Royal Unibrew bygger ny stor tappehal

Transkript

1 faxebugten NR TIRSDAG DEN 24. JUNI ÅRGANG FAXE POSTEN/KARISE AVIS Online-udgave: Børn & Dyr Her i weekenden løber det årlige dyrskue Børn & Dyr af stabelen i Piberhusfolden ved Bregentved. Mange aktiviteter. Se side 14 Fødselsdag Vinkældertorvet fejrer fem års fødselsdag med blandt andet lagkage og picnickoncert med Chanda & Boomerang. Se side 9-13 Hjælp Gonzales Vargas gør en stor indsats for at hjælpe andre. Nu søger han en kørestol til en handicappet kvinde i Chile. Se side 15 Royal Unibrew bygger ny stor tappehal Borgmester Knud Erik Hansen tager første spadestik overvåget af økonomidirektør Lars Jensen FREDAG LIGE OVER MIDDAG TOG BORGMESTER KNUD ERIK HANSEN DET FØRSTE SPADE- STIK TIL EN NY TAPPEHAL PÅ ROYAL UNIBREW. - Det er den slags invitationer man holder meget af at få, for første spadestik vidner om at det går godt, sagde borgmesteren, og tilføjede at det glædede ham at opleve den fremgang bryggeriet har haft de senere år. Knud Erik Hansen fremhævede det gode samarbejde der er mellem bryggeriet og kommunen. Samme holdning har økonomidirektør Lars Jensen, der netop fremhævede det gode samarbejde man har med kommunen. Den nye bygning, der skal indeholde et tappeanlæg primært til halvliters sodavand, bliver på 1600 kvadratmeter og kommer til at ligge ud mod Faxe Allé overfor administrationsbygningen. I øjeblikket har man kun én tappekolonne, og det er for lidt, siger produktionschef Keld Norup. Med kun én tappekolonne er bryggeriet alt for sårbar, hvis der opstår problemer. Det er Lillebæltsgruppen der skal opføre den nye hal. De blev bl.a. valgt fordi de kan garantere at bygningen er færdig i uge 40. Ugen efter begynder man at samle tappekolonnen og til december skulle alt helst være køreklart. Kolonnen er købt efter en konkurs i Spanien. En næsten helt ny kolonne af topkvalitet, fortalte Keld Norup. tor Mød os på Majsforhæng på 90 cm naturstang Nu kun 99,- Ekstra kraftig kvalitet: kr. 139,- BRILLEBIL Har du problemer med at komme til os... - kommer vi gerne hjem til dig i stedet! Ring og hør nærmere! Optik GALLERIET Katja og Brian Kristiansen Torvegade 14 DK 4640 Faxe Telefon mail@optikgalleriet.dk STIHL JONSERED KLIPPO HUSQVARNA VIKING SKOV HAVE MARINE SALG SERVICE KVALITET Besøg også netshoppen: hpmarineshop.dk Hansen s Park & Marineservice Faxevej 36C, 4654 Faxe Ladeplads Telefon: Åbningstider butik/værksted: Mandag - fredag kl Lørdag kl TOHATSU EVINRUDE HONDA MERCURY Vi har fortsat tilbud på kaninbure Rabatter på % Mange tilbud på kattefoder i 10 kg poser. Rabat fra 100,- til 180,- Se vores hjemmeside: MØLLEGÅRDENS DYRETILBEHØR DIT HÅR... Majbritt Michelle Cecillia Sanne - VORES PASSION NYE KUNDEVENLIGE ÅBNINGSTIDER: Mandag 9-17 Tirsdag 9-19 Onsdag 8-17 Torsdag 9-17 Fredag 9-19 Lørdag 8-13 BOOK ONLINE: TEAMLEONARDO.DK FRISØR TEAM Eskilstrupvej 27, Kongsted. Tlf TLF TORVEGADE 4640 FAKSE 3 ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl Lørdag. kl Søndag lukket TORVEGADE 3A, 4640 FAXE Tlf planteskole Tirsdag-fredag 9-17 Lørdag-søndag 9-15 Egedevej 156 Faxe Tlf Tirsdag-fredag 9-17 Lørdag/søndag 9-15

2 2 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Kort og godt Rønnedevej 62B 4640 Faxe Fax Uddeles hver tirsdag/onsdag i Faxe, Hårlev, Karise, Faxe Ladeplads, Tureby, Rønnede, Tappernøje, Haslev (Dalby, Bråby, Vester Egede, Sdr. Dalby, Ulse, Gisselfeld) + Haslev By, Store Heddinge og Rødvig sidste tirsdag/onsdag i mdr. Kontortid: Mandag-fredag kl Indleveringsfrister: Tekstside-annoncer torsdag kl Rubrikannoncer (herunder tillykke-annoncer og fællesmarkedet) torsdag kl Redaktionelt stof: torsdag kl Annoncer: Bladchef Administrerende Ansvarshavende Christian Kopranen christian@faxebugten.dk Annoncekonsulent Claus Nyboe claus@faxebugten.dk Annoncer/ Kontor Annie Muxoll kontor@faxebugten.dk Produktion: Layout/DTP Poul Erik Hubert Jensen produktion@faxebugten.dk Redaktion: Redaktør - foto Torkild Svane Kraft redaktionen@faxebugten.dk Vikar: Eddie van Lüthje Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Udnyttelse af tekst, annoncer, foto m.v. er ikke tilladt uden forudgående aftale. OPLAG eksemplarer Sidste tirsdag i hver måned eks. TRYK ProvinsTrykkeriet ApS Avisen bliver omdelt af Udebliver avisen, kontakt: Faxe Bugten Faxes ældste bedemandsfirma - grundlagt 1853 FAXE BEGRAVELSESFORRETNING v/exam. bedemænd Elsebeth og Kim Mithiof Kirketorvet 1A 4640 Faxe Elsebeth Mithiof Exam. Bedemand Min kære mand Vores kære far, svigerfar og morfar Truels Eriksen Andersen * 5. januar juni 2014 sov stille ind efter lang tids sygdom Thyra Alice, Peter, Anders og Frederikke Bisættelsen har fundet sted fra Hylleholt Kirke Tak for venlig deltagelse, blomster, venlige tanker og hilsner En særlig tak til personalet på Kongsted Ældrecenter for god og kærlig pleje Kim Mithiof Exam. Bedemand Bisættelse/begravelse: fra kr Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, øko-urne, honorar, ilægning og iklædning. Prisen er ekskl. kørsel. Ingen tillæg for aften, søn- og helligdage. Ring trygt til os - vi træffes altid! Schrøders Bedemandsforretning NÅR TILLID OG OMSORG ER EN HJERTESAG Bisættelse/begravelse fra kr ,- inkl. almindelig hvid flexkiste, økologisk urne, honorar, kisteilægning. Kørsel uanset km ,- Døgnåbent:Tlf.: Faxe Ladeplads: Hovedgaden 27, 4654 Faxe Ladeplads Vores kære Jørn Granau Christensen * 17. januar juni 2014 Michael Jeanette og Dennis Højtideligheden finder sted fra Køge Krematorium Kapelsal fredag den 27. juni kl Min elskede bror Vores kærlige morbror Finn Kjær Jørgensen * 18. februar 1950 er pludselig taget fra os den 19. juni 2014 Elsket og savnet På familiens vegne Lissi Kjær Andersen Anette, Mette og René Bisættelsen finder sted fra Faxe Kirke fredag den 27. juni kl Søren Ambjørn Exam. Bedemand Topplacering i pristesten af Tænk (taenk.dk) Tlf Karise: Bredgade 52, 4653 Karise Thomas Eriksen ny kommunaldirektør Faxe Byråd har torsdag den 19. juni besluttet at ansætte Thomas Eriksen som kommunaldirektør i Faxe Kommune. Thomas Eriksen har været konstitueret som kommunaldirektør siden 1. juni 2013, hvor posten blev ledig efter Ole Møller. Gudstjenester Lørdag den 28. juni: Adventistkirken kl Søndag den 29. juni: Faxe kl Roholte kl Hylleholt kl Karise ingen Alslev kl Kongsted kl Tureby ingen Dalby kl Hårlev kl Varpelev ingen Spjellerup kl Smerup ingen Hellested kl Vemmetofte ingen Vor kære Tage Enevoldsen * 1. april 1934 er stille sovet ind den 17. juni 2014 På familiens vegne Anni Bisættelsen finder sted fra Kongsted Kirke fredag den 27. juni kl Stor tak til personalet på Næstved Sygehus afd. 12 for god og kærlig pleje Borgmester Knud Erik Hansen byder Thomas Eriksen velkommen som kommunaldirektør: - Thomas Eriksen har gennem et krævende år som konstitueret kommunaldirektør vist, at han på fremragende vis kan lede den kommunale organisation. Med sin handlekraft, kolossale energi og lydhørhed vil Thomas Eriksen sammen med byrådet kunne sikre Faxe Kommune den erhvervsudvikling og øgede bosætning, som den kommende vækst og forbedret infrastruktur giver mulighed for. Thomas Eriksen glæder sig til arbejdet som kommunaldirektør: - Faxe Kommune står overfor nogle spændende udfordringer i de kommende år og jeg ser frem til at bidrage aktivt til at realisere de mange muligheder. Jeg glæder mig til den nye rolle og til det fortsatte samarbejde med byrådet og organisationen i Faxe Kommune. Økologisk liv i Haven? TIRSDAG DEN 1. JULI INVITERER LANDSFORENIGEN PRAKTISK ØKOLOGIS LOKALE HAVENET- VÆRK ALLE TIL AT TILBRINGE MERE TID HAVEN... Det vil foregå på Saksholmvej 12 fra klokken til hvor der vil blive hørt om der er opbakning til et loalt netværk. Det kan foregå gennem aktiviteter som at plante frø og arrangere besøgsture og se hinandens haver. Saksholm er en gammel gård hvor der er fred og rolige omgivelser. Der er frilands-får og grise på gården. I prydhaven er der plads til både brændenæller og skvalderkvål. Køkkenhaven indeholder en masse af de grøntsager man bruger i køkkenet når man laver mad. Alle er velkomne og det foregår i haven hvor der vil blive serveret the, kaffeog kage. Rasmus Baltersen/praktikant faxenyt.dk Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Ole Steen Rasmussens bisættelse fra Faxe Kirke Tak for blomster og kranse På familiens vegne Mor og Peter Bryllup Lørdag den 28. juni kl vies Maria Nyboe og Nikolaj Hansen i Karise Kirke. Praktikant MIT NAVN ER RASMUS BALTER- SEN OG JEG HAR VÆRE I PRAK- TIK HER I FAXEBUGTEN I SIDSTE UGE. Jeg går i skole på Bavneskolen i Dalby og jeg går i 8. klasse. Jeg bruger meget tid på fodbold som jeg snart vender tilbage til efter en skade. Jeg har længe overvejet at blive journalist så derfor valgte jeg prakti her i Faxebugten for at se om det var noget jeg skulle fortsætte med at have i tankerne som min fremtidige uddannelse. Se foto side 8. Isabella Bruun Larsen fik huen sat på af sin storebror Steffen Larsen Foto: VUC Faxe Første HF er TIRSDAG DEN 17.JUNI 2014 FIK ÅRETS FØRSTE HF-KURSIST SIN STUDENTEREKSAMEN FRA VUC STORSTRØM I FAXE. Det var Isabella Bruun Larsen, som afsluttede med faget engelsk B. Isabella blev fejret med blomster fra VUC og af familien, som kom med blomster, kager og champagne. Isabella regner med at bruge sin HF studentereksamen som adgang til idrætsstudiet.

3 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 3 Rådslagning skal hjælpe familier BØRN OG UNGE AFDELINGEN I FAXE KOMMUNE ER NETOP BEGYNDT AT ANVENDE METODEN FAMILIERÅDSLAGNING. Ved hjælp af Familierådslagning får familien selv direkte og konkret medindflydelse på beslutninger i forhold til løsning af vanskeligheder og udfordringer omkring et barn eller en ung. I Faxe Kommune er hjørnestenene i arbejdet med børn og unge bl.a. tidlig indsats, inddragelse, fælles ansvar og ressourcesyn - værdier som også Familierådslagning bygger på. Nellie Bradsted, formand for Børne- og Familieudvalget udtaler: - Familierådslagning er et fantastisk initiativ til at støtte og inddrage familien, til at hjælpe familien til at tage ansvar samt sætte familiernes egne værdifulde ressourcer i spil, når der er vanskeligheder, der skal tages hånd om. - Vi håber med denne metode, at kunne være med til at gøre en endnu større forskel for børn, unge og familier, der står med vanskeligheder og udfordringer, der kan være svære at håndtere. En familierådslagning er et møde, hvor familien samles med den nære familie, den såkaldte udvidede familie og det øvrige relevante netværk. På mødet diskuteres og planlægges hvad der skal til, for at barnets/den unges situation kan bedres. Som en del af metoden laver sagsbehandleren og familien i samarbejde nogle spørgsmål, der tager udgangspunkt i de vanskeligheder, der opleves i familien. Disse spørgsmål skal der tales om til selve familierådslagningen samt foreslås løsninger til. Til at planlægge og sørge for de praktiske ting, som at finde et lokale, sørge for mad og drikkevarer samt dækkebord, bruges der en samordner. En samordner er uafhængig person, der ikke er ansat i Faxe Kommune og som ikke kender til vanskelighederne i familien. Familierådslagning sætter barnet/den unge i centrum og giver familien mulighed for at komme med gode forslag til, hvordan de mener, et problem eller en udfordring kan løses bedst i lige præcis deres familie samtidig med at familiens viden, erfaringer og ressourcer bliver anerkendt og anvendt. Familierne får indflydelse på de beslutninger, der omhandler dem og deres situation, lige som familierne får lejlighed til at være aktive og handlende omkring løsning af de vanskeligheder og udfordringer der måtte være. Løsninger skal findes i fællesskab mellem dem, der er bedst til at hjælpe og som har det bedste kendskab til familien Erfaringer fra andre kommuner, der anvender familierådslagning viser, at familier, børn og unge, der deltager i en rådslagning, oplever støtte og hjælp i den udvidede familie. Familierne oplever metoden som relevant og brugbar. Erfaringerne viser også, at de børn og unge, der ved hjælp af familierådslagning sættes i fokus, føler glæde ved og stolthed over at familiemedlemmer og netværk ønsker at hjælpe til. Det viser sig desuden, at løsninger, der findes ved hjælp af familierådslagning, er mere holdbare end løsninger, som professionelle kommer med. Lørdag den 28. og søndag den 29. juni gg dage g Åbent kl begge NYHED! Grisevæddeløb Store hesteshow Lørdag kl. 1200, 1415 og kl Søndag kl. 1130, 1345 og kl Lørdag kl. 15 og søndag kl Motorcykel-show Lørdag og søndag kl.1400 Prøvetur begge dage fra kl Traktor-og havetraktor-træk Lørdag kl og søndag kl og kl børn udstiller og dyster med deres kæledyr Cirkusforestilling med Bella Donna Søndag kl GRATIS børneaktiviteter på legepladsen og i Familie-oasen Se hele programmet på Nellie Bradsted (V), formand for Børne- og Familieudvalget UDSALG 50% med VI STARTER I FAXE LADEPLADS ONSDAG D. 25. JUNI KL Hovedgaden Faxe Ladeplads rabat r e d l æ g Rabatten rne- og på alt bømærket dametøj ult... med g

4 4 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Prøv en tur på en Trike på Lægårdens Camping FRA 27. TIL 29. JUNI KAN MAN MØDE EN MASSE SPECIELLE KØRETØJER PÅ LÆGÅRDENS CAMPING I SPJELLERUP. Trike, hedder køretøjet, som det fleste opfatter som trehjulede motorcykler, men faktisk er de indregistreret som en bil. Og den form for køretøj er der en lille klub for. Klubben, som faktisk bare er folk med den interesse at køre og bygge disse specielle køretøjer, kommer med køretøjer og mindre campingvogne til Lægården i weekenden. En af vogne er dekoreret med reklame fra Lægårdens Camping, og kører rundt i Danmark med Troldmanden ved styret. Fredag aften vil Mr. Boom spille musik - fra sin Trike. Bag på den er LIVSGLÆDE ER KVALITET Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. Det er livskvalitet. Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd. SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE Køge Bjerggade 7 Tlf Haslev Torvet 9 Tlf Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år. - din lokale fagmand har et godt tilbud... Salg og montering af: Skorstene Brændeovne Pilleovne Pejse Skorstens-renovering Vild pris! MCZ EGO AIR der nemlig et avanceret musikanlæg... Lørdag eftermiddag er der mulighed for at få en tur på en Trike for 30 kr. Pengene går hverken til køreren eller campingpladsen. Beløbet går ubeskåret til Hjerteforeningen ,- Vejl. pris ,- (Så længe lager haves) MCZ EGO en af de mest solgte pilleovne i skandinavien. MCZ EGO er den stabile mellemmodel, som i langt de fleste tilfælde kan opfylde dit varmebehov. Pilleovnen yder mellem 2,4kW og 8,0kW varmeeffekt. MCZ EGO leveres med Active System, støbejernsbrændskål og en yderst lydsvag rumluftblæser. Jep s Brændeovne v/ Jesper Jensen - 25 års erfaring som skorstensfejer og montør i Faxe Kommune m.v. Hvedevænget Herfølge Telefon: jepsbraendeovne@webspeed.dk

5 SuperBrugsen Karise Dalby TILBUDENE GÆLDER HELE UGEN! Carlsberg pilsner eller Grøn Tuborg 24 x 33 cl. Frit valg + pant Ved køb af mere end 2 stk. 24-pak pr. kunde pr. dag er prisen 124,95 kr. pr. 24-pak + pant Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline eller Egekilde Flere varianter. 150 cl. Frit valg + pant Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen 18,50 kr. pr. flaske + pant FRIT VALG 24 PAK FRIT VALG 24-pak flaske 10,- Messeri Negroamaro/ Primitivo Salento Puglia I.G.T., Syditalien. 6 x 75 cl. VIN Cuvee Premium Frankrig. 6 x 75 cl. 6 flasker Rosso eller Rosato Fuoco Salento, Italien. 6 x 75 cl. Midsommertilbud VALG KUP FRIT Gran Rosso Italien. 6 x 75 cl. KARISE Syrenvænget 20, Tlf ÅBNINGSTIDER! Åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl Weekend kl Karise Bageri Syrenvænget 20, Karise. Tlf Åbent alle dage fra kl ÅBNINGSTIDER! Åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl Weekend kl DALBY Lindhartsvej 1 Tlf Nu i SuperBrugsen Dalby

6 SuperBrugsen Karise Dalby VANVITTIGE KØD-TILBUD! Flanksteaks Alm. eller marineret GÆLDER KUN ONSDAG OG TORSDAG Prisen er RIGTIG GÆLDER KUN ONSDAG DEN 25. JUNI OG TORSDAG DEN 26. JUNI Pr. 1/2 kg g Pr. pakke stk. flotte Grillkoteletter 1 kg GÆLDER KUN ONSDAG DEN 25. JUNI OG TORSDAG DEN 26. JUNI Hjemmehakket Oksekød 8-12%. 1,4 kg Det er BILLIGT GÆLDER KUN ONSDAG DEN 25. JUNI OG TORSDAG DEN 26. JUNI Pr. pakke 69, g ALTID klar med de bedste kødpriser! KARISE Syrenvænget 20, Tlf ÅBNINGSTIDER! Åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl Weekend kl Karise Bageri Syrenvænget 20, Karise. Tlf Åbent alle dage fra kl ÅBNINGSTIDER! Åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl Weekend kl DALBY Lindhartsvej 1 Tlf Nu i SuperBrugsen Dalby

7 SuperBrugsen Karise Dalby VANVITTIGE KØD-TILBUD! GÆLDER KUN FREDAG DEN 27. JUNI OG LØRDAG DEN 28. JUNI GÆLDER KUN FREDAG OG LØRDAG 3 stk. ferske Svinemørbrad Pr. pakke STK. ALTID klar med de bedste kødpriser! 1800 g Pr. stk. 100,- Pulled Pork Det er BILLIGT 1,8 kg GÆLDER KUN FREDAG DEN 27. JUNI OG LØRDAG DEN 28. JUNI Hereford Cuvette 1,2 kg -1,5 kg Pr. stk Prisen er RIGTIG GÆLDER KUN FREDAG DEN 27. JUNI OG LØRDAG DEN 28. JUNI 1,0-1,2 kg Pr. stk KARISE Syrenvænget 20, Tlf ÅBNINGSTIDER! Åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl Weekend kl Karise Bageri Syrenvænget 20, Karise. Tlf Åbent alle dage fra kl ÅBNINGSTIDER! Åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl Weekend kl DALBY Lindhartsvej 1 Tlf Nu i SuperBrugsen Dalby

8 8 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Tre fødselsdage noget ud over det sædvanlige DER ER TREDOBBELT FØDSELS- DAG PÅ VRÅMOSEVEJ MELLEM FAXE OG FAXE LADEPLADS. GASSE, METTE OG BRILLA FYL- DER TILSAMMEN 75 ÅR. Det lidt specielle er at der er tale om to islandske heste og et æsel. Den islandske hest Gasse, fylder 30 år den 26. juni. Æslet Mette fyldte 25 år den 1. juni og den 23. maj fyldte den islandske hest Brilla 20 år - Brilla betyder i øvrigt vulkan. De bor alle sammen hos socialpædagog Helle Holly Hjorth, hvis lille gård også har plads til to hunde, to katte og en californisk kornsnog, som er en kvælerslange. Hestene har Helle købt og hun bruger dem primært til ridning, Også til at tage med hjem men de kan dog også begge to spændes for en vogn, men da de efterhånden er kommet godt op i årene, specielt 30-årige Gasse, så passer hun godt på at de ikke belastes for meget. Hun agter nemlig at have dem mange år endnu. Æslet Mette - der er af somaliracen - har Helle ikke købt. Hun overtog hende som et sølle skræmt og vanrøgtet æsel, der fuldstændig havde mistet tilliden til mennesker - for der hvor hun tidligere havde boet, blev hun konstant slået, blandt andet på ørerne. Helle rådførte sig med Æselforeningen i Danmark, og gik herefter i gang med at vinde Mettes tillid. Det holdt hårdt.til at begynde med UGENS RET AD LIBITUM MANDAG - TORSDAG fra kl Spis alt hvad du kan for kun kr.85.- UGE 26 Fra mandag d.23. juni til torsdag d.26. juni Schnitzel med brassede kartofler ærter, dreng og skysovs UGE 27 Fra mandag d.30. juni til torsdag d.3. juli Frikadeller med hvide kartofler brun sovs, hjemmelavet agurkesalat UGE 28 Fra mandag d.7. juli til torsdag d.10. juli Kyllingebryst med chili ost, pommes, paprikasovs UGE 29 Fra mandag d.14. juli til torsdag d.17. juli Bankekød med mos UGE 30 Fra mandag d.21. juli til torsdag d.24. juli Indbagt mørbrad m/ ost og pesto. Hertil råstegte kartofler samt kryddersovs UGE 31 Fra mandag d.28. juli til torsdag d.31. juli Fyldte peberfrugter m/ oksekød og tomat. Hertil ris samt mild paprikasovs UGE 32 Fra mandag d.4. august til torsdag d.7. august Gullasch m/ oksetern. Hertil kartoffelmos samt rødbeder UGE 33 Fra mandag d.11. august til torsdag d.14. august Kylling i karry m/ peberfrugt. Hertil ris, peanuts og rosiner samt salatbar OBS! Alle versioner af ugens ret serveres med friskhakket grøn salat Alle der spiser Dagens Ret hos os giver vi gratis kaffe Til køleskabet...! Vi har fået nyt menukort med flere spændende nyheder. Kom og prøv det...! kunne Helle slet ikke nærme sig æselet, men efterhånden fandt Mette ud af at Helle ikke var en person der slog hende - og at hun i det hele taget tog sig godt af hende. I dag er Mette et helt trygt æsel. Så tryg at Faxe Bugtens praktikant sagtens kunne tage hende i en snor og føre hende hen i en anden fold, så hun kunne blive fotograferet. Og så ville hun endda meget gerne klappes af avisens udsendte. De to hunde, kattene og snogen er også dyr som Helle har taget til sig. Havde hun ikke det, var de blevet aflivet. Ja, det vil sige at den californiske snogs ejer ville bare have lukket den ud i naturen. Det ville Helle ikke have, og så måtte den jo hjem til hende og bo godt og trygt i et terrarium. Ved ankomsten kom de to hunde hen og sagde pænt goddag - og gik herefter hen og lagde sig. Altså to velopdragne hunde. Men det var den ene i hvert fald ikke, da Helle overtog den. Den mente f.eks. at den da sagtens kunne stille sig op Helle Holly Hjort sammen med fødselsdags børnene Mette, Brilla og Gasse på spisebordet og spise med når familien skulle have mad... - Så vi måtte lige have en snak om hvordan man opfører sig her i huset, sagde Helle. Og den snak har altså givet pote - nu er der absolut ingen problemer med hunden. Umiddelbart lyder det af meget når hestene og æslet tilsammen kan fejre 75 års fødselsdag, men Helle fortæller at der er et dokumenteret eksempel på et æsel der er blevet hele 75 år gammelt og en islandsk hest der er blevet 57 år gammel. Så noget tyder på at Helle kan have glæde af sine dyr mange år endnu - eller også er det dyrene der kan have glæde af Helle. Nej, de har vist lige meget glæde af hinanden - og sådan skal det jo være når man har dyr... tor At Mette er blevet helt tryg ved mennesker er der vist ingen tvivl om. Her får Faxe Bugtens praktikant, Rasmus, lov til at føre hende over i en anden fold - til fotografering FERIELUKNING Klinikken holder ferielukket i uge 29 og 30. Vi har åben for eftersyn og tandrensning i uge 28. Se os på Vi ønsker alle vores patienter en god sommer Hilsen Faxe Bugt Tandklinik Gartnerhaven 3, 4654 Faxe Ladeplads v/jari Johansen Højen 3, 4683 Rønnede Tlf jarijohansen@hotmail.com

9 5 års Torvefødselsdag & Sommersalg i Faxe torsdag den 26. juni i Faxe by Picnickoncert kl med Chanda & Boomerang Kaffe og Fødselsdagslagkage Sælges fra Fru Nielsens Galleri & Café på Vinkældertorvet fra kl til kr. 50,- pr. person Mulighed for at købe mad og drikke Masser af tilbud fra butikkerne Kultur-torvedag Butikkerne holder åbent til kl. 19 Arne Busk A/S, Rønnedevej 30 Fakse Apotek, Rønnedevej 15 Din Tøjmand, v/ib Elberg, Torvegade 8 Expert, Ole M. Radio & TV, Vinkældertorvet 5 Faxe Bugten, Rønnedevej 62 B Boghuset, Torvegade 10 Eurospar/Slagter Grosen, Torvegade 6 Sportigan, /Hans Henrik Larsen, Torvegade 25 Nordea, Torvegade 14 A Jacobsen, v/jens Jacobsen, Torvegade 9 Kop og Kande, Rønnedevej 8 Fakta, Vinkældertorvet 8 Sparekassen Sjælland, Torvegade 1 Salon Steen, v/steen Hemmingsen, Torvegade 16 Team Leonardo, Torvegade 7 Royal Unibrew A/S, Faxe Alle 1 Sjællandske Medier A/S, Søgade 4-12, Ringsted M-Design, Torvegade 8A Matas, Torvegade 18 Fine, Torvegade 8 Optikgalleriet, Torvegade 14 Røde Kors, Vinkældertorvet 9 Mertz Faxe A/S, Rønnedevej 52 Blomsterbinderiet, Torvegade 7 Kimergård Cykler, Torvegade 34 Restaurant Sivas, Kirketorvet 12 D Frisør Guldlok, Kirketorvet 2A Kæledyrsshoppen, Rønnedevej 62A Fakse Café, v/gitte Dandanell, Vinkældertorvet 3 EL Plus, Torvegade 26 Gitte s Guld-Sølv & Ure, Torvegade 20 Vi støtter Faxe By aktivt: Flügger, Rønnedevej 6 A Karise Bageri, Karise Faxe Autoservice, Præstøvej 1 Biografen Kanten, Østervej 2 Fakse Trælast & Byggecenter A/S, Industriparken 16 Smeden Faxe A/S, Industriparken 19 ApS Faxe-Orup, Installationsforretning, Rådhusvej 51 Kruuse, Præstøvej 26 MB Montage, v/martin Bille, Præstøvej 36 Malermester Tommy Jensen A/S, Spjellerupvej 27C, St. Spjellerup Faxe Ejendomsservice, Karl Gustavs Vej 6, Faxe Ladeplads Carsten Johansen Aps, Præstøvej 35 Deres Fodterapeut, v/charlotte Westermann, Kornagervej 69 Faxe Transport A/S, v/leif Larsen, Industriparken 5 Faxe Byggeservice I/S, Industriparken 41 K2 Totalbyg ApS, v/karl Ernst Petersen, Rønnedevej 7C Faxe Hallernes Cafeteria, v/pia Dagilan, Rådhusvej 6 Faxesnedkeren, v/anders Nielsen, Industriparken 1 Faxe-Hallerne v/dan Dalby, Rådhusvej 6 Ths. Jørgensen & Søn, Odinsvej 13 Hovby Maskinsnedkeri ApS, v/erling Poulsen & Søn, Kalvehavevej 4 Faxe Begravelsesforretning, Kirketorvet 1A Glarmester Vagn Eintoft, Kissendrupvej 56 Haribo Lakrids A/S, Præstøvej 55 Faxe Fjernvarmeselskab A.M.B.A, Knudsvej 2 Poul Jensens Maskinfabrik A/S, Industriparken 10 Metal Sydøst, Næstved Lillestrøm El, v/anders J. Jørgensen, Åsidevej 11 Fru Blomst, Rønnedevej 13 Fiskepigen, v/dorthe Hansen, Lundby Hovedgade 59, Lundby Thomas Nielsen, Egedevej 65 Askteq Aps, Præstøvej 41 Fysioterapiklinik v/lidy Grange, Rønnedevej 17 B tv. Stena Recycling A/S, Sverigesgade 3-5, Haslev Ostehuset Karise, Skolegade 7, Karise Business Faxe, Finlandsgade 29, Haslev Vemmetofte Kloster, v/leif Madsen, Vemmetoftevej 42 Faxe Bogtryk/Grafisk, Industriparken 18 Max Rasmussen-Rubæk, Solvænget 2 Skovgårds Autolakering, Sækkehusvej 11 Malermester, Bjarne Gejl Hansen, Parkvej 17 Nillers Inspektion, Lindersvoldvej 4 Brolæggerkompagniet, Kornagervej 39 J.N. Service, Leestrupvej 3, Vindbyholt Malermester Vagn Christiansen, Baunekulevej 3 Tømrermester Henning Hansen, Vibevej 27 Skorstensfejermester Lars Puurlund, Tokkerupvej 28 B Ytong, Månevænget 15 Totalglas ApS, Kalkbrudsvej 3C Lyntex, Industriparken 14 Sødt og Sjovt, Rønnedevej 25 A Lokal Forsikring G/S, Att. Erik Larsen, Algade 33, Store Heddinge Revisionskontoret i Fakse I/S, Granvej 2 Elverdam Advokater A/S, Kirketorvet 4 Danhostel Faxe, Østervej 4 Kiropraktor Tage Rasmussen, Rådhusvej 55B Realmæglerne, v/johan Vive, Rønnedevej 62 D Klinik for Fodterapi, Vinkældertorvet 3 Kirketorvets Begravelsesforr., v/østen Group, Guldagervej 139 Lægerne, Rønnedevej 31 Møns Bank, Svend Gønges Torv 10, Præstø Danbolig, Torvegade 14 A Annette Due, Vinkældertorvet 2 A Fakse Dyreklinik, Industriparken 11 Nybolig, v/søren Jensen, Kirketorvet 8 Faxe Kommune, Frederiksgade 9 Faxe Handelsråd, c/o Business Faxe, Finlandsgade 29 Susses Smørrebrød, Torvegade 22C Advokatfirmaet Kim Steen, Torvegade 4 Cirkus Bella Donna, Hugkrogen 6 Fru Nielsens Galleri og Cafe, Vinkældertorvet 2A Tandlæge Heidi Hviid, Rønnedevej 7A Gårdbutikken OASEN, Parkvej 10 Hans & Grete s Pandekager, Nørrebyvej 39, Borre, Møn Kræftens Bekæmpelse Faxe, v/ Susanne Ulk Ibsing & Fornitz Aps, Månevænget 17 Møller & Rosenørn, Sølvagervej 5 Rosen & Kilden Aps, Præstøvej 69 Danske Bank, Brogade 3, Køge Burger House, Vinkældertorvet 10 Mogens og Oda Nielsen Jens Bonne Olsen Landinspektør Otto Krull Jepsen Erik Pedersen Martin Hillerup Kaj Svarter Larsen Erik Knudsen René Tuekær Gurli Hemmingsen og Åge Jacob Jensen Boye Jensen Arne Ulriksen Poul Bodeholt Henrik Søe Erling Jensen Leif Børgesen Ulla & Erling Stengaard Jensen Annette og Ole Meisler Susan Pedersen Else Jensen Jørgen Andersen Henning Bilsø Vivi og Kurt Sangild Jørgen Larsen Knud Erik Hansen Karsten Pedersen Jørgen Jacobsen Henning Poulsen Lis og Thomas Nipgaard Jeanette og Bjørn Hansen Iben Kristiansen Torben Rasmussen Benny Pedersen Diana & Allan Jones Jonas Kristinsson

10 10 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Torsdag den 26. juni i Faxe by: 5 års Torvefødselsdag&Sommersalg Lagkage og musik på Vinkældertorvet PÅ TORSDAG DEN 26. JUNI FEJ- RER FAXE VINKÆLDERTORVETS FEM ÅRS FØDSELSDAG MED UNDERHOLDNING OG GODE TILBUD. Den skarpsindige læser er nok godt klar over at Vinkældertorvet er meget ældre end de fem år der fejres, og de fem år der fejres er da også det nye Vinkældertorv. Altså efter den store renovering. Byens butikker har masser af gode tilbud, og holder i anledning af fødselsdagen åbent til kl. 19. I løbet af dagen kan man købe mad og drikke på Vinkældertorvet og fra kl. 11 kaffe og fødselsdagslagkage i Fru Nielsens Galleri. Mellem klokken 17 og 19 er der picnickoncert med Chanda & Boomerang - og så er dr garanti for rigtig god musik. Boomerangs er et danseorkester, med rødder tilbage fra starten af 80'ere, hvor de huserede på datidens mange spillesteder. Efter mange års pause, blev bandet genfo- Chanda & Boomerang underholder på Vinkældertorvet på torsdag TORVE FØDSELSDAGSTILBUD TORSDAG DEN 26. JUNI Ny krimi af Jesper Stein AKRASH Vejl. pris kr TORSDAGSPRIS kr.200,- renet i efteråret 2006 som Chanda & Boomerang, idet bandet her blev udvidet med sangerinden Chanda. Chanda & Boomerang spiller genremæssigt meget bredt; rock, rock'n roll, pop, ballader og blues, fremført på kompromisløs og medrivende facon. Spilleglæde er drivkraften og den smitter af langt ud over scenekanten. Bandet har over de seneste 2 år været fast husorkester på Faxe Musikcafe. Chanda & Boomerang består af Chanda Sonne Bøgh Olsen som sangerinde og guitarist, Lars Bøgh Olsen som sanger og guitarist, John Rasmussen som trommeslager og Hans Brewaeys som bassist. Chanda - Boomerangs forsanger Tidligere bog af Jesper Stein URO KUN kr.50,- Cavalet Kuffertsæt med 4 dele Normalpris kr TORSDAGSPRIS kr.1200,- Eastpak Rygsæk Padded Normalpris kr kr.300,- TORSDAGSPRIS Bemærk tilbudene gælder kun torsdag den 26. juni Torvegade Faxe Tlf Man glemmer hurtigt - men det er kun 5 år siden Vinkældertorvet så sådan ud...

11 Din Tøjmand og fejrer Vinkældertorvets 5 års fødselsdag med en stribe hårdtslående tilbud... slå til nu! TIGHTS M-XXL. FLERE FARVER. 2-PAK 150,- TA 2x2-PAK 250,- STRØMPER I LET BOMULDSKVALITET 1 PAR 30,- TA 5 PAR 100,- JBS TIGHTS 1 PAR 150,- TA 2 PAR 250,- STRETCH JEANS SORT ELLER BLÅ. ELLER SKJORTER M/BRYSTLOMME. KORTE ÆRMER. NB! OGSÅ STORE STR. 1 STK. 200,- TA 2 STK. 300,- BOMULDS- STRIK 8 FRISKE FARVER. REN BOMUD. V-UDSKÆRING. 1 PAR/STK. 400,- KOMBINÉR 1 STK. BELIKA BOMULDS- STRIK OG ET PAR GARANT STRETCH JEANS - ELLER TA 2 PAR JEANS ELLER 2 STK. STRIK! PR. SÆT KUN 500,- GÆLDER KUN TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG! SPAR MOMSEN 20% ALLE 3 DAGE TORSDAG FREDAG OG LØRDAG Vi bytter gerne indtil lørdag den 21. juni 2014 POLO SHIRTS FLERE FARVER. 1 STK. 200,- 2 STK. 300,- - Vi er lidt friskere - - på Østsjælland FAXE Torvegade MASSER AF FLOTTE MULIGHEDER I SHORTS PRISER FRA 300,- Åbningstider: mandag-torsdag Fredag Lørdag EN DEL AF DIN TØJMAND Torvegade Faxe ÅBNINGSTIDER: Mandag - torsdag Fredag Lørdag

12 Hos mertz har vi et kæmpe udvalg i have/park maskiner og masser af gode tilbud Vi har købt stort ind til de rigtige priser. Kom ind og se de fantastiske tilbud... Batteridrevne maskiner -fuldt opladt med STIHL Stiga Compact 14 HST Kun kr SPAR 2.000,- Rider 213C KUN kr SPAR 6.000,- Kom ind og se vores store udvalg i buskryddere, hækkeklippere plæneklippere, motorsave m.m. Husqvarna LTH152 Kr Ny, ekstrem lydsvag robotklipper Husqvarna lancerer dette forår de to nye robotplæneklippere, Automower 320 og 330X. Begge modeller er de mest lydsvage nogensinde og kan klare meget stejle hældninger, samtidigt med at de håndterer ujævne og komplekst formede græsplæner med lethed. Husqvarna Automower Stort udvalg i robot-klippere Se vores demobane Husqvarnas nye Automower er udviklet til store og mellemstore haver med plæner på op til m 2. Robotterne er nogen af markedets absolut mest lydsvage med et lydniveau på blot 56 db svarende til en moderne, lydsvag opvaskemaskine. Klarer stejle skråninger og klipper ensartet Automower 305 Automower 308 Automower 220 AC Automower 320 Automower 330 X Dækning 500 m m m m m 2 Pris kr kr kr kr kr. Lavt lydniveau 58/61dB 60/63dB 60/63dB 56/58dB 56/58dB (målt/garanteret) Max hældning 25 % 25 % 35 % 45 % 45 % Elforbrug per md. 18 kr. 28 kr. 54 kr. 60 kr. 86 kr. 4 (v kørsel døgnet rundt) Vejrbestandig (kører også i regnvejr) Tyverialarm Har intet imod regnvejr og laver ingen kørespor Kan arbejde i mørket og forstyrre ikke A S

13 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Faxe by: i i n ju. 6 2 n e d g Torsda 13 &Sommersalg - vi kan vores kram 5 års Torvefødselsdag KU P PÅ 2. SORTERINGSSTEL FRA ROYAL COPENHAGEN Trænger du også til nye briller? e Udvalgt er ll børnebri 300,- e Udvalgt r solbrille 20o0g,500,- Så kom til et Massertte af nedsear... smykk 20% PÅ ALT 1. SORTERINGS-STEL FRA ROYAL COPENHAGEN ÆGTE UDSALG 20% - hvor alle stel i butikken kun koster 500,- PÅ KÄHLER PRODUKTER ALLE NE TILBUDE UN K R E D L GÆ DE N TORSDAG JUNI TEN RABAT ES K FRATRÆKSEN S A K VE D UDSALGET STARTER TORSDAG DEN 26. JUNI KL VI SES PÅ Optik G A L L E R I E T Katja og Brian Kristiansen Torvegade DK Faxe Telefon mail@optikgalleriet.dk Faxe EAN kode der med pk.dk n u k l ti r Vi sælge også på: - mød os Rønnedevej 8 Tlf

14 14 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Lørdag og søndag: Børn & Dyr på Bregentved BØRN & DYR PÅ BREGENTVED HAR VOKSEVÆRK. SÅLEDES ER DER 40 FLERE UDSTILLENDE BØRN MED DERES DYR, END SIDSTE ÅR. MASKIN- OG ERHVERVSUDSTILLINGEN OP- LEVER GENSYN MED TIDLIGERE AKTØRER. De kommende dage syder Piberhusfolden ved Bregentved af aktivitet. Og ikke uden grund: Den 28. og 29. juni danner pladsen ramme om Nordeuropas største børnedyrskue. Børn & Dyr på Bregentved. I løbet af fredag eftermiddag og aften før åbningen, vil 225 børn møde op med deres dyr. De skal hen over weekenden fremvise deres dyr for dommerne, hygge sig med de andre børn og unge, men også PROBLEMER MED SKADEDYR? - så kontakt Skibinge Skadedyrservice Jeg bekæmper myrer, hvepse, kakerlakker, lopper, edderkopper, mus, rotter, mår, borebiller m.m. Udføres for private, virksomheder, landbrug og det offentlige. deltage i nogle af de mange aktiviteter og konkurrencer i øvrigt, som pladsen kommer til at syde af. Det skal nævnes, at med 225 udstillende børn, er der 40 flere deltagere end sidste år, hvilket arrangørerne hilser velkomment. Foruden de mange fremvisninger af de udstillede dyr, vil der også være en lang række underholdende indslag. I flæng kan nævnes motorcykel stuntshow inklusive mulighed for prøveture, det store hesteshow med otte forskellige hesteracer heriblandt Drumhorses, der også tilbyder workshops i lille ring flere gange både lørdag og søndag, samt grisevæddeløb. Carsten Randløv Hansen I Tlf I ADVOKATVAGT Advokatvagten er et gratis tilbud til alle borgere, der har brug for persolig, juridisk rådgivning. Du kan møde advokatvagten hver torsdag i ulige uger kl på Faxe Bibliotek. Advokatvagten passes af: ADVOKATFIRMAET KIM STEEN Advokatvagten har lukket i ugerne Sidste gang før sommerferien er 3/7. Første gang efter sommerferien er 14/8 Advokat (H) Kim Steen Torvegade 4, 4640 Faxe Tel.: Fax: ks@kimsteen.dk Af Kenneth M. Nielsen Liberal Alliance i Faxe Birkedommevej 8,Vester Egede Jeg sidder her med en lidt underlig smag i munden, efter at have læst nyhederne på tv2east.dk. Her kan man nemlig læse, at byrådet ved sidste temamøde er blevet præsenteret for en plan, der kan spare kommunen for rundt regnet 20 mio. (ja, du læste rigtigt 20 millioner) - blot ved at rykke administrative enheder og personale sammen. Foto: Børn & Dyr I sidstnævnte vil de fire grise Lego, Duplo, Brio og Barbie, spurte det bedste de har lært. Der er mulighed for at tippe en vinder i Familieoasen. I løbet af weekenden vil der også være præsentation og opvisninger med jagthunde, polarhunde, og politihundeshows, ligesom der bydes på flere gange traktortræk: Havetraktortræk og med de tonstunge store traktorer, kendte fra dansk landbrug. En lang række af aktiviteterne er målrettet børn og ikke mindst børnefamilier. Det gælder også Hoop event, et show med hulahopringe, såvel som gensyn med cirkusforestillingen fra Cirkus Bella Donna. 4H klubberne har i år valgt at lave et stort flot show. Her kan man opleve alle udstillere i et show bygget op omkring 4-kløveret. Det loves, at det bliver sprængfyldt med oplevelser. I showet forventes at indgå en hel del balloner. Endelig skal det nævnes, at der er stor firmaudstilling, med mulighed for at»shoppe amok,«ligesom man kan besøge nogle af de mange racestande. PRAKTISK INFO Børn & Dyr har åbent såvel lørdag som søndag fra klokken 9 til 18 med officiel åbning lørdag klokken Pengene kan findes ved effektiviseringer Læserbrev Årsagen er, at der i f.eks. Brønderslev Kommune bruges 4,3 kvadratmeter pr. borger, og i Faxe Kommune er tallet 5,2 kvadratmeter pr. borger. Det betyder, at der reelt er alt for mange kommunale kvadratmetre der spildes, kunne man derfor rykke lidt tættere sammen, ville der være en besparelse. Det der giver den underlige smag i munden er, at der under valgkampen ved kommunalvalget 2013 faldt følgende bemærkning fra en Socialdemokrat under et debatmøde. Jeg ved ikke hvor vi ellers skal spare, vi skal måske afskedige kommunaldirektøren? Hvortil svaret ganske enkelt må være, NEJ, i skal ikke afskedige kommunaldirektøren - der skal blot kigges indad og ved at effektivisere og omlægge administrationen kan der findes rigtigt mange penge. Penge der kan bruges på borgerne og ikke som her, på overflødige kvadratmeter. Men det er jo blot hvad vi hele tiden har sagt i Liberal Alliance, pengene er der, de skal bare samles op fra gulvet ved formanden for Danmarks 4H, Henrik Dalum. Åbningen foregår i den store ring med deltagelse af de mange børn og deres dyr. Flere end 300 frivillige får igen det store arrangement til at blive vellykket for alle, såvel dyr, som Af Per Thomsen 3F Midt & Østsjælland Det nye forlig om beskæftigelsesindsatsen er godt nyt: Væk er aktiveringscirkusset - og i stedet er uddannelse hen mod jobåbninger kommet på banen Døren til arbejdsmarkedet får med det brede forlig om vækst og beskæftigelse en gang tiltrængt olie. Døren bliver nu lidt lettere at åbne for jobsøgende danskere, der fremover får bedre muligheder for at tage en uddannelse inden for et fag, hvor der er udsigt til arbejde. Glæde over ny kurs De forbedrede uddannelsesmuligheder betyder samtidig et fuldt stop for meningsløs aktivering af ledige. Målrettet uddannelse rettet mod job-huller på arbejdsmarkedet udstillere af enhver slags, som publikum. Der er fri parkering og man kan læse mere på Målrettet uddannelse er vejen til arbejde Læserbrev er en ny kurs i beskæftigelsespolitikken, som vi i 3F glæder os meget over. Vi glæder os også, fordi aftalen * Vil give a-kasserne en styrket rolle med at finde job til ledige medlemmer. * Gør a-kassen til første dør på vejen tilbage til arbejdsmarkedet * Ikke sparer på indsatsen for ledige, som Venstre ellers har lagt op til. Det er utrolig vigtigt at inddrage mennesker, der kender de enkelte brancher som deres egen bukselomme, når man skal finde et arbejde. På det punkt er a-kasserne et hestehoved foran. I Danmark skal vi konkurrere på at gøre alting lidt smartere end i lavtlønslande. Det er en vigtig forudsætning for at holde lønnen oppe. Det kræver uddannelse - ikke mindst for vore medlemmer i 3F. - med den gode service & eget værksted... armbånd Omtrækning af perlekæder Hurtige batteriskift... Omforandring af ringe og isætning af sten Lammeskindsarmbånd og sølv charm m. grå agat og zirkonia... fra kr. 79,- Alt i gravering m.m. Normalpris kr. FRIT VALG 595 kr. Altid faglig betjening med gode råd og vejledning... Jernbanegade Køge Tlf. / fax EG GE T V ÆR RK ST E D

15 GONZALES VARGAS FRA FAXE ER EN MAND UD OVER DET SÆDVANLIGE. EN MAND DER TÆNKER PÅ ANDRE FØR SIG SELV. NU HAR HAN BRUG FOR DIN HJÆLP, MEN SELVFØLGELIG IKKE TIL SIG SELV. Han har tidligere hjulpet en skoleklasse i Chile med undervisningsmaterialer, tøj og legetøj - altsammen indsamlet fra gavmilde borgere i Faxe. Nu beder han om en kørestol. - En chilensk invalid kvinde mistede alt da hendes hus blev brændt ned på grund af en stor skovbrand i Valparaiso-området, fortæller Gonzales. Hendes kørestole blev også brændt og hun har ikke råd til at købe en ny kørestole. Den koster en formue i Chile. En af Gonzales slægtningen, der kender den invalide kvinde, har bedt ham om at hjælpe hende. For flere år siden, gav Gonzales en kørestole til hans mor, der blev invalid pga. sygdom. Hvis det lykkes at finde en kørestol til kvinden vil Gonzales Vargas selv tage til Chile med den, da det er den billigeste måde at gøre det på. Og skulle det lykkes at få mere end én kørestol, så skal Gonzales FAXE BUGTEN 2014 UGE Gonzales søger kørestol til kvinde i Chile nok finde på en måde at få dem til Chile på - for der er hårdt brug for dem i det Sydamerikanske land. Gonzales Vargas har boet i Danmark i mange år. Han kom her til som flygtning, med hjælp fra Amnesty International og Røde Kors, efter at have været udsat for grov tortur og indespærring i en KZ-lejr. Hans brøde var at han støttede Salvador Allende, der på demokratisk vis var blevet valgt til præsident i Chile, men blev myrdet ved et militærkup den 11. september Efter kuppet blev tusinder fængslet, tortureret og myrdet af militærdiktaturet. Kun med hjælp fra Røde Kors og Amnesty lykkedes det Gonzales at komme til Danmark Her i Danmark er Gonzales meget engagerende i social og humanitær arbejde, bl.a. som instruktør og foredragsholder for Amnesty International, Røde Kors Integrationsgruppen i Faxe, frivillig sproglærer i Dagcentret Æblehaven i Faxe og meget, meget mere. Hvis du har en kørestol som du vil af med kan du sende en mail til redaktionen@faxebugten.dk eller undtagelsesvis ringe til avisen på så formidler vi kontakten videre til Gonzales. tor Sommertilbud fra Kongsted Slagteren RØGET KYLLING En rigtig herlig sommerret! HELE KYLLINGER Forstegte og kryderet - lige til at lægge på grillen! TA 2 STK. KUN80 00 NYRØGEDE SKINKER Velegnet til glaseret skinke VÆGT CA. 3,8-4 KG PR. STK KUN STEAKS AF HESTEKØD velegnet til grill Pr. stk 17,- VÆGT CA 225 GR TA 4 STK KUN60 00 MAGRE SKINKE STEGE ridset lige til at sætte i ovnen PR. STK. KUN 44,95 FRIT VALG NORMALPRIS 300,- HER ER PENGE OG SPARE MAGER SKINKEFARS til dejlige frikadeller eller krebinetter PR KG KUN 40,- TA 3 KG FOR KUN I HVERT HJEM ER DER EN GRILL MESTER. vi har et udvalg i grillgrise i alle størrelser PR 1/2 KG FOR KUN 17 HESTEFARS til saftige bøffer PR KG KUN 40,- TA 3 KG FOR 100 VÆGT CA 1,8 KG 50 PR. 1/2 KG KUN FLOTTE KOTELETTER FOR KUN FORRETNINGEN MED DE FRISKE VARER - OG FRISKE PRISER! Tilbudene gælder til og med tirsdag d. 1. juli Gonzales er her fotograferet med den skoleklasse han har hjulpet i Chile - nu beder han om hjælp til en kørestol til en handicappet kvinde Møllevej Rønnede - Tlf Info@kongstedslagteren.dk Åbent alle dage kl Sommer-tilbud! Udskiftning af det gamle toilet til nyt vandbesparende... Priser fra 3.500,- incl. moms HUSK! Vi udfører også VVS VVS-Installationer Sanitet Centralvarme Fjernvarme Solvarme Oliefyr Gas-service Varmepumper Ventilation wwww.faxe-orup.dk Rådhusvej Faxe Egestrædet Store-Heddinge

16 16 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Aldersmæssigt er der i princippet ingen nedre grænse, så selv børn på 2-3 år kan gå til ridning på Banevang, fortæller Lene. Og dermed er det også sagt, at de ponyer rideskolen råder over, og rolige, søde og rare ponyer. Lenes filosofi er at det skal være sjovt at gå til ridning, både for rytter og hest. Derfor vil det være sådan at der trænes på bane den ene gang, mens der foregår sjove aktiviteter næste gang. Og det sjove kan være fodbold til hest, agility til hest eller måske at ride en lille tur på småstier. Egentlig havde Lene ingen planer om at starte rideklub, men da efterhånden en del havde spurgt hvorfor hun ikke startede rideklub, så er hun nu sprunget ud i det - dels fordi der er langt til nærmeste rideskole og dels fordi hun synes at også små børn skal have mulighed for at gå til ridning. Lene Hansen er nærmest vokset op med heste. Som teenager var hun hver eneste dag hos hestehandler Torben Andersen i Rønnede. Her passede hun hestene, mugede ud, hyggede om dem og red på dem - så hendes viden om hvordan man håndterer heste er i top. Vil du vide mere om Banevang Ponyrideskole kan du kontakte Lene på tor Kim og Lene Hansen har startet Banevang Ponyrideskole - og som medhjælper har de Lenes datter Liv Lene og Kim har startet Banevang Ponyrideskole EN NY RIDESKOLE HAR SET DAGENS LYS - BANEVANG PONYRIDESKOLE DER LIGGER PÅ STOREMARKSVEJ 19 VED RØDVIG. Det er Lene Hansen og Kim Hansen der har startet rideskolen. Kim er desuden selvstændig tømrer, mens mange sikkert kender Lene som instruktør hos Key2Fitness. I det daglige er det Lene der vil tage sig af rideskolen, i hvert fald hvad undervisningen angår - og undervisning vil der være fem dage om ugen fra kl. 15. Kommunens energipris går til Maglemuen FAXE KOMMUNES ENERGIPRIS GÅR I ÅR TIL BØRNEHAVEN MAGLEMUEN I HASLEV. Som klimakommune arbejder Faxe Kommune målrettet med at nedbringe kommunens eget energiforbrug. For at holde fokus på indsatsen indstiftede Faxe Kommunes Klimaudvalg i 2010 en energipris. Prisen uddeles én gang årligt til den kommunale arbejdsplads, som har reduceret energiforbruget mest i det foregående år. Med anerkendelsen følger 5000 kr., samt en vandrepokal i glas. Følg med i de lokale begivenheder på I år går energiprisen altså til institutionen Maglemuen i Haslev. Maglemuen har reduceret elforbruget fra 2012 til 2013 med henholdsvis 5% på Afdeling Valmuen og 6% på Afdeling Maglegården. Der har ligeledes været fine besparelser på varmeforbruget. Formanden for Faxe Kommunes Teknik- og Miljøudvalg, Ivan Lilleng, glæder sig over Maglemuens fine besparelser og udtaler: - I Faxe Kommune har vi gennem de seneste år haft stort fokus på energiforbruget i de kommunale ejendomme og investeret i energirenoveringer og energiovervågning. Den gode nyhed er, at vi med det fokus har set en reduktion i kommunens energiforbrug de senere år. - Det er glæder mig derfor også at se, at der bliver arbejdet med det rundt omkring på kommunens arbejdspladser. Vi ved, at vores adfærd betyder noget i forhold til at spare på energien, og hvis vi kan fastholde den gode udvikling med at bringe energiforbruget i vores bygninger ned er det både godt for klimaet og kommunens økonomi, slutter Ivan Lilleng. ud i SOMMERLANDET med Fra uge 27 til uge 32 rykker Faxe Bugtens redaktion ud i sommerlandet omkring Faxe Bugt, og sætter fokus på alle de positive og glade ting der foregår i det utroligt smukke område. Vi vil finde de sjove, positive og pudsige historier - tage billeder af det vi alle forbinder med dansk sommer og omtale de mange gode arrangementer og aktiviteter der stables på benene. Kort og godt skal Sommerland-siderne være en farverig palet af glade sommerhistorier med glade mennesker i fokus... Har Har du du en en sjov sjov historie eller eller en en god god ide ide -- er er du du velkommen til til at at kontakte Faxe Bugtens sommer-redaktion på på tlf. tlf På siderne sælger vi naturligvis også annoncer til specielle sommerpriser - er du interesseret kan du kontakte Christian eller Claus på tlf På gensyn i sommerlandet og i

17 Menu, underholdning og kaffe Pr. person kr. 350,- Midt Om Natten Hvis du ikke allerede har hørt (om) dem, så er det ikke et sekund for tidligt at lære Midt Om Natten lidt bedre at kende. Der er tale om et Kim Larsenkopiorkester, der i den grad serverer fremragende versioner af de allermest kendte mesterværker fra Gasolin tiden og frem til Kjukken i dag. Numrene er nøje udvalgte, så publikum kan synge med hele aftenen. Hal-Fest 2014 Hal-Fest 2013 Faxe Hallen lørdag den 28. september kl Faxe Hallen Lørdag den 27. september kl BEMÆRK Selskaber garanteres at sidde sammen! Billetbestilling/reservation: OBS! Der er rift om billetterne - så skynd dig og bestil! Din Tøjmand i Faxe, Torvegade 8, 4640 Faxe, tlf Mail: faxe@dintojmand.dk Denne annonce er sponseret af Din Tøjmand i Faxe

18 faxebugten ved KØR-SELV LÆSERREJSER 6 dage på 4-stjernet hotel i Zoetermeer Oplevelsesferie i Holland Golden Tulip Zoetermeer Den Haag Med base på det flotte hotel, der ligger lige midt i trekanten mellem Amsterdam, den internationale fredsby Haag og det moderne bymiljø i Rotterdam, har I en gylden mulighed for at opleve en af Europas ofte oversete ferieperler med alt det, der hører til en ferie i Holland. Der er kun 15 minutters gang fra hotellet ind til centrum af Zoetemeer, hvor I kan opleve den klassicistiske kirke fra det 16. århundrede eller slå jer løs i Europas største indendørs skicenter Snowworld. Er I til aktiv ferie, er det oplagt at opleve landet på cykel. Ankomst Valgfri frem til dage på hotel i Neubrandenburg Oplevelser i Nordtyskland Hotel Horizont I den nordtyske delstat, Mecklenburg- Vorpommern, med mere end 1000 søer finder man det skønne, mecklenburgske naturområde og nogle af middelalderens betydeligste handelsbyer, der lover masser af oplevelser i de hyggelige rammer. I indkvarteres i udkanten af Neubrandenburg. Her er naturen virkelig noget særligt. I Müritz nationalpark (40 km) findes et af de mest vildtrige områder i Tyskland, der varier malerisk mellem bøgeskov, eng og spejlblanke søer. Men hertil kommer også de prægtige tyske hansestæder, bl.a. Güstrow (79 km) med det smukke renæssanceslot. Faxe Bugten giver dig gode priser på udvalgte rejsemål. Oplys rejsekoden FAXEBUGTEN bestilling så får du automatisk rabatprisen. Golden Tulip Zoetermeer Den Haag Pr. person i dobbeltværelse 2.099,- Pris uden rejsekode kr ,- 5 overnatninger 5 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris. 1 barn år 20 % rabat. Maks. 1 opredning pr. værelse. 3 overnatninger 1.249,- Byskat EUR 3,25 pr. person pr. døgn. Opholdet inkluderer kun slutrengøring. Hotel Horizont Pr. person i dobbeltværelse 999,- Pris uden rejsekode kr ,- 3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag/ buffet 1 x velkomstdrink Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Ankomst: Valgfri frem til FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Brand på Feddet i sidste uge TIRSDAG I SIDSE UGE, LIDT OVER KLOKKEN 13, UDBRØD DER BRAND PÅ FEDDET, OG DET SENDTE BRANDBILER,POLI- TI OG AMBULANCE TIL STEDET. Når der meldes brand på Feddet tages der absolut ingen chancer. Der er kun én vej til og fra Feddet, der er mange mennesker på campingpladsen - og en brand her kan hurtigt sprede sig, så det bliver meget alvorligt. Heldigvis gik det ikke så galt denne gang. Der var gået ild i et levende hegn mellem parkerings- Vil du også have Danmarks bedste bredbånd? pladsen og området med campinghytter. Lejrchef Kasper Kristensen gik selv straks i gang med slukningen, mens andre medarbejdere sørgede for at vise vej for redningskøretøjerne. Lejrchefens hurtige indsats var med til at begrænse branden, som Faxe Brand & Redning hurtigt fik helt bugt med da de ankom. Kasper Kristensen, som altså straks gik i gang med slukningen, indåndede en del røg og blev tjekket af redderne i ambulancen, men valgte ikke at køre med på sygehuset, og til Faxe Bugten oplyser han at han har det fint. Man formoder at det er en tømt grill der har sat gang i branden, idet man har fundet grillkul der hvor branden opstod. Og dette grillkul kan sagtens være smidt i går og så ligget og ulmet. - Det viser hvor farligt det er, siger Kasper Kristensen. Selv om man tror kullene er slukket, så er det det alligevel ikke. tor 4 dage på 4-stjernet hotel i Sverige Sommerferie i Sälen Foto: Nisses SportBild Olarsgården I Sverige er det ikke sommer uden fjeldvandring. Og her i Sälen har I et godt udgangspunkt for at opleve glæderne ved den klassiske svenske sommer langs de afmærkede stier i fjeldene. Begynd for eksempel naturoplevelserne på Vasaloppsleden (3 km) eller Södra Kungsleden (15 km) og byt evt. vandrerskoene ud med en mountainbike. For i Sälen finder I også en bikepark (5 km) med baner og cykelstier for både begyndere og øvede. I kan også tage cyklerne med op i bjergliften for at prøve fjeldcykling med skøn udsigt. Og endelig kan cyklen byttes ud med en fiskestang og en hyggelig fisketur i fjeldvandet, hvor der går ørreder og regnbuelaks. Olarsgården Børnerabat ved 2 voksne. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Teknisk arrangør: Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Pr. person i dobbeltværelse 1.799,- Pris uden rejsekode kr ,- 3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x frokostpakker 3 x 2-retters middag Fri Wi-Fi Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Ankomst: Valgfri frem til Opholdet inkluderer kun slutrengøring. Bestil tlf eller Bestil Waoo! Danmarks bedste bredbånd* 50/50 Mbit/s fiberbredbånd Hastighedsgaranti 1 179,- per måned 2 Tjek om du kan få fibernet og bestil på seas-nve.dk/fibernet eller ring til os på Waoo! hastighedsgaranti forudsætter, at testen er gennemført på testdinhastighed.dk og rapporteret efter betingelserne. 2. Prisen gælder de første seks måneder, herefter 279 kroner per måned. Min. pris i seks måneder kroner. Forudsætter adgang til SEAS-NVE s fibernet. Bestil senest den 15. august Få andel i fremtiden SEAS-NVE.DK Bindingsperioden er seks måneder. Kampagneprisen gælder i seks måneder og gælder alle, der ikke har modtaget internet, tv og/eller telefoni via deres fiberforbindelse de seneste seks måneder. Vejledende priser. For oplysning om leveringstid ring *Kilde: Loyalty Group. Bedst i test 2012, 2013 og Åbent hverdage kl Husk rejsekoden: FAXEBUGTEN

19 RØNNEDE BYGGEMARKED TAG SIKKERT PÅ FERIE... KOM IND I BYGMA OG FÅ GODE RÅD OG VEJLEDNING TIL HVORDAN NETOP DU FÅR DEN BEDSTE SIKKERHED I DIT HJEM... KOMPLET SIKRINGSBESLAG Normalpris 888,95. NU VINDUESSIKRING TILBUDENE GÆLDER FRA MANDAG DEN 23. JUNI - OG KUN I BYGMA RØNNEDE - SÅ LÆNGE LAGER HAVES Danmark har en kedelig andenplads på indbrudsranglisten i Europa - kun overgået af Grækenland. Det viser en minianalyse fra Det Kriminalpræventive Råd ud fra den nyeste statistik fra Eurostat - EUs statistikorganisation. Omkring danske hjem fik i 2012 besøg af ubudne gæster - det svarer til knap 800 indbrud pr indbyggere. Eller cirka fem indbrud i timen. Desværre er der ikke tale om en ny tendens. Danmark har i en årerække ligget i toppen af listen over indbrud i Europa. Sammenigner vi os med lande omkring os som Tyskland, Norge, Sverige og Finland, ligger Danmark alarmerende højt. VINDUESSIKRING BEMÆRK! VI HOLDER ÅBENT SØNDAG DEN 29/6 KL. 9-13! 20% RABAT PÅ ALLE SIKRINGSBESLAG OG LÅSE SOM DER IKKE ER LAVET SÆRTILBUD PÅ! VINDUESSIKRING Normalpris 142,95. NU 6 STIFTS CYLINDER Dobbelt. Normalpris 649,95. NU VINDUESLÅS Normalpris 412,95. NU SPAR 399, PR. STK. JASA VINDUES/TERRASSE- DØRS GREB Med 6 stifts lås. Normalpris 385,95. NU PR. STK. KUFFERT BÆLTELÅS SPAR 43, SPAR 80,95 TERRASSE KODELÅS RUKO Normalpris 1.181,95. NU 299,- 299,- SPAR 113,95 BYGMA RØNNEDE Industrivej Rønnede Tlf ,- SPAR 86,95 ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag Lørdag PR. STK. ALLE TYPER AF 5-STIFT CYLINDRE PÅ YDERDØRE BØR SKIFTES UD. KUN EGNET TIL POSTKASSER OG INDVENDIGE DØRE ,- 569,- SPAR 382,95 Her finder du altid vores aktuelle tilbudsaviser Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl. pris ndringer og eventuelle offentlige indbreb. Alle priser er inkl. 25% moms

20 20 FAXE BUGTEN 2014 UGE 26 Lokal vinder i Dch Fakses agilitystævne Golffest i Vallø Golfklub I DEN LILLE GOLFKLUB I VALLØ ER DER ERKLÆRET FEST LØR- DAG DEN 21. JUNI, MEN DET ER IKKE KUN GOLF DET KOMMER TIL AT HANDLE OM DEN DAG. Der kommer til at være fest og farver i Vallø Golfklub den dag, da det er en speciel dag for de mange medlemmer da klubben har 10 års jubilæum. Der er jubilæumsmatch for de aktive medlemmer på den store 18 hullers bane kl Er det for stor en mundfuld kan du også tage en runde på den lille bane. Den starter kl Klubben har professionelle trænere der om lørdagen giver gratis tæning fra til Der vil også være mulighed for at gå til angreb på de små huller på den lille bane helt gratis. Der vil også være mad og god musik. På den hyggelige gårdsplads vil cafeen servere en jubilæumsbuffet for deltagerne og øvrige gæster. Spisningen vil starte kl og derefter vil jazzbandet Skod Jazz bestående af Peter Aalbæk, Anders Kærhauge, Mikkel Maltha og Kasper Søderlund underholde. Kl vil der være præmieoverrækkelse og derefter vil der være underholdnig med Kirsten Siggaard, Kim Schwartz og tyllekunstneren Joakim Solberg. Vallø Golfklub har deres klubhus på den gamle gård Elbækgaard på Køgevej 87. Rasmus Baltersen/praktikant DCH-FAKSE AFHOLDT SØNDAG ET LANDSDÆKKENDE AGILI- TYSTÆVNE MED IALT 39 DELTA- GERE. Hundene er delt op efter størrelse - lille, mellem og stor - og inden for hver størrelsesgruppe konkurrerer man i forskellige klasser alt efter dygtighed - og oven i det hele er der også åbne klasser. Med de mange deltagere og de forskellige klasser, var der rigtig mange starter på klubbens arealer på Rosenkildevej i Faxe. Den arrangerende klub havde tre deltagere med og Susanne Silvestrisløb med sejren i agility klasse 1, små hunde. Hun stillede op med en Welsh Corgi. Anette Aaris-Larsen, ligeledes fra DcH Fakse, stillede op med beaglen Klunte, der åbenbart ikke er så kluntet, for de vandt klasse 2 små hunde. Daglige nyheder helt lokalt: Nyheder fra Haslev og Faxe... Susanne Silvestris - i midten - vandt i klasse 1 Dalby tabte landskampen gange tak fordi du tankede penge til Roklubben Viking ONSDAGENS HÅNDBOLDAF- TEN I DALBY BLEV EN GOD OPLEVELSE - GODT VEJR, GRILL- HYGGE OG LANDSKAMP MOD GRØNLAND. En forkamp mellem Dalby og TMS Ringsteds kvinder indledte håndboldaftenen - og til landskampen var Dalbys herrehold forstærket med spillere fra TMS Ringsteds herre. Det grønlandske herrelandshold testede formen inden deres afrejse til de Panamerikanske mesterskaber i Montevideo, Uruguay. Kampen blev overværet af 200 medlevende tilskuere der via stående applaus de to sidste minutter af kampen gav deres held og lykke med på vejen til det grønlandske landshold. Grønland førte ved pausen og vandt kampen Dejligt at se at spillerne nu virker fokuseret på den kommende store opgave i Uruguay og leverede en solid indsats over hele linjen og alle spillerne kom i kamp, sagde landstræner Niels Møller, og fortsatte: - Et ganske vellykket arrangement med en modstander af et fin niveau, hvor vi kunne få prøvet forskellige ting af. Grundet eksamener og lignende kom de sidste spillere fra Grønland først til Dalby onsdag og deltog således ikke i kampen. Torsdag tog holdet til Uruguay. 1. og 3. plads til Viking Bestil et OK Benzinkort på Med et OK Benzinkort kan du også støtte din lokale sportsklub til bedre træningsforhold. Hver gang du tanker en liter benzin eller diesel, giver OK 6 øre til din klub uden at det koster dig en krone ekstra. Det er penge lige i klubkassen til nyt udstyr, turneringer og vedligeholdelse. DER VAR GULD OG BRONZE TIL DE STÆRKE ROERE FRA VIKING. Lørdag den 14. juni deltog Roklubben Viking i langdistance kaproning i Århus i 2-åres inrigger. Den10-kilometer lange rotur blev vundet af Viking med Ib Bruun, Jørgen Zangenberg og Rene Hansen. Bagefter var der en pause på halvanden time til at indtage lidt kulhydrater. Mandskabet der startede var Jørgen Zangenberg, Rheinhard Sværke og Rene Hansen der var ude på en 25 km distance og her fik vikingerne kæmpede sig til en flot 3 plads.