De spytter og truer os

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "De spytter og truer os"

Transkript

1 INUIT AVIISIAT 1861-IMIILLI PINGASUNNGORNEQ ONSDAG MAAJIP 29-AT 2013 NR. 22 UGE 22 Radon namminneq suliarissavaat INUIT: Inger Bruun Eks-ministre chikaneres: De spytter og truer os 30 kr. Må selv klare radon-problem Unnia quppernerit arfineq-marluk Syv sider med Unnia-historier Unnia atuaruk Læs Unnia Naalakkersuisuusimasut: 6-7 Qitserarlutillu sioorasaarisarput DHL TELE-POST STAFET KALAALLIT NUNAAT DHL TELE-POST stafet 6. juni nal. 18:00/6. juni kl. 18:00 dhl-telepost.gl QR kode scan-eruk takullugulu kikkut peqataalernersut. Scan QR koden og se hvem der er tilmeldt.

2 2 onsdag 29. maj 2013 ATuAGAGDLIuTIT AG isumaqarpoq AG mener Immikkoortitsineq NALuNEQANNGITSuTuT inissaaleqineq inuit amerlasuut ulluinnarni inuunerannik, nalinginnaasumillu inuunerisa pitsaassusaannik ajortisaarisuusarpoq. Pisortat illuliaannut utaqqisutut allatsissimasut amiilaarnaannartumik amerlapput, inissiallu namminersortunik pigineqartut amiilaarnaannatumik akisullutik. Allatulli ajornaqaaq. Tamattami ineqartariaqarpugut. Taamaammat sulisoqarlunilu ileqqaartoqartariaqarpoq. ullut i- laanni inissarsiornersuaq ungersimaarutigiunnaarlugu, matukkut nammineq pigisakkut iserluni inuuneqalernissamik neriuuteqaraanni allamik aqqutissaqanngilaq. Namminersorlutik Oqartussat suna tamaat sakkugalugu tamatta pisortat issiaataannik sanaartornermi naligiimmik periarfissaqalernissarput sulissutigisariaqaraluarpaat. Taamatulli ingerlasoqanngilaq. INISSIAATILEQATIGIIFFIuP Illuut A/S-ip Namminersorlutik Oqartussat inissiaatai illoqarfiup immikkoortortaani nutaami Qinngutsinni inissisimasut qularnaveeqqusernissaannut qaammatini arfinilinni akiliutip nalinganik akiliisitsisalernera isornartorujussuuvoq, naak pisortat inissiaatileqatigiiffiat alla, INI,»taamaallaat«qu larnaveeqqusiisitsinermini, qaammatini pingasuni akiliutit nalinganik akiliisitsisaraluartoq. Tamanna Olafur P. Nielsen, Illuummi siulersuisuni siulittaasoq qanorluunniit sapaatip akunnerani uani aviisimi saqqummersumi Illuut namminersortutut attartortitsinerarlugu, taamaalillunilu inissiaatileqatigiiffiit taakku marluk imminnut assersuunneqarsinnaannginnerannik oqalutsigigaluarpat, immikkoortitsineruvoq. ASuLI OQALuNNERINNAAVOQ. Matumanimi Illuut A/S INI-lu tamarmik innuttaasunit, taamaalillunilu pisortanit pigineqarput. Taamaalillunilu assigiinngitsunik toqqammaveqartumik qularnaveeqqusiinissamut piumasaqarnissamut toqqammavissaqartoqanngilaq. Assigiinngisitsinerit kingunerannik amerlasuut illoqarfiup immikkoortortaani nutaami inissiani nutaani pilerigineqaqisuni najugaqarsinnaanissaminnut akissaqanngillat. Taamaalillunilu illoqarfiup immikkoortortaa taanna inunnut nammineq inissaminnut akissalinnut imaluunniit inunnit kr-it missannik annertussusilimmik qularnaveeqqusiisinnaasunit taamaallaat najorneqarsinnaavoq. Aningaasallu taamak amerlatigisut inuit ikinnerit kisimik aningaaserivimminni toqqortaraat. NAMMINERSORLuTIK OQARTuSSAT Illuummik piginnittuunertik aqqutigalugu inunnik nalinginnaasu nik, aningaasatigullu sanngiinnerusumik inissisimasu nik, Nuummi inissianik amigaateqarfioqisumi initaarsinnaanerannik taamaaliornermikkut mattussinerat paasiuminaalluinnarpoq. Matumanimi sooq Illuut qaammatini arfinilinni inissiamut akiliutip annertoqqataanik qu l arnaveeqqusiisitsisariaqarneranut, uffa INI affaannarmik akiliisitsisartoq paasiuminartumik nassuiaatissaqartikkuminaammat. Matumanili Illuut taamaalil lunilu Namminersorlutik Oqartussat qaammatit arfinillit ineqarnermut akiliutip annertoqqataanik qularnaveeqquteqartitsinertik atorlugu aningaasaqarnikkut artukkiisut, Qinngutsinnimi illoqarfiup immikkoortua illoqarfiit pingaarnersaanni akissaateqqortuunut taamaallaat inigitikkusuneqarpoq. Akissaatikitsut naamerluinnaq. SuNALuuNNIILLu MATuMuNNGA toqqammavigine qaraluarpat, inernera assiissoq mianersornissamik pissusissaqalersitsivoq. Inissiaatileqatigiiffissuup Namminersorlutik Oqartussanit pigineqartup siumut inissiamut akiliutissat ima annertutigisut piumasarilerpai, allaat SIK-mi ilaasortat imaluunniit innuttaasut amerlanerussuteqartut allaat Illuummi aqqutigalugu initaarsinnaanerannit mattullugit. Tamanna allanngortinneqartariaqarpoq. Tamannalumi Ineqarnermut, Pinngortitamut Avatangiisinullu Naalakkersuisumut Mette Lyngemut, Partii Inuimmi ilaasortaqatini assigalugit inuuniarnikkut assigiimmik atugassaqarnissamik pingaartitsisunut politikikkut qanoq iliuuseqarfissaqqivippoq. Matumanili politikikkut ima periataallaqqitsiginera, allaat pisortat inissiaataanni assigiimmik atugassaqarnermik angusaqarluni qularnakuluppoq. Kujataanimi radonimik inuit atugarliuuteqarnerannut tunngatillugu suliami Mette Lynge Narsap atuarfiata iluarsartuunneqarnissaanut atatillugu, aningaasaliivigineruneqarnissamut tunngasunik ikiuuttorsuunngilaq. Atuarfimmimi tassani radoni kræfteqalersitsisartoq, killigititanit procentini untritikilikkaanik qaffasinnerusoq uppernarsaatissaqartinneqaraluarpoq. Tupaallatsinneqarsinnaanerli neriuutigiinnarneqarsinnaavoq. Forskelsbehandling BOLIGMANGLEN er som en pest, der som bekendt ødelægger mange menneskers hverdag og livskvalitet. Ventelisterne er håbløst lange til det offentlige boligbyggeri, og huslejerne i det private byggeri tårnhøje. Men der er ingen vej udenom. Vi skal alle have tag over hovedet. Derfor må der arbejdes og spares op. Det er betingelserne, hvis man en dag skal gøre sig håb om, at kunne lukke sin egen dør bag sig og få en tilværelse, hvor jagten på en bolig ikke længere er en konstant stressfaktor. En opgave, som Selvstyret med al magt burde støtte op omkring ved at sikre, at alle har lige adgang til en bolig i det offentlige udlejningsbyggeri. Men sådan spiller klaveret ikke. DET ER uforståeligt, at Selvstyret via sit ejerskab af Illuut rask væk vælger at sortere almindelige mennesker med mindre økonomisk formåen fra at komme i betragtning til en række lejligheder i et bolighungrende Nuuk. Særligt fordi der ikke er noget logisk argument for, at Illuut har behov for at opkræve seks måneders depositum, når INI kan klare sig med det halve. Forklaringen kan dog være, at Illuut og dermed Selvstyret bruger kravet om seks måneders depositum som en økonomisk stopklods, fordi man gerne ser, at Qinngorput skal være en eksklusiv bydel for hovedstadens økonomiske velbjergede. Lavtlønnede nej tak. leiff JOSEfSEN DET ER STÆRKT kritisabelt, at boligselskabet Illuut A/S kræver seks måneders husleje for en af Selvstyrets boliger i den nye bydel Qinngorput i Nuuk, mens vores andet offentligt ejede boligselskab, INI, kan»nøjes«med at opkræve tre måneders husleje i depositum. Det er slet og ret forskelsbehandling uanset Olafur P. Nielsen, bestyrelsesformand hos Illuut, hårdnakket hævder i ugens avis, at der hos Illuut er tale om privat udleje, og at man derfor ikke kan sammenligne de to boligselskaber. SLuDDER. POINTEN ER, at både Illuut A/S og INI er ejet af borgerne, altså det offentlige. Der er således ingen argumenter for at indføre forskellige depositum-krav. Forskelle, der reelt betyder, at mange ikke har råd til at leje en af Illuuts lejligheder i det nye og eftertragtede boligmekka i Qinngorput. En bydel, der således bliver forbeholdt den del af befolkningen, som har råd til at købe sin egen bolig eller betale i omegnen af kroner i depositum for en lejelejlighed. Et beløb, som kun de færreste har stående på bankkontoen. uanset HVAD DER ligger til grund, er det alarmerende resultat det samme. Et stort selvstyreejet boligselskab opkræver så meget i forudbetalt husleje, at hverken SIKmedlemmer eller andre store befolkningsgrupper har en chance for at komme igennem nåleøjet til en bolig i Illuut. Det må der laves om på. En oplagt politisk opgave for naalakkersuisoq for bolig, natur og miljø, Mette Lynge, der som sine andre partikolleger i Partii Inuit har større social retfærdighed som deres mærkesag. Om hun så har politisk gennemslagskraft til at gennemtrumfe lige adgang til de offentlige lejeboliger, kan man have sine tvivl om. I sagen om de radon-udsatte borgere i Sydgrønland har der i hvert fald ikke været nogen hjælp at hente fra Mette Lynge, når det gælder yderligere penge til renoveringen af Narsaq Skole. En skole, hvor det kræftfremkaldende radon har været påvist i koncentrationer på flere hundrede procent over det anbefalede. Men der er jo ikke noget som positive overraskelser AviiSi nammineq pigisumit Ag-mit naqitertinneqartarpoq pingasunngornerit tamaasa saqqummertarluni. Naalakkersuinikkut aningaasatigulluunniit immikkut soqutigisalinnut attuumassuteqanngilaq. Aaqqissuisoqarfiup ilan ngussassat namminerisamik nassiunneqarsimasut utertinnissaat akisussaaffigisinnaanngilaa. AviSEN udgives af den selvejende institution Ag, og udkommer hver onsdag. Avisen er uafhængig af politiske og økonomiske sær interesser. Redaktionen påtager sig intet ansvar for returnering af stof, der uopfordret er fremsendt til bladet. NAQITERISITSISOQ UDGIVER sermitsiaq.ag Sipisaq Avannerleq 10B Postbox 39, 3900 Nuuk tlf.: fax: CvR. Reg.nr. erf ger nr. og se.nr.: AMMASARFIIT ÅBNINGSTIDER: Ataas.-tall. / Mandag-fredag nal./kl Arf./sap. matoqqavoq. lørdag/søndag lukket. ALLAFFIK ADMINISTRATION tlf.: fax: Repse H. larsen, mobil Saalat geisler, vianne Heilmann tlf.: fax: AAQQISSUISUUNEQ ANSVARSHAVENDE CHEFREDAKTØR Christian Schultz-Lorentzen tlf.: Mobil AQQISSUISOQARFIK REDAKTION Paornanguaq Kleist tlf.: / Louise Møller Kleemann tlf.: Niels Ole Qvist tlf.: Inuuteq Kriegel tlf.: Praktikant DANMARKIMI AAQQISSUISOQARFIK DANMARKSREDAKTION folketinget, NUTSERISUT OVERÆTTERE Gâbánguak Johansen, tlf.: Benedikte Thorsteinsson, tlf.: Stina Sørensen, tlf.: ASSILIISOQ FOTOGRAF leiff Josefsen, tlf.: / TUNINIAANERMI IMMIKKOORTORTAQARFIK SALGAFDELINGEN Jesper Krogh Kjeldsen tlf.: Peter S. Rasmussen tlf.: Martin Møller Kristensen tlf.: Neqeroorutinik sapaatip ak. tullermi ilanngutassanik tunniussivissaq kingulleq: sisamanngorneq nal Sidste indleveringsfrist for annoncer er torsdag kl PILERISAARINERMUT IMMIKKOORTORTAQARFIK MARKETINGAFDELINGEN tlf.: Marketingchef Nicolai Jacobsen tlf.: SULIARINNITTOQ PRODUKTION David Petersen tlf.: Linda Rachlitz tlf.: NAQITERNEQARFIA TRYK trykkeriet - Nordvestsjælland Microvej Holbæk

3 GRøNLANDSPOSTEN pingasungorneq maajip 29-at nutaarsiassat nyheder Attartortut qularnaveeqqummik angisoorujussuarmik akiliisarnissaat piumasaraa kr-illu akornanni qularnaveeqqusiinerit. Attartortut Qinngutsinni Namminersorltuik Oqartussat inissaataannut nutaanut nuussagunik taamak akiliissapput. leiff JOSEfSEN Isikkivik alianaaqaaq, qularnaveeqqutilli annertoqqaat. Attartortut Nuummi Qinngorpumi inissiani nutaani ineqarsinaassagunik qularnaveeqqummik qaammatini arfinilinni attartornerup nalingata annertoqqataanik akiliisariaqarput. Namminersorlutik Oqartussat inissiaatileqatigiiffiat, Illuut A/S, qanoq akileraasitsisinnaanermik toq qammavinnik nutaanik aalajangersaasuuvoq. Tamanna konsulent Lars Jørgen Petersen-imut Igimami inissiamut naqqarlerniittumi 92 kvadratmeterisut annertussuseqartumut nuunnerminut atatillugu kr-inik akiliisariaqarneranik kinguneqarpoq. - Tassaliuna uannut aappannullu tamanna»akikitsoq«. Inissiamummi qullermiittumut kr-inik qularnaveeqqusiisariaqarputit, Lars Jørgen inissiat portusiartortumik inissisimanerannut atatillugu akitsoriartortarnerat innerussuussutigalugu oqaluttuarpoq. Inissiaq qulleq akisunerpaaq qaam mammut kr-ik missaannik attartornermut akiliiffiusarpoq. Utaqqineq sivisooq Naak qularnaveeqqusiinermut akiliutissaq ingasattumik qaffasissuseqaraluartoq, Nuummiut inuusuttut aap pariit taakku inissiamut nuussallutik aalajangerput. Naallu aamma inissiamut sapaatip akunnerata a- taa siinnaap qaangiunnerani nuullutillu akiliisariaqarsimagaluarlutik. - INI-imi utaqqisut allattorsimaffiani ukiuni sisamani- tallimani allatseqqasimavunga, taamaammat naak periarfisinneqarnerput sivikikkaluaqisoq, inissamik neqeroorummik kiisami takkuttoqarnerani, naaggaarsinnaaneq ajornakusoorsimavoq. Qujanartumik akiliinissannut akissaqarsimavunga, ilaqutariippassuilli akissaqarsimanavianngillat. Taamaaliornikkut inuppassuit periarfissaannit mattunneqartarput. SIK-mi naapertorlutu akissarsiaqartoq nalinginnaasoq, aningaasa nik kr-inik annertussuseqartunik tiguinnariaateqarteqarneq ajorpoq, taamaalillutillu inissianut pilerinartunut nuussinnaanermut mattuneqartarput, Lars Jørgen o- qarpoq. Lars Jørgen Petersenillu periusaasut eqqumiiginartippai: - Sooq INI A/S-ip inissiaataani nalinginnaasuni najugaqartut qaammatinut pingasunut qularnaveeqqusiisartut, uunga qaammatinut arfinilinnut qularnaveeqqusiissaagut? Lars Jørgen aperivoq. Lars Jørgen Petersenip, pingasunik initalimmi, Kuup Kangerluanut kiisalu Nuup illoqarfiani illut portusuunut isikkivilimmi ineqarnini iluarisimaarlugu erseqqissarpaa. Attartornermut akiliut qaammammut kr-inik annertussuseqarpoq. Attartortitsisulli ataatsikkut aningaasanik taamak amerlatigisunik ataatsikkut akiliuteqarnissamik piumasaqartarnera pitsaanngilaq. INIp attartortui qularnaveeqqummik qaammatini aqqaneq marlunni akilersuisinnaanermut periarfissaqartartillugit, Illuummi attartortut qaam matini arfiniliinnarni nafferaallutik akilersuisinnaatitaapput, tamannalu eqqumiigaara, Lars Jørgen oqarpoq. Attartortitsinermut peqqussut atorluarpaat AG-p INI Illuut A/S-ilu suliaq pillugu oqaloqatigai. Illuummi siulersuisut siulittaasuat Olafur P. Nielsen naapertorlugu, attartortitsineq pillugu peqqussummi»namminersortut attartortitsinerat«peqqutigalugu qaammatini arfinilinni ineqarnermut akiliutit annertoqqataannik qularnaveeqqusiisoqarsinnaanermik piumasaqartoqarsinnaavoq. Matumanili Illuut A/S naak pisortanit tamakkiisumik pigineqaraluartoq, taamaattoq matumani namminersortut attartortitsisutut inissisimanerat aalajangiusimavaa. Akiat nalingi 10 mio. kr-iusut Namminersorlutik Oqartussanit pigineqarput, ingerlatseqatigiiffillu siulersuisunit ilaasortanit pingasunit Naalakkersuisoqarfiit qullersaattut inissisimasunit aqunneqarpoq. - Ilumoortutut inissisimallutit isumaqarputit, soormiuna taamak annertutigisumik akilersuititsisusi? - Taamaaliornikkut attartortoq attartukkaminik akilersuinerminik su miginnaalluniluunniit inissiami aserugaqarsimappat, aningaasat u- teritsissinaanerat qulakeeqqavarput. - Taamak qaffasitsigisumik akilersillugit attartortissinnaavisigit? - Soorunami, taamaattoqanngikkaluarpammi Nuummi inissaaleqisoqarsimanavianngikkaluarpoq. I- nuit inissiamut akilersuinissamut ajornartorsiuteqartut ineqarnermut tapiiffigineqarnissamik qinnuteqarsinnaapput, akiliullu kvadratmeterimut agguarlugu qaffasissorsuunngilaq, matumanimi kiassarnermut aningaasartuutit inissianit Nuup qeqqaniittunit pisoqqanit, oqorsarnerlutanillu appasinnerunerat eqqar saatigineqartariaqarmat, Olafur P. Nielsen akivoq. Niels Ole qvist Kræver kæmpe depositum af lejere Mellem og kroner i depositum. Det skal lejere punge ud med, hvis de vil flytte ind i selvstyrets nyopførte boliger i Qinngorput udsigten er ekstraordinær, men det er indskuddet også. Lejere må punge ud med seks måneders leje i depositum for at komme i betragtning til nye lejligheder i Nuuk-forstaden Qinngorput. Det er selvstyrets ejendomsselskab, Illuut A/S, som sætter en helt ny standard for, hvad man kan tillade sig at kræve ind. For konsulent Lars Jørgen Petersen betyder det, at han må betale kroner ved indflytningen i en 92 kvadratmeter lejlighed beliggende i stueplan på Igimaq. - Det er oveni købet»billigt«sluppet for mig og min kæreste. For en tilsvarende lejlighed på øverste etage i vores ejendom skal du betale op mod kroner i depositum, fortæller han med henvisning til, at lejen stiger i takt med etagerne. Dyrest er penthouselejligheden: Cirka 7500 kroner i månedlig leje. Lang ventetid På trods af det eksorbitant høje depositum valgte det unge Nuuk-kærestepar at slå til. Også selv om at de skulle overtage lejligheden og betale leje allerede en uge senere. - Jeg har stået på INIs venteliste i fire-fem år, så det er svært at sige nej, når der endelig kommer et tilbud, uanset at det var et kort varsel. Heldigvis havde jeg råd til at betale beløbet, men mange familier vil ikke have råd. På den måde udelukker du rigtigt mange. Folk på almindelige SIK-lønninger har sjældent til at lægge på bordet, i princippet bliver de udelukket fra de attraktive boliger på den her måde, siger han. Lars Jørgen Petersen undrer sig over fremgangsmåden: - Hvorfor skal man kun betale tre måneders depositum for almindelige INI-lejligheder og så seks måneder for den her? spørger han. Lars Jørgen Petersen understreger, at han er udmærket tilfreds med tre-rums-lejligheden, hvorfra der er udsigt ud over Godthåbsfjorden og Nuuk skyline. Den månedlige leje er på kroner. - Men det er altså ikke i orden, at udlejer kan kræve så mange penge på én gang. Det undrer mig også, at mens lejerne i INIs lejeboliger har mulighed for at afbetale depositummet over 12 måneder, så kan man kun gøre det over seks måneder hos Illuut, bemærker han. Udnytter lejeforordning AG har talt med både INI og Illuut A/S om sagen. Ifølge bestyrelsesformand hos Illuut, Olafur P. Nielsen, tillader lejeforordningen, at udlejer kan opkræve et halvt års leje, fordi der er tale om»privat udleje«. Og han fastholder, at der ER tale om privat udleje, selv om Illuut A/S er et 100 procent offentligt selskab. Aktiekapitalen på 10 mio. kroner besiddes af selvstyret, og selskabet drives af en bestyrelse bestående af tre departementschefer. - Du mener altså at have retten på din side, men hvorfor overhovedet opkræve så højt et beløb? - Vi har dermed en garanti for, at få pengene ind, hvis lejer misvedligeholder lejemålet eller ødelægger noget i lejligheden. - Kan I overhovedet leje dem ud til den pris? - Naturligvis, ellers ville der jo ingen boligmangel være i Nuuk. Folk, som har besvær med at betale, har muligheden for at søge boligsikring, og faktisk er huslejen pr. kvadratmeter ikke særlig høj, når man påtænker, at varmeudgiften er langt lavere end i de ældre, dårligere isolerede lejligheder inde i Nuuk, svarer Olafur P. Nielsen. Niels Ole qvist

4 4 onsdag 29. maj 2013 ATuAGAGDLIuTIT nutaarsiassat nyheder Niviarsiaraq qimuttunit upanneqartoq Ajoraluartumik taama pisoqaqqippoq: Niviarsiarannguaq qimuttunit pitussimasunit kimmarneqarujussuarpoq. Qimuttut ingerlaatiinnaq toqunneqarput Sverigemiu niviarsiaraq sisamanik ukiulik siorna aasakkut Ilulissani qimuttoqatigiinnut qanillivallaarluni uppisinneqarpoq qimuttumillu qungatsigimigut kiineqarluni. Maannalu taama pisoqaqqippoq. Niviarsiaraq sisamanik ukiulik sapaatip-akunnerani kingullermi I lulissani Mathias Storchip Aqqutaata killingani aqquserngup killingani pinnguareerluni qimuttut pitoqqa sut marluk saavanni pangallalluni orlugami kimmarneqarujussuarpoq. Pisoq alianarluinnartumik kinguneqangajalluinnarpoq, qujanartumilli niviarsiaqqap pisoq anigorpaa, ajoraluartumilli tallini napisimallugu. Sanioqqutit marluk silatusaarlutik qimuttut issimissarlugit peersippaat, niviarsiararlu napparsimmaviliaanneqarluni. Vicepolitikommissær Karl Vinther naapertorlugu Sverigemiup niviarsiaqqap pineratut nalaatsortumik pisoqarneratigut ajutoortoqarpoq. Piginnittoq akisussaatinneqarsinnaanngilaq, qimmiili toqunneqarlutik. Ajutoornerit pinaveersaakkit uumasut nakorsaat Sanne Eline Wennerberg Ilulissani nammineq qimuttunik qimmeqartoq ilisimatitsilluni oqarpoq, ajutoortoqartarne ra qaqutigoortuusoq. - ukiumut suliassat ataaseq marlulluunniit pisartut ilisimaaraakka. Amerlanertigut pisut nalaatsortunut atatillugu pisarput, meeqqat i- nersimasulluunniit orluneranni imaluunniit arlaatigut qimmit a taatsimoortut akornannut pisoorneranni. Inuit nikorfasut annikitsuararsuarmik aarlerinartorsiortitaasarput, aap, allaallu saassunneqarnissaat aarlerinaateqassanani, Sanne Eline Wennerberg nassuiaavoq. - Sooq taama pisoqartarpa? - Inuit uppisimatillugit immaqalu aamma aalatillugit qimmip pisassamik misikkarissusaa aallartinneqarsinnaasarpoq. Kisianni pisassanik misikkarissuseq tunngavigalugu kiisineq aamma toqqaannartumik saas sussinikkut kimmaarujussuarneq immikkoortinneqartariaqarput. Inatsisinili immikkoortitsisoqan ngilaq. Qimmeq inummik kii sisoq toqunneqassaaq. uumasut nakorsaqarnikkut isigalugu qimmeq aatsaat kiisortutut isigilersarparput arlaleriarluni kiisisimappat, tassa»kiisinissamut nangaassuteqanngippat«, uumasut nakorsaat nassuiaavoq, ilanngullugulu oqaatigalugu inummik kiineqartoqaraangat tamanna tamatigut alianartuusartoq: - Kiineqartoq inuunermi sinnerani timikkut eqqarsartaatsikkullu ajoqutissarsisinnaavoq. - Ajutoornerit qanoq iliornikkut pinngitsoorneqarsinnaappat? - Inunnik tatiginnittumik inunnillu toqqissisimanarinnilerluni akuliulluarsimasumik qimmeqarnissaq piginnittup akisussaaffigaa. Pisartunut alianartunut tamakkununnga illersuutissatta pitsaanersaraat. Qimuttoq qimmiuvoq inussiarnersoq si lassorissorlu, saassussisarneq pinngortitaassutsimini pissuserinngilaa. Kisianni uumasutut allatulli tatineqartutut misigisimalersinnaavoq, taavalu ajutoornernik pisoqarsinnaalersarluni, Sanne Eline Wennerberg ilassuteqarluni oqarpoq. Niels Ole qvist Hunde angreb pige Så skete det desværre igen: Lille pige skambidt af lænkede slædehunde, som straks efter blev aflivet Forrige sommer blev en fireårig, svensk pige bidt i halsen af en slædehund i Ilulissat, da hun i sin iver bevægede sig for tæt på et hundespand og væltede omkuld på jorden. Nu gentager historien sig. I sidste uge blev en fireårig, lokal pige bidt, da hun efter at have leget i vejkanten snublede og faldt ned foran to lænkede hunde ved Mathias Storchip Aqqutaa i Ilulissat. Det kunne være endt i en tragedie, men heldigvis slap pigen fra episoden med en brækket arm. To forbipasserende greb snarrådigt ind og fik sparket hundene væk, pigen blev kørt til sygehuset. Ifølge vicepolitikommissær Karl Vinther var der som det var tilfældet med den svenske pige tale om et hændeligt uheld. Ejeren kan ikke gøres ansvarlig, men hundene blev aflivet. Undgå ulykker Embedsdyrlæge Sanne Eline Wennerberg, som selv har et hundespand i Ilulissat, oplyser, at det er sjældent, der sker ulykker. - Jeg er bekendt med en eller to sager om året. Oftest sker det i forbindelse med meget uheldige situationer, hvor børn eller voksne falder eller på anden vis havner inde i en flok af hunde. Mennesker, som står ret op og ned har en minimal risiko, ja, stort set ingen risiko for angreb, forklarer Sanne Eline Wennerberg. - Hvorfor sker det? - Når mennesket ligger ned og måske også er i bevægelse kan hundens bytte-instinkt aktiveres. Men det er væsentligt at skelne mellem bid forårsaget af bytte-instinktet og skambidning ved et direkte angreb. Lovgivningen skelner dog ikke. Bider en hund et menneske skal den aflives. I veterinærfaglig forstand anser vi dog først en hund for at være bidsk, hvis den bider flere gange, altså er uden»bide-hæmninger«, forklarer embedsdyrlægen, som tilføjer, at det altid er tragisk, når et menneske bliver bidt: - Offeret kan blive efterladt med fysiske og psykiske mén for livet. - Hvordan kan ulykker undgås? - Det er ejerens ansvar at have hunde, der har tillid til mennesker, og som er socialiseret, så de er trygge ved mennesker. Det er vores bedste værn mod disse ulykkelige hændelser. Slædehunden er en venlig og intelligent hund, det er ikke dens natur at angribe. Men som et hvilket som helst andet dyr, kan den føle sig presset, og så er det, ulykker kan opstå, tilføjer Sanne Eline Wennerberg. Niels Ole qvist Inequnassusii! Piffissallu annersaani inequnartaqalutik. Ajoraluartumilli alianartunik pisoqartarpoq soorlu sapaatip-akunnerani kingullermi Ilulissani niviarsiarannguaq saassunneqarmat. Søde ser de ud! Og søde er de det meste af tiden. Men der kan ske tragiske ulykker som den i sidste uge i Ilulissat, hvor en lille pige blev angrebet. leiff JOSEfSEN

5 t ii n n a a g n in n n ffi a im s Angerlar t pisiniarsimaguit pisia t u p r a v a s is t u u p a t u n ilin Vi bringer din pakke, efra m m je h r e p p o h s u d r å n pingasungorneq maajip 29-at 2013 Qarasaasiakkut pisiniartarfiit nunatsinneersut nunaniluunniit allaneersut pisiniarfigisimagukkit, poortugaatitit pilertortumik isumannaatsumillu ilinnut apuunneqassapput Hurtig og sikker levering af pakker, både når du handler i grønlandske og udenlandske webshops post.gl GRøNLANDSPOSTEN 5

6 6 onsdag 29. maj 2013 ATuAGAGDLIuTIT politikki politik EKS-MiNiStRE CHiKANERES: De spytter og truer os Toppolitikere udsættes for grov chikane. Det var så ubehageligt, at min kone begyndte at græde, fortæller eks-råstofminister Ove Karl Berthelsen Har den barske og til tider ophidsede valgkamp øget polariseringen og fjendskabet i samfundet? Noget tyder på det. I hvert fald har to tidligere topmedlemmer af Naalakkersuisut været offer for både trusler og spytklatter i den forgangne uge. Begge episoder er meldt til politiet. - Man mister kortvarigt lysten til at fortsætte i politik efter sådan en omgang, erkender tidligere råstofminister Ove Karl Berthelsen, IA.»Chokerende«Ove Karl Berthelsen er rystet over et verbalt overfald, som han blev udsat for i sidste uge. Sammen med hustruen havde han været i Brugseni i Nuuk for at handle. udenfor ventede en stærkt ophidset mand på ham. Den pågældende begyndte at råbe op foran de mennesker, som tilfældigt var samlet på stedet. - Det var meget krænkende tilråb fra en for mig totalt ukendt mandsperson, fortæller Ove Karl Berthelsen. - Hvad råbte han? - Se, der har vi ham! Ove Karl fra Inuit Ataqatigiit! Han har ødelagt Grønland. Spyt på manden! Han fortjener ikke at være iblandt os! - Var han fuld? - Nej, det virkede ikke sådan. Han var i hvert fald ikke stærkt beruset. Men han blev ved med at gentage sine råb. - Hvordan reagerede du? - Det var en chokerende oplevelse. Meget ubehagelig. Ikke mindst for min kone, som begyndte at græde. Jeg mener, det er helt uantageligt, at politikere udsættes for den slags. Så er tingene ved at nå til et punkt, hvor man har lyst til at sige stop! Så mister man lysten til at være en offentlig figur. Jeg har forsøgt i en del år at gøre en indsats for mit land. Men når så folk begynder at jagte én privat og også generer ens familie, bliver prisen altså for høj. På den måde berøves man friheden. Lige nu har jeg i hvert fald ikke megen lyst til eksempelvis at gå på værtshus eller bare gå en tur i byen. Tænk på, at personen er en fuldstændig fremmed for mig. Det er en mand, jeg aldrig har haft en politisk debat med. Og pludselig står han så der og råber skældsord efter mig, lyder det fra en tydeligvis berørt Ove Karl Berthelsen. Spytklatten Demokraternes formand, Jens B. Frederiksen, var udsat for et tilsvarende angreb dagen forinden. Her blev det ikke ved truslerne. Kvinden ramte ham med en spytklat, hvor efter hun forsvandt ud af Brugseni. Efter lidt betænkningstid valgte Jens B. Frederiksen som selv er politimand at melde det til ordensmagten. - Min første reaktion var vrede. Men jeg lagde bånd på mig selv, fortæller han. - Hvorfor tror du, det gik ud over dig? - Der var en milliard mennesker i Brugseni på det tidspunkt, og hun gik målrettet efter mig. Om det var politisk betonet, kan jeg ikke sige. Men stærkt ubehageligt var det. Der kan jo også gemme sig smittestoffer i spyt. Den slags kan man heller ikke lade være med at tænke på. Jeg skyndte mig i hvert fald direkte hjem under bruseren, svarer Jens B. Frederiksen. I modsætning til Ove Karl Berthelsen har det ikke fået Jens B. Frederiksen til at overveje, om det er umagen værd at være en kendt person. Tværtimod. - Den slags styrker kun min lyst til at være i politik. Når folk begynder at blive personlige, er det for mig vigtigt at demonstrere, at jeg ikke lader mig kyse. uanset om folk går efter manden i stedet for bolden. - Hvad synes du om den her ling? - Vi ved jo, at Kuupik også blev truet på et tidspunkt. Det er en meget stor uskik, som vi må gøre alt for at bekæmpe. Politikere skal kunne tåle kritik og også en ophedet debat. Men grænsen går, når folk begynder at true eller spytte. Det er bare ikke i orden. Det tror jeg heller ikke 99,9 procent af befolkningen mener, svarer han. Trafik og råstoffer En anden af oppositionens markante politikere, Naaja Nathanielsen, har også oplevet den skærpede udviktone. - Jeg får en del had s og oplever, at folk taler stærkt nedsættende til mig. Hvis det er ting, som jeg modtager på mails, sletter jeg det bare. Heldigvis har jeg ikke været udsat for deciderede trusler, forklarer hun. - Hvad skriver folk til dig? - At jeg er underbegavet, en forfærdelig person, at jeg burde rejse væk fra landet. Al den slags. Dét, som Jens B. Frederiksen og Ove Karl Berthelsen har været udsat for ved Brugseni er langt over grænsen. En spytklat er klamt. Sådan kan man ikke opføre sig. - Hvordan påvirker chikane dig? - Folk udtrykker sig sjældent ansigt til ansigt. Jeg tager gerne en politisk debat med hvem som helst, men står helt af, når det udarter sig i skældsord. Især trafikpolitikken vækker stærke følelser. Men også råstofpolitikken kan få folk til at gå over gevind, svarer Naaja sen. Niels Ole qvist Står til hårde sanktioner - Taamak pisoqarnera tupassutigaara. Inuit nuimasut aamma eqqissillutik ingerlasinnaasariaqarput, siornatigut naalakkersuisunut ilaasortaasimasoq Ove Karl Berthelsen (IA) oqarpoq. - Jeg er chokeret over det her. Også offentlige personer bør kunne gå i fred, siger tidligere minister Ove Karl Berthelsen, IA. Spytklatter og trusler straffes ekstraordinært hårdt, når det går ud over folkevalgte. Det bekræfter vicepolitimester Morten Nielsen fra politimesterembedet i Nuuk - Det er naturligvis altid alvorligt, når folk udsættes for trusler. Når chikanen og forulempelserne går ud over politikere betragtes det som en skærpende omstændighed. Det skal sikre, at folkevalgte kan passe deres hverv uden at risikere den slags, siger Morten Nielsen. - Er de pågældende blevet sigtet? - Det har jeg ingen oplysninger om. Først skal de identificeres og efterfølgende er det et spørgsmål om, hvad vi kan bevise, og hvad efterforskningen vil godtgøre, svarer Morten Nielsen. - Hvor går grænsen for chikane? - Meninger skal kunne brydes. Og man skal kunne være meget passioneret i en sag. Men når det går over til noget direkte kriminelt, må politiet gribe ind. I varetægt I Danmark har der været flere politiker-overfald. Blandt andet oplevede tidligere statsminister Anders Fogh Rasmussen at blive overhældt med rød maling på Christiansborgs gange. Gerningsmændene sad i varetægt i 70 dage og endte med at få en straf på henholdsvis tre og fire måneders ubetinget fængsel. I fjor blev Dansk Folkepartis eksformand, Pia Kjærsgaard, ramt af en spytklat, da hun var til Dolly Parton-koncert i Forum. Gerningskvinden blev tiltalt efter paragraffen om trusler og vold mod en person i offentlig tjeneste. Anklageren krævede fængselsstraf. Det endte med, at kvinden blev idømt 20 dagbøder af 200 kroner. Den relativt milde sanktion blev af dommeren begrundet med, at spytklatten ikke som i Jens B. Frederiksens tilfælde ramte Pia Kjærsgaards hoved, men kroppen Niels Ole qvist

Akiitsut amerligaluttuinnarput Namminermini tamanna tupinnanngilaq aamma tupinnartuliaanngilaq, aasit taamatut innuttaasut tassa pisuupput, uanga qujaannarpunga aamma tigorusunngilara pisuutitaaneq manna

Læs mere

Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger. Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24.

Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger. Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24. Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24. maj 2014 Nuna tamakkerlugu sanaartortoqassaaq Byggeriet skal spredes over hele

Læs mere

Kontakt. Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk. www.mejlbyefterskole.

Kontakt. Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk. www.mejlbyefterskole. 1 Kontakt Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk Forstander: Gyrite Andersen gyrite.andersen2@mejlby-eft.dk Viceforstander: Jørn Frank

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 10. december 2014 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.nr. K 202/14

Læs mere

05F 2012-imut ukiumoortumik naatsorsuutit iluarsisat

05F 2012-imut ukiumoortumik naatsorsuutit iluarsisat Kommuneqarfik Sermersooq Borgmesterip Allattoqarfia Borgmestersekretariatet Kommunalbestyrelsip ulloq 26. novembari 2013 ataatsimiinneranit sagsudskrifti Sagsudskrift fra Kommunalbestyrelsesmøde den 26.

Læs mere

kujataamlu Q-offset Udfører alt arbejde inden for: Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS

kujataamlu Q-offset Udfører alt arbejde inden for: Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Maani illoqarfimmi avatangiisinut tunngasut qanoq iliuuseqarfigineqarnissaannut soqutiginninnernut qujanaq. Kommunimut suaarutigisat akissuteqarfiginiassarissavara.

Læs mere

Skal du flytte til Danmark. Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Eller overvejer du at flytte?

Skal du flytte til Danmark. Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Eller overvejer du at flytte? Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Skal du flytte til Danmark Eller overvejer du at flytte? Ilaqutariinnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Familie

Læs mere

INUIT AVIISIAT AG UKIUT 150-IT AG 150 ÅR www.sermitsiaq.ag MARLUNNGORNEQ TYRSDAG 17. FEBRUAR 2009 NR. 80 UGE 8

INUIT AVIISIAT AG UKIUT 150-IT AG 150 ÅR www.sermitsiaq.ag MARLUNNGORNEQ TYRSDAG 17. FEBRUAR 2009 NR. 80 UGE 8 1861-2011 Font: Myriad Pro Bold. Gray: Use the same gray tone as you already use on the cover. INUIT AVIISIAT ATUAGAGDLIUTIT UKIUT 150-IT 150 ÅR www.sermitsiaq.ag PINGASUNNGORNEQ ONSDAG OKTOBARIP 19-AT

Læs mere

AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015

AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015 AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015 Piffissami nal. ak./tidspunkt.: Eqimattani oqaloqatigiinneq / Samtalerunde kl. 9.00 9.30 Kisimiilluni

Læs mere

kujataamlu Q-offset Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput 9. februar 2012

kujataamlu Q-offset Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput 9. februar 2012 Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput sammassuk suliffeqarfiusoq aamma atuartitaanissamut neqerooruteqarfiusumit naapinneqarnissaq, Piareersarfik Kujallermi

Læs mere

Oqaasiliortut ataatsimiinnerat

Oqaasiliortut ataatsimiinnerat Oqaasiliortut ataatsimiinnerat Sisamanngorneq, marsip 13-ianni 2014, nal. 10.00 Oqaasileriffiup ataatsimiittarfiani. Peqataasut: Carl Chr.Olsen, Eva M.Thomassen, Stephen Heilmann, Karl Møller aamma Katti

Læs mere

Manipulerende vinkler på parlamentsbygning 20 35 2014 INDLAND

Manipulerende vinkler på parlamentsbygning 20 35 2014 INDLAND 20 35 2014 NDLAND Layoutet af Malene Kuitse Christensen Manipulerende vinkler på parlamentsbygning jece fra Bureau for natsisartut anvender et af mest klassiske og effektive virkemidler til at narre din

Læs mere

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Tlf.: 70 1234 www.banken.gl j u u n i / j u n i 2 0 1 0 Pitsaanerusumik Siunnersuineq Suliffeqarfinnut karsip ammasarfigai 10.00 14.00 Erhvervskassen holder

Læs mere

SMIL MED HELE GEBISSET DET SMITTER! KIGUTITIT TAKUTILLUGIT QUNGUJUGIT QUNGUJUTSITSISARPOQ! Peqqissimissanngilagut

SMIL MED HELE GEBISSET DET SMITTER! KIGUTITIT TAKUTILLUGIT QUNGUJUGIT QUNGUJUTSITSISARPOQ! Peqqissimissanngilagut I N U U S U T T U N U T A T U A G A S S I A Q * U N G D O M S M A G A S I N E T IMMIKKUT SAQQUMMERSITAQ * EKSTRA * nr. 2 Upernaaq Forår 2007 PAARISA SMIL MED HELE GEBISSET DET SMITTER! KIGUTITIT TAKUTILLUGIT

Læs mere

VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT

VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT Indledning 4 Aallaqqaasiut 5 Danskuddannelse 6 Danmark pillugu ilinniartitaaneq 7 Tolkning 8 Oqalutseqarneq 9 Folkeregister og lægevalg 8 Inuit allattorsimaffiat

Læs mere

KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 5. decembari 2014 Kalaallit Nunaata Eqqartuussisuuneqarfianit

Læs mere

I l a q u t a r i i n n e q a a p p a r i i n n e r l u. U p e r n a a q f o r å r 2 0 0 7

I l a q u t a r i i n n e q a a p p a r i i n n e r l u. U p e r n a a q f o r å r 2 0 0 7 U p e r n a a q f o r å r 2 0 0 7 Ilaqutariinnut atuagassiaq Familiemagasinet SammisaqTema I l a q u t a r i i n n e q a a p p a r i i n n e r l u Familie og parforhold Ullutsinni aappariit oqartussaaqatigiinnerupput

Læs mere

Namminersorlutik Oqartussat Grønlands Selvstyre

Namminersorlutik Oqartussat Grønlands Selvstyre Kalaallit Nunaata avataani ilinniarnernut ilinniartuunersiutit/immikkut tapiissutinut qinnuteqaat Ansøgning om uddannelsesstøtte/særydelser til uddannelser uden for Grønland 1. Namminermut paasissutissat

Læs mere

Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni. Vejledning indførsel af biler

Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni. Vejledning indførsel af biler Namminersornerullutik Oqartussat Grønlands Hjemmestyre Akileraartarnermut Pisortaqarfik Skattedirektoratet Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni Vejledning indførsel af biler 26. marts 2007 Ilitsersuut Biilinik

Læs mere

kujataamlu Q-offset Meeqqat atuarnerani angajoqqaat aamma amigaatigineqarput Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS

kujataamlu Q-offset Meeqqat atuarnerani angajoqqaat aamma amigaatigineqarput Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Meeqqat atuarnerani angajoqqaat aamma amigaatigineqarput Tusarparput ilinniarfinni angusat ajorsimasut, tassanilu meeqqat atuarfiat pisuutinneqarluni. Isumaqarpunga ajornanngippallaartoq taamaaliussaluni.

Læs mere

Ikiaroorusullutik pigisatik tuniniarsinnaasarpaat Sælger gerne ejendele for at kunne ryge hash. Ikiaroornartoq Hash Rusmidlet hash

Ikiaroorusullutik pigisatik tuniniarsinnaasarpaat Sælger gerne ejendele for at kunne ryge hash. Ikiaroornartoq Hash Rusmidlet hash I n u u s u t t u n u t at uag a s s i aq U n g d o m s m ag a s i n e t nr. 1 Upernaaq Forår 2009 PAARISA Ikiaroornartoq Hash Rusmidlet hash Aanngajaarniutinik atuinani inuuneq nuannersoq Et sundt liv

Læs mere

Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai

Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai UPERNAAQ FORÅR 2005 PAARISA SAMMISAQTEMA NAKKARSAASARNEQ J A N T E L O V E N Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai Suliffimmik piginneqataaffia ukiumut 30 mio. kr-t angullugit kaaviiaartitaqartarpoq

Læs mere

Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT

Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT CAIRN KALAALLIT NUNAANNI Cairn Energy PLC EUROPAMI UULIAQARNERANIK GASSEQARNERANILLU MISISSUISARTUT TUNISASSIORTULLU PITUTTORSIMANNGITSUT ANNERIT ILAGAAT. Nittartagarput

Læs mere

ARCTIC HOUSE. Miljø Bæredygtighed Fleksibilitet Individualitet

ARCTIC HOUSE. Miljø Bæredygtighed Fleksibilitet Individualitet ARCTIC HOUSE Miljø Bæredygtighed Fleksibilitet Individualitet Avatangiisit Ikiliartortitsinnginneq Naleqqussarsinnaassuseq Namminerisamik pissuseqarneq 1 ARCTIC HOUSE MILJØ & BÆREDYGTIGHED Avatangiisit

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 8 Qaqortoq, den 28. april 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Kujataamiu. Permagreen Grønland A/S. Qaqortoq VVS ApS. KA AUTO ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid

Kujataamiu. Permagreen Grønland A/S. Qaqortoq VVS ApS. KA AUTO ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 25 nr. 1 Qaqortoq, den 19. januar 2012 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Ilinniartitsinerup aaqqissugaanerani ataqatigiissuseq. Sammenhæng ng i uddannelsessystemet

Ilinniartitsinerup aaqqissugaanerani ataqatigiissuseq. Sammenhæng ng i uddannelsessystemet Ilinniartitsinerup aaqqissugaanerani ataqatigiissuseq Sammenhæng ng i uddannelsessystemet Inerisaavik Inerisaaviup pilersinnerani anguniakkat ilagivaat: Iliniartitsisut atuartullu ataasiakkaat iluaqutissaannik

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. April 14

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. April 14 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening April 14 Ilinniartitsisoq April 14 Ilinniartitsisoq Udgivet af IMAK April 14 OK 14: Akissarsiat tunngaviusut 5 procentingajannik qaffassapput OK 14: Knap

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 10 Qaqortoq, den 26. maj 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Ivaaq. inuuneq imigassartaqanngitsoq et liv uden alkohol

Ivaaq. inuuneq imigassartaqanngitsoq et liv uden alkohol INUK 2_lk 27/03/03 15:54 Side 1 nr. 2 upernaaq - forår 2003 paarisa Inuutilluni imertariaqarpoq! Man må drikke mens man lever! Imigassaq ooqattaaqqaarakku ajoq! Pinligt at være fuld første gang! Ivaaq

Læs mere

Aningaasanoorajuttuuneq Ludomani

Aningaasanoorajuttuuneq Ludomani U k i a q e f t e r å r 2 0 0 8 Ilaqutariinnut atuagassiaq Familiemagasinet SammisaqTema Aningaasanoorajuttuuneq Ludomani Nallukattarneq Aningaasanoorajuttuuneq inuiaqatigiit ajornartorsiutigaat Katsorsartinnerma

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 6 Qaqortoq, den 31. marts 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Helbredserklæring til brug ved adoption Peqqissuseq pillugu nalunaarut qitornavissiartaartitsinermi atugassaq

Helbredserklæring til brug ved adoption Peqqissuseq pillugu nalunaarut qitornavissiartaartitsinermi atugassaq RIGSOMBUDSMANDEN I GRØNLAND / KALAALLIT NUNAANNI RIGSOMBUDSMANDI Postboks 1030, 3900 Nuuk, Telefon: 321001, Fax: 324171 E-mail: riomgr@gl.stm.dk Udfyldes af adoptionsafdeling Qitornavissiartaartitsisarfimmit

Læs mere

Nr. 48 ukiaq efterår 2009

Nr. 48 ukiaq efterår 2009 Nr. 48 ukiaq efterår 2009 Jakob Strøm Naalakkersuisunut ilaasortaq Jens B. Frederiksen, nalakkersuisunngornermi kinguninngua A/S-imut pulaarpoq. Medlem af naalakkersuisut, Jens B. Frederiksen, besøgte

Læs mere

Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger. Sanaatornermi suliassaqarfiup. periusissatut pilersaarut

Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger. Sanaatornermi suliassaqarfiup. periusissatut pilersaarut Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Tusagassiortunik katersortitsineq 29. april 2014 Pressemøde 29. april 2014 Sanaatornermi suliassaqarfiup killiffia

Læs mere

ISAAVIK 06. www.ini.gl. Nuna tamakkerlugu ilisimasaqarfiusoq Landsdækkende lokalviden

ISAAVIK 06. www.ini.gl. Nuna tamakkerlugu ilisimasaqarfiusoq Landsdækkende lokalviden ISAAVIK 06 10 Inissiat najugaqartullu pillugit atuagassiaq Magasinet om boliger og beboere Nuna tamakkerlugu ilisimasaqarfiusoq Landsdækkende lokalviden www.ini.gl Imai Indhold 3 Allaatigisaq pingaarneq

Læs mere

Mamaaqaaq ooqattaaqqikkusunngilaralu Det smagte hæsligt og jeg fik ikke lyst til at gøre det igen

Mamaaqaaq ooqattaaqqikkusunngilaralu Det smagte hæsligt og jeg fik ikke lyst til at gøre det igen I n u u s u t t u n u t at uag a s s i aq U n g d o m s m ag a s i n e t Pujortartarneq Rygning nr. 2 Ukiaq Efterår 2007 PAARISA Kakkaqigatta Vi er så seje Pujortassaarniaritsi Stop rygning Mamaaqaaq ooqattaaqqikkusunngilaralu

Læs mere

aurora Konference kusanaq Flot konference

aurora Konference kusanaq Flot konference aurora Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 2 mar. 2009 Ass./Fotos: GA Lars Reimers, greenland tourism Konference kusanaq Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiornermut ataatsimeersuarneq

Læs mere

Appa News nr. 2 2013. Immikkoortoqarfik nutaaq Ny filial... 2. Sumiiffimmi tapersersuivugut Vi støtter lokalt...4

Appa News nr. 2 2013. Immikkoortoqarfik nutaaq Ny filial... 2. Sumiiffimmi tapersersuivugut Vi støtter lokalt...4 Appa News nr. 2 2013 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Immikkoortoqarfik nutaaq Ny filial........................ 2 Sumiiffimmi tapersersuivugut Vi støtter lokalt....................4 Kalaallit Nunaanni telefuunit

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Oktober 14. Ilulissani atuarfik nutaaq. Ny skole i Ilulissat

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Oktober 14. Ilulissani atuarfik nutaaq. Ny skole i Ilulissat Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening Ilulissani atuarfik nutaaq Ny skole i Ilulissat Oktober 14 Ilinniartitsisoq Oktober 14 Ilinniartitsisoq Udgivet af IMAK Oktober 14 Ansvarshavende redaktør:

Læs mere

Kujataamiu. Biilit suugaluartulluunniit aserfattaalillugillu iluarsaatarpavut. Service og reparation af alle bilmærker.

Kujataamiu. Biilit suugaluartulluunniit aserfattaalillugillu iluarsaatarpavut. Service og reparation af alle bilmærker. Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 25 nr. 14 Qaqortoq, den 16. august 2012 QAQORTOQ VVS ApS v/ Johnny Petersen Mestervej B-838. Boks 25. 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94. Fax 64 28 94. Johnny 49 23 94 E-mail:qaqvvs@greennet.gl

Læs mere

Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfiup 2007-imut ukiumoortumik nalunaarusiaa

Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfiup 2007-imut ukiumoortumik nalunaarusiaa Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfiup 2007-imut ukiumoortumik nalunaarusiaa Boligklagenævnets Årsberetning for 2007 Imai Qupp. Siulequt............................... 4 Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfik

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 9. januar 2015 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.all.no. K

Læs mere

Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 3 juni 2009. Avannaanut tikeraarneq På besøg i Nordgrønland

Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 3 juni 2009. Avannaanut tikeraarneq På besøg i Nordgrønland aurora Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 3 juni 2009 Avannaanut tikeraarneq På besøg i Nordgrønland Isak Kleist, Greenland tourism Aallartitat Nuummi ataatsimiinnerat Sulisitsisut

Læs mere

Nalunaarut/Meddelelse

Nalunaarut/Meddelelse Qupp. / Side: 1 af 9 Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit najoqqutassiaq. Ukiumut aningaasarsiorfiusumut 2015-imut nalit imaattut Naalakkersuisut aalajangiuppaat: Pineqartut: A: Akeqanngitsumik ineqarneq

Læs mere

Kujataamiu TØMRER- & SNEDKERMESTER. At sejle er at leve. Nutaaq. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu TØMRER- & SNEDKERMESTER. At sejle er at leve. Nutaaq. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 23 nr. 16 Qaqortoq, den 9. september 2010 MMS GREENLAND APS Postboks 25 Mobil 494740/492394 E-mail: mms@greennet.gl E-mail: qaqvvs@greennet.gl Kom og kig i vores butik, Storesøvej

Læs mere

aurora GA In the eye of the climate change-mi Allaaserisaq qupperneq 22-mi GA In the eye of the climate change Se reportagen side 24

aurora GA In the eye of the climate change-mi Allaaserisaq qupperneq 22-mi GA In the eye of the climate change Se reportagen side 24 aurora Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 6 APR. 2010 GA In the eye of the climate change-mi Allaaserisaq qupperneq 22-mi Eqqumiitsualiortoq Inuk Silis Høegh Københavnimi silaannaq

Læs mere

KUANNERSUIT. SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut N E W S D E C E M B E R 2 0 1 1

KUANNERSUIT. SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut N E W S D E C E M B E R 2 0 1 1 16 KUANNERSUIT N E W S SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut Aatsitassarsiornermik suliffeqarfiit ingerlataqartut Kalaallit Nunaanni misissuinissamik akuersissummik qinnuteqaraangamik,

Læs mere

In u us u t t u n u t at uag as s iaq U n g d o ms mag as in e t

In u us u t t u n u t at uag as s iaq U n g d o ms mag as in e t In u us u t t u n u t at uag as s iaq U n g d o ms mag as in e t nr. 1 upernaaq - forår 2006 paarisa Angajoqqaatit oqaloqatigisakkit Snak med dine forældre Inuusuttuuneq paatsiveqanngiffik Pissarsiffiusarpoq

Læs mere

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Tlf.: 70 1234 www.banken.gl N O V E M b a r i / N O V E M B E R 2 0 1 0 SR Naqinninnguit pingasut pingaarutilerujussuit Tre små bogstaver med stor betydning

Læs mere

Nr. 49 AASAQ SOMMER 2010

Nr. 49 AASAQ SOMMER 2010 Nr. 49 AASAQ SOMMER 2010 Ole G. Jensen Umiarsuaq Hans Hedtoft assilillugu sananeqarpoq M/S Hans Hedtoftip umiuneraniit ukiut 50-it qaangiunnerannut atatillugu Kommuni Kujalleq aalajangerpoq umiarsuup sananeqarnerani

Læs mere

Din erhvervsbank. Suliffiutilittut aningaaseriviit. GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling GTE & GV GTE & GV

Din erhvervsbank. Suliffiutilittut aningaaseriviit. GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling GTE & GV GTE & GV Din erhvervsbank GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling At starte en ny virksomhed GTE & GV GrønlandsBANKEN-ip inuussutissarsiornermut immikkoortortaqarfia Suliffeqarfimmik nutaamik aallartitsineq GTE & GV

Læs mere

Kujataamiu TØMRER- & SNEDKERMESTER. At sejle er at leve. Nutaaq. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu TØMRER- & SNEDKERMESTER. At sejle er at leve. Nutaaq. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 23 nr. 19 Qaqortoq, den 21. oktober 2010 MMS GREENLAND APS Postboks 25 Mobil 494740/492394 E-mail: mms@greennet.gl E-mail: qaqvvs@greennet.gl Kom og kig i vores butik, Storesøvej

Læs mere

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq.

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. AQISSEQ - Nyheder Peqatigiiffimmit nutaarsiassat nr. 3 juni 2007 ukiut 12. årg Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. Kingumut aasartorsuanngormat tamatta

Læs mere

Ateq / Fornavn Telefoni nalinginnaasoq / Fastnettelefon. Kinguliaqut / Efternavn. Najuqaq / Adresse

Ateq / Fornavn Telefoni nalinginnaasoq / Fastnettelefon. Kinguliaqut / Efternavn. Najuqaq / Adresse Kalaallit Nunaanni ilinniagaqarnissamik qinnuteqaat aamma ilinniagaqarnersiuteqarnissamik qinnuteqaat Ansøgning om uddannelse i Grønland og ansøgning om uddannelsesstøtte Namminermut paasissutissat / Personlige

Læs mere

Nr. 44 Ukiaq Efterår 2008

Nr. 44 Ukiaq Efterår 2008 Nr. 44 Ukiaq Efterår 2008 Lars Svankjær u Nuummi aningaasaqarnermut immikkoortortaqarfimmi controller Aykut Fahri Kilic Controller Aykut Fahri Kilic fra økonomiafdelingen i Nuuk Naqitaq Royal Arctic A/S-imit

Læs mere

APPA News nr. 1 2011. Maniitsoq 2. Nutarsaaneq / Miljølån 4. Ukiup aallarnisaasua / Årets iværksætter 9. Mobilbank 14. Tlf.: 70 1234 www.banken.

APPA News nr. 1 2011. Maniitsoq 2. Nutarsaaneq / Miljølån 4. Ukiup aallarnisaasua / Årets iværksætter 9. Mobilbank 14. Tlf.: 70 1234 www.banken. APPA News nr. 1 2011 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Maniitsoq 2 Nutarsaaneq / Miljølån 4 Ukiup aallarnisaasua / Årets iværksætter 9 Mobilbank 14 APPA News nr. 1 2011 2 Maniitsoq GrønlandsBANKEN-ip immikkoortortaqarfiani

Læs mere

SammisaqTema Avalanneq At flytte hjemmefra. Niaqornaarsummiit Aasiannut Fra Niaqornaarsuk til Aasiaat

SammisaqTema Avalanneq At flytte hjemmefra. Niaqornaarsummiit Aasiannut Fra Niaqornaarsuk til Aasiaat I n u u s u t t u n u t a t u a g a s s i a q * U n g d o m s m a g a s i n e t Immikkut saqqummersitaq * Ekstra * X-tra Upernaaq Forår 2008 PAARISA Allat aamma angerlarsertarput Alle de andre havde også

Læs mere

Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?... 4

Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?... 4 Appa News nr. 2 2014 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?............. 4 Sungiusaasoq arpaqqusippat, arpannissaq piareersimaffigisariaqarpoq Man skal være

Læs mere

Piareersarfik Juni 2007. Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk

Piareersarfik Juni 2007. Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk Piareersarfik Juni 2007 Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk Dato for testen: Navn: Læse- og skrivetest Denne test er udarbejdet til at teste læse- og skrivefærdigheder hos deltagere

Læs mere

Nr. 40 Ukiaq efterår 2007

Nr. 40 Ukiaq efterår 2007 Nr. 40 Ukiaq efterår 2007 u Lars Svankjær Royal Arctic Line A/S-imi pisortaqatigiit. Saamerlerniit: Immikkoortortaqarfimmi pisortaq, Royal Arctic Umiarsualiveqarfinni Sullissisut Taitsiánguaq Olsen, Royal

Læs mere

kujataamlu Kujataamiu nukillaarsaareqataavoq. Atuartartut isumaat Naqiterisoq / Udgives af: Q-offset

kujataamlu Kujataamiu nukillaarsaareqataavoq. Atuartartut isumaat Naqiterisoq / Udgives af: Q-offset Kujataamiu nukillaarsaareqataavoq. Kujataamiumi kingullermi allaaserineqarpoq Qaqortoq elektronicservice-p matulernera piginnittullu Nuummut nuulernera. Ila atuakkap avaanngunassusia. Allaaserisaq atuareerlugu

Læs mere

Medlem af Inatsisartut Niels Thomsen Demokraterne -/Her. Svar til 37, spørgsmål nr. 2010-274. Kære Niels Thomsen

Medlem af Inatsisartut Niels Thomsen Demokraterne -/Her. Svar til 37, spørgsmål nr. 2010-274. Kære Niels Thomsen Ineqarnermut, Attaveqarnermut Angallannermullu Naalakkersuisoq Medlem af Naalakkersuisut for Boliger, Infrastruktur og Trafik Naalakkersuisut Siulittaasuata tullia Viceformand af Naalakkersuisut Medlem

Læs mere

Kujataamiu. KA Auto ApS Service og reparation af alle bilmærker. Permagreen Grønland ApS. Nutaaq. QAQORTOQ VVS ApS

Kujataamiu. KA Auto ApS Service og reparation af alle bilmærker. Permagreen Grønland ApS. Nutaaq. QAQORTOQ VVS ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 25 nr. 11 Qaqortoq, den 7. juni 2012 QAQORTOQ VVS ApS v/ Johnny Petersen Mestervej B-838. Boks 25. 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94. Fax 64 28 94. Johnny 49 23 94 E-mail:qaqvvs@greennet.gl

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 1 Qaqortoq, den 20. januar 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Nr. 47 aasaq Sommer 2009

Nr. 47 aasaq Sommer 2009 Nr. 47 aasaq Sommer 2009 Ananias Olsen s ilisarnaataa eqitaaneqartoq. Asseq p iluani assiliinermik unammisitsinerani 2009-mi upernaakkut ingerlanneqartumi ajugaasuuvoq. Assiliisuuvoq Ananias Olsen, Qaqortoq.

Læs mere

Ataasiinnarmut akia Stykpris. Aningaasartuutaasariaqartut Budget Suna/Post. Qassit Antal. 750 kr. 5 stk. 3.750 kr. Unnuineq / Ophold Suna/Post

Ataasiinnarmut akia Stykpris. Aningaasartuutaasariaqartut Budget Suna/Post. Qassit Antal. 750 kr. 5 stk. 3.750 kr. Unnuineq / Ophold Suna/Post Immersuinissamut ilitsersuut Vejledning Una ilitsersuutaavoq tapiissutinik inooqatigiinnut suliniutinut qanoq qinnuteqassanersutit. Qinnuteqaammut immersugassaq immersunnginnerani misissorluaqquneqarpoq.

Læs mere

NORD SIVDLEK' Nr. 47-20. November 2013. Café & Art. Ikiortissameerluni nilliavoq. Råb om hjælp. Tel 86 3000

NORD SIVDLEK' Nr. 47-20. November 2013. Café & Art. Ikiortissameerluni nilliavoq. Råb om hjælp. Tel 86 3000 Ukiut 23-iat SIVDLEK' Sisimiut aviisiat Nr. 47-20. November 2013 23. årgang NORD Café & Art Jukkorsuup aqq. 2 Amasarfiit / Åbningstider Ataas-Sis Man-Tor Nal 14-21 Tallim-Arfinn Fre-Lør Nal 11-21 Sapaat

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. August 15

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. August 15 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening August 15 Ilinniartitsisoq August 15 3 Ullormut oqaluuserisassat nalunaarusiamut EVA mut tunngapput 3 EVA-rapport satte dagsordenen 4 Status quo er ganske

Læs mere

TIMERSORNEQ & NERISASSAT SPORT & MAD HÆNGER SAMMEN ATAQATIGIIPPUT. H 2 O pitsaanerpaavoq H 2 O er bedst

TIMERSORNEQ & NERISASSAT SPORT & MAD HÆNGER SAMMEN ATAQATIGIIPPUT. H 2 O pitsaanerpaavoq H 2 O er bedst IN U US U T T U N U T AT UAG AS S IAQ U N G D O MS MAG AS IN E T nr. 2 ukiaq efterår 2005 paarisa KRISTIAN & NAJA MARIE TIMERSORNEQ & NERISASSAT ATAQATIGIIPPUT SPORT & MAD HÆNGER SAMMEN Ë Ë Peqqinneq pillugu

Læs mere

Sullivik ilungersunartoq

Sullivik ilungersunartoq Ilinniartitsisoq nr. 4 2006 - juni Foto: Brian Karstensen, Kathrine foran Nuuk Internationale Friskole. Atuarfik namminersortoq Atuarfik namminersortoq siullerpaaq Nuummi pilersinneqalerpoq. Nuuk Internationale

Læs mere

Innaallagissap sarfaanik sipaarnissamut siunnersuutitsialaat

Innaallagissap sarfaanik sipaarnissamut siunnersuutitsialaat Sipaarit Spar Innaallagissap sarfaanik sipaarnissamut siunnersuutitsialaat 1. Qulleq qamittaruk Qulleq qimaleraangakku qamittaruk. 2. Pærit atuinikitsut atulikkit Pærit atuinikitsut pærinit nalinginnaasuninngarnit

Læs mere

Appa News nr. 1 2014. Soorlu ikinngutitoqaq ilassillugu Som at sige hej til en gammel kammerat... 4

Appa News nr. 1 2014. Soorlu ikinngutitoqaq ilassillugu Som at sige hej til en gammel kammerat... 4 Appa News nr. 1 2014 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Soorlu ikinngutitoqaq ilassillugu Som at sige hej til en gammel kammerat...................... 4 Seqernup qinngorneri imminnut akilersinnaappat? Kan solceller

Læs mere

Nikuigit Rejs dig op. GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider

Nikuigit Rejs dig op. GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider Appa News 1 2015 Nikuigit Rejs dig op GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider GrønlandsBANKEN uummaarissumik ingerlavoq Gang i GrønlandsBANKEN Hurra, tukakujoqaagut. Maannarpiaq taamak oqarusungajassinnaavunga.

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET.

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET. NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 7. oktober 2014 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiani suliami sul.no. K 055/14

Læs mere

kujataamlu Q-offset Ajussuseq! - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq Qaqortoq afd Arssarnerit A/S Nanortalik afd.

kujataamlu Q-offset Ajussuseq! - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq Qaqortoq afd Arssarnerit A/S Nanortalik afd. Ajussuseq! Ajussuseq nassaassaavoq tamanna qularutigineqarsinnaanngilaq. TV ikikkaani aviisilluunniit qupperaraanni ajussusermut uppernarsaatissarpassuaqarpugut. - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq

Læs mere

Hvad er vold? En E-bog skrevet af Tanja Rahm

Hvad er vold? En E-bog skrevet af Tanja Rahm Hvad er vold? En E-bog skrevet af Tanja Rahm Indholdsfortegnelse Forord... 3 Indledning... 4 Begrebet vold... 5 Psykisk vold... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. Fysisk vold... Fejl! Bogmærke er ikke defineret.

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 3 Qaqortoq, den 17. februar 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Kujataamiu 109,- Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS. -Rørarbejde. -Blikkenslagerarbejde

Kujataamiu 109,- Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS. -Rørarbejde. -Blikkenslagerarbejde Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 23 nr. 23 Qaqortoq, den 16. december 2010 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde Juullimi

Læs mere

Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn:

Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn: Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn: UKIUT AGGUATAARNERI / ALDERSKLASSER Meeqqat / Børn Nivi/Piger 0 9 år Nuka/Dreng 0 9 år Nivi/Piger 10 13 år Nuka/Dreng

Læs mere

Vestnordisk kvindekonference Kvinders position i Inatsisartut, det grønlandske parlament

Vestnordisk kvindekonference Kvinders position i Inatsisartut, det grønlandske parlament Vestnordisk kvindekonference Kvinders position i Inatsisartut, det grønlandske parlament MarieKathrine Poppel Ilisimatusarfik, Grønlands Universitet mkp@ii.uni.gl Grønland i verden - kort Introduktion

Læs mere

kujataamlu Q-offset Nammaqatigiinneq tammartoq Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Atuartartut Isumaat

kujataamlu Q-offset Nammaqatigiinneq tammartoq Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Atuartartut Isumaat Nammaqatigiinneq tammartoq All.: Kristian Poulsen, Pablo Atuarfeqarnermut tunngasunik aningaasartuutitik Kommuneqarfik Sermersuup ileqqaarfiginiarai ippassigami tusarakku tupaallaqaanga. Ukiuni kingullerni

Læs mere

Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT KATSORSAANEQ. Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING.

Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT KATSORSAANEQ. Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING. Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT KATSORSAANEQ Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING Dansk/ Grønlandsk Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Februar 14

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Februar 14 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening Februar 14 Ilinniartitsisoq Februar 14 Fakta om lærersituationen Lærersituationen i folkeskolen I skoleåret 2011/2012 havde 14 skoler ingen uddannede lærere

Læs mere

BENZINAMIK. naamaarlunga toqungajavippunga. Jeg var tæt på at dø af BENZINFORGIFTNING. AAnngAjAARnIuTIT RuSMIDlER

BENZINAMIK. naamaarlunga toqungajavippunga. Jeg var tæt på at dø af BENZINFORGIFTNING. AAnngAjAARnIuTIT RuSMIDlER IN U US U T T U N U T AT UAG AS S IAQ U N G D O MS MAG AS IN E T AAnngAjAARnIuTIT RuSMIDlER nr. 1 Upernaaq Forår 2007 PAARISA Toqqaasinnaaneq sungiusartariaqarpoq Man skal øve sig i at vælge Aanngajaarniutinik

Læs mere

kujataamlu Q-offset Aasarsiorluarisi Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq

kujataamlu Q-offset Aasarsiorluarisi Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq Aasarsiorluarisi (IB) Qaammatisiutini takusinnaaleqqipparput aasartoq. Silali malinnaasimagunannginnami kiaa seqernalu utaqqilussinnarpavut. Taamaattorli taamaakkajuppoq. Aasarpugulli, inuppassuinaasiit

Læs mere

Nr. 35 Aasaq Sommer 2006

Nr. 35 Aasaq Sommer 2006 Nr. 35 Aasaq Sommer 2006 Line A/S-imi ataatsimeersuarneq Line A/S-imi ataatsimeersuarnermi pingasunngornermi apriilip ulluisa 26-anni 2006 siulittaasutut tunuartoq Jørgen A. Høy ilaatigut ima oqarpoq:

Læs mere

Sila. Toqqissisimaneq pingaarnersaavoq Vigtigst er trygheden. sammisaq. Imerajuttut illuatungeriittut Aktiv alkoholiker kontra passiv alkoholiker

Sila. Toqqissisimaneq pingaarnersaavoq Vigtigst er trygheden. sammisaq. Imerajuttut illuatungeriittut Aktiv alkoholiker kontra passiv alkoholiker Sila U K I A Q E F T E R Å R 2 0 0 3 P A A R I S A TEMA sammisaq Aalakoornartoq ALKOHOL Toqqissisimaneq pingaarnersaavoq Vigtigst er trygheden Imerajuttut illuatungeriittut Aktiv alkoholiker kontra passiv

Læs mere

Kujataamiu TØMRER- & SNEDKERMESTER. At sejle er at leve. Nutaaq. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu TØMRER- & SNEDKERMESTER. At sejle er at leve. Nutaaq. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 23 nr. 18 Qaqortoq, den 7. oktober 2010 MMS GREENLAND APS Postboks 25 Mobil 494740/492394 E-mail: mms@greennet.gl E-mail: qaqvvs@greennet.gl Kom og kig i vores butik, Storesøvej

Læs mere

Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit. Kunstdage i svømmehallen Malik. Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq

Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit. Kunstdage i svømmehallen Malik. Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit Kunstdage i svømmehallen Malik Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq Ny gæsteprofessor i evaluering Nunat Avannarliit KappAbel-imi ajugaaniutivinnerat

Læs mere

Nr. 55 aasaq sommer 2012

Nr. 55 aasaq sommer 2012 Nr. 55 aasaq sommer 2012 Imarisai Indhold Lars Svankjær 03 Siulequt Forord 04 Nunanik allanik niueqateqarneruneq 05 Mere samhandel med udlandet 06 Aqutsisutut ilinniartitaaneq uisitsivoq 08 Lederuddannelse

Læs mere

udfører alt arbejde inden for: Yderst beklagelig uvidenhed

udfører alt arbejde inden for: Yderst beklagelig uvidenhed Yderst beklagelig uvidenhed All.: Kristian Poulsen, Pablo Vores såkaldte socialistiske finansminister ser ud til at have en yderst beklagelig og fuldstændig upassende uvidenhed omkring løsningen af arbejdsretlige

Læs mere

Nr. 53 ukioq Vinter 2011

Nr. 53 ukioq Vinter 2011 Nr. 53 ukioq Vinter 2011 Imarisai Indhold Lars Svankær 03 Siulequt Forord 04 Aningaasaq kuulti, kikissat qummoroortarnerlu 06 Guldmønt, søm og fyrværkeri 08 Pingaartuuvoq malinnaajuarnissaq 10 Det er vigtigt

Læs mere

Nr. 41 Ukioq Vinter 2007/2008

Nr. 41 Ukioq Vinter 2007/2008 Nr. 41 Ukioq Vinter 2007/2008 Lars Svankjær u Assartugalerisoq Frederik Samuelsen Mary Arcticap aquttarfiani Aasiaat umiarsualivianni. Frederik maannakkut Pajuttaammi matrosiuvoq. Terminalarbejder Frederik

Læs mere

Tunniutiinnarneq naluaat

Tunniutiinnarneq naluaat SILA 1_2003 26/03/03 9:55 Side 1 TEMA sammisaq Naartulersoortarneq U P E R N A AQ F O R Å R 2 0 0 3 PA A R I S A Tunniutiinnarneq naluaat DE GIVER ALDRIG OP UØNSKET GRAVIDITET Panigiit akioriittut MOR

Læs mere

Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik 2011. Årsberetning Boligklagenævnet 2011

Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik 2011. Årsberetning Boligklagenævnet 2011 1 Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik 2011 Årsberetning Boligklagenævnet 2011 2 Årsberetning Boligklagenævnet 2011 / Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik

Læs mere

Besvarelse af spørgsmål omkring administration af boliger, som tilhører Illuut A/S

Besvarelse af spørgsmål omkring administration af boliger, som tilhører Illuut A/S Ineqarnermut, Sanaartornermut Attaveqaqatigiinnermullu Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Bolig, Byggeri og Infrastruktur Medlem af Inatsisartut, Anthon Frederiksen, Partii Naleraq Besvarelse af spørgsmål

Læs mere

Sila. Toqqissisimaneq pingaarnersaavoq Vigtigst er trygheden. sammisaq. Imerajuttut illuatungeriittut Aktiv alkoholiker kontra passiv alkoholiker

Sila. Toqqissisimaneq pingaarnersaavoq Vigtigst er trygheden. sammisaq. Imerajuttut illuatungeriittut Aktiv alkoholiker kontra passiv alkoholiker Sila U K I A Q E F T E R Å R 2 0 0 3 P A A R I S A TEMA sammisaq Aalakoornartoq ALKOHOL Toqqissisimaneq pingaarnersaavoq Vigtigst er trygheden Imerajuttut illuatungeriittut Aktiv alkoholiker kontra passiv

Læs mere

Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut. Ungdomsparlamentets slutdokument

Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut. Ungdomsparlamentets slutdokument Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut Ungdomsparlamentets slutdokument 2013-imi Inuusuttut Inatsisartuisa qulequttatut pingaarnertut sammivaat Oqaatsitigut piginnaasassavut eqqarsaatigalugit

Læs mere

Kujataamiu. KA Auto ApS. Permagreen Grønland ApS. Nutaaq. QAQORTOQ VVS ApS

Kujataamiu. KA Auto ApS. Permagreen Grønland ApS. Nutaaq. QAQORTOQ VVS ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 25 nr. 12 Qaqortoq, den 20. juni 2012 KA Auto ApS QAQORTOQ VVS ApS v/ Johnny Petersen Mestervej B-838. Boks 25. 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94. Fax 64 28 94. Johnny 49 23 94 E-mail:qaqvvs@greennet.gl

Læs mere