Ulønnet hjælpepræst tilknyttes Esajas Kirke se side 4 har medvirket til de nyeste oversættelser af Dødehavsteksterne

Transkript

1 k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l - j u l i 2008 Kirke i krypten se side 3 Det har vi gjort før Ulønnet hjælpepræst tilknyttes Esajas Kirke se side 4 har medvirket til de nyeste oversættelser af Dødehavsteksterne k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 1 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

2 Kirkekaffe Følgende søndage vil der efter gudstjenesten være mulighed for hyggeligt samvær over en kop kaffe og eventuelt et par højskolesange. Søndag den 6. april 2. søndag efter påske kl. 10 Anne Vig Skoven Søndag den 25. maj 1. søndag efter trinitatis kl. 10 Christian Madsen Søndag den 29. juni 6. søndag efter trinitatis kl. 10 Jesper Høgenhaven Søndag den 20. juli 9. søndag efter trinitatis kl. 10 Christian Madsen Torsdagsmorgensang Hver torsdag kl. 10 i kirkens Lille Sal er der mulighed for at deltage i morgensang. Efter morgensang og læsning er der formiddagskaffe med franskbrød o.l. Det er et rart mødested og vi håber, at endnu flere vil møde op de kommende torsdage. Alle er velkomne Kirkebil Hvis man er gangbesværet eller af anden grund har svært ved at komme til kirke, kan vi tilbyde kørsel. Ring til kirkens kontor på tlf senest torsdag inden kl Menighedsrådsmøder Menighedsrådets møder holdes i kirkens Lille Sal på følgende datoer: Onsdag den 7. maj 2008 kl Onsdag den 11. juni 2008 kl Aftensang Aftensang er en kort gudstjeneste en afslutning på en travl dag, hvor man i ro kan samle tankerne. Efter gudstjenesten er der mulighed for at nyde et glas vin eller en kop kaffe til at gå hjem på, inden kirkeklokkerne ringer kl. 18. Torsdag den 24. april kl Christian Madsen Elektronisk kirkeblad Kirkebladet kan også læses på Esajas Kirkes hjemmeside: Torsdag den 22. maj kl Christian Madsen Torsdag den 19. juni kl Anne Vig Skoven k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 2 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

3 Kirke i krypten fra 13. maj til 1. november Vores kirke kommer op i årene, og årene sætter deres spor. Sådan skal det være, men en gang imellem er det nødvendigt at pynte lidt på det. Derfor skal sætningsrevner udbedres og kirkerummet kalkes. Det er et stort arbejde med stillads i hele kirken, også i det store tårnrum. Vi begynder tirsdag efter pinse, den 13. maj, og vi er færdige til søndag den 2. november. Det betyder, at vi må holde gudstjenester i krypten i denne periode. Det har vi gjort før, blandt andet i de 8 første år af sognets historie og om vinteren under krigen for at holde varmen. Der bliver selvfølgelig også plads til barnedåb. Vi kan ikke holde bryllupper og bisættelser i Esajas Kirke i denne periode, men i stedet kan vi låne én af nabokirkerne i Holmens Provsti. Store Sal i krypten vil være i brug som kirkerum, og det betyder, at der vil foregå mindre dér, end vi er vante til. Men torsdagsmorgensang, Musikalsk Legestue, Børnekor og Ungdomskor vil være i gang. Der bliver ikke mulighed for at låne kryptlokalerne. Til gengæld for disse bryderier ser vi frem til at åbne kirken så smuk som nogensinde søndag den 2. november. Peder Olesen Larsen Nu holder vi åbent om fredagen og lukket om mandagen Fra den 5. maj ændres kirkens og kirkekontorets åbningstider. Kirken er åben tirsdag til fredag kl Kirkekontoret er åben tirsdag til fredag kl og torsdag tillige kl Mandag er lukkedag. k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 3 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

4 Ulønnet hjælpepræst tilknyttes Esajas Kirke Alle ved Esajas Kirke er glade for at kunne byde professor ved Det Teologiske Fakultet, dr.theol. Jesper Høgenhaven velkommen til Esajas Kirke som ulønnet hjælpepræst. Det er en gammel tradition i Danmark, at de teologiske fakulteter ved universiteterne og kirken arbejder tæt sammen. For at holde en så tæt og levende kontakt som muligt er traditionen, at undervisere og professorer ved fakulteterne kan blive tilknyttet en kirke som ulønnet hjælpepræst. Jesper Høgenhaven vil således være at finde som prædikant i Esajas Kirke nogle søndage kirkeåret igennem. Jesper Høgenhaven, der blev dr.theol. i 1988 på en afhandling om Esajas Bog, har gennem mange år beskæftiget sig med gammeltestamentlig forskning og desuden løbende taget del i den teologiske og kirkelige debat. Han har specielt arbejdet med Det Gamle Testamentes betydning for den kristne kirke. Et andet forskningsområde har været Dødehavsrullerne. Jesper Høgenhaven har således medvirket til de nyeste oversættelser af Dødehavsteksterne til dansk og i flere omgange arbejdet med de originale håndskrifter i Jerusalem og Amman. Jesper Høgenhaven skriver om sin nye stilling ved Esajas Kirke: Jeg glæder mig meget til at blive tilknyttet Esajas Kirke og lære menigheden i Østervold Sogn at kende. Jeg er født i sognet og døbt i Esajas Kirke, så på mange måder er det for mig ligesom at vende hjem. Jeg glæder mig i det hele taget til at få lov til at holde gudstjeneste en gang imellem. Det er noget, jeg ellers ville komme til at savne i mit embede, og som jeg er overbevist om er vigtigt for en teolog. Vi glæder os til samarbejdet og byder Jesper Høgenhaven velkommen til sognets kirke. Ved højmessen Pinsedag, 11. maj kl , er der indsættelse med efterfølgende reception, hvortil alle er velkomne. Jesper Høgenhaven er født i 1961 og gift med sognepræst ved Husum Kirke, Mette Høgenhaven. Fra 1990 til 2007 var han sognepræst ved Flintholm Kirke på Frederiksberg. Fra 2007 er han ansat som professor i Det Gamle Testamentes eksegese ved Københavns Universitet. k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 4 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

5 Sommerudflugt Torsdag den 5. juni kl Traditionen tro arrangerer Østervold sogn sommerudflugt for sognets ældre beboere - turen går til Gilleleje. Tilmelding sker på kirkekontoret, Stockholmsgade 23, senest den 22. maj kl Turen koster 125 kr. som betales ved tilmelding. Turen begynder ved Esajas Kirke kl. 10. Herfra kører vi op langs strandvejen. Vi kører gennem det smukke nordsjælland til Fyrkroen, hvor vi spiser en dejlig middag. Efter middagen skal vi se Gilleleje Kirke. Hvis vejret og tiden tillader det vil vi gå en tur på havnen i Gilleleje. Turen fortsætter herefter til Julebækhus i Hellebæk, hvor vi drikker kaffe. Efter kaffebord går turen mod København og vi forventer at være hjemme ved Esajas Kirke ca. kl. 17. Vi gøre opmærksom på, at turen fortrinsvis er for sognets beboere og sognebåndsløsere. Af hensyn til busbestilling, middag m.v. er det nødvendigt med bindende tilmelding. Gilleleje havn Sogneindsamling Konfirmation 2009 Der afholdes konfirmation i Esajas Kirke år 2009 St. Bededag fredag den 8. maj. Elever der begynder i 8. kl. efter sommerferien 2008 kan indskrives til konfirmation. Indskrivningen finder sted på kirkekontoret, Stockholmsgade 23, 2100 København Ø. Ved indskrivningen medbringes konfirmandens dåbsattest eller navneattest. Indskrivning skal finde sted senest torsdag den 4. september Tak til alle indsamlere og bidragsydere ved Folkekirkens Nødhjælps sogneindsamling d. 2. marts! Det lykkedes os i år at indsamle ,- kr., hvilket er over 5000 kr. mere end sidste år! Pengene er nu sendt af sted og kommer forhåbentlig snart de HIV- og AIDS udsatte børn i Afrika til gavn. Sognepræst Anne Vig Skoven. k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 5 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

6 Det sker i Østervold Sogn April 2008 Ti 1 On 2 Spirekor kl To 3 Morgensang kl Fr 4 Musikalsk Legestue kl Lø 5 Sø 6 2. søndag efter påske Kirkekaffe efter gudstjenesten Ma 7 Ti 8 Højskoleeftermiddag kl On 9 Spirekor kl To 10 Morgensang kl Fr 11 Musikalsk Legestue kl Lø 12 Sø søndag efter påske Koncert kl Ma 14 Ti 15 On 16 Spirekor kl To 17 Morgensang kl Fr 18 St. Bededag. Konfirmation Lø 19 Sø søndag efter påske Ma 21 Ti 22 On 23 Spirekor kl To 24 Morgensang kl Aftensang kl Fr 25 Musikalsk Legestue kl Lø 26 Sø søndag efter påske Koncert kl Ma 28 Ti 29 On 30 Spirekor kl Maj 2008 To 1 Kristi Himmelfartsdag Fr 2 Lø 3 Sø 4 6. søndag efter påske ved Gitte Buch-Hansen Ma 5 Ti 6 Højskoleeftermiddag kl On 7 Spirekor kl Menighedsrådsmøde kl To 8 Morgensang kl Fr 9 Musikalsk Legestue kl Lø 10 Børnegudstjeneste kl Sø 11 Pinsedag ved Jesper Høgenhaven (Indsættelse) Reception for Jesper Høgenhaven Ma pinsedag Ti 13 On 14 Spirekor kl To 15 Morgensang kl Fr 16 Lø 17 Sø 18 Trinitatis søndag Ma 19 Ti 20 On 21 Spirekor kl To 22 Morgensang kl Aftensang kl Fr 23 Lø 24 Sø søndag efter trinitatis Kirkekaffe efter gudstjenesten Ma 26 Ti 27 On 28 Spirekor kl To 29 Morgensang kl Fr 30 Lø 31

7 Juni 2008 Marts 2004 Juli 2008 Sø 1 2. søndag efter trinitatis Ma 2 Ti 3 On 4 Spirekor kl To 5 Sommerudflugt kl Fr 6 Lø 7 Sø 8 3. søndag efter trinitatis Ma 9 Ti 10 On 11 Spirekor kl Menighedsrådsmøde kl To 12 Morgensang kl Fr 13 Lø 14 Sø søndag efter trinitatis Ma 16 Ti 17 On 18 Spirekor kl To 19 Morgensang kl Aftensang kl Fr 20 Lø 21 Sø søndag efter trinitatis Ma 23 Ti 24 On 25 To 26 Morgensang kl Fr 27 Lø 28 Sø søndag efter trinitatis ved Jesper Høgenhaven Kirkekaffe efter gudstjenesten Ma 30 Ti 1 On 2 To 3 Morgensang kl Fr 4 Lø 5 Sø 6 7. søndag efter trinitatis Ma 7 Ti 8 On 9 To 10 Morgensang kl Fr 11 Lø 12 Sø søndag efter trinitatis Ma 14 Ti 15 On 16 To 17 Morgensang kl Fr 18 Lø 19 Sø søndag efter trinitatis Kirkekaffe efter gudstjenesten Ma 21 Ti 22 On 23 To 24 Morgensang kl Fr 25 Lø 26 Sø søndag efter trinitatis Ma 28 Ti 29 On 30 To 31 Morgensang kl k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 7 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

8 Højskoleeftermiddage Ískúlt - foredrag og fortællinger med sang og skrøner fra det virkelige liv tirsdag den 6. maj kl Ved Sigga Eythorsdottir Island er et virvar af indtryk og strømninger. Gammelt og nyt, barskt og blødt, varmt og koldt i en blanding, der giver en enestående natur og kultur. Sigga Eythorsdottir fortæller, synger og læser op i en blanding af foredrag, historiefortælling, stand-up og underholdning. En lavastrøm af indtryk og udtryk. Historier om kæmper, spøgelser og den vilde natur. Anekdoter og skrøner fra en barndom i en by, der forvandledes fra en mudret landsby til en pulserende hovedstad på et øjeblik. Overlevelsesberetninger fra utallige ture ud i den store islandske natur og mødet med landets vilde kræfter. Alt sammen ledsaget og garneret med gamle og nye sange, oplæsninger fra litteraturen, digtene og sagaerne, rammet ind i ældre og nyere musik. Sigga Eythorsdottir er født og opvokset i Reykjavik, men har boet og arbejdet i Danmark siden midt-firserne. Hun er cand. mag i musik og psykologi og har hovedsagelig beskæftiget sig med kordirektion, musikundervisning m.m. Udover at rejse rundt med ískúlt dirigerer hun Esajas Kirkes Børne- og Spirekor, er leder af det Det islandske Kvindekor i København og synger selv i vokalensemblet Mpiri. Siggas hjemmeside kan findes på Jeppe Aakjær og hans sange Tirsdag den 8. april kl Ved Kaj Sørensen En eftermiddag med en kombination af sang og fortælling, en slags causeri, hvor vi af og til bevæger os lidt væk fra Aakjær, men dog ikke længere, end at Aakjær vil være den absolutte hovedperson. Kaj Sørensen er organist og vikarierer regelmæssigt i Esajas Kirke. Jeppe Aakjær Kaj Sørensen k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 8 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

9 Kirkekoncerter Forårskoncert med vokalensemblet Mpiri Søndag den 13. april kl. 16 Foto Bárdur Eklund Mpiri er et færøsk vokalensemble, som holder til i København og er sammensat af 13 herboende unge færinger. Koret blev til i løbet af vinteren 97/98, da nogle af de yngre sangere i det veletablerede kor Húsakóriõ ville prøve at lave et mindre kor, som først og fremmest skulle synge moderne kormusik. Mpiri har årligt mange koncerter i det færøske miljø i København, men synger også en hel del i andre sammenhænge. Koret har været på tre koncertturnéer på Færøerne og på en stor nordisk turné i 2002 og igen i Hvert år medvirker Mpiri i Den Nordatlantiske Julekoncert, som finder sted i Helligaandskirken i København. Sidste år indspillede Mpiri en CD med færøsk julemusik, der blev lanceret ved koncerter i Thorshavn og i København. Til sommer 2008 er Mpiri inviteret til at deltage i verdensudstillingen i Zaragoze i Spanien, hvor koret skal medvirke i en danseforestilling bygget op omkring Jørgen-Frantz Jacobsens færøske roman Barbara. Musikken er skrevet af korets mangeårige medlem, komponisten Tróndur Bogason. Ved koncerten den 13. april synger Mpiri en del værker, der på den ene eller anden måde relaterer til lys, og i den sammenhæng benytter koret sig af belysning på forskellige niveauer: professionel scenebelysning, pandelamper, cykellygter og stearinlys, alt sammen med til at skabe en enestående stemning omkring den smukke musik, som er skrevet af Pärt, Tjajkovskij, Gorecki, Allegri, Sunleif Rasmussen, m.fl. Der er gratis adgang. k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 9 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

10 Forårskoncert med kammerkoret Camerata Søndag den 27. april kl. 16 Kammerkoret Camerata har aldrig kunnet beskyldes for at ligge på den lade side, hvad heller ikke kommer til at gælde i Koret indledte det nye år med at være backing kor for Stig Rossen ved hans nytårskoncert i Ballerup Super Arena. Straks efter begyndte koret at forberede sig på musikfestivalen Holmboe i Horsens. Langfredag opførte Camerata for tredje gang Bachs Matthæus- Passion i Holmens Kirke, ligesom det har gjort i 2002 og Herefter begyndte koret at se frem mod sommerens tur til Canada. Forårskoncerten i Esajas Kirke den 27. april kommer til at afspejle netop det repertoire, koret skal have med til Canada. Korets program byder på musik af bl.a. Eric Whitacre, Howard Skempton, Ola Gjeilo, Vagn Holmboe og Eleanor Daley. Der er gratis adgang. Foto Anne Mie Dreves Mest for børn musik og leg Børnegudstjeneste Pinselørdag den 10. maj kl. 14 Alle børnefamilier og andre interesserede er velkomne til børnegudstjeneste. Gudstjenesten arrangeres i samarbejde med Spire- og Børnekor under ledelse af Sigga Eythorsdottir og Musikalsk Legestue under ledelse af Edith Code. k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 10 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

11 Mest for børn Musikalsk Legestue Musikalsk Legestue møder følgende fredage kl : Den 4., 11. og 25. april Den 9. maj musik og leg Sæsonen afsluttes med en Pinse børne- og familiegudstjeneste lørdag den 10. maj kl. 14. Nye deltagere er velkomne, men bedes først melde sig til hos Edith Code, tlf , eller på Hold øje med det næste kirkeblad, som udkommer ca. 1. august, for oplysninger om den nye sæson. Nyt fra Spireog Børnekoret Vi har nu været sammen i 6 måneder og det er gået rigtig godt. Børnene synger på livet løs og bliver bedre og bedre til det. Vi har været igennem en del sange og musik, både af den alvorlige og den mere muntre slags. Alle ser ud til at være glade for at bevæge sig og klappe og råbe ind i mellem det seriøse arbejde med en masse dejlig musik. Spirekoret har være til korstævne i Folkekirkens Ungdomskors (FUK) regi, i Christianskirken i Lyngby, sammen med 100 andre børn fra Københavns og Helsingørs Stift. Vi sang under ledelse af den meget dygtige Pia Boysen som til daglig er kantor ved Jægersborg og Gentofte Kirker. Stævnet sluttede med en forrygende koncert, hvor de dygtige børn fremførte dagens arbejde for en fuld kirke af begejstrede forældre. Det var sjovt! De store i Børnekoret var lørdag den 1. marts i Ølstykke for at deltage i FUK stævne for lidt større børn, under ledelse af organist og dirigent Erling Lindgren. Det havde vi haft store forventninger til og høsten bragte vi med tilbage til børnegudstjenesten lørdag før Palmesøndag. Pinselørdag den 10. maj kommer vi til at medvirke ved endnu en børnegudstjeneste med en masse musik som korene har lært i løbet af vinteren. Den sidste øvedag i denne sæson bliver onsdag den 18. juni og forældre kan allerede nu forberede sig på at blive inviteret til åben prøve, hvor de selv skal deltage - og hygge bagefter. Til sidst vil jeg sige tak for denne min første vinter i Esajas, jeg glæder mig allerede til den næste. Kærlig hilsen Sigga, korleder. Børnene synger hver onsdag eftermiddag i Esajas Kirkes krypt (indgang igennem gitterporten) og er delt i to grupper: Spirekor 6-8 årige (0.-2. klasse) kl Børnekor 9-13 årige (3.-6. klasse) kl Der er stadig plads til flere børn i korene - sig det endelig videre! Ring til korlederen for at melde dig til og høre nærmere. Sigga Eythorsdottir, korleder. tlf k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 11 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008

12 Adresser og træffetider: Sognepræst Jørgen Christian Madsen (Kirkebogsfører og begravelsesmyndighed) Upsalagade 23, 2100 København Ø. Træffes hverdage, undtagen mandag. kl eller efter aftale. Telefon: Sognepræst Anne Vig Skoven Viggo Rothes Vej 35, 2920 Charlottenlund. Telefontræffetid: torsdag kl Kontortræffetid: mandag kl og onsdag kl i Upsalagade 6, st.th. Telefon: avs@km.dk Kordegn Kenneth Frans Ladegaard Kirkekontoret, Stockholmsgade 23. Ekspeditionstid: mandag til torsdag kl Fra 5. maj: tirsdag til fredag kl Torsdag tillige kl Telefon: kla@km.dk Organist Eileen Kay Vandermark Norgesmindevej 2, 2., 2900 Hellerup. Telefon: Kirketjener Christian Albrecht-Beste Træffes normalt i kirkens åbningstid, mandag til torsdag kl. 9 12, fredag er kirken lukket. Fra 5. maj: tirsdag til fredag kl. 9 12, mandag er kirken lukket. Telefon: Grafisk tilrettelæggelse og produktion: Line Bjørnbøl, ad+b Grafisk design, Tryk: Green Graphic. Menighedsrådets formand: Peder Olesen Larsen Marievej 10 A, 2., 2900 Hellerup. Telefon: Kirkens fælles oestervold.sogn@km.dk Esajas Kirke Malmøgade København Ø Kirkekontor Stockholmsgade 23 Tlf Kirkens hjemmeside k i r k e b l a d f o r e s a j a s k i r k e 12 ø s t e r v o l d s o g n n r. 2 - a p r i l j u l i 2008