Kære selvstuderende i: Fransk begynder A. Herunder ser du det materiale, der udgør dit eksaminationsgrundlag. Jeg træffes i tidsrummet: 9-15

Transkript

1 Kære selvstuderende i: Fransk begynder A Herunder ser du det materiale, der udgør dit eksaminationsgrundlag. Jeg træffes i tidsrummet: 9-15 På mailadressen: dm@kvuc.dk Eller telefonnr.: Med venlig hilsen Dorte Mayland 1

2 Eksaminationsgrundlag for selvstuderende Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser: Termin 2017 Institution Uddannelse Fag og niveau 414 Københavns VUC Stx Fransk begynder A Selvstuderende S1fra007 Eksaminator Dorte Mayland Oversigt over temaer Titel 1 Titel 2 Titel 3 Titel 4 Titel 5 Titel 6 L enfance Les SDF L école Le crime et la violence Vivre entre deux cultures Le Québec 2

3 Titel 1 L enfance Fra Mette Bering og Mimi Sørensen La famille, Gyldendal, 2011: La bande dessinée et le roman graphique (p. 10) Le Haut Mal qu est-ce que c est? (p. 31) L Ascension du Haut Mal (pp ) Emile Ajar : La vie devant soi, Liljeforlaget, 1975 chap. 1+2 (extraits) Mona Achache : «Le Hérisson», 2009 (film). Claire Bretécher : J élève mon enfant (petite bande dessinée) Stromae : Papaoutai (sang) Opdragelse af børn, børns søgen efter kærlighed og opmærksomhed, barndommens indflydelse på voksenlivet. Tekstanalyse, personkarakteristik. Repetition af basisgrammatik. 3

4 Titel 2 Les SDF Fra Mette Bering og Mimi Sørensen: Les SDF, Systime, 2011: No et moi, chapitres 1, 2, 3, 5, 7, 10, 11, 12 et 14 (romanuddrag) Mal logement : Le nombre de SDF a augmenté de 50 % en trois ans, Le Monde 30 janvier 2014 (artikel). Les Rita Mitsouko : «Les Amants», (chanson). Supplerende stof: Leos Carax :»Les Amants du Pont-Neuf», 2001 (film) Fakta om hjemløse i Frankrig hvor mange hjemløse er der, hvorfor er de hjemløse etc. En hjemløs dagligdag. Mundtlig udtryksfærdighed Personkarakteristikker. 4

5 Titel 3 L école Fra Mette Bering og Mimi Sørensen : «Paroles françaises», Gyldendal, 2013 : Avant de commencer (indledning til emnet), pp Jacques Prévert : Le cancre (digt), pp «Des fois, on prenait même un café avec un prof» (artikel), pp «Redoublement : les experts globalement contre» (artikel), pp Fra François Bégaudeau et al. : «Le scénario du film entre les murs», Lilje-Farlaget, 2009 : Kapitel 1 og 22. «Les bonnes réformes de Peillon» artikel fra Le monde, 19. Marts Laurent Cantet :«Entre les murs» (film). Ferry-lovene fra 1880 erne. Forskelle mellem det franske og danske skolesystem. Forskelle mellem forholdet mellem lærer og elev i Frankrig og i Danmark. Problematikken om omgængere i det franske skolesystem. Tekstanalyse, personkarakteristik. 5

6 Titel 4 Le crime et la violence Fra Jutta Fitzner og Trine Rhein-Knudsen : «Carte blanche», Gyldendal, 2006 : Chapitre 25 : La délinquance. Fra Jens Peder Weibrecht (red.) : «Les Gars de Villiers», Lilje-Forlaget, 2013 : Mossi et Yassine : Les codes d honneur, pp Fra Nikita Kapitel 3, 4 og 5. Fra Birgit Mogensen et al. : «La colère», Gyldendal tema, 2009 : «Ça se passe comme ça dans les cités» (interview). Tematisk ordforråd, p. 78. Mathieu Kassovitz, p. 35 (kort intro til instuktøren af filmen La Haine). Luc Besson : «Nikita», (film), *Mathieu Kassovitz : «La Haine», (film), Tekster markeret med * indgår i mere end ét forløb. Livet i de parisiske forstæder hvilke problemer findes i forstæderne og hvad er årsagerne til disse problemer herunder kriminalitet. Tekstanalyse, personkarakteristik. Forskelle mellem le langage familier og le langage courant 6

7 Titel 5 Vivre entre deux cultures Fra Birgit Mogensen et al. : «La colère», Gyldendal tema, 2009 : «Leila. Mariée de force». Fra Nicole Andersen et al : «Obsessions», Gyldendal Uddannelse, 2002 : Tahar Ben Jelloun : Le racisme expliqué à ma fille. Kamini : J suis blanc (rapsang) *Mathieu Kassovitz : «La Haine» 1995 (film) Helle Toft Jensen : Drømmenes hotel, 2005 (dokumentar). Tekster markeret med * indgår i mere end ét forløb Kort historisk overblik over kolonialismens betydning for racisme. Frustration omkring ens identitetsdannelse når man lever mellem to kulturer. Tekstanalyse, personkarakteristik. 7

8 Titel 6 Le Québec Fra Mette Berring og Mimi Sørensen: Éntrée, Gyldendal Uddannelse, 2012: La Francophonie, pp Le Québec, pp Fra Mette Berring og Mimi Sørensen: Paroles Francophones, Gyldendals, 2015: La touche francaise, pp Charles Binamé : The Rocket, 2005 (film) Kort overblik over Québecs historie. Forløbet fokuserer på kampen om bevarelse af det franske sprog i Québec og hvordan indbyggernes forhold er til det franske sprog. Tekstanalyse 8