MAG to Go ADRIATERHAVSKYSTEN. Tid til mere end BADNING! REJSEMAGASIN til vores gæster. Som turist kan man ikke forlange mere!

Transkript

1 MAG to Go Go ADRIATERHAVSKYSTEN Tid til mere end BADNING! Som turist kan man ikke forlange mere! - Kysten der har det hele! GRATIS REJSEMAGASIN til vores gæster 2010 DANSK FRI FERIE A/S og molnit.dk ApS Alle rettigheder forbeholdes og ingen del af denne rejseguide må gengives uden skriftlig tilladelse fra rettighedhaverne. Der tages forbehold for ændring i oplysninger ved priser, åbningstider og lignende.

2 Adriaterhavskysten - Benvenuto a Italia Tid til mere end badeferie I danskernes øjne er Adriaterhavet lig med strand, og badeferie. Men denne fantastiske kyststrækning har også en lang og fascinerende historie, der kan opleves på første række. Dronningen over Adriaterhavet er og bliver stadigvæk Venedig. Byen i lagunen ligger midt i området, som jeg vil betegne som Adriaterhavskysten. Der er flere regioner omfattet af denne kyststrækning, der begynder ved den Slovenske grænse ved Trieste og går ned af Italiens østkyst, så langt man nu ønsker at køre i egen bil. Mange danskere kører ikke længere for at holde ferie, trenden er at, når først vi er kommet over Alperne, ja så skinner solen ligegodt hvor ferien holdes. Til gengæld er strandene her på Adriaterhavskysten vel noget at det bedste, både Italien og for den sags skyld hele Europa kan tilbyde. Kvaliteten er i top, brede sandstrande, godt badevand og gæsterne tilbydes indkvartering på alle niveauer. Venedig er som sagt den store turistmagnet lige midt på Adriaterhavskysten, men også andre byer er værd at besøge, både for deres historie, spændende muligheder for shopping og ikke mindst oplevelserne i de gamle hyggelige gader og på de smukke torvepladser. Historisk set Allerede i det 4. århundrede før år 0, blomstrede den venetianske kultur. Sproget var beslægtet med latin og op igennem romertiden og middelalderen var hele regionen et europæisk centrum for kunst, handel og kultur. Efter romerrigets fald og opløsning plyndrede germanske stammer Norditalien i det 5. århundrede og mange flygtede bl.a. ud på øerne i lagunen så byen Venedig voksede. Efterhånden blev det en mægtig havdelshavn for det østlige middelhav og kunne på sit højdepunkt mønstre mere end 3000 handelsskibe der bragte varer over Middelhavet til og fra Mellemøsten. Ad denne vej kom alle herlighederne fra Kina til Europa, silke, porcelæn, krydderier, ris og spaghetti. Efter de store Napoleonskrige overtog Østrig hele Norditalien og da Italien blev samlet af Garibaldis soldater, rødskjorterne, i 1860-erne, under Kong Vittorio Emanuel, blev Venedig en del af Italien. I den mellemliggende tidsperiode på år var Italien delt op i en masse fyrstendømmer, og hver bystat havde sin egen hersker, der som regel lå i krig med naboerne. Hele dette historiske forløb har stor betydning for turisterne i dagens Italien. De gamle byer er nemlig stort set bevaret og skaber den atmosfære, som vi søger når vi er i fremmede egne. De italienske byer opstod ofte som befæstning, der stadig ligger på strategiske steder, på toppen af en bakke, hvor flere floder løber sammen eller hvor de gamle romerske brolagte veje krydser hinanden. Man behøver ikke at være specielt forberedt på Italiens historie for at få sig en stor oplevelse, men nogle af de henvisninger der er her i denne rejseguide kan fører til at I ikke lige kører forbi eller overser en by der er værd at besøge. Rigtig god fornøjelse. Adriaterhavet er favoritten over dem alle! - Specielt hos børnene! MAGforYou Udpluk af Gæsternes FAVORITTER Padova - et besøg værd! Kan varmt anbefale en tur til Padova som bl.a har verdens 2. ældste universitet med en hyggelig god bykerne. Dagligt markedet samt eksklusive butikker. Prøv evt også en sejltur i Po-deltaet og se dyrelivet. Kan også varmt anbefale at købe fisk i Chioggia. Af dagsudflugter er der altid Venedig eller San Marino ( lilleput staten). Kan bl.a også nævne Delfin-show i Rimini. Er rigtig glad for området og har i år været der for 5. gang. /Familien Qvick Her kan der handles! Vi handlede mest i BENI i Jesolo. Men også hos lokale bønder. Frugt og grønt og tappet vin købte vi lige over broen i Caorle til venstre - billigt og friskt. Vi fiskede en del med fiskestænger, sjovt. /Familien Gedde Den bedste pizza? Restaurant Funtura i Cavalino er rigtig god, deres lavaplade er med 5 slags kød og til en god pris. Den bedste pizza fås på Al Corso i Lido di Jesolo. Vi har været der mange gange. Vi har også været andre steder, men Corso er allerbedst. /Familien Schmidt Aqualandia er et hit! Det er absolut et besøg værd, at tage i Aqualandia uanset om du er 3 år eller 70, der er noget for enhver smag, men har du børn som er rigtig glad for rutchebaner, så er det bare afsted. Det koster 25,- Euro pr. person, men vi synes, at pengene er givet godt ud for en hel dag i badelandet. Du kan jo selv pakke madkurven og tage med. /Familien Jørgensen 2

3 Adriaterhavskysten - Benvenuto a Italia Praktisk info Telefon Når man ringer til Italien, skal man altid taste 0 før områdenummeret. Ved lokale samtaler skal områdenummeret også tastes. Mobiltelefon Du kan naturligvis bruge din mobiltelefon præcis som derhjemme. Den eneste forskel er, at du skal taste landekoden. Du kan også købe et italiensk SIMkort med et italiensk telefonnummer ( scheda prepagata ) med forskellige værdier. I Italien kan du vælge mellem operatørerne Telecom Italia (TIM), Vodafone, Wind m.fl. Telefonnumre til nødstilfælde 112 Carabinieri (militærpoliti) 113 Politi 115 Brandvæsen 116 ACI (Det italienske modsvar til FDM) 118 Ambulance Danmarks Ambassade / Ambasciata di Danimarca Via dei Monti Parioli 50 IT Roma Tlf Fax romamb@um.dk Post Postkontorerne holder normalt åbent mandag-fredag kl samt lørdag kl Frimærker ( francobollo ) kan også købes i tobaksforretninger, se efter et blåt eller sort skilt med et stort hvidt T. Husk at lægge dine forsendelser i den korrekte postkasse for at sikre den hurtigste levering; der skal stå Tutte le altre destinazioni ved sprækken. Postkasserne i Italien er røde. Valuta Valutaen i Italien er euro. Kreditkort Kreditkort fungerer generelt godt, dog noget dårligere i de små byer. Eksempler på undtagelser er enkelte barer og restauranter, små butikker, taxi, benzinstationer og parkeringsautomater. Banker Bankerne holder normalt åbent mandag-fredag kl og fra Hæveautomater Der findes rigeligt med hæveautomater, undtaget i de små byer. De fungerer næsten som herhjemme, og informationen vises endvidere på engelsk. El og stikkontakter Strømmen i Italien er på 220V. Stikkontakternes udformning kan dog variere; nogle gange passer de til vores stik og nogle gange ikke. Man kan ofte låne en adapter på internationale hoteller, ellers kan de findes hos den nærmeste isenkræmmer. Restauranter Restauranterne holder som regel frokost-åbent mellem kl og om aftenen mellem kl Mange restauranter holder lukket nogle dage i løbet af ugen, oftest på søndage eller mandage. Drikkepenge Systemet for drikkepenge fungerer stort set som i Danmark. Regningen indeholder betjeningsafgift, men man plejer at lægge % oveni, afhængig af restaurantens klasse og regningens størrelse, og naturligvis kun hvis man er tilfreds. På barer betaler man først ved kassen for herefter at gå med sin kvittering hen til disken og bestille det, man har betalt for, mod forevisning af kvitteringen. Det er altid dyrere, hvis man sidder ved et bord og bestiller en kop kaffe, end hvis man indtager sin kaffe stående i baren. Vand Man drikker normalt ikke vand fra hanen i Italien; ikke fordi det er farligt, men fordi det ikke smager godt. MAGforYou Hvis vandet er udrikkeligt, står der non potabile. Man køber således mineralvand på flaske, som findes såvel med brus (acqua gassata/frizzante) som uden (acqua naturale/liscia). Kirkebesøg Man bør klæde sig passende ved besøg i kirker, kapeller og lignende. Skuldre og knæ skal være tildækkede, og kjoler bør ikke være for udringede. I Vatikanet er man ekstra strikse, her skal man bære lange benklæder. Helligdage Følgende dage er helligdage i Italien: 1. januar (nytårsdag) 6. januar (Hellig Trekongers Aften) Påskedag Anden Påskedag 25. april (Befrielsen) 1. maj 2. juni (Italiens nationaldag) 15. august (Mariæ Himmelfærd, og sommerfest almindeligt kendt som Ferragosto ) 1. november (Allehelgensdag) 8. december (Mariæ undfangelse) 25. december 26. december Derudover findes lokale helligdage for byernes egne skytshelgener. Lido di Jesolo Caorle Altanea 3

4 Adriaterhavskysten - Benvenuto a Italia Rejsen til ferien Der er selvfølgelig også regler, og ting der skal tages højde for i Italien. Her har vi samlet det vigtigste. I teorien er det nemt at køre i bil i Italien. Vejnettet er i god stand, du kan ofte vælge mellem forskellige vejtyper (hurtige motorveje med kørselsafgift eller smukke men mere langsomme landeveje), og skiltningen er god, så det er svært at køre forkert. Intensiteten på vejene ligger dog på et helt andet niveau end i Danmark. Hvis muligt, bør I undgå myldretiderne i nærheden af storbyerne. Påkrævede dokumenter Som besøgende med bil i Italien skal du medbringe din registreringsattest og have et DK-mærke på bilen. Står du ikke som ejer af bilen, skal du have en skriftlig fuldmagt og tilladelse fra bilens ejer til at køre bilen. Ud over dansk kørekort (som gælder indenfor EU) og pas, skal du også medbringe en advarselstrekant, en sikkerhedsvest med reflekser og miljømærkatet ECO Pass, (det koster ca euro pr. dag og kan købes i kiosker i Italien; det er påkrævet for kørsel inde i visse byer). Det anbefales stærkt at du også medbringer: Et grønt kort - et internationalt forsikringsbevis. Det er ikke obligatorisk, men gør tingene lettere, hvis uheldet skulle være ude. Du kan få kortet via det forsikringsselskab, hvor din bil er forsikret. Har du ikke noget grønt kort, kan du medbringe dit almindelige forsikringsbevis i stedet. Obs! Det skal være originalen, da kopier ikke godtages. Medbring derudover gerne brandslukker, førstehjælpskasse og ekstra pærer. Vejafgifter De fleste motorveje er belagt med afgift i lighed med en del tunneller. Når du kører ind på motorvejen, tager du en billet i en billetautomat, som du skal gemme og vise igen ved afkørslen, når du betaler for den kørte strækning. Nogle veje har ingen bom ved tilkørslen, og her betaler du en fast afgift ved næste afspærring. Ind imellem er den manuelle betjening erstattet af betalingsautomater. Via-card er et magnetkort, som kan anvendes til betaling af motorvejsafgifterne. Kortet købes ved tilkørslen til motorvejene, på tankstationer, etc. Kortet fås med forskellige værdier: 25, 50 og 75 euro. Du kan også betale med Visa, American Express, Diners, Master Card eller kontant (helst ikke store sedler). Reservedele De fleste bilmærker er repræsenterede i Italien. ACI (se nedenfor) kan hjælpe dig med kontakter i området. Nødhjælp Ved eventuelle problemer med bilen langs de italienske veje skal du ringe 116. Du skal oplyse, hvor du er (alle motorvejsafkørsler er eksempelvis nummererede), dit registreringsnummer og biltype. Det nærmeste ACI-kontor (se nedenfor) sender øjeblikkelig assistance. Øvrigt Nærlyset skal være tændt. Det er forbudt at tale i mobiltelefon under kørslen. Blå markering på vejen betyder, at generel parkering er tilladt. Det betyder derimod ikke, at det er gratis at parkere - find derfor parkeringsautomaten! Hold gerne bildørene låst for også at passe på bagagen under kørslen. rejsen til ferien MAGforYou Benzin Benzinstationerne er åbne mellem ca. kl og fra kl På motorvejene er benzinstationerne åbne døgnet rundt. Der er ofte automatpumper til tankning om aftenen og om natten. Den manuelle betjening er venlig: Bliv siddende i bilen, rul vinduet ned, og sig pieno, så får du tanken fyldt op. Obs! Mange benzinstationer tager ikke imod kreditkort. Ambulance 118 Politi 113 Brandvæsen 115 Køreturen kan godt føles lidt lang! - Så husk at holde pause! 4

5 Adriaterhavskysten - Sightseeing Oplevelser både til lands og til vands Der venter unikke oplevelser i to af de mest spændende byer på kysten. Læs mere om dem her. Venedig For 500 år siden var dette hovedstaden i en af Europas rigeste og mægtigste stater med søfarten som base. Venedig er fuldstændig unik med sine 400 broer, der fører over 150 kanaler, og intet i centrum er retvinklet eller parallelt. Det betyder, at du garanteret farer vild, men du finder også helt sikkert frem med et kort i hånden. Tag vaporettoen ad hele Canal Grande, som er flankeret af en række historiske paladser. Hvis du kan nå det, så stig af båden og besøg et af de fantastiske paladser som Ca Rezzonico eller Ca d Oro. Overvej at tage en kop kaffe på en af de klassiske cafeer på Piazza S. Marco. Prisen på regningen inkluderer hele historien og udsigten ud over verdens smukkeste plads med Dogepaladset og kirken Basilica di S. Marco, så du betaler for en oplevelse og ikke bare for en kop kaffe. Det er også en helt unik oplevelse at tage en tur med gondol og langsomt lade sig transportere ind på de små, smalle kanaler, hvor stilheden råder. Kunstinteresserede har en uendelig række gallerier og museer, som venter, men skal du vælge enkelte ud, bliver det nok netop Dogepaladset med de udsmykkede sale, Gallerie dell Accademia (venetiansk maleri), Scuola di S. Rocco (primært Tintoretto) og som modvægt måske Guggenheimmuseet (moderne kunst). Der er også et utal af interessante kirker, hvoraf byzantinske Basilica di S. Marco med sine mosaikker er en af dem, du bare skal se. Andre kan være franciskanermunkenes gotiske S. Maria Gloriosa dei Frari og renæssancekirken S. Maria dei Miracoli. Det er Vivaldis hjemby, og hans musik lyder i både kirker og gyder. Hvis man har flere dage for sig, kan man tage en tur til småøerne i lagunen. Der går båd relativt ofte til glasblæsernes Murano, til kniplingernes farveglade ø Burano og til Torcello, en smuk, grøn oase, som faktisk er Venedigs vugge. Trieste Byen ligger i det nordøstlige Italien på græsen til Slovenien og har altid været mødested for handel og kultur. Det historiske centrum af Trieste er et smukt bevis på at dette var det rige Østrig-ungarske kejserdømmes blomstrende havneby ved Middelhavet. Med sin nærhed til Slovenien har hele regionen ud- vik- let sin helt egen italienske dialekt, der kaldes for Triestine. Som besøgene vil I først og fremmest lægge mærke til de mange eksempler på Art Nouveau og neoklassiske arkitektur fra kejserdømmets tid i 1800-tallet. Men også resterne af de gamle romerske bygningsværker er interessante, bl.a. Det romerske teater fra første og andet århundrede efter år 0. Katedralen er indviet til helgenen San Giusto. sightseeing Brede veje, ingen køer og søndagsbilister - I Venedig sejler de! MAGtoSee Gæsternes egne MUST SEE Tag til nærliggende by! Vi kørte til den nærliggende stations by og parkerede hvor det var gratis, og tog toget ind til Venedig, selve togturen tager ca. en time og man bliver leveret i hjertet af Venedig. /Familien Marthinus Et godt tip i Venedig! Vi tog en hel dag til Venedig. Det var VARMT. Vi kørte ind til et stort P-hus ved Venedig og sejlede med båd det sidste stykke. Pas på når I køber billet til båden. Billetterne der reklameres for, er den nette pris af 28 euro (dog incl. sejltur til nogle mindre øer)! Men, ved samme luge kan der også købes billetter til 12 euro (gælder tur/retur). Rialto-broen og en tur i gondolerne skal bare opleves! /Familien Pedersen En unik oplevelse! Er man bare lidt historisk interesseret skal man absolut unde sig selv den oplevelse det er at se Basilica Di San Teodoro i Aquileia. Mosaikkerne er meget flotte, hvilket kirken også er. Bagved er også resterne af det gamle romerske Aquileia og en markering af den gamle byport, med en planche der fortæller at stedet er beskyttet under Unesco. /Familien Johansen Venedig! Venezia er et rigtigt dejligt udflugtsted, når man nu er forholdsvis tæt på. Fantastisk by med mange små gader, butikker med murano glas og andre souvenirs, lækre restauranter. /Familien Gamys Tænk udover grænserne! Vi kan anbefale, at køre en tur til Kroatien eller Slovenien, som begge er nogle smukke lande eller til drypstenshulerne. Grotta Gigante er tæt på Camping Europa og i Slovenien er der endnu større grotter. /Familien Pedersen 5

6 Adriaterhavskysten - Sightseeing Helt tæt på det ægte Italien Venedig er og bliver nummer et, men der er mange andre spændende byer, der bestemt er et besøg værd. Grotta Gigante Ikke langt fra Trieste ligger grotten, som betragtes som verdens største af sin art. Fund viser, at grotten allerede blev brugt i forhistorisk tid, men den havde ligget gemt og mere eller mindre glemt i årtusinder, da man i 1841 foretog de første videnskabelige udforskninger. I 1890 fandt man en anden indgang til grotten, og i årene, som fulgte, blev der foretaget studier af arkæologiske fund. Et guidet besøg i grotten varer cirka 50 minutter og er en vandring i et underjordisk landskab af imponerende stalaktitter og stalagmitter. Località Borgo Grotta Gigante 42/A Sgonico (Trieste) tlf o fax info@grottagigante.it Trieste Trieste ligger allerlængst mod øst ved grænsen mod Slovenien. Du kan meget nemt få en weekend til at gå i Trieste med kultur, shopping og afslappende natteliv. Byen hviler på romersk grund og strålede i middelalderen, men den absolutte storhedstid var i 1800-tallet under Østrig-Ungarn med status som imperiets eneste havneby. Aquileia Aquileia, som i dag er en søvnig lille by, var i Romertiden en rig og vigtig havneby ved det nuværende Grado. Basilikaen fra middelalderen og de arkæologiske udgravninger er virkelig interessante, og UNESCO har noteret dem på sin verdensarvsliste. Chioggia Det maleriske fiskersamfund Chioggia ligger i den sydvestligste ende af Venedigs lagune. Kanaler og broer giver en klar følelse af nærhed til Venedig, og der findes stadig flere bygninger fra 1800-tallet. Padavo Vest for Venedig ligger den gamle universitetsby Padova. Allerede i middelalderen tiltrak universitetet kulturpersonligheder fra nær og fjern, og blandt byens mange monumenter stråler Palazzo della Ragione, den enestående kirke S. Antonio med otte kupler og Cappella degli Scrovegni med fresker af Giotto. Vicenza Vicenza kan takke 1500-talsarkitekten Andrea Palladio for sin berømmelse. Palladios tanker og ideer kom til at præge den europæiske arkitektur i århundreder, og i og omkring Vicenza ligger flere af hans berømte bygninger, som tilsammen står på Vicenza UNESCOs verdensarvsliste. MAGtoSee Ravenna Kulturbyen Ravenna er absolut uundgåelig. Tag på cykel rundt til de otte kirker på Unescos verdensarvsliste, og lad dig forundre over de fantastiske mosaikker med 1500 år på bagen. Ravenna har både spillet rollen som militær havn for romerne, som hovedstad i det vestromerske rige og herefter som et vigtigt hovedsæde for Byzanterne. Monumenterne fra kristendommens allerførste århundreder har en særegen skønhed. Langt senere var det venetianerne, som satte deres præg på bybilledet. Nutidens Ravenna ånder fred og venlighed og byder velkommen med sine lave huse i klare farver. Aquileia Chioggia Ravenna Venedig Gæsternes egne MUST SEE Zoo skal ses! Vi var i Zoo. Når man har været i den, er de danske vand ved siden af. Har aftalt med min datter at vi tager der ned i 2011 igen, så skulle et stort vand område være færdig. Pris for et barn og voksen 10 euro og delfin show 6 euro. /Familien Nielsen i Cavallino Venedig by Night! Et besøg i Venedig kan ofte være en prøvelse - især med mindre børn på slæb. Dette dels pga varmen om dagen, og dels pga de mange trapper inde i selve Venedig. Et godt råd er derfor (såfremt at der ikke er større søskende til at se efter evt. mindre søskende), at man evt. tager til Union Lido med et andet vennepar eller familie. Så kan man på Få en uforglemmelig gondoltur i Venedigs kanaler skift tage ind til Venedig by night, alt imens det andet par fungerer som babysittere denne ene aften. Således er det indiskutabelt, at Venedig er en flot by om dagen, men om aftenen oser hele byen af romantik og en helt igennem speciel atmosfære, som man ikke finder ret mange steder blandt europas need2see byer! /Familien Ladegaard - Måske får I en sang! Markuskirken TIP: hvis man gerne vil besøge Markuskirken, og der er en lang kø om formiddagen, så vent til efter kl Her stod vi kun i kø ca. 15 min. og det var til at holde ud. /Familien Q. Petersen San Marino! San Marino er en meget stor oplevelse. /Familien Pedersen 6

7 Adriaterhavskysten - Shopping Shopping for enhver pengepung! Italien har alt fra de dyre og kendte mærkevarer, til markeder hvor der kan handles om priserne. Butikkerne holder normalt åbent kl og I storbyerne holder butikkerne ikke altid siesta-lukket. Af og til er der lukket mandag formiddag, men det svinger meget lokalt. La Rinascente, COIN og UPIM hedder de største stormagasinkæder, hvoraf den første er den mest eksklusive. Butikskæder for dagligvarer er bl.a. CONAD, GS, Coop, Esselunga og PAM/Panorama. Det er svært at modstå italiensk mode og italiensk design i almindelighed, og italienske prestigemærker er billigere i Italien. De største modebyer er Milano og Firenze, men også i Rom, Venedig og andre større byer har Gucci, Armani og de andre store mærker deres egne butikker. Der er selvfølgelig også billigere tøjkæder, og ligesom på markeder kan man her ofte finde godt og spændende tøj til gode priser. Prisniveauet i Italien er generelt nogenlunde som i Danmark, men det varierer fra by til by. Nogle varer er billigere i Italien; ud over italienske tøjmærker kan man gøre gode køb af f.eks. snorkeludstyr og visse elektronikvarer. Italien har stolte håndværkstraditioner, og det er sjovt at tage lokal brugskunst med hjem, f.eks. glaseret keramik, håndgjort papir, smedejernsvarer (hvis man er i bil), m.m. Gastronomiske indkøb er også nogle af de bedste souvenirs. Snus rundt hos vinhandlere og ostebutikker, og lad ekspedienterne vejlede dig i udvalget af pølser og skinker. Bed dem vakuumpakke ( sottovuòto ) kølevarer, og opbevar dem i minibaren på hotellet, eller læg indkøbene lige inden hjemrejsen. Det er derimod ikke specielt billigt at handle i lufthavnsbutikkerne, selvom de største lufthavne har gode butikker til indkøb i sidste øjeblik. Prutte om prisen? I butikkerne er det generelt omsonst at forsøge. På markederne derimod står det enhver frit for at prøve lykken. Udsalgsperioder Tøj- og skoudsalg starter normalt i midten af januar og i midten af juli. Pligt til at få kvittering Også for udenlandske turister gælder pligten til at bede om en kvittering ( scontrino ) for betalte varer eller ydelser. Det gælder både store og små indkøb. Selv for en kop kaffe ved bardisken har du som forbruger pligt til at sørge for, at du får en kvittering med. Ny lov mod falske mærkevarer I et par år har der været en lov mod salg af falske mærkevarer. Det betyder, at hvis man køber et åbenbart plagiat (f.eks. alt for billig taske med et mærkelogo, på stranden, på gaden, på marked, osv.), risikerer man store bøder fra patruljerende politi, op til euro. Gucci, Prada, Armani, Dolce & Gabbana osv. - Godt det er gratis at kigge! MAGtoShop shopping Gæsternes egne MUST SHOP Palmanova shopping! Vi kører altid til Palmanova - der ligger et center med super billigt tøj i kanon kvalitet - Italienerne handler der selv. /Familien Pedersen Lignanos marked! Markedet i Lignano er også fantastisk, vi har ikke tidligere set noget lignende. /Familien Hylleberg Indkøbstip! Vi handlede mest i BENI i Jesolo. Men også hos lokale bønder. Frugt og grønt og tappet vin købte vi lige over broen i Caorle til venstre - billigt og friskt. Vi fiskede en del med fiskestænger, sjovt. /Familien Gedde Lokal vin er sagen! Der er mulighed for at købe vin fra lokale vinbønder på hele hovedvejen. En god service og mulighed for flere forskellige vin til billige penge. /Familien Huntley Godt supermarked! Kan anbefales at køre til supermarkedet Iper Lando og handle ind. Her er der mange penge at spare og det tager kun 5 minutter i bil. /Familien Andersen 7

8 Adriaterhavskysten - Restaurant og bar Det Italienske køkken - en klasse for sig! Uden mad og drikke - duer helten ikke - heller ikke på Adriaterhavskysten. Den vigtigste egenskab ved italiensk madlavning er dets sunde balance, det fremragende grundlæggende ingredienser blot at være kogt og bevarer deres oprindelige godhed og friskhed. Enkel og alligevel med så mange forskellige varianter og rige opfindsomhed i forberedelsen, at selv de mest krævende gourmeter er glade. Italiensk morgenmad er helt forskellig fra hvad vi er vant til. Colazione er normalt cappuccino og en brioche (søde kager), eller blot espresso. Pranzo (frokost) er det store måltid. Den består af antipasto (forret), en Gæsternes egne MUST TASTES Restauranter Atmosphere restauranten i Bibione kan vi varmt anbefale. Rimelig pris og rigtig god mad. /Familien Jensen i Bibione Der ligger en restaurant til venstre når man kommer gående ind i byen fra hovedgaden, den hedder 2 Palms, eller sådan noget i den stil. Derinde har de meget forskelligt mad, og ikke kun pizza og pasta som man ellers kan forvente, og samtidig har de børneportioner, hvor de små ikke får mere end de kan spise og det er så lidt billigere (men vores fik alligevel nok til han ikke spiste helt op) Og denne restaurant er også billigere end hvad vi ellers oplevede. /Familien Harders i Bibione Få pizza leveret som take-away direkte til Azzuro s hovedindgang. En dejlig, hurtig og afslappende måde at slutte aftenen af på, hvis ungerne er for trætte til at gå på restaurant. /Familien Pedersen i Bibione Et rigtigt godt spisested som er brugt år efter år af os er Marco Polo i gågaden i Bibione, den går man ikke forkert af. /Familien Christensen i Bibione Grado er en rigitg hyggelig by, med primo piatto (pasta, ris eller suppe), en secondo piatto (kød eller fisk) med contorno (grøntsager eller salat), derefter frutta (frisk frugt). Afslut med espresso og måske en grappa eller amaro (god for døjelsen). Cena (middag) svarer til frokost. I dag er der en tendens til at have en let frokost, og derefter middag bliver større måltid. Where to eat? Der er tusindvis af ristoranti (restauranter): Den mest formelle type sted at spise, når man ikke er i en fart, til tider lidt fancy og pricy. Trattoria: Mindre formel end en restaurant, hvor de lokale specialiteter, der serveres. Panineria: en sandwich bar, hvor et hurtigt måltid kan indtages på ethvert tidspunkt af dagen. Pizzeria: er ikke kun for pizza elskere! Italien er ikke kun den største producent af vin, men frem for alt en producent af store vine. Dens klima, jord og meget gamle traditioner vinavl gør Italien en naturlig vindyrkningsnation. De vine er så et væld af gode spisesteder i hyggelige små gader. Prøv Osteria Da Mimi, Di Sponza Marcello, P.zza Dica D aosta i Grado - Man bliver ikke snydt... Hyggelig, rigtig god mad, god betjening. /Larsen i Grado Restaurant Da Salvatore er et ret godt sted, også et pænt sted. Ligger i byen ved campingpladsen. /Familien Højholt i Lignano Restaurant La Botte er en fantastisk oplevelse med spændende, lækre retter. Store portioner, med mulighed for at smage hinandens mad, da en del retter serveres i pander og skåle på bordet, - SKAL BARE PRØVES. /Familien Mikkelsen i Lignano Et godt tip er at gå ned til selve Lagunen, der er nogle hyggelige spisesteder tæt på. Vi besøgte to aftener et pizzaria med gode legemuligheder for børnene, hvor vi fik noget rigtigt godt mad. Tit er børnene godt trætte efter en lang dag, og det var perfekt for os, at vi ikke behøvede at gå helt ind til byen. /Familien Gjaldbæk-Nielsen i Caorle Restaurant White Horse, Via S. Trentin 21 (Piazza Mazzini) : moderne personlig som et navn, så forskellige, som regnbuens farver, og lige så meget en del af det italienske liv som næsten års tradition kan gøre dem. Etruskerne i Nord-Central- Italien, som skabte en af halvøen tidligste civilisationer, viste hvordan man laver vin. De grækere, der kort efter etablerede sig i det sydlige Italien gav navnet Enotria (Land vin). Andre italienske drikkevarer omfatter aperitiffer, blandet hovedsagelig over en base i det verdensberømte Piemonte Vermouth, dessert vine, som Moscato, Marsala og Malvasia fra Sicilien og mousserende vine fra Piemonte, Veneto, Toscana og øerne. Italien har også fremragende øl og et stort udvalg af kulsyreholdigt mineralvand. indretning, super høflig betjening, og skøn mad. /Familien Birkebæk Ramstedt i Lido di Jesolo Restaurant Funtura i Cavalino er rigtig god, deres lavaplade er med 5 slags kød og til en god pris. Den bedste pizza fås på Al Corso i Lido di Jesolo. Vi har været der mange gange. Vi har også været andre steder, men Corso er allerbedst. /Familien Schmidt i Cavalino Restaurant Monaco i Cavallino og pizzaria Mauro er begge steder med service i top. /Familien Nielsen i Lido di Jesolo Der er en fantastisk lille restaurant nede i byen der hed Reviera. God mad hyggelig og god betjening. /Familien Christensen i Rosalina Mare Vi prøvede flere gode spisesteder i omegnen. Her er to af dem: Marina 70 (ved Scardovari bugten): En virkelig god restaurant, der er beliggende med panoramaudsigt over vandet. Når man kommer kørende dertil, ser restauranten lidt kedelig ud fra vejen, men lad jer ikke skræmme væk af det, for det er bagsiden af restauranten, man ser her. Restauranten er og bar - Den skal være Al Dente Pastaen skal hverken være for blød eller for hård! MAGtoTaste restaurant et autentisk italiensk familieforetagende med speciale i fiskeretter. Menukortet er på italiensk, og personalet taler stort set kun italiensk. Maden er lækker, rustik og veltillavet - prøv fx huset fiskerisotto, uhm! Restauranten ved Hotel Bussano i Tolle (den store firkantede bygning, når man kommer fra campingpladsen og kører ind i Tolle): Umiddelbart ser restauranten lidt kedelig ud, men maden er rigtig god og billig. Italiensk menukort. Deres pizzaer er gode, og vi prøvede også en fastsat menu med flere retter (fisk, pasta, skaldyr, dessert). Mange lokale spiser der, hvilket er et kvalitetsstempel i sig selv. /Familien Jensen i Rosalina Mare Vi benyttede os rigtig meget af campingpladsens restaurenter, som er fantastico. Også Danubio Blu Ristorant var rigtig god. Og selvfølgelig skal man forbi og have verdenens bedste gelato (is). Slagterens suveræne bøffer skal da også lige nævnes. Vi kan især anbefale at man besøger Venedigs lillesøster Chioggia. Her er der en rigtig dejlig atmosfære. Rigtig mange hyggelige (fiske)restaurenter og spændende butikker. /Familien Christensen i Rosalina Mare 8

9 Adriaterhavskysten - Det er for børn! 3 sjove til børnene! Gør børnenes ferie endnu mere mindeværdig! Her er lidt forslag til hvordan. ➊ Italia in miniatura, Rimini Temapark for børn og voksne, hvor historie, arkitektur, kultur og fornøjelser blandes til en lærerig og morsom rejse gennem landet. Italia in Miniatura Via Popilia, Viserba di Rimini (RN) ➋ Zoo Punta Verde, Lignano Sabbiadoro Zoologisk have med dyr som afrikanske strudse, sibirisk leopard, sibirisk tiger, brune bjørne, giraffer, løver og mange flere. Parco Zoo Punta Verde Via Scerbanenco, 19/ Lignano Sabbiadoro (UD) ➌ Fiabilandia, Rimini Forlystelsespark i Rimini Via Cardano, Rivazzurra di Rimini børn MAGforKids Børnenes paradis er Adriaterhavskysten! - Og isen smager himmelsk! RASMUS KLUMP og hans venner anbefaler Vandland! Aqua Splash i Lignano er suveræn god til alle aldre. /Familien Balle Zoo til børnene! Der er en Zoo ca. 10 km. fra stedet som er god for mindre børn 2- til 6 år, men for lidt størrer børn er gågaden jo alletiders, dejligt nemt til stranden. /Familien Friis Lej en vandcykel! Husk, hvis I har børn med, lej en vandcykel med rutchebane. Det er bare så sjovt, og et dejligt minde for børnene. /Familien Rytter Luna Park tivoli Der er et rigtigt tivoli Luna Park, til alle aldersgrupper og så til rimelige priser. Har du været i Bbione én gang bliver det ikke den sidste!!! /Familien Nørgaard Sjovt sted i Bibione! Ikke langt fra Planetarium - og tæt på det store supermarked - ligger der et lille forlystelses-sted med minigolf, trampoliner, hoppeborge m.m. kaldet Rio Blu. Det tager kun 5-10 min at gå dertil, og børnene kan let bruge ½ - 1 time dér for rimelige priser. /Familien Winder Tivoli i Lignano! En super oplevelse for familie med børn fra 3-12 år er virkelig det tivoli som vi besøgte 2 gange. Det ligger i gå-afstand fra hotellet/lejligheden. Der er gratis entre og betaling af de ture man nu ønsker. Vi var der om aftenen og det er rigtig fint oplyst og med en god stemning. Der er mange forskellige forlystelser for den nævnte aldersgruppe og det er samtidig overskueligt - hvilket er en fordel. Der er ikke lange køer ved forlystelserne. Dette vil vi kunne anbefale til andre børnefamilier. /Familien Gregersen Zoo er sagen! Zoologisk have som ligger 5-10 min kørsel fra Pino Mare er virkelig en oplevelse, flot anlagt zoo som ligger i overenstemmelse med naturen. Gode og forståelige forklaringer på de forskellige dyr (når man ikke kan italiensk). /Familien Stadsgaard Prøv Gulliver Land Gulliver land som var kombineret tivoli og Aqualand(akvarier). Her var dejligt, fordi der ikke var for mange mennesker. Dvs man kunne komme til at prøve noget med det samme, uden lange køer og der var noget for enhver smag. /Familien Larsen Vandhunde, se her! Vi kan varmt anbefale at tage i Aqualandia i Lido Di Jesolo. Det er et flot vandland, der hel sikkert er et besøg værd. Her er noget for alle, både små børn, større børn og voksne. /Familien Stromark Caorle by er super! Caorle er ikke så belastet af turister som de øvrige kystbyer, der er derfor en meget behagelig og rolig stemning i byen, især om aftenen. Der er flere sjove mindre pandekageresturanter i den gamle bydel, der sælger specielle dessert pandekager med mange forskellige slags is, nutella og slik fyld, det er et must at prøve, hvis man har en sød tand. /Familien Vang Stort indkøbscenter! Kør 25 km til San Dona di Piave, drej til højre mod Trieste lige når man kommer indtil byen, så kommer man til et rigtig fint indkøbscenter Commerciale Piave, Der er et stort varehus med nonfood produkter (Alt fra fladskærme og instrumenter og til autostole og krukker) - God underholdning for hele familien (også selvom man ikke køber noget). Lige ved siden af er et center med masser af butikker i alle kategorier samt et stort supermarked. /Familien Clausen Lille legeland i Jesolo Det lille legeland i Jesolo er et perfekt udflugtsmål for de mindre børn 2-8 år om aftenen, ligger lige ved Hovedstationen. /Familien Madsen Aqualandia! Det er absolut et besøg værd, at tage i Aqualandia uanset om du er 3 år eller 70, der er noget for enhver smag, men har du børn som er rigtig glad for rutchebaner, så er det bare afsted. Det koster 25,- Euro pr. person, men vi synes, at pengene er givet godt ud for en hel dag i badelandet. Du kan jo selv pakke madkurven og tage med. /Familien Jørgensen 9