Dansk. Hvad så nu? Europæiske avlere har udvidet i opgangstiden

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Dansk. Hvad så nu? Europæiske avlere har udvidet i opgangstiden"

Transkript

1 Dansk Pelsdyravl Medlemsblad for dansk pelsdyravlerforening #4 april 2014 Reportage fra Polen, Litauen og Grækenland / Generalforsamling: Et eventyrligt år / Direktøren analyserer markedet / Avler skifter besætning hvert år Europæiske avlere har udvidet i opgangstiden Hvad så nu?

2 Leverandør af fremtidsløsninger til pelsdyravlere PAMU CLEANER Driftsikkert udmugningssystem med propfunktion. Enkelt at montere og kan styres fra smartphone. Effektivt dobbelt-kantskrab. Fleksibel skrabeplade. PAMU SKRABEMASKINE Ny skindholder Tidlig opstart af ruller Bedre skrab ved hovedet øger stræklængden Book tid til service inden 1. juni og få 50% på kørsel og 1. montørtime gratis Ring eller skriv til Tilbuddet er gældende i Jylland og på brofaste øer i Danmark RING OG HØR MERE: tlf Grønlandsvej 5, 7480 Vildbjerg Tel: info@pamutec.com 2 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

3 INDHOLD april 2014 z LEDER: Udskillelsesløbet er i gang 5 z fokus: Pelsdyravl i Europa 6 z Kvalitet er vejen frem også i Polen 7 z Litauen trækker håndbremsen 12 z Græske avlere kæmper med kvalitet og faldende priser 16 z Pelsdirektør: Kvalitet er stadig sikker havn 20 z generalforsamling 23 z Endnu en velbesøgt skindudstilling 39 z Konkurrerer med manden 40 z Sanerede sig til bedre kvalitet 42 z En forsikring mod Plasmacytose 44 z Nu skal fluerne bekæmpes inden de bliver et problem for vores naboer og os selv 46 z Mod et højt avlsresultat i z Fodring og pasning under fødslerne og i diegivningstiden 54 z Foderklatten er vores sundhedsovervågning 58 z Medlemsturen 2014 går til Norges fantastiske vestkyst 60 z Pelsdyr Ungdom ny forening for unge med interesse i pelsdyravl 64 z På Grindsted Landbrugsskole er der mink på skemaet 65 z Aktuelt 66 Forsidefoto Polske pelsdyravler Maciej Figura har siden 2005 udvidet familiefarmen fra 200 tæver til i dag. Derfor måtte han ikke bare udvide farmen, men bygge en farm mere. Foto: Cecilie H. Nøhr Nr. 4. april

4 4 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

5 Udskillelsesløbet er i gang leder AF Tage Pedersen, tpe@kopenhagenfur.com Vi har kunnet se efter februar-auktionen i Glostrup, hvordan skindpriserne på auktionerne i Toronto og i Helsinki hoppede yderligere et lille trin nedad. Derfor havde jeg håbet på, at vi også kunne nøjes med et lille fald på Kopenhagen Furs april-auktion. Desværre måtte vi konstatere, at prisfaldet var større end lille med et total fald på 15 procent i forhold til sidste auktion. Den skindpris, som vi opnåede under denne auktion, er så lille, at den ikke er omkostningsdækkende for alle. Heller ikke alle i dansk pelsdyravl. Vi skulle meget gerne snart have ramt bundprisen, for ellers kan det blive farligt for alle. Vi har hele tiden hævdet, at vi danske avlere er dem, der kommer til at klare os bedst igennem tider med lave priser, hvis vi sammenligner os med vores udenlandske kollegaer. Derfor er det også vigtigt, at vi alle strammer op og får tilpasset vores omkostninger, så vi kan være med. Det er en usikker situation for os, men også for de næste led i branchen. I den forbindelse er det vigtigt at pointere, at den lavere pris ikke er et udtryk for, at der ikke er efterspørgsel på skindene. For det er der. Alt blev solgt i auktionssalen. Forbruget af pels er ikke gået ned. Tværtimod er pels meget populært, og vi har sjældent set så meget af det i modebilledet som nu. Vi har også sjældent, faktisk aldrig, solgt så mange skind, som udbuddet har lydt på under de seneste to auktioner. Knap 15 millioner skind har skiftet hænder under disse to auktioners i alt 13 dage. Det har været en del af salgsstrategien at møde markedet og udbyde alle skind og til den pris, som kunderne ville give. Så når priserne er faldet skyldes det blandt andet, at produktionen er steget mere end forbruget. Det skyldes også, at opkøberne stadig ligger inde med skind fra sidste år på deres lagre. De er desuden i en situation, hvor de har pengemangel og har svært ved at finansiere et køb. Usikkerheden bliver kun større af, at de ikke kan forudse, hvordan vejret bliver til vinter og dermed vide på forhånd, om de kan få afsat deres varer set i lyset af sidste års milde vejr. Puklen er for stor lige nu til, at de tør give en højere pris, og vi kan ikke forvente, at puklen bliver mindre lige foreløbig. I kølvandet på de skuffende skindpriser fra april-auktionen vil jeg gentage mit budskab fra efter februar-auktionen, fordi det er mere relevant end nogensinde: Vi skal være knivskarpe. Udskillelsesløbet er skudt i gang. Det er nu, vi skal vise, at det er os, der klarer os bedst igennem krisen. Nr. 4. april

6 fokus: Pelsdyravl i Europa LANDENES GENNEMSNITSPRIS PR. MINKSKIND Danmark Litauen Polen Grækenland KRONER Dansk Pelsdyravl har været i Polen, Grækenland og Litauen for at få et billede af, hvordan situationen for branchen i landene ser ud set i lyset af den nye markedssituation. LANDENES GENNEMSNITSPRIS PR. MINKSKIND Siden 2010 er priserne på minkskind steget og steget og nåede det højeste niveau nogensinde sidste år. Mange ville gerne være en del af pelsdyreventyret, og som konsekvens er massevis af farme skudt op verden over, og eksisterende farme har udvidet. Polen, Grækenland og Litauen er ingen undtagelse. KRONER Danmark Litauen Polen Grækenland Men da priserne faldt under decemberauktionen, stod det klart, at markedet havde ændret sig, og ikke alle kommer til at overleve. Fælles for situationen i Polen, Grækenland og Litauen er, at mange af avlerne har investeret hårdt, udvidet massivt og har lavere kvalitet end på danske farme. De er dog blevet mere bevidste om vigtigheden af høj kvalitet. Men hvad så nu? Hvordan ser avlerne i udlandet på deres fremtid? Gennemsnitspris pr. minkskind ved april-auktionen 2014 Danmark litauen polen grækenland 316 kr 244 kr 214 kr 167 kr 6 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

7 Kvalitet er vejen frem også i Polen Polen har de seneste år stormet frem på skindmarkedet i takt med, at priserne har været svimlende høje. Det har givet en produktion fra landet af meget varieret kvalitet. Avlerne Andrzej Jaworek og Maciej Figura er ikke i tvivl om, at der stadigvæk er penge at hente for dem på trods af et prisfald. De investerer nemlig i kvalitet i stedet for at pelse ned, og det kan være en fordel for det danske marked også, mener Kopenhagen Furs områdeleder i Polen Olger Scheepens. Nr. 4. april

8 Der knokles for at passe familien Figuras i alt mink, som er fordelt på to farme. De har til dagligt 25 ansatte og yderligere 25 i højsæsonen. europæisk pelsdyravl Af CECILIE H. NØHR, CHN@KOPENHAGENFUR.COM I et lille køkken uden for den polske by Stawno har minkavleren Andrzej Jaworek dækket op med pølsebord og polsk flødekage på fint, blomstret porcelæn. Han bor i huset alene, på trods af at han er gift og har to børn. - Jeg er uddannet dyrlæge og har både haft min egen klinik og arbejdet ti år med management af globale kliniske studier ved et stort firma. Der var jeg blot en del af en stor maskine. Så da min far gav mig muligheden for at arbejde med ham på sin farm, slog jeg til, på trods af at den lå langt væk, og jeg måtte flytte fra min familie. Selv om det er smertefuldt at undvære dem, er det en måde for mig at få en balance mellem arbejde og fritid. Og de flytter herhen, så snart det nye skoleår begynder, fortæller han. Andrzej Jaworek arbejdede for sin far i et års tid og har fornylig selv overtaget farmen. Han indrømmer, at selv om arbejdet i sig selv tiltrak ham, var det også pengene. Derfor skræmte prisfaldet også den polske avler en smule. - De høje priser lokkede, for det gjorde det nemmere at leve. Og selvfølgelig vil man gerne have mange penge for sine skind. Men priserne var ikke realistiske. Jeg ser det som en god situation at investere i dyrene i, for nu bliver markedet rengjort for alle de dårlige skind. Priserne er kun et reelt problem for dem, som laver dårlig kvalitet, siger han. I stedet for at stramme livremmen ind og spare har Andrzej Jaworek investeret i at forbedre hele farmen, så den kan leve op til det, han kalder de nye standarder. Det indebærer blandt andet en ny fryser og jordvarme. Fordel for Danmark Kvalitet er et ord, som gentagne gange ryger over Andrzej Jaworeks læber. Han har 850 minktæver på sin farm og vil maksimalt udvide til Det er nemlig det antal tæver, han vurderer, at han kan have fokus på, så han sikrer, at de får gode skind. Det opnår han blandt andet ved at have købt en base af gode danske mink og give sig tid til hver enkelt mink. - Jeg tror, at den fejl, nogle gør specielt på de store farme, er, at de mister fokus og kontrol med dyrene, siger han. Kopenhagen Furs områdeleder i Polen Olger Scheepens mener, at den polske bevidsthed om kvalitet kan være en fordel for de danske avlere i forhold til auktionerne i Glostrup. - Jo flere gode skind, som er samlet til auktionen, jo større lots kan man lave, og det tiltrækker kunderne. Derfor skal de danske avlere ikke se det som en ulempe, når nogle af de polske skind kommer op i samme kategori, forklarer Olger Scheepens. 8 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

9 Fodermaskiner til ethvert behov Mixer med to hastigheder HG Feeder 65/100/125/160 M høj til blanding lav til fodring Så lidt teknik som muligt det kendetegner HG Feeder M-serien. Maskinerne er med mixer og fås i fire modeller med en fodertank på hhv. 650, 1.000, og liter. De har alle det gode hydraliksystem til fremdrift med 2/3 pedalvandring til foderhastighed og en max. hastighed på 18 km i timen. Besøg vores hjemmeside for yderligere information eller ring og få et godt tilbud på netop den maskine, du har i tankerne. Erik Bach Ole Andersen Jens Villadsen Tonny B. Rasmussen Heiko Andresen Johannes Nielsen Henrik Mortensen Jesper Ørskov Pedersen Vejlevej 15, DK-8722 Hedensted Telefon (+45) Telefax (+45) Døgnservice: Nr. 4. april

10 POLEN Polen er en af verdens største eksportører af pels. Der findes cirka pelsdyrfarme i landet, hvoraf langt størstedelen er minkfarme. Der er stor forskel på kvaliteten af de polske minkskind, men et godt skind koster i gennemsnit mellem 190 og 215 kroner for de polske avlere at lave. Ved seneste auktion fik de i gennemsnit 214 kroner stykket. Der er byggerod på farmen, selvom minkrækkerne står færdige. Maciej Figura forklarer, at de har planer om at så græsarealer for at forskønne udseendet. Sværere på store farme Blot få kilometer væk fra Andrzej Jaworeks hyggelige køkken sidder avleren Maciej Figura i sit smarte, nye mødelokale. Sammen med sin bror og far har han to farme med i alt minktæver. Størrelsesmæssigt er det langt fra Andrzej Jaworeks, men det er deres tilgang til prisfaldet ikke. Der er de helt enige i, hvad der skal prioriteres. - Vi beholder samme antal tæver, men hæver kvaliteten. Vi har de seneste fem år købt dyr fra Danmark, og vi kan se, at kvaliteten i pelsen stiger, siger Maciej Figura og uddyber, at det er de avlere, som ikke har prioriteret kvaliteten højere før, som nu står med problemerne. - En god kvalitet vil sørge for, at vi altid som minimum vil tjene lidt på skindene, siger han. Siden 2005 har Figura-familien kun haft mink, og derfra har de øget produktionen fra 200 tæver til de tidligere nævnte De har altså udvidet meget kraftigt, hvilket man har set en tendens til mange steder i Polen. - Vi har oplevet, at når man udvider hurtigt, går det ud over kvaliteten, og det har vi fokus på nu. Det kan være svært at lave ligeså gode skind som de danske, fordi de har mindre produktioner. Alt efter hvordan markedet udvikler sig, kunne vi måske finde på at pelse lidt ned for at hæve kvaliteten, forklarer Maciej Figura. Set med danske briller kan produktionen med tæver virke overvældende og måske unødvendig stor. - Man skal huske på, at der er flere generationer på mange af farmene i Polen. Ved Figura skal produktionen brødføde tre familier, forklarer Olger Scheepens. "Bad guys" går bankerot Områdeleder Olger Scheepens mener, at der generelt er god kvalitet at hente i Polen og forklarer, at der blandt andet var polske kandidater til Top Lots ved Februar-auktionen. - Der er selvfølgelig også "bad guys", men det drejer sig om nogle små produktioner, hvor man kun tænker på penge. De 10 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

11 bruger ofte andre auktionshuse, hvor de søger finansiering. Det er dem, der vil gå bankerot med de nye priser. Han forklarer, at noget af det som især giver dem dårligere produktioner er dårligere foder og for mange mink i burene. Det er vedtaget ved lov, at man i Polen maksimalt må have tre mink per bur, men mange lykkeriddere sætter fire eller flere dyr i samme bur. Inspiration i Herning Minkavler Maciej Figura, broderen og faderen har taget forskellige tiltag, som holder produktionsprisen nede og kvaliteten oppe. De laver blandt andet selv foder og pelser deres egne mink. Det giver dem en produktionspris på 5-10 procent mindre end gennemsnittet. - Det er den måde, vi får kontrol over hele processen på. Vi har købt de bedste maskiner og tager for eksempel til messen i Herning for at tale med andre avlere om gode råd og for at kigge maskiner. Vi bliver bedre år for år, siger han. Frygter forbud mere end prisfald Både minkavler Andrzej Jaworek og Maciej Figura tror altså på, at kvalitetsbevidsthed er vejen frem, når markedspriserne skal stabiliseres. Så selv om priserne er blevet lavere, er det ikke der, deres primære bekymring ligger. - Jeg frygter mere for, at der vil træde et EU-forbud mod minkavl i kraft. Så er vi mange, der mister vores job, siger Andrzej Jaworek, som bliver gentaget i den anden ende af byen af Maciej Figura: - Vi har investeret mange penge, så selvfølgelig skræmmer markedet os, men den politiske situation er mindst lige så skræmmende. Nr. 4. april

12 Pludselig ville alle i dette lille område, taxichauffører som forretningsmænd, have en minkfarm. Jeg blev jævnligt ringet op af lykkejægere, som aldrig havde beskæftiget sig med mink, men som havde hørt, at det var en god forretning. Den oprindelige del af Gintaras Muraskas farm blev taget ud af brug sidste år, og selv om den trænger til en kærlig hånd, bliver det ikke foreløbig med de lavere skindpriser. Gintaras Muraska, pelsdyravler Litauen trækker håndbremsen I løbet af de seneste fire år er skindproduktionen i Litauen firdoblet. Det er en blanding af erfarne avlere, der har øjnet en mulighed for at udvide, og taxichauffører og forretningsmænd, der har lugtet penge, fortæller formanden for Litauens pelsdyravlerforening, Ceslovas Tallat-Kelpsa. Men med faldende priser er planer om udvidelser sat i bero, og Ceslovas mener, at mange investeringslystne avlere har gjort sig økonomisk sårbare i forhold til at kunne overleve nogle magre år. europæisk pelsdyravl Af Heidi Cecilie Lorvik hcl@kopenhagenfur.com Gintaras Muraska købte sin farm syd for Litauens næststørste by, Kaunas, i 2001 efter at have arbejdet i perioder på danske farme. Til daglig var han opkøber af skind til russere, men tiden på de danske minkfarme gav ham lyst til at prøve kræfter som fuldtidspelsdyravler. Dengang talte hans farm 800 tæver. Siden er den vokset støt. Især sidste år, hvor han byggede helt nye rækker og udvidede med tæver til i alt. Planen var i år at renovere de gamle rækker, så han kunne udvide med yderligere tæver. Men da priserne faldt i december, blev dén plan lagt på is, og den gamle farm står nu ubrugt hen og udgør en stor kontrast til de nye, skinnende blikrækker, som er fyldt med danske mink. - Vi ved ikke, hvordan fremtiden ser ud, så vi har sat bremsen i. Jeg tror godt, vi kan klare os, hvis februar-priserne sætter det nye niveau, men det er ikke særlig optimalt. Hvis priserne falder mere, kan vi måske klare os et år eller to i minus, før vi må pelse ned, siger Gintaras Muraska og tager et stykke chokolade med vodkafyld. En by for sig selv Han er en af de mere erfarne i branchen, og han har da også klaret sig igennem et svært marked før. Men sidste år investerede han ikke bare i nye rækker til sine mink; han købte en ny fodermaskine og pelsningsmaskine. Derudover investerede han i danske kvalitetstæver, efter han måtte pelse helt ned og sanere, fordi farmen blev ramt af plasmacytose. Han er dog overbevist om, at mange andre avlere i Litauen er langt mere udsatte end ham. - Jeg tror, rigtig mange farme vil få problemer. For der er mange, som har problemer med kvalitet og likviditet. Især mange af de nye farme, som er skudt op i Siauliai i perioden med stigende priser. Det er et område for sig, konkluderer Gintaras Muraska, mens han ryster lidt på hovedet. 12 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

13 Siauliai er en by i det nordlige Litauen, hvor der efterhånden er omkring 40 farme, altså knap halvdelen af det samlede antal pelsdyrfarme i landet. Heraf er det kun to avlere, som er medlem af Litauens pelsdyravlerforening. Ligesom Gintaras Muraska tror Litauens pelsdyravlerforenings formand Ceslovas Tallat-Kelpsa også, at mange af de især nystartede farme i Siauliai får svært ved at klare sig. - Pludselig ville alle i dette lille område, taxichauffører som forretningsmænd, have en minkfarm. Jeg blev jævnligt ringet op af lykkejægere, som aldrig havde beskæftiget sig med mink, men som havde hørt, at det var en god forretning. Jeg tror helt sikkert, de vil få sværere ved at klare sig end erfarne minkavlere, der har været i faget i årevis. Teoretisk set vil de også have mere udestående med alle de udgifter, der er i forbindelse med at starte en helt ny farm op. De har heller ikke ligesom de danske avlere en fællesskabsfølelse. Man arbejder ikke sammen og vidensdeler eller låner hinandens maskiner. Fordele og ulemper ved kæmpefarme Selv har Ceslovas Tallat-Kelpsa avlstæver fordelt på tre farme, som tilsammen udgør Litauens største produktion. Han har en fodercentral, et pelsningshus, som stod for skind sidste år, og i alt 130 ansatte. Han mener, at er et passende tal i forhold til økonomien i at have fodercentral og pelsningshus selv. Derfor har han ingen planer om at udvide, som han ellers har gjort op til i dag. - Og hvis det skulle blive nødvendigt, vil jeg gå ned på tæver og så arbejde med kvaliteten i stedet, siger han. Han har to farm managers ansat til den daglige drift, som begge har universitetsuddannelser. Den ene inden for husdyrvidenskab. Kompetent ledelse er vigtig for ham. Han har nemlig ikke selv tid til at være så meget på farmene på grund af det store administrative arbejde, der følger med, når man har så stor en produktion. Nr. 4. april

14 Gintaras Muraska udvidede sin farm sidste år, så halvdelen af farmen står spritny. Men han indrømmer også, at det nærmest er umuligt at nå op på dansk kvalitet, når man har så mange dyr. Også selv om han har gode folk til at tage sig af den daglige drift. En anden faktor, som er en sten i skoen på topkvalitet, er de hårde vintre. De betyder, at minkene får lidt længere dækhår. Og selv om kvaliteten er steget de seneste år, kæmper mange af avlerne med, at deres kvalitetsmink taber størrelse. Kvalitet er intet uden økonomi Ceslovas Tallat-Kelpsa mener dog, at økonomien på farmen er lige så vigtig som kvalitet. Det er ifølge ham nærmere avlerens nuværende økonomiske situation, som er en reel trussel for mange af de litauiske kolleger de næste par år. - Vi har generelt en pæn gennemsnitskvalitet. Men det er ikke sikkert, at kvalitet kan redde dig, hvis du ikke har sparet op i gode tider og i stedet har lån. Det gør dig i hvert fald langt mere sårbar over for de faldende priser. Desuden vil priserne på selv de bedste skind komme til at ligge meget tæt på produktionsprisen. Jeg kan godt frygte for flere avlere i Litauen, for blandt andet har 90 procent valgt at få hvalpeforskud selv i den bedste tid. Det er tegn på, at de har investeret hårdt, og jeg ved, at danske producenter af diverse maskiner har solgt godt til Litauiske avlere de seneste par år, siger han. Priserne skal længere ned Ceslovas Tallat-Kelpsa mener dog, at priserne skal endnu længere ned for at få et sundt marked; for lige nu virker branchen i Litauen afventende. De har trukket håndbremsen, men produktionen skal ned. - Det bedste, vi kan håbe på, er, at produktionen falder de næste par år. Jeg har hørt, at det allerede sker i Kina, men også i Europa skal der ske fald. Jo dybere vi kommer ned, jo bedre bliver det bagefter. Jeg vil selv gøre alt for at overleve, uanset hvor dyb krisen måtte blive. Men først fra næste år kan vi rigtigt se, hvem der overlever, for lige nu holder alle her fast og håber. Det gør Gintaras Muraska også. Han er hårdnakket optimist og kan se flere gode ting ved faldende priser. - Da priserne faldt i december, kom det ikke bag på os. Det gode ved det er, at der ikke er mange forbrugere, som har råd til at købe en pels nu, og slet ikke i Litauen, hvor vi endda har vintre med 20 minusgrader. Det kan de måske fremover. Jeg tror også, at det lavere prisleje vil få flere russiske opkøbere tilbage på auktionerne. For hans eget vedkommende håber han, at han kan klare sig igennem ved at have oprustet på kvaliteten sidste år og ved foreløbig at holde håndbremsen trukket. Minkavl i Litauen Antal minkfarme: ca. 110 Medlemmer af Litauens pelsdyravlerforening: 21 avlere Skindproduktion 2013: ca. 2 mio. stk. Gennemsnitspris pr. skind 2013: 498 kr. Gennemsnitsproduktionspris pr. kvalitetsskind 2013: ca. 255 kr. Litauen begyndte som pelsproducerende land i 1950 med sølvræve. Det var russerne, som indførte og styrede pelsdyravlen under Sovjetunionen. Senere kom også minkavl til. I begyndelsen af 1990'erne var Litauen det første land blandt de tidligere Sovjet-lande, der fik private farme. I 1992 var stort set alle pelsdyrfarme private, og i 1997 begyndte de at skifte dyr fra den russiske minktype til den danske. I dag er ræveproduktionen stort set forsvundet, og næsten alle minkene på de Litauiske pelsdyrfarme stammer fra dansk avl. Kilde: Litauens pelsdyravlerforening. 14 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

15 En af Ceslovas Tallat-Kelpsas tre farme. De ligger i en trekant med ca. 80 kilometers afstand for at undgå smittespredning. Rækkerne er hver lidt over 100 meter lange. Ceslovas Tallat-Kelpsa, formand for Litauens pelsdyravlerforening Ceslovas kom ind i branchen ved en tilfældighed i 1993, fordi russerne under Sovjetunionen havde bygget minkfarme på hans fars jord. Efter Sovjetunionens opløsning i 1991 fik familien jorden tilbage, og Ceslovas besluttede sig for at forlade tilværelsen som ingeniør og professor til fordel for en mere selvstændig hverdag som pelsdyravler. Han begyndte med russiske mink, men er sidenhen skiftet til danske mink på grund af kvaliteten. Han har primært Brown, fordi de er mere modstandsdygtige over for plasmacytose, som han har været fri for siden I dag bruger han ikke de gamle rækker fra Sovjet-tiden, men har som de fleste andre pelsdyravlere i Litauen bygget nyt. Hans i alt tre farme tæller tilsammen avlstæver. Nr. 4. april

16 Græske avlere kæmper med kvalitet og faldende priser Efter det dramatiske fald i skindpriserne er kvaliteten for alvor kommet i højsæde hos de græske avlere. Mange avlere er godt med, men ligeså mange mangler viden og vilje til at rette op på kvaliteten. Det kan koste græske avlere livet. 16 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

17 Vassilios Dimzals nye minkrækker på farmen Safari Mink Farm. Der er et stort potentiale for de græske avlere i vidensdeling. Mange af dem har været på kursus i Danmark, og de vil kunne drage stor nytte af at dele deres viden og erfaringer med hinanden. Pashalis Ikonomidis, Managing Director for the Development Programming, Environment and Infrastructure of Kastoria Prefectur europæisk pelsdyravl Af Søren Bjerremand Rosenmaj sbr@kopenhagenfur.com Når man nærmer sig Kastoria, er det tydeligt, at pels har en helt speciel betydning for byen. I udkanten af byen ligger det ene store showroom efter det andet, hvor især russiske storkunder i stor stil køber pelse af de mange lokale buntmagere. Når man nærmer sig centrum, begynder pelsbutikkerne, der især om sommeren lokker mange turister til byen for at købe pels, mens de nyder de smukke omgivelser i Kastoria. Også uden for byen fylder pelsbranchen meget, hvor cirka 90 minkfarme ligger i området rundt om byen. Mange af dem er kommet til i de seneste år på grund af de høje skindpriser. Kastoria er altså en rigtig pelsby. Den græske by er mere afhængig af den internationale pelsbranche end landets generelle økonomi og har i en ellers svær tid for Grækenland formået at holde gang i området omkring byen. Det seneste halve års fald i skindpriser sætter dog nu sit præg på byen, og det ellers så livlige caféliv er nu kraftigt reduceret. Den faldende omsætning i byen skyldes i høj grad de faldende skindpriser. På ét år er priserne for græske skind faldet fra en gennemsnitspris på 400 kroner til 241 ved seneste auktion i februar. Det er et fald på hele 40 procent. Kvalitet nedprioriteret i opgangstider De mange år med stigende priser i pelsbranchen gjorde, at mange græske avlere prioriterede kvantitet over kvalitet. En stor andel af de græske avlere valgte at satse på en kraftig øgning i produktionen, men de forsømte at sikre, at kvaliteten på skindene fulgte med. - Taktikken virker i opgangstiderne, men når konjunkturerne vender, ram- Nr. 4. april

18 mer det især hårdt for de avlere, der ikke har prioriteret en ordentlig kvalitet af deres skind. Det fortæller Leonidas Boutis, Kopenhagen Furs repræsentant i Grækenland. - Rigtig mange avlere har løbet en stor risiko ved kun at satse på at øge antallet af tæver. Når der er nedgangstider i pelsbranchen, så opstår der en større prisforskel mellem højkvalitetsskind og skind af mindre høj kvalitet. Mange af avlerne står derfor i en meget sårbar situation, hvis de ikke formår at rette op på den manglende kvalitet, fortæller han. Ingen deling af viden Mange græske avlere er selvlærte, hvilket betyder, at viden om avl og hvordan man arbejder med kvalitet er meget sparsom. Vidensdeling kan derfor være afgørende, men selv om behovet er der, er vidensdeling stort set ikke eksisterende hos de græske avlere. Myndighederne i Kastoria har længe forsøgt at råde de græske avlere til at dele deres viden med hinanden. - Der er et stort potentiale for de græske avlere i vidensdeling. Mange af dem har været på kursus i Danmark, og de vil kunne drage stor nytte af at dele deres viden og erfaringer med hinanden. Men mange af de græske avlere tror desværre, at de ved bedst selv, og de mener derfor ikke, at de har behov for ekstra input. De snakker altid om, at de arbejder hårdt med kvaliteten, men når det kommer til stykket, er de meget lidt villige til at tage imod råd om, hvordan de kan forbedre deres avl, fortæller Pashalis Ikonomidis, hvis titel lyder ikke mindre end Managing Director for the Development Programming, Environment and Infrastructure of Kastoria Prefecture. Leonidas Boutis mener, at den store mangel på viden også til dels skyldes, at de græske avlere ofte tænker meget kortsigtet. De giver på den ene side udtryk for, at kvalitet betyder rigtig meget for dem, men de investerer ikke langsigtet. - Jeg har mange gange rådet dem til, hvordan de kan forbedre kvaliteten, men min oplevelse er ofte, at de ikke er villige til at tage en udgift på kort sigt for at opnå en gevinst på lang sigt, fortæller han. Stor risikovillighed hos græske avlere Leonidas Boutis fortæller, at en del af de græske avlere har lånt mange penge til at finansiere deres produktionsudvidelser. Lånebetingelserne var baseret på de større indtjeninger, som tidligere prægede markedet. Den samme indtjening har avlerne ikke på nuværende tidspunkt på grund af de lavere gennemsnitspriser. Leonidas Boutis mener derfor, at det er uundgåeligt, at en del af de græske avlere må lukke i de kommende år. - Jeg vil ikke sige, at de blev grådige, men jeg har mange gange hørt historien om, at de græske avlere mente, at de ville blive mangemillionærer, hvis de bare blev ved med at udvide deres produktion. Derfor lånte de til op over skorstenen og baserede deres indtjening på højere priser, end hvad der er realistisk. Den antagelse vil koste en del avlere livet. Hvor mange det bliver, er der ingen der ved, fortæller han. Prisfald ikke forudset Der er hos de græske pelsdyravlere en bekymring over de faldende priser. De forstod, at de skyhøje priser, vi oplevede i 2013, ikke kunne forsætte, men de forventede ikke, at priserne skulle falde med mere end 25 procent. Området rundt om Kastoria har i løbet af de seneste år oplevet en stigning i produktionen af minkskind. Således er der i området kommet omtrent 30 nye farme til - fra 60 til cirka 90 minkfarme, og mange af de gamle minkfarme har udvidet deres produktion. Tendensen vidner ifølge Leonidas Boutis om, at de græske avlere ikke kunne se en ende på den positive udvikling i priserne på skindmarkedet. - Jeg har talt med mange avlere, der fortæller, at de bliver nødt til at pelse ned, hvis priserne fortsætter med at falde. Mange af dem har en tendens til at se på øjebliksbilledet, og de tænker ikke over, at der er op- og nedgangstider i enhver branche, siger han. Græsk storavler pelser ned Vassilios Dimzas startede for 10 år siden farmen Safari Mink Farm lidt uden for Kastoria. Han startede som mange andre avlere i Grækenland som buntmager, men han valgte senere også at træde ind i avlerbranchen. Han har de seneste år udvidet sin farm kraftigt og har i dag en maksimumkapacitet på tæver. Men på grund af de faldende priser har han følt sig nødsaget til at pelse ned fra til tæver. Det har også haft den konsekvens, at Vassilios Dimzas har været nødsaget til at afskedige medarbejdere. Han er gået fra 18 til 11 arbejdere. Hos Vassilios Dimzas har kvaliteten længe været i højsædet. Han får derfor en væsentligt højere gennemsnitpris sammenlignet med sine græske kollegaer. - Vi har virkelig arbejdet med kvaliteten og prioriteret den meget højt. Vi har købt 18 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

19 Vassilios Dimzas er ligesom omkring halvdelen af de græske avlere også buntmager. Han fortæller, at avlerne som regel bruger de dårligste skind til deres egen produktion af pelse og sender de bedste skind af sted til auktionerne hos Kopenhagen Fur. bure, maskiner og avlsdyr i Danmark for at sikre kvaliteten af vores skind. På februar-auktionen endte vi på en gennemsnitspris på 240 kroner, hvilket er cirka 50 % lavere end sidste år. Vores avance er meget lille nu, og vi har set os nødsaget til at pelse ned for at kunne overleve et yderligere prisfald, hvis sådan et skulle komme. Jeg lavede en aprilsnar over for mine ansatte om, at jeg var nødsaget til at lukke min farm. Det syntes de ikke var sjovt. Helt så galt står det dog ikke til, fortæller han med et smil. Vassilios Dimzas leverede cirka minkskind til Kopenhagen Fur i 2013, og afhængig af priserne regner han med, at tallet stiger til cirka i Han har produktionsomkostninger på cirka 200 kroner pr. skind. Grundet store lån til maskiner, bure og avlsdyr, vil et yderligere prisfald resultere i en mangel på likviditet. - Vi har brug for penge til driften af farmen, så et yderligere prisfald vil være kritisk for os, fortæller han. Taknemmelig for hjælp En lille halv times kørsel uden for Kastoria ligger en lille minkfarm drevet af brødreparret Nikolaos og Konstantinos Mousios. De åbnede farmen for ni år siden, og siden har de udvidet den stille og roligt til tæver. Ved siden af farmen driver de desuden en buntmagervirksomhed. De har benyttet sig af sparring med Kopenhagen Fur, hvilket har hjulpet dem til at overleve, mener de selv. De var for cirka fem år siden tæt på at måtte lukke deres farm på grund af dårlig kvalitet på deres skind. - Da vi var tæt på at lukke for nogle år siden, kom de med nogle meget konkrete og brugbare råd, som hjalp os med at komme på ret køl igen. Da priserne pludselig steg kraftigt, rådede de os til at forsætte med at have fokus på kvaliteten. Det råd har været meget vigtigt for os, efter at priserne er faldet igen, fortæller Konstantinos Mousios. Selv om kvaliteten er blevet væsentligt forbedret, lægger de ikke skjul på, at det stadig er den, der volder de største udfordringer. - Når man bliver præsenteret for et dansk skind og ser, hvor dygtigt det kan gøres, bliver man motiveret til at gøre det endnu bedre. Vi har haft en del danske avlere på besøg, hvilket har resulteret i et lille væddemål med en dansk avler om, at vi skal nå den danske standard for kvalitet. Jeg tror på, at vi på sigt kan vinde det væddemål, fortæller Nikolaos Mousios. Nr. 4. april

20 Pelsdirektør: Kvalitet er stadig sikker havn Kopenhagen Furs april-auktion efterlod det internationale pelsmarked med store prisfald, og pelsdyravlere rundt i verden har i indeværende sæson set salgsprisen nærme sig produktionsprisen med hastige skridt. I kølvandet rejser mange spørgsmål sig. Administrerende direktør i Kopenhagen Fur Torben Nielsen kommenterer her på markedssituationen. marked Af Tobias Østergaard Brandt tob@kopenhagenfur.com - Vi går en temmelig vanskelig tid i møde, siger Torben Nielsen, og så er tonen ligesom lagt, inde direktøren for verdens største pelsauktionshus udreder tilstanden i verdensmarkedet. - Vi har længe set, at pelsbranchen var inde i en boble med ekstrem stor efterspørgsel først og fremmest, fordi den kinesiske kapacitet blev udvidet så voldsomt. Nye shoppingcentre er skudt op alle vegne, og det samme gælder fabrikker. Det giver en enorm stor efterspørgsel, når både centre og fabrikker skal fyldes op. Det glædelige er, at den underliggende efterspørgsel generelt er sund, men udvidelsen af kapaciteten har skabt en unaturlig høj pris. Den høje pris har ifølge Torben Nielsen skabt en boble, som gennem en tid har været klar til at sprænge. - Man kan ikke lukke luften stille ud af en sæbeboble. Enten vokser den eller også eksploderer den. Og nu er den så eksploderet, og priserne falder. Hvorfor nu? Der har i alle led af pelsbranchen, fra minkavler til pelsgrossist, været ventet et prisfald i minksalget, men hvorfor kommer prisfaldet netop nu? Torben Nielsen mener, at der er tale om et sammenfald af flere faktorer. - For det første har vi globalt set haft en meget mild vinter, og for det andet har vi set en kursændring i den kinesiske økonomi. For det tredje kører de kinesiske myndigheder en tilmed meget omfattende kampagne mod korruption. De tre ting giver usikkerhed i Kina, og de påvirker alle sammen vores marked negativt. Vi vil nu se en periode, hvor markedet skal finde et nyt naturligt leje. Det kan tage et år. Det kan tage to år. Det kan tage tre år, siger Torben, som påpeger, at længden af det kommende prisdyk afhænger af det økonomiske klima i Kina og resten af verden, ligesom den kommende vinter og mængden af avlere, som har pelset ned, også påvirker prisen. Omfattende nedpelsning Netop omfanget af den internationale nedpelsning har været på alles læber op til april-auktionen, og spørgsmålet er nu, om produktionen kan nå at tilpasse sig til den kommende sæson. - Konsekvensen af den høje efterspørgsel er, at pelsdyrproduktionen er eksploderet på globalt plan. Prisfaldet på februar-auktionen var tilstrækkeligt stort signal til, at der har været en stor nedpelsning i Kina, hvor vi forventer, at cirka en fjerdedel af den 40 mio. store produktion er blevet skåret fra. Det skal også ses i lyset af, at kvaliteten af de kinesiske mink er så ringe, at prisen på dem er langt under produktionsomkostningerne. Vi har gennem sæsonen set, at de gode kvalitetsskind klarer sig markant bedre end de lidt svagere kvaliteter. Det betyder igen, at de danske minkavlere står i en bedre situation end deres udenlandske kollegaer. Og jeg er slet ikke i tvivl om, at april-auktionens prisniveau er for lavt til, at der er økonomi i at producere mink i en lang række lande. Store dele af den polske produktion, Grækenland, Litauen, Rusland, Ukraine og ikke mindst Kina får det svært. De steder, hvor man ikke kan levere en kvalitet i nærheden af den danske, ser det altså sort ud, forklarer Torben Nielsen. Ingen vil låne dig en paraply, når det regner Torben Nielsen forklarer, at mange af de europæiske avlere, som har ekspanderet over de senere år, formentlig har brugt hver en krone til finansiering. Samtidig har Kopenhagen Furs konkurrenter forsøgt at tiltrække nye leverandører gennem høje hvalpeforskud, som i sidste ende finansierede de mange udvidelser. Og det bringer mange udenlandske avlere i en noget klemt situation. - Sandsynligvis vil salget af deres skind knap dække hvalpeforskuddet, hvilket stiller pelsdyravlerne i en situation, hvor de ikke selv kan finansiere en fortsæt- 20 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

21 telse af produktionen. Samtidig må vi jo nok antage, at de tidligere så finanseringsivrige auktionsselskaber ikke er så ivrige i dag. Der er altså en del internationale avlere, som skal ud og finde sig en bankkredit. Og det er sådan med banker, at det er vanskeligt at låne en paraply, når det regner, og lige nu styrter det altså ned, konstaterer Torben Nielsen, og vender samtidig blikket indad for at konstatere, at der i Danmark ikke vil opstå samme problem. - Når man har med knap mennesker at gøre, vil der altid være nogen som har opført sig uhensigsmæssigt, men sådan vil det altid være. Generelt vil de danske avlere ikke komme i store problemer. Vores teori har hele tiden været, at hvis vi investerer i kvalitet og effektivitet, vil vi i denne type situationer, kunne bringe de fleste danske avlere frelst igennem krisen, således at når tågen letter om et år eller to, vil de danske avlere stå stærkere end nogensinde før, siger Torben Nielsen målrettet. Ifølge Torben Nielsen lider alle, når der er krise. Men han påpeger, at der altid er nogen, som lider mere end andre. Og når produktionstilpasning kommer til at gøre rigtig ondt, bliver det først og fremmest i udlandet, at man vil bukke under. De danske avlere skal blot ranke ryggen og kæmpe sig gennem, men hvad får pelsdirektøren til at sige det? - Jamen, den grundlæggende efterspørgsel på kvalitetsskind er jo intakt. Når vi ser de voldsomme udsving, som vi oplever nu, så sker der primært på grund af kapacitet- og produktionstilpasninger i Kina. Kvalitet er fortsat en sikker havn. Vi ser en betydelig prisforskel mellem de dårligere kvaliteter og så de bedste kvaliteter. Det der driver markedet nu, er i høj grad en gennemgående mangel på likviditet, og det bliver en hård sæson, men jeg er sikker på, at vi kommer styrkede ud på den anden side, siger Torben. Auktionsmarkedet er også presset Under Kopenhagen Furs april-auktion annoncerede American Legend Cooperative og SAGA Furs, at deres samarbejde om fælles salg vil fortsætte med minimum tre år. Torben Nielsen kalder det "resultatet af en irreversibel proces". "Resten af sæsonen bliver svær for alle. Der er mange skind, som skal under hammeren. Vi mangler at sælge cirka 10 mio. skind for sæsonen. 5,9 mio. til juni, og 4,6 mio. til september, og vi kan ikke spå om fremtiden. Men inden vores juni-auktion kommer NAFA med en auktion på fem til seks millioner mink, og både SAGA og Kopenhagen Fur skal sælge omkring 5 mio. til juni. Man må sige, at NAFA er kommet i en noget vanskelig situation, og det er ikke til at sige, hvordan markedet reagerer på det, ligesom jeg ikke tør spå om, hvilken afsmittende effekt det så vil have på vores juni-auktion. Men allerede nu er der god interesse for vores juni-auktion." Men kommer samarbejdet som en overraskelse? Samarbejdet mellem SAGA og ALC var forventet. Det er en irreversibel proces, hvor de hver især ligesom har erkendt, at de har for få skind til at tiltrække kunder fra den anden side af kloden. De havde simpelthen ikke volumen til at få en skarp pris, og ved at sælge under samme tag, kommer de op på en kvantitet, som ser fornuftig ud. Nr. 4. april

22 El Mover: Elektrisk med variabel hastighed frem og tilbage. Kan køres fra begge ender Hvalpekasser: fås til både El Moveren og Kombi Vognen Excl. hylde Fodernæb: Ø38, Ø43 Halmbånd: Fås i 12, 14 og 16 cm. Ruller af 50 eller 125 meter Foderskrabere: Til fordeling. 2 modeller (Smal / Bred) Rustfri udførsel Foderspartel: Til nedtryk af foder. Foderet trykkes ikke helt igennem Silo skraber: Længde: 220 cm. eller 320 cm. Foderhåndtag: Ergonomisk foderhåndtag, der minimerer belastning i arm og skulder ved fodring Siloer: Fodersiloer fra 2500 Liter til 2x5000 Liter. Ekstraudstyr: Sprinkleranlæg Varme i bundlåge Automatik i bundlåge Besøg os på Landsskind og se produktnyheder som: Opruller til Halmbånd Fangarme Lynskod Blæser til kroppe Kombi Vogn: Til flytning af dyr og hvalpe ved brug af rør / flyttefælder eller hvalpekasser NYHEDER 2014 Gødningsspade: Til udmugning i buret Rustfri stål GasUnit: Nem og enkel måde at, aflive syge og skadede dyr på farmen. Kapacitet ca. 125 aflivninger pr. flaske. Flaske: Returflaske, kan genfyldes. Fødeindsats / Vinterly: Mange størrelser: U plader, Plader med hjørnehak. m.v. Multipumpen: Pumpen har lang levetid p.g.a. unik opbygning. Passer i næsten alle maskiner på markedet SPECIALPRIS INCL MONTAGE OG BESLAG HELE 2014 RING OG HØR NÆRMERE Balje / Spandvogn: Til fordeling af foder Flyttefælde: Jordfælde: STÆRK kvalitet med unikt lukkesystem. 22 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

23 Tema generalforsamling Det bedste år nogensinde for danske minkavlere Tiderne er måske ikke helt, som de har været, men på en generalforsamling kigger man tilbage, og det var derfor en særdeles tilfreds formand, der kunne aflægge beretning på Dansk Pelsdyravlerforenings generalsamling i MCH Messecenter, Herning, den 28. marts. - Det har i dén grad været rekordernes år: Største antal skind solgt i én sæson på Kopenhagen Fur, største antal kunder på én auktion, største antal skind produceret af danske minkavlere, omsætningsrekord på en auktion med mere end 3 mia. kr. på februar-auktionen i 2013, omsætningsrekord for hele året på mere end 13 mia. kr., og samtidig opnåede Kopenhagen Fur det største overskud nogensinde - og så til den sidste og absolut mest vigtige rekord, nemlig den højeste gennemsnitspris for danske mink for hele året på 612 kr. Derudover har vi i erhvervet fået tildelt to store hæderspriser, nemlig Frederik den 9. hæderspris for virksomheder, som har gjort noget særligt for dansk eksport, og Landbrug og Fødevarers vækstpris. Kan man ønske sig mere, spurgte Tage Pedersen. Han kaldte den forgangne tid "eventyrlig" og konstaterede i samme ombæring, at erhvervet nu er "back to normal" med minkpriser, som har normaliseret sig. - Vi kan konstatere, at priserne på minkskind bliver meget lavere end det, vi har været vant til i de seneste år. Så store prisfald, som vi i øjeblikket er vidner til, kræver, at alle led i branchen er toptunet, Nr. 4. april

24 Tema generalforsamling og at vi alle er knivskarpe. Jeg er overbevist om, at dansk pelsdyravl går nogle år i møde, som bliver vanskelige, men jeg er også overbevist om, at vi vil klare os igennem den nuværende krise langt bedre end vore konkurrenter i resten af verden. Det vil vi, fordi vi i erhvervet har været forberedt på, at prisfaldet ville komme - vi vidste bare ikke hvornår. Samtidig er vi mere konkurrencedygtige end de fleste af vore konkurrenter, sagde Tage Pedersen. Han opfordrede alle til at trække på samme hammel og gennem fællesskabet fastholde dansk pelsdyravls førerposition. - Vores kollegaer vil gøre alt, hvad der står i deres magt for at indhente vores forspring. I den svære periode, vi har foran os med overproduktion af minkskind, er det derfor vigtigt, at alle led i den danske minkbranche står sammen om at producere store skind med en rigtig god skindkvalitet og fremavle dyr med et højt hvalperesultat. Samtidig skal vi også være utrolig omkostningsbevidste i alle led af branchen. Jeg vil gerne give et eksempel. Vi ved alle, at hvis man skal lave gode store mink kræver det, at minkene fodres med det allerbedste foder, vi kan fremstille, men det er tosset, hvis vi alle i vores iver efter at være bedst overefterspørger de bedste råvarer - der bliver nemlig ikke flere gode råvarer til minkfoderproduktion, fordi vi overbyder hinanden; det eneste, der sker, er, at vi alle sammen bliver fattigere bortset fra dem, vi køber varerne af. Må dette være et eksempel på, at det er endnu mere vigtigt at stå sammen i krisetider. Jeg synes desværre, at der i den sidste tid har været nogle sprækker i sammenholdet i vores erhverv, og det må ikke ske, for så mister vi lynhurtigt vores forspring, sagde Tage Pedersen. Rør, hylder og politik Inden 30. juni skal der være både hylder og rør i samtlige minkbure som en følge af veterinærforliget. Dansk Pelsdyravlerforening har kæmpet imod, fordi kravet ikke giver bedre minkvelfærd, men til gengæld koster en del penge. - Mette Gjerskov var som fødevareminister stålsat i sit politiske projekt om at gennemtvinge krav om både hylder og rør i minkbure. Der er ikke noget fagligt belæg for kravet, men det stoppede ikke ministeren, som bankede løs på kredsen bag veterinærforliget, Landbrug & Fødevarer og Dansk Pelsdyravlerforening for at få kravet gennemført med en helt urimelig kort tidsfrist. På et tidspunkt var den politiske situation mellem ministeren og ordførerne så anspændt, at der ikke var nogen vej udenom. Undervejs foreslog vi en længere overgangsordning, blandt andet med henvisning til den overordnede økonomiske ramme, der klart siger, at omkostningen for erhvervet højst må være 12 mio. kr. årligt, men det blev blankt afvist. Vi måtte erkende, at det var umuligt at kæmpe imod en unødig stædig minister med 90 mandater i ryggen. På mange måder gik sagen i hårdknude. Der var mange aktører, som følte trang til at blande sig med meget forskellige dagsordener. Efter omstændighederne fik vi det bedst opnåelige resultat med en overgangsordning på et år mod ministerens oprindelige plan om et halvt år, konstaterede Tage Pedersen. Kort tid efter blev Mette Gjerskov fjernet fra posten som fødevareminister og efter et kort mellemspil med Karen Hækkerup, blev den centrale ministerpost besat af Dan Jørgensen, som blev hentet hjem fra Europaparlamentet. Som med alle andre fødevareministre har vi inviteret Dan Jørgensen på minkfarm og på auktionsbesøg. Jeg glæder mig til at byde ham velkommen, sagde Tage Pedersen. Strukturel udvikling Den strukturelle udvikling i pelsbranchen går mod større enheder, og det stiller krav. - Det har man tydeligt kunnet se på minkfarmenes størrelse i Danmark, men endnu mere i vores konkurrentlande. Jeg nævner det ikke for at diskutere, om det er godt eller skidt, men blot for at konstatere, at sådan er det, og det vil utvivlsomt fortsætte i årene fremover. Det samme gør sig gældende hos vores kunder i auktionshuset, pelsfabrikanter, garverier og skinddealere. Når vores kunder vokser sig store, er det utroligt vigtigt, at vi i auktionshuset vokser med. Et lille auktionshus med nogle få, meget store kunder har ingen fremtid. Et godt eksempel har vi set i indeværende sæson, hvor Seattle Fur Exchange har set skriften på væggen og har afholdt auktion sammen med Saga Furs i Helsinki. Et klogt, men også nødvendigt træk. Det er bydende nødvendigt, at vi i Kopenhagen Fur positionerer os stærkt på skindindsamlingssiden overalt i verden, således at vi kan få så stort og bredt et udbud af pelsskind som overhovedet muligt. Det er vigtigt, fordi vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at tiltrække så mange kunder som muligt. Vi skal helst være i en situation, hvor ingen kunder i verden overvejer at blive væk fra en auktion i Glostrup. Vi skal også være klar til at nytænke, hvordan vi opsorterer skindene og udbyder dem. Meget af den måde, vi i dag opsorterer og udbyder skind på, er baseret på, hvordan og hvornår vi som avlere ønsker skindene udbudt; i fremtiden tror jeg, at vi skal se noget mere på, hvordan kunderne ønsker skindene udbudt og opsorteret, sagde Tage Pedersen. Netop den situation, branchen står i nu, med meget stor usikkerhed om prisniveauet, produktionens størrelse og opbrud i auktionshusenes indbyrdes konkurrencesituation, stiller krav til fællesskabets styrke. - Det er utroligt vigtigt, at vi står sammen i branchen og løser problemerne i fællesskab. Vi skal samtidig huske på, at vi har haft mange rigtig gode år økonomisk, så den danske pelsbranche er godt rustet, og vi skal glæde os over, at mink er utroligt godt efterspurgt over hele verden, og det store prisfald vil betyde, at de gamle markeder i USA og Europa genopstår som gode afsætningsmuligheder for os. Jeg vil slutte med at sige tak for et eventyrligt år i en fantastisk branche, sagde Tage Pedersen. 24 TIDSSKRIFT FOR DANSK PELSDYRAVL

25 Genvalg over hele linjen På generalforsamlingen i Dansk Pelsdyravlerforening/Kopenhagen Fur var Tage Pedersen på valg til bestyrelsen. Han modtog genvalg, og det samme gjorde Jens Arne Kristiansen som suppleant til bestyrelsen. Som kritiske revisorer genvalgtes John Papsø og Karsten Beltoft Jørgensen. Umiddelbart efter generalforsamlingen konstituerede bestyrelsen sig uændret med Tage Pedersen som formand og John Papsø som næstformand. Usikre tider i pelsbranchen Adm. direktør Torben Nielsen lagde ikke skjul på, at det er vanskelige tider for pelsbranchen, da han aflagde beretning på årets generalforsamling. - Vi befinder os i den vanskeligste og mest usikre situation i den globale pelsbranche i de seneste 25 år. Jeg er desværre nødt til at sige, at de strukturelle problemer, især i Kina, er så betydelige, at det er vanskeligt at vurdere effekten på kort og mellemlangt sigt, sagde han. Torben Nielsen var netop kommet hjem fra en rundrejse i Kina, så der var helt friske efterretninger. - Kina er relativt ny både som seriøs producent og forbruger af pels. Og hele perioden har været en lang optur. Derfor tror jeg ikke, at risiko for tilbagegang indgår i kinesernes forestilling og dermed i deres forretningsmæssige overvejelser. De senere års meget store efterspørgsel og deraf meget høje priser på skind skyldes bl.a., at kapaciteten er blevet udbygget med imponerende hast i Kina, og med betydeligt mere end den reelle forbrugerrelaterede efterspørgsel kan retfærdiggøre. Der er i dag 380 mindre og større pelscentre i Kina, og inden for de seneste fire år er der etableret flere pelsfabrikker. Fabrikkerne og butikker skal fyldes op, det øger efterspørgslen yderligere, hvilket igen stimulerer prisdannelsen i opadgående retning. De høje skindpriser er naturligvis et vigtigt signal til avlerne om at øge produktionen. De eksisterende avlere udvider produktionen og nye kommer ind i branchen. Men produktionen vil i sagens natur halte efter efterspørgslen, sagde Torben Nielsen og uddybede: - På et tidspunkt er kapaciteten så stor og priserne så høje, at den reelle efterspørgsel fra forbrugerne ikke er tilstrækkelig til at holde hjulene i gang. Man kan bl.a. se det ved, at fortjenstmarginerne i fabrikationsleddet og detailhandelen falder og falder. Konkurrencen efter kunderne intensiveres. Men det gør ikke det store, fordi de støt og konstant stigende priser øger værdien af varelagrene og den store efterspørgsel efter butiksarealer i de store centre. Det, der tabes på den løbende drift, vindes mere eller mindre ind på stigende priser på ejendomme og lagre. Der er skabt en boble. Røde tal i Kina I det nordlige Kina er omsætningen faldet med ca. 30 pct. I Haining og Yuyao er omsætningen faldet med hele 50 pct. Der er ingen, der tjener penge, mange kører med røde tal. - Det gode i situationen er, at pels er i mode som aldrig før. Forbrugerne vil gerne have vort produkt, og det lavere prisniveau vil utvivlsomt øge salget både i Kina og på de oprindelige markeder. Det, man kan frygte, er et egentligt kollaps af den kinesiske pelsbranche, simpelthen fordi den nødvendige kapacitetstilpasning vil koste betydelige tab og dermed underminere branchens kapitalgrundlag. De gode tider, vi har oplevet de seneste år, skyldes altså for en stor dels vedkommende den voldsomme udbygning af kapaciteten i Kina. De gode tider kommer desværre dårligt tilbage, nu hvor kapaciteten skal tilpasses den reelle forbrugerefterspørgsel, sagde Torben Nielsen. Fornuftige avlere i opgangstid Han understregede, at den danske del af pelsbranchen har brugt de gode tider til noget fornuftigt; nemlig investeringer i fremtiden. Nr. 4. april

Dansk minkavl klar til nye erobringer

Dansk minkavl klar til nye erobringer 25. juni 2014 Dansk minkavl klar til nye erobringer Den danske minkbranche står i et konkurrencemæssigt stærkt udgangspunkt til at klare den aktuelle prisnedgang på minkskind. Gennemsnitsprisen på minkskind

Læs mere

Dansk minkavl klar til nye erobringer

Dansk minkavl klar til nye erobringer 16. september 2014 Dansk minkavl klar til nye erobringer Efter afslutningen på en dramatisk salgssæson, hvor priserne først faldt omkring 50 procent, for så at stige igen på årets sidste auktion, står

Læs mere

Dansk økonomi på slingrekurs

Dansk økonomi på slingrekurs Dansk økonomi på slingrekurs Af Steen Bocian, cheføkonom, Danske Bank I løbet af det sidste halve år er der kommet mange forskellige udlægninger af, hvordan den danske økonomi rent faktisk har det. Vi

Læs mere

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig?

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig? Guide: Er din kæreste den rigtige for dig? Sådan finder du ud af om din nye kæreste er den rigtige for dig. Mon han synes jeg er dejlig? Ringer han ikke snart? Hvad vil familien synes om ham? 5. november

Læs mere

UDFORDRINGER OG MULIGHEDER FOR PELSBRANCHEN. august 2019

UDFORDRINGER OG MULIGHEDER FOR PELSBRANCHEN. august 2019 UDFORDRINGER OG MULIGHEDER FOR PELSBRANCHEN august 2019 Pelsbranchens værdikæde 2 Avlere Auktionshuse Skindhandlere Garverier/ Fabrikanter Detail Forbrugere Pelsbranchen er udfordret af flere strømninger

Læs mere

Københavns Universitet. Fremskrivning af minkbestanden Hansen, Henning Otte. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF

Københavns Universitet. Fremskrivning af minkbestanden Hansen, Henning Otte. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF university of copenhagen Københavns Universitet Fremskrivning af minkbestanden Hansen, Henning Otte Publication date: 2019 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Citation for published version (APA):

Læs mere

Ministeriet for Fødevarer, landbrug og Fiskeri Enheden for økonomisk analyse Den 13. marts 2014

Ministeriet for Fødevarer, landbrug og Fiskeri Enheden for økonomisk analyse Den 13. marts 2014 Ministeriet for Fødevarer, landbrug og Fiskeri Enheden for økonomisk analyse Den 13. marts 2014 Økonomien i pelsdyrproduktionen samt erhvervsøkonomiske konsekvenser ved et forbud mod af mink Økonomien

Læs mere

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Øget risiko for global recession

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Øget risiko for global recession NØGLETAL UGE 33 Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Øget risiko for global recession Af: Kristian Skriver, økonom Den forgangne uge fik vi fremragende tal for udviklingen i dansk økonomi, der viste vækst på hele

Læs mere

Kære kompagnon. Tænk det allerede er 10 år siden!

Kære kompagnon. Tænk det allerede er 10 år siden! Kære kompagnon Jeg kan godt sige dig, at denne tale har jeg glædet mig til i lang tid - for det er jo hele 10 år siden jeg sidst havde en festlig mulighed for at holde tale for dig - nemlig da du blev

Læs mere

Velkommen til den årlige generalforsamling i Jegum Ferieland og tak til alle jer som er mødt frem i dag.

Velkommen til den årlige generalforsamling i Jegum Ferieland og tak til alle jer som er mødt frem i dag. Grundejerforeningen JEGUM FERIELAND V/ Formand Carsten Christensen Birkealle 7, 6710 Esbjerg V. Grundejerforeningen Jegum Ferieland. Bestyrelsens beretning 2015 Velkommen til den årlige generalforsamling

Læs mere

Med fremme i cockpittet på dansk eksportsucces

Med fremme i cockpittet på dansk eksportsucces Case Kopenhagen Fur Med fremme i cockpittet på dansk eksportsucces Illumi blev softwareleverandør hos Kopenhagen Fur, efter bureauet havde udviklet et nyt og populært dashboard, Farm Cockpit, der forbedrer

Læs mere

Udsigt til billigere mode på nettet

Udsigt til billigere mode på nettet LØRDAG 27. SEPTEMBER NR. 39 / 2014 LØRDAG Udsigt til billigere mode på nettet Onlinegiganten Boozt.com med Hermann Haraldsson i spidsen udfordrer konkurrenterne om det nordiske herredømme. Foreløbig kan

Læs mere

Bilag 1: Interviewguide:

Bilag 1: Interviewguide: Bilag 1: Interviewguide: Vores interview guideforskningsspørgsmål Spiller folk på ITU multiplayer, frem for singleplayer? Skaber onlinespil sociale relationer mellem folk på ITU? Interviewspørgsmål Foretrækker

Læs mere

,0 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010

,0 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Notat Potentiale i dansk turisme Til: SNO Fra: MOP / GLC Situationen i dag Turismen får større og større betydning for den globale økonomi. Siden 1950 erne og 1960 erne har den globale turisme således

Læs mere

Men lidt om de problematikker, vi vil møde i den nærmeste fremtid. Vi skal finde en løsning til hvordan hun kan komme frem og tilbage til skolen.

Men lidt om de problematikker, vi vil møde i den nærmeste fremtid. Vi skal finde en løsning til hvordan hun kan komme frem og tilbage til skolen. Fra: Rita Vinter Emne: Sarah Dato: 7. okt. 2014 kl. 21.59.33 CEST Til: Janni Lærke Clausen Hej Janni. Jeg vil lige fortælle lidt om Sarah, inden du møder

Læs mere

Guide: Skift bank og spar op mod 40.000

Guide: Skift bank og spar op mod 40.000 Guide: Skift bank og spar op mod 40.000 Bankerne hæver udlånsrenten, selvom Nationalbanken gør det modsatte. BT guider dig her frem til at forhandle om prisen i banken og overveje bankskift Af Lisa Ryberg

Læs mere

Ansøgning om midler til markedsføring for 2. halvår 2015

Ansøgning om midler til markedsføring for 2. halvår 2015 Tønder Kommune Kongevej 57 Att.: Økonomiudvalget Tønder d. 11/8 2015 nder, den 10. august 2015 Ansøgning om midler til markedsføring for 2. halvår 2015 Tønder Handelsstandsforening ansøger om økonomiske

Læs mere

Kun 20% virksomheds beskatning

Kun 20% virksomheds beskatning Kun 3 timer til København Kun 20% virksomheds beskatning Gennemsnits høj og Lav temperatur PUBLISHED BY PROMOTE ICELAND Borgartun 35 105 Reykjavík Iceland Tel +354 511 4000 E-mail info@invest.is www.invest.is

Læs mere

A: Ja, men også at de kan se, at der sker noget på en sæson.

A: Ja, men også at de kan se, at der sker noget på en sæson. Interview 0 0 0 0 Interviewet indledes. I: For det første, prøv at beskrive hvad en god, ung instruktør er ifølge dig? A: Jamen, for mig er en god instruktør én, der tør tage ansvar, og én, der især melder

Læs mere

UDSKRIFT AF HJEMME IGEN! BIOLOG-FAMILIEN HAMZIC. For 15 år siden boede jeg med min familie i Herzegovina i byen Trebinje.

UDSKRIFT AF HJEMME IGEN! BIOLOG-FAMILIEN HAMZIC. For 15 år siden boede jeg med min familie i Herzegovina i byen Trebinje. UDSKRIFT AF HJEMME IGEN! BIOLOG-FAMILIEN HAMZIC For 15 år siden boede jeg med min familie i Herzegovina i byen Trebinje. Det er tæt på Adriaterhavet nær Dubrovnik. Jeg har en kone og to drenge, som var

Læs mere

PORTRÆT // LIVTAG #6 2011

PORTRÆT // LIVTAG #6 2011 P PORTRÆT // LIVTAG #6 2011 6 Jeg elsker mit job. En god dag for mig, er en dag, hvor jeg er på arbejde, siger Dennis, der har ansvaret for butikkens kiosk og blandt andet også står for indkøb af varer

Læs mere

Økonomisk analyse. Optimismen er i bund hos fødevarevirksomhederne

Økonomisk analyse. Optimismen er i bund hos fødevarevirksomhederne Økonomisk analyse 16. marts 215 Axelborg, Axeltorv 3 169 København V T +45 3339 4 F +45 3339 4141 E info@lf.dk W www.lf.dk Optimismen er i bund hos fødevarevirksomhederne Fødevarevirksomhedernes forventninger

Læs mere

Krise og arbejdsmiljø. Ledernes syn på finanskrisen og dens betydning for det psykiske arbejdsmiljø

Krise og arbejdsmiljø. Ledernes syn på finanskrisen og dens betydning for det psykiske arbejdsmiljø Krise og arbejdsmiljø Ledernes syn på finanskrisen og dens for det psykiske arbejdsmiljø Ledernes Hovedorganisation juli 2009 1 Indledning Den nuværende finanskrise har på kort tid og med stort kraft ramt

Læs mere

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Lunken dansk vækst

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Lunken dansk vækst NØGLETAL UGE 33 Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Lunken dansk vækst Af: Kristian Skriver, økonom & Jonas Meyer, økonom Den forgangne uge har der været størst fokus på de hjemlige nøgletal. Danmarks Statistik

Læs mere

SMV erne får endnu en tur i den økonomiske rutsjebane

SMV erne får endnu en tur i den økonomiske rutsjebane SMV erne får endnu en tur i den økonomiske rutsjebane Tillidskrise, beskæftigelseskrise og ophør af håndværkerfradraget. Der har været langt mellem de positive historier om økonomien i medierne. Det smitter

Læs mere

10 enkle trin til en personlig jobsøgningsstrategi

10 enkle trin til en personlig jobsøgningsstrategi 10 enkle trin til en personlig jobsøgningsstrategi -følg guiden trin for trin og kom i mål 1. Find ud af, hvor du befinder dig At kende sit udgangspunkt er en vigtig forudsætning for at igangsætte en succesfuld

Læs mere

Forventninger til salg, økonomi og ledighed - hvordan Business Danmarks medlemmer vurderer salgets udvikling i 2009 i lyset af den aktuelle krise

Forventninger til salg, økonomi og ledighed - hvordan Business Danmarks medlemmer vurderer salgets udvikling i 2009 i lyset af den aktuelle krise Forventninger til salg, økonomi og ledighed - hvordan Business Danmarks medlemmer vurderer salgets udvikling i 2009 i lyset af den aktuelle krise Business Danmark - april 2009 INDHOLDSFORTEGNELSE HOVEDKONKLUSIONER...

Læs mere

Beretning til generalforsamling den 25. marts 2010

Beretning til generalforsamling den 25. marts 2010 Beretning til generalforsamling den 25. marts 2010 Sæsonen 2009/2010 nærmer sig nu hastigt afslutningen. Det har været en sæson med blandet følelser og jeg vil derfor i denne beretning over seniorernes

Læs mere

Formandens beretning - udkast. Karin Brorsen. VikarBranchens generalforsamling 8. maj 2015

Formandens beretning - udkast. Karin Brorsen. VikarBranchens generalforsamling 8. maj 2015 Formandens beretning - udkast Karin Brorsen VikarBranchens generalforsamling 8. maj 2015 Velkommen til Generalforsamlingen i VikarBranchen. For anden gang står jeg nu som formand, og skal aflægge beretning

Læs mere

Statsminister Helle Thorning-Schmidts tale 1. maj 2012

Statsminister Helle Thorning-Schmidts tale 1. maj 2012 Statsminister Helle Thorning-Schmidts tale 1. maj 2012 - Det talte ord gælder - Det bliver heldigvis 1. maj hvert år. For 1. maj er en dag, hvor vi samles for at vise at fællesskab og solidaritet er vigtigt.

Læs mere

Styrk virksomhedens arbejdsmiljø, salg og driftsøkonomi

Styrk virksomhedens arbejdsmiljø, salg og driftsøkonomi Styrk virksomhedens arbejdsmiljø, salg og driftsøkonomi Skab værdi for din virksomhed med en arbejdsmiljøstrategi - med fokus på sunde og sikre medarbejdere. Det giver god økonomi Klare fordele ved at

Læs mere

Bilag 3: Elevinterview 2 Informant: Elev 2 (E2) Interviewer: Louise (LO) Interviewer 2: Line (LI) Tid: 10:45

Bilag 3: Elevinterview 2 Informant: Elev 2 (E2) Interviewer: Louise (LO) Interviewer 2: Line (LI) Tid: 10:45 Bilag 3: Elevinterview 2 Informant: Elev 2 (E2) Interviewer: Louise (LO) Interviewer 2: Line (LI) Tid: 10:45 LO: Det er egentlig bare en udbygning af de spørgsmål, der var på spørgeskemaet. Det er bare

Læs mere

SPOT PÅ SPILLERAGENTER

SPOT PÅ SPILLERAGENTER SPOT PÅ SPILLERAGENTER Af Martin Bager & Lean Bach - bragt i Spillernyt, marts 2011 Agenter fylder mere og mere på den danske håndboldscene på godt og ondt. Martin Bager og Lean Bach er suppleanter i Håndbold

Læs mere

paustian: MERA forstår vores forretning

paustian: MERA forstår vores forretning paustian: MERA forstår vores forretning Paustian er afhængig af et virksomhedssystem, der giver overblik og som er bygget af folk med forretningsforståelse og evne til at skræddersy de enkelte dele på

Læs mere

Bilag 4 Transskription af interview med Anna

Bilag 4 Transskription af interview med Anna Bilag 4 Transskription af interview med Anna M: Først og fremmest kunne vi godt tænke os at få styr på nogle faktuelle ting såsom din alder bl.a.? A: Jamen, jeg er 25. M: Og din kæreste, hvor gammel er

Læs mere

- Livet er stadig for godt til at sige, at jeg ikke vil mere

- Livet er stadig for godt til at sige, at jeg ikke vil mere - Livet er stadig for godt til at sige, at jeg ikke vil mere Michael Svendsen har besluttet sig for at sige ja til respirator. Men den dag han ikke længere kan tale eller skrive, vil han have den slukket

Læs mere

Succes med spredning: Kun halvdelen af boligejerne får nu refinansieret lån i december måned

Succes med spredning: Kun halvdelen af boligejerne får nu refinansieret lån i december måned NR. 4 MAJ 2013 Succes med spredning: Kun halvdelen af boligejerne får nu refinansieret lån i december måned I 2010 begyndte flere realkreditinstitutter at sprede deres refinansieringsauktioner fra december

Læs mere

FrilandNYT MARKEDSBERETNING 1. HALVÅR Et halvår med udfordringer

FrilandNYT MARKEDSBERETNING 1. HALVÅR Et halvår med udfordringer FrilandNYT MARKEDSBERETNING 1. HALVÅR 219 Et halvår med udfordringer Et halvår med udfordringer Hermed en status på første halvår af regnskabsåret 218/19, der på nogle områder ikke er gået, som vi havde

Læs mere

Find værdierne og prioriteringer i dit liv

Find værdierne og prioriteringer i dit liv værdierne og prioriteringer familie karriere oplevelser tryghed frihed nærvær venskaber kærlighed fritid balance - og skab det liv du drømmer om Værktøjet er udarbejdet af Institut for krisehåndtering

Læs mere

Telefoninterview med Carsten Munk. Telefoninterview med importøren Carsten Munk fra The Earth Collection den. 4.03.2013

Telefoninterview med Carsten Munk. Telefoninterview med importøren Carsten Munk fra The Earth Collection den. 4.03.2013 Bilag 3 Bilag 3.1 Telefoninterview Telefoninterview med Carsten Munk Telefoninterview med importøren Carsten Munk fra The Earth Collection den. 4.03.2013 5 C= Carsten Munk, A= Anne Pedersen, J= Josephine

Læs mere

ANALYSENOTAT Brexit rammer, men lammer ikke dansk erhvervsliv

ANALYSENOTAT Brexit rammer, men lammer ikke dansk erhvervsliv ANALYSENOTAT Brexit rammer, men lammer ikke dansk erhvervsliv AF CHEFØKONOM, STEEN BOCIAN, CAND. POLIT Englænderne valgte d. 23. juni at stemme sig ud af EU. Udmeldelsen sker ikke med øjeblikkelig virkning,

Læs mere

Hvorfor vælger unge en eud og hvad fastholder dem?

Hvorfor vælger unge en eud og hvad fastholder dem? Hvorfor vælger unge en eud og hvad fastholder dem? Præsentation og debat af hovedresultater fra forskningsprojektet Ind i undervisningsrummet på eud v/ videnskabelig assistent Rikke Brown, Center for Ungdomsforskning,

Læs mere

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Stærke nøgletal i en svær tid

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Stærke nøgletal i en svær tid NØGLETAL UGE 36 Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Stærke nøgletal i en svær tid Af: Kristian Skriver, økonom & Tore Stramer, cheføkonom I den forgangne uge har der været meget stille med nøgletal på udviklingen

Læs mere

ST: 28 years old, in a relationship, lives in Aarhus, last semester student at university

ST: 28 years old, in a relationship, lives in Aarhus, last semester student at university 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ST: 28 years old, in a relationship, lives in Aarhus, last semester student at university I: Interviewer ST: Respondent

Læs mere

NYTÅRSKURER I KREDSEN

NYTÅRSKURER I KREDSEN Vises e-mailen ikke ordentligt? Se onlineversion. NYHEDSBREV: 16. JANUAR 2014 ANNI MATTHIESENS NYHEDSBREV Vær social - hold dig opdateret og deltag i debatten NYTÅRSKURER I KREDSEN Den første uge i januar

Læs mere

Kiss er født d. 25. december 2015, en lille jule-prinsesse, og en smuk en af slagsen!

Kiss er født d. 25. december 2015, en lille jule-prinsesse, og en smuk en af slagsen! Gjerulff a Bonus for blitzen aka er født d. 25. december 2015, en lille jule-prinsesse, og en smuk en af slagsen! Brun tricolor mootled, lige som sin mor, men alligevel helt anden farve! Hun har en lækker

Læs mere

Trods udsigt til vækstpakke er SMV ernes forårshumør i kulkælderen

Trods udsigt til vækstpakke er SMV ernes forårshumør i kulkælderen Trods udsigt til vækstpakke er SMV ernes forårshumør i kulkælderen Mens vækstpakken og dermed udsigten til genindførelse af håndværkerfradraget har præget dagsordenen i marts, holder landets små og mellemstore

Læs mere

Risiko for brud i fødekæden på boligmarkedet

Risiko for brud i fødekæden på boligmarkedet NR. 8 NOVEMBER 2011 Risiko for brud i fødekæden på boligmarkedet Mere end 25 pct. af ejerlejlighederne på Sjælland kan kun sælges med tab. Konsekvenserne er alvorlige. Risikoen er, at ejerne stavnsbindes,

Læs mere

Det danske hotelmarked

Det danske hotelmarked Det danske hotelmarked Normtal 2016/2017 COPYRIGHT HORESTA 11 Det danske hotelmarked Antallet af gæster, som besøger de danske hoteller, kroer og konferencecentre, fortsætter med at stige. Der kommer flere

Læs mere

4 trin, der får en stressramt til at slippe stress og genvinde balance, overskud og energi

4 trin, der får en stressramt til at slippe stress og genvinde balance, overskud og energi 4 trin, der får en stressramt til at slippe stress og genvinde balance, overskud og energi Trin 1: Genskab energibalancen Stress opstår, når vi gennem længere tid har brugt mere energi, end vi har fyldt

Læs mere

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Forslag til rosende/anerkendende sætninger 1. Jeg elsker dig for den, du er, ikke kun for det, du gør 2. Jeg elsker din form for humor, ingen får mig til at grine som dig 3. Du har sådan et godt hjerte 4. Jeg elsker at være sammen med dig! 5. Du

Læs mere

Styrk virksomhedens arbejdsmiljø, salg og driftsøkonomi

Styrk virksomhedens arbejdsmiljø, salg og driftsøkonomi Styrk virksomhedens arbejdsmiljø, salg og driftsøkonomi Vi er et stærkt team på arbejdsmiljø, og vi ser helst, at dine medarbejdere er sunde og sikre - hele dagen, også når de holder fri 2013 Sponsorkoncept:

Læs mere

Et langt liv med tæpper. Tekst og fotos: JAN ANDERSEN. Tæpperne har været hans liv i mere end 60 år.

Et langt liv med tæpper. Tekst og fotos: JAN ANDERSEN. Tæpperne har været hans liv i mere end 60 år. Et langt liv med tæpper Tekst og fotos: JAN ANDERSEN Tæpperne har været hans liv i mere end 60 år. Erling Wiinstedt, 94, er æresmedlem af Selskabet for Orientalsk Tæppekunst og han driver trods sine høje

Læs mere

Hvis der sidder nogen af jer, som har haft jeres tvivl, så tvivl ikke længere. I er i dag en del af en historisk begivenhed, som vil blive husket.

Hvis der sidder nogen af jer, som har haft jeres tvivl, så tvivl ikke længere. I er i dag en del af en historisk begivenhed, som vil blive husket. KLAUSUL: DET ER DET TALTE ORD, DER GÆLDER Tale til stormøde om efterløn den 2. februar 2011 i Odense Indledning Harald Børsting Hvis der sidder nogen af jer, som har haft jeres tvivl, så tvivl ikke længere.

Læs mere

Forandringer i et menneskes liv sker igennem dets relation til andre mennesker. Derfor er det fornuftigt - eller måske bare naturligt - at drage de

Forandringer i et menneskes liv sker igennem dets relation til andre mennesker. Derfor er det fornuftigt - eller måske bare naturligt - at drage de Frirum for forældre Hvis man rykker i den ene side af en uro, kommer hele uroen i ubalance. Sådan er det også i en familie, når familiens unge får problemer med rusmidler. Skal balancen genoprettes, giver

Læs mere

Interviewer: Men da du så kom ind på siden hvad var dit førstehåndsindtryk af den så?

Interviewer: Men da du så kom ind på siden hvad var dit førstehåndsindtryk af den så? Transskribering af interview med EL Udført tirsdag den 27. November 2012 Interviewer: Hvordan fik du kendskab til Pinterest? EL: Øj, det er et godt spørgsmål! Hvordan gjorde jeg det? Det ved jeg ikke engang.

Læs mere

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne. Rosen Lilly ved ikke hvor hun er. Hun har lukkede øjne det er helt mørkt. Hun kan dufte noget, noget sødt hvad er det tænker hun. Hun åbner sine øjne hun er helt ude af den. Det er roser det var hendes

Læs mere

Rygestop muligheder - og alt det der holder os tilbage

Rygestop muligheder - og alt det der holder os tilbage Rygestop muligheder - og alt det der holder os tilbage Rygestop har været og er til stadighed en stor udfordring for rigtigt mange danskere. Mænd og kvinder kæmper med at få bugt med vanen. Alle prøver

Læs mere

Det er også din boligforening. Deltag i beboerdemokratiet, og gør dine ideer til virkelighed

Det er også din boligforening. Deltag i beboerdemokratiet, og gør dine ideer til virkelighed Det er også din boligforening Deltag i beboerdemokratiet, og gør dine ideer til virkelighed Vi bor i forening Vidste du, at de almene boliger tilhører dem, der bor der? Der sidder ingen ejere, aktionærer

Læs mere

Kaninhop for begyndere trin 1 10 Læs mere på www.fionas.dk

Kaninhop for begyndere trin 1 10 Læs mere på www.fionas.dk Side 1 Trin 1. Seletræning. Kaninen er minimum 10 uger gammel og du har brugt masser af tid på at oprette et tillidsforhold til den. Den er tryg ved at du tager den ud af buret så nu er tiden kommet hvor

Læs mere

Hvordan kommer du videre? 5 Hvordan kommer du videre?

Hvordan kommer du videre? 5 Hvordan kommer du videre? 5 Hvordan kommer du videre? 101 5 Hvordan kommer du videre? Nogle gange må man konfrontere det, man ikke ønsker at høre. Det er nødvendigt, hvis udfaldet skal blive anderledes næste gang, udtaler Rasmus

Læs mere

Øjebliksbillede 1. kvartal 2015

Øjebliksbillede 1. kvartal 2015 Øjebliksbillede 1. kvartal 2015 DB Øjebliksbillede for 1. kvartal 2015 Introduktion Dansk økonomi ser ud til at være kommet i omdrejninger efter flere års stilstand. På trods af en relativ beskeden vækst

Læs mere

Forkert udbudsstrategi kan være dyr for boligsælgere

Forkert udbudsstrategi kan være dyr for boligsælgere 14.maj 212 Forkert udbudsstrategi kan være dyr for boligsælgere Det er fortsat udfordrende tider på boligmarkedet, og det er uden tvivl en situation, som kan give anledning til hovedbrud for boligsælgerne

Læs mere

Brancheanalyse Automobilforhandlere august 2011

Brancheanalyse Automobilforhandlere august 2011 FAQTUM brancheanalyse Brancheanalyse Automobilforhandlere august 211 FAQTUM Dansk virksomhedsvurdering ApS har beregnet udviklingen hos de danske automobilforhandlere for de seneste 5 år, for at se hvorledes

Læs mere

Vækstpotentialet i Østeuropa er stadigvæk stort

Vækstpotentialet i Østeuropa er stadigvæk stort BRIEF Vækstpotentialet i Østeuropa er stadigvæk stort Kontakt: Cheføkonom, Mikkel Høegh +45 21 54 87 97 mhg@thinkeuropa.dk De østeuropæiske lande er Europas svar på de asiatiske tigerøkonomier. Siden deres

Læs mere

Med Pigegruppen i Sydafrika

Med Pigegruppen i Sydafrika Med Pigegruppen i Sydafrika Fire piger fortæller om turen Af Lene Byriel, journalist I efteråret 2006 rejste 8 unge piger og tre voksne medarbejdere på en 16 dages tur til Sydafrika. Danni, Michella, Tania

Læs mere

Sagsnummer: 4 Navn: Teodor Elza Alder: 75 Ansøgt om: Medicinhjælp

Sagsnummer: 4 Navn: Teodor Elza Alder: 75 Ansøgt om: Medicinhjælp Sagsnummer: 4 Navn: Teodor Elza Alder: 75 Ansøgt om: Medicinhjælp F. 22-10-1940 April 2013 Bevilget 2012 Medicinhjælp og bleer Bevilget apr. 2013 Medicinhjælp + bleer & tøj Bevilget sep. 2013 Medicinhjælp

Læs mere

Sebastian og Skytsånden

Sebastian og Skytsånden 1 Sebastian og Skytsånden af Jan Erhardt Jensen Sebastian lå i sin seng - for han var ikke rask og havde slet ikke lyst til at lege. Mor var blevet hjemme fra arbejde, og hun havde siddet længe hos ham,

Læs mere

EFTERUDDANNELSE ØKONOMI OG BUDGET. Titel om emnet lorem ipsom larum versus del DRIFTSØKONOM PRIMDAHL, CHRISTIAN. T E

EFTERUDDANNELSE ØKONOMI OG BUDGET. Titel om emnet lorem ipsom larum versus del DRIFTSØKONOM PRIMDAHL, CHRISTIAN. T E Titel om emnet lorem ipsom larum versus del EFTERUDDANNELSE ØKONOMI OG BUDGET CHRISTIAN Udbyttet PRIMDAHL, af præsentationen DRIFTSØKONOM T 61315057 E cpr@hflc.dk DISPOSITION Hvem er jeg? Danmark vs. Udland

Læs mere

Og også fordi det bliver den sidste 1. maj i meget lang tid med en borgerlig regering!

Og også fordi det bliver den sidste 1. maj i meget lang tid med en borgerlig regering! 1. maj-tale, Langå (Det talte ord gælder) Tak for ordet! Og tak for invitationen. Det er altid noget særligt at være til 1. maj her i Langå. Det er selvfølgelig fordi 1. maj er en særlig dag. Og også fordi

Læs mere

Danske investeringer i Central- og Østeuropa

Danske investeringer i Central- og Østeuropa Danske investeringer i Central- og Østeuropa I løbet af de seneste tre år er antallet af danske investeringerne i de central- og østeuropæiske lande steget støt, og specielt investeringer i servicesektoren

Læs mere

Philip Fisker og Emil Malthe Bæhr Christensen

Philip Fisker og Emil Malthe Bæhr Christensen Projektopgave - Mad Delemne - Madspild Vi har valgt delemnet madspild. Ifølge os er madspild et område, der ikke er belyst nok, selvom det er meget aktuelt i disse dage, hvor man snakker om klimaændringer

Læs mere

Hvilke udfordringer står speditionsbranchen overfor?

Hvilke udfordringer står speditionsbranchen overfor? Hvilke udfordringer står speditionsbranchen overfor? Efter at have mødt mange medlemsvirksomheder af Danske Speditører på generalforsamlinger, lokalforeningsmøder og ved direkte besøg i de enkelte virksomheder,

Læs mere

Du er klog som en bog, Sofie!

Du er klog som en bog, Sofie! Du er klog som en bog, Sofie! Denne bog handler om, hvordan det er at have problemer med opmærksomhed og med at koncentrere sig. Man kan godt have problemer med begge dele, men på forskellig måde. Bogen

Læs mere

Du er klog som en bog, Sofie!

Du er klog som en bog, Sofie! Du er klog som en bog, Sofie! Denne bog handler om, hvordan det er at have problemer med opmærksomhed og med at koncentrere sig. Man kan godt have problemer med begge dele, men på forskellig måde. Bogen

Læs mere

23. september 2013 Emerging markets i økonomisk omstilling. Af Jeppe Christiansen Adm. direktør for Maj Invest

23. september 2013 Emerging markets i økonomisk omstilling. Af Jeppe Christiansen Adm. direktør for Maj Invest 23. september 2013 Emerging markets i økonomisk omstilling Af Jeppe Christiansen Adm. direktør for Maj Invest En lang række emerging markets-lande har været i finansielt stormvejr de sidste tre måneder.

Læs mere

Øjebliksbillede 4. kvartal 2014

Øjebliksbillede 4. kvartal 2014 Øjebliksbillede 4. kvartal 2014 DB Øjebliksbillede for 4. kvartal 2014 Introduktion 4. kvartal er ligesom de foregående kvartaler mest kendetegnet ved lav vækst, lave renter og nu, for første gang i mange

Læs mere

Vid at de arbejder i dig og at du hele tiden kan gå tilbage til dem, når du har lyst.

Vid at de arbejder i dig og at du hele tiden kan gå tilbage til dem, når du har lyst. Kald 4: Hvad er dit behov lige nu. Nu er det tid til at ligge ønskerne lidt væk. Vid at de arbejder i dig og at du hele tiden kan gå tilbage til dem, når du har lyst. Men i dag skal vi tale om dit behov.

Læs mere

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Vi skal være glade for 1 pct.

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Vi skal være glade for 1 pct. NØGLETAL UGE 39 Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Vi skal være glade for 1 pct. Af: Kristian Skriver, økonom & Jonas Meyer, økonom Den forgangne uge gav en bekræftelse på, at det økonomiske opsving ikke buldrer

Læs mere

Kære Aisha. Et rollespilsdigt om håb og svar For en spiller og en spilleder

Kære Aisha. Et rollespilsdigt om håb og svar For en spiller og en spilleder Kære Aisha Et rollespilsdigt om håb og svar For en spiller og en spilleder Introduktion I den senere tid hører vi af og til I medierne om et ungt, kompetent og elskeligt menneske, som får afvist sin ansøgning

Læs mere

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Laveste ledighed i 9 år

Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Laveste ledighed i 9 år NØGLETAL UGE 26 Dansk Erhvervs NøgletalsNyt Laveste ledighed i 9 år Af: Kristian Skriver, økonom & Jonas Meyer, økonom Den forgangene uge har været en rolig uge på nøgletalsfronten. Vi har dog fået nye

Læs mere

Tale til åbent samråd AP, AQ, AR, AV og AW i Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Ondsag den 16. marts Det talte ord gælder

Tale til åbent samråd AP, AQ, AR, AV og AW i Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Ondsag den 16. marts Det talte ord gælder Udvalget for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri 2010-11 FLF alm. del, endeligt svar på spørgsmål 268 Offentligt Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Tale til åbent samråd AP, AQ, AR, AV og AW i Folketingets

Læs mere

Prædiken til 14. s. e. trin. 21. sept. 2014 kl. 10.00

Prædiken til 14. s. e. trin. 21. sept. 2014 kl. 10.00 1 Prædiken til 14. s. e. trin. 21. sept. 2014 kl. 10.00 747 Lysets engel 448 Fyldt af glæde 441 Alle mine kilder 157 Betesdasøjlernes buegange Bernhard Christensen Nadververs 143 v. 7 på Op alle folk på

Læs mere

Mini-guide: Sådan skal du investere i 2013

Mini-guide: Sådan skal du investere i 2013 Mini-guide: Sådan skal du investere i 2013 På den lange bane kan det give et større afkast at sætte opsparingen i aktier end at lade den stå uberørt i banken. Vi giver dig her en hjælpende hånd til, hvordan

Læs mere

NYHEDSBREV. Slingshot. 01 Maj 2017

NYHEDSBREV. Slingshot. 01 Maj 2017 NYHEDSBREV Slingshot er en henvisning til Davids kamp mod Goliat. David vandt kampen mod Goliat med simpel innovation. Med en slynge (sling) og en sten blev kæmpen nedkæmpet. Slingshot er også en dokumentar

Læs mere

Dansk Jobindex Endnu ingen tegn på fremgang

Dansk Jobindex Endnu ingen tegn på fremgang Investment Research General Market Conditions 5. oktober Dansk Jobindex Endnu ingen tegn på fremgang Dansk Jobindex er stabiliseret. Efter en lang periode med et faldende antal jobannoncer er der nu en

Læs mere

Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække

Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække 1 Grindsted Kirke Lørdag d. 25. april 2015 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække Salmer DDS 478: Vi kommer til din kirke, Gud DDS 260: Du satte dig

Læs mere

Generalforsamling d. 23. april 2013

Generalforsamling d. 23. april 2013 Generalforsamling d. 23. april 2013 Det har været en lidt mærkelig oplevelse at skulle skrive dette års beretning, og jeg har prøvet at udskyde den så længe som muligt, for tidligere år er jeg kommet ind

Læs mere

Økonomisk analyse. Fødevarevirksomhederne: Vi mangler kvalificeret arbejdskraft. 11. juni 2015

Økonomisk analyse. Fødevarevirksomhederne: Vi mangler kvalificeret arbejdskraft. 11. juni 2015 Økonomisk analyse 11. juni 215 Axelborg, Axeltorv 3 169 København V T +45 3339 4 F +45 3339 4141 E info@lf.dk W www.lf.dk Fødevarevirksomhederne: Vi mangler kvalificeret arbejdskraft Mere end hver fjerde

Læs mere

Workform: Rethink Business gav værdifuld inspiration til alle dele af vores forretning

Workform: Rethink Business gav værdifuld inspiration til alle dele af vores forretning Workform: Rethink Business gav værdifuld inspiration til alle dele af vores forretning For tomandsvirksomheden Workform har deltagelsen i Rethink Business været værdifuld i forhold til at designe og producere

Læs mere

Husk Sun Tzu Observer

Husk Sun Tzu Observer NYHEDSBREV Husk Sun Tzu Overblik giver ro. I bund og grund handler det om forberedelse. Du kan let gøre brug af 1.000 variabler, og sidde foran 3 skærme 24/7. Det bliver det blot sjældent bedre af. Uagtet

Læs mere

Danske realkreditobligationer uskadt gennem europæisk

Danske realkreditobligationer uskadt gennem europæisk NR. 6 JUNI 2010 Danske realkreditobligationer uskadt gennem europæisk tumult I den senere tid har usikkerheden omkring den græske gældssituation skabt uro på mange finansielle markeder, men danske realkreditobligationer

Læs mere

Springbræt til vækst. Fem fortællinger om virksomheder, der har fået hjælp til vækst af CONNECT Denmark PLATINSPONSORER GULDSPONSORER

Springbræt til vækst. Fem fortællinger om virksomheder, der har fået hjælp til vækst af CONNECT Denmark PLATINSPONSORER GULDSPONSORER PLATINSPONSORER Springbræt til vækst GULDSPONSORER Fem fortællinger om virksomheder, der har fået hjælp til vækst af CONNECT Denmark CONNECT Denmark er en landsdækkende nonprofit-organisation, som samler

Læs mere

PATIENTOPLEVET KVALITET 2013

PATIENTOPLEVET KVALITET 2013 Patientoplevet kvalitet Antal besvarelser: 60 PATIENTOPLEVET KVALITET 2013 Svarprocent: 46% TIDSBESTILLING OG KONTAKT MED 01 KLINIKKEN 13. Har du kommentarer til tidsbestilling og kontakt med klinikken?

Læs mere

Business Check Mink viser, om du tjener penge på produktion af skind. Business Check Mink er en individuel benchmarking af større minkbedrifter.

Business Check Mink viser, om du tjener penge på produktion af skind. Business Check Mink er en individuel benchmarking af større minkbedrifter. Business Check Mink viser, om du tjener penge på produktion af skind. Business Check Mink er en individuel benchmarking af større minkbedrifter. Med Business Check-resultatet kan du se, hvad du har tilbage

Læs mere

De danske virksomheder trodser krisen og giver deres ansatte gaver for mere end 920 mio. kr. om året 1.

De danske virksomheder trodser krisen og giver deres ansatte gaver for mere end 920 mio. kr. om året 1. De danske virksomheder trodser krisen og giver deres ansatte gaver for mere end 920 mio. kr. om året 1. 82 % af de danske virksomheder bruger penge på deres ansatte og forretningsforbindelser til julegaver

Læs mere

MINKMØDE, ØKONOMI. Christian Primdahl, driftsøkonom David Ahle Andersen, driftsøkonom

MINKMØDE, ØKONOMI. Christian Primdahl, driftsøkonom David Ahle Andersen, driftsøkonom MINKMØDE, ØKONOMI Christian Primdahl, driftsøkonom David Ahle Andersen, driftsøkonom DAGSORDEN Status 2018 og lidt historik Likviditetsparadokset Kreditvurdering Business Check 2017 Variationer på skindpris

Læs mere

Årsberetning for året 2007. Så er det igen blevet tid til at kigge tilbage på endnu et NOCA år og gøre status over foreningens gøremål i 2007.

Årsberetning for året 2007. Så er det igen blevet tid til at kigge tilbage på endnu et NOCA år og gøre status over foreningens gøremål i 2007. Årsberetning for året 2007 April2008. Indledning Så er det igen blevet tid til at kigge tilbage på endnu et NOCA år og gøre status over foreningens gøremål i 2007. 2007 var et år hvor dansk erhvervsliv

Læs mere

Side 9 manden Portræt af formanden for Vestsjællands Stilladsklub

Side 9 manden Portræt af formanden for Vestsjællands Stilladsklub StilladsInformation nr. 75 - maj 2005 Side 9 manden Portræt af formanden for Vestsjællands Stilladsklub Navn: Jesper Christiansen Bopæl: Svebølle Alder: 32 Start i branchen: 1993/1994 Nuværende firma:

Læs mere

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til? - Ja, en.

Læs mere