Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 2-75: Særlige bestemmelser for dispensere og vareautomater til erhvervsmæssig brug
|
|
- Fredrik Ravn
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Dansk standard DS/EN udgave Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 2-75: Særlige bestemmelser for dispensere og vareautomater til erhvervsmæssig brug Household and similar electrical appliances Safety Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines
2 DS/EN København DS projekt: ICS: Deskriptorer: automater,kaffemaskiner,erhvervsmæssig,definitioner,design,dispensere,elektriske apparater,elektriske husholdningsapparater, elektrisk sikkerhed, udstyrssikkerhed,brandsikkerhed,egnethed til formål,vareautomat til mad, instruktion,hygiejne, vedligeholdelse,prøvning,specifikationer Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN, hvilket betyder, at det er en europæisk standard, der har status som dansk standard. Denne publikations overensstemmelse er: MOD i forhold til: IEC :2002 og IDT med: EN :2004. DS-publikationen er på engelsk. Denne publikation erstatter: DS/EN :2002 DS-publikationstyper DANSK STANDARD udgiver forskellige publikationstyper. Typen på denne publikation fremgår af forsiden. Der kan være tale om: Dansk standard standard, der er udarbejdet på nationalt niveau, eller som er baseret på et andet lands nationale standard eller standard, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som har fået status som dansk standard DS-information publikation, der er udarbejdet på nationalt niveau, og som ikke har opnået status som standard, eller publikation, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som ikke har fået status som standard, fx en teknisk rapport, eller europæisk præstandard DS-håndbog samling af standarder, eventuelt suppleret med informativt materiale DS-hæfte publikation med informativt materiale Til disse publikationstyper kan endvidere udgives tillæg og rettelsesblade DS-publikationsform Publikationstyperne udgives i forskellig form som henholdsvis fuldtekstpublikation (publikationen er trykt i sin helhed) godkendelsesblad (publikationen leveres i kopi med et trykt DS-omslag) elektronisk (publikationen leveres på et elektronisk medie) DS-betegnelse Alle DS-publikationers betegnelse begynder med DS efterfulgt af et eller flere præfikser og et nr. fx DS 383, DS/EN 5414 osv. Hvis der efter nr. er angivet at A eller Cor, betyder det, enten at det er et tillæg eller et rettelsesblad til hovedstandarden, eller at det er indført i hovedstandarden. DS-betegnelse angives på forsiden. Overensstemmelse med anden publikation: Overensstemmelse kan enten være IDT, EQV, NEQ eller MOD IDT: Når publikationen er identisk med en given publikation. EQV: Når publikationen teknisk er i overensstemmelse med en given publikation, men præsentationen er ændret. NEQ: Når publikationen teknisk eller præsentationsmæssigt ikke er i overensstemmelse med en given standard, men udarbejdet på baggrund af denne. MOD: Når publikationen er modificeret i forhold til en given publikation.
3 EUROPEAN STANDARD EN NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM August 2004 ICS Supersedes EN :1993 and EN :2002 English version Household and similar electrical appliances Safety Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines (IEC :2002, modified) Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-75: Règles particulières pour les distributeurs commerciaux avec ou sans moyen de paiement (CEI :2002, modifiée) CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 2-75: Besondere Anforderungen für Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch (IEC :2002, modifiziert) This European Standard was approved by CENELEC on CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Central Secretariat: rue de Stassart 35, B Brussels 2004 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN :2004 E
4 EN : Foreword The text of the International Standard IEC :2002, prepared by the IEC Technical Committee 61, together with the common modifications prepared by CENELEC TC 61, was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as EN on This European Standard replaces EN :1993 and EN :2002. The following dates are applicable: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) date on which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) This part 2 has to be used in conjunction with EN , Household and similar electrical appliances Safety Part 1: General requirements. It was established on the basis of the 2002 edition of that standard. Amendments and revisions of Part 1 have also to be taken into account and the dates when such changes become applicable will be stated in the relevant amendment or revision of Part 1. This part 2 supplements or modifies the corresponding clauses of EN , so as to convert it into the European Standard: Safety requirements for commercial electric dispensing appliances and vending machines. When a particular subclause of Part 1 is not mentioned in this part 2, that subclause applies as far as is reasonable. When this standard states "addition", "modification" or "replacement", the relevant text of Part 1 is to be adapted accordingly. NOTE 1 The following numbering system is used: - subclauses, tables and figures that are numbered starting from 101 are additional to those in Part 1; - unless notes are in a new subclause or involve notes in Part 1, they are numbered starting from 101, including those in a replaced clause or subclause; - additional annexes are lettered AA, BB, etc.; - subclauses, notes and annexes that are additional to those in the IEC standard are prefixed with the letter Z. NOTE 2 The following print types are used: - requirements: in roman type; - test specifications: in italic type; - notes: in small roman type. Words in bold in the text are defined in Clause 3. When a definition concerns an adjective, the adjective and the associated noun are also in bold. There are no special national conditions causing a deviation from this European Standard, other than those listed in Annex ZA to EN There are no national deviations from this European Standard, other than those listed in Annex ZB to EN p NOTE In this document, p is used in the margin to indicate instructions for preparing the printed version.
5 3 EN :2004 Introduction An investigation by CENELEC TC 61 has shown that all risks from products within the scope of this standard are fully covered by the Low Voltage Directive, 73/23/EEC. For products having mechanical moving parts, a risk assessment in accordance with the Machinery Directive, 98/37/EC, has shown that the risks are mainly of electrical origin and consequently this directive is not applicable. However, the relevant essential safety requirements of the Machinery Directive are covered by this standard together with the principal objectives of the Low Voltage Directive. Endorsement notice The text of the international Standard IEC :2002 was approved by CENELEC as a European Standard with agreed common modifications as given below. 1 Scope p Add to the first paragraph: COMMON MODIFICATIONS It also applies to commercial electric espresso-coffee machines that can also be heated by gas (see Annex ZAA). p Add after Note 102: This standard also deals with the hygiene aspects of appliances. 3 Definitions p Add: 3.Z101 cleanable surface surface such that soils can be removed in accordance with the instructions for maintenance 3.Z102 potentially hazardous food any food which consists in whole or in part of natural or synthetic ingredients which are in a form for which laboratory evidence demonstrates a capability for supporting rapid and progressive growth of pathogenic or toxin producing micro-organisms NOTE 1 Examples of potentially hazardous food are milk, eggs, meat, poultry, shellfish, crustacea, and their products, either raw or heat treated. Food of plant origin which is ready for consumption without the need for any further preparation or processing is also an example. NOTE 2 Food may become potentially hazardous food during processing, for example when powdered ingredients are mixed with water or when food is stored at incorrect temperatures. NOTE 3 Potentially hazardous food does not include: food having a ph level of 4,6 or less or water activity (Aw) value of 0,85 or less at 25 C; food maintained at a temperature of 5 C or less for periods specified by the producer but not more than 5 days; food maintained at a temperature above 65 C; food maintained at a temperature below -18 C; candy, nuts, gum and similar confectionery; cookies, crackers and similar bakery products; instant-coffee, chocolate, cocoa and sugar; food in hermetically sealed containers; food which has been processed to prevent spoilage.
6 EN : Marking and instructions p Add: Z1 The instructions for maintenance for appliances intended for storage and dispensing potentially hazardous food, when the safety of the food depends upon the temperature of the appliance, shall include details for safe loading of the food. NOTE This instruction is not required for appliances which do not dispense food, which dispense food in sealed containers such as cans and bottles Z101 The instructions shall state that access to the service area should only be permitted to persons having knowledge and practical experience of the appliance, in particular as far as safety and hygiene are concerned Z102 The instructions for maintenance shall include a statement about the acoustical noise emitted by the appliance, depending on the level as specified below. When relevant, the statement shall use the dual-number form of declaration defined in EN ISO 4871, including the value of uncertainty. NOTE Guidelines on the reduction of acoustical noise are given in EN ISO Z102.1 If the A-weighted sound pressure level determined in accordance with Annex ZBB is below 70 db, no value need be given, but the instructions shall state that the A-weighted sound pressure level is below 70 db Z102.2 If the A-weighted sound pressure level determined in accordance with Annex ZBB is above 70 db, the instructions shall state the value in the following form: A-weighted sound pressure level xx db, uncertainty y db 7.12.Z102.3 If the A-weighted sound pressure level determined in accordance with Annex ZBB is above 85 db, the instructions shall state the values of the sound pressure level and the sound power level in the following form: A-weighted sound pressure level A-weighted sound power level 22 Construction p Add: xx db, uncertainty y db XX db, uncertainty Y db 22.Z101 Appliances for dispensing potentially hazardous food shall incorporate a device which automatically prevents dispensing the food if a storage on process temperature reaches a value having an adverse influence on the food. NOTE An adverse influence is an effect which gives a significant reduction of fitness for consumption of food. A food can be adversely influenced in particular by microbial pathogens or other unwanted micro-organisms, toxins, vermin, domestic animals and other contaminants. Compliance is checked by inspection. 22.Z102 Surfaces of food areas shall be cleanable surfaces and if necessary they shall be capable of being disinfected. NOTE The food area comprises surfaces in contact with the food and surfaces that the food may contact during preparation of the product. Compliance is checked by inspection after having operated, cleaned and disinfected the appliance in accordance with the instructions for maintenance.
7 5 EN : Z103 Surfaces of splash areas shall be cleanable surfaces. NOTE The splash area comprises surfaces on which part of the food may splash or flow during normal use without it becoming part of the product. Compliance is checked by inspection after having operated and cleaned the appliance in accordance with the instructions for maintenance. 22.Z104 Non-food areas that are not adequately separated from food areas shall be constructed so that the retention of moisture, the ingress and harbourage of vermin and soils is prevented. When this is unavoidable, the surfaces of non-food areas shall be cleanable surfaces. NOTE 1 Non-food areas are areas other than food areas and splash areas. NOTE 2 This requirement does not apply to appliances hich do not dispense food, which dispense food in sealed containers such as cans and bottles. Compliance is checked by inspection. 22.Z105 Appliances shall be constructed so that hygiene hazards that are identified by a hygiene risk assessment are prevented. Compliance is checked by inspection.
8 EN : p Add: Annex ZC (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications Addition: Publication Year Title EN/HD Year Test gases - Test pressures - Appliance categories General guidance for the marking of gas appliances European scheme for the classification of gas appliances according to the method of evacuation of the products of combustion (types) IEC ) Household and similar electrical appliances Safety Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors ISO ) Pipe threads where pressure-tight are not made on the threads Part 1: Dimensions, tolerances and designation ISO ) Rubber, vulcanized - Determination of the effect of liquids ISO ) Acoustics Determination of sound power levels of noise sources Engineering methods for small, movable sources in reverberant fields Part 1: Comparison method for hard-walled test rooms ISO ) Acoustics Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane ISO ) Acoustics Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment ISO ) Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane EN ) CR ) CR ) EN ) EN ISO ) - - EN ISO ) EN ISO ) EN ISO ) EN ISO ) 1) undated reference 2) valid edition at date of issue
Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav
Dansk standard Tillæg DS/EN 60204-1/A1 1. udgave 2009-03-13 Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1: General requirements
Centrale strømforsyningssystemer
Dansk Standard DS/EN 50171 1. udgave 2001-08-29 Centrale strømforsyningssystemer Central power supply systems DS/EN 50171 København DS projekt: 30769 ICS: 29.200 Deskriptorer: belysning til nødudgang,elektriske
Dansk standard DS/EN ISO udgave Campingtelte. Camping tents
Dansk standard DS/EN ISO 5912 2. udgave 2011-11-22 Campingtelte Camping tents DS/EN ISO 5912 København DS projekt: M245636 ICS: 97.200.30 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN ISO, hvilket
Batchstyring Del 1: Modeller og terminologi
Dansk Standard DS/EN 61512-1 1. udgave 2001-08-29 Batchstyring Del 1: Modeller og terminologi Batch control Part 1: Models and terminology DS/EN 61512-1 København DS projekt: 26009 ICS: 25.040.40 Deskriptorer:
Tekniske specifikationer for centrifugalpumper Klasse III
Dansk standard Tillæg DS/EN ISO 9908/A1 1. udgave 2011-06-08 Tekniske specifikationer for centrifugalpumper Klasse III Technical specifications for centrifugal pumps Class III Amendment 1 DS/EN ISO 9908/A1
Lampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler
Dansk standard Tillæg DS/EN 60061-1/A41 (elektronisk) 1. udgave 2010-06-24 Lampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler Lamp caps and holders together
Teknisk tegning Flowdiagrammer til procesanlæg Generelle regler
Dansk Standard DS/EN ISO 10628 1. udgave Godkendelsesblad Godkendt:2001-04-06 Teknisk tegning Flowdiagrammer til procesanlæg Generelle regler Flow diagrams for process plants General rules DANSK STANDARD
Kapslingsklasser (IP-kode)
Dansk Standard DS/EN 60529+A1 1. udgave 2002-04-05 Kapslingsklasser (IP-kode) Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) DS/EN 60529+A1 København DS projekt: 47050 ICS: 29.020 Deskriptorer:
Temperature Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple combinations
Dansk standard DS/EN 62460 1. udgave 2008-10-14 Temperatur Elektromotorisk kraft (EMF) Tabeller for kombinationer af rene termoelementer Temperature Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple
Dansk standard DS/EN Weibull analysis. 1. udgave
Dansk standard DS/EN 61649 1. udgave 2008-12-10 Weilbull-analyse Weibull analysis DS/EN 61649 København DS projekt: M219606 ICS: 03.120.30 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN, hvilket
Maintenance Documentation for maintenance
Dansk standard DS/EN 13460 3. udgave 2009-12-15 Vedligehold Dokumentation for vedligehold Maintenance Documentation for maintenance DS/EN 13460 København DS projekt: M245239 ICS: 01.110; 21.020 Første
Fritidsbåde Komfurer til flydende brændsel
Dansk standard DS/EN ISO 14895 1. udgave 2003-04-11 Fritidsbåde Komfurer til flydende brændsel Small craft Liquid-fuelled galley stoves DS/EN ISO 14895 København DS projekt: 47074 ICS: 47.080 Deskriptorer:
Grænseflade for digital lyd Del 1: Generelt
Dansk standard DS/EN 60958-1 3. udgave 2008-10-31 Grænseflade for digital lyd Del 1: Generelt Digital audio interface Part 1: General DS/EN 60958-1 København DS projekt: M222433 ICS: 33.160.30 Første del
Mobil og bærbar DVB-T/H-radiotilslutning Del 2: Grænsefladeoverensstemmelsesprøvning
Dansk standard DS/EN 62002-2 1. udgave 2006-12-12 Mobil og bærbar DVB-T/H-radiotilslutning Del 2: Grænsefladeoverensstemmelsesprøvning Mobile and portable DVB-T/H radio access Part 2: Interface conformance
Dansk standard DS/EN Loft ladders Requirements, marking and testing. 1. udgave
Dansk standard DS/EN 14975 1. udgave 2007-02-26 Loftstiger Krav, mærkning og prøvning Loft ladders Requirements, marking and testing DS/EN 14975 København DS projekt: 55746 ICS: 97.145 Første del af denne
Kosmetik Metoder til prøvning af solbeskyttelse In vivo-bestemmelse af UVA-beskyttelse
Dansk standard DS/EN ISO 24442 1. udgave 2012-02-01 Kosmetik Metoder til prøvning af solbeskyttelse In vivo-bestemmelse af UVA-beskyttelse Cosmetics Sun protection test methods In vivo determination of
Papir og karton Bestemmelse af tykkelse, densitet og massevolumen
Dansk standard DS/EN ISO 534 1. udgave 2012-01-04 Papir og karton Bestemmelse af tykkelse, densitet og massevolumen Paper and board Determination of thickness, density and specific volume DS/EN ISO 534
Udstyr til tilslutning af belysningsarmaturer til husholdningsbrug o.l. Del 2: Normblade for DCL
Dansk standard DS/EN 61995-2 1. udgave 2009-06-10 Udstyr til tilslutning af belysningsarmaturer til husholdningsbrug o.l. Del 2: Normblade for DCL Devices for the connection of luminaires for household
Pulvermaling Del 7: Bestemmelse af massetab efter ophedning i ovn
Dansk standard DS/EN ISO 8130-7 1. udgave 2011-01-21 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 8130-7:2011 Pulvermaling Del 7: Bestemmelse af massetab efter ophedning
Halvlederelementer Mekaniske og klimatiske prøvningsmetoder Del 33: Accelereret fugtbestandighed Objektiv autoklav
Dansk standard DS/EN 60749-33 1. udgave 2004-04-29 Halvlederelementer Mekaniske og klimatiske prøvningsmetoder Del 33: Accelereret fugtbestandighed Objektiv autoklav Semiconductor devices Mechanical and
Elmålingsudstyr (vekselstrøm) Særlige krav Del 23: Statiske målere til reaktiv energi (klasse 2 og 3)
Dansk standard DS/EN 62053-23 1. udgave 2003-04-11 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) Særlige krav Del 23: Statiske målere til reaktiv energi (klasse 2 og 3) Electricity metering equipment (a.c.) Particular
Miljøledelsessystemer Kravbeskrivelse med råd om anvendelse
Dansk standard DS/EN ISO 14001 2. udgave 2004-11-30 Miljøledelsessystemer Kravbeskrivelse med råd om anvendelse Environmental management systems Requirements with guidance for use DS/EN ISO 14001 København
Krydderier og smagsstoffer Botanisk nomenklatur
Dansk standard DS/EN ISO 676 1. udgave 2009-07-23 Krydderier og smagsstoffer Botanisk nomenklatur Spices and condiments Botanical nomenclature DS/EN ISO 676 København DS projekt: M230052 ICS: 01.040.67;
Majs Bestemmelse af vandindhold (i forarbejdet korn og i hele korn)
Dansk standard DS/EN ISO 6540 1. udgave 2010-06-23 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 6540:2010 Majs Bestemmelse af vandindhold (i forarbejdet korn og i hele
Dansk standard DS/EN Risk management Risk assessment techniques. 1. udgave
Dansk standard DS/EN 31010 1. udgave 2010-05-20 Risikoledelse Teknikker til risikovurdering Risk management Risk assessment techniques DS/EN 31010 København DS projekt: M231261 ICS: 03.100.01 Første del
Klassifikation og betegnelse af dokumenter for fabriksanlæg, anlæg og udstyr Del 1: Regler og klassifikationstabeller
Dansk standard DS/EN 61355-1 2. udgave 2008-07-04 Klassifikation og betegnelse af dokumenter for fabriksanlæg, anlæg og udstyr Del 1: Regler og klassifikationstabeller Classification and designation of
Plast Bestemmelse af termoplasts massesmelteindeks (MFR) og volumensmelteindeks (MVR) Del 1: Standardmetode
Dansk standard DS/EN ISO 1133-1 1. udgave 2012-01-25 Plast Bestemmelse af termoplasts massesmelteindeks (MFR) og volumensmelteindeks (MVR) Del 1: Standardmetode Plastics Determination of the melt mass-flow
Multimedia quality Method of assessment of synchronization of audio and video
Dansk standard DS/EN 62503 1. udgave 2008-10-31 Multimediekvalitet Metode til fastsættelse af synkronisering mellem lyd og billede Multimedia quality Method of assessment of synchronization of audio and
Matematiske udtryk for pålidelighed, tilgængelighed og vedligehold samt for understøttelse af vedligehold
Dansk Standard DS/EN 61703 1. udgave 2002-05-01 Matematiske udtryk for pålidelighed, tilgængelighed og vedligehold samt for understøttelse af vedligehold Mathematical expressions for reliability,availability,
Cold rolled narrow steel strip Tolerances on dimensions and shape
Dansk standard DS/EN 10140 3. udgave 2009-06-02 Koldvalset båndstål Tolerancer for dimensioner og form Cold rolled narrow steel strip Tolerances on dimensions and shape DS/EN 10140 København DS projekt:
Integration af virksomhedens styringssystem Del 1: Modeller og terminologi
Dansk standard DS/EN 62264-1 1. udgave 2008-02-01 Integration af virksomhedens styringssystem Del 1: Modeller og terminologi Enterprise-control system integration DS/EN 62264-1 København DS projekt: M222179
Forkoblingsenheder for lysstofrør Krav til ydeevne
Dansk standard DS/EN 60921 2. udgave 2005-02-10 Forkoblingsenheder for lysstofrør Krav til ydeevne Ballasts for tubular fluorescent lamps Performance requirements DS/EN 60921 København DS projekt: 49567
Control technology Rules for the designation of measuring instruments
Dansk standard DS/EN 62419 1. udgave 2009-03-10 Styringsteknologi Regler for benævnelse af måleinstrumenter Control technology Rules for the designation of measuring instruments DS/EN 62419 København DS
Lampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler
Dansk standard Tillæg DS/EN 60061-1/A47 (elektronisk) 1. udgave 2012-04-23 Lampesokler og fatninger samt prøvelærer til kontrol af udskiftelighed og sikkerhed Del 1: Lampesokler Lamp caps and holders together
identifikation Betjeningsprincipper
Dansk standard DS/EN 60447 1. udgave 2005-03-01 Grundlæggende principper og sikkerhedsprincipper for mandmaskine-grænseflade, mærkning og identifikation Betjeningsprincipper Basic and safety principles
Audioudstyr og audiovisuelt udstyr Digitale audiodele Grundlæggende metoder til måling af audiokarakteristika Del 3: Professionel brug
Dansk standard DS/EN 61606-3 1. udgave 2008-12-12 Audioudstyr og audiovisuelt udstyr Digitale audiodele Grundlæggende metoder til måling af audiokarakteristika Del 3: Professionel brug Audio and audiovisual
Ledelse af pålidelighedsaktiviteter Del 3-11: Anvendelsesvejledning Pålidelighedscentreret vedligehold (RCM)
Dansk standard DS/EN 60300-3-11 1. udgave 2009-12-10 Ledelse af pålidelighedsaktiviteter Del 3-11: Anvendelsesvejledning Pålidelighedscentreret vedligehold (RCM) Dependability management Part 3-11: Application
Brændselsceller Del 3-3: Stationære brændselscellesystemer Installation
Dansk standard DS/EN 62282-3-3 1. udgave 2008-03-25 Brændselsceller Del 3-3: Stationære brændselscellesystemer Installation Fuel cell technologies Part 3-3: Stationary fuel cell power systems Installation
Lavspændingssikringer Del 1: Generelle krav
Dansk standard DS/EN 60269-1 3. udgave 2007-06-19 Lavspændingssikringer Del 1: Generelle krav Low-voltage fuses Part 1: General requirements DS/EN 60269-1 København DS projekt: M205966 ICS: 29.120.50 Første
Packaging Flexible plastic/metal laminate tubes Dimensions and tolerances of nozzle S 13
Dansk standard DS/EN 14979 1. udgave 2006-03-31 Emballage Fleksible laminattuber af plast/metal Dimensioner og tolerancer for dyse S 13 Packaging Flexible plastic/metal laminate tubes Dimensions and tolerances
Solcelleanlæg Termer, definitioner og symboler
DS-information DS/CLC/TS 61836 1. udgave 2009-06-26 Solcelleanlæg Termer, definitioner og symboler Solar photovoltaic energy systems Terms, definitions and symbols DS/CLC/TS 61836 København DS projekt:
Lavspændingstavler Del 2: Effektfordelingstavler
Dansk standard DS/EN 61439-2 1. udgave 2009-12-02 Lavspændingstavler Del 2: Effektfordelingstavler Low-voltage switchgear and controlgear assemblies Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies
Grænseflade for digital lysstyring (DALI) Del 208: Særlige krav til kontroludstyr Omskifterfunktion (udstyrstype 7)
Dansk standard DS/EN 62386-208 1. udgave 2009-09-22 Grænseflade for digital lysstyring (DALI) Del 208: Særlige krav til kontroludstyr Omskifterfunktion (udstyrstype 7) Digital addressable lighting Interface
Audioudstyr og audiovisuelt udstyr Digitale audiodele Grundlæggende metoder til måling af audiokarakteristika Del 4: Personlig computer
Dansk standard DS/EN 61606-4 1. udgave 2007-02-08 Audioudstyr og audiovisuelt udstyr Digitale audiodele Grundlæggende metoder til måling af audiokarakteristika Del 4: Personlig computer Audio and audiovisual
Elektrostatik Del 4-1: Standardprøvningsmetoder. anvendelser Gulvbelægningers og monterede gulves elektrostatiske egenskaber
Dansk standard Tillæg DS/EN 61340-4-1:2004/A1:2015 1. udgave 2015-06-23 Elektrostatik Del 4-1: Standardprøvningsmetoder for specifikke anvendelser Gulvbelægningers og monterede gulves elektrostatiske egenskaber
Elproducerende vindmøller Del 25-3: Kommunikationssystemer til overvågning og styring af vindmølleparker Modeller for informationsudveksling
Dansk standard DS/EN 61400-25-3 1. udgave 2007-04-27 Elproducerende vindmøller Del 25-3: Kommunikationssystemer til overvågning og styring af vindmølleparker Modeller for informationsudveksling Wind turbines
Jernbaneanvendelser Datakommunikation, signallering og databehandling Del 1: Sikkerhedsrelateret kommunikation i lukkede transmissionssystemer
Dansk Standard DS/EN 50159-1 1. udgave 2001-10-31 Jernbaneanvendelser Datakommunikation, signallering og databehandling Del 1: Sikkerhedsrelateret kommunikation i lukkede transmissionssystemer Railway
Størrelser og enheder Del 13: Informationsvidenskab og -teknologi
Dansk standard DS/EN 80000-13 1. udgave 2008-08-22 Størrelser og enheder Del 13: Informationsvidenskab og -teknologi Quantities and units Part 13: Information science and technology DS/EN 80000-13 København
Vinduer og døre Vandtæthed Klassifikation
Dansk Standard DS/EN 12208 1. udgave Godkendt:2000-12-29 Vinduer og døre Vandtæthed Klassifikation Windows and doors Watertightness Classification DANSK STANDARD - Eftertryk uden tilladelse forbudt Kollegievej
Instrumenttransformere Del 8: Elektroniske strømtransformere
Dansk standard DS/EN 60044-8 1. udgave 2002-10-24 Instrumenttransformere Del 8: Elektroniske strømtransformere Instrument transformers - Part 8: Electronic current transformers DS/EN 60044-8 København
Bogstavsymboler til brug i elektroteknologi Del 2: Telekommunikation og elektronik
Dansk standard DS/EN 60027-2 1. udgave 2007-05-15 Bogstavsymboler til brug i elektroteknologi Del 2: Telekommunikation og elektronik Letter symbols to be used in electrical technology Part 2: Telecommunications
Ikke-destruktiv prøvning Lækprøvning Kriterier for valg af metode og teknik
Dansk Standard DS/EN 1779 2. udgave 2001-10-26 Ikke-destruktiv prøvning Lækprøvning Kriterier for valg af metode og teknik Non-destructive testing Leak testing Criteria for method and technique selection
Palmeolie Bestemmelse af indeks for forringelse af blegningsevne (DOBI) samt bestemmelse af karotinindhold
Dansk standard DS/EN ISO 17932 2. udgave 2011-11-07 Palmeolie Bestemmelse af indeks for forringelse af blegningsevne (DOBI) samt bestemmelse af karotinindhold Palm oil Determination of the deterioration
Prøvningsmetoder til hjælpekomponenter til murværk Del 4: Bestemmelse af lastkapacitet og lastnedbøjning i bjælkesko
Dansk standard DS/EN 846-4 + A1 2. udgave 2002-12-04 Prøvningsmetoder til hjælpekomponenter til murværk Del 4: Bestemmelse af lastkapacitet og lastnedbøjning i bjælkesko Methods of test for ancillary components
Ledere af isolerende kabler
Dansk standard Rettelsesblad DS/EN 60228/AC:2005 1. udgave Ledere af isolerende kabler Conductors of insulated cables DS/EN 60228/AC:2005 København DS projekt: M290250 ICS: 29.060.01 Første del af denne
Styring af rumfartsprojekter. Generelle krav. Del 1: Politik og principper
Dansk Standard DS/EN 13290-1 1. udgave Godkendt:2000-04-13 Styring af rumfartsprojekter. Generelle krav. Del 1: Politik og principper Space project management - General requirements - Part 1: Policy and
Dansk standard DS/EN
Dansk standard DS/EN 60512-16-5 1. udgave 2008-11-07 Konnektorer til elektronisk udstyr Prøvninger og målinger Del 16-5: Mekaniske prøvninger af kontakter og afslutninger Prøvning 16e: Tilbagetrækningskraft
Dansk standard DS/EN
Dansk standard DS/EN 60534-2-5 1. udgave 2003-12-22 Reguleringsventiler til industrielle processer Del 2-5: Gennemstrømningskapacitet Dimensionsligninger for væskestrømme gennem flertrinsreguleringsventiler
Roterende elektriske maskiner Del 20-1: Reguleringsmotorer Stepmotorer
DS-information DS/CLC/TS 60034-20-1 1. udgave 2004-10-08 Roterende elektriske maskiner Del 20-1: Reguleringsmotorer Stepmotorer Rotating electrical machines Part 20-1: Control motors - Stepping motors
Alarmsystemer Tryghedsalarmsystemer Del 5: Sammenkoblingsstik og kommunikation
Dansk standard DS/EN 50134-5 1. udgave 2004-12-03 Alarmsystemer Tryghedsalarmsystemer Del 5: Sammenkoblingsstik og kommunikation Alarm systems Social alarm systems Part 5: Interconnections and communications
Halvlederelementer Del 16-3: Integrerede kredse til mikrobølger Frekvensomformere
Dansk standard DS/EN 60747-16-3 1. udgave 2002-09-23 Halvlederelementer Del 16-3: Integrerede kredse til mikrobølger Frekvensomformere Semiconductor devices Part 16-3: Microwave integrated circuits Frequency
identifikation Identifikation af ledere ved farver eller cifre
Dansk standard DS/EN 60446 2. udgave 2007-07-25 Grundlæggende principper og sikkerhedsprincipper for mandmaskine-interface, mærkning og identifikation Identifikation af ledere ved farver eller cifre Basic
Superledning Del 10: Måling af kritisk temperatur Kritisk temperatur for sammensatte superledere målt ved en modstandsmetode
Dansk standard DS/EN 61788-10 2. udgave 2006-12-11 Superledning Del 10: Måling af kritisk temperatur Kritisk temperatur for sammensatte superledere målt ved en modstandsmetode Superconductivity Part 10:
Crystalline silicon terrestrial photovoltaic (PV) modules Design qualification and type approval
Dansk standard DS/EN 61215 2. udgave 2005-06-30 Krystallinske silicium-moduler til anvendelse på jorden Konstruktionskvalifikation og typegodkendelse Crystalline silicon terrestrial photovoltaic (PV) modules
Energiledelsessystemets grænseflade til applikationsprogrammer (EMS-API) Del 453: CIM-baseret grafisk udveksling
Dansk standard DS/EN 61970-453 1. udgave 2008-09-26 Energiledelsessystemets grænseflade til applikationsprogrammer (EMS-API) Del 453: CIM-baseret grafisk udveksling Energy management system application
Dansk standard DS/EN
Dansk standard DS/EN 61937-6 2. udgave 2006-09-12 Digital lyd - Grænseflade for ulineær PCM-kodet bitstrøm, der overholder IEC 60958 Del 6: Ulineære PCM-bitstrømme i henhold til MPEG-2-AAC- og MPEG-4-
Gasfyrede tørretumblere af type B med en nominel belastning, der ikke overstiger 20 kw Del 2: Rationel energiudnyttelse
Dansk Standard DS/EN 12752-2 2. udgave 2001-11-09 Gasfyrede tørretumblere af type B med en nominel belastning, der ikke overstiger 20 kw Del 2: Rationel energiudnyttelse Gas-fired tumble dryers of type
Legepladsredskaber og -underlag Del 11: Tredimensionelle klatrenet Supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder
Dansk standard DS/EN 1176-11 2. udgave 2009-04-22 Legepladsredskaber og -underlag Del 11: Tredimensionelle klatrenet Supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder Playground equipment and surfacing
Shuntkondensatorer til vekselstrømskraftsystemer
Dansk standard DS/EN 60871-1 2. udgave 2005-12-09 Shuntkondensatorer til vekselstrømskraftsystemer med en nominel spænding på over 1000 V Del 1: Generelt Shunt capacitors for a.c. power systems having
Vedligehold af udstyr Del 3: Verifikation og indsamling, analyse og præsentation af data
Dansk standard DS/EN 60706-3 1. udgave 2007-02-02 Vedligehold af udstyr Del 3: Verifikation og indsamling, analyse og præsentation af data Maintainability of equipment Part 3: Verification and collection,
Dansk standard DS/EN
Dansk standard DS/EN 60512-16-4 1. udgave 2008-09-26 Konnektorer til elektronisk udstyr Prøvninger og målinger Del 16-4: Mekaniske prøvninger på kontakter og afslutninger Prøvning 16d: Brudstyrke (krimpede
Køkkengrej Grafiske symboler (piktogrammer)
Dansk standard DS/EN 14916 1. udgave 2005-11-14 Køkkengrej Grafiske symboler (piktogrammer) Domestic cookware Graphical symbols (pictograms) DS/EN 14916 København DS projekt: 55114 ICS: 01.080.20; 97.040.60
Kontormøbler Kontorstole Del 1: Mål Bestemmelse af dimensioner
Dansk Standard DS/EN 1335-1 2. udgave Godkendt: 2001-02-21 Kontormøbler Kontorstole Del 1: Mål Bestemmelse af dimensioner Office furniture Office work chair Part 1: Dimensions Determination of dimensions
Dansk standard DS/EN 13429. Packaging Reuse. 3. udgave 2006-10-12
Dansk standard DS/EN 13429 3. udgave 2006-10-12 Emballage Genbrug Packaging Reuse DS/EN 13429 København DS projekt: M215981 ICS: 13.030.50; 55.020 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/EN,
Geometriske produktspecifikationer (GPS) Længdemåleudstyr højdemålere Design og metrologiske karakteristika
Dansk standard DS/EN ISO 13225 1. udgave 2012-05-23 Geometriske produktspecifikationer (GPS) Længdemåleudstyr højdemålere Design og metrologiske karakteristika Geometrical product specifications (GPS)
Miljøprøvninger Del 2-82: Prøvninger Tx-prøvning: Whisker-prøvningsmetoder til elektroniske og elektriske komponenter
Dansk standard DS/EN 60068-2-82 1. udgave 2007-07-02 Miljøprøvninger Del 2-82: Prøvninger Tx-prøvning: Whisker-prøvningsmetoder til elektroniske og elektriske komponenter Environmental testing Part 2-82:
Akustik Deklarering og verificering af støj fra maskiner og udstyr
Dansk standard DS/EN ISO 4871 2. udgave 2009-09-09 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN ISO 4871:2009 Akustik Deklarering og verificering af støj fra maskiner og udstyr
Fysiske størrelser og enheder Del 14: Telebiometri relateret til human fysiologi
Dansk standard DS/EN 80000-14 1. udgave 2009-05-27 Fysiske størrelser og enheder Del 14: Telebiometri relateret til human fysiologi Quantities and units Part 14: Telebiometrics related to human physiology
Industrial systems, installations and equipment and industrial products Labelling of cables and cores
Dansk standard DS/EN 62491 1. udgave 2009-01-20 Industrisystemer, installationer og udstyr samt industriprodukter Mærkning af kabler og ledninger Industrial systems, installations and equipment and industrial
Elektroakustik Audiometrisk udstyr Del 3: Prøvningssignaler af kort varighed
Dansk standard DS/EN 60645-3 2. udgave 2007-08-03 Elektroakustik Audiometrisk udstyr Del 3: Prøvningssignaler af kort varighed Electroacoustics Audiometric equipment Part 3: Test signals of short duration
Slanger og rør af gummi og plast Måling af fleksibilitet og stivhed Del 2: Bøjeprøvning ved lavere temperaturer end rumtemperatur
Dansk standard DS/EN ISO 10619-2 1. udgave 2012-01-24 Slanger og rør af gummi og plast Måling af fleksibilitet og stivhed Del 2: Bøjeprøvning ved lavere temperaturer end rumtemperatur Rubber and plastics
Elektronisk projektion Måling og dokumentation af vigtige ydelseskriterier Del 1: Projektorer med fast opløsning
Dansk standard DS/EN 61947-1 1. udgave 2003-01-29 Elektronisk projektion Måling og dokumentation af vigtige ydelseskriterier Del 1: Projektorer med fast opløsning Electronic projection Measurement and
Analysis techniques for system reliability Procedure for failure mode and effects analysis (FMEA)
Dansk standard DS/EN 60812 1. udgave 2006-05-30 Analyseteknikker for systemers pålidelighed Procedurer for fejlog resultatanalyse (FMEA) Analysis techniques for system reliability Procedure for failure
Regler for termiske godkendelsesprøvninger af dampturbiner Del 3: Termisk ydeevneprøver af retrotilpassede dampturbiner
Dansk Standard DS/EN 60953-3 1. udgave 2002-02-26 Regler for termiske godkendelsesprøvninger af dampturbiner Del 3: Termisk ydeevneprøver af retrotilpassede dampturbiner Rules for steam turbine thermal
Roterende elektriske maskiner Del 17: Kortslutningsmotorer, der forsynes fra konvertere Vejledning i anvendelse
DS-information DS/CLC/TS 60034-17 1. udgave 2004-10-08 Roterende elektriske maskiner Del 17: Kortslutningsmotorer, der forsynes fra konvertere Vejledning i anvendelse Rotating electrical machines Part
Specifikation og kvalificering af svejseprocedurer for metalliske materialer Kvalificering ved godkendelse af en standardsvejseprocedure
Dansk standard DS/EN ISO 15612 2. udgave 2005-12-22 Specifikation og kvalificering af svejseprocedurer for metalliske materialer Kvalificering ved godkendelse af en standardsvejseprocedure Specification
Karakteristikker af DAB-modtagere
Dansk Standard DS/EN 50248 2. udgave 2001-12-11 Karakteristikker af DAB-modtagere Characteristics of DAB receivers DS/EN 50248 København DS projekt: 42051 ICS: 33.160.20 33.160.25 Deskriptorer: lydudsendelse,tv-udsendelse,satellit-udsendelse,digitale
Facility Management Del 2: Vejledning i udarbejdelse af Facility Management-aftaler
Dansk standard DS/EN 15221-2 2. udgave 2008-06-30 Facility Management Del 2: Vejledning i udarbejdelse af Facility Management-aftaler Facility Management Part 2: Guidance on how to prepare Facility Management
Elproducerende vindmøller Del 3: Konstruktionskrav til offshorevindmøller
Dansk standard DS/EN 61400-3 1. udgave 2009-07-03 Elproducerende vindmøller Del 3: Konstruktionskrav til offshorevindmøller Wind turbines Part 3: Design requirements for offshore wind turbines DS/EN 61400-3
Faste kondensatorer til elektronisk udstyr Del 25-1: Fortryk til detailspecifikation. faste elektrolytiske aluminiumkondensatorer
Dansk standard DS/EN 60384-25-1 1. udgave 2006-09-12 Faste kondensatorer til elektronisk udstyr Del 25-1: Fortryk til detailspecifikation Overflademonterede faste elektrolytiske aluminiumkondensatorer
Gymnastikudstyr Heste og bukke Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder
Dansk standard DS/EN 12196 2. udgave 2003-03-24 Gymnastikudstyr Heste og bukke Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder Gymnastic equipment Horses and bucks Functional and safety requirements, test
Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner Del 1-3: Generelle laster Snelast
Dansk standard DS/EN 1991-1-3 2. udgave 2007-06-22 Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner Del 1-3: Generelle laster Snelast Eurocode 1 Actions on structures Part 1-3: General actions - Snow loads DS/EN
Printkort og printkortsamlinger Konstruktion og brug Del 7: 0-orientering af elektroniske komponenter til opbygning af CADbibliotek
Dansk standard DS/EN 61188-7 1. udgave 2009-07-24 Printkort og printkortsamlinger Konstruktion og brug Del 7: 0-orientering af elektroniske komponenter til opbygning af CADbibliotek Printed boards and
El-måling Betalingssystemer Del 31: Særlige krav Statiske betalingsmålere til aktiv energi (klasse 1 og 2)
Dansk standard DS/EN 62055-31 1. udgave 2006-01-17 El-måling Betalingssystemer Del 31: Særlige krav Statiske betalingsmålere til aktiv energi (klasse 1 og 2) Electricity metering Payment systems Part 31:
Malinger og lakker Belysning og procedure for visuel vurdering af belægninger
Dansk standard DS/EN ISO 13076 1. udgave 2012-08-10 Malinger og lakker Belysning og procedure for visuel vurdering af belægninger Paints and varnishes Lighting and procedure for visual assessments of coatings
Grænseflade for digital lyd Del 1: Generelt
Dansk standard Tillæg DS/EN 60958-1/A1 1. udgave 2014-09-02 Grænseflade for digital lyd Del 1: Generelt Digital audio interface Part 1: General DS/EN 60958-1/A1 København DS projekt: M277911 ICS: 33.160.30
Digital lyd - Grænseflade for ulineær PCM-kodet bitstrøm gældende for IEC 60958 Del 3: Ulineære PCM-bitstrømme i AC-3-format
Dansk standard Tillæg DS/EN 61937-3 1. udgave 2003-12-22 Digital lyd - Grænseflade for ulineær PCM-kodet bitstrøm gældende for IEC 60958 Del 3: Ulineære PCM-bitstrømme i AC-3-format Digital audio - Interface
Standarddataelementtyper med tilhørende klassifikationsskemaer til elektriske komponenter Del 2: EXPRESS-ordbogsskema
Dansk standard DS/EN 61360-2 2. udgave 2003-04-04 Standarddataelementtyper med tilhørende klassifikationsskemaer til elektriske komponenter Del 2: EXPRESS-ordbogsskema Standard data element types with