ORBITER 420/520 Gulvslibemaskine

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "ORBITER 420/520 Gulvslibemaskine"

Transkript

1 ORBITER 420/520 Gulvslibemaskine Brugsanvisning COBRA INTERDIAMANT ApS Roustvej Varde, DK Telefon Fax CVR nr.: Cobra Interdiamant ApS

2 Brugsanvisning ORBITER 420/ Indholdsfortegnelse 1. EU overensstemmelseserklæring 2. Tekniske data 3. Valg af værktøjer 3.1 Almindelige anvendelsesområder 3.2 Valg af diamantværktøj 4. Sikkerhedsregler ved betjening af gulvslibemaskinen 5. Betjening 6. Skift af værktøj 7. Bilag CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2006

3 Brugsanvisning ORBITER 420/ CONTEC GmbH Hauptstrasse Alsdorf 1. EU-overensstemmelseserklæring I henhold til maskindirektiv 98/37/EC (89/392/EWG), bilag II A erklærer vi hermed, at maskinen Type: Gulvslibemaskine Navn: Orbiter 420/520 er i overensstemmelse med følgende standarder, som var gyldige på nedenstående tidspunkter: EC-Direktiv 98/37/EC (89/392/EEC, i sin aktuelle formulering. EC-Direktiv 89/336/EEC, i sin aktuelle formulering. EC-Direktiv 73/23/EWG (89/392/EEC), i sin aktuelle formulering. Oversigt over væsentlige harmoniserede standarder: EN EN 418 EN 953 EN stk. 1 EN 1050 Maskinsikkerhed Nødstop udstyr Særskilt beskyttelsesudstyr Elektrisk udstyr på maskiner, generelle krav. Principper for risikovurdering. Alsdorf, J. Greb - Konstruktions afdelingen CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2006

4 Brugsanvisning ORBITER 420/ Tekniske data Arbejdsbredde: Bredde: Længde: Højde: Vægt uden hastighedskontrol: Vægt med hastighedskontrol: Studs til montering af støvudsugning: Motor uden hastighedskontrol: Motor med hastighedskontrol: Gennemsnitlig hastighed ahv * Støjniveau Lwa * Støjniveau Leq * 0RBITER 420 0RBITER mm 520 mm 500 mm 600 mm 1050 mm 1100 mm 900 mm 900 mm 150 kg 165 kg 140 kg 170 kg 70 mm 70 mm 2,2 kw, 1 Fase, 230 V 4,0 kw, 3 Faser, 230/400/480 V 50/60 Hz 1,5 kw, 1 Fase, 230 V 4,0 kw, 3 Faser, 230/400/480 V 50/60 Hz 2,5 m/s 2,5 m/s db (A) 95 db (A) 82 db (A) 82 db (A) * Data: VÜA Foreningen til kontrol af tekniske anlæg - Registreret forening. 3. Valg af værktøjer 3.1 Almindelige anvendelsesområder Værktøj til opgaven Opgave Diamant Karborundum Fræseværktøj Slibning af plant gulv: Glat overflade Halv ru overflade Ru overflade Planering af ujævn overflade Glat overflade Halv ru overflade Ru overflade Planering af trappetrin, hjørner, sammenføjninger etc. B A C Istandsættelse Reparation Fejl i beton Slibning af: Hård beton Olierede og fedtede gulve Malede gulve Epoxy behandlede overflader Fjernelse af gulvoverflader op til 5 mm Fjernelse af gulvtæppelim og fliselim Slibning af asfalt A = Egnet B = Mindre egnet C = Uegnet A A A A A B C B A A A A C C C C C C A B A A B A A B A A C B A B A A A A A A A A C A C A A B B A CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2004

5 Brugsanvisning ORBITER 420/ Valg af diamantværktøj -5- Gulve Beton Uden coating Lim Regnskadet Med coating Aggressiv Polyurethan (PU) 4 2 Middel hård Standard Epoxy 5 3 Hård/Meget hård Kompakt Asfalt gulve Asfalt tjære 8 Asfalt 9 Natur sten Granit 10 Marmor 11 Terrazzo (Beton og Marmor) 12 CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2006

6 Brugsanvisning ORBITER 420/ Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 1 CA1 Retvinklet Hårdt segment og grov diamant kornstørrelse. Hvis Tør gulvet skal poleres, bør der startes med CA2. CA2 Retvinklet Som CA1, men finere diamant kornstørrelse. 60/80 Tør MBC0+ til Rund Metal bundet polering til ønsket finish opnås. 16 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 800 til Tør korn 800 til overflade finish opnås Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 2 Cs 16 Retvinklet Blødt segment og grov diamant kornstørrelse. Hvis 16 Tør gulvet skal poleres, bør der startes med Cs40. Cs40 Retvinklet Som Cs 16, men finere diamant kornstørrelse. 40 Tør MBC2 til Rund Metal bundet polering til ønsket finish opnås. 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 800 til Tør korn 800 til overflade finish opnås Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 3 Cs16 Retvinklet Blødt segment og grov diamant kornstørrelse. Hvis 16 Tør gulvet skal poleres, bør der startes med Cs40. Cs40 Retvinklet Som Cs 16, men finere diamant kornstørrelse. 40 Tør MBC2 til Rund Metal bundet polering til ønsket finish opnås. 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 800 til Tør korn 800 til overflade finish opnås Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 4 Cs06 Retvinklet Til fjernelse af Polyurethan coating. 6 eller Tør eller 16 Cs16 PCD Stor slitage på slibemaskinen. Tør Cs16 Retvinklet Overflade slibning af Polyurethan coating. 16 Tør Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 5 Cs06 Retvinklet Til fjernelse af Epoxy coating 6 eller Tør eller 16 Cs16 PCD Stor slitage på slibemaskinen. Tør Cs16 Retvinklet Overflade slibning af Epoxy coating. 16 Tør CA1 Retvinklet Epoxy med højt indhold af sand. Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 6 Cs06 Retvinklet 6 eller Tør eller 16 Cs16 PCD Stor slitage på slibemaskinen. Tør CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland

7 Brugsanvisning ORBITER 420/ Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 7 CA1 Retvinklet Hårdt segment og grov diamant kornstørrelse. Hvis 16/18 Tør gulvet skal poleres, bør startes med CA2 Cs40 Retvinklet Som CA1, men finere diamant kornstørrelse. 40 Tør MBC2 til Rund Metal bundet polering til ønsket finish opnås. 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 800 til Tør korn 800 til overflade finish opnås Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 8 PCD Slibning (skæring) til blotlægning af emne. Stor Tør slitage på slibemaskinen. Cs16 Retvinklet 16 Tør Cs40 Retvinklet 40 Tør MBC2 til Rund Metal bundet polering til ønsket finish opnås. 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 800 til Tør korn 800 til overflade finish opnås Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 9 PCD Vanskelig slibning på grund af høj tjære indhold. Tør Stor slitage på slibemaskinen. Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 10 MBC1 Rund 40 Tør MBC2 til Rund 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 60 til Våd korn 60 til overflade finish opnås Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 11 MBC1 Rund 40 Tør MBC2 til Rund 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 60 til Våd korn 60 til overflade finish opnås. Marmor poleres almindelig vis kun til korn 400/800, hvorefter det krystalliserer. Position Trin 1 Trin 2 Form Kommentar Korn Metode 12 MBC1 Rund Til Terrazzo fliser. 40 Tør Cs16 Retvinklet Til Terrazzo flader. eller Cs40 MBC2 til Rund 150 til Tør MBC4 500 Poler dotter Kunststof bundet polering til ønsket 60 til Våd korn 60 til overflade finish opnås. Marmor poleres almindelig vis kun til korn 400/800, hvorefter det krystalliserer. CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2004

8 Brugsanvisning ORBITER 420/ Diamant kvalitet Farve Bestillings nr. Polerdot Farve Bestillings nr. Kornstørrelse CA1 Brun CA1 30 Brun N CA2 Grøn CA2 60 Grøn N Cs06 Rød Cs Sort N Cs6/16 Guld Cs6/ Rød N Cs16 Sølv Cs Gul N Cs40 Blå Cs Hvid N C1 Gul C Blå N C2 Lilla C Grå N MBC0+ Sølv MBC Pink N MBC0 Brun MBC0 60 Grøn T MBC1 Sort MBC1 120 Sort T MBC2 Grøn MBC2 220 Rød T MBC3 Blå MBC3 400 Gul T MBC4 Gul MBC4 800 Hvid T 1800 Blå T 3000 Grå T 4. Sikkerhed ved betjening af Orbiter gulvslibemaskine Anvendelsesområder for Orbiter, samt betjening: Slibning af flade, horisontale, tøre overflader, som beton, asfalt og stål, med eller uden coating. Slibning af våde overflader af natursten eller terazzo. Anvend altid værktøj som er beregnet til Contec Orbiter med henblik på at opnå størst mulig ydeevne. Udendørs betjening af Orbiteren må kun foregå i tørvejr. OBS! Orbiteren er konstrueret i henhold til gældende sikkerhedsregler og bestemmelser. De tekniske sikkerheds foranstaltninger må under ingen omstændigheder fjernes eller ændres. I forbindelse med betjening af maskinen, skal operatøren være opmærksom på følgende: 1. Slibemaskinen må kun betjenes af uddannet personale. Operatøren skal have læst indholdet i denne brugsanvisning og være fortrolig med indholdet. 2. Slibemaskinen må ikke anvendes i områder hvor der er risiko for eksplosion eller brand. 3. Slibemaskinen må kun startes når værktøjet er i kontakt med gulvet. Maskinen må ikke startes i tippet position. 4. Værktøj og skiver kan være varme efter brug. Vær forsigtig ved skift af disse dele. 5. Vandtanken må kun fyldes med kold vand. Der må ikke tilsættes kemikalier til vandet. 6. Betjen aldrig maskinen på skrå overflader. 7. Vær forsigtig når maskinen flyttes / rulles på en skrå overflade, da der kan udvikles betydelige kræfter. 8. Krankroge må kun placeres i løftepunkterne, beskrevet i bilaget løftepunkter. CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2004

9 Brugsanvisning ORBITER 420/ Gulvslibemaskinen skal opbevares på et varmt og tørt sted, når den ikke benyttes. 10. Gulvslibemaskinen må kun benyttes med påmonteret støvskærm (se venligst bilag, diagram nr. 83). 11. Anvend kun værktøj og reservedele, som er beregnet til gulvslibemaskinen. 12. Gulvslibemaskinen må kun benyttes når alle sikkerhedsforanstaltninger i rette position. 13. Forbindelsen til hovedafbryderen skal altid være afbrudt og stikket trukket ud af kontakten i forbindelse med skift af værktøj, når gulvslibemaskinen flyttes, rengøres, repareres eller i forbindelse med vedligeholdelse. 14. Operatøren må aldrig efterlade maskinen uden opsyn i forbindelse med betjeningen. 15. Før gulvslibemaskinen efterlades skal alle bevægelige dele være bragt til standsning, og forbindelsen til hovedafbryderen skal være afbrudt og stikket trukket ude af kontakten. Sørg for, at gulvslibemaskinen ikke utilsigtet kan begynde at rulle eller flytte sig. 16. Efter vedligeholdelse eller justeringer af gulvslibemaskinen, skal alle sikkerhedsforanstaltninger genmonteres. 17. Benyt høreværn i forbindelse med betjening af gulvslibemaskinen. 18. Benyt beskyttelsesbriller i forbindelse med betjening af gulvslibemaskinen. 19. Benyt sikkerhedssko med stålkappe i forbindelse med betjening af gulvslibemaskinen. 20. I forbindelse med slibning producerer gulvslibemaskinen store mængder af støv, og bør derfor tilsluttes en egnet støvsuger. 21. Afhængig af gulvoverfladen (overfladebehandlingen) kan der udvikles gas i forbindelse med slibningen. Det er operatørens ansvar at være opmærksom på dette og at der benyttes beskyttelsesudstyr, såfremt det er nødvendigt. Slibning af asbestholdige gulve er specielt farlig og kan medfører helbredsmæssige problemer. Der skal derfor benyttes speciel beskyttelses maske, som sikre ren lufttilførsel til operatøren. Der skal ligeledes anvendes en støvsuger udstyret med et egnet filter til asbeststøv. 22. Gulvoverfladen skal rengøres før slibningen påbegyndes for at forhindre løse materialer i at blive slynget væk fra gulvslibemaskinen med stor kraft. Forankrings skruer og bolte, monteret i gulvet, ses ligeledes bedre på et rengjort gulv. Hvis slibehovedet rammer en forankrings skrue eller bolt, kan dette påføre slibehovedet og gulvslibemaskinen alvorlige skader. CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland CONTEC 2004

10 Brugsanvisning ORBITER 420/ Betjening Efter montering af det rette værktøj, kan slibeprocessen påbegyndes. Træk i nødstop knappen (Bilag, diagram nr. 157). (A) ORBITER 420 uden speed kontrol: Drej hovedkontakten (Bilag, diagram nr. 151) på venstre side af gulvslibemaskinen. Motoren starter og værktøjet begynder at dreje. OBS! Hold fast i håndtaget når motoren startes, idet slibemaskinen kan trække i en retning. (B) ORBITER 420 med speed kontrol: Drej hovedkontakten (Bilag, diagram nr. 151) på venstre side af gulvslibemaskinen. Træk dødmands kontakten (Bilag, diagram nr. 153) på højre side af styret. Motoren kører og værktøjet begynder at dreje. Motorens hastighed afhænger af potentiometerknappens stilling. Knappen er placeret på forsiden af kontrolfladen (Bilag, diagram nr. 155). (C) ORBITER 520 uden speed kontrol: Drej hovedkontakten (Bilag, diagram nr. 179) på forsiden af gulvslibemaskinen. Træk dødmands kontakten (Bilag, diagram nr. 153) på højre side af styret. Motoren kører og værktøjet begynder at dreje. (D) ORBITER 520 med speed kontrol: Drej hovedkontakten (Bilag, diagram nr. 179) på forsiden af gulvslibemaskinen. Træk dødmands kontakten (Bilag, diagram nr. 153) på højre side af styret. Motoren kører og værktøjet begynder at dreje. Motorens hastighed afhænger af potentiometerknappens stilling. Knappen er placeret på forsiden af kontrolfladen (Bilag, diagram nr. 155). Det gælder generelt for alle versioner, at man skal holde godt fast i håndtaget når gulvslibemaskinen startes. Gulvslibemaskinen kan altid foretage en bevægelse mod en af siderne, specielt ved start. Hvis gulvslibemaskinen ikke begynder at køre straks efter at kontakten er slået til, skal styrehåndtaget presses nedad for at reducere trykket på værktøjet. Forebyg støvgener ved at tilslutte en egnet støvsuger til gulvslibemaskinen. Før slibeprocessen afsluttes skal gulvslibemaskinen slukkes og værktøjet bringes til standsning. Afbryd forbindelsen til til net-stikket ved at fjerne stikket fra stikkontakten. 6. Skift af værktøj OBS! Før der foretages skift af værktøj, skal motoren være stoppet helt, og forbindelsen til net-stikket skal være afbrudt og stikket fjernet fra stikkontakten. OBS! Værktøjerne kan være varme efter brug. Vip maskinen på baghjulene og hvil den på betjeningshåndtaget. Alle monteringsplader til montering af slibesegmenter (se venligst bilag, diagram nr. 69) er fæstnet til værktøjspladen (se venligst bilag, diagram nr. 67) med 3 umbraco skruer. Drej monteringsskiven på værktøjskonsollen til midten af slidserne, hvorefter skiven kan fjernes (Bilag, værktøj nr. 69). Kontroller slibeværktøjet for slitage og brud før en ny opgave påbegyndes. Fastgør værktøjet i overensstemmelse med bilaget værktøj. CONTEC GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf, Tyskland

11 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Diagrammer Løftepunkter Lednings diagrammer Værktøj Reservedelsliste CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) CONTEC 2004

12 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Orbiter 420 / 520 håndgreb og ramme

13 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Orbiter 420 / 520 gearkasse Drivrem - grov 87 Drivrem - fin 85

14 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Orbiter 520 uden speed kontrol 400 / 480 V, 50/60Hz,

15 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Orbiter 520 med speed kontrol 400 V, 50/60 Hz

16 Orbiter 420 med speed kontrol 230 V, 50/60 Hz Orbiter 420 uden speed kontrol 230 V, 50Hz Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag

17 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Løftepunkter Orbiter 420 / 520 Løftepunkter

18 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag El-kraft stik 400 V, 50 Hz 460 V, 60 Hz Nød stop Transformator Orbiter 520 uden speed kontrol Død-mands kontakt Lavspændings kontakt Soft start Motorforbindelses plade

19 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag El-kraft stik 400 V, 50 Hz 460 V, 60 Hz Orbiter 520 med speed kontrol Nød stop Potentiometer Død-mands kontakt Lavspændings kontakt Motorforbindelses plade Ledning 1 Ledning 2

20 Brugsanvisning ORBITER 420/ Bilag Orbiter 420 / 520 værktøj

21 Orbiter 420 / 520 reservelelsliste Reservedels nr. Beskrivelse Reservedels nummer i diagram Motor 4 KW 400 Volt, Orbiter 520 speed kontrol Motor 4 KW 400 Volt, Orbiter 520 uden speed kontrol Aluminiums håndtag 160 mm, Orbiter Afstandsring, motor 230/400 V, Orbiter Støvkappe, Orbiter Topplade hoved, Orbiter Hoved indkapsling, Orbiter M-20 Kabel bøsning, M 20, Orbiter GM-M-20 Møtrik for kabel bøsning, Orbiter T-kobling, Orbiter Leje i central leje indkapsling, top, Orbiter Aksel, Orbiter Nøgle til alle aksler, Orbiter 420/ Top afstandsring, Orbiter Leje i central leje indkapsling, udvendig, Orbiter Central udvendig lejeindkapsling, Orbiter Central lejeindkapsling, Orbiter Central lejeindkapsling, bund, Orbiter låg, central lejeinddækning, Orbiter M-15 Remskive, stor, central lejeinddækning, Orbiter 420/520 version M-25 Remskive, stor, central lejeinddækning, Orbiter 420/520, ny version M-20 Remskive, lille, central lejeinddækning, Orbiter 420/520, version Leje, lejeinddækning top, Orbiter Lejeinddækning af drev, Orbiter Drivaksel, Orbiter M-30 Remskive, lille, ny Orbiter M-15 Remskive, lille, lejeinddækning, Orbiter 420/520, version Skruenøgle til remskive, Orbiter M-20 Remskive, stor, lejeinddækning, Orbiter 420/520, version M-30 Remskive, stor, ny Orbiter Bundplade hoved, Orbiter Bundleje inddækning, Orbiter Konsol til fleksibel kobling, Orbiter Gummikobleng til drev, Orbiter Side 21

22 Orbiter 420 / 520 reservelelsliste Reservedels nr. Beskrivelse Reservedels nummer i diagram Værktøjskonsol, Orbiter Monteringsplade til segmenter, Orbiter Remstrammer, lille, Orbiter Balancevægt, bæltedrev, Orbiter Leje, bælte strammer, Orbiter 520, version Leje, bælte strammer 8M, Orbiter 420/520, version M-20 Skive til bæltestrammer, Orbiter 420/520, version Støvring, Orbiter N Støvring, efter 06/2005, Orbiter M-15 Rem, lille, Orbiter 520, version M-25 Rem, lille, ny version, Orbiter 420/ D8M-20 Rem, dobbeltsidet, Orbiter 420/520, version Vandtank, Orbiter Plasticlåg 125 mm til vandtank, Orbiter Dæksel til El-boks, Orbiter Gummihåndtag, Orbiter Øverste håndtag, Orbiter US Øverste håndtag, Orbiter 520, enkel fase speed kontrol US version Stik til trykrør, NW 6 Orbiter Kobling til vandtank, Orbiter Støvrør DN 50 sort, Orbiter Håndtag, underdel, Orbiter Konsol til vandtilførsel, Orbiter Kugleventil, Orbiter Vandslange tilslutning, Orbiter Håndteringsaksel, Orbiter Låseaksel, Orbiter Svingarm, Orbiter P20-FN Lele til svinghoved, Orbiter 520, før marts Baghjul, Orbiter C1 Diamantplade C1, gul C2 Diamantplade C2, aubergine CA1 Diamantplade CA1, brun CA2 Diamantplade CA2, grøn CS06 Diamantplade CS06 rød CS16 Diamantplade CS16, sølv 121 Side 22

23 Orbiter 420 / 520 reservelelsliste Reservedels nr. Beskrivelse Reservedels nummer i diagram CS40 Diamantplade CS40, blå CS6/16 Diamantplade CS6/16, guld MBCO Diamantplade MBCO, brun, rund MBCO+ Diamantplade MBCO+. Sølv, rund MBC1 Diamantplade MBC1, sort, rund MBC2 Diamantplade MBC2, grøn, rund MBC3 Diamantplade MBC3, blå, rund MBC4 Diamantplade MBC4, gul, rund PKD-S Diamantplade PCD i segmentet Plade for polerdotter N Overfladebundet, våd, korn 120, sort T Overfladebundet, tør, korn 120, sort N Overfladebundet, våd, korn 1800, blå T Overfladebundet, tør, korn 1800, blå N Overfladebundet, våd, korn 220, rød T Overfladebundet. Tør, korn 220, rød N Overfladebundet, våd, korn 3000, grå T Overfladebundet, tør, korn 3000, grå N Overfladebundet, våd, korn 30, brun T Overfladebundet, tør, korn 30, brun N Overfladebundet, våd, korn 400, gul T Overfladebundet, tør, korn 400, gul N Overfladebundet, våd, korn 5000, pink N Overfladebundet, våd, korn 60, grøn T Overfladebundet, tør, korn 60, grøn N Overfladebundet, våd, korn 800, hvid T Overfladebundet, tør, korn 800, hvid Sikkerhedskontakt, Orbiter Sikkerhedskontakt knap, Orbiter Potentiometer, Orbiter Nødstop, Orbiter Monteringsadapter til kontakter, Orbiter 420/ Kontakt K01, nødstop, single speed Orbiter Kontaktboks til motorbeskyttelse, Orbiter Motorbeskyttelse 4 KW, 400 V, Orbiter Lav spændings beskyttelse, 400 V, Orbiter 520, single speed 177 Side 23

24 Orbiter 420 / 520 reservelelsliste Reservedels nr. Beskrivelse Reservedels nummer i diagram B Omskifterboks til 4 KW enkelt faset hastighed, Orbiter Slange forbindelse, Orbiter 520, enkelt faset hastighed, US version Slange ring, Orbiter 520, enkelt faset hastighed, US version Omskifter 4 KW enkelt faset hastighed, Orbiter Aksel, bælte strammer, ny Orbiter Konsol til segmentplade, Orbiter 520, uden huller til værktøj Vandslange, 6 mm, Orbiter Transformator, Orbiter 520, single speed Soft start, 4 KW, Orbiter Soft start, 4 KW, 230 V eller 4/6 KW 400 V, Orbiter US Motor 4 KW 230 Volt, Orbiter 520, uden hastighedskontrol Motor 4/6 KW 400 Volt, Orbiter 520, 2 hastigheder SY Leje til sving hoved, Orbiter 520, ny, marts Leje, remstrammer, 8 M, Orbiter 420/ Strammer, Orbiter D8M-30 Rem, dobbeltsidet, ny, Orbiter Skruenøgle til bælte, enkelt side, Orbiter 520/ Kabel binder, Orbiter M-30 Skive, rem strammer, ny, Orbiter Forsegling, kontakt, Orbiter M-25 Remskive, lille, lejeindkapsling, ny, Orbiter 520 Side 24

ALPHA Gulvslibemaskine

ALPHA Gulvslibemaskine LPH Gulvslibemaskine Brugsanvisning OBR INTERDIMNT ps Roustvej 90-6800 Varde, DK Telefon + 45 76 94 08 22 Fax +4576940722 e-mail: cobra@cobra-interdiamant.com www.cobra-interdiamant.com VR nr.: 25 30 80

Læs mere

SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING. Indhold. Tekniske oplysninger 2. Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3. Håndtering fejlfinding 4.

SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING. Indhold. Tekniske oplysninger 2. Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3. Håndtering fejlfinding 4. 1 SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING Indhold Tekniske oplysninger 2 Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3 Håndtering fejlfinding 4 Tilbehør 5-6 Garanti 7-8 2 Brdr. A & O Johansen anbefaler, at du læser

Læs mere

Original brugermanual for Skindrenser T3

Original brugermanual for Skindrenser T3 Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser

Læs mere

oncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

oncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. oncrete Mixer BETONBLANDER 5 lt ART NR 90000035 EAN NR 57093390036 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. Læs venligst hele instruktions manualen omhyggeligt igennem og følg anvisningerne nøje. Ved at gøre dette

Læs mere

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

OVERSIGT - DUALTREAT SLIBEMASKINER STØVSUGERE HIGH SPEED POLERINGSMASKINER SLIBEVÆRKTØJER

OVERSIGT - DUALTREAT SLIBEMASKINER STØVSUGERE HIGH SPEED POLERINGSMASKINER SLIBEVÆRKTØJER OVERSIGT - DUALTREAT SLIBEMASKINER STØVSUGERE HIGH SPEED POLERINGSMASKINER SLIBEMASKINER X-SERIES L20N-X / L25-X / L30G-X / L32-X LAVINA slibemaskiner er velkendte for deres langvarige pålidelighed. De

Læs mere

Montage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.

Montage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14. S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

MØRTEL BLANDER. type: BL60

MØRTEL BLANDER. type: BL60 MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Ghibli SB-133 og SB-143 DANSK BRUGSANVISNING. Gulvplejemaskiner SB-143 SB-133 V. BRØNDUM A/S VIGTIGT!

Ghibli SB-133 og SB-143 DANSK BRUGSANVISNING. Gulvplejemaskiner SB-143 SB-133 V. BRØNDUM A/S VIGTIGT! V. BRØNDUM A/S A0.80.0161 DANSK BRUGSANVISNING SB-143 SB-133 Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Original brugermanual for Jasopels MAXI vogn

Original brugermanual for Jasopels MAXI vogn Original brugermanual for Jasopels MAXI vogn 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels

Læs mere

Brændesav m/hårdmetalklinge

Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

BRUGERMANUAL BB 700 1

BRUGERMANUAL BB 700 1 BRUGERMANUAL BB 700 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål 8 Transport

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere

Følgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W

Følgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W DANSK Kære Kunde, Tak for købet af Cubeton Dampmoppe. Vi håber du bliver tilfreds med produktet. Her følger brugsanvisning samt sikkerhedsforanstaltninger før og under brug. Disse skal læses grundigt og

Læs mere

GYRO. Den perfekte løsning til finish-slibning, mellemslibning og afgratning. Til træ, metal og kunststof. Oscillerende slibeteknik

GYRO. Den perfekte løsning til finish-slibning, mellemslibning og afgratning. Til træ, metal og kunststof. Oscillerende slibeteknik R GYRO Den perfekte løsning til finish-slibning, mellemslibning og afgratning Oscillerende slibeteknik Til træ, metal og kunststof - et stærkt og effektivt maskinkoncept..! Et karakteristisk kendetegn

Læs mere

Yamaha FS1 Spændingsregulator.

Yamaha FS1 Spændingsregulator. Yamaha FS1 Spændingsregulator. Denne spændingsregulator kan begrænse spændingen til for/bag og instrument lyste så pærerne ikke springer. Selv om man køre tunet og eventuelt uden batteri. (hvilket bestemt

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!

Læs mere

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING

MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSVEJLEDNING TeeJet 4000 Autodoseringssæt til Hardi EC sprøjter Vejl. nr. 010-164-DK Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com TEEJET4000 MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

Diamantklinger. Sletterødvej 43 DK-5560 Aarup Tlf. 0045 6484 1488 Mail: til@scan-visan.dk Web.: www.scan-visan.dk

Diamantklinger. Sletterødvej 43 DK-5560 Aarup Tlf. 0045 6484 1488 Mail: til@scan-visan.dk Web.: www.scan-visan.dk Diamantklinger Sletterødvej 43 DK-5560 Aarup Tlf. 0045 6484 1488 Mail: til@scan-visan.dk Web.: www.scan-visan.dk Kontakt information Adresse: SCAN-VISAN A/S Sletterødvej 43 Padesø DK-5560 Aarup Danmark

Læs mere

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster Brugsanvisning TL-5209 Keramisk Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

BRUGERMANUAL Q-LINE PUMPEBORD

BRUGERMANUAL Q-LINE PUMPEBORD BRUGERMANUAL Q-LINE PUMPEBORD 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål

Læs mere

SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL RC-40

SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL RC-40 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSES ANVISNING SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL Serie nummer: Leverings dato: El tilslutning: V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej 18 8600 Silkeborg Telefon 8682 4366

Læs mere

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Læses før ibrugtagning

Læses før ibrugtagning Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk

Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Brugsanvisning Varenr.: 9014560,565,570 Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger 220Volt Varenummer: 9014560,565,570 Introduktion: Denne fluefanger

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

Teckno- Trading-dk BRUGERMANUAL PA 250-500-800-990. www.elspil.com tel: +45 40 40 72 25

Teckno- Trading-dk BRUGERMANUAL PA 250-500-800-990. www.elspil.com tel: +45 40 40 72 25 BRUGERMANUAL PA 250-500-800-990 Brugermanual 220V elhejs Indledning: Denne manual dækker alle PA spil. Tilslutning 220 volt 50 Hz Anvendelse: Elhejsene er kun fremstillet tilløfteopgaver og bør kun betienes

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesave

BRUGERVEJLEDNING Brændesave BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT

FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT BETJENINGSVEJLEDNING FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT Tlf. 7589 1244 * Fax. 7589 1180 C:\Gol\manualer\Flåmaskine.doc Flåmaskine 2 / 13 FLÅMASKINE TYPE: MASKIN NR.: ÅR: KUNDE: FORHANDLER: Typeskilt 7 TYPE: 270

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

Diamant -slibemaskine. Chef`s Choice BRUGSANVISNING. Model CC 120 Plus. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.

Diamant -slibemaskine. Chef`s Choice BRUGSANVISNING. Model CC 120 Plus. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. Chef`s Choice Diamant -slibemaskine BRUGSANVISNING Model CC 120 Plus Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. Inden ibrugtagning skal brugsvejledningen læses igennem, og de beskrevne

Læs mere

Samle- og installationsvejledning

Samle- og installationsvejledning Samle- og installationsvejledning Alaska Udendørs hot tub 1 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Montage... 4 Brugsvejledning... Vedlligeholdelse... Eventuelle mangler eller reklamationer... Service og rådgivning...

Læs mere

Tænderskærende tilbud

Tænderskærende tilbud uge 16-20 Tænderskærende tilbud Diamant 2010 PRIMETECH ringsavsklinge ICS diamantkædesav 680GC 350mm Universal klinge med god levetid og fantastisk skæreevne. Inkl. drivhjul 350mm skæredybde, 80 cc, inkl.

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

BRUGERMANUAL WCL 700

BRUGERMANUAL WCL 700 BRUGERMANUAL WCL 700 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål 8 Transport

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

HPP18E Hydraulisk drivstation

HPP18E Hydraulisk drivstation HPP18E Hydraulisk drivstation 30 l.p.m. fra serienr. 4727 40 l.p.m. fra serienr. 4676 Revideret 13.04.2011 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen

Læs mere

KZ Ventilrobot. Instruktion for montage og vedligeholdelse af Ventilrobot Z01

KZ Ventilrobot. Instruktion for montage og vedligeholdelse af Ventilrobot Z01 KZ Ventilrobot Instruktion for montage og vedligeholdelse af Ventilrobot Z01 Version 11.10 Dansk. Presentation KZ Handels AB har sammen med Goteborgs vandværk, udviklet dette hjælpemiddel som anvendes

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE Side

INDHOLDSFORTEGNELSE Side BRUGERMANUAL IC1 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål 8 Transport og

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

Røreværk EHR 20 / 2.4S

Røreværk EHR 20 / 2.4S Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør

Læs mere

TOP RAILING. Glasværn Gelændersystemer

TOP RAILING. Glasværn Gelændersystemer TOP RAILING Glasværn Gelændersystemer MAB TOP RAILING SYSTEM -en rigtig løsning til ethvert formål! Top Railing Systemerne er det rigtige produkt valg, til alle værn løsninger, hvor æstetik, flot udseende,

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

POWER CRAFT POWER CRAFT

POWER CRAFT POWER CRAFT MODEL 6 0 27 5 60 KOMPOSTKVÆRN 1 Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. 2 ANVENDELSESOMRÅDE Deres have kompostkværner blevet designet til kværning af haveaffald, inklusive

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.

Læs mere

Installationsvejledning PRO3-VAQ B. Læs denne vejledning før installation

Installationsvejledning PRO3-VAQ B. Læs denne vejledning før installation Installationsvejledning PRO3-VAQ B Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker systemet består af en vacuumisoleret vandbeholder og en Nordic hane til kogende vand eller

Læs mere

BRUGERMANUAL TS 9000

BRUGERMANUAL TS 9000 BRUGERMANUAL TS 9000 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål 8 Transport

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING JALOUSISKAB.

BRUGERVEJLEDNING JALOUSISKAB. BRUGERVEJLEDNING JALOUSISKAB. 2 INDEXLISTE: Generel information...4 Produktbeskrivelse...5 Vægt...5 Montage...6 Reparation...6 Vedligeholdelse...7 Demontage...7 Sikkerhedsforanstaltninger...7 Sikkerhedsanordninger...7

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Emhætte Type: STANDARD W

Emhætte Type: STANDARD W Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Brugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og

Læs mere

ST 20 B Betjeningsvejledning

ST 20 B Betjeningsvejledning FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken

Læs mere

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tel.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44. SCANTOOL Manual pladevalse MBR-modeller

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tel.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44. SCANTOOL Manual pladevalse MBR-modeller Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tel.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44 SCANTOOL Manual pladevalse MBR-modeller EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool.dk

Læs mere

Driftsvejledning TKA 500-0. dansk

Driftsvejledning TKA 500-0. dansk Driftsvejledning TKA 500-0 dansk Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed...3 1.1 Generelle sikkerhedshenvisninger...3 1.2 Specifikke sikkerhedshenvisninger...4 2. Beskrivelse...5 2.1 Korrekt anvendelse...6 2.3

Læs mere

Vejledning for brug af højdeindstillelige pusleborde

Vejledning for brug af højdeindstillelige pusleborde DENNE PLACERES SYNLIGT PÅ VÆGGEN Vejledning for brug af højdeindstillelige pusleborde Efterlad ALDRIG et barn på puslebordet uden opsyn Det anbefales, at puslebordet kun betjenes af personalet Vær særlig

Læs mere

Starfloor. Lægningsvejledning. 17.september 2013

Starfloor. Lægningsvejledning. 17.september 2013 Starfloor Lægningsvejledning 17.september 2013 Lægningsvejledning Brugsklasse Anvendelsesområder STARFLOOR CLICK er et gulv udviklet til bolig segmentet. * *følg lægningsvejledningen nøje Akklimatisering

Læs mere

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse

Læs mere

2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5

2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5 2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5 Alle rettigheder til denne manual forbeholdes. Hel eller delvis kopiering, uden tilladelse, er ikke tilladt..generelt. 1. Dette afsnit er gældende

Læs mere

MULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug

MULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug MULTI KØKKNMSKIN Model Nr.: 1905 TJNINGSVJLNING Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug Tak, fordi du har valgt denne multi køkkenmaskine. Læs vejledningen omhyggeligt inden brug, så du kan

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Brugsanvisning. UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster

Brugsanvisning. UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster Brugsanvisning UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster Version 2.0 JAN 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2.

Læs mere

Tvangsblander Manual. EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivets bilag II.A. Egegårdsvej 2-4, DK 2610 Rødovre

Tvangsblander Manual. EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivets bilag II.A. Egegårdsvej 2-4, DK 2610 Rødovre EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivets bilag II.A Fabrikant Tvangsblander Manual SoRoTo Maskiner Aps Ved Damhussøen 2720 Vanløse Danmark erklærer hermed, at SoRoTo Tvangsblander Typer: 40L/30,

Læs mere

Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber

Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. + 45 9823 6266 Fax. + 45 9823 6144 Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber EU-overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

Brugsanvisning Beluftningsblæsere Type TLR

Brugsanvisning Beluftningsblæsere Type TLR Brugsanvisning Beluftningsblæsere Type TLR Side 1 af 6 Indholdsfortegnelse Anvendelsesmuligheder... 3 Bestemmelsesmål for bruger... 3 Sikkerhedsforanstaltninger... 3 Ibrugtagning... 4 Montering... 4 Elektrisk

Læs mere

ALASKA slim. Brugervejledning

ALASKA slim. Brugervejledning ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette

Læs mere

BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING

BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.

Læs mere

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 Gårsdalvej 20-8800 Viborg Tel.: 87 26 23 00 - Fax : 87 26 23 01 Doserings anlæg til tøjvask VM2002 Teknisk beskrivelse

Læs mere

Original brugermanual for Softbørsten

Original brugermanual for Softbørsten Original brugermanual for Softbørsten 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Softbørste

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING PCI 1000

BRUGERVEJLEDNING PCI 1000 BRUGERVEJLEDNING PCI 1000 INDHOLD: Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 5 Garantibestemmelser 6 Mål og Vægt 7 Forsendelsesmål 7 Tilslutning 8 Brugsanvisning

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere