Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 K 61/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NO (86) Int.ans.nr: PCT/NO2003/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Tormod Drengstig, Hunsteintunet 24, N-4085 Hundvåg, Norge Asbjørn Drengstig, Sundelia 18, N-4048 Hafrsfjord, Norge Ivar Kollsgård, Vigdelveien 63, N-4053 Ræge, Norge (72) Opfinder: Tormod Drengstig, Hunsteintunet 24, N-4085 Hundvåg, Norge Asbjørn Drengstig, Sundelia 18, N-4048 Hafrsfjord, Norge Ivar Kollsgård, Vigdelveien 63, N-4053 Ræge, Norge (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til opdræt af skaldyr (51) Klasse: A 23 G 9/02 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/78 (51) Klasse: A 45 C 3/04 (21) Ans. Nr. PA Se A 45 F 3/04 (51) Klasse: A 45 F 3/04 A 45 C 3/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Karl Michael Sloth, Kirstinedalsvej 3, 4. tv, 2500 Valby, Danmark (72) Opfinder: Karl Michael Sloth, Kirstinedalsvej 3, 4. tv, 2500 Valby, Danmark (54) Benævnelse: Bærepose (51) Klasse: A 47 G 23/02 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/78 (51) Klasse: A 47 G 23/06 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/78 (51) Klasse: A 61 F 5/445 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, IL 60048, USA (72) Opfinder: Ole Pedersen, P G Ramms Alle 64, 1.tv., 2000 Frederiksberg, Danmark Jørgen Forbjerg-Larsen, Markebækvej 2, 3320 Skævinge, Danmark Claudio Giori, 2975 Orange Brace Road, Riverwoods, IL 60015, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Skrælbar og udskyllelig pose (51) Klasse: A 61 F 5/445 B 29 C 65/16 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72) Opfinder: Ingrid Læsøe Fink, Pilebakken 2, 3540 Lynge, Danmark Kim Bager, Chr. Winthersvej 36 C, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (74) Fuldmægtig: Inspicos A/S, Bøge Alle 5, 2970 Hørsholm, Danmark (54) Benævnelse: En stomipåsætningsplade og en fremgangsmåde til frembringelse heraf (51) Klasse: A 61 G 5/00 A 61 H 3/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bomi, Viborgvej 7, 7800 Skive, Danmark Therkel Bisgaard, Stensballle Strandvej 8A, 8700 Horsens, Danmark (72) Opfinder: Therkel Bisgaard, Stensballle Strandvej 8A, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Gangstøtte (51) Klasse: A 61 H 3/04 (21) Ans. Nr. PA Se A 61 G 5/00 (51) Klasse: B 29 C 65/16 (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/445 (51) Klasse: B 65 D 85/78 A 23 G 9/02 A 47 G 23/02 A 47 G 23/06 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Ulla Christina Rocha Prazeres, Midtfløjene 9 st. th, 2700 Brønshøj, Danmark Daniela Sonne, Midtfløjene 9, st.th., 2700 Brønshøj, Danmark (72) Opfinder: Ulla Christina Rocha Prazeres, Midtfløjene 9 st. th, 2700 Brønshøj, Danmark Daniela Sonne, Midtfløjene 9, st.th., 2700 Brønshøj, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Holderindretning til vaffelis samt fremgangsmåde til dens anvendelse (51) Klasse: E 04 D 13/15 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Brian P. Kreutzfeldt, Bredgade 8, 4690 Haslev, Danmark (72) Opfinder: Brian P. Kreutzfeldt, Bredgade 8, 4690 Haslev, Danmark (54) Benævnelse: En fremgangsmåde til at fastgøre et undertag og en tagfod 1261

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: E 21 B 43/27 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 10/280,938 (71) Ansøger: Phillips Petroleum Company, 4th and Keeler, Bartlesville, Oklahoma US-74004, USA (72) Opfinder: Carl Montgomery, 24 Shadow Lake, Bartlesville, OK US-74006, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forbedring af brøndproduktivitet (51) Klasse: F 01 M 1/08 (21) Ans. Nr. PA Se F 01 M 1/14 (51) Klasse: F 01 M 1/14 F 01 M 1/08 F 16 N 7/38 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Hans Jensen Lubricators A/S, Smedevænget 3, 9560 Hadsund, Danmark (72) Opfinder: Ib Helmer Nielsen, Frederiksgade 71, 9700 Brønderslev, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Centralsmøreanlæg samt fremgangsmåde til smøring af cylinderfladerne i store dieselmotorer, især skibsmotorer (51) Klasse: F 16 N 7/38 (21) Ans. Nr. PA Se F 01 M 1/14 (51) Klasse: F 24 F 13/062 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK PA (86) Int.ans.nr: PCT/DK03/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Skov A/S Glyngøre, Hedelund 4, Glyngøre, 7870 Roslev, Danmark (72) Opfinder: John L. Christensen, Markvænget 6, Dommerby, 7800 Skive, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Indblæsningshoved specielt til stalde med variabel indblæsningsåbning (51) Klasse: H 01 L 23/473 (21) Ans. Nr. PA Se H 05 K 7/20 (51) Klasse: H 04 R 25/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Oticon A/S, Strandvejen 58, 2900 (72) Opfinder: Kim Spetzler Petersen, c/o Oticon A/S, Strandvejen 58, 2900 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til detektion af ultralyd i en lytte-indretning med to eller flere mikrofoner, og lytte-indretning med to eller flere mikrofoner (51) Klasse: H 05 K 7/20 H 01 L 23/473 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Danfoss Silicon Power GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse 2, D Schleswig, (74) Fuldmægtig: Danfoss A/S, Patentafdelingen, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Danmark (54) Benævnelse: Flowfordelingsenhed og køleenhed med bypassflow (51) Klasse: H 05 K 7/20 H 01 L 23/473 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Danfoss Silicon Power GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse 2, D Schleswig, (74) Fuldmægtig: Danfoss A/S, Patentafdelingen, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Danmark (54) Benævnelse: Flowfordelingsenhed og køleenhed (51) Klasse: G 03 B 21/62 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP (86) Int.ans.nr: PCT/JP2004/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: DAI Nippon Printing Co. LTD., 1-1, Ichigaya kagacho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, , Japan (72) Opfinder: Hiroyuki Ishikawa, c/o Dai Nippon Printing Co., Ltd., 1-1, Ichigaya-Kaga-Cho 1-chome, Shinjuka-Ku, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fresnellinseark og bagprojektionsskærm med dette (51) Klasse: H 01 L 23/473 (21) Ans. Nr. PA Se H 05 K 7/

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 23 G 9/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/78 (51) Klasse: A 47 C 7/46 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Sten Engdal, Tallbacksvaegen 6, S Lidingoe, Sverige (72) Opfinder: Sten Engdal, Tallbacksvaegen 6, S Lidingoe, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ryglæn til arbejdsstol (51) Klasse: A 47 G 23/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/78 (51) Klasse: A 47 G 23/06 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/78 (51) Klasse: A 61 K 31/53 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 D 253/08 (51) Klasse: B 01 D 46/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: JKF Industri A/S, Rørsangervej 5, Als, 9560 Hadsund, Danmark (72) Opfinder: Jan Mahler, c/o JKF Industri A/S, Rørsangervej 5 - Als, 9560 Hadsund, Danmark Jørn Elkjær Lauridsen, c/o JKF Industri A/S, Rørsangervej 5 - Als, 9560 Hadsund, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og renseaggregat for rensning af filtre (51) Klasse: C 07 D 253/08 A 61 K 31/53 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/01037 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: SRI International, 333 Ravenswood Avenue, Menlo Park, California , USA (72) Opfinder: William W. Lee, 991 N. California Avenue, Palo Alto, California 94303, USA J. Martin Brown, 33 Peter Coutts Circle, Stanford, California 94305, USA Edward W. Grange, 3480 Waverley Street, Palo Alto, California 94306, USA Abelardo P. Martinez, 1111 Beaumont Drive, San Jose, California 95129, USA Michael Tracy, 2495 Chabot Terrace, Palo Alto, California 94303, USA (54) Benævnelse: Anvendelse af 1,2,4-benzotriazinoxider som strålingssensibiliserende midler og selektive cytotoksiske midler (51) Klasse: C 07 D 333/56 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US (71) Ansøger: Eli Lilly and Company, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA (72) Opfinder: Elizabeth Smith LaBell, 127 Detchon Court, Lafayette, Indiana 47905, USA Wayne Douglas Luke, 208 Jennings Street, West Lafayette, Indiana 47906, USA John McNeill McGill, III, 4428 Yale Drive, Lafayette, Indiana 47905, USA Randal Scot Miller, 4623 Brighton Court, Lafayette, Indiana 47905, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af krystallinske solvater af 3-[4-(2-aminoethoxy)-benzoyl]-2-aryl-6- hydroxybenzo(b)thiophener (51) Klasse: B 65 D 85/78 A 23 G 9/02 A 47 G 23/02 A 47 G 23/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Ulla Christina Rocha Prazeres, Midtfløjene 9 st. th, 2700 Brønshøj, Danmark Daniela Sonne, Midtfløjene 9, st.th., 2700 Brønshøj, Danmark (72) Opfinder: Ulla Christina Rocha Prazeres, Midtfløjene 9 st. th, 2700 Brønshøj, Danmark Daniela Sonne, Midtfløjene 9, st.th., 2700 Brønshøj, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Holderindretning til vaffelis samt fremgangsmåde til dens anvendelse (51) Klasse: C 07 D 333:56 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US (71) Ansøger: Eli Lilly and Company, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA (72) Opfinder: Elizabeth Smith LaBell, 127 Detchon Court, Lafayette, Indiana 47906, USA Wayne Douglas Luke, 208 Jennings Street, West Lafayette, Indiana 47906, USA John McNeill McGill, III, 4428 Yale Drive, Lafayette, Indiana 47905, USA Randal Scot Miller, 4623 Brighton Court, Lafayette, Indiana 47905, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af ikke-solvatiseret krystallinsk 6-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-3-[4-(2- piperidinoethoxy)benzoyl]benzo[b]thiophenhydrochlorid 1263

6 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: C 07 K 14/155 C 12 N 15/48 G 01 N 33/536 G 01 N 33/569 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US FR 87/ FR 87/05398 (71) Ansøger: Institut Pasteur, rue du Dr. Roux, F Paris, Frankrig (72) Opfinder: Marc Alizon, 71, rue du Cardinal Lemoine, F Paris, Frankrig Luc Montagnier, 21, rue de Malabry, F Le Plessis Robinson, Frankrig Denise Guetard, 4B, rue Anselme Payen, F Paris, Frankrig Francois Clavel, Portree Drive, Rockville, MD 20852, USA Pierre Sonigo, 23, rue Gutenberg, F Paris, Frankrig Mireille Guyader, 68, rue Laugier, F-75017, Frankrig Pierre Tiollais, 16 rue de la Glacière, Paris, Frankrig Lisa Chakrabarti, 16, rue des 3 Portes, F Paris, Frankrig (54) Benævnelse: Nucleotidsekvenser, der koder for peptider med immunologiske egenskaber og rekombinante nucleinsyrer omfattende nucleotidsekvenserne (51) Klasse: F 15 B 3/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: MiniBooster Hydraulics A/S, Ellegårdvej 25 G, 6400 Sønderborg, Danmark (72) Opfinder: Leif Hansen, Peerløkke 57, V. Sottrup, 6400 Sønderborg, Danmark Peter Johan Mads Clausen, Solsikkevej 3, Havnbjerg, 6430 Nordborg, Danmark Christen Espersen, Toftevej 19, Fynshav, 6440 Augustenborg, Danmark Jan Petersen, Benediktesvej 66, 6320 Egernsund, Danmark (54) Benævnelse: Hydraulisk trykforstærker (51) Klasse: G 01 N 33/536 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/155 (51) Klasse: G 01 N 33/569 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/155 (51) Klasse: C 12 N 15/48 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/155 (51) Klasse: C 22 C 21/12 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/03212 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Lockheed Martin Corporation, 6801 Rockledge Drive, Bethesda, MD 20817, USA (72) Opfinder: Joseph Robert Pickens, th Avenue, Beltsville, MD 20705, USA Frank Herbert Heubaum, 1610 South Rolling Road, Baltimore, MD 21228, USA Lawrence Stevenson Kramer, 1248 Battery Avenue, Baltimore, MD 21230, USA Timothy James Langan, 242 Blankeney Road, Baltimore, MD 21228, USA (54) Benævnelse: Al-Cu-Li-Mg legeringer med ultrahøj styrke (51) Klasse: E 04 D 13/15 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Brian P. Kreutzfeldt, Bredgade 8, 4690 Haslev, Danmark (72) Opfinder: Brian P. Kreutzfeldt, Bredgade 8, 4690 Haslev, Danmark (54) Benævnelse: En fremgangsmåde til at fastgøre et undertag og en tagfod 1264

7 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ALIZON, MARC M C 07 K 14/155 O PR BAGER, KIM A A 61 F 5/445 O PA BISGAARD, THERKEL A A 61 G 5/00 PA BISGAARD, THERKEL A A 61 G 5/00 O PA BOMI A A 61 G 5/00 PA BROWN, J. MARTIN M C 07 D 253/08 O PR CHAKRABARTI, LISA M C 07 K 14/155 O PR CHRISTENSEN, JOHN L. A F 24 F 13/062 O PA CLAUSEN, PETER JOHAN MADS M F 15 B 3/00 O PR CLAVEL, FRANCOIS M C 07 K 14/155 O PR COLOPLAST A/S A A 61 F 5/445 PA DAI NIPPON PRINTING CO. LTD. A G 03 B 21/62 PA DANFOSS SILICON POWER GMBH A H 05 K 7/20 PA DANFOSS SILICON POWER GMBH A H 05 K 7/20 PA DRENGSTIG, ASBJØRN A A 01 K 61/00 PA DRENGSTIG, TORMOD A A 01 K 61/00 PA ELI LILLY AND COMPANY M C 07 D 333:56 PR ELI LILLY AND COMPANY M C 07 D 333/56 PR ENGDAL, STEN M A 47 C 7/46 PR ESPERSEN, CHRISTEN M F 15 B 3/00 O PR FINK, INGRID LÆSØE A A 61 F 5/445 O PA FORBJERG-LARSEN, JØRGEN A A 61 F 5/445 O PA GIORI, CLAUDIO A A 61 F 5/445 O PA GRANGE, EDWARD W. M C 07 D 253/08 O PR GUETARD, DENISE M C 07 K 14/155 O PR GUYADER, MIREILLE M C 07 K 14/155 O PR HANS JENSEN LUBRICATORS A/S A F 01 M 1/14 PA HANSEN, LEIF M F 15 B 3/00 O PR HEUBAUM, FRANK HERBERT M C 22 C 21/12 O PR HOLLISTER INCORPORATED A A 61 F 5/445 PA ISHIKAWA, HIROYUKI A G 03 B 21/62 O PA JKF INDUSTRI A/S M B 01 D 46/04 PR KOLLSGÅRD, IVAR A A 01 K 61/00 PA KRAMER, LAWRENCE STEVENSON M C 22 C 21/12 O PR KREUTZFELDT, BRIAN P. A E 04 D 13/15 PA LABELL, ELIZABETH SMITH M C 07 D 333:56 O PR LABELL, ELIZABETH SMITH M C 07 D 333/56 O PR LANGAN, TIMOTHY JAMES M C 22 C 21/12 O PR LAURIDSEN, JØRN ELKJÆR M B 01 D 46/04 O PR LEE, WILLIAM W. M C 07 D 253/08 O PR LOCKHEED MARTIN CORPORATION M C 22 C 21/12 PR LUKE, WAYNE DOUGLAS M C 07 D 333:56 O PR LUKE, WAYNE DOUGLAS M C 07 D 333/56 O PR MAHLER, JAN M B 01 D 46/04 O PR MARTINEZ, ABELARDO P. M C 07 D 253/08 O PR MCGILL, III, JOHN MCNEILL M C 07 D 333:56 O PR MCGILL, III, JOHN MCNEILL M C 07 D 333/56 O PR MILLER, RANDAL SCOT M C 07 D 333:56 O PR MILLER, RANDAL SCOT M C 07 D 333/56 O PR MINIBOOSTER HYDRAULICS A/S M F 15 B 3/00 PR MONTAGNIER, LUC M C 07 K 14/155 O PR MONTGOMERY, CARL A E 21 B 43/27 O PA NIELSEN, IB HELMER A F 01 M 1/14 O PA OTICON A/S A H 04 R 25/00 PA PASTEUR, INSTITUT M C 07 K 14/155 PR PEDERSEN, OLE A A 61 F 5/445 O PA PETERSEN, JAN M F 15 B 3/00 O PR PETERSEN, KIM SPETZLER A H 04 R 25/00 O PA PHILLIPS PETROLEUM COMPANY A E 21 B 43/27 PA PICKENS, JOSEPH ROBERT M C 22 C 21/12 O PR PRAZERES, ULLA CHRISTINA ROCHA A B 65 D 85/78 PA PRAZERES, ULLA CHRISTINA ROCHA M B 65 D 85/78 PR SKOV A/S GLYNGØRE A F 24 F 13/062 PA SLOTH, KARL MICHAEL A A 45 F 3/04 PA SONIGO, PIERRE M C 07 K 14/155 O PR SONNE, DANIELA A B 65 D 85/78 PA SONNE, DANIELA M B 65 D 85/78 PR SRI INTERNATIONAL M C 07 D 253/08 PR TIOLLAIS, PIERRE M C 07 K 14/155 O PR TRACY, MICHAEL M C 07 D 253/08 O PR KREUTZFELDT, BRIAN P. M E 04 D 13/15 PR

8 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 07 D 253/08 PA M A 47 C 7/46 PA M C 22 C 21/12 PA M C 07 D 333/56 PA M C 07 D 333:56 PA M B 01 D 46/04 PA M C 07 K 14/155 PA M F 15 B 3/00 PA A E 04 D 13/15 PA M E 04 D 13/15 PA A A 61 F 5/445 PA A A 61 G 5/00 PA A A 45 F 3/04 PA A E 21 B 43/27 PA A A 61 F 5/445 PA A H 04 R 25/00 PA A H 05 K 7/20 PA A H 05 K 7/20 PA A F 01 M 1/14 PA A B 65 D 85/78 PA M B 65 D 85/78 PA A F 24 F 13/062 PA A A 01 K 61/00 PA A G 03 B 21/

9 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (42/2004) B 62 D 27/

10 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR C 07 K 14/155 PR F 15 B 3/00 PR C 22 C 21/12 PR A 47 C 7/46 PR E 04 D 13/15 PR B 65 D 85/78 PR C 07 D 253/08 PR C 07 D 333:56 PR C 07 D 333/56 PR B 01 D 46/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR C 07 D 213/75 PR B 29 C 55/26 PR B 41 F 15/38 PR C 07 D 409/06 PR A 47 C 7/02 PR C 07 K 14/24 PR G 01 N 33/53 PR A 61 K 38/

12 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: B 65 C 9/14 B 65 C 9/18 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: B & H MANUFACTURING COMPANY, INC., P.O. Box 247, 3461 Roeding Road, Ceres, CA , USA (72) Opfinder: PARKER, Joseph, 2019 Floyd Avenue, Modesto, CA 95355, USA GOMES, Gary, P.O. Box 78, Antelope, OR 97001, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ventilplade med flere hulrum med svømmersko til en indretning til etikettering af beholdere (51) Klasse: B 65 C 9/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 C 9/

13 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 N 37/12 A 61 K 31/195 A 61 K 31/21 A 61 P 9/08 A 61 P 9/12 // A 61 K 31:21 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Angiogenix, Inc., 875-B Cowan Road, Burlingame, CA 94010, USA (72) Opfinder: Kaesemeyer, Wayne H., 2433 McDowell Street, Agusta, GA 30904, USA (54) Benævnelse: Terapeutiske kombinationer af venøse dilatorer og arterielle dilatorer (51) Klasse: A 01 N 43/653 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 249/12 (51) Klasse: A 22 C 13/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/314 (51) Klasse: A 23 B 4/044 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/314 (51) Klasse: A 23 C 21/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 1/00 (51) Klasse: A 23 D 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/007 (51) Klasse: A 23 D 9/007 A 23 D 7/00 A 23 D 9/02 A 23 L 1/30 A 23 L 2/52 A 61 K 31/575 A 61 P 3/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Forbes Medi-Tech Inc., West Pender Street, Vancouver, British Columbia V6C 2T8, Canada (72) Opfinder: ZAWISTOWSKI, Jerzy, 3 Parkwood Place, Port Moody, British Columbia V3H 4K6, Canada (54) Benævnelse: Sammensætninger bestående af spiselige olier eller fedtsyrestoffer og phytosteroler og/eller phytostanoler opløst deri (51) Klasse: A 23 D 9/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/007 (51) Klasse: A 23 L 1/22 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: FUCHS GmbH & Co., Osterfeldstrasse 2-8, Melle, (72) Opfinder: VICOMTE VAN AEFFERDEN, Baudouin, Gartenstrasse 9, Dissen, HERMEY, Dietmar, Nordring 19, Dissen, FUCHS, Dieter, Osterfeldstrasse 2-8, Melle, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Krydderiblanding med højt saltindhold (51) Klasse: A 23 L 1/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/007 (51) Klasse: A 23 L 1/314 A 22 C 13/00 A 23 B 4/044 A 23 L 1/317 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Hickory Specialties, Inc., 783 Old Hickory Boulevard, Suite 300, Brentwood, TN 37027, USA (72) Opfinder: MOELLER, Patrick, W., 8304 Victory Trail, Brentwood, TN 37027, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til overtrækning af et fødevareprodukt med collagen (51) Klasse: A 23 L 1/317 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/314 (51) Klasse: A 23 L 2/52 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/007 (51) Klasse: A 47 J 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 F 15/18 (51) Klasse: A 47 J 31/44 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 F 15/18 (51) Klasse: A 47 J 31/46 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 F 15/

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 B 17/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/58 (51) Klasse: A 61 B 17/58 A 61 B 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SYNTHES AG Chur, Grabenstrasse 15, 7002 Chur, Schweiz (72) Opfinder: GREEN, James, M, 6720 S.W.Canyon Drive, Portland, OR 97225, USA KMIEC, Jr.Stanley, J, 13 Franklin Way, Morgantown, PA 19543, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Knogleorienteringsarm (51) Klasse: A 61 F 2/01 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 F 2/02 A 61 F 2/01 A 61 F 2/04 A 61 F 2/06 A 61 F 2/24 A 61 M 5/142 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US (71) Ansøger: Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, Minnesota , USA (72) Opfinder: Fernandes, Brian C.A., 474 Woodhill Drive, Roseville, Minnesota 55113, USA Donovan, Maura G., 459 Woodlawn Avenue, St. Paul, Minnesota 55105, USA Sparer, Randall V., Gladiola Street, Andover, Minnesota 55304, USA Casas-Bejar, Jesus W., 8968 Stratford Court, Brooklyn Park, Minnesota 55443, USA Torrianni, Mark W., Via Del Amo, San Juan Capistrano, California 92675, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Implanterbar medicinsk indretning med forbedret biokompatibilitet og biostabilitet (51) Klasse: A 61 F 2/02 A 61 K 9/00 A 61 K 31/565 A 61 K 47/30 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: The Population Council, Inc., 1 Dag Hammarskjold Plaza, New York, NY 10017, USA (72) Opfinder: MOO-YOUNG, Alfred, J., 29 Cedar Street, Hastingson-Hudson, NY 10706, USA SALEH, Saleh, I., Sayed Tawfig Bldg., El Mohafaza St, front villa George, Assuit, Egypten (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Mandigt præventionsimplantat (51) Klasse: A 61 F 2/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 F 2/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 F 2/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 F 5/01 A 61 F 13/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: HUNTLEIGH TECHNOLOGY PLC, Dallow Road, Luton, Bedfordshire LU1 1TD, Storbritannien (72) Opfinder: HAMPSON, David, Mark, 34 Highfields, Llandaff, Cardiff CF5 2QB, Storbritannien WEBSTER, Nathan, 3 Brecon Court, Canton, Cardiff CF5 1RH, Storbritannien SCHILD, Rolf, 5 Byron Drive, London N2 0BD, Storbritannien (54) Benævnelse: Et oppusteligt apparat 1272

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 F 5/441 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, 100 Headquarters Park Drive, Skillman, NJ 08558, USA (72) Opfinder: Gent, John A., 21 Wykwood, Liphook, Hampshire GU30 7AJ, Storbritannien Steer, Graham Emery, Beeches, 60 Cottenham Park Road, Wimbledon, London SW20 0TB, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Poser til opsamling af udskillelser fra legemet (51) Klasse: A 61 F 13/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 5/01 (51) Klasse: A 61 F 13/475 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCA Hygiene Products AB, Göteborg, Sverige (72) Opfinder: DREVIK, Solgun, Hulebäckevägen 75, S Lindome, Sverige ASP, Fredrik, Boklundsvägen 5, S Onsala, Sverige (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Spidst tilløbende absorberende artikel med sidelegemer (51) Klasse: A 61 K 6/08 A 61 L 27/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: FI (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Stick Tech OY, P.O. Box 114, Turku, Finland (72) Opfinder: YLI-URPO, Antti, Värttinäkatu 17, FIN Littoinen, Finland VALLITTU, Pekka, Kylliäisentie 23, FIN Kuusisto, Finland KANGASNIEMI, Ilkka, Sovinnonmäentie 31, FIN Piispanristi, Finland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Hidtil ukendt prepreg (51) Klasse: A 61 K 7/48 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bayer Consumer Care AG, Peter Merian-Strasse 84, 4052 Basel, Schweiz (72) Opfinder: DE BONY, Raymond, 31, route du Bois, CH-1024 Ecublens, Schweiz Gooris, Eric, 19, chemin du Grand-Pré, Verrières, Neydens, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske og/eller kosmetiske præparater (51) Klasse: A 61 K 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 9/107 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/48 (51) Klasse: A 61 K 9/20 A 61 K 38/55 A 61 K 47/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: AstraZeneca UK Limited, 15 Stanhope Gate, London W1Y 6LN, Storbritannien (72) Opfinder: ROBERTS, Ronald, John, Charter Way, Macclesfield, Cheshire SK10 2NA, Storbritannien BOWEN, David, Brandon, Charter Way, Macclesfield, Cheshire SK10 2NA, Storbritannien (54) Benævnelse: Lisinoprilpræparater, der har DCPD med store partikler (51) Klasse: A 61 K 9/48 A 61 K 9/107 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Sugen, Inc., 230 E. Grand Avenue, South San Francisco, CA 94080, USA Pharmacia & Upjohn Company LLC, 301 Henrietta Street, Kalamazoo, MI 49001, USA (72) Opfinder: GAO, Ping, 7191 Crown Pointe Circle, Portage, MI 49024, USA SHENOY, Narmada, 1786 Karameos Court, Sunnyvale, CA 94087, USA MOROZOWICH, Walter, 5330 Chickadee, Kalamazoo, MI 49002, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Selv-emulgerende lægemiddelafgivelsessystemer til ekstremt vanduopløselige, lipofile lægemidler 1273

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/195 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/12 (51) Klasse: A 61 K 31/4025 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 413/06 (51) Klasse: A 61 K 31/195 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/60 (51) Klasse: A 61 K 31/404 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 (51) Klasse: A 61 K 31/195 A 61 K 31/38 A 61 P 31/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (71) Ansøger: EDMOND PHARMA S.R.L., Via Gadames, 58, I Milano, Italien (72) Opfinder: Nicola, Massimo, Via Dei Giovi, 131, Paderno Dugnano (MI), Italien Inglesi, Marco, Via Dei Giovi, 131, Paderno Dugnano (MI), Italien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af homocysteinderivater til behandling af bakterielle infektioner (51) Klasse: A 61 K 31/205 A 61 K 31/405 // A 61 P 25/24 A 61 K 31:205 A 61 K 31:405 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT RM (86) Int.ans.nr: IT (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., Viale Shakespeare, 47, Roma, Italien (72) Opfinder: CAVAZZA, Claudio, Piazza Campitelli, 2, I Roma, Italien (54) Benævnelse: Præparat til behandling af sindslidelser hos sunde individer (51) Klasse: A 61 K 31/21 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/12 (51) Klasse: A 61 K 31/22 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 69/732 (51) Klasse: A 61 K 31/365 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 309/38 (51) Klasse: A 61 K 31/405 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/205 (51) Klasse: A 61 K 31/435 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 217/20 (51) Klasse: A 61 K 31/4709 A 61 P 15/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA (72) Opfinder: WALLACE, Owen, Brendan, 4341 Chase Circle, Zionsville, IN 46077, USA (54) Benævnelse: Tetrahydroquinolinderivater til inhiberingen af sygdomme forbundet med estrogenmangel eller med en uregelmæssig fysiologisk reaktion til endogent estrogen (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/08 (51) Klasse: A 61 K 31/5025 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/08 (51) Klasse: A 61 K 31/55 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: A 61 K 31/55 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 513/04 (51) Klasse: A 61 K 31/5517 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 487/04 (51) Klasse: A 61 K 31/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/195 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 413/

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/56 A 61 K 31/70 A 61 K 31/705 A 61 K 35/78 A 61 K 38/00 A 61 K 39/39 C 07 H 15/256 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Galenica Pharmaceuticals, Inc., Suite 310, 30 West Patrick Street, Frederick, MD 21701, USA (72) Opfinder: MARCIANI, Dante, J., 2013 Countryridge Circle, Birmingham, AL , USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Triterpensaponinanaloger med adjuvans- og immunstimulatorisk aktivitet (51) Klasse: A 61 K 31/565 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 31/565 A 61 P 15/18 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Eastern Virginia Medical School, 358 Mowbray Arch, Norfolk, VA 23507, USA (72) Opfinder: Hodgen, Garry D., 855 W. Brambleton Avenue, Norfolk, VA 23510, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af en progesteronreceptor-antagonist til forebyggelse eller inhibering af befrugtning (51) Klasse: A 61 K 31/575 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/007 (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 (51) Klasse: A 61 K 31/705 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 (51) Klasse: A 61 K 33/00 A 61 P 9/02 A 61 P 25/04 A 61 P 25/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Air Liquide Deutschland GmbH, Fütingsweg 34, Krefeld, (72) Opfinder: HORN, Nicola, Krakaustrasse 4-6, Aachen, NEU, Peter, In den Laken 8, Duisburg, THOMA, Klemens, Taubenstrasse 26, Krefeld, SCHUCHT, Fridtjof, Josef-Brocker-Dyk 76, Krefeld, BAUMERT, Jan-Hinrich, Lauentiusstrasse 59, Aachen, HECKER, Klaus, Erftstrasse 2, Bergheim, REYLE-HAHN, Matthias, Prinz-Friedrich-Leopold- Strasse 3, Berlin, ROSSAINT, Rolf, Melatener Weg 18, Aachen, COPPIN, Arnold, Seleenheudtstrasse 85, B-9111 Belsele, Belgien PILGER, Carsten, Am Deckers 83, Rheurdt, (54) Benævnelse: Lægemiddel indeholdende xenon i subanæstetiske koncentrationer til anvendelse som hjerte-kredsløbsmiddel (51) Klasse: A 61 K 35/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 5/06 (51) Klasse: A 61 K 35/74 A 61 P 31/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: medac Gesellschaft für klinische Spezialgeräte mbh, Theaterstrasse 6, Wedel, (72) Opfinder: BÖHLE, Andreas, Fasanenring 2, Gross Grönau, JOCHAM, Dieter, Zwinglistrasse 1, Lübeck, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Behandling af papillomavirusinfektion under anvendelse af en mycobakterie 1275

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 35/76 A 61 K 38/17 A 61 K 48/00 A 61 P 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Holm, Per Sonne, Ismaninger Str. 22, München, (72) Opfinder: HOLM, Per, Sonne, Ismaninger Str. 22, D München, ROYER, Hans-Dieter, Am Botanischen Garten 31, D Düsseldorf, DIETEL, Manfred, Erbacher Str. 1-3, D Berlin, LAGE, Hermann, Torfstr. 19, D Berlin, LADHOFF, Axel, Elfriedestr. 25, D Bergfelde, JÜRCHOTT, Karsten, Herderstr. 12, D Altlandsberg, BERGMANN, Stephan, Corinthstr. 28, D Berlin, BRAND, Karsten, Jagowstr. 30, D Berlin, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Midler til behandling af maligne sygdomme ved anvendelse af proteinet YB-1 (51) Klasse: A 61 K 35/78 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 (51) Klasse: A 61 K 38/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 (51) Klasse: A 61 K 38/16 A 61 P 29/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: BINDER, William J., Suite 809,9201 West Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90069, USA (72) Opfinder: BINDER, William J., Suite 809,9201 West Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90069, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Præsynaptiske neurotoksiner til behandling af migrænehovedpine (51) Klasse: A 61 K 39/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: THE TRUSTEES OF DARTMOUTH COLLEGE, Hanover, NH 03755, USA UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS MEDICAL CEN- TER, 55 Lake Avenue North, Worcester, MA 01655, USA (72) Opfinder: NOELLE, Randolph J., Rural Route 3, Box 257, Cornish, NH 03745, USA DURIE, Fiona H., 1731 N.W. 58th 101, Seattle, WA 98107, USA PARKER, David C., 1953 S.E. 20th Avenue, Portland, OR 97214, USA APPEL, Michael C., 2204 Foothills Drive South, Golden, CO 80401, USA PHILIPS, Nancy E., 22 Oakland Avenue, Shrewsbury, MA 01545, USA MORDES, John P., 80 Devonshire Road, Newton, MA 02168, USA GRENIER, Dale L., 39 Williamsville Tempelton Road, Hubbardston, MA 01452, USA ROSSINI, Aldo A., 62 Rambling Road, Sudbury, MA 01776, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til induktion af T-celle-tolerance over for et vævs- eller organtransplantat (51) Klasse: A 61 K 39/39 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 (51) Klasse: A 61 K 47/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 K 47/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 48/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/76 (51) Klasse: A 61 L 27/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 6/08 (51) Klasse: A 61 M 5/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 39/26 (51) Klasse: A 61 K 38/17 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/76 (51) Klasse: A 61 M 5/142 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 38/55 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 M 5/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 5/

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 M 5/307 A 61 M 5/30 C 12 M 3/00 F 17 C 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: PowderJect Research Limited, Florey House, Robert Robinson Avenue, Oxford, OX4 4GA, Storbritannien (72) Opfinder: Surman, David, 7 Regalfield Close, Guildford, GU2 6YG, Storbritannien Birch, David, 2 The Links, Whitehill, Bordon, Hampshire, GU35 9HB, Storbritannien (54) Benævnelse: Nåleløs medicinsk indretning til administration af terapeutisk middel (51) Klasse: A 61 M 15/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE US P (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SHL Medical AB, P.O. Box 1240, Augustendalsvägen 19, Nacka Strand, Sverige (72) Opfinder: OLSSON, Thomas, Luxgatan 11, S Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Inhalator med aerosoliseringsenhed (51) Klasse: A 61 N 1/05 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (71) Ansøger: NeuroKinetic ApS, c/o Ostjydsk Innovation A/S, Forskerparken, Gustav Wieds Vej 10, 8000 Århus C, Danmark (72) Opfinder: Sunde, Niels, Vestre Strandallé 91, 8240 Risskov, Danmark Sorensen, Jens Christian H., Sotoften 43, 8250 Egå, Danmark (74) Fuldmægtig: Patentgruppen ApS, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Multifunktionselektrode til stimulation af nervevæv (51) Klasse: A 61 N 5/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Dusa Pharmaceuticals, Inc., Suite 1208, 181 University Avenue, Toronto, Ontario M5H 3M7, Canada (72) Opfinder: LUNDAHL, Scott, Suite D-14, 77 Accord Park Drive, Norwell, MA 02061, USA KOZODOY, Rebecca, Suite D-14, 77 Accord Park Drive, Norwell, MA 02061, USA CARROLL, Ronald, Suite D-14, 77 Accord Park, Norwell, MA 02061, USA LEPPELMEIER, Elton, 1024 Stanwell Drive, Highland Height, OH 44143, USA (54) Benævnelse: Lampe til fotodynamisk terapi (51) Klasse: A 61 M 39/26 A 61 M 5/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ALARIS Medical Systems, Inc., Wateridge Circle, San Diego, CA 92121, USA (72) Opfinder: LEINSING, Karl, R., 2805 Bishopgate Drive, Raleigh, NC 27613, USA MOSLER, Theodore, J., 5433 Alafia Court, Raleigh, NC 27616, USA (54) Benævnelse: Nåleløs medicinsk konnektor med ekspanderbar ventilmekanisme (51) Klasse: A 61 P 3/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 217/20 (51) Klasse: A 61 P 3/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/60 (51) Klasse: A 61 P 3/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/007 (51) Klasse: A 61 P 5/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 (51) Klasse: A 61 P 5/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 487/04 (51) Klasse: A 61 P 5/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 487/04 (51) Klasse: A 61 P 9/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 P 9/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/12 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/76 (51) Klasse: A 61 P 9/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/60 (51) Klasse: A 61 P 43/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/60 (51) Klasse: A 61 P 9/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/12 (51) Klasse: A 61 P 15/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/4709 (51) Klasse: A 61 P 15/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/565 (51) Klasse: A 61 P 25/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 413/06 (51) Klasse: A 61 P 25/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/08 (51) Klasse: A 61 P 25/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/00 (51) Klasse: A 61 P 25/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: A 61 P 25/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 513/04 (51) Klasse: A 61 P 25/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 217/20 (51) Klasse: A 61 P 25/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/00 (51) Klasse: A 61 P 29/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/16 (51) Klasse: A 61 P 31/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/195 (51) Klasse: B 01 F 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ELF AQUITAINE, Tour Elf, 2, Place de la Coupole, La Défense 6, Courbevoie, Frankrig (72) Opfinder: TELLIER, Jacques, 4, rue des Vignes, F Lons, Frankrig BASSERES, Anne, 7, allée des Augas, F Bizanos, Frankrig BROCHETTE, Pascal, 11, rue des Ajoncs d'or, F La Gacilly, Frankrig ESPERT, Alexandre, 11, rue Viard, F Pau, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Forstøvelig nærende mikroemulsion, som kan anvendes som middel til fremskyndelse af biologisk nedbrydning (51) Klasse: B 01 J 19/24 C 01 B 3/38 C 01 B 3/58 C 10 G 2/00 F 28 D 9/00 F 28 F 3/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GTL Microsystems AG, 184 Rigistrasse, 6340 Baar, Schweiz (72) Opfinder: LEE-TUFFNELL, Clive Derek, 40 Martin Close, Poole, Dorset BH17 7XS, Storbritannien BOWE, Michael Joseph, 17 Balmoral Road, New Longton, Preston, Lancashire PR4 4JJ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Katalytisk reaktor (51) Klasse: B 21 D 51/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 23 K 26/08 (51) Klasse: A 61 P 31/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 309/38 (51) Klasse: A 61 P 31/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/