Starvsblaðið. LIMABLAÐ Nr. 3 oktober á ð s l i m u r

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Starvsblaðið. LIMABLAÐ Nr. 3 oktober á ð s l i m u r"

Transkript

1 Starvsblaðið LIMABLAÐ Nr. 3 oktober 2010 NSO ráðstevna Eftirstarv Bygdarr á ð s l i m u r og B71-stuðul

2 Starvsblaðið verður sent limum Starvs manna felagsins ókeypis. Loyvt er at endurgeva tilfar, ella partar av tilfari (myndir undantiknar) treytað av, at keldan verður upplýst. oddagrein Selma Ellingsgaard Hetta er mítt arbeiðið Útgevari: Starvsmannafelagið J. H. Schrøtersgøta 9 Postsmoga Tórshavn Telefon Fax t postur: heimasíða: Skrivstovutíð: Telefontíð: kl Nevnd: Selma Ellingsgaard, forkvinna Súni Selfoss, næstformaður Niels á Reynatúgvu, nevndarlimur Karin Jacobsen, nevndarlimur Katrin Joensen, nevndarlimur Felagsskrivari: Anna D. Johannesen Samskipari: Guðrið Joensen Starvsmannafelagið hevur umboð Í yrkisútbúgvingarráðnum, Skráset- Ingareftirlitinum og nevndini fyri Handilsskúlan. Starvsmannafelagið er limur í Norðurlendsku felagsskapunum SUN, NTR, NSO og Altjóða felagsskapinum ISKA Sáttmálaskeiðið er runnið. 4 ár eru liðin og skjótt gongur tíðin, tá vit líta aftureftir. Samráðingarrætturin, og at hann er frælsur, er heilagur fyri fakfelagsrørsluna. Tað at stríðast fyri at tryggja limunum virðilig arbeiðskor og eina sømuliga løn, er okkara ábyrgd og aðalmál. Tað er fleiri hundrað ára stríð, ið hevur lagt lunnar undir tey rættindi, vit í dag eiga og er tað hetta stríð, vit enn í dag verja og byggja okkara krøv á. Vit vita, at vunnum rættindum kann máast burtur av og tí er neyðugt, at vit eru vakin og framsíggin, so vit, eisini í komandi tíðum, eiga og hondhevja rættindi, ið tryggja okkara limum innlit, ávirkan og virðiligar arbeiðsumstøður. Nógv er hent búskaparliga hesi 4 árini. Í tvey ár hevur heimsbúskapurin verið merktur av ótryggleika og enn eru útlitini óviss. Peningagirnd og tráanin eftir skjótum vinningi hevur ført heimssamfelagið út í hesa kreppu. Her heima uppliva vit, júst í hesum døgum, at gjárdagurin og dagurin í dag kann broytast óunniliga skjótt. Lukkutíð er støðan ikki hin sama sum 6. oktobur í 1992, tó at mong sjálvsagt hava kent seg uppliva eitt déjà vu. Eitt nýtt heitið er skrivað í føroysku søgubøkurnar: Fíggjarligt Støðufesti Eitt alment danskt felag, sum hevur yvirtikið Eik ina, nú hon ikki flýtur meira. Eitt slag av eini trygging, ið danski staturin og fíggjargeirin hava hava ment at spenna trygdarnet undir bankakervið og fíggjargeiran. Tað er gomul føroysk dygd, at rinda hvørjum sítt og ansa eftir tí, tú eigur. Tráanin eftir vinningi, og alt ov stórt váðafýsni uttan í heimi, fekk Eik ina at søkka, tó at trø fysiskt eiga at flóta. Tað er tó ivaleyst munur á teimum veruligu trøunum og so teimum, sum vaksa inn í himmalin. Onkur heldur kanska, at sum støðan er og við undirskoti á fíggjarlógini, so eiga fakfeløgini at sláa seg til táls við onki at fáa. Hvussu skulu vit kunna góðtaka ein reallønarmiss og eina útholing av okkara keypiorku? Vit hava ikki ráð at hopa eftir hæli lønarliga. Kostnaðarstøðið herheima er í serflokki, og ynskiligt var, at vit ikki her vóru í fremstu røð. Fleiri gjøld og avgjøld verða løgd á okkum og skattin rinda vit, tí samhaldsfestið er alneyðugt fyri okkara vælferðarsamfelag. Alment sett selja, eins og onnur, sína arbeiðsmegi og sjálvsagt skal eisini okkara løn hækka. Afturat hesum so er kappingin frá umheiminum stór og dragnar okkara lønarlag enn meira, sammett við okkara grannalond, er vandin stórur at fólk flyta og enn færri av okkara útisetum koma heimaftur. Og tað hevur samfelagið snøgt sagt á ongan hátt ráð til. Umframt at proviantera og matgera til manningina hevur kokkurin eisini ábyrgdina av kioskini. Tvøstið kom væl við Orð & mynd: Tórfinn Smith Manningin á Teistanum skal hava gott at eta. Tað sigur Erling G. Einarson, sum er annar av kokkunum á strandfaraskip inum Teistanum, sum røkir leiðina millum Skopun og Gomlu Rætt. Og tað roynir Erling at gera alt fyri. Fyrst og fremst roynir hann at útvega nóg mikið av góðum føroyskum mati. At matgera ymiskt úr fiski stendur ikki á, men tað er ikki altíð líka lætt at fáa hendur á øðrum uppaftur meira serføroyskum døgurðamati, sum hann annars kundi hugsað sær. Men í ár var Sandoyggin væl fyri við grind, so av tvøsti og spiki trýtur ikki í goymslunum hjá Erlingi. Teir sjey menn inir umborð á Teistanum taka heldur enn fegnir ein tvøstbita framum ráðini frá heilsumyndugleikunum. Hendan dagin, Starvsblaðið vitjaði í Sandoynni, borðreiddi hann kortini við nøkrum so útlendskum sum lasagnu. Men tað hevði eisini sína forkláring. Matar skráin mátti vera eitt sindur fjølbroytt, og harafturat vóru teir á Teistanum greiðir yvir, at dagin eftir vóru nátaungar á matarskránni. Tí helt hann ikki nakra vanlukku vera í lasagnudøgurðanum. Umstøðurnar at matgera umborð í Teist anum eru ikki av teimum bestu. Trong ligt er í kabússini, men tað nervar tó ikki kokkin. Teir eru ikki fleiri enn sjey mans, sum matgerast skal til, og hóast umstøðurnar ikki eru til tann stóra hoteldøgurðan, ber kortini væl til at gera góðan mat. Tað ræður bert um at leggja sær arbeiðið væl til rættis, sigur Erling. Arbeiðsdagurin byrjar klokkan seks á morgni. Tá fyrireikar hann morgunmatin til mann ingina og ger somuleiðis kioskina, sum hann eisini hevur ábyrgdina av, klára. Døgurða eta teir trý korter til tólv, meðan teir, í einum steðgi, liggja í Skopun. Til nátturða kemur breyð og viðskeri á borðið umframt okkurt heitt eisini. Klokkan átta á kvøldið er arbeiðsdagurin hjá kokkinum umborð á Teistanum liðugur. Erling hevur verið kokkur umborð á Teist anum í sløk trý ár, og tað dámar honum væl. Tað kunnu vera rættiliga strævn ar vikur, men so hevur hann eisini aðruhvørja viku frí. Hóast farðleiðin ikki er long, vanliga hálvur tími úr einari havn í aðra, kann vera heldur buldrasligt tá lands synningurin rættiliga ger um seg, men hetta er eitt gott skip, leggur kokkurin aftrat, og fáir eru teir túrarnir, sum verða lagdir burtúrímillum fyri veður. Sosialráðgevi: Leif Olsen, tlf Lagt til rættis: Nevndin (ábyrgd) Sp/f Rit&Ráð, tlf Forsíðan: Alan Brockie Umbróting, sniðgeving, Prent og liðuggerð: Føroyaprent, tlf Seinasta freist: at senda tilfar til næsta blað er 15. november Vit hava broytt tlf. nr. frá til STARVSBLAÐIÐ 3

3 álitisfólkafundur Álitisfólkafundur 18. juni Starvsmannafelagið skipaði fyri álitisfólkafundi á Hotel Føroyum fríggjadagin 18. juni. Evnini á skránni vóru komandi sáttmálasamráðingar/krøv umframt at orðast skuldi eitt virðisgrundarlag fyri Starvsmanna felagið. Starvsmannafelagið hevur sagt sáttmálarnar upp til 1. oktober Selma Ellingsgaard, forkvinna, greiddi frá sáttmálasamráðingunum við Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, sum eru byrjaðar saman við hinum 4 feløgunum í Almenna Fakfelagssamstarvinum. Tey eru Pedagogfelagið, Lærarafelagið, Felagið Føroyskir Sjúkra røktarfrøðingar og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Álitisfólkini hava sent inn krøv til broytingar í sáttmálanum. Í hesum sambandi hevði felagið gjørt eina framløgu av hvat verður tikið við. Tað komu nógv serkrøv inn, umframt at nevndin sjálv eisini hevur gjøgnumgingið sáttmálarnar og er komin við krøvum til broytingar. Felagið fer at taka so nógv við av ynskjum og krøvum sum til ber. Næsta mál á skránni var at orðað virðisgrundarlagið fyri Starvs mannafelagið. Nevnd og umsiting vóru í Íslandi í mai mánaða á arbeiðslegu, har manna gongdin fyri arbeiðinum varð umrødd. Avgjørt varð, álitisfólkaskeið Álitisfólkaskeið grundskeið II heystið 2010 at álitis fólkini, saman við nevnd og umsiting, á komandi álitisfólkafundi skulu orðað virðisgrundarlagið fyri felagið. At orða eitt virðisgrundarlag kann óiva gerast uppá fleiri mátar. Nevndin hevði fyrst eitt hugarok har funnin vórðu orð, sum siga nakað um virðir. Fyri at koma fram til tey 10 mest týdningarmestu, varð hetta skipað sum eitt spæl. Á henda hátt vóru øll álitisfólkini á fundinum við í kjakinum og argumentatiónini hví júst hesi 10 orðini vóru týdningarmikil fyri virðisgrundarlagið hjá felagnum. Hesi 10 virðisorð fekk nevndin heim við sær. Í næstum verður so endaliga virðisgrundarlagið fyri Starvsmannafelagið orðað. Virðisgrundarlagið skal kunna síggjast aftur í øllum okkara framtíðar avgerðum og atferð, sum hevur við felagsins virksemi at gera. Álitisfólkini, ið vóru á grundskeiði I í vár, vóru á næsta grundskeiðinum í september. 35 fólk luttóku, býtt upp í tvey hold. Skeiðini vórðu hildin við Gjógv. Evnini á skeiðunum vóru: Notatteknikkur (Mindmap) undirvísari: Súni Selfoss Sáttmálin lógir í praksis undirvísari: Anna Johannesen Konfliktir/konfliktloysnir undirvísari: Jan Willemoes Spurningar til forkvinnuna Selma Ellingsgaard Etikk takk orðaskifti um okkum og næstan undirvísari: Theodor E. Olsen Fakfeløgini-leikluturin í samfelagnum undirvísari: Jóannes Dalsgaard Skeiðini vóru væleydnað, og eru luttakaranir nú betri ílatnir at røkja álitisfólkauppgávuna. Sáttmálar Sáttmálarnir við Føroya Tele og Posta eru uppsagdir Sáttmálarnir við Føroya Tele og Posta, sum ganga til 1. januar 2011, eru uppsagdir. Starvsmannafelagið hevur sáttmála við Føroya Arbeiðsgevarafelag fyri almennu partafeløgini Føroya Tele og Posta. Felagið hevur biðið okkara álitisfólk á Føroya Tele og Posta, um at tosa við okkara limir um hvørji krøv/ynskir tey hava til komandi sáttmálasamráðingar. Krøvini/ynskini skulu verða felagnum í hendi 25. oktober Krøvini verða síðani gjøgnumgingin, áðrenn felagið fyrst í november hevur fyrsta samráðingarfundin við Føroya Arbeiðsgevarafelag, har krøvini verða løgd fram. Summarhúsið í Skálavík Summarhúsið í Skálavík Summarhúsið í Skálavík er nú liðugt, og er nú klárt at leiga út til limir og onnur. Felagið vónar, at húsið verður væl vitjað og at limirnir kunnu gleðast um húsið. Húsið hevur 3 kømur, har 2 fólk kunnu liggja í hvørjum, á hemsinum er pláss til 10 fólk at liggja. Dýnur, koddar og madrassur eru. Fólk mugu sjálvi hava seingjarklæði og hand kløð við. Stova og køkur eru í einum. Annars er fýrrúm, wc og durur. Tá fólk fara úr húsinum aftur, eiga tey at lata alt burturkastið í serliga bingju, sum stendur á bryggjuøkinum við síðuna av IRFbingj unum. Kostnaður fyri døgnið er 300 kr. fyri limir og 600 kr. fyri tey sum ikki eru limir. Húsið kann leigast við at ringja til skrivstovuna tlf ella við at senda teldupost til 4 STARVSBLAÐIÐ STARVSBLAÐIÐ 5

4 Karin Jacobsen klumman Hvat er eitt trygt og gott arbeiðspláss? Seinastu árini hava vit tíanverri sæð og uppliva stórar broytingar og ógvisligar rembingar á almenna, eins væl og á privata, arbeiðs markn aðinum. Stovnar verða t.d. uttan himpr lagdir saman ella fluttir úr einum staði í annað uttan nóg sakliga ella skilagóða viðgerð yvir høvur. Starvsfólk verða søgd úr starvi uttan nóg góða grundgeving og við gerð, áralangar mannagongdir og avtalur verða brádliga broyttar ella gjørdar til einkis. Tað kemur meiri enn so eisini fyri, at fólk uttan ávaring fáa aðrar og fleiri arbeiðsuppgávur at taka sær av og mugu renna skjótari vegna sparingar. Tíanverri hava vit alt ov nógv dømi um slíkt. Tann, ið hevur verið á almenna arbeiðs marknaðinum í nøkur ár, hevur lagt til merkis, at líka so skjótt eitt alment arbeiðs pláss ella stovn ur fær nýggjan stjóra ella leiðara, skal hann ella hon onkursvegna profilera seg. Vit fara at síggja broytingar, men tað verður ikki alt fyri eitt, verður sagt við fjøl miðlarnar. Alt gott um tað, men søgan endurtekur seg ferð eftir ferð. Tað stendur týði liga og greitt í sáttmálanum hjá t.d. Starvs mannafelagnum, at tá ið av gerandi broytingar verða gjørdar í arbeiðsgongd ini ella umsitingini á einum stovni, skal starvsfólkið hava boð um hetta í góðari tíð fyri at fáa høvi til at vera við í tilrættisleggingini. Tað er her, at ketan hoppar av hjá nógvum stjórum og leiðarum. Ferð eftir ferð upp liva vit, at tá ið broytingar skulu setast í verk, verður sáttmálin ikki hildin, tí leiðslan m.a. ikki í nóg góðari tíð hevur boðað frá, at broytingar skulu gerast á arbeiðsplássinum. Í sáttmálanum stendur eisini greitt og skil liga, at á øllum almennum stovnum verður sett ein samstarvsnevnd, har leiðsla, álitisfólk og varaálitisfólk sita, sum skal hava innlit í øll viðurskifti, sum hava við stovnin og uppgávur hansara at gera. Leiðslan søkir sær ráð hjá samstarvsnevndini, áðrenn avgerðir verða tiknar. At starvsfólkið er við í broyting ar tilgongd ini, er ein sjálvfylgja, sum fáur fer at seta spurnartekn við, tí ein høvuðsuppgáva hjá leiðslum og stovns leiðarum er at skapa so tryggar og góðar umstøður hjá starvsfólki, sum yvirhøvur gjørligt. Tað er sjálvsagt, at stjórin ella leiðarin er opin fyri og torir at lurta eftir, hvat onnur hava at siga og meina, tekur tað til eftirtektar og hevur eina grundleggjandi menniskjafatan, at fólk altíð ger sítt besta. At alt fer fram í einum góðum jaligum tóna og samskifti, skuldi ikki verið neyðugt at sagt. Ikki tí, eg ivist onga løtu í, at stjórar og leiðarar kenna til fyribrigdið mótstøða móti broytingum, og at tað einki nyttar at smoyggja eina broyting niður yvir høvdið á fólki. Men skulu broytingar gerast á einum arbeiðsplássi, er fortreyt in, at fyri reik ingin og kunning in er gjørd í nóg góðari tíð og at mannagongdir og gjørdar arbeiðsavtalur verða virdar. Tað er her, at succeskriteriini, fyri at broytingin skal eydnast, eru. At lyfta og virka í felag hevur altíð givið besta úrslitið. Sjálvdráttur er ein farin tíð. Um starvsfólkið ella umboð fyri tey ikki verða tikin við í ráð legg ingina, um broytingar skulu gerast, og sum sáttmálin sigur, er vandi fyri, at tey, sum broytingin ávirkar, seta seg upp í móti henni. Úrslitið verður, at arbeiðsorka og vitan ikki verða gagnnýtt nóg væl. Trivnaðurin lækkar, ónøgdin og frustratiónin veksur, stressfaktorar og sjúkrafrávera fara at gera seg galdandi, og tað er sjónligasta ábendingin um, at stovnurin er gjøgnumsúrgaður av mistrivnaði. Fólk fara at leita sær eftir onkrum øðrum arbeiði, og tá er einki vunnið, heldur tvørturímóti. Eitt nýtt fyribrigdi, sum hevur tikið seg upp er, at stovnar, virkir og fyritøkur skulu branda seg, hava ein profil og eitt búmerki, ið vísir samleikan. Eisini skal eitt virðisgrundarlag festast á blað, men tað nyttar einki at tosa um virðir, um tey ikki eru galdandi frá ovastu leiðslu og niður til starvsfólkið á gólvinum. Sum eitt skilafólk einaferð hevur sagt: At leiða, er at fáa onnur at fylgja sær. Hvat er rotið í statinum Danmark? So upprann tann fryktaði dagurin, tá fyrstføddi fleyg úr reiðrinum. 20 ár, studentur og stóran hvítan bræv bjálva frá hægri lærustovni um, at hann var komin inn. Jubiii mamma, eg slapp inn, jublar hann. Eg jubli sjálvandi saman við honum, tí tað er so spennandi og stuttligt. Men byrðan, sum nú átti at fokið av herð um mínum, kennist tyngri enn nakrantíð, og tvær djúpar foyrur festa seg millum eygnabrýrnar, har tær helst vera sitandi restina av lívinum. Og vit bíleggja bilettir niður. Ja, í fleirtali, tí sjálvandi skal eg niður við honum. Avlevera hann. Ikki í barnagarði ella í 1. flokk, men fyrsta skúladag á uni versitetinum (ongan kommentar, takk :) Niðurkomin við Atlantsflogi og aftan á obligatoriskan Ikeatúr og fleiri før oyingavitjanir, sleppa vit loksins inn á leigaða kamarið við tekøki, har studenturin skal búgva. Nú skal alt tað praktiska fáast frá hondini. Songin reiðast upp, Bingokúlurnar í køliskápið og sjoko látaviðskera undir køksborðið. Og so hava vit skrivað okkum eitt alnalangt yvirlit við ørindum; fólkayvirlit, skatt, SU og so víðari. Danska persóntalið hevur hann tíbetur frá barnaárunum í Dan mark. Men, sum nýggjur borgari skal hann kortini møta persónliga upp á fólkayvirlitinum og boða frá flyting. Vit oman á fólkayvirlitið. Hann meldar Orð:Rigmor Dam til og velur lækna. Longu lítla løtu seinni er hann innskrivaður í Gentofte Kommunu við einum lógvataki yvirum diskin og einum Vælkomin og takk fyri. Nú lækkaði miðalaldurin í kommununi eitt sindur. Síðan gongur leiðin fimm metrar yvir til næsta skrivaraborð, har tvey fólk sita og avgreiða skatt og útskriva pass. Tveir minuttir seinni stendur unglingin mitt á gólvinum við skatta korti og forskotsuppgerð í hondini. Tríggjar metrar til vinstri situr konan, sum avgreiðir pensiónir og boligsikring. Har orðnar hann boligsikringina. Aftanfyri situr ein onnur kona, hon sum hevur barnaansing og frípláss undir sær. Og sami stóri kommunubygningur hýsir eisini sonevnda jobsentrinum og sosialkontórinum. Hesum hevur hann tíbetur ikki brúk fyri (enn í øllum førum ). Utkomin eru øll ørindini avgreidd, og tað, sum stendur eftir í minninum er, at við at savna allar tænastur til borgaran undir somu lon, fingu vit avgreitt meginpartin av ørindunum sama dag og sama stað. Hetta er tað, tey í Danmark rópa Borger service, sum givið er eitt úrslit av almenn um rationaliseringum og borgarlig um effektiviseringum, men heilt forbankað smart hjá okkum, sum skulu brúka tænasturnar. Og tað steðgar ikki her. Tí hóast tað fram vegis ber til at møta upp persónliga til medmenniskjaliga avgreiðslu, til dømis hjá pensionistum og øðrum, sum ikki eru komin á netið enn, so er borg aratænastan nú so framkomin í Dan mark, at tú kanst avgreiða snøgt sagt ØLL ørindi hjá tí almenna umvegis telduna, har tú ert stødd. Hetta krevur bert, at tú hevur atgongd til teldu og sjálvandi eisini førleikar at brúka hana. Við skipanum sum Nem-konto, Nem- ID og Digital Signatur má sigast, at danir eru komnir imponerandi, men eisini eitt sind ur ræðandi, langt fram á leið. Hetta krevur ikki sørt av áliti á, at skipanirnar eru tryggar og støðugar, og at fólk eru opin og hava tol til at seta seg inn í tær. Og tær hava sjálvandi allar sínar byrjunartrupulleikar, tað er vist. Alt hetta kann sjálvandi tykjast fremm anda gerandi hjá summum. Men hinvegin eru almennar skrivstovur ikki hitastovur, og eg havi so ongantíð kent nakran tryggleika við at møta persónliga upp hjá tí almenna. Í Føroyum havi eg ikki upplivað sama effektiva støði enn, men uggi meg við, at tað fer helst at koma. Hóast eg ikki havi brúk fyri tí almenna í gerandisdegnum, havi eg varhugan av, at avgreiðslurnar liggja spjaddar strategiskt út yvir tann heila bý, burtursæð frá kommunalu snarskivuni, har tey bjóða ymsar tænastur. Tað nærmasta eg komi sovorðnum smørt um er kanska netbankin frá mínum kæra bank-nordik. Ein skipan, sum eg so dánt hevði vant meg við, men sum nú fullkomiliga er farin í ommu sína (eftir at hon gjørdist donsk(!). Ella snilda teldutøka leitiskipanin hjá postverkinum, tá ein pakki er burturblivin, men bara uttan fyri Føroyar. Hetta stolta verk, sum altíð hevur rigga fínt, men nú bara kemur út tríggjar ferðir um vikuna og slett ikki riggar í allarflestu bygdum. Men tíbetur ber til at fáa flogferðaseðilin teldutøkan frá einkarflogfelagnum, har bæði tænasta og prísur annars eru farin á glið. Og telefonverkið, sum var álitið hjá okkum út í heim, men nú er so hundadýrt, at tað er skomm at fortelja tað úti í heimi. So her er ikki nógv borgerservice yvir tí almenna. Ella hov.. hvat hendi her? Hatta eru jú ikki almennir stovnar longur, men almenn partafeløg, sum skuldu tryggja eitt framhaldandi gott tænastustøði, kappingarføri og hmmm Nei, lat meg bara frøast um, at tað privata fylgir við, so eg fái sms áminning, tá eg skal til frisør, tannlækna ella á verkstað við bilinum: Vit gleða okkum at síggja bil tín á verkstaðnum í morgin kl. 10:). Altso, altso tey eru fitt at gleða seg at síggja mín bil. Forrestin ætlaði eg mær so fyri vist at sleppa við soninum á Rús-túr*, men har setti hann altso groynsuna! 6 STARVSBLAÐIÐ 2010 *samansjóðingarlega fyri nýggj lesandi STARVSBLAÐIÐ 7

5 Skerjingar uttan mið og mál Søguligi samráðingarrætturin hóttur Fyrilitarleysa niðurlagingin av almennum virksemi verður kostnaðarlig at rætta uppaftur, sigur forkvinnan í Starvsmanna felagnum, sum heldur, at víðagitna plenu klipparametodan er lítið visioner Vit hava ongantíð sagt okkum vera ímóti broytingum og tillagingum í almennum høpi. Tó er alneyðugt, at slíkar fremjast við skili og at greitt endamál er við broytingunum. Løgmaður, Kaj Leo Holm Johannesen, boðaði fyri kortum frá, at ætlingin var at endurskoða almenna bygnaðin. Okkara støðan er hon, at okkara limir eru ein nátúrligur partur í eini endurskoðanar tilgongd. Teir hava holla og áralanga vitanina, kenna fyrimunir og vansar og er sjálvsagdur partur í slíkari tilgongd. Tað sigur Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum, sum finst harðliga at almenna skerjingarpolitikkinum har skert verður í óðum verkum uttan at taka neyðug fyrilit fyri avleiðingum og líka lítið atlit til, hvørjar tænastur fólk ynskja og krevja fyri skattakrónur sínar. Tað vit nú síggja, er at skerjingar og uppsagnir verða framdar uppá hvamsvís. Áðrenn nøkur endurskoðan er framd, áðrenn nøkur ætlan er løgd ella raðfestingar av almennum tænastum og hvørjum støði hesar skulu vera á, verður almenni sektorurin fyrilitaleyst skerdur. Munur á orðum og gerðum At amputera alment virksemi, sum fyrilitarleyst verður gjørt í dag, verður kostnaðarmikið at byggja upp aftur, og tá er lítið vunnið, sigur Selma, sum ásannar at langt er frá føgrum orðum til politiskar gerðir. Burturbeina inntøkukeldu Sum eitt einstakt dømi um skilaleysa skerjing nevnir forkvinnan í Starvsmannafelagnum skerjingarnar í Uttanríkisráðnum. Ferðavinnan, sum ivaleyst kundi ment seg til eina týðandi inntøkukeldu, eitt veruligt íkast til samfelagsbúskapin, hevur fingið eitt álvarsamt bakkkast. Fólk við servitan og drúgvum royndu og týðandi sambondum skulu ikki longur røkja hesa týðandi tænastu. Hugsar politiski myndugleikin ikki um álvarsomu avleiðingarnar av hesum inntrivum? Í tráanini eftir løtuvinningum verður virksemi niðurlagað, og bráðliga eru vit sett fleiri ár aftur í tíðina. Kann politiski myndugleikin liva við, at ein av okkara fáu inntøkukeldum, inntøkukelda, ið røkkur inn í framtíðina, verður amputerað? Einasta miðvísa við skerjingunum, heldur forkvinnan í Starvsmannafelagnum tykist vera, at lagt verður fyrst og fremst eftir at skerja arbeiðsplássini hjá teimum sum eru í lægra lønarlagnum, og so er spurningurin hvussu mikið spart verður, tá alt kemur til alt. Hinvegin tykist lítil áhugi vera fyri at forða fyri, at almennir pengar fara millum skins og hold, sum vit mangan hoyra um. Eitt nú í sambandi við dýr leigumál, flytingar, keyp av uttanhýsis tænastum, og í sambandi við bygningar, sum verða keyptir fyri okurs prís, sigur Selma Ellingsgaard. Avleiðingarnar av at fólk missa síni størv, og tey eftirverandi mugu renna uppaftur skjótari, er ein menniskjaligur smeitur og ein samfelagsligur smeitur. Tá so ongin ætlan fyriliggur, tíansheldur at farið verður fram eftir fummum, ja so kennist tað enn høpisleysari og meiningsleyst hjá teimum, sum í hesum døgum merkja sviðan. Álop á rættin til frælsar samráðingar Yvirlýsing frá feløgunum á almenna arbeiðsmarknaðinum: Á fundi 1. oktobur 2010, hava feløgini í Almenna Fakfelagssamstarv inum, sum hava sáttmálar á almenna arbeiðs marknaðinum, viðgjørt støðuna nú sáttmálaskeiðið er runnið. Vit mótmæla, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jóannes Eidesgaard ger seg inn á samráðingarrættin við alment at boða frá, at rúm ikki er fyri lønarvøkstri. Hendan fráboðan er at meta sum álop á rættin til frælsar samráðingar. Feløgini mótmæla, at lønarvøkstur og uppsagnir verða tengd saman. Slíkar útsagnir eru ódámligar og ósakligar. Fíggjarmálaráðharrin flytur fokus frá tí veruleika, at tað eru ikki fakfeløgini sum seta og siga fólk úr starvi ella raðfesta tænastustøðið. Tað hevur avgerandi týdning at gera sær greitt, at null lønar vøkstur í veruleikanum er ein reall ønar niðurskurður. Fakfelagssamstarvið leggur dent á, at vit halda fast um aldargamla rættin til frælsar samráðingar og ætla okkum at samráðast til vit finna hald bærar loysnir. Føroya Lærarafelag, Havnar Arbeiðs kvinnufelag, Starvsmannafelagið, Føroya Pedagogfelag og Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar. Hóast samráðingarnar á almenna arbeiðs - marknaðinum fara fram í hesum døg - um, verða samráðingarnar í heil um órógv aðar og ávirkaðar av politisk um út meldingum frá samgongulimum og lands stýrisfólkum. Hetta vil Fakfelagssamstarvnið undir ongum umstøðum góðtaka. - Hendan uppíblandingin er eitt óhoyrt álop á søguliga samráðingar rættin, sum hevur vunnið hevd í Føroyum, og sum er eitt serligt eyðkenni fyri norður lendsku fak felagsrørsluna, sigur Vígdis Johannesen, forkvinna í Havnar Arbeiðs kvinnufelag. Nú feløgini fyri fyrstu fer eru farin til sam ráð ingarboðið saman, úttalar hon seg vegna tey fimm størstu feløgini, ið umboða omanfyri starvsfólk á almenna arbeiðsmarknaðinum. Hóast feløgini áður hava gjørt vart við tað, upp liva tey framvegis ferð eftir ferð, Øll feløgini samd Flest øll fakfeløgini á almenna arbeiðs marknaðinum vóru á fundi í hølum Starvsmannafelagsins 19. oktobur. Tey vóru samd um at verja rættindini og frælsa sam ráðingar rættin, og standa saman um at krevja lønarhækking. Tá blaðið fór til prentingar hildu samráðingarnar framvegis fram. at umboð fyri myndugleikarnar úttala seg um evni, sum eiga at verða tikin upp við samráðingarborðið og ikki í almenna rúminum meðan samráðingarnar fara fram. Feløgini vísa til fleiri dømi, har frælsi samráð ingarrætturin er hóttur. Eitt nú tá Jóannes Eidesgaard, fíggjarmála ráðharri, alment fer út og boðar frá, at lagt er ikki upp fyri lønarvøkstri í upp skotinum til fíggjarlóg. Ella tá Rósa Samuelsen, lands stýriskvinna í almannamálum, knýtir javningina av almennaveitingum saman við einum møguligum lønarvøkstri, við tí fyri eyga at halda javningini av almennaveit ingunum niðri. - Her brúkar Rósa Samuelsen okkum sum jarnbrot og sum alibi fyri at halda almennu veitingunum niðri. Hetta er ein álvars lig uppíblandan í samráðingarnar, har feløgini nú óbeinleiðis verða ábyrgdað fyri førda fíggjarpolitikk landsins, siga feløgini. Eisini hava samráðingarnar á almenna arbeiðs marknaðinum í heilum verið til viðgerðar og fyri skotum av tingsins røðarapalli, tá fíggjarlógin og aðrar lógir hava verið til viðgerðar seinastu tíðina. - Tað er hugstoytt og ørkymlandi at upp liva, at frælsi samráðingarrætturin á hendan hátt verður hóttur. Hesin samráð ing arrættur, sum vanliga hevur verið frið halgaður í fakfelagsrørsluni og í norður lendsku vælferðarsamfeløgunum, siga feløgini. Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Føroya Lærarafelag, Føroya Pedagogfelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag og Starvsmannafelagið 8 STARVSBLAÐIÐ STARVSBLAÐIÐ 9

6 NSO ráðstevna Eftirstarv Eftirstarv er áhugafelag fyri starvsfólk, sum fyri aldur ella av øðrum orsøkum eru farin ella eru um at fara úr almennum starvi. Felagið varð stovnað 16. apríl í ár, tá eisini trýmannanevnd varð vald. Í hana komu Gunnleivur Dalsgarð, formaður, Inga Simonsen og Ragnar C. Joensen, sum nú fara at skipa fyri tí fyrsta tiltakinum. Hetta verður hósdagin 11. november kl. 16 í hølum Starvsmannafelagsins í J. H. Schrøtersgøtu í Havn. Millum annað fer Karin Kjølbro at hugleiða um lívskvøld við framtíð og dreymum undir yvirskriftini: Ung eygu og minnið. Eisini hevur M. C. Restorff játta at luttaka við tónleiki og sangi. Tey trý í nevndini leggja dent á, at hetta er eitt áhugafelag, hvørs endamál er at geva verandi og fyrrverandi arbeiðs feløgum innnan almenna arbeiðs marknaðin høvi at hittast undir hugna ligum umstøðum og práta um viður skifti av felags áhuga. Tey halda, at fólk, sum eitt langt lív hava verið virkin á arbeiðs marknaðinum, hava nomið sær nógv ar royndir, bæði upp á gott og ilt, av ymiskum slag, sum eisini onnur kunnu fáa gagn av,- og hvør veit, um ikki hesi fólk kundu givið sítt íkast til dagsins spurn ingar. Eisini er eitt av endamálinum við felagnum at tey, sum leggja frá sær fyri aldur ella av øðrum orsøkum, ikki alt í einum missa sambandið við tað, sum tey hava verið ein partur av í mong ár. Starvsmannafelagið tók beinanvegin Nevndin í felagnum, Inga Simonsen, Ragnar C. Joensen og Gunnleivur Dalsgarð vóna at mong fara at koma til tiltakið 11. november. Limagjaldið er 100 kr. um árið. Áhugaði eru altíð vælkomin at venda sær til ein av nevndarlimunum: Gunnleivur Dalsgarð, tel / ,teldupostur: Inga Simonsen, tel / ,teldupostur: Ragnar C. Joensen, tel / ,teldupostur: sera væl undir við tankanum at stovna eitt tílíkt felag fyri eldri limir, og hevur játtað Eftirstarv góðan stuðul m.a. við at hýsa felagnum í sambandi við tiltøk sum felagið fer at skipa fyri. Nevndin í felagnum EFTIRSTARV ætlar fyribils at skipa fyri fýra tiltøkum um árið. Umframt tiltakið 11. november er ætlanin at skipa fyri jólahugna 20. november. Seinri verður nærri at frætta um tað. Nevndin ger vart við at makar hjá limum eru eisini vælkomnir til tiltøk felagsins. Martin á Mýruni hevur verið innanhýsis grannskoðari í Starvs mannafelagnum í meira enn 20 ár. Á seinasta aðal fundi valdi Martin ikki at stilla uppaftur. Starvsmannafelagið takkar Martin fyri eitt sera dygdar gott arbeiði øll hesi ár, og sum tøkk varð handað honum ein málningur av Amariel Norðoy. Í staðin fyri Martin á Mýruni valdi aðalfundurin Birgit Rouch sum innanhýsis grannskoðara. Vælkomstrøða hjá forkvinnuni Góðan morgun, god morgen kære nordiske venner Kære kollegaer, samarbejdsparter, foredragsholdere og Jóannes Eidesgaard, Finansminister. På Starvsmannafelagið s vegne skal jeg byde Jer alle hjertelig velkomne til dette års spændende konference, der bliver holdt i vores ø-rige en særlig velkomst skal lyde til det nye medlem i NSO HK-Stat i Danmark Hjertelig velkomne alle til denne verdens mindste hovedstad, verdens navle, med verdens ældste parlament, fra år 900. Det ikke vist at vores islandske venner er enige, idet de har Al tingið. Altingið er dog 30 år yngre og velkomne til dette hotel, med en af verdens fineste udsigter Vi ligger så tilpas langt fra alting, at det ikke er ualmindeligt, at nogle synes, det er en slags eksotisk rejsemål, og vi håber også, at vejrguderne er os venligt sindede, omend vi ikke har tropiske varme grader, og især når vi skal ud på en skøn sejltur í morgen aften. Af, ikke ukendte årsager, bliver vores ø-rige, kaldt Vejrgudernes Tumleplads og alle årstider kan danse og manifestere sig én og samme dag. Emnerne på årets konference er vigtige for os som fagbevægelse. De er alsidige og berøre flere grundlæggende emner. Hvordan skal statslige tjenester sikres, kompetancer opretholdes og ud vikles, til at imødekomme fremtidens de nye generationers krav. Disse er fundamentale, skal vi bibeholde og styrke basale samfundstjenester og hvis be folkningen skal tro på den nordiske velfærdsmodel s eksistensberettigelse. Tilliden til de tjenester det offentlige byder, er af så stor betydning for frem tidig videreudvikling og vækst. Re krutt ering af de unge fordrer at staten er en spændende, tiltrækkende og samarbejdsvillig arbejdsgiver, for at medarbejderne skal trives og de unge skal drages til et system, der umiddelbart kan virke som en stor og tung kollos det er dog så fundamental en kollos og må aldrig miste sin betydning og den ryggrad, den er i vores samfund. Trivsel er et nøgleord og ledere, der har tillid til deres medarbejdere og har en grundlæggende viden og ind sigt i relationer og vigtigheden af komm unikation og respekt, er et must. Ligeløn mellem kønnene, hvordan og hvornår opnår vi at mænd og kvinder har de samme muligheder og får tildelt den samme respekt for deres arbejdsindsats. Familieliv og arbejdsliv er tæt forbundne og hvordan tackler vi disse udfordring og får skabt en balance. Forhandlinger, som er en af hjørnestenene i samarbejdet mellem arbejdsgiver og arbejdstager, er en levende organisme. Vi har ansvaret for at opretholde lov og orden på arbejdsmarkedet og for os, fag forbund, er de kollektive for handlinger og aftaler basale. Vi har frie forhandlinger og den ret værner vi stålsat om. Hvilke perspektiver byder fremtiden på, hvilke udfordringer møder vi? Kommunikation er alfa og omega i enhever henseende. De nye tider har bragt med sig flere og større muligheder for at være tæt forbundne selvom afstandene er store. Globaliseringen gør verden til en tæt forbundet enhed på trods af afstandene og den kræver nye og andre metoder til kommunikation. Fagbevægelsen har selvfølgelig behov for at følge med udviklingen af de nye sociale platforme. De unge vokser op med disse nye kommunikationmidler og for at få dem at se og virkelig identificere sig med fagbevægelsen, er behov for at den også bevæger sig og er med på noderne. Og en af disse muligheder er uden tvivl at være til stede på de platforme, der hører nutiden til. Vi ser også frem til at få større indsigt i de muligheder de nye tider har ført med sig og hvad vi kan regne med på længere sigt. Vi lever i en ustabil tid. Verdensom spændende økonomisk krise, der har medført store nationale tab, og lande på randen af bankerot. Naturkatastrofer, der ikke har set sin lige og kræver internationalt sammenhold og støtte. Det er en stor nødvendighed at staten er en modvægt og stabiliserende faktor i urolige og til tider utrygge omstændigheder. Hvordan situationen er her på Færøerne vil jeg komme nærmere ind på i morgen, til selve NSO-mødet, og jeg er sikker på, at finansministeren vil give os et indblik i landets, Færøernes, økonomiske situation om lidt. En stor tak til de internationale sekretærer for deres arbejdsindsats, som dann er grund laget for at vi atter i år har en ind holds rig konference. Med et ønske om at vi får nogle interessante og udbytterige dage sammen, som vi kan bruge som inspirationskilde fremover, skal jeg endnu engang byde jer allesammen hjertelig velkomne til årets NSO konference. 10 STARVSBLAÐIÐ STARVSBLAÐIÐ 11

7 NSO ráðstevna Nýhugsan skal til eisini í almennu umsitingini Í vælkomurøðu sína á Ráðstevnuni nýtti Jóannes Eidesgaard, fíggjar málaráðharri, høvi til at greiða frá ymiskum samfelags ligum viðurskiftum, sum á mangan hátt eru átøk teim um í øðrum og størri londum. Tó so at Føroyar eru í størri mun enn onnur lond, serliga nógv tengdar at einari ein stak ari vinnu. Fíggjarmálaráðharrin greiddi frá kreppuni fyrst í nítiárunum, og teimum avleiðingum vit upplivdu, og nevndi fráflýtingina sum ein hin størsa trupulleikan, men kundi samstundis fegnast um, at landið fótaði sær rættiliga skjótt aftur. Tað merkir tó ikki tað sama sum at vit nú bert kunnu lata standa til. Tað hava vit rætt og slætt ikki ráð til, men mugu venja okkum til nýhugsan, sum skal til, eisini innan almenna umsiting. Fíggjarmálaráðharrin nýtti eisini høvi til heilsa Starvs mannafelagnum, sum hann takkaði fyri at vera tað førandi felagið innan almenna geiran Leiðslumenning alneyðug ein avgjørd treyt fyri at starvsfólk trívast og at arbeiðspláss hjá statinum fáa gott orð á sær, sigur Oddbjørn Tønder, deildarstjóri í norsku meginfyrisitingini Oddbjørn Tønder greiddi frá eini nøgd semis kanning millum starvsfólk í almennari- og privatari tænastu. Úrslitið av kanningini, sum hann vísti á, var einki at reypa av hjá almenna arbeiðsgev aranum. Sløk 30 prosent av almennu starvs fólkunum søgdu seg at vera misnøgd við sítt arbeiði. Hinvegin vóru umleið 8 prosent av teimum í privatari vinnu, sum søgdu seg vera misnøgd. Av teimum misnøgdu vóru heldur fleiri kvinnur enn menn. Orð & myndir: Tórfinn Smith Staturin sum spennandi og mennandi arbeiðspláss Og til tess verður nógv gjørt fyri at menna almenn leiðslufólk, segði Seija Petrow, starvsfólkaleiðari í finska fíggjarmálaráðnum Fyri at tryggja at almenni geirin riggar til fulnar og at starvsfólk trívast er alneyðugt, at leiðandi starvsfólkini í almenn ari tænastu, eru so væl fyri sum gjørligt í allar mátar, og teimum eiga vit eisini at seta krøv. Tað er politiski myndugleikin sannførdur um, og tí verður stór orka nýtt til endamálið, m.a. at hava serfrøðingar í øllum týðandi málum, segði Seija Petrow. Frá politiskari síðu verður eisini stórur dentur lagdur á at branda statin sum gott arbeiðspláss. Tað verður m.a. gjørt við at ikki minst leið andi starvsfólk fáa avbjóðingar og hava møguleikar at menna seg á einum arbeiðsplássi sum alla tíðina leitar eftir nýggjum møguleikum, soleiðis at tær tænastur og uppgávur, statsfyritøkur veita, eru tær best hugsandi. Ein sera týðandi partur í hesum málsetningi eru tær eftirmetingar, sum javnan verða gjørdar, segði Seija Petrow sum helt, at neyvan er hugsandi at samlaða talið á starvs fólki í almennari tænastu fer at økjast nærmastu árini. At effektivi ser ing á arbeiðs plássinum og nøgdsemi millum starvsfólk kunnu sameinast, ivaðist hon ikki í. Ikki bert ein gráur hópur Seija Petrow ásannaði, at tey eru ivaleyst mong sum síggja starvsfólk í almennum arbeiði, sum ein stóran gráan hóp, uttan at fólk gera sær far um, hvat hesi fólkini gera í sínum dagliga arbeiði. Hendan mynd in má broytast. Staturin virkar á so mongum økjum, sum hvørt í sínum lagi kann og eigur at verða gjørt meira sjónligt. Tí verður eisini arbeitt við mongum verkætlanum, sum í verki gerast ítøkilig. Tá ræður ikki minst um, at kunningin millum fólk er nøktandi at greitt verður frá í vanligum orðum og ikki háfloygdum vendingum. Hóast samlaða talið á starvsfólki í almenn ari tænastu neyvan fer at økjast, er altíð ein natúrlig frágongd og so skulu nýggj koma til. Í so máta helt Seija Petrow, at almenn arbeiðspláss mugu standa í fólksins eygum, sum góð og menn andi soleiðis at tað yngra ættarliðið fær áhuga í tílíkum arbeiðsplássum. Uppgávurnar størstan týdning Kanningar eru eisini gjørdar í sambandi við hvat hevur mest at siga fyri nøgdsemi millum starvsfólk. Tær vísa heilt greitt, at arbeiðs uppgávurnar hjá starvsfólki hava nógv mest at siga. Harnæst eru nærmasti arbeiðsleiðari, hvussu starvsfólk uppliva broytingar í arbeiðinum, almenna umdømi, at arbeiðsplássið tykist opið og viðkomandi, fysiska arbeiðsumhvørvið, evsta leiðsla o.s.fr. Starvsfólkamenning Spurningurin er so hvat kann gerast? Tað hevði Oddbjørn Tønder eisini okkurt boð um. Í sambandi við starvsfólk helt hann, at størri dentur eigur at verða lagdur á før leikamenning, soleiðis at starvsfólk verða betri før fyri at taka á seg nýggjar av bóðingar. Gera tað lættari við fastari manna gongd tá starvs fólk byrja í nýggj um starvi. Gera ymiskar skipanir, soleiðis at starvsfólk kunnu flyta millum ymiskar uppgávur, og soleiðis gera arbeiðið meira fjølbroytt. Skipa stuðulsmøgu leikar, soleiðis at starvs fólk fáa betri møguleikar at nema sær út búgvingar á bachelor-støði og harvið eisini fáa møguleikar at átaka sær meira krevjandi arbeiðsuppgávur. Leiðslumenning Ráðstevnuluttakarar tóktust vera samdir um, at nakað álvarsligt mátti gerast fyri at menna leiðarar, soleiðis at hesir gerast betri førir fyri at viðvirka til at fólk trívast á almennum arbeiðsplássum. Hvørt arbeiðsplássi sær eigur at gera sínar ætlanir um hvussu hetta kann gerast m.a. við medarbeiðarasamrøðum, har førleikamenning er ein fastur partur á skránni. Gott skotsmál nógv at siga Ein fortreyt fyri at fáa vakt áhugan hjá fólki at søkja alment starv er, at skotsmálið av tílíkum arbeiði er gott millum manna. Oddbjørn Tønder hevði nøkur boð um hvussu tað kundi gerast. At marknaðarføra virðisgrundarlagið og tær góðu starvsfólkapolitisku skip aninar, sum staturin bjóðar, at gera meira burturúr hvat starvið ber í sær, tá lýst verður eftir starvsfólki ikki minst á alnetinum og at gera alment vart við serligar hendingar,- merkisdagar, bæði fyri starvsfólk og arbeiðsplássið. Stórar avbjóðingar Sum arbeiðspláss hevur staturin stórar avbjóðingar. Millum hesar nevndi Oddbjørn Tønder Færri at forsyrgja fleiri Minni vøkstur í fólk í vinnu Almenni geirin kann ikki rokna við vøkstri Størri eftirspurningur eftir fólki við hægri útbúgvingum Størri kapping um arbeiðsmegina Hann kundi upplýsa, at í Noregi er tørvur á umleið nýggjum starvsfólkum fyri tey, sum leggja frá sær við eftirløn, eru farin í privata vinnu ella fingið annað alment starv. 12 STARVSBLAÐIÐ STARVSBLAÐIÐ 13

8 NSO ráðstevna Tey ungu seta stór krøv Pallborðið tað skulu tey eisini gera, og tí má staturin sum arbeiðspláss altíð vera nýskapanarhugaður Tað var tann tíð tá fólk vóru ovurfegin um at sleppa inn um almennu starvsgáttina og vóru har í starvi til eftirløn araldur. Kanska ikki í øllum førum tað mest spennandi arbeiði, men trygt tóktist tað at vera. Men tey sum fáa kongsins gylta spjaldur fyri drúgva og trúgva tænastu gerast alt færri. Tað er ikki meir enn tað kemur fyri í dag. Tað segði Pål Arnesen, formaður í YS-Stat í Noregi. YS ella Yrkes organ isasjonenes Sentralforbund, er meginfelag, sum er býtt upp í 5 geirar, har ein er tað almenna YS-stat. YS-stat er felagsskapur við 14 feløgum, sum hava starvsfólk, ið arbeiða fyri tað almenna. Pål Arnesen skuldi geva sítt boð um hvussu góður staturin er sum arbeiðspláss, sæð frá fakfelagsligum sjónarhorni. Samstundis sum staturin eigur at vera eitt avjóðandi og mennandi arbeispláss fyri tey, sum longu eru í starvi har, er ein stór uppgáva at borðreiða við einum boðskapi um virkisøkini og tær grundleggjandi uppgávur, sum tey ymisku arbeiðsplássini hjá statinum taka sær av. Hetta fyri at kveikja áhuga millum tey unga at søkja sær alment arbeiði. Men tað skal ikki bert gerast við føgrum orðum. Tey tróta í mongum førum ikki. Ofta er verri statt, tá stóru ætlaninar skulu fremjast í verki. Besta reklaman fyri eitt alment arbeiðspláss er, at tey sum starvast har, lata væl at. Lønin Arbeiðsgevarar og løntakarar saman á ráðstevnu er ein týðandi partur, men merkir kortini ikki alt. Annað, sum telur nógv, er, at fólk verða sett til tað sum tey duga best til, at arbeiðsplássið veruliga ger nýtslu av teimum ymisku førleikunum og at starvsfólk veruliga hava ávirkan á sítt arbeiðið. Soleiðis er ikki í øllum førum, hóast hetta er ein grundlógartryggjaður rættur, og tá tað kemur til tann meira lønarliga partin, at tilgongdin til betri eftirløn er ein partur av lønargongdini, segði Pål Arnesen. Tað man vera heldur sjáldsamt at umboð fyri arbeiðs gevar arnar eru við á fakfelagsráðstevnum, men soleiðis er kort ini á teimum ráðstevnum, sum NSO skipar fyri. Árni S. Jónsson, nývaldi formaðurin í NSO sigur orsøkina til tess vera, at hetta er eitt natúrligt forum hjá øllum pørtum á arbeiðs marknaðinum at hittast og tosa saman um ymisk sjón armið hvussu ólík tey í mongum førum eru. Og tað er júst hetta, sum er hugsanin, at bæði arbeiðsgevarar og fak felags fólkini luttaka, soleiðis at partarnir nýta hetta høvi til betri at kenna sjónarmiðini hvør hjá øðrum. Árni S. Jónsson leggur tó dent á, at á tílíkum ráðstevnum verða ongar avgerðir tiknar. Endamálið er bert at lýsa ymisk mál og viðgera tey. Fýra ferðir um árið hittast leiðandi fólkini í NSO-limafeløgunum, og tá verða tær ymisku avgerðirnar tiknar. Staturin eitt spennandi arbeiðspláss Eftir at Oddbjørn Tønder, umboð andi almenna arbeiðsgevar an, og Pål Arnesen, umboð andi fak feløg, høvdu havt orðið, var pallborðs orða skifti. Luttakararnir har vóru Karl Pfeifer, vara-aðalstjóri í Svøríki, og Snorri Fjalsbak, leiðari á lønardeildini hjá Fíggjarmála ráðnum, sum um boðaðu almennu arbeiðsgevarnar, og Thora Petersen frá HK og Árni S. Jónsson frá BSI umboðandi fak feløgini. Thora Petersen vísti á tey sonevndu seks gullkornini, sum almenni danski gran skingar depilin fyri arbeiðsumhvørvi hevur sagt vera av serligum týdningi fyri sálarligt arbeiðsumhvørvi. Hesi eru í stuttum: At tað hevur stóran týdning, at starvsfólk hava munandi ávirkan á tað tey gera, og tær umstøður tey hava í sín um arbeiði. At starvsfólk mugu kenna á sær, at verulig meining er í tí tey gera, sama um arbeiði teirra er liður í eini størri heild. At greiðar reglur eru við arbeiðinum merkir ikki minst, at starvsfólk fáa neyva kunning í góðari tíð. At starvsfólk kenna á sær góðan stuðul frá sínum arbeiðsfeløgum. Bæði frá leiðslu og starvsfólki annars. At tað er týdningar mikið, at arbeiðið verður virðismett og at krøvini, sum verða sett starvsfólki, skulu vera hóskilig til hvørt einstaka starvsfólki. Hon nevndi eisini, at tað er mangan ein trupulleiki, at politikarar ikki góðtaka armlongdarhugtakið. Árni S. Jónsson greiddi frá teimum nøgd semis kanningum, bæði innan almenna og privata arbeiðsmarkn aðin, sum gjørdar verða í Íslandi. Um hesar verð ur nærri greitt frá í práti við Árna S. Jóns son. Árni nevndi eisini trupulleikan av at ungfólk hava ov lítlan áhuga í almenn um arbeiði, og tí er miðalaldurin á starvs fólki innan tað almenna Ísland rættiliga høgur. Karl Pfeifer segði, at tá hann byrjaði at lesa jura á lærda háskúlanum, var eitt alment starv ikki tað sum lá fremst í hans ara hugaheimi. Hann arbeiddi eisini fyrstu árini sum fakfelagsjuristur. Helst tí hann ikki helt tað vera serliga avbjóðandi at arbeiða innan tað almenna, men seinri byrjaði hann í almennum starvi. Karl Pfeifer helt, at staturin eigur at markera og marknaðarføra seg við teimum góðu grundleggjandi umstøðunum, sum bjóðast starvsfólki. At arbeiðið kann vera ógvuliga fjøltáttað, tí staturin er ikki bert ein stór eind men virkar á so mong um og ymiskum økjum. Staturin kann eisini bjóða góðar eftirlønarskipanir, og tað er m.a. hesin boðskapur ið skal fram. Tey bestu at geva henda boðskap frá sær, eru sjálvandi tey starvsfólk sum arbeiða har, segði Karl Pfeifer. Snorri Fjalsbak helt, at tað almenna er gott arbeiðspláss, men trupulleikin er helst, at vit duga ikki nóg væl at koma út við tí boðskapinum. At so politikarar, enntá frá tingsins røðarapalli, boða frá, at almenn starvsfólk tíma ikki at arbeiða, eru løt og líkaglað, er til stóran skaða, og elvir til skaðiligar mytur um tey ann ars góða arbeiðsplássini, segði Snorri Fjalsbak. Stjórin á lønardeildini helt lítið um, at fólk verða uppsøgd í meira ella minni óðum verkum. Hetta bøtir bert um sjálvan lønarkostnaðin, men skap ar samstundis aðrar trupulleikar. Politikarar nir hava sjálvir latið upp fyri økingini innan almenna økið, og tí eiga teir eisini at lata natúrliga frágongd ráða, skal talið á almennum starvsfólkum skerjast. 14 STARVSBLAÐIÐ STARVSBLAÐIÐ 15

9 NSO ráðstevna Javnbjóðisløn er málið Almenna norska støðan í sambandi við javnbjóðis løn fyri kvinnur og menn er staðfest í sonevndu Likelønnskommisjonen og sigur at: Javnbjóðisløn fyri kvinnur og menn snýr seg ikki um eins løn fyri øll, men at løn skal ásetast á sama hátt fyri kvinnur, sum fyri menn og at órímiligur lønarmun ur, orsaka av kyni, kann ikki góðtakast. Har verða m.a. nøkur dømi nevnd um talan er um lønarmismun millum kynini. Tað kann vera um kvinnur fáa minni løn enn menn fyri sama starv í somu fyritøku. Talan er um starvsmismun tá kvinnur og menn ikki hava javnbjóðis atgongd til størv og arbeiði, ella at kvinnur ikki hava javn bjóðis rætt, sum menn, til framflytingar. Virðismetingarmismunur er um lønar munur er millum kynini í teimum størvum, har flestu av starvs fólkunum eru kvinnur, hóast førleikakrøv ella aðrar um støður eru eins. Javnbjóðislønarnevndin hevur nøkur boð uppá hvat kann gerast at náa málinum fyri javnbjóðisløn. Sagt verður, at arbeiðið hjá Javnbjóðislønarnevndini verður styrkt í strembanini eftir javnbjóðis løn fyri kvinnur og menn. Ein møgu leiki er lønarhækking á teimum økjum innan statin, sum fyri ein stóran part eru roknað sum kvinnuarbeiði. Javnari býti av foreldrafarloyvi, rættindi eftir foreldra farloyvi og at virka fyri at enn fleiri kvinnur koma í leiðandi størv. Kristine Sandvik vísti við norskum dømum á, at langt er eftir á mál. Tað at kvinnur í nógv størri mun taka sær av tí húsliga partinum og við tí eisini Færri og meira yvirskipaðir sáttmálar børnunum, vísir seg eisini aftur í samlaða lønarpartinum á arbeiðsmarknaðinum. Millum annað vísir ein kanning, at 19 prosent av kvinnum vinna meira enn kr. árliga í mun til 50 prosent av monnunum. Kanningar vísa eisini, at ársverk eru innan norska statin. Av hesum eru 48 prosent kvinnur. Sagt verður eisini at kvinnur eru í stórum meiriluta í parttíðarstørvum. og ein nógv størri partur lønini skal avtalast lokalt, segði Lisbeth Lollike, aðalstjóri í danska starvs fólkastýrinum Færri sáttmálar, meira yvirskipaðar, liðiligari og lokalt avtalaðar lønarskipanir og liðiligari arbeiðstíðarreglur. Tað var høvuðsboðskapurin hjá Lisbeth Lollike, sum er aðalstjóri í danska starvsfólkastýrinum. Lisbeth Lollike helt ikki at sentralt av talaðar lønarhækkingar gera starvsfólk meira hugaði fyri sínum arbeiði, tí hesar av talur bera ikki boð um nakra viður kenning frá leiðsluni. Í ringasta føri kunnu tær avskepla frammanundan gjørd ar lokalar avtalur, helt hon. Lisbeth Lollike mælti til, at ein munandi størrri partur av samlaðu lønini skal avtalast lokalt. Hon segði, at tey Sosial rættindi best vard í avtalum Vunnin sosial rættindi eru best vard í sáttmálaavtalu millum partarnar á arbeiðsmarkn aðinum, segði Þórarin Eyfjørð, íslendskur fakfelagsformaður Þórarin Eyfjørð greiddi frá fyrimununum við teimum greiðu lógarásetingunum, sum eru í sambandi við eitt nú hansara felag, SFR. Høvuðsreglar er, at hvørt einstakt fakfelag tingast fyri sítt egna økið. Øll starvsfólk í statinum gerast skulu verða limir í fakfelag. Hetta skapar trygg viðurskifti og eingin kapping ella stríð er millum fakfeløg um limir. Einstøku fakfeløgini kunnu eisini lata samráðingarrættin til meginfelagið, og tað verður eisini í mongum førum gjørt. Men ikki á øllum økjum eru løn takaranna rættindini best tryggjað við lóg, hava fleiri enn 500 sáttmálar á danska arbeiðs markn aðinum, og tað helt hon vera alt ov nógvar. Fyribilsmálið hjá fíggjar málaráðnum er at skerja talið av sátt málum niður í helvt. Lisbeth Lollike segði, at umleið 90 prosent av lønarmongdini verður avtalað sentralt, og bert 10 prosent lokalt. Hon ynskti ein nógv størri part avtalaðan lokalt, eins og ein rímiligur lønar partur kann verða avtalaður millum leiðslu og medarbeiðara eftir førleika og úrsliti. Fleiri arbeiðstímar Vanliga vikutímatalið er ov lítið og eigur at verða økt nakað og møguleiki eigur at verða fyri, at starvsfólk og leiðsla kunnu avtala longri arbeiðstíð. Í løtuni er orðaskifti um at hækka vikutímatalið úr 37 til 38 tímar og tað segði Lisbeth Lollike seg vóna at fáa við í næstu sátt mála samráðingarnar. segði Þórarin Eyfjørð, sum greiddi frá, at SRF leggur stóran dent á, at ymisk vunnin rættindi um sosialar ágóðar eru ein beinleiðis partur í sonevndu kollektivavtaluni. Orsøkin til at SFR heldur hetta hava serliga stóran týdning er, at íslendsk fakfelagsrørsla hevur havt eitt tógvið stríð mótvegis stjórnini at vinna ymisk sosial rættindi. Tá hesi rættindi eru ein partar av kollektivavtaluni, kann politiski myndugleikin ikki einsmallur Fakta Íslendski staturin er landsins størsti arbeiðsgevari við umleið starvs fólkum, harav ein stórur partur arbeiðir parttíð. Staturin er arbeiðsgevari, lóggevandi vald og og luttekur í lønars am ráðing um. Umleið 12 prosent av øllum íslends kum løntakarum arbeiða hjá statinum. Av teimum eru 65 pro sent kvinnur. Talið á almennum stovnum er gera broytingar í so máta, men bert um fakfeløgini vilja tað. Rættindini hjá løntakarum eiga ikki at verða tengd at hvør situr við landsins leiðslu. Tilvildarligir politiskir áhugar kunnu broyta rættindini hjá løntakarunum, um hesi rættindi eru lógarfest. Tað ber ikki til í dag, tí talan er um ein samráðingarspurning millum partarnar, segði Þórarin Eyfjørð, sum kundi hugsað sær enn fleiri sosial rættindi inn í avtalur heldur enn at hesi eru lógarbundin. munandi minni nú enn áður, sam stundis sum hvør einstakur stovnur er vorðin størri. Í 1998 vóru stovnarnir 250 í tali. Í 2013 verð ur roknað við at talið verður 170. Stórur munur er á støddini á teimum ymisku stovnunum. Á helming in um av stovnunum arbeiða færri enn 20 fólk. Størsti stovnurin er Landspitali har 4700 fólk arbeiða. Á onkrum stovni arbeiða bert tvey fólk. 16 STARVSBLAÐIÐ STARVSBLAÐIÐ 17

forbindelse med både ansættelse, ændring i ansættelsesforhold og ved afslutning af ansættelsen.

forbindelse med både ansættelse, ændring i ansættelsesforhold og ved afslutning af ansættelsen. Retningslinie Uppgávu- og ábyrgdarbýtið ímillum og eindir/leiðarar á LS, tá ið byrjar í starvi, broytir starv innanhýsis ella fer úr starvi / Opgave og ansvarsfordeling mellem medarbejdere og afdelinger

Læs mere

Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar

Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar OLE WICH 2013 Javnaðarflokkurin á Fólkatingi Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir

Læs mere

Sagsøgeren har påstået sagsøgte dømt til at betale 42.400 kr. med procesrente fra den 26. juni 2003, subsidiært procesrente fra den 22. april 2008.

Sagsøgeren har påstået sagsøgte dømt til at betale 42.400 kr. med procesrente fra den 26. juni 2003, subsidiært procesrente fra den 22. april 2008. DOM Afsagt af retten på Færøeme den 22. december 2009 IBS-sagnr. 619/2008 Skatteyderi mod TAKS Samandráttur: Málið snýr seg partvís um saksøkjarin, skattagjaldari, skal rinda mvg av skrásetingaravgjaldinum

Læs mere

- Webundersøgelse, Fólkaskúlaráðið, oktober 2013. Fólkaskúlaráðið. Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på

- Webundersøgelse, Fólkaskúlaráðið, oktober 2013. Fólkaskúlaráðið. Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på Fólkaskúlaráðið Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på og erfaringer med ressourcentre på skolerne 2013 Udarbejdet af Scharling Research for bestyrelsen i Fólkaskúlaráðið, oktober 2013 Scharling.dk

Læs mere

Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging

Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging Galdandi frá 1. januar 2016 1. Tryggingaravtalan Stk. 1. Tryggingaravtalan fevnir um bólkalívsavtaluna og niðanfyristandandi tryggingartreytir. Stk. 2. Frávik til

Læs mere

Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin. Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014

Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin. Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014 Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014 Integration og eksklusión versus inklusión Integratión merkir at vera so normalur, sum gjørligt,

Læs mere

Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1

Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1 Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1 Snorri Fjallsbak 2 Tað er stórur munur á einari kanin og einari kanón. Tí er tað sera umráðandi, at vit gera okkum ómak, tá ið vit skriva orðini, og at vit stava

Læs mere

Fólkaheilsukanning Hvussu hevur tú tað 2015

Fólkaheilsukanning Hvussu hevur tú tað 2015 Fólkaheilsukanning 2015 - Hvussu hevur tú tað 2015 Fólkaheilsuráðið juni 2016 Sálarheilsa Sálarheilsa Perceived Stress Scale Í hesi kanningini verður PSS (Perceived Stress Scale) nýtt fyri at meta um sálarheilsuna

Læs mere

Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland

Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland I medfør af 41, stk. 6, 53, stk. 8, og 95 i lov om arbejdsløshedsforsikring m.v., jf. lovbekendtgørelse

Læs mere

Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens

Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens Mikudagin TANN 15. apríl verður ráðstevna á Hotel Føroyum um multiresistentar bakteriur og antibiotikaresistens Átøkini, ið verða framd til tess at fyribyrgja spjaðing av MRSA (Methicillin resistente Staphylococcus

Læs mere

Almannastovan. Almannastovan. Skjal 11. Dagur J. nr I. Almanna- & Heilsumálastýrið Fyrisitingardeildin Eirargarður Tórshavn

Almannastovan. Almannastovan. Skjal 11. Dagur J. nr I. Almanna- & Heilsumálastýrið Fyrisitingardeildin Eirargarður Tórshavn Skjal 11 Dagur 28-11-99 J. nr. 95.50.I Almanna- & Heilsumálastýrið Fyrisitingardeildin Eirargarður 2 100 Tórshavn Hjálagda tilfar verður við hesum sent til stýrið sum Almannastovunar viðmerkingar til ætlanirnar

Læs mere

Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar

Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar Bjarni Mortensen Bygnaðarbroytingar, tænastumenn og grundgevingar Bjarni Mortensen 1 Úrtak. Greinin er skrivað sum partur av próvtøkuni á skeiði í føroyskum kollektivum arbeiðsrætti. Greinin viðger støðuna

Læs mere

Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini

Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini Tórshavn 22. august 2007 Innlendismálaráðið Postboks 159 FO-110 Tórshavn Hoyringssvar til uppskot um broytingar í útlendingalógini Samandráttur Fakfeløgini eru sera ivasom um ætlaðu broytingarnar í útlendingalógini,

Læs mere

OVERENSKOMST 2011 til 2015

OVERENSKOMST 2011 til 2015 OVERENSKOMST 2011 til 2015 MELLEM FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ og FARMAKONOMFORENINGEN 1 Ansættelse... 3 2 Løn... 3 Farmakonomer og defektricer... 3 Mellemledere... 3 Ledende farmakonom/souschef... 3 Systemansvarlige

Læs mere

OVERENSKOMST FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ FARMAKONOMFORENINGEN MELLEM

OVERENSKOMST FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ FARMAKONOMFORENINGEN MELLEM 2010 OVERENSKOMST MELLEM FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ og FARMAKONOMFORENINGEN 1 Ansættelse... 3 2 Løn... 3 Farmakonomer og defektricer... 3 Mellemledere... 3 Ledende farmakonom/souschef... 3 Systemansvarlige og undervisere...

Læs mere

SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ

SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ SÁTTMÁLI MILLUM FARMAKONOMFORENINGEN OG FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ 1 Ansættelse Stk. 1. Denne overenskomst omfatter farmakonomer og defektricer ansat i det færøske apotekervæsen. Stk. 2. Apoteket er forpligtet til

Læs mere

hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin

hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin Fjarlestur frá topp 16 til 100 hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? g Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin 2 Fjarlestur skrá Evnir Hví fjarlestur? Fjarlestur

Læs mere

Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig umskipan av fiskimálaráðnum.

Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig umskipan av fiskimálaráðnum. Nr. 285 Hósdagur 23. januar 2003 10,- Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Síða 21 Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig

Læs mere

Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya

Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit um stýrisskipanarviðurskifti Føroya Álit frá nevndini, landsstýrið setti 1. apríl 1993, at kanna stýrisskipanarviðurskifti Føroya. Sjúrður Rasmussen, adv.

Læs mere

Marius smíðar bát í Íslandi. ALS 10 ár. Stór frásøgn frá hátíðarhaldinum. Bjarni Djurholm má steðgast og fiskimonnum má vera tryggjað rættindi.

Marius smíðar bát í Íslandi. ALS 10 ár. Stór frásøgn frá hátíðarhaldinum. Bjarni Djurholm má steðgast og fiskimonnum má vera tryggjað rættindi. Síða 13 Nr. 282 Hósdagur 5. desember 2002 10,- Marius smíðar bát í Íslandi Sigurd Simonsen, seinasti partur. Síða 25 Fiskivunnuráðið: Noktað er fiskimanni sjúkraviðbót hóast lógarheimild Rættarstøðan hjá

Læs mere

Søgan um "Vesturhavið Blíða"

Søgan um Vesturhavið Blíða Síða 28 Nr. 284 Hósdagur 9. januar 2003 10,- Føroysk kirkjufólk á Filippinunum Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Gamlar Havnarmyndir Carolina Heinesen greiðir m.a. frá, tá gamli Rubek, f. 1816,

Læs mere

Bakstøði Ynski var: - At lýsa teir møguleikar og tær treytir eldri fólk í Føroyum hava fyri einum góðum lívi í eldri árum - At lýsa hvørji átøk kunnu

Bakstøði Ynski var: - At lýsa teir møguleikar og tær treytir eldri fólk í Føroyum hava fyri einum góðum lívi í eldri árum - At lýsa hvørji átøk kunnu URININKONTINENS HJÁ KVINNUM MILLUM 60 OG 65 ÁR Í FØROYUM Títtleiki og ávirkan á gerandislivið Ása Róin, Sjúkrarøktarfrøðingur og Master í professiónsmenning Hildur við Høgadalsá, Sjúkrarøktarfrøðingur

Læs mere

Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi

Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi Síða 4 Ættarliðsskifti í Realinum Nr. 344 Hósdagur 9. juni 2005 12,- Mynd: Kristian M. Petersen Síða 9 Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi Sigurd Joensen sum umboðar FF við Johannu, fekk

Læs mere

Klagan til TV2. Hvat kann gerast. Upplivdi illveðrið í 1932, ið beindi fyri formanni í FF. Livravirkið á Eiði. Frásøgn hjá Andrew Godtfred:

Klagan til TV2. Hvat kann gerast. Upplivdi illveðrið í 1932, ið beindi fyri formanni í FF. Livravirkið á Eiði. Frásøgn hjá Andrew Godtfred: Nr. 323 Hósdagur 5. august 2004 12,- Síða 13 Livravirkið á Eiði Nýggj roynd at gagnnýta livrina og aðrar úrdráttir. Vit hava verið á Eiði og hitt virkisleiðaran Onnu Katrin Matras. Síða 9 Frásøgn hjá Andrew

Læs mere

Skrá. Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari. Talgildar Tænastur Durita Tausen, varastjóri á Gjaldstovuni

Skrá. Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari. Talgildar Tænastur Durita Tausen, varastjóri á Gjaldstovuni Skrá Vælkomin Malan Johansen, orðstýrari Um talgilding í Føroyum higartil, tørvin á eini strategi og Talgildu Føroyar Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni Talgilding og e-governance í einum altjóða høpi

Læs mere

Landsstýrismálanevndin hevur viðgjørt málið á fundum 30. oktober 2012, 22. januar, 21. mars og 11. apríl 2013.

Landsstýrismálanevndin hevur viðgjørt málið á fundum 30. oktober 2012, 22. januar, 21. mars og 11. apríl 2013. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, Fíggjarmálaráðið Aksel V. Johannesen, løgtingsmaður, Maritugøta 79, Hoyvík Eyðgunn Samuelsen, løgtingskvinna, Jørundsgøta 40, Klaksvík Kristina Háfoss, løgtingskvinna,

Læs mere

Gamlar myndir úr Norðuroyggjum

Gamlar myndir úr Norðuroyggjum Nr. 289 Hósdagur 20. mars 2003 10,- Síða 20 Símun Johan Wolles 70 ár Løgtingsmál viðvíkjandi fiskivinnu og -monnum Vit greiða frá teimum framløgdu tingmálunum, sum viðvíkja fiskimonnum. Síða 6-9 FF hevur

Læs mere

11. december (Indsendelsesbekendtgørelsen) Kapitel 1 Anvendelsesområde

11. december (Indsendelsesbekendtgørelsen) Kapitel 1 Anvendelsesområde Nr. 1385 11. december 2007 Bekendtgørelse for Færøerne om indsendelse og offentliggørelse af årsrapporter m.v. hos den færøske registreringsmyndighed, sum broytt við kunngerð nr. 32 frá 22. apríl 2014

Læs mere

Ársfundur hjá Landsneti

Ársfundur hjá Landsneti Fundarfrásøgn frá ársfundi hjá Landsneti á Hotel Føroyum, fríggjadagin 14. februar 2014 kl. 12.55 15.45 Ársfundur hjá Landsneti 1 ÁRSFUNDUR 2014 Hilmar Høgenni, formaður: Eg skal sum formaður í brúkararáðnum

Læs mere

Føroyskur saltfiskur væl umtóktur

Føroyskur saltfiskur væl umtóktur Nr. 294 Hósdagur 29. mai 2003 10,- Landsstýrið hevur sjálvt gjørt fakfeløg til mótpartar Síða 24 Søgan hjá Onnu Evensen Anna Evensen var dóttir tann fyrsta Lützen í Føroyum og mamma A. C. Evensen, sum

Læs mere

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga Nr. 2 2008 Útgevari og ábyrgd: Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar INNIHALDSYVIRLIT 03 Oddagrein: Vár í Gong Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar Lucas Debesargøtu

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 3 mai. 2010 63. árið Kirkjuligt Missiónsblað KALLIÐ Legg tú á Harran tínar leiðir, og lít tú á hann, hann man tað útinna. Sálm. 37,5. Kallið, til at arbeiða í Guds ríki, er Guds gáva til hvørt einstakt

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 6 sep. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað BØNARLÍV Í Jóh. 2,1-11 læra vit nógv av Mariu um bøn. Maria fer beina leið til Jesus við síni bøn. Hon sigur Jesusi frá, hvat vertsfamiljuni tørvar. Bøn

Læs mere

http://www.vagaportal.fo/pages/posts/oli-jacobsen-skrivar-v...

http://www.vagaportal.fo/pages/posts/oli-jacobsen-skrivar-v... Page 1 of 9 Mikudagur 26 August 2009 Set til startsíðu Lýsingar Um Vágaportalin Forsíða Vágatíðindi Onnur tíðindi Mentan Bøkur Tónleikur Framsýningar Ólavur í Beiti tann 06/06/2009 kl. 18:34 Tiltøk Krutl

Læs mere

Minni um teir, sum sigldu og teir, sum doyðu undir krígnum Ferðin hjá "Johannu" eitt rimmar tiltak.

Minni um teir, sum sigldu og teir, sum doyðu undir krígnum Ferðin hjá Johannu eitt rimmar tiltak. Nr. 345 Hósdagur 23. juni 2005 12,- Baksíðan Býráðslimurin av Trøllanesi Signhild kann greiða frá hvussu útoyggjapoltikkur kann skipast. Mynd: Kristian M. Petersen Minni um teir, sum sigldu og teir, sum

Læs mere

Suðuroyar Sparikassi P/F

Suðuroyar Sparikassi P/F Fundarstjóri / Dirigent: / Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den Ársfrásøgnin er góðkend á aðalfundi tann Skrás.nr. / Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2014 Innihaldsyvirlit / Indholdsfortegnelse

Læs mere

Sterkari saman. Gott arbeiðsumhvørvi og framkomna tøkni er tað vit kunnu bjóða. Gunnleivur Dalsgarð og Heidi Biskopstø

Sterkari saman. Gott arbeiðsumhvørvi og framkomna tøkni er tað vit kunnu bjóða. Gunnleivur Dalsgarð og Heidi Biskopstø Gunnleivur Dalsgarð og Heidi Biskopstø Sterkari saman Blað nr. 4 oktober 2007 Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni Gott arbeiðsumhvørvi og framkomna tøkni er tað vit kunnu bjóða Oddagrein Gunnleivur

Læs mere

Løgtingsmál nr. 28/2005: Uppskot til samtyktar um norðurlendskan sáttmála um fólkayvirlit. Uppskot. til. samtyktar

Løgtingsmál nr. 28/2005: Uppskot til samtyktar um norðurlendskan sáttmála um fólkayvirlit. Uppskot. til. samtyktar Løgtingið UTTANRÍKISDEILDIN 31. oktober 2005 Mál: 620-001/05 Løgtingsmál nr. 28/2005: Uppskot til samtyktar um norðurlendskan sáttmála um fólkayvirlit Uppskot til samtyktar Løgtingið góðkennir, at landsstýrið

Læs mere

ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN. Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin

ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN. Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin KAPPINGARÁRIÐ 2014-15 HEIMA Í HOYVÍK ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin Pensjón Betri at hava gott í væntu 1. januar 2014 kemur nýggja pensjónslógin

Læs mere

Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim

Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim John Drane prestur segði frá lívssøgu síni í God Channel. Hann kom ikki úr einum kristnum heimi. John var nógv hjá abba sínum, sum heldur ikki var trúgvandi.

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 7 nov. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað VIT MUGU HAVA HEILAGA ANDAN. Uttan halgan skal eingin síggja Harran! (Heb.12,14) Tað er ein sannleiki, sum nógv kenna, men sum fá veruliga hugsa um. Hvussu

Læs mere

Álit. viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan

Álit. viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan Tórshavn, tann 10. september 2010 J.Nr.: 201000034 / 27 Álit viðvíkjandi klagu um handfaringina hjá Hvalbiar kommunu av eini innlitsáheitan Við skrivi, dagfest 27. februar 2010 hevur A sent umboðsmanninum

Læs mere

Suðuroyar Sparikassi P/F

Suðuroyar Sparikassi P/F il Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr. / Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2011 / Årsrapport for 2011 Ársfrásøgnn er góðkend á aðalfundi tann / Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den / - 2012 Fundarstjóri

Læs mere

Enok maðurin, sum gekk við Gudi

Enok maðurin, sum gekk við Gudi Enok maðurin, sum gekk við Gudi Les ið: 1. Mós. 5,21-23; Hebr. 11,5-6 og Judas v. 1-1 UMSKIFTIÐ. Bíbliulesarar kenna helst Enok sum mannin, sum gekk saman við Gudi. Eitt umskifti kom í lívi Enoks, tá ið

Læs mere

Reglugerð fyri føroysk meistarastig

Reglugerð fyri føroysk meistarastig Reglugerð fyri føroysk meistarastig Galdandi frá 1. September 2012 (FBS hevur tillagað reglurnar, sum Dansk Bridgeforbund brúkar. Í hesi reglugerðini eru føroysku tillagingarnar skivaðar inn flestu á føroyskum

Læs mere

Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ

Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ Integrasjónsálit INNLENDISMÁLARÁÐIÐ Innihald Integrasjónsálit 1. Formæli 4 2. Um integrasjónsálitið 5 3. Samandráttur 7 4. Integrasjónsavbjóðingin í dag 9 5. Integrasjónspolitikkur 11 6. Royndirnar aðrastaðni

Læs mere

Hugburður til føroysk yrkisorð

Hugburður til føroysk yrkisorð JÓGVAN Í LON JACOBSEN Hugburður til føroysk yrkisorð Endamálið við hesi grein er at siga eitt sindur um hugburð føroyinga til føroysk yrkisorð og um yrkisorðafrøði yvirhøvur. Grundarlagið undir greinini

Læs mere

Út á Fagranes, har 7 fiskimenn mistu lívið í 1927

Út á Fagranes, har 7 fiskimenn mistu lívið í 1927 Nr. 300 Hósdagur 28. august 2003 10,- Síða 10 Umboð fyri Tony Blair á fund við FF Tony Blair hevur sovæl Irak sum føroysku fiskidagaskipanina í huganum. Seinasti partur av Onnu Evensen Út á Fagranes, har

Læs mere

Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum

Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum LØGTINGIÐ 19 nevndin Kanning av Eik Grunninum og grunnaeftirlitinum 19 nevndin: Joen Magnus Rasmussen, formaður Kristina Háfoss, næstforkvinna Helgi Abrahamsen

Læs mere

DOM. Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagt påstand om:

DOM. Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagt påstand om: DOM Afsagt den 14. juni 2011 i sag nr. BS 1270/2010: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J og K mod TAKS Under denne sag, der er anlagt den 16. august 2010, har sagsøgerne, A, B, C, D, E, F, H, I, J og K, nedlagt

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 3 mai. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað BÍBLIAN - KELDA TIL LJÓS OG FATAN Tá ið Sun Yat-sen, sum var ein politiskur oddamaður í Kina í 1912, einaferð varð spurdur, nær stóra vekingin í Kina byrjaði,

Læs mere

Álit Viðvíkjandi klagu um vantandi fráboðan, grundgeving og kæruvegleiðing í avgerðum hjá TAKS

Álit Viðvíkjandi klagu um vantandi fráboðan, grundgeving og kæruvegleiðing í avgerðum hjá TAKS Tórshavn, tann 15. juli 2010 J.Nr.: 200900065 / 23 Álit Viðvíkjandi klagu um vantandi fráboðan, grundgeving og kæruvegleiðing í avgerðum hjá TAKS Við skrivi, móttikið tann 1. august 2009, hevur A sent

Læs mere

Nr. 1 Februar árið

Nr. 1 Februar árið Fællesbrev nr. 126 Arusha 20/1 2016 1 Når vi det? Julebrevet blev skrevet, men sidste fællesbrev har et stykke tid på bagen. I december tog vi endnu en tur til YMCA i Moshi, hvor vi tog en uges ferie.

Læs mere

Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr. / Reg.no 4122

Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr. / Reg.no 4122 Skrás.nr. / Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2013 Årsrapport for 2013 Avrit / Kopi Ársfrásøgnin er góðkend á aðalfundi tann Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den Fundarstjóri / Dirigent: / Innihaldsyvirlit

Læs mere

VIRKISÆTLAN. Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum

VIRKISÆTLAN. Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum VIRKISÆTLAN Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum Vinnumálaráðið januar 2015 Arbeiðssetningur og arbeiðsbólkur Vinnumálaráðið setti í 2012 ein arbeiðsbólk at gera virkisætlan og

Læs mere

Fylgiskjøl 2-11 til tilmælið

Fylgiskjøl 2-11 til tilmælið Fylgiskjøl 2-11 til tilmælið 31 Fylgiskjal 2: Listi yvir OCN-gongdir á praktiska / vinnuliga økinum. INDHOLDSFORTEGNELSE 2 Catering 12 Catering Varm mad 12 Catering - Kold mad 13 Catering Maskiner og udstyr

Læs mere

Svenskur elitusvimjivenjari

Svenskur elitusvimjivenjari Síða 26 Nr. 275 Hósdagur 15. august 2002 10,- Svenskur elitusvimjivenjari til Føroya Svenski Mats fann kærleikan í Føroyum So nú liggur fyri hjá okkara svimjarum Fiskiskapur: Meira av tungu og størri upsi

Læs mere

ABC fyri sálarliga heilsu. Hvat er ABC-ætlanin?

ABC fyri sálarliga heilsu. Hvat er ABC-ætlanin? ABC fyri sálarliga heilsu Fólkaheilsuráðið hevur avgjørt at arbeiða við eini sálarliga heilsufremjandi verkætlan, ABC fyri sálarliga heilsu, ið hevur sín uppruna í Avstralia. Upprunaliga heiti á verkætlanini

Læs mere

HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING

HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING - nú talan um synd og frelsu er avoldað? Missiónsvika á Argjum 13. februar 2016 Alt hevur hann gjørt lagaligt til sína tíð, eisini ævina hevur hann lagt í hjørtu teirra, men

Læs mere

samstarva At veita eina um skjóta hettar og tilboðið: goða viðgerð til kvinnur við burðartunglyndi.

samstarva At veita eina um skjóta hettar og tilboðið: goða viðgerð til kvinnur við burðartunglyndi. November 2014 Til allar kommunulæknar í Føroyum November 2014 Til allar kommunulæknar í Føroyum Viðgerðartilboð til kvinnur við burðartunglyndi - Psykiatriski depilin Viðgerðartilboð Hettar brævið er til

Læs mere

Heilsan hjá langfarafiskimonnum

Heilsan hjá langfarafiskimonnum Nr. 307 Hósdagur 11. desember 2003 10,- Síða 3 Søgan um John Dam John Dam var ein megnarmaður. Vit ummæla bókina og hava frásøgn frá móttøkuni, tá bókin varð handað. Bátasøgan á Eiði Vit hava fyrsta av

Læs mere

14 ára gamli Rólant fekk nýtt hjarta náttina til leygardagin

14 ára gamli Rólant fekk nýtt hjarta náttina til leygardagin www.nordlysid.fo BOX 58, 700 KLAKSVÍK, TEL. 456285, FAX 456498, nordpres@olivant.fo NR. 40 HÓSDAGIN 11. NOVEMBER 2010 / 59. ÁRGANGUR / LEYSASØLA KR. 30,00 / PRENT: PRENTMIÐSTØÐIN / ÁBYRGD:OLIVER JOENSEN

Læs mere

Jesus biður fyri okkum Joh. 17, 20-26

Jesus biður fyri okkum Joh. 17, 20-26 Jesus biður fyri okkum Joh. 17, 20-26 Joh. 17, 20-26 er endin á høvuðsprestabønini, sum Jesus bað áðrenn hann var tikin til fanga. Her biður Jesus fyri øllum komandi trúgvandi, teimum sum skulu koma til

Læs mere

Leiðreglur fyri bílegging av kanningum frá Røntgendeildini á Diagnostiska Deplinum

Leiðreglur fyri bílegging av kanningum frá Røntgendeildini á Diagnostiska Deplinum Leiðreglur fyri bílegging av kanningum frá Røntgendeildini á Diagnostiska Deplinum Endamál At virka fyri so skynsama nýtslu av tilfeinginum sum gjørligt til størst møguligt gagn fyri viðskiftafólkini.

Læs mere

Hvussu kunnu vit liva sum trúgvandi í dag?

Hvussu kunnu vit liva sum trúgvandi í dag? Hvussu kunnu vit liva sum trúgvandi í dag? Titus 2, 11-15 Haldi tað er eitt sindur ymiskt, hvat hugtekur okkum mest, tá ið tað kemur til evni í sambandi við okkara kristinlív. Summum dáma væl bíbliusøgurnar

Læs mere

LØGTINGSINS UMBOÐSMAÐUR

LØGTINGSINS UMBOÐSMAÐUR Tórshavn, tann 25. september 2008 J.Nr.: 200800019 / 17 (at tilskila í svari) Álit viðvíkjandi klagu um málsviðgerð og innlit í mál hjá Runavíkar kommunu um keyp av telduútgerð Við skrivi, dagfest 20.

Læs mere

Tórshavn 3. apríl Viðmerkingar til byggilógina v/petur Olsen

Tórshavn 3. apríl Viðmerkingar til byggilógina v/petur Olsen 1 Viðmerkingar til byggilógina v/petur Olsen Tórshavn 3. apríl 2011 Næstan allar viðmerkingarnar siga, at lógin er ógreið á fleiri økjum. Talan er um avmarkað økið innan bygging talan er um økta byggiumsiting

Læs mere

Miðnámsrit. Um blaðið. 13 mai 2017

Miðnámsrit. Um blaðið. 13 mai 2017 Miðnámsrit 13 mai 2017 Um blaðið Fleiri føroyskir miðnámsnæmingar vilja lesa víðari í Føroyum nú enn fyrr. Tað vísir nýggj kanning, sum er gjørd ímillum miðnámsnæmingar. Politiski myndugleikin má tí taka

Læs mere

Bjørn kann ikki nokta fiskimonnum at kryvja við maskinu

Bjørn kann ikki nokta fiskimonnum at kryvja við maskinu Nr. 359 Hósdagur 26. januar 2006 15,- Síða 18 Tíðindi frá Gianfranco Gjørdi orðabók og mátti av landinum. Men vit hava frætt frá honum Karl Johan Joensen: Av Eiði til Esbjerg Droymdi at hann fór at verða

Læs mere

BÚSKAPARRÁÐIÐ KOMMUNAL ÚTJAVNING

BÚSKAPARRÁÐIÐ KOMMUNAL ÚTJAVNING BÚSKAPARRÁÐIÐ KOMMUNAL ÚTJAVNING apríl 2008 Búskaparráðið Gunn Danielsen, cand. polit. Jørn Astrup Hansen, cand. oecon Rúna Hjelm, fiskivinnufrøðingur Kaj Johannessen, cand. merc. Zvonko Mrdalo, M. Sc.

Læs mere

MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk

MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk MÁLMØRK Álit um almennan málpolitikk Málstevnunevndin Mentamálaráðið 2007 2 Mentamálaráðið 2007 Málstevnunevndin læt úr hondum 18. desember 2007 3 INNIHALD Yvirskipaði málpolitikkurin 7 Formæli 9 I Hví

Læs mere

Ferðafra søgn. Í Íslandi og Danmark januar 2015

Ferðafra søgn. Í Íslandi og Danmark januar 2015 Ferðafra søgn Í Íslandi og Danmark januar 2015 Ferðafrásøgn hjá arbeiðsbólkinum, ið skrivar tilmæli til Mentamálaráðið og Almannamálaráðið um miðnámsskúlatilboð til fólk við serligum tørvi. Arbeiðsbólkurin

Læs mere

HAVNAR KLUBBI oktober Endurgerð av minnisriti Havnar Klubba, tá hann fylti 160 ár.

HAVNAR KLUBBI oktober Endurgerð av minnisriti Havnar Klubba, tá hann fylti 160 ár. Endurgerð av minnisriti Havnar Klubba, tá hann fylti 160 ár. 1799-27.oktober - 1959 Teksturin er ikki broyttur, bert innskannaður, og tí sæst týðiliga, hvussu nógv skriftmálið hevur broytt seg tey seinastu

Læs mere

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga nr. 3 2005

Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga nr. 3 2005 Blað Føroysku Sjúkrarøktarfrøðinga nr. 3 2005 Úr innihaldinum: ICN og -ráðstevnan 2005, Altjóða sjúkrarøkt, í Taipei Fá3 havt norðurlendskan fund í Føroyum 2 år på Grønland 1950-1952 Frásøgn frá sálarsjúkum

Læs mere

Uppskot til. ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar partar av broytingum í hjúnabandslógini og rættarvirknaðarlógini

Uppskot til. ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar partar av broytingum í hjúnabandslógini og rættarvirknaðarlógini Sonja J. Jógvansdóttir Bjørt Samuelsen Hanna Jensen Kristianna Winther Poulsen løgtingskvinnur Løgtingið Løgtingsmál nr. 19/2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar partar av

Læs mere

Vinnan í Gøtu 20 ár. Landsfundurin 2006

Vinnan í Gøtu 20 ár. Landsfundurin 2006 Síða 23 Nr. 382 Hósdagur 11. januar 2007 15,- Av "Atlantic Navigator" út á Stóru Dímun Síða 4 Landsfundurin 2006 Vit hava nógv tilfar frá landsfundinum. Hvalaveiðan í Suðuríshavinum Hesa ferð hava vit

Læs mere

Laksur frá veiðu í Alaska til sølu av føroyingi í USA

Laksur frá veiðu í Alaska til sølu av føroyingi í USA Nr. 303 Hósdagur 16. oktober 2003 10,- Síða 25 Dýpið skuldi loddast eftir fólkaatkvøðuna í 1946 Vit hava eitt higartil ókent ískoyti til søguna aftaná fólkaatkvøðuna. Framstig í Fugloy: Kundu rógva til

Læs mere

Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr./Reg.no 4122

Suðuroyar Sparikassi P/F Skrás.nr./Reg.no 4122 Skrás.nr./Reg.no 4122 Ársfrásøgn fyri 2012 Årsrapport for 2012 Avrit / Kopi Ársfrásøgnin er góðkend á aðalfundi tann Årsrapporten er godkendt på generalforsamlingen den Fundarstjóri / Dirigent: / Innihaldsyvirlit

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 7 nov. 2008 61. árið Kirkjuligt Missiónsblað JESU FANGI Tá ið Jesus varð tikin uttanfyri Getsemane urtagarð, varð hann førdur til Kaifas, høvuðsprestin, har hann varð avhoyrdur og sat fangi nakrar

Læs mere

Grannskoðaraeftirlitið. Grannskoðaraeftirlitið. Ársfrágreiðing. Almannakunngjørd 23. juni 2017

Grannskoðaraeftirlitið. Grannskoðaraeftirlitið. Ársfrágreiðing. Almannakunngjørd 23. juni 2017 Grannskoðaraeftirlitið Ársfrágreiðing 2016 Almannakunngjørd 23. juni 2017 Skrivstovuhald: Skráseting Føroya Sigmundargøta 13 Boks 264 110 Tórshavn Tlf.: +298356010 E-mail: skr@skraseting.fo Innihaldsyvirlit

Læs mere

Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystem og behandling af biomedicinske forskningsprojekter

Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystem og behandling af biomedicinske forskningsprojekter Tórshavn, tann 29-10-98 J.Nr.: 687-3/98 (at tilskila í svari) Viðgjørt: BP/pm Føroya Løgting. Tygara skriv Løgtingsmál nr. 19/1998. Uppskot til ríkislógartilmæli um lov om videnskabsetisk komitésystem

Læs mere

Løgtingsmál nr. 78/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg. U p p s k o t. til. ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg

Løgtingsmál nr. 78/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg. U p p s k o t. til. ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg Sambandsflokkurin Løgtingið Løgtingsmál nr. 78/2000: Uppskot til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg U p p s k o t til ríkislógartilmæli um fjølmiðlaábyrgdarlóg Mælt verður ríkismyndugleikunum til

Læs mere

Fiskimaðurin Andrias í Tarti. Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a. eru vit í barsil hjá Georg L. Samuelsen í 1911.

Fiskimaðurin Andrias í Tarti. Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a. eru vit í barsil hjá Georg L. Samuelsen í 1911. Nr. 379 Hósdagur 23. november 2006 15,- Síða 6 Søgan um Coronet Frásøgn frá samkomuni í Klaksvík Fiskimaðurin Andrias í Tarti 100 ár Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a.

Læs mere

Heilsulýsing Landslæknans 2011-2012

Heilsulýsing Landslæknans 2011-2012 ISSN 0903-7772 Heilsulýsing Landslæknans 2011-2012 Greitt úr hondum hevur Høgni Debes Joensen, landslækni Medical Report 2011-2012 from the Chief Medical Officer in the Faroes 1 2 Heilsulýsing Landslæknans

Læs mere

Nr. 321 Hósdagur 8. juli ,- Síða 17 Baksíðan Síða 9 Síða 3 Síða 14

Nr. 321 Hósdagur 8. juli ,- Síða 17 Baksíðan Síða 9 Síða 3 Síða 14 Nr. 321 Hósdagur 8. juli 2004 12,- Karl verið í sama reiðarí í 25 ár Góð reiðarí fáa fiskimenn at støðast. Karl hevur verið í sama reiðarí í 25 ár. Síða 17 Lorraine við skriviborðið hjá Anettu, har hon

Læs mere

Arbeiðssetningur 3. september 2007

Arbeiðssetningur 3. september 2007 Arbeiðssetningur Í londunum kring okkum hava kanningar víst, at happing er rættiliga vanligt fyribrigdi millum skúlanæmingar, og tí verður gjørt nógv til tess at fyribyrgja hesum. Smærri kanningar benda

Læs mere

Men størstur av teimum er kærleikin

Men størstur av teimum er kærleikin Nr. 19 17. september 2017 77. árg. Men størstur av teimum er kærleikin 1. Kor.13,13. Vitið góðtekur ikki altíð arbeiðsháttin hjá kærleikanum, og lívið hevði verið fátækt, um tað var soleiðis. Meðan vitið

Læs mere

SAMNORDISK PENSIONÄRSKULTUR Tórshavn, Føroyar 3-10 august 2014

SAMNORDISK PENSIONÄRSKULTUR Tórshavn, Føroyar 3-10 august 2014 SAMNORDISK PENSIONÄRSKULTUR Tórshavn, Føroyar 3-10 august 2014 Góðu norðurlendsku vinir, Tórshavn hin 10 December 2013 Tað er okkum ein gleði at bjóða tær til Føroya í samband við Samnordisk Pensionärskultur

Læs mere

Ríki maður og Lázarus Luk. 16,

Ríki maður og Lázarus Luk. 16, Ríki maður og Lázarus Luk. 16, 19-31. Úr bókini Sæden er Guds ord Øivind Andersen Hetta líknilsið er av øðrum slag, enn tað vit hava sæð í Matteus Evangeliinum. Her snýr tað seg ikki um myndatalu ella

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 6 sep. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað SAMFELAG VIÐ GUD 1. Jóh.1,6-10: Um vit siga, at vit hava samfelag við hann, og ganga í myrkrinum, tá ljúgva vit og gera ikki sannleikan. Men um vit ganga

Læs mere

Skeiðupplýsingar. Skeiðsnummar 7720.14 ECTS 15.00 Heiti Endamál

Skeiðupplýsingar. Skeiðsnummar 7720.14 ECTS 15.00 Heiti Endamál Skeiðupplýsingar Skeiðsnummar 7720.14 ECTS 15.00 Heiti Endamál Innihald Starvsfólka leiðsla, leiðsla av námsfrøðiligum arbeiði og strategisk leiðsla Endamálið er, at tey lesandi út frá ástøðiliga tilfarinum

Læs mere

Skipari kláraði tað, sum læknar ikki kundu! Læknarnar vildi taka beinið av Palla, men hann noktaði.

Skipari kláraði tað, sum læknar ikki kundu! Læknarnar vildi taka beinið av Palla, men hann noktaði. Nr. 357 Hósdagur 22. desember 2005 12,- FF-blaðið og Føroya Fiskimannafelag ynskja øllum okkara sjófólki, lesarum og føroyingum annars ein gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár. Síða 14 Atlantic

Læs mere

Vinnukærunevndin - avgerðir

Vinnukærunevndin - avgerðir Mál nr. : 16/00094 Vinnukærunevndin - avgerðir Lóg: 18, stk. 1 og stk. 2, og 18 c í løgtingslógarkunngerð nr. 14 frá 2. mars 1988 (ferðslulógin). 18 í kunngerð nr. 112 frá 29. september 2005 um koyrikort

Læs mere

Uppskot. til. Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar soljóðandi lóg:

Uppskot. til. Mælt verður ríkismyndugleikunum til at seta í gildi fyri Føroyar soljóðandi lóg: FÍGGJARMÁLARÁÐIÐ Argir, 26. apríl 2005 Løgtingið Løgtingsmál nr. 98/2004: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar Lov om personalemæssige spørgsmål i forbindelse med de færøske myndigheders

Læs mere

Skatta- og avgjaldsmál avgerðir

Skatta- og avgjaldsmál avgerðir Skatta- og avgjaldsmál avgerðir Mál nr.: Lóg: Avgerð tikin: 09-03-31-72 Meirvirðisgjaldslógin 12 29.11.2010 Sýtt útgjald av íløgu-mvg. Søla av virksemi. Próvbyrða. Samandráttur: Kært er um, at TAKS hevur

Læs mere

LØGTINGIÐ 150 Løgtingssøgan 1. bind.umbr 1 10/07/02, 17:16

LØGTINGIÐ 150 Løgtingssøgan 1. bind.umbr 1 10/07/02, 17:16 LØGTINGIÐ 150 LØGTINGIÐ 150 HÁTÍÐARRIT 150 ár liðin, síðani Løgtingið varð endurstovnað 1 4 Løgtingið 150 2002, Løgtingið og høvundarnir Greitt til prentingar: Erling Isholm Perma: Ingi Joensen Umbróting,

Læs mere

Prát um rúsdrekka. Undirvísingartilfar um ung og rúsdrekka

Prát um rúsdrekka. Undirvísingartilfar um ung og rúsdrekka Prát um rúsdrekka Undirvísingartilfar um ung og rúsdrekka ROYNDARÚTGÁVA Prát um rúsdrekka Við tilfarinum Prát um rúsdrekka royna vit at styrka kjakið um rúsdrekka í skúlunum. Tað skal ikki vera ein rúsfokuserað

Læs mere

Løgtingið Tórshavn, tann 9.juni 2015 J.nr.: 12/ Løgtingsmál nr. / 2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar søloven

Løgtingið Tórshavn, tann 9.juni 2015 J.nr.: 12/ Løgtingsmál nr. / 2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar søloven Løgtingið Tórshavn, tann 9.juni 2015 J.nr.: 12/00004 Løgtingsmál nr. / 2015: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar søloven Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri

Læs mere

Betri miðlar - álit um føroyskar miðlar

Betri miðlar - álit um føroyskar miðlar Betri miðlar - álit um føroyskar miðlar 1 Samandráttur Fyrsti spurningurin, ið skal svarast, tá hugt verður eftir føroyskum miðlum, er: hvat skulu føroyskir miðlar vera? Hvønn miðlaheim skulu vit hava

Læs mere

Søgan um ein heiðursmann og ein gravstein við Havnar Kirkju

Søgan um ein heiðursmann og ein gravstein við Havnar Kirkju Nr. 281 Hósdagur 21. november 2002 10,- Síða 8 Tað skal valdast blankt pappír Fundurin, sum løgmaður kallaði partarnar á arbeiðsmaknaðinum inn til, gjørdist fundur uttan pappír Søgan um ein heiðursmann

Læs mere