JUMO itron 04/08/16/32 Kompakte mikroprocessorregulatorer

Transkript

1 Typeblad Side 1/10 UMO itron 04/08/16/3 Kompake mikroprocessorregulaorer UMO itron 3, ype Indbygningshus ih. DIN Kor beskrivelse UMO itron, kompak mikroprocessorregulaor il den mindre reguleringsopgave. Den omfaer fem yper med fronramme- målene 96mm x 96mm, 96mm x 48mm i høj- og værforma, 48mm x 48mm og 48mm x 4mm. Regulaorerne er en moderne PID regulaor med auoune og valgfri følerindgang, de har e le aflæselig, al efer udførelse 10 eller 0mm høj, 7-segmendisplay il visning af akuel værdi og sepunk. Der kan vælges mellem punk regulering med hhv. varme/ køleudgang eller 3 punk regulering. Enkel konfigurering med re funkionsaser. Beskyelsesklassen er IP65 på fronsiden og IP0 på bagsiden. Den elekriske ilsluning sker via en sikbar skrueklemmerække. De mulige ind- og udgangskonfiguraioner er vis i den følgende bloksrukur. UMO itron 16, ype UMO itron 08, ype 7004 UMO itron 08, ype Bloksrukur Akuelværdiindgang for: modsandsermomere P100, P1000, KTY11-6 Udgang 1 (K1) Relæ (sluekonak) ermoelemener Type L,, U, T, K, N, S, R, B Srøm 0...0mA, 4...0mA Udgang (K) UMO itron 04, ype Spænding V,...10V Binær indgang via poenialfri konak Ved ype 70040/41 med logisk udgang som alernaiv il udgang, konfigurerbar Spændingsforsyning AC Hz, V eller AC/DC V, Hz eller DC 10 18V Regulaor Logik 0/5V eller 0/1V (ved ype 70040/41 alernaiv il binær indgang konfigurerbar) eller relæ (sluekonak) (kun ype 70040/41) Udgang 3 (kun ype 7004/43/44) Relæ (sluekonak) Nøgleegenskaber k Srukurere bejenings- og programmeringsskema k Selvopimering k Rampefunkion k Timerfunkion k Digial indgangsfiler med programmerbar fileridskonsan k En limikomparaor k Begrænserfunkion Godkendelser

2 Typeblad Side /10 Tekniske daa Indgang for ermoelemen Beegnelse Måleområde 1 Målenøjagighed Omgivelsesemperaurpåvirkning Fe-CuNi "L" C 0,4% Fe-CuNi "" DIN EN C 0,4% Cu-CuNi "U" C 0,4% Cu-CuNi "T" DIN EN C 0,4% NiCr-Ni "K" DIN EN C 0,4% NiCrSi-NiSi "N" DIN EN C 0,4% P10Rh-P "S" DIN EN C 0,4% P13Rh-P "R" DIN EN C 0,4% P30Rh-P6Rh "B" DIN EN C 0,4% Referencepunk P 100 inern Indgang for modsandsermomeer Beegnelse Tilsluningsform Måleområde Målenøjagighed Omgivelsesemperaurpåvirkning P 100 DIN EN leder/3-leder C 0,1% 50 ppm/k (fabriksindsille) P 1000 DIN EN leder/3-leder C 0,1% 50 ppm/k KTY11-6 -leder C 1,0% 50 ppm/k Sensorledningsmodsand Max. 0Ω pr. ledning ved - og 3-leder ilsluning Målesrøm 50µA Ledningskompensaion Ikke nødvendig ved 3-leder ilsluning. Ved -leder ilsluning kan der sofwaremæssig foreages en ledningskompensaion gennem en korrekion af den akuelle værdi. Indgang for sandardsignaler Beegnelse Måleområde Målenøjagighed Omgivelsesemperaurpåvirkning Spænding V, indgangsmodsand R E >100kΩ 0,1%... 10V, indgangsmodsand R E >100kΩ 0,1% V, indgangsmodsand R E >10MΩ a 0,1% 0,... 1V, indgangsmodsand R E >10MΩ a 0,1% Srøm mA, spændingsfald 1V mA, spændingsfald 1V a. Kun ved ype 70040/41 med relæudgange (opion). a. I fejlilfælde indager udgangene definerede ilsande (konfigurerbar). 0,1% 0,1% Målekredsovervågning a Målere Over-/underskridelse af måleområde Føler-/kabelkorsluning a Føler-/kabelbrud Termoelemen / - Modsandsermomeer / Spænding:... 10V og 0,... 1V / V og V /- - - Srøm: 4 0mA 0 0mA = regisreres - = regisreres ikke / /- - -

3 Typeblad Side 3/10 Udgange Fordeling Type 70040/41 Type 7004/43/44 Udgang 1 Relæ Relæ Udgang Logisk 0/5V eller binær indgang Logisk 0/5V Udgang (opion) Logisk 0/1V eller binær indgang Logisk 0/1V Udgang (opion) Relæ Ikke mulig Udgang 3 Ikke insallere Relæ Tekniske daa Relæ Arbejdskonak (sluekonak) Brydeevne 3A ved 50VAC resisiv belasning i ohm Konakleveid skif ved nominel belasning Logik Srømbegrænsning Belasningsmodsand Logik Srømbegrænsning Belasningsmodsand 0/5V 0mA R belasning 50Ω 0/1V 0mA R belasning 600Ω Regulaor Regulaorype Regulaorsrukurer A/D-konverer Afasningsid Timer Nøjagighed Topunksregulaor med limikomparaor, repunksregulaor P/PD/PI/PID Opløsning > 15 bi 10ms/50ms ved akiv imerfunkion 0,7% ± 10ppm/K Elekriske daa Spændingsforsyning AC 48 63Hz, V -15/+10% eller AC/DC 0 53V, 48 63Hz eller (SMPS-srømforsyning) DC 10 18V (ilsluning il SELV eller PELV) Prøvespændinger (ypeafprøvning) Ih. DIN EN , del 1 af mars 1994 Overspændingskaegori II, ilsmudsningsgrad, ved ype 70040/41 Overspændingskaegori III, ilsmudsningsgrad, ved ype 7004/43/44 Effekforbrug Max. 7VA Daasikring EEPROM Elekrisk ilsluning På bagsiden via sikbare skrueklemmer, lederværsni 1,5mm (1,0mm ved ype 70040/41) eller x 1,5mm (x 1,0mm ved ype 70040/41) med slumuffer Elekromagneisk kompaibilie EN Søjemission Klasse B Søjimmunie Indusrikrav Sikkerhedsbesemmelse Ih. EN Hus Husype Plashus il monering i konrolpanel ih. DIN Mål i mm (ved ype) Fronramme 48mm x 4mm 48mm x 48mm 48mm x 96mm 96mm x 48mm 96mm x 96mm (højforma) (værforma) Indbygningsdybde Paneludskæring 45 +0,6 x, +0, ,6 x45 +0, ,6 x9 +0,8 9 +0,8 x45 +0,6 9 +0,8 x9 +0,8 Omgivelses-/ C/ C opbevaringsemperaurområde Vejrbesandighed 75% rel. fugighed uden kondensering Drifssilling Valgfri Beskyelsesklasse Ih. EN 60 59, på fronsiden IP65, på bagsiden IP0 Væg Ca. 75g Ca. 95g Ca. 145g Ca. 160g Ca. 00g Godkendelser UL CSA Underwriers Laboraories CSA-godkendelse

4 Typeblad Side 4/10 Indikaor- og bejeningselemener (1) Display 7-segmendisplay, firecifre, grøn Ved visning og indasning af sepunker, paramere og koder displaye. Cifferhøjde Type 70040/41/4: 10mm, ype 70043/44: 0mm Displayområde/enhed digi/ C/ F Decimaler Ingen, en, o () Visning af konaksilling To LED'er for udgangene 1 og, gule (3) Knapper Til bejening og programmering af enheden. Indsillinger og paramere ændres dynamisk med knapperne i og d. Auomaisk værdioveragelse efer sekunder Eksempel ype Selvopimering (SO) Den seriemæssige selvopimering illader en auomaisk ilpasning af regulaoren il reguleringssrækningen. Selvopimeringen besemmer regulaorparamerene for PI- og PID-regulaorer (proporionalområde, inegralid, differenialid) sam impulsidens varighed og de digiale indgangsfilers fileridskonsan. Rampefunkion Rampefunkionen illader en definere opsar af den akuelle værdi på 0 il de indsillede sepunk SP. Signingen indsilles via en gradien (K/min eller K/h) på parameerniveaue. Den er faldende eller sigende akiv ved en ændring af sepunke. Limikomparaor Funkion lk1 Vinduesfunkion: udgang akiv (ON), når måleværdien befinder sig inden for e besem område (vindue) omkring sepunke. Funkion lk Som lk1, dog inverere signalfunkion. Funkion lk3 Nedre grænseværdisignalering Funkion: udgang inakiv, når måleværdi<(sepunk - grænseværdi) Funkion lk4 Som lk3, dog inverere signalfunkion. Funkion lk5 Øvre grænseværdisignalering Funkion: udgang inakiv, når måleværdi>(sepunk + grænseværdi) Funkion lk6 Som lk5, dog inverere signalfunkion. Funkion lk7 Koblingspunk er uafhængig af regulaorens sepunk; kun besemmer koblingspunke. Funkion: udgang akiv, når måleværdi er>grænseværdi. Funkion lk8 Som lk7, dog inverere signalfunkion. lk1 lk3 lk5 lk7 lk lk4 lk6 lk8 Begrænserfunkion (opion) Hvis limikomparaorfunkionen er akiv, skal konaksausen resees manuel via knapper eller binær indgang. Forudsæning er, a alarmbeingelsen ikke mere er give (ved Ik8: akuel værdi<). Alarmilsanden vises på displaye. Efer e neudfald opreholdes alarmilsanden.

5 Typeblad Side 5/10 Timerfunkion (opion) Med imerfunkionen kan reguleringen påvirkes gennem en indsillelig id i0. Efer sar af imeren via ne-on, knapryk eller binær indgang ælles imerens sarværdi i0 enen sraks eller efer a den akuelle værdi har over- eller underskrede en programmerbar olerancegrænse ned il 0. Efer udløb af imeren udløses forskellige akioner (f. eks. udkobling af reguleringen (reguleringsgrad 0%), omskifning af sepunk). Yderligere kan man realisere en imer-signalering i løbe af eller efer imercyklusen via en udgang. Timerfunkionen kan anvendes i forbindelse med rampefunkionen og omskifningen af sepunke. Tabel: Timerfunkioner (med eksemple for invers opunksregulaor) Sarbeingelse Funkion Ne-ON Tasaur/binær indgang Tolerancegrænse Tidsbegrænse regulering Reguleringen udkobles efer udløb af imeren (reguleringsgrad 0%) SP SP Tidsafhængig omskifning af sepunk Efer sar af imeren reguleres il sepunk SP. Efer udløb af imeren skifer regulaoren auomaisk il SP 1. SP Sar SP SP Sar SP1 SP1 SP1 Sar ved Ne-ON Ne-ON Sar med i eller binær indgang Ne-ON Sar med eller binær indgang i Tidsforsinke regulering Reguleringen sarer efer udløb af imeren. SP Timer med signalering Efer sar af imeren ælles i0 ned il 0. Reguleringen er uafhængig af imeren. Udløbe af imeren kan ved denne imerfunkion ligeledes signaleres via en udgang. SP Sar Signalering efer udløb af imeren (f.eks. C1 = 3) i + d (afbrydelse) SP Signalering fra imersar il udløb af imer Sar ved ne-on Sar med i eller binær indgang Sar ved ne-on Sar med i eller binær indgang Tolerancegrænse Tolerancegrænsens posiion er afhængig af regulaorypen: - Topunksregulaor (invers (opvarmning)): Tolerancegrænsen er under sepunke - Topunksregulaor (direke (køling)): Tolerancegrænsen er over sepunke - Trepunksregulaor: Tolerancegrænsen er under sepunke Hvis den akuelle værdi under- eller overskrider olerancegrænsen i løbe af reguleringen, sandses imeren, så længe under- eller overskridelsen varer. Visning og bejening Timerværdien vises på operaørniveaue og opreholdes vedvarende (ingen ime-ou). Bejeningen foregår via asaure, når imerværdien er synlig på displaye, eller via den binære indgang. Bejeningsmulighederne omfaer sar, sop, viderekørsel og afbrydelse af imerfunkionen og visualiseres forskellig på displaye. Den akuelle imerværdi og imer-sarværdi er il enhver id ilgængelig og foranderlig på e separa imerniveau.

6 Typeblad Side 6/10 Paramere og konfiguraion Operaørniveau Beegnelse Visning Fabriksindsille Værdiområde Sepunk SP/SP 1/SP 0 SPL SPH Rampens sepunk SPr 0 SPL SPH Timerværdi/imer-sarværdi i/i h Parameerniveau Beegnelse Visning Fabriksindsille Værdiområde Sepunk 1 SP 1 0 SPL SPH Sepunk SP 0 SPL SPH Grænseværdi for limikomparaor digi Proporionalområde 1 Pb digi Proporionalområde Pb digi Differenialid d 80s s Inegralid r 350s s Periodeid 1 CY 1 0,0s 1,0 999,9s Periodeid CY 0,0s 1,0 999,9s Konakafsand db digi Hyserese 1 HYS digi Hyserese HYS digi Arbejdspunk Y.0 0% % Max. reguleringsgrad Y.1 100% 0 100% Min. reguleringsgrad Y. -100% % Fileridskonsan df 0,6s 0,0 100,0s Rampesigning rasd digi Konfiguraionsniveau Beegnelse Visning Fabriksindsille Værdiområde/udvalg Målere C111 P100 P100, P1000, KTY11-6, T,, U, L, K, S, R, B, N, 0 (4) 0 ma, 0() 10V Decimaler/enhed C11 Ingen/ C Ingen, en, o/ C, F Reguleringsype/udgange C113 Se abel på næse side Limikomparaorfunkion C114 Uden funkion Uden funkion, lk1 8 Rampefunkion C115 Uden funkion Uden funkion, K/min, K/h Udgangssignal ved C116 0% reguleringsgrad 0%, 100%, -100% over-/underskridelse af måleområde Limikomparaor slukke Limikomparaor ænd/slukke Binær indgang C117 Uden funkion Tasaurlås, niveaublokering, rampesop, omskifning af sepunk Udgange 1, og 3 C118 Funkioner som definere Fri konfigurerbar (kun ype 7004/43/44) under C113 (se abel på næse side) Timerfunkion C10 Uden funkion Se beskrivelsen under "Timerfunkion" Sarbeingelse for imer C11 Via asaur/ - Ne-ON binær indgang - Tasaur/binær indgang - Tolerancegrænse Timer-signalering C1 Uden funkion - Timersar il udløb - Efer udløb 10s - Efer udløb 1 min. - Efer udløb il kviering Tidsenhed (imer) C13 mm.ss - mm.ss - hh.mm - hhh.h Værdiområdes sarværdi SCL digi Værdiområdes sluværdi SCH digi Nedre sepunkgrænse SPL digi Øvre sepunkgrænse SPH digi Korrekion af akuel værdi OFFS digi Hyserese digi = fabriksindsille

7 Typeblad Side 7/10 Regulaorype/udgange (C 113) Regulaorype Udgang 1 Udgang + 3 Topunks, invers Regulaor Limikomparaor/imer-signalering Topunks, direke Regulaor Limikomparaor/imer-signalering Trepunks Regulaor, invers Regulaor, direke Topunks, invers Limikomparaor/imer-signalering Regulaor Topunks, direke Limikomparaor/imer-signalering Regulaor Trepunks Regulaor, direke Regulaor, invers = fabriksindsille Udvidede konfiguraionsmuligheder for udgangene ved ype 70043/44 (C118) Udgang 1: Relæ (K1) Udgang : Logisk (K) Udgang 3: Relæ Funkioner af udgangene som definere under C 113 Trepunksregulaor Topunksregulaor Regulaorudgang Limikomparaor Timer-signalering Regulaorudgang Timer-signalering Limikomparaor Limikomparaor Regulaorudgang Timer-signalering Limikomparaor Timer-signalering Regulaorudgang Timer-signalering Regulaorudgang Limikomparaor Timer-signalering Limikomparaor Regulaorudgang 1. regulaorudgang. regulaorudgang Limikomparaor/imer 1. regulaorudgang Limikomparaor/imer. regulaorudgang. regulaorudgang 1. regulaorudgang Limikomparaor/imer. regulaorudgang Limikomparaor/imer 1. regulaorudgang Limikomparaor/imer 1. regulaorudgang. regulaorudgang Limikomparaor/imer. regulaorudgang 1. regulaorudgang

8 Typeblad Side 8/10 Dimensioner Type 70040/ Type 70043/... Type 70041/ Type 70044/... Type 7004/... Tæ monering (paneludskæringernes minimumsafsande) Type Horisonal Verikal /41 > 8mm > 8mm 70.04/43/44 > 10mm > 10mm

9 Typeblad Side 9/10 Tilsluningsplaner UMO itron 3, ype 70040, forma 48mm x 4mm UMO itron 16, ype 70041, forma 48mm x 48mm Sandardversion / version med logisk 1V-udgang Version med relæudgange Udgang 1 Logisk udgang + 5V(1V)/0mA Udgang 1 Relæ 50V/3A Spændingsforsyning ifølge ypeskil Udgange Relæ 50 V/3 A 1 Spændingsforsyning ifølge ypeskil N L N L1 Termoelemen P100/1000 (3-leder) P100/1000 KTY11-6 (-leder) Srøm 0/4 0mA Spænding 0/ 10V Akuelværdiindgang Binær indgang Poenialfri konak (alernaiv il udgang ) AC V AC/DC 0 53V DC = 10 18V 1. eller binær indgang (konfigurerbar). resisiv belasning i ohm + + Termoelemen P100/1000 (3-leder) P100/1000 KTY11-6 (-leder) Srøm 0/4 0 ma Spænding 0/0,...1 V - + Binær indgang, Akuelværdiindgang AC V AC/DC 0 53V DC = 10 18V UMO itron 08, ype 7004, forma 48mm x 96mm (højforma) UMO itron 08, ype 70043, forma 96mm x 48mm (værforma) UMO itron 04, ype 70044, forma 96mm x 96mm Udgang Udgang 1 Udgang 3 Logisk udgang Relæ Relæ 5V(1V)/0mA 50V/3A 50V/3A + Spændingsforsyning ifølge ypeskil N L1 AC Termoelemen P100/1000 (3-leder) Binær indgang Poenialfri konak V AC/DC V P100/1000 KTY11-6 (-leder) Srøm 0/4 0mA DC = 10 18V Spænding 0/ 10V. resisiv belasning i ohm Akuelværdiindgang

10 Typeblad Side 10/10 Besillings-oplysninger (1) Grundype UMO itron 3 (48mm x 4mm) UMO itron 16 (48mm x 48mm) 7004 UMO itron 08 (48mm x 96mm) UMO itron 08 (96mm x 48mm) UMO itron 04 (96mm x 96mm) () Grundypesupplemen x x x x x 88 Konfigurerbar reguleringsype (fabriksindsilling er opunks, invers) x x x x x 99 Reguleringsype konfigurere efer kundens angivelser (3) Indgange x x x x x 888 Konfigurerbar (fabriksindsilling er P 100) x x x x x 999 Konfigurere efer kundens angivelser (4) Udgange 1- (-3) x x 000 Relæ (sluekonak) - logisk 0/5V 1 x x x 000 Relais (sluekonak) - logisk 0/5V - relæ (sluekonak) x x 113 Relæ (sluekonak) - logisk 0/1V 1 x x x 113 Relais (sluekonak) - logisk 0/1V - relæ (sluekonak) x x 101 Relæ (sluekonak) - relæ (sluekonak) (5) Spændingsforsyning x x x x x 16 DC V x x x x x AC/DC V, Hz x x x x x 3 AC 48 63Hz, V -15/+10% (6) Opion x x x x x 10 Timerfunkion x x x x x 0 Timerfunkion og begrænserfunkion 3 (1) () (3) (4) (5) (6) Besillingsnøgle / /,... Besillingseksempel / / 10 = fabriksindsille Eksra besillingskoder ved kundespecifik konfiguraion () Grundypesupplemen Regulaorype Udgang 1 Udgang og 3 10 = Topunks, invers a Regulaor Limikomparaor/imer-signalering 11 = Topunks, direke b Regulaor Limikomparaor/imer-signalering 30 = Trepunks Regulaor, invers Regulaor, direke 0 = Topunks, invers a Limikomparaor/imer-signalering Regulaor 1 = Topunks, direke b Limikomparaor/imer-signalering Regulaor 33 = Trepunks Regulaor, direke Regulaor, invers a. Regulaorudgang akiv, når akuel værdi < sepunk, f.eks. varme b. Regulaorudgang akiv, når akuel værdi > sepunk, f.eks. køling (3) Indgange 001 = P100, 3-leder 040 = Fe-CuNi "" 045 = P13 Rh-P "R" 063 = 0 10V 003 = P100, -leder 041 = Cu-CuNi "U" 046 = P30 Rh-PRh "B" 071 = 10V 005 = P1000, -leder 04 = Fe-CuNi "L" 048 = NiCrSi-NiSi "N" 601 = KTY11-6 (PTC) 006 = P1000, 3-leder 043 = NiCr-Ni "K" 05 = 0 0mA 039 = Cu-CuNi "T" 044 = P10Rh-P "S" 053 = 4 0mA = fabriksindsille 1 Kan valgvis konfigureres som binær indgang Anfør opioner efer hinanden og adskil med komma. 3 Lineariseringerne for KTY11-6 og ermoelemen ype B borfalder.