Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Nr årgang Dansk Patenttidende

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Administrative omprøvninger Meddelte patenter i numerisk orden Navneregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Udløbne patenter EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Tilbagetagne, afslåede og henlagte ansøgninger om supplerende beskyttelsescertifikater 2595 Prisliste Prisliste Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf eller , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 K 11/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Patentafdelingen, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Claus Hagdrup, Sauntes Vænge 9, 2820 Gentofte, Danmark Klaus Thøgersen, Skovbakkevej 30, 2920 Charlottenlund, Danmark (54) Benævnelse: Udskifteligt mærkningselement til tatoveringsmærkning af dyr og tatoveringshammer med elementet (51) Klasse: A 22 C 17/02 (21) Ans. Nr. PA Se A 22 C 17/00 (51) Klasse: A 22 C 17/04 (21) Ans. Nr. PA Se A 22 C 17/00 (51) Klasse: A 22 C 17/00 A 22 C 17/02 A 22 C 17/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegaardsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Peter Folkmann, Engdraget 7, 4140 Borup, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde, apparat og kniv til maskinel frigørelse af ribben i et delstykke (51) Klasse: B 65 D 71/70 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 71/52 (51) Klasse: B 65 D 90/24 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 90/22 (51) Klasse: B 65 D 71/52 B 65 D 71/70 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Richard Nissen, Randersvej 21, 8870 Langå, Danmark (72) Opfinder: Anne Kathrine Windel Nissen, Kystvejen 55, 2. tv., 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til transport og opbevaring af glas eller flasker (51) Klasse: B 65 D 90/22 B 65 D 90/24 B 65 G 3/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Niels Skytte, Hesbjerg Skovvej 11, 5491 Blommenslyst, Danmark (72) Opfinder: Niels Skytte, Hesbjerg Skovvej 11, 5491 Blommenslyst, Danmark (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54) Benævnelse: Brændstoftank (51) Klasse: B 65 G 3/00 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 90/22 (51) Klasse: C 07 D 207/16 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 08/ US 08/ (71) Ansøger: Guilford Pharmaceuticals Inc., a corporation of the State of Delaware, 6611 Tributary Street, Baltimore, MD 21224, USA (72) Opfinder: Gregory S. Hamilton, 6501 Frederick Road, Catonsville, MD 21228, USA Joseph P. Steiner, 988 Sugar Maple Street, Hampstead, MD 21074, USA (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: I form af små molekyler foreliggende inhibitorer af rotamase-enzymaktivitet (51) Klasse: C 07 D 207/16 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 08/ US 08/ (71) Ansøger: Guilford Pharmaceuticals Inc., a corporation of the State of Delaware, 6611 Tributary Street, Baltimore, MD 21224, USA (72) Opfinder: Gregory S. Hamilton, 6501 Frederick Road, Catonsville, MD 21228, USA Joseph P. Steiner, 988 Sugar Maple Street, Hampstead, MD 21074, USA (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: I form af små molekyler foreliggende inhibitorer af rotamase-enzymaktivitet (51) Klasse: C 10 B 53/02 F 23 G 5/027 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK BM (71) Ansøger: Kjeld Nicolajsen, KN Consult, c/o OnLine, Fredericiagade 23, 6000 Kolding, Danmark (72) Opfinder: Kjeld Nicolajsen, KN Consult, c/o OnLine, Fredericiagade 23, 6000 Kolding, Danmark (74) Fuldmægtig: Else Nikolajsen, Kildebakken 3, Danmark (54) Benævnelse: Forgasningskoncept (51) Klasse: E 06 B 9/32 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: A/S Chr. Fabers Fabriker, Hestehavevej 22, 5856 Ryslinge, Danmark (72) Opfinder: Poul Christian Jensen, Enghavevej 30, 5230 Odense M, Danmark (74) Fuldmægtig: Patent Tactics George Brock-Nannestad, Resedavej 40, 2820 Gentofte, Danmark (54) Benævnelse: Træksnorsindretning til persienner og lignende (51) Klasse: E 06 B 9/56 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: A/S Chr. Fabers Fabriker, Hestehavevej 22, 5856 Ryslinge, Danmark (72) Opfinder: Kim Rysholt, Trunderup Dongsvej 5, 5772 Kværndrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Patent Tactics George Brock-Nannestad, Resedavej 40, 2820 Gentofte, Danmark (54) Benævnelse: Arretteringsmekanisme for rullegardiner 2533

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: F 22 B 37/40 (21) Ans. Nr. PA Se F 22 B 21/00 (51) Klasse: F 22 B 21/00 F 22 B 37/40 F 22 D 1/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: FLS Miljø A/S, Teknikerbyen 25, 2830 Virum, Danmark (72) Opfinder: Gabriel da Silva Pinto, Svanedammen 6, 2605 Brøndby, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Affaldsforbrændingskedel (51) Klasse: F 22 D 1/04 (21) Ans. Nr. PA Se F 22 B 21/00 (51) Klasse: F 23 G 5/027 (21) Ans. Nr. PA Se C 10 B 53/

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 K 11/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Patentafdelingen, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Claus Hagdrup, Sauntes Vænge 9, 2820 Gentofte, Danmark Klaus Thøgersen, Skovbakkevej 30, 2920 Charlotten-lund, Danmark (54) Benævnelse: Udskifteligt mærkningselement til tatoveringsmærkning af dyr og tatoveringshammer med elementet (51) Klasse: A 22 C 17/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 22 C 17/00 (51) Klasse: A 22 C 17/04 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 22 C 17/00 (51) Klasse: A 22 C 17/00 A 22 C 17/02 A 22 C 17/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegaardsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Peter Folkmann, Engdraget 7, 4140 Borup, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde, apparat og kniv til maskinel frigørelse af ribben i et delstykke (51) Klasse: B 21 C 23/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US87/00435 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: CHARLES L. STEWART, 173 Snug Harbor, Zephyr Cove, Lake Tahoe, Nevada 89448, USA (72) Opfinder: CHARLES L. STEWART, 173 Snug Harbor, Zephyr Cove, Lake Tahoe, Nevada 89448, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Indirekte ekstruderingsfremgangsmåde og maskineri til samme (51) Klasse: B 29 C 47/88 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 51/42 (51) Klasse: B 29 C 51/46 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 51/42 (51) Klasse: B 29 C 51/42 B 29 C 47/34 B 29 C 47/88 B 29 C 51/46 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: AU 0888 (86) Int.ans.nr: PCT/AU88/00072 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Tetra Laval Holdings & Finance S.A., Avenue General-Guisan 70, 1009 Pully, Schweiz (72) Opfinder: Anthony Earl Flecknoe-Brown, 63 Church Street, Abbottsford, Victoria 3067, Australien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til formgivning af termoplastisk materiale (51) Klasse: C 07 K 14/62 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 P 21/06 (51) Klasse: C 12 P 21/06 C 07 K 14/62 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: AKZO N.V., Velperwag 76, 6826 DW Arnhem, Holland (72) Opfinder: Gijsbert Willem Karel van Dedem, Bachlaan 23, Heesch, Holland Francois Egbert Abraham van Houdenhoven, Rijksweg 125B, Heesch, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til semisyntetisk fremstilling af humaninsulin og modificeret humaninsulin til brug ved fremgangsmåden (51) Klasse: C 23 C 2/34 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se E 04 D 13/072 (51) Klasse: B 21 D 39/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: The Deutsch Company, 2444 Wilshire Blvd., Suite 600, Santa Monica, California 90403, USA (72) Opfinder: Arthur J. Hyatt, 800 Coriander Drive, No. 21F, Torrance, California 90502, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Sænkeværktøj (51) Klasse: E 04 D 13/072 C 23 C 2/34 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Vestjydsk Beslag, v/ Per Green Andersen, Birkemosevej 13, 6950 Ringkøbing, Danmark (72) Opfinder: Per Green Andersen, Birkemosevej 13, 6950 Ringkøbing, Danmark Vagn Andersen, Vestergade 23, 6950 Ringkøbing, Danmark (54) Benævnelse: Rendejern (51) Klasse: B 29 C 47/34 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 51/

6 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: E 05 F 7/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Ivan Hansen, Mindevej 4A, 4470 Svebølle, Danmark (72) Opfinder: Ivan Hansen, Mindevej 4A, 4470 Svebølle, Danmark (74) Fuldmægtig: Tage Søndergaard, Klosterparkvej 17, 2. th., 4400 Kalundborg, Danmark (54) Benævnelse: Stabilisator til døre,låger,vinduer m.m. (51) Klasse: F 01 C 1/02 F 04 C 18/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bjarne Dybdahl Dantoft, Skovvang 1, Ødis, 6580 Vamdrup, Danmark (72) Opfinder: Bjarne Dybdahl Dantoft, Skovvang 1, Ødis, 6580 Vamdrup, Danmark (54) Benævnelse: Vingehjulsmotor, -pumpe eller -blæser fortrinsvis til luft, med en hovedrotor og en birotor (51) Klasse: F 04 C 18/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 01 C 1/

7 Administrative omprøvninger Dansk Patenttidende Administrative omprøvninger Erklæret ugyldig efter administrav omprøvning (51) Klasse: A 01 G 9/24 A 01 G 27/00 (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: Leif Liebmann Pedersen Begærer: DGT-Volmatic A/S (54) Benævenlse: Vandingsventil til dyrkningsbord samt vandingsanlæg hermed Indleveret administrativ omprøvning (51) Klasse: H 04 R 19/04 H 04 R 1/28 (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: A/S Brüel & Kjær Begærer: G.R.A.S. Sound & Vibration (54) Benævenlse: Anordning ved trykmikrofoner til forbedring af disses lavfrekvensegenskaber 2537

8 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR F 01 C 1/02 PR C 12 P 21/06 PR B 21 D 39/04 PR A 22 C 17/00 PR A 01 K 11/00 PR E 04 D 13/072 PR B 21 C 23/00 PR E 05 F 7/06 PR B 29 C 51/

9 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder AKZO N.V. M C 12 P 21/06 PR ANDERSEN, PER GREEN M E 04 D 13/072 O PR ANDERSEN, VAGN M E 04 D 13/072 O PR CHR. FABERS FABRIKER, A/S A E 06 B 9/32 PA CHR. FABERS FABRIKER, A/S A E 06 B 9/56 PA DANTOFT, BJARNE DYBDAHL M F 01 C 1/02 PR DEDEM, GIJSBERT WILLEM KAREL VAN M C 12 P 21/06 O PR STEINER, JOSEPH P. A C 07 D 207/16 O PA STEINER, JOSEPH P. A C 07 D 207/16 O PA STEWART, CHARLES L. M B 21 C 23/00 PR TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. M B 29 C 51/42 PR THØGERSEN, KLAUS A A 01 K 11/00 O PR THØGERSEN, KLAUS M A 01 K 11/00 O PR VESTJYDSK BESLAG M E 04 D 13/072 PR DEUTSCH COMPANY, THE M B 21 D 39/04 PR FLECKNOE-BROWN, ANTHONY EARL M B 29 C 51/42 O PR FLS MILJØ A/S A F 22 B 21/00 PA FOLKMANN, PETER A A 22 C 17/00 O PR FOLKMANN, PETER M A 22 C 17/00 O PR GUILFORD PHARMACEUTICALS INC., A C 07 D 207/16 PA GUILFORD PHARMACEUTICALS INC., A C 07 D 207/16 PA HAGDRUP, CLAUS A A 01 K 11/00 O PR HAGDRUP, CLAUS M A 01 K 11/00 O PR HAMILTON, GREGORY S. A C 07 D 207/16 O PA HAMILTON, GREGORY S. A C 07 D 207/16 O PA HANSEN, IVAN M E 05 F 7/06 PR HOUDENHOVEN, FRANCOIS EGBERT ABRAHAM VAN M C 12 P 21/06 O PR HYATT, ARTHUR J. M B 21 D 39/04 O PR JENSEN, POUL CHRISTIAN A E 06 B 9/32 O PA NICOLAJSEN, KJELD A C 10 B 53/02 PA NISSEN, ANNE KATHRINE WINDEL A B 65 D 71/52 O PA NISSEN, RICHARD A B 65 D 71/52 PA PINTO, GABRIEL DA SILVA A F 22 B 21/00 O PA RYSHOLT, KIM A E 06 B 9/56 O PA SKYTTE, NIELS A B 65 D 90/22 PA SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT A A 22 C 17/00 PR SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT M A 22 C 17/00 PR SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT A A 01 K 11/00 PR SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT M A 01 K 11/00 PR

10 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (01/1990) C 01 B 33/02 PA (20/1991) C 08 G 65/26 PA (14/1999) G 01 V 3/12 PA (23/1999) B 01 D 1/18 PA (23/1999) C 12 N 15/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR G 03 G 9/

12 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 C 7/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE DE (71) Ansøger: Amazonen-WerkeH. Dreyer GmbH & Co. KG, Am Amazonenwerk 9-13 D Hasbergen, (72) Opfinder: Dreyer, Heinz, Dr., Am Amazonenwerk 7, Hasbergen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Central doseringsindretning til en pneumatisk fordelermaskine (51) Klasse: A 01 G 31/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Guillemain, Jean-Sylvain, Palleau, Lury-sur- Arnon, Frankrig Guillemain, Francoise, Palleau, Lury-sur-Arnon, Frankrig (72) Opfinder: GUILLEMAIN, Jean-Sylvain, Palleau, F Lurysur-Arnon, Frankrig Françoise GUILLEMAIN, Palleau, F Lury-sur- Arnon, Frankrig BIBOLLET, Jean-Claude, Le Lencieux, Glapigny, F Thones, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Modulær bærer til jordløs dyrkning (51) Klasse: A 01 N 1/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LIFECELL CORPORATION, 3606-A Research Forest Drive, The Woodlands, Texas 77381, USA (72) Opfinder: LIVESEY, Stephen, A., 104 Napoleon St. Eltham, VIC 3095, Australien CONNOR, Jerome, 4 Linnet Chase Place, The Woodlands, TX 77381, USA CURRIE, Laura, M., 100 Hollow Tree, 2053 Houston, TX 77090, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 (54) Benævnelse: Forlænget konservering af blodplader (51) Klasse: A 01 N 25/14 A 01 N 33/18 A 01 N 41/06 // (A 01 N 25:14 A 01 N 43:50) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: AMERICAN CYANAMID COMPANY, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470, USA (72) Opfinder: Kimler, Joseph, 5 Dailey Drive, Yardville, New Jersey 08620, USA Kubisch, Robert, 2111 Gilbride Road, Martinsville, New Jersey 08836, USA Kimler, Joseph, 5 Dailey Drive, Yardville, New Jersey 08620, USA Kubisch, Robert, 2111 Gilbride Road, Martinsville, New Jersey 08836, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vestergade 31, 1456 (54) Benævnelse: Vanddispergerbare kornformige herbicide midler (51) Klasse: A 01 N 33/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/14 (51) Klasse: A 01 N 37/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 01 N 41/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/14 (51) Klasse: A 01 N 43/40 A 01 N 43/42 C 07 D 213/68 C 07 D 213/74 C 07 D 213/75 C 07 D 215/38 C 07 D 401/12 C 07 D 409/12 C 07 D 413/12 C 07 F 7/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US92/07531 (87) Int.publ.nr: 93/04580 (71) Ansøger: Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268, USA (72) Opfinder: HACKLER, Ronald, E., 5234 Hawks Point Road, Indianapolis, IN 46226, USA JOURDAN, Glen, P., Rural Route 1, Box 74B, Morristown, IN 46161, USA JOHNSON, Peter, L., 8016 North Dartmouth, Indianapolis, IN 46260, USA THOREEN, Brian, R., 7344 Crickwood Place, Indianapolis, IN 46268, USA SAMARITONI, Jack, G., 2626 Lynndale Drive, New Castle, IN 46362, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: N-(4-pyridyl- eller 4-quinolinyl-)arylacetamidpesticider 2542

13 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 N 43/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/40 (51) Klasse: A 23 J 1/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 01 N 47/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 249/12 (51) Klasse: A 23 L 1/035 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 37/18 (51) Klasse: A 23 B 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 N 1/00 (51) Klasse: A 23 L 1/035 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 23 B 7/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 N 1/00 (51) Klasse: A 23 L 1/0532 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 37/18 (51) Klasse: A 23 D 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/00 (51) Klasse: A 23 L 1/0532 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 23 D 9/00 A 23 D 7/00 C 11 B 7/00 C 11 C 3/10 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP95/04293 (87) Int.publ.nr: 96/14755 (71) Ansøger: UNILEVER PLC, Unilever House, Blackfriars, London EC4P 4BQ, Storbritannien UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holland (72) Opfinder: HUIZINGA, Hindrik, Poldermolen 22, 3146 SH Maassluis, Holland VAN DEN KOMMER, Marcelle, Groenhovenweg 3, 2803 DA Gouda, Holland SASSEN, Cornelis Laurentius, Hellendoornstraat 40, 3123 CN Schiedam, Holland VERMAAS, Leo Frans, Lijsterlaan 160, 3145 VN Maassluis, Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vestergade 31, 1456 (54) Benævnelse: Fedtblanding til margarine og vand-olie-smørematerialer (51) Klasse: A 23 J 1/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK 1295/93 (71) Ansøger: DAKA A.M.B.A., Ribevej 53, 8723 Løsning, Danmark (72) Opfinder: Holm-Jensen, Bjarne, Oestre Ringgade 53, 8722 Hedensted, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparatur til produktion af et vandopløseligt, jernfattigt proteinprodukt fra blodcelleråmateriale, og et vandopløseligt, jernfattigt proteinprodukt produceret ved hydrolyse af blodcelleråmateriale (51) Klasse: A 23 L 1/164 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/18 (51) Klasse: A 23 L 1/18 A 23 L 1/164 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Huet, Jean Noel, Route du Jorat 26, CH-1000 Lausanne, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af kogte cerealier (51) Klasse: A 23 L 1/212 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 N 1/00 (51) Klasse: A 23 L 1/305 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 37/18 (51) Klasse: A 23 L 1/305 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 23 L 2/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 N 1/00 (51) Klasse: A 23 J 1/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 37/

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 N 1/00 A 23 B 7/00 A 23 B 7/08 A 23 L 1/212 A 23 L 2/04 B 01 D 11/02 B 01 F 15/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: OCEAN SPRAY CRANBERRIES, INC., One Ocean Spray Drive, Lake-Ville-Middleboro, MA 02349, USA (72) Opfinder: MANTIUS, Harold, L., 115 North Kingston, Rhode Island 02852, USA PETERSON, Peter, R., 83 Partridge Circle, Taunton, MA 02780, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 (54) Benævnelse: Ekstraktion og infusion af frugter (51) Klasse: A 24 D 1/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Philip Morris Products Inc., 3601 Commerce Road, Richmond, Virginia 23234, USA (72) Opfinder: Cutright, Edwin L., 2713 Ridgeview Road, Powhatan, Virginia 23139, USA Scott, G. Robert, Drakewood Road, Midlothian, Virginia 23113, USA Vogt, Howard W., 4500 North Courthouse Road, Providence Forge, Virginia 23140, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til at fremstille stribede rygeartikelomslag (51) Klasse: A 41 D 13/00 A 41 D 31/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Societé O.C.I. S.A., ZUP de Labarre, Foix, Frankrig (72) Opfinder: SOUVERAIN, Patrick, TournacPas-de-Labarre, F Foix, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vestergade 31, 1456 (54) Benævnelse: Tekstilmateriale til brug til flerlagspolstring anbragt i en beskyttelsesdragt og beskyttelsesdragt (51) Klasse: A 41 D 31/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 D 13/00 (51) Klasse: A 43 B 17/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 7/22 (51) Klasse: A 43 B 7/22 A 43 B 17/02 A 61 F 5/14 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Mitchell, Jane, 290 Glendale, St. Catharines, Ontario L2T 2L3, Canada Pekar, Thomas, 290 Glendale, St. Catharines, Ontario L2T 2L3, Canada (72) Opfinder: Mitchell, Jane, 290 Glendale, St. Catharines, Ontario L2T 2L3, Canada Pekar, Thomas, 290 Glendale, St. Catharines, Ontario L2T 2L3, Canada (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Ortosestøtte af terningeben og bådben (51) Klasse: A 47 G 1/17 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Beiersdorf Aktiengesellschaft, Unnastrasse 48, Hamburg, (72) Opfinder: Dicks, Ralf, Obstmarschenweg 3, Jork, Lühmann, Bernd, Dr., Heidbergstrasse 55, Norderstedt, Schwade, Alexander, Habichtsweg 1, Hamburg, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Genløsrivelig, selvklæbende fastgørelsesindretning (51) Klasse: A 47 L 11/34 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT MI (71) Ansøger: POLTI S.p.A., Via Ferloni, 83, Bulgarograsso (Como), Italien (72) Opfinder: Polti, Franco, Via Repubblica 17, I Olgiate Comasco, Como, Italien Pogliani, Mauro, Via Leopardi 11, I Villaguardia, Como, Italien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Rengøringsindretning navnlig til husholdningsbrug (51) Klasse: A 61 B 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/34 (51) Klasse: A 61 B 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/00 (51) Klasse: A 61 B 1/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 B 17/00 A 61 B 1/00 A 61 M 25/01 A 61 M 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: OMRIX BIOPHARMACEUTICALS S.A., 140, Avenue Louise, B2, 1050 Bruxelles, Belgien (72) Opfinder: ZINGER, Freddy, 29 Kazan Street, Raanana, Israel (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til påføring af én eller flere fluider (51) Klasse: A 61 B 17/34 A 61 B 1/00 A 61 B 1/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US94/11006 (87) Int.publ.nr: 95/08956 (71) Ansøger: CATHETER IMAGING SYSTEMS, 1850 Alma Street, Atlanta, GA 30318, USA (72) Opfinder: SNOKE, Phillip, Jack, 2785 Arden, Road, NW Atlanta, GA 30327, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til observationer i den epidurale region under epidural kirurgi (51) Klasse: A 61 B 8/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 49/00 (51) Klasse: A 61 F 13/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB GB (86) Int.ans.nr: GB94/01573 (87) Int.publ.nr: 95/03018 (71) Ansøger: Smith & Nephew plc, 2, Temple Place, Victoria Embankment, London WC2R 3BP, Storbritannien (72) Opfinder: WEBB, Julian, 56 Rawcliffe Lane, Clifton York YO3 6QA, Storbritannien SMITH, Mark, Frederick, Chapman House, Main Street, Huby York YO6 1HS, Storbritannien REED, Christopher, Ian, 3 Windson Street, Southbank, York YO2 1DN, Storbritannien FARRER, David, Franklin, 6 Edgware Road, Fulford, York YO1 4DG, Storbritannien BLOTT, Patrick, Lewis, 3 Newland Park Close Hull Road, York YO1 3HW, Storbritannien HOULDRIDGE, David, 42 Deramore Drive, Badger Hill, York YO1 5AL, Storbritannien MACFARLANE, Anna, Fiona, 1 Hampden Street, York YO1 1EA, Storbritannien SIVSHANKER, Selvarajah, 32 Murray Street, Holgate, York YO2 4JA, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 (54) Benævnelse: Kirurgisk forbinding (51) Klasse: A 61 F 13/15 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: McNEIL-PPC, INC., Van Liew Avenue, Milltown, New Jersey 08850, USA (72) Opfinder: Tong-ho J. Hsieh, One Elaine Road, East Brunswick, NJ 08816, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Bredgade 41, 1011 (54) Benævnelse: Absorberende artikel med fleksible bøjningsakser (51) Klasse: A 61 F 13/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US92/09323 (87) Int.publ.nr: 93/08777 (71) Ansøger: BIODERM, INC., th Street N., Suite B, Clearwater, FL 34622, USA (72) Opfinder: KAY, Dennis, M., th Street N., Suite B, Clearwater, FL 34622, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Tillukkende sårforbinding samt applikator 2545

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 F 2/02 A 01 N 37/18 A 61 K 37/12 A 61 K 38/17 A 61 K 38/36 A 61 K 38/39 C 07 K 1/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ORGANOGENESIS INC., 150 Dan Road, Canton, MA 02021, USA (72) Opfinder: KEMP, Paul, D., 7 Meadowcroft Road, Winchester, MA 01840, USA CARR, Robert, M., Jr., 213 Newbury Street, No. 6, Boston, MA 02116, USA MARESH, John G., 280 Broadway, No. 1, Somerville, MA 02145, USA CAVALLARO, John, 16 Church Street, Gloucester, MA 01930, USA GROSS, Jerome, 77 Dorsett Waban, MA 02161, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Bredgade 41, 1011 (54) Benævnelse: Kollagenkonstruktioner (51) Klasse: A 61 F 5/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 7/22 (51) Klasse: A 61 K 31/315 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/30 (51) Klasse: A 61 K 31/325 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 271/22 (51) Klasse: A 61 K 31/335 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 271/22 (51) Klasse: A 61 K 31/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 333/56 (51) Klasse: A 61 K 31/395 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 273/00 (51) Klasse: A 61 K 31/395 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 205/08 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 491/052 (51) Klasse: A 61 K 31/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 263/32 (51) Klasse: A 61 K 31/435 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 295/215 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 491/052 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 405/12 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 241/38 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 487/04 (51) Klasse: A 61 K 31/50 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 237/14 (51) Klasse: A 61 K 31/545 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 501/36 (51) Klasse: A 61 K 31/565 A 61 K 9/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LTS LOHMANN Therapie-Systeme GmbH, Irlicher Strasse 55, Neuwied, (72) Opfinder: Michael HORSTMANN, Fürst-Friedrich-Karl-Str. 9, D Neuwied, KURSAWE, Marion, Bahnhofstr. 37, D Andernach, DZEKAN, Horst, Grossmaischeider Str. 17, D Kleinmaischeid, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Transdermalt terapeutisk system med det aktive stof 17-beta-estradiol (vandfrit) (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 21/

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 33/30 A 61 K 31/315 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: KAPPA PHARMACEUTICALS LIMITED, Alexander House, Gatehampton Road, Goring-on-Thames, Reading RG8 0EN, Storbritannien (72) Opfinder: Bryce-Smith, Derek, Highland Wood House, Mill Lane, Kidmore End, Reading RG4 9HB, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vestergade 31, 1456 (54) Benævnelse: Zinkholdige spraypræparater (51) Klasse: A 61 K 35/74 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/39 (51) Klasse: A 61 K 35/78 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GR (86) Int.ans.nr: GR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Nitsas, Fotios, A., Kristoni, Kilkis, Grækenland (72) Opfinder: Nitsas, Fotios, A., Kristoni, Kilkis, Grækenland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske sammensætninger indeholdende aktive ingredienser på basis af urter, fremgangsmåde til fremstilling af sammensætningerne og anvendelse af disse til medicinske og veterinære formål (51) Klasse: A 61 K 37/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/05 (51) Klasse: A 61 K 37/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/06 (51) Klasse: A 61 K 37/02 A 61 K 38/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey 07033, USA (72) Opfinder: Kevin W. MOORE, 4144 Park Boulevard, Palo Alto, CA 94306, USA BOND, Martha W., 4229 McKellar Lane, Palo Alto, CA 94306, USA PENNLINE, Kenneth, 10 Alexandra Road, Landing, NJ 07850, USA VIEIRA, Paul J.M., 1094 Tanland Drive, Apt. 106, Palo Alto, CA 94303, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af IL-10 til forhindring af insulinafhængig diabetes mellitus (51) Klasse: A 61 K 37/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 37/18 A 61 K 38/00 A 23 J 1/14 A 23 L 1/035 A 23 L 1/0532 A 23 L 1/305 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: ABBOTT LABORATORIES, One Abbott Park Road, Abbott Park, Illinois , USA (72) Opfinder: Dewille, Normanella Torres, 2946 Wellesley Drive, Upper Arlington, Ohio 43221, USA Snowden, Gregory Allan, 3492 Wheatfield Drive, Pickerington, Ohio 43147, USA Mazer, Terrence Bruce, 6897 Roundelay Road, North Reynoldsburg, Ohio 43068, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Enteralt ernæringsprodukt (51) Klasse: A 61 K 37/66 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/05 (51) Klasse: A 61 K 38/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 38/00 C 07 K 5/02 A 61 K 38/08 C 07 K 5/00 C 07 K 7/00 C 07 K 7/52 C 07 K 9/00 C 07 K 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TREGA BIOSCIENCES, INC., Building 2, Room 138, 3550 General Atomics Court, San Diego, CA 92121, USA (72) Opfinder: Richard, A. HOUGHTEN, 4939 Rancho Viejo Drive, Del Mar, CA 92014, USA SUTO, Mark, J., Picrus Street, San Diego, CA 92129, USA GIRTEN, Beverly, E., 6114 Gullstrand Street, San Diego, CA 92122, USA LOULLIS, Costas, C., 2636 Lagoon View Drive, Cardiff, CA 92007, USA TUTTLE, Ronald, R., 2704 Vista Del Sembrado, Escondido, CA 92025, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Cytokindæmpende midler (51) Klasse: A 61 K 38/05 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/06 (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/02 (51) Klasse: A 61 K 38/17 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 38/21 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/05 (51) Klasse: A 61 K 38/36 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 38/39 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 39/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/74 (51) Klasse: A 61 K 39/112 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/74 (51) Klasse: A 61 K 39/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/37 (51) Klasse: A 61 K 39/29 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 1/00 (51) Klasse: A 61 K 39/385 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US 3233 (86) Int.ans.nr: US94/00362 (87) Int.publ.nr: 94/15635 (71) Ansøger: DANA FARBER CANCER INSTITUTE, 44 Binney Street, Boston, Massachusetts 02115, USA (72) Opfinder: ROCK, Kenneth, 145 Walnut Hill Road, Chestnut Hill, MA 02167, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Induktion af cytotoksiske T-lymfocytreaktioner (51) Klasse: A 61 K 39/39 A 61 K 35/74 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: CA94/00054 (87) Int.publ.nr: 94/16727 (71) Ansøger: VETREPHARM, INC., 383 Sovereign Road, London, Ontario N6M 1A3, Canada (72) Opfinder: ALKEMADE, Stanley J., 112 Goderich Street East, P.O. Box 1153 Seaforth, Ontario N0K 1W0, Canada McRAE, Graeme, 452 Lawson Road, London, Ontario N6G 1X8, Canada (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Immunterapeutisk præparat (51) Klasse: A 61 K 45/05 A 61 K 37/02 A 61 K 37/66 A 61 K 38/00 A 61 K 38/21 C 07 K 13/00 C 07 K 14/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: RESEARCH DEVELOPMENT FOUNDATION, 402 North Division Street, Carson City, Nevada 89703, USA (72) Opfinder: AGGARWAL, Bharat, 3920 Oberlin Street, Houston, TX 77005, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af IL-4 og TNF til fremstilling af et lægemiddel til behandling af tumorceller 2548

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 48/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 (51) Klasse: A 61 K 49/00 A 61 B 8/14 A 61 K 9/127 B 01 J 13/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: IMARX PHARMACEUTICAL CORP., 1635 East 18th Street, Tucson, AZ 85719, USA (72) Opfinder: Unger, Evan C, E. Camino La Cebadilla, Tucson, AZ 85749, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Liposomer som kontrastmidler til ultralydsimagografi (51) Klasse: A 61 K 9/127 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 49/00 (51) Klasse: A 61 K 9/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/565 (51) Klasse: A 61 L 2/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 11 D 3/00 (51) Klasse: A 61 M 25/01 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/00 (51) Klasse: A 61 M 25/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: N.V. Nutricia, Eerste Stationstraat 186, NL-2712 HM Zoetermeer, Holland (72) Opfinder: Van Heesch, Theodorus Ido Wilhelmus, Oude Langendijk 8, NL-2611 GK Delft, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Støtteindretning til fastgørelse af en fleksibel slange (51) Klasse: A 61 M 35/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/00 (51) Klasse: B 01 D 11/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 N 1/00 (51) Klasse: B 01 D 1/18 C 02 F 1/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: WEROmed Görlitz, Umweltmanagement u. Treuhand GmbH, Rauschwalder Strasse 65, D Görlitz, (72) Opfinder: Bauer, Hans-Peter, Wilhelmsplatz 2, D Görlitz, Hörich, Hermann, Poststrasse 22, D Weinböhla, Külz, Erich, Dorfstrasse 86 b, D Holtendorf, Lange, Rainer, Königshufen 56, D Görlitz, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til oparbejdning og genanvendelse af vaskeaktive stoffer fra vaskekoncentrater (51) Klasse: B 01 D 47/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 51/10 (51) Klasse: B 01 D 51/10 B 01 D 47/06 B 01 F 3/04 B 01 F 5/04 B 01 F 5/06 F 24 F 6/14 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: CH 129/91 (71) Ansøger: GALIPAG, Rosenhuben, CH-8500 Frauenfeld, Schweiz (72) Opfinder: Gasser, Hermann, Rosenhuben, CH-8500 Frauenfeld, Schweiz (74) Fuldmægtig: Heiden A/S, Rømersgade 3, 1362 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udveksling af stof mellem flydende og gasformige midler (51) Klasse: B 01 D 53/86 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 01 B 5/00 (51) Klasse: B 01 F 15/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 N 1/00 (51) Klasse: B 01 F 3/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 51/10 (51) Klasse: B 01 F 5/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 51/10 (51) Klasse: B 01 F 5/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 51/

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 01 J 13/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 49/00 (51) Klasse: B 01 J 8/18 B 01 J 8/20 C 02 F 1/00 C 02 F 3/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: United States Filter Corporation, Cook Street, Palm Desert,CA 92211, USA (72) Opfinder: Mazewski, Eugene, N29 W29816 Shel-Mar, Pewaukee, WI 53072, USA Hines, Robert D., Jr., th Avenue, Kenosha,WI 53140, USA Petit, Peter J., Doneswood Drive, Waukesha, WI 53186, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 (54) Benævnelse: System til forebyggelse af tilbagestrømning i en mediebed-reaktor (51) Klasse: B 01 J 8/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 J 8/18 (51) Klasse: B 06 B 1/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 02 K 7/06 (51) Klasse: B 08 B 3/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DK 346/95 (71) Ansøger: KEW INDUSTRI A/S, Industrikvarteret, 9560 Hadsund, Danmark (72) Opfinder: Winther, Lars, Gl. Hadsundvej 7, 8900 Randers, Danmark (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vestergade 31, 1456 (54) Benævnelse: Højtryksrenser med forsinket afbrydelse (51) Klasse: B 21 D 51/32 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 6/30 (51) Klasse: B 22 D 41/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 21 C 5/46 (51) Klasse: B 23 K 9/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 23 K 9/067 (51) Klasse: B 23 K 9/067 B 23 K 9/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: ALCATEL, 54, rue La Boétie, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Klebl, Wolfram, Dipl.-Ing., Sieversdamm 2b, Isernhagen, Titze, Günter, Lichtenbergweg 32, Langenhagen, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til tænding af en svejselysbue (51) Klasse: B 25 D 17/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: ROBERT BOSCH GMBH, Postfach , Stuttgart, (72) Opfinder: Odendahl, Alfred, Dipl.-Ing., Beethovenstrasse 34, D Waldenbuch, Neubert, Heinz, Dipl.-Ing., Seeweg 5, D Ebersbach, Meyen, Hans-Peter, Dipl.-Ing., Blumenstrasse 11, D Wolpertswenden, Sigg, Horst, Unterhaeuser Strasse 14, D Stuttgart, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vestergade 31, 1456 (54) Benævnelse: Indretning til håndværktøjsmaskiner til roterende drift af værktøjer (51) Klasse: B 29 B 7/44 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE (71) Ansøger: Casco Products AB, Box 11538, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: Vesterlund, Lennart, Selmedalsringen 11, S Hägersten, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Limblandeindretning (51) Klasse: B 29 C 43/08 B 29 C 43/58 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC., One SeaGate, Toledo, Ohio 43666, USA (72) Opfinder: Ingram, Keith W., 720 E. Shoreline Drive, Holland, OH 43528, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til pressestøbning af plastartikler 2550