1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
|
|
- Jan Dahl
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1
2 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Opskærer T2 Type : Jasopels Production A/S erklærer, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende EU Direktiver: 89/336 EEC 98/37 EEC Endvidere erklæres det at følgende harmoniserede standarder er blevet anvendt: EN EN 983 Sted og dato: Frederikshavn 1. Juli 2005 Navn: Adm. Direktør Janne Jensen Brugermanual Opskæremaskine T2_47_ Ver Side 2 af 27
3 2. Indholdsfortegnelse 1. Overensstemmelseserklæring Indholdsfortegnelse Forord Symbolforklaring Maskine introduktion Ibrugtagning Betjening Vedligeholdelse Tekniske data El og luftdiagrammer Reservedelsliste Fejlfinding...25 Side 3 af 27
4 3. Forord Denne Brugermanual er en vigtig del af Deres nye maskine. Læs manualen grundig igennem, og brug den som en opslags håndbog. Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed og brug af maskinen. Manualen bør opbevares sammen med maskinen. Det er vigtigt at brugermanualen følger med maskinen, ved videresalg og udlån. Side 4 af 27
5 4. Symbolforklaring Læs venligst denne brugermanual og følg de anvisninger der er foreskrevet. For at understrege visse oplysninger, anvendes følgende udtryk: Bemærk!! Trekant indeholdende udråbstegn er et advarselssymbol, der advarer om vigtige instruktioner, eller informationer vedrørende denne maskine. Fare!! Trekant indeholdende lyn er et advarselssymbol, der advarer om Høj Spænding Advarsel!! Trekant indeholdende advarsel om risiko for klemningsfare. Side 5 af 27
6 5. Maskine introduktion Opskæremaskine T2 er konstrueret, for at aflaste flå personalet, i arbejdet med opskæring af mink. Maskinen laver et snit på tværs fra pote til pote. I samme arbejdsgang løsnes minkens bugskind, der skæres op på langs af halen, trekanten udskæres, hvorefter poterne klippes af, inden maskinen returnerer til udgangsstilling. Når bugen er løsnet, og halen skåret op, er det meget let at løsne resten af bagkroppen, evt. med en BS Teknik Rygkrog. Poteklippet er naturligvis justerbar, afhængig af om man vil have bagpoterne klippet af, eller man ønsker dem bevaret til brug på en roterende skrabemaskine. Opskæremaskinen er konstrueret således, at der laves en gentagende perfekt opskæring ved en ensartet isætning af minkene. Dette er en fordel der i særdeleshed kan mærkes når skindene skal tanes. På betjeningspanelet kan operatøren vælge mellem Manuel og Automatisk drift. I automatik er maskinen særdeles hurtig, og kan opskære op til 300 mink i timen. Bemærk!! Brugeren af maskinen skal sikre, at operatør, servicepersonale og andre, som har adgang til maskinen er instrueret om korrekt brug og omgang med maskinen. Se denne brugermanual for yderligere information. Maskinen må kun bruges til det formål, den er konstrueret til. Uanset hvilke problemer der måtte opstå med maskinen eller driften, må fejl ikke rettes før luft og el forsyning til maskinen er forsvarligt afbrudt, med mindre rettelse kan foretages via maskinens betjeningsknapper. Betjeningsmanualen bør altid opbevares, tilgængeligt for operatøren. Side 6 af 27
7 6. Ibrugtagning Før Opskæremaskinen tages i brug, skal man kontrollere, at maskinen står på et fast og stabilt underlag. De justerbare maskinfødder indstilles så maskinen står i vatter, og ikke vipper. Opskæremaskinen er fra fabrikken monteret med et 3 polet 240V stik. Bemærk! Der skal være jordforbindelse i tilslutningskablet på maskinen. Hvis dette ikke overholdes bortfalder garantien. På Opskæremaskinens højre side er monteret et trykluftfilter med lynkobling, hvor slangen fra kompressoren monteres. Fare!! Ved tilslutning af trykluft, bør man opholde sig på behørig afstand af maskinen, da der herved kan forekomme utilsigtede cylinderbevægelser. Lufttrykket skal være på minimum 8 bar, og maskinen har et luftforbrug på op til 310 l/min. Luftslangen der forbinder opskæremaskinen og kompressor anlægget, skal være min. 3/8, og helst 1/2". Opskæremaskinen er nu klar til brug. Bemærk! For at forebygge en evt. skade på styringens microcontroler og det øvrige elektriske system i forbindelse med tordenvejr, anbefales det at afbryde eltilslutningen, når maskinen ikke er i brug. Side 7 af 27
8 7. Betjening 7.1 Manuel Med udgangspunkt i at el og trykluft er korrekt monteret, som beskrevet tidligere, og maskinen er indstillet til manuel drift, (se automatisk/manuel drift), er maskinen klar til brug. Fat om minkens overlår på bagbenene, med bugsiden ind imod maskinen. Sæt poterne så langt ind i poteholderne, at trædefladerne er inden for potekniven. Vigtig! Poterne skal ligge helt op af den side af poteholderen, der vender ind imod maskinen. Aktiver fodpedalen, poteholderne lukker om poterne, trækkes fra hinanden og strammer minken op (se indstilling af tryk). Minken hænger nu så tværsnittet kan skæres. Ved at aktivere den øverste knap på betjeningspanelet mærket:, kører slæden Fig. 1 på tværs, og minken skæres op fra pote til pote. Herefter presses bugspaden automatisk ned, frigør skindet ned til navlen. Tværs Hale Poteklip Betjeningspanel Stop Nødstop Fare!! Brug kun venstre hånd til at styre minken, og højre hånd til betjeningspanelet. Vær meget opmærksom på de roterende knive, og hold hænderne på sikker afstand af disse. Sikkerhedsmæssigt, skal der benytte brynje handske på venstre hånd. Hold et stykke oppe på halen, og aldrig ved haleroden. Med venstre hånd lægges halen nu op i halerullen Fig.2. hvorefter den næstøverste knap på betjeningspanelet mærket aktiveres. Halerullen presser nu halen ind imod halekniven, og spaden løftes imens halen skæres op. Slæden kører tilbage, boret presses automatisk ned og skærer trekanten ud. Imens boret presses nedad, skal operatøren Side 8 af 27 Figur 2. Halekniv Halerulle
9 være hurtig til at gribe om halen (med venstre hånd) og presse den op imod boret. Derefter aktiveres den grønne knap på betjeningspanelet mærket, og poterne klippes helt elle delvis af, afhængig af poteklippets indstilling (se indstilling af poteklip). Poteholderne vender tilbage til udgangsposition ved at trykke på den røde knap på betjeningspanelet mærket (Stop). STOP! Ved at trykke på den røde STOP knap på betjeningspanelet mærket, vil opskæremaskinen standse den igangværende funktion. Ligeledes kan man køre en funktion tilbage ad gangen, ved at trykke på stop, funktionen gentages ved at trykke på, eller. 7.2 Automatisk / Manuel drift Opskæremaskinen kan betjenes i Manuel elle Automatisk drift. Når maskinen er indstillet til manuel drift virker den som beskrevet under afsnittet Betjening. Skift mellem Manuel og Automatik foregår ved samtidig at trykke på den grønne Poteklip og røde Stop knap i 3 sekunder, til den røde lampe i stopknappen lyser. Fig Automatik Fat om minkens overlår på bagbenene, med bugsiden ind imod maskinen. Sæt poterne så langt ind i poteholderne, at trædefladerne er inden for potekniven. Vigtig! Poterne skal ligge helt op af den side af poteholderen, der vender ind imod maskinen. Aktiver fodpedalen, poteholderne lukker om poterne, trækkes fra hinanden og strammer minken op (se indstilling af tryk). Slæden kører på tværs, og minken skæres op fra pote til pote. Herefter presses bugspaden automatisk ned, frigør skindet ned til navlen. Med venstre hånd lægges halen nu op i halerullen Fig.2. hvorefter den næstøverste knap på betjeningspanelet mærket aktiveres. Halerullen presser nu halen ind imod halekniven, og spaden kører op imens halen skæres op. Side 9 af 27
10 Slæden kører tilbage, boret presses automatisk ned og skærer trekanten ud. Imens boret presses nedad, skal operatøren gribe om halen (med venstre hånd) og presse den op imod boret. Til sidst klippes poterne helt eller delvis af, afhængig af poteklippets indstilling (se indstilling af poteklip). Bemærk! Man kan altid stoppe en igangværende funktion, ved at trykke på Stop. Såfremt man har aktiveret stopknappen afbrydes automatikken, og man er derved nødt til at færdiggøre opskæringen af det pågældende dyr, som beskrevet tidligere i afsnittet Manuel. Fare!! Afbryd altid trykluft og elforsyning til maskinen før justering og vedligeholdelse påbegyndes. 7.4 Indstilling af poteklip Potekniven / poteklodsen kan indstilles således at bagpoterne skæres helt af, eller hvis man ønsker at beholde poterne på skindet, evt. til brug på en roterende skrabemaskine, kan poteklodsen justeres til kun at skære senerne over. Kontramøtrikken løsnes, imens der holdes kontra på stempelstangens udfræsning med en fastnøgle. Stempelstangen skrues ind eller ud af poteklodsen afhængig af hvor dybt potekniven skal skære. Skal poten skæres helt af, skal klodsen ligge helt imod kniven, kniven må dog ikke skære ned i klodsen. Skal poten blive på skindet, skal poteklodsen justeres således der er 1-2 mm luft mellem kniv og klods. Figur 3. Efter endt justering skal kontramøtrikken spændes, husk at holde kontra på stempelstangens udfræsning med en fastnøgle. Potekniv Poteklods Kontramøtrik Stempelstang Cylinder Side 10 af 27
11 7.5 Indstilling af tryk På toppladsens venstre side er monteret 2 regulatorer med tilhørende manometer, til regulering af henholdsvis trykket på halerullen, og til regulering af strækketrykket som holder minkene strakt ud ved tværopskæring. Man justerer trykket ved at trække toppen af regulatoren et hak ud, indstiller trykket og skubber toppen ind igen. Indstilling af tryk på halerulle Indstilling af strækketryk Med den nederste regulator, indstilles hvor stort det tværgående strækketryk, på poteholderne skal være. Trykket indstilles så minken hænger helt stram, men må ikke være så stort at skindet revner under tværopskæring. Der anbefales et tryk på 2-4 bar for hanner, 1,5 3,5 bar for tæver. Figur 4. Med den øverste regulator, indstilles hvor meget halerullen skal trykke imod den roterende kniv. Anbefalet tryk er 2,5 3-5 bar. Trykket øges ved tykke haler, dog ikke så meget at dyret løftes ved haleopskæring. Side 11 af 27
12 7.6 Indstilling af kropsløft Kropsløftet er placeret midt under poteholderne. Højden af dette kan justeres ved at løsne bolten på siden af teleskoprøret. Kropsløftet skal justeres således, at det lige støtter minkene ved tværopskæring, så der kan laves et ensartet snit. Indstilling til Hanner: Her skal holdearmen justeres så den ca. står ud for bunden af gevindet på poteholdercylinderen. (Det store gevind på selve cylinderen, ikke det lille på stempelstangen.) Indstilling til Tæver. Her skal holdearmen justeres så den står ud for toppen af gevindet på poteholdercylinderen Potekniv Indstilling af kropsholder til tæver Kropsholder Poteholder cylinder Højdejustering af kropsholder Figur 5. Indstilling af kropsholder til hanner. Side 12 af 27
13 8. Vedligeholdelse FARE! Afbryd trykluft og elforsyning til maskinen inden vedligeholdelse, rengøring og anden service påbegyndes på maskinen. 8.1 Sæsonstart: Før maskinen tages i brug ved sæsonstart, kontrolleres følgende: Trykluftfilteret tømmes og rengøres. Oliestanden i smøreapparatet, kontrolleres og evt. efterfyldes, (se daglig vedligeholdelse). Aksler renses for rustdannelse eller andre urenheder. Hvis der er rustangreb på akslerne, bør det fjernes med fint smergellærred. Alle aksler indsmøres i et tyndt lag syrefri olie. Afmonter lufttilførsels slangerne til de 3 luftmotorer, og sprøjt nogle få dråber olie, evt. WD 40 ind i motoren. Foretag en afprøvning af maskinen. Husk at holde poteholderne ud i vinkelret position, når der ikke er dyr i maskinen, for at undgå beskadigelse af tværopskærekniven. Side 13 af 27
14 8.2 Daglig vedligeholdelse: Trykluftfilterets vandudskiller tømmes, ved at trykke på knappen under glasset, indtil glasset er tomt. Vandudskilleren kan også tømme sig selv, ved at afmontere trykluftslangen på lynkoblingen. Hvis der er olierester og andre urenheder i filteret, bør glasset skrues af, og renses i varmt sæbevand. Kontroller smøreapparatets oliestand. Påfyldning foretages ved at afmontere oliebeholderen under smøreapparatet. Oliebeholderen efterfyldes til den er ca. ¾ fuld inde den genmonteres. Til efter- fyldning anbefales følgende olie: Statoil Hydraway HM32 Shell Tonna T32 Texaco Rando oil HDZ Castrol Magna GC 32 Hele maskinen rengøres med trykluft, specielt omkring alle luftmotorer, cylindre, knive og aksler. Hvor der er meget blod og snavs, rengøres evt. med varmvand. Hvis maskinen rengøres med vand, er det nødvendig at den efterfølgende blæses tør med trykluft, og herefter skal man huske at påføre alle aksler et tyndt lag syrefri olie. Efter endt rengøring, kontrolleres om motorophæng, cylindre mv. kan bevæge sig frit, samt om fastspændte dele har løsnet sig. 8.3 Sæsonafslutning: Ved sæsonslutningen skal opskæremaskinen have en grundig rengøring. Al løstsiddende skidt blæses af med trykluft. Forsiden af maskinen vaskes med vand evt. højtryksrenser, for at fjerne fastgroet blod osv. Undgå at der kommer vand ind i el og luftstyringen. Overskydende vand blæses evt. af med trykluft. Luftmotorer smøres, (se daglig vedligeholdelse). Alle aksler og bevægelige dele smøres ind i et tyndt lag syrefri olie, sørg for at akslerne under poteholderne, er indsmurte. Side 14 af 27
15 8.4 Justering af smøreapparatet: Oliemængden justeres på den lille stilleskrue i skueglasset oven på smøreapparatet. Mængden skal justeres så man i skueglasset kan se at apparatet giver en dråbe olie for hver 2 opskæringer. Drejes skruen imod uret, øges olie mængden. Drejes skruen med uret mindskes olie mængden. Hvis smøreapparatet er justeret korrekt, bør man kunne foretage opskæring af minimum 1000 mink, efter opfyldning af oliebeholderen. Justerskrue for olie mængde. Skueglas Trykluftfilter Oliepåfyldning Smørerappara t Vandudskiller Olie beholder Tømme knap for vandudskiller Fig. 6 Trykluftfilter og smøreapparat 8.5 Udskiftning af knive: HUSK! Afbryd trykluft og eltilslutning til maskinen inden vedligeholdelse påbegyndes. Ved længere tids brug af maskinen, slides knivene og kan bliver sløve. En sløv kniv bør udskiftes, for at maskinen kan virke optimalt. Dette gøres på følgende måde Udskiftning af tvær og hale kniv: På motorakslen bag tvær og halekniven, er der monteret en kniv- adapter med et 6mm hul i siden.. Motoren holdes ved at sætte en rund genstand, evt. et 6mm bor eller sekskant nøgle i dette hul. Side 15 af 27
16 På ydersiden af kniven skrues den flade møtrik af, med en 24 mm nøgle. Kniven fjernes og erstattes med en ny. Møtrikken sættes på igen. På den ene side af møtrikken, er gevindet lidt undersænket, denne side skal vende ind imod kniven. Møtrikken spændes ved at holde kontra i knivadapteren som beskrevet ovenfor Udskiftning af hulbor: Afmonter beskyttelses skærmen, ved at fjerne de to unbrakobolte, og træk skærmen ned og ud. På motorakslen over hulboret, er der monteret en kniv adapter med et 6 mm hul i siden. Motoren holdes ved at sætte en rund genstand, evt. et 6 mm bor i dette hul. Boret løsnes ved at tage om halsen af boret med en vandpumpetang. Boret fjernes og erstattes med en ny. Det er vigtigt at boret spændes godt, så husk at holde kontra, som beskrevet ovenfor, mens der spændes med en vandpumpetang om borets hals. Monter beskyttelses skærmen igen. Kontroller om hulboret frit kan dreje uden at berøre beskyttelses skærmen Udskiftning af Poteknive: Start med at løsne møtrikken på potekniven, mens der holdes kontra på stempelstangen. Der må kun holdes kontra på stempelstangen med en nøgle der passer i udfræsningen. Hvis der spændes andre steder på stempelstangen, kan der blive mærker som kan ødelægge pakningen i cylinderen. Kniven udskiftes med en ny. Bemærk!! der er forskel på højre og venstre kniv. Kniven spændes, mens der holdes kontra som beskrevet ovenfor. Kniven skal stå på spidsen, med udfræsningerne væk fra dyret. Den side af kniven der vender ind imod dyret skal være lodret. Side 16 af 27
17 9. Tekniske data Eltilslutning 3 pol Net stik 1 x 240 V + PE Elforbrug 0,3 A Lufttilslutning Lynkobling Luftforbrug Max 8 bar, 310 l/min. Mål Højde 145 cm Længde 98 cm Bredde 60 cm Side 17 af 27
18 10. El og luftdiagrammer Side 18 af 27
19 Side 19 af 27
20 Side 20 af 27
21 11. Reservedelsliste Figur 7. Luft og el styring Fig.Nr. BS Nummer Reservedelsnummer. Betegnelse L32BWA Microcontroller 1761-L32BWA ,32,11,1 Ventil Etimat C2A 1P 10kA Automatsikring Tesch F123 med overvåget reset Nødstopmodul soft starter 1/4-1/4 Soft starter Hurtigudlufter VSR-1/ W Lyddæmper SPL-F-3/ ,52,11,1 Ventil Regulator MR bit 1/8 04 bar Regulator mm 0-4 Bar Manometer Manometer MB 58,220/50-60 Hz spole Spole M 2 pilot NC Pilotventil Base lige M5 Base ,52,11,1 Ventil ,32,11,1 Ventil Side 21 af 27
22 Figur 8. Betjeningspanel Fig.Nr. BS Nummer Reservedelsnummer. Betegnelse Plastkapsling 5 Huls 800E-5P Plastkapsling 5 Hul Trykknap sort 800EP - F208W Trykknap sort Trykknap sort 800EP - F208W Trykknap sort Trykknap GR. "1" 800EP - F306W Trykknap grøn L. Tryk rød oph."0" 800EP-LE405B Trykknap rød Nødst tryk-drej Ø40 800EP-MTS44 Nødstop tryk-dreje udløse Kontakt element F SL800E-3BX10 Kontakt element NO Glimlampe 230v BA9S Glimlampe Lampe elem. F.kapsling E-3DB0 Lampe element Kontakt elem. F. BR 800E-3BX01 Kontakt element NC Side 22 af 27
23 Figur 9. Fig.Nr. BS Nummer Reservedelsnummer. Betegnelse ,20,25 Cylinder Kniv rund Ø 50 x 16 x 1 mm Rulle til halestyr aluminium Kniv rund Ø 50 x 16 x 1 mm Knivholder møtrik 9.6 h Kniv til poteklip højre 9.6 v Kniv til poteklip venstre 9.7 h Holde klods pote højre 9.7 v Holde klods pote venstre ,32,25 Poteholde cylinder Regulator MR bit 1/8 04 bar Regulator mm 0-4 Bar Manometer Manometer ,25,75 Cylinder FIL+PA+LUB /2" Trytkluftfilter med smøreapparat Luftmotor bearbejdet Kniv kop til bor Ø 50 mm ,32,30 Pote cylinder Kropløfter TER fodkontakt 6121 u / pal Fodpedal Side 23 af 27
24 Figur 10. Fig.Nr. BS Nummer Reservedelsnummer. Betegnelse ,25,50 Cylinder ,32,300 Cylinder Rullekæde FAVORIT 3/8" F20 Kæde Lige samleled Favorit 3/8" F20 Samleled Øje-øje galv. 1/4" Strammer tds. Kædehjul m/nav 3/8" Tandhjl IPCT1814 pnp Induktiv aftaster Ø18 PNP NO ,20,25 Cylinder Spade RF Bugspade ,32,400A (DEA) Cylinder ,32,250 Cylinder ,20,25 Cylinder IPCT1814 pnp Induktiv aftaster Ø18 PNP NO Side 24 af 27
25 12. Fejlfinding I dette afsnit er der beskrevet hvordan nogle generelle fejl eller misjusteringer, kan afhjælpes af brugeren. Der vil ikke blive gennemgået hvordan maskinen repareres som sådan, men mere en orientering om hvordan nogle småfejl kan rettes, eller komponenter justeres, så længere driftsstop kan forhindres. Ved fejl som umiddelbart ikke kan rettes, kan det anbefales at kontakte BS Teknik serviceafdeling, for yderligere vejledning. Eller aftale et service besøg. I mange af de komponenter som der indgår i luftstyringen, er der benyttet O-ringe til pakning. Disse O-ringe ændrer konsistens, i takt med at maskinen ældes, eller der kan afsættes små urenheder i komponenterne. Derfor kan det være nødvendig, at foretage efter -justeringer på maskinen. Fare!! Afbryd altid trykluft og elforsyning til maskinen før justering og vedligeholdelse påbegyndes. I visse tilfælde kan det dog være nødvendigt at foretage justeringer og vedligeholdelse på maskinen, med tilsluttet el og trykluft. Vær da særdeles opmærksom på at der kan være klemningsfare visse steder, og der kan opstå utilsigtede cylinderbevægelser, hvis maskinen er misjusteret, eller fejlbehæftet. På visse steder er der ligeledes risiko for berøring af høj spænding Maskinen fungerer ikke, men det suser svagt fra luftstyreskabet. Hvis påluftningsmodulet, ikke giver den tilstrækkelige luft mængde, kan opskæremaskinen ikke gennemføre sin påluftnings sekvens, eller det tager derfor unødvendig lang tid før maskinen er klar. For at øge luftmængden skal påluftningsmodulet V-11A, som er monteret på toppen af ventil V-11 figur 7.5 justeres. Signalstiften på toppen af påluftningsmodulet fastholdes med en 6 mm gaffelnøgle eller spidstang, samtidig med at den indvendige justererskrue drejes mod uret, med en 2,5 mm unbrakonøgle, indtil signalstiften løftes. Side 25 af 27
26 12.2 Tårnet løftes, men maskinen fungerer ikke. Denne fejl kan også skyldes at påluftningsmodulet er ude af justering, eller defekt. Hvis opskæremaskinen ikke har været benyttet i en periode, kan det være nødvendigt at efterjustere påluftningsmodulet, som beskrevet i punkt Man kan øge luftmængden under påluftningen ved at dreje ventil V-10C figur 7.15 helt mod uret Maskinen pålufter ikke. Når der er tilsluttet strøm og luft på opskæremaskinen, og nødstoppet trækkes ud, skal tårnet løfte sig til topstilling før påluftningssekvensen starter. Påluftesekvensen / soft start, gør at luftcylindrene fyldes langsomt for at få en blid opstart af maskinen, og dermed undgå utilsigtede cylinder bevægelser. Som beskrevet skal tårnet løftes før påluftningen kan starte. Hvis der ikke er tilstrækkelig luftgennemgang i drøvleventilen V-10C, figur 7.15, kan tårnet ikke løftes. Fingerskruen på V- 10C drejes mod uret til tårnet kan løftes. Når tårnet er løftet, aktiveres den induktive føler figur 11.1, og den lille lampe i ledningsenden af føleren skal lyse. Hvis denne føler ikke aktiveres, pga. defekt eller misjustering, får PLC en ikke det nødvendige signal der skal starte påluftningen. Med tårnet løftet, justeres føleren og aftasteren, så der ca. 3 mm luft imellem dem, husk at efterspænde Figur 11. Induktive følere kontra møtrikken. 1. Tårn oppe føler med aftaster 2.Slæde hjemme føler med aftaster. 3. Låsebolt for spadekonsol Slæden stopper ved tværs opskæring. Hvis slæde pludselig stopper midt under tværopskæring, kan det skyldes en manglende tilspænding af den induktive føler (tårn oppe) figur 11.1, som beskrevet i punkt Det kan også skylles at spadekonsolbeslaget, hvorpå aftasteren er monteret, har løsnet sig. Efterspænd konsolbeslaget på den 6 mm skrue der sidder ved siden aftasteren figur Side 26 af 27
27 12.5 Poteholder virker ikke, når fodpedalen aktiveres. Er fodpedalen defekt, kan poteholderne ikke aktiveres. Afmonter låget på el styrekassen i luftskabet, og samtidig med at fodpedalen aktiveres, skal der komme sys, i den lille lampe IN-8 på PLC en figur 7.1. Hvis ikke der kan ses nogen reaktion på PLC en, kan man prøve at rense fodpedalen med trykluft, ellers kontaktes BS Teknik Serviceafdeling for yderligere hjælp Luftmotor til opskæring kører trægt. Hvis luftmotorerne til opskæring går trægt, eller lyder belastet, bør det undersøges om knivene er skarpe, eller bør udskiftes. Kontroller om der er olie på smøreapparatet, og om denne er justeret som beskrevet i afsnit 8.4. Tilslutningsslangen til maskinen skal være min. 3/8 dog helst 1/2", lufttrykket skal være på 8 bar, og der skal være ca. 310 l / min. til rådighed til maskinen. Hvis der er meget fugt i luften, kan det være god ide at smøre luftmotorerne dagligt, efter endt arbejde, med nogle få dråber olie, af samme type som bruges på smørerapparatet. Afmonter den tynde slange på motoren, og dryp olien ind gennem luftfilttingen, monter slangen igen, og aktiver motoren kortvarigt. En mulig årsag til at tværopskæremotoren går trægt, kan være at den er indstillet til at skære for dybt, eller trykket på tværopskærekniven er for højt. Dybden af tværsnittet kan ændres, ved at skrue stempelstangen ind eller ud af ledøjet, vist på figur 12. Husk der må ikke spændes på den glatte del af stempelstangen, men kun i den øverste ufræsning. Trykket på tværopskærekniven kan ændres på regulator R- 2, figur 7.9 (bør indstilles til ca bar). Figur 12. Dybdejustering af tværopskære kniven Side 27 af 27
1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Opskærer T3 Type : 12-0000 Jasopels A/S erklærer, at
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Flåmaskine T11 Type : 19-0000 Jasopels A/S erklærer,
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Rygkrog Type : 15-5000 Jasopels Production
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Talonmaskine Jasopels A/S erklærer, at
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereOriginal brugermanual for Softbørsten
Original brugermanual for Softbørsten 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Softbørste
Læs mereBRUGERMANUAL JASOPELS SOFTBØRSTEN VARENR Vores kvalitet Dit valg
BRUGERMANUAL JASOPELS SOFTBØRSTEN VARENR. 31400001 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Forord.........................................................................................
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Snapmax
Original brugermanual for Jasopels Snapmax 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels MAXI vogn
Original brugermanual for Jasopels MAXI vogn 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Gennemløbstromle Type : 22-0000 Jasopels A/S erklærer,
Læs mereJASOPELS SKINDRENSER T3
BRUGERMANUAL JASOPELS SKINDRENSER T3 VARENR. 32300014 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring............................................................................
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels gennemløbstromle
Original brugermanual for Jasopels gennemløbstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine:
Læs mereOriginal brugermanual for Kropstromle
Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Kropstromle
Læs mereOriginal brugermanual for Transportbånd
Original brugermanual for Transportbånd 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Type : Transportbånd
Læs mereOriginal brugermanual for Kropstromle
Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: 20-6 Selvtømmende
Læs mereOriginal brugermanual for. Savsmuldsvarmer
Original brugermanual for Savsmuldsvarmer 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Savsmuldsvarmer
Læs mereJASOPELS SAVSMULDSVARMER
BRUGERMANUAL JASOPELS SAVSMULDSVARMER VARENR. 32500058 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring... 6 Maskine introduktion...
Læs mereOriginal brugermanual for Skindtromle
Original brugermanual for Skindtromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindtromle
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T4
Original brugermanual for Skindrenser T4 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Skindrenseautomat
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Tanemaskine WRAP T4 - Spindel Type : 34-0000 Jasopels
Læs mereManual for Jasopels Flåtårn 3210-187005. Manual Jasopels Flåtårn
Manual for Jasopels Flåtårn 3210-187005 Manual Jasopels Flåtårn Tlf. 98420566 Flåtårn Da_Manual 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Forord... 3 3. Symbol forklaring... 3 3.1 Symboler
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenseautomat T5
Original brugermanual for Skindrenseautomat T5 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereOriginal brugermanual for Skindaftager
Original brugermanual for Skindaftager 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Skindaftager
Læs mereFLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT
BETJENINGSVEJLEDNING FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT Tlf. 7589 1244 * Fax. 7589 1180 C:\Gol\manualer\Flåmaskine.doc Flåmaskine 2 / 13 FLÅMASKINE TYPE: MASKIN NR.: ÅR: KUNDE: FORHANDLER: Typeskilt 7 TYPE: 270
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Selvtømmende skindtromle T3 Type: 29-0000
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Farm Cat
Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm
Læs mereJASOPELS FLÅTÅRN OPREJST
BRUGERMANUAL JASOPELS FLÅTÅRN OPREJST VARENR. 32100013 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk 1. INDHOLDSFORTEGNELSE 2. Forord...3 3. Overensstemmelses erklæring...5 4. Symbol forklaring...6 5. Maskine
Læs merePELSNINGSREDSKABER A/S
PELSNINGSREDSKABER A/S Liljevej 28 Sterup, 9740 Jerslev, Danmark BETJENINGSVEJLEDNING GØL BUGLUKKER XL Tlf. 98832324 * Fax. 98832322 D:\manualer 2002\Buglukker XL.doc Gøl Buglukker XL 2 / 24 GØL BUGLUKKER
Læs mereBrugervejledning Skrabemaskine PAMU SA100
UDGAVE 2 07/10 2009 Brugervejledning Skrabemaskine PAMU SA100 OVERENSSTEMMELSERKLÆRING. EU overensstemmelseserklæring. Fabrikant: A/S Tlf.: +45 96 13 30 30/ 40 95 31 35 Adresse:, Maskine: Model: Type:
Læs mereOriginal brugermanual for Pelsningsrobot
Original brugermanual for Pelsningsrobot 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 98420566 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels Pelsningsrobot
Læs mereJASOPELS FLÅTÅRN OPREJST AUTOMATISK
BRUGERMANUAL JASOPELS FLÅTÅRN OPREJST AUTOMATISK VARENR. 32100041 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk 1. INDHOLDSFORTEGNELSE 2. Forord...3 3. Overensstemmelses erklæring...5 4. Symbol forklaring...6
Læs mereOriginal brugermanual for Fedtpumpe
Original brugermanual for Fedtpumpe 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Fedtpumpe Type
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Jasop Type : 4002EX Jasopels Production
Læs mereManual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk
Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt
Læs mereHG QUICK CUT Opskæringsmaskine
BETJENINGSVEJLEDNING HG QUICK CUT Opskæringsmaskine 12. juli 2018 Model 2005-2010 Tillykke med købet af din nye HG Quick cut. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter,
Læs mereHG QUICK CUT Model 2011
BETJENINGSVEJLEDNING HG QUICK CUT Model 2011 16. oktober 2017 Tillykke med købet af din nye HG Quick cut. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne
Læs mereHG QUICK CUT Med touch
BETJENINGSVEJLEDNING HG QUICK CUT Med touch Model 207 . Indholdsfortegnelse.. Indholdsfortegnelse....2 2. Maskinoplysninger...3 3. Introduktion...4 3. Opbygning...4 3.2 Garanti....4 4. Advarsel....5 4.
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG RISTEBÅND 12-07-2018 Model 2005-20xx 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse....2 2. Introduktion...3 2.1 Garanti....3 3. Advarsel....3 3.1 Piktogram forklaring...4 4. Betjeningsmidler...5
Læs mereMANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT
MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.
Læs mereSANDBLÆSEKABINE SBC420
SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /
Læs mereJK5. Bruger manual Reservedels liste
JK5 Bruger manual Reservedels liste Gennemlæs og følg nøje alle sikkerheds instruktioner før omsnørings maskinen betjenes. Gem denne instruktions manual på et sikker og nemt tilgængelig sted for fremtidig
Læs mereOriginal brugermanual for Skrabeautomat T6
Original brugermanual for Skrabeautomat T6 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Skrabeautomat
Læs mereHG Hovedskære Vinkel & Lige
BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er
Læs mereJASOPELS POTEKLIPPER. Vores kvalitet - Dit valg VARE NR.:
JASOPELS POTEKLIPPER VARE NR.:32100040 Vores kvalitet - Dit valg Tlf. 98 42 05 66 Fax 76 95 13 43 info@jasopels.dk www.jasopels.dk 1. Indholdsfortegnelse Tlf. 98420566 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Forord...
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereSICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk
DÆKSKIFTER MANUAL DK > FLEXONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 5 25 00 mail: salg@flexone.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion............ s. 03 Generel brug og sikkerhed............. s. 03 Generelle
Læs mereOriginal brugermanual for Fedttransportør
Original brugermanual for Fedttransportør 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Fedttransportør
Læs mereS T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING ROTOR EXIT DRIVENHED
S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING 8575 506 ROTOR EXIT DRIVENHED 1. udgave maj 1999 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING... 2 1.1 INSTALLATION OG VEDLIGEHOLDELSE/REPARATION... 2 1.2 Sikkerhedsforskrifter... 2
Læs mereLuftkompressor Art.nr / /
Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT
Læs mereHG COMBI CUT Opskæringsmaskine
BETJENINGSVEJLEDNING HG COMBI CUT Opskæringsmaskine 11. juli 2018 Tillykke med købet af din nye HG Combicut. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan
Læs mereDansk manual til HV-500 HomeVac
Dansk manual til HV-500 HomeVac 1 Funktionsoversigt På billedet nedenfor, henviser de forskellige numre til funktionsbeskrivelsen på side 5.. Figur 1: HV500 HomeVac 2 1. Manuel svejsning - Bruges til manuel
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG TRANSPORTBÅND 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti... 3 3. Advarsel... 3 3.1 Piktogram forklaring... 4 4. Betjeningsmidler.... 5
Læs mereLuftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual
Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT
Læs mereOriginal Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015
Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Indholdsfortegnelse: 1. Før brug af stolen 2. Brug af stolen 3. Rengøring og vedligeholdelse 4. Sikkerhed 5. Problemløsning 6. Teknisk information 7.
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereforetages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.: 90 42 742 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereLuftkompressor Art.nr. 85202052
Luftkompressor Art.nr. 85202052 EAN-nr: 5709133910167 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT OVER VIGTIGSTE DELE 2 3 TEKNISKE
Læs mereScantool TSM 1050/1300
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual Scantool TSM 1050/1300 Pladesaks EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf:
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereFR 100 PE KÆDETRANSPORTØR
Side 1 af 8 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 8 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring
Læs mereSCANOMAT A/S Vibe Allé 3 Postboks 131 DK - 2980 Kokkedal Tlf.: +45 49 18 18 00 Fax: +45 49 18 01 18
Brugermanual. Scanomat snegleautomat. 2000/15. SCANOMAT A/S Vibe Allé 3 Postboks 131 DK - 2980 Kokkedal Tlf.: +45 49 18 18 00 Fax: +45 49 18 01 18 Introduktion: Denne brugermanual forklarer brugen af snegleautomat
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: 90 36 653 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereIndustrikompressor 2x90ltr
Original Brugsanvisning Varenr.: 90 44 895 Industrikompressor 2x90ltr Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk 1 9044895 industrikompressor 2x90 ltr Norge V2 Industrikompressor
Læs mereIndustrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf Fax Manual HS-2A / HS-3 HS-2AS / HS-3S Kantbukkemaskine
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf. +45 98 23 60 88 Fax +45 98 23 61 44 Manual HS-2A / HS-3 HS-2AS / HS-3S Kantbukkemaskine Indledning Denne manual beskriver en gruppe bukkemaskiner fra HM Machinery. På
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf. +45 76 9 Adresse: Fabriksvej 9 DK-744 Bording Maskine: Jasop Type : 4E Jasopels Production A/S erklærer,
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereManual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.
Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG RISTEBÅND 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse.... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti.... 3 3. Advarsel.... 3 3.1 Piktogram forklaring.... 4 4. Betjeningsmidler.... 5
Læs mereBrugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501
Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereBRUGERMANUAL WCL 700
BRUGERMANUAL WCL 700 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål 8 Transport
Læs mereIndustrikompressor 2x90ltr
Original Brugsanvisning Varenr.: 90 40 090 Industrikompressor 2x90ltr Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Industrikompressor 2x90ltr. Varenummer: 9040090 Beskrivelse:
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9042790 Solift Pig-Up Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Solift klovbeskæringsboks - Varenr. 9042790 Beskrivelse: Klovbeskæringsboksen
Læs mereCombi Cut opdatering
BETJENINGSVEJLEDNING Combi Cut opdatering Døgnservice 20 21 30 44 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse.... 2 2. Introduktion.... 3 3. Menu F1.... 3 4. Menu F2.... 3 5. Menu F3.... 4 6. Menu Lodret....
Læs mereLæses før ibrugtagning
Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG SKINDRENSER 13-07-2018 Model 2005 20xx 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse....2 2. Introduktion...3 2.1 Garanti....3 3. Advarsel....3 3.1 Piktogram forklaring...4 4.
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.: 90 36 774 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereMØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
Læs mereBetjeningsvejledning til flamingoskærer
Betjeningsvejledning til flamingoskærer SPC 2011 SPC 3011 Vi er glade for, at du har besluttet at bruge en skærer fra vores SPC-serie. Dette er et tysk kvalitetsprodukt til professionel brug. Skæreren
Læs mereDansk tilføjelse. og oversættelse til. instruktionsbog for. Mark 22. 220 mm pålægsmaskine.
Dansk tilføjelse og oversættelse til instruktionsbog for Mark 22. 220 mm pålægsmaskine. 1 Oversættelse af instruktionsbog for installation og brug af pålægsmaskine MARK G 22. ( se illustrationerne i bogen
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereBrugervejledning. HG Miljøtromle
Brugervejledning HG Miljøtromle Miljøtromle side 2 Indhold Sikkerhedsforeskrifter...................................... 3 Før maskinen startes....................................... 3 HG Miljøtromle, tegning.....................................
Læs mereManual C C C C C C 7 4. Klippe maskine for jernstænger
Manual C ESOIA EVO C 3 4 - C 3 8 - C 4 4 - C 5 4 - C 5 6 - C 7 4 Klippe maskine for jernstænger Ver 1.0-DK 27-07-2016 Maskine beskrivelse Beskrivelse og funktionsprincip Maskinen drives af en elektrisk
Læs mereBrugsanvisning. TL 1301 Vaffeljern
Brugsanvisning TL 1301 Vaffeljern Version 2.1 MAJ 2014 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinens betegnelse... 3 2.3. Maskinskilt...
Læs mereTJEP. TJEP T-64C kombi MANUAL
TJEP TJEP T-64C kombi MANUAL Advarsel: Inden dette værktøj tages i brug er det vigtigt at alle der skal betjene værktøjet læser manualen omhyggeligt. Manualen bør opbevares sammen med værktøjet. Ved spørgsmål,
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereManual HM MB Kantbukkemaskiner
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44 Manual HM MB 700-1000-1300 Kantbukkemaskiner EU overensstemmelseserklæring HM MACHINERY A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mere908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
Læs mereInstallationsvejledning VAQ E Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning VAQ E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker-systemet består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er tilsluttet til hanen til
Læs mereManual. T4-26 Tanemaskine. T4-26 Manual
Manual T4-26 Tanemaskine T4-26 Manual Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Forord... 2 Symbol forklaring... 2 Maskine introduktion... 3 Ibrugtagning... 4 Betjening... 6 Variabel start punkt :...
Læs mereHøjtryksrensere, model: 2840T & 3175T Varenr.: &
Brugsanvisning Højtryksrensere, model: 2840T & 3175T Varenr.: 90 21 071 & 90 21 239 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.
Læs mere