CARIBIEN STILLEHAVET SYDAMERIKA MIDDELHAVET PANAMA-KANALEN AUSTRALIEN/NEW ZEALAND Udgave 1

Transkript

1 CRUISE OPLEVELSER LUKSUS AFSLAPNING ATMOSFÆRE CARIBIEN STILLEHAVET SYDAMERIKA MIDDELHAVET PANAMA-KANALEN AUSTRALIEN/NEW ZEALAND Udgave 1

2 Vi passer godt på dig... Din rejse bliver planlagt samvittighedsfuldt og professionelt. Det er den bedste måde at passe godt på dig på. Direkte forbindelser eller med mindst mulig ventetid. Pålidelige flyselskaber. Ordentlige hoteller. Mennesker og samarbejdspartnere man har lært at stole på - og så lige den ekstra hånd, hvis noget alligevel er anderledes end planlagt. Du kan roligt rejse ud i verden for at lave forretninger. Vi passer godt på dig - indtil du er sikkert hjemme igen. Lige meget hvor i verden du er rejst hen - så har du en af vore medarbejdere, der er klar ved telefonen døgnet rundt - hvis du skulle få brug for det. TopRejser er et af Danmarks største og mest erfarne full-service rejsebureauer. Vi samarbejder med Rejsepartnerne og ITP og er med i en af de største rejseindkøbskæder i verden, og det kan du se på dit rejsebudget. olivander.dk 5915 Haderslev Sønderborg Kolding Esbjerg TopRejser Business _RCI_TOPREJSER_k1.1: _RCI_TOPREJSER_k :49 Side 1 Direkte fra Caribien til Skandinavien Oplev den ægte følelse af et caribisk cruise. Ta' med 4 eller 5 nætter fra København, Oslo eller Stockholm København-Bergen-Geiranger-København aug./sep fra 3.620,- Oslo-København-Tallinn-Stockholm 4. juni fra 2.623,- Stockholm-Tallinn-St. Petersborg-Stockholm juni/juli fra 2.990,- Stockholm-Visby-Oslo-København 7. aug fra 2.344,- Fra-prisen er pr. pers. og omfatter cruise i indvendig dobbeltkahyt, alle måltider, underholdning og de fleste aktiviteter ombord samt drikkepenge, skatter og afgifter. Evt. flytransport indgår ikke. Forbehold for prisændringer.

3 Læs mere om alle rejserne på St. Thomas & det Østlige Caribien side 4-5 Florida & Bahamas side 6-7 Middelhavet & Alexandria Velkommen Det er med stor fornøjelse, at jeg kan præsentere SeaDane Travels krydstogtkatalog for 2009/10. I den nye sæson har jeg udvalgt meget forskellige grupperejser til store dele af verden. Der vil være kortere grupperejser (10-12 dage) til Middelhavet og Caribien men også længere rejser (3 uger og derover) til bl.a. Panama-Kanalen og New Zealand/Australien. Jeg vil være rejseleder på alle grupperejser og glæder mig rigtig meget til at vise Dig alle de smukke steder, der findes rundt i verden. Krydstogt er en ferieform, som er kommet for at blive interessen er stadigt voksende. Det mærker jeg også i mit daglige arbejde. Der kommer flere og flere henvendelser for hvert år der går. Krydstogt er nemlig en behagelig rejseform og man får samtidig set meget af den verdensdel, som skibet sejler i. Krydstogt er for alle det er oplevelser, luksus, afslapning og atmosfære. På snarligt gensyn på én eller flere af grupperejserne. SeaDane Travel Karsten Schøn indehaver Middelhavet & Rom side 8-9 side Efterårsferie i Caribien Panama-Kanalen side side Australien & New Zealand side seadane travel 3

4 Krydstogt til St. Thomas og det østlige Caribien januar 2009 Tag med ekspertrejseleder Karsten Schøn på en spændende ferie på krydstogtskibet Norwegian Dawn. Oplev nogle af de smukkeste øer i Caribien (Samana Tortola Bahamas - St. Thomas). En dejlig tur for den, som gerne vil væk fra det kolde januar-vejr i Danmark og nyde solen samt de varme temperaturer i Caribien. Caribien byder på mange spændende rejsemål derfor er området også blevet et mere og mere populært rejsemål for danskere. Vi har udvalgt et krydstogt, hvor vi besøger vores tidligere danske koloni St. Thomas - krydret med yderligere 3 spændende øer i den østlige del af Caribien. Samana, Den Dominikanske Republik Den Dominikanske Republik udgør to tredjedele af øen Hispaniola - Caribiens næststørste ø. Den sidste tredjedel udgøres af Haiti. Landskabet er præget af fire bjergkæder, der gennemskæres af flere floder og indeholder Caribiens højeste bjerg: Pico Duarte. Halvøen Samana har en fantastisk natur med tropisk regnskov, naturlige kilder og koralrev, og strandene er lange og kridhvide. Hvalsafari er en populær beskæftigelse på Samana, og halvøen er rig på papegøjer og andre tropiske fugle. Charlotte Amalie, St. Thomas En fantastisk flot ø, som var dansk koloni fra Der er stadig mange danske islæt på øen: alle gadenavne i hovedbyen er på dansk, tidligere dansk arkitektur samt den smukke guvernørsbolig. I dag er St. Thomas del af de amerikanske jomfruøer (U.S. Virgin Islands), som også består af St. Croix og St. John. Krydstogtskibet ligger til uden for hovedbyen Charlotte Amalie. Der er alle tiders mulighed for at tage en rundtur på øen og opleve dens skønhed og seværdigheder. Desuden er det et must at tage en shoppingtur på hovedgaden i Charlotte Amalie krydret med en byvandring for at få sig et grundigt indtryk af de mange danske islæt. Tortola, British Virgin Islands Øen er den største i øgruppen Britiske Jomfruøer den er på ca 54 km2. Her finder du en fantastisk natur med grønne bakketoppe, som omkranser mange smukke bugter med hvide sandstrande. Den er ikke overløbet af turister men især englændere har fundet øen med dens flotte naturscenerier. I hovedbyen Road Town bor de fleste af indbyggerne på øen her finder du små butikker, barer og pubber samt en flot yachthavn, hvor du kan se mange katamaraner og yachter. Great Stirrup Cay, Bahamas Nogle af øerne i Bahamas-området er ubeboede småøer omdannet til paradisøer, med alt hvad dertil hører af badestrande, kokospalmer, barer og butikker, der udlejer snorkeludstyr. Hertil hører øen Great Stirrup Cay, som er lejet af krydstogtselskabet Norwegian Cruise Line i 99 år. Med sine palmebestrøede, hvide strande og et dyreliv bestående af havfugle, skildpadder og neonfarvede fisk er den lille ø et populært mål, når man sejler på krydstogt med rederiet. 4 St. Thomas & det østlige Caribien

5 Læs mere om rejsen på REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB MIAMI ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN GREAT STIRRUP CAY CARIBISKE HAV Priser Indvendig kahyt fra kr Udvendig kahyt fra kr Balkon fra kr SAMANA Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. Prisen inkluderer Bustransfer fra Kolding til Hamborg og retur Bustransfers i Florida Flyrejse Hamborg-Düsseldorf-Miami og retur på økonomiklasse Nukendte flyskatter og afgifter 2 overnatninger på mellemklassehotel i Miami 2 x morgenmad (continental breakfast) 7 overnatninger i kahyt på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen (Kasten Schøn) Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, udvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkepenge til personalet på skibet kr. 500 Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte øer Afbestillingsforsikring - beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr. 894 Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr (kræver helbredserklæring) ATLANTERHAVET ST. THOMAS TORTOLA Dagsprogram Bus til Hamborg fra Sønderjylland. Fly Hamborg- Düsseldorf-Miami. Transport til hotel i Miami. Indkvartering Transport til Miami Port og afsejling kl med Norwegian Dawn På havet Samana St. Thomas Tortola På havet Great Stirrup Cay NCL s private ø Ankomst til Miami kl Herefter udflugt til Everglades. Overnatning på hotel Tid til shopping. Midt på eftermiddagen transfer lufthavnen. Hjemrejse Via Düsseldorf med flyskift, videre til Hamborg og bus til Danmark Rejseplan med forbehold for ændringer Rejseplan fly Hamborg afg. Kl , Düsseldorf ank. kl rute no. AB Düsseldorf afg. Kl , Miami ank. kl rute no. AB Miami afg. Kl , Düsseldorf ank. kl * rute no. AB Düsseldorf afg. Kl , Hamborg ank. kl rute no. AB6750 Lokaltider. * = ankomst dagen efter. Flyselskaber: AirBerlin og LTU REDERI OG SKIB Rederi: NCL Norwegian Cruise Line Skib: Norwegian Dawn Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 5

6 Oplevelser i Florida & krydstogt til Bahamas EN RIGTIG OPLEVELSESFERIE KRYDRET MED AFSLAPNING, SOL OG LUKSUS februar 2009 Tag med ekspertrejseleder Karsten Schøn på en spændende ferie, hvor der venter dig mange oplevelser: Først et 3-dages ophold i Florida med halvdagstur til Kennedy Space Center samt valgfri heldagstur til enten Disney World, Seaworld eller Universal Studios. Herefter 4-dages krydstogt fra Miami til Bahamas med krydstogtskibet Norwegian Sky. Hvis du vil have mange spændende oplevelser og samtidig slappe af i luksus og sol så er denne tur noget for dig. Vi har udvalgt en rejse, hvor vi besøger nogle af de mest spændende steder i Florida og herefter tager på luksuskrydstogt fra Miami til Bahamas. Programmet dag-for-dag Dag 1 (6.2.): Vi flyver med Continental Airlines til Orlando, Florida hvor vi indkvarteres på hotel Dag 2 (7.2.): Valgfri heldagstur til enten Disney World, Seaworld eller Universal Studios (Entré ikke inkluderet i prisen) Dag 3 (8.2.): Halvdagsudflugt til det berømte Kennedy Space Center (Cape Canaveral), hvor mange af rumfærgerne starter deres rumflyvninger. Herefter kører vi til Fort Lauderdale, hvor vi overnatter på hotel, som ligger tæt ved stranden. (Entré til Kennedy Space Center er ikke inkluderet i prisen) Dag 4 (9.2.): Vi køres til krydstogtskibet Norwegian Sky i Miami Havn og krydstogtet begynder! Dag 4-8 ( ): Krydstogt i Bahamas-området Dag 8 (13.2.): Hjemrejse med Continental Airlines fra Fort Lauderdale til Hamborg Dag 9 (14.2.): Hjemkomst til Danmark. 6 Florida og Bahamas Bahamas øerne Ø-gruppen består af 700 øer heraf er de 30 beboede. Desuden findes der ikke mindre end koralrev. Bahamas ligger sydøst for Florida. Øen Grand Bahama er én de tættest befolkede og mest udviklede i østaten. De øvrige øer kaldes family islands og kan byde på typisk vestindisk atmosfære med calypsomusik og festivaler. Nogle af disse øer er ubeboede småøer omdannet til paradisøer, med alt hvad dertil hører af badestrande, kokospalmer, barer og butikker, der udlejer snorkeludstyr. Hertil hører øen Great Stirrup Cay, som er lejet af krydstogtselskabet Norwegian Cruise Line i 99 år. Med sine palmebestrøede, hvide strande og et dyreliv bestående af havfugle, skildpadder og neonfarvede fisk er den lille ø et populært mål, når man sejler på krydstogt med rederiet. Bahamas hovedstad Nassau er fodgængernes by. Den er overskuelig og kompakt og en pudsig blanding af caribisk charme og moderne amerikansk påvirkning. Byen har en livlig havnefront med det berømte Straw Market, hvor man kan fylde kufferten med alverdens nyttige og unyttige genstande. Tæt ved ligger butiksgaden Bay Street, der er et slaraffenland af parfumerier og juvelerbutikker. Gaden svirrer af liv - især når krydstogtgæsterne valfarter dertil. På Bahamas har man subtropisk klima gennemsnitstemperaturen er i sommersæsonen på 28 grader og i den regnfulde del af året falder temperaturen næsten aldrig under 20 grader.

7 Læs mere om rejsen på ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN MIAMI GREAT STIRRUP CAY Priser Indvendig kahyt fra kr Udvendig kahyt fra kr Balkon fra kr Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. ATLANTERHAVET GRAND BAHAMA ISLAND NASSAU Prisen inkluderer Bustransfer fra Kolding til Hamborg og retur Bustransfers i Florida Flyrejse Hamborg-Orlando og retur Miami-Hamborg på økonomiklasse Nukendte flyskatter og afgifter (kr ) 2 overnatninger på mellemklassehotel i Orlando 1 overnatning i Fort Lauderdale 3 x morgenmad (continental breakfast) 4 overnatninger i kahyt på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn) Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, udvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkepenge til personalet på skibet kr. 250 Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte øer Afbestillingsforsikring - beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr. 836 Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr (kræver helbredserklæring) REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB Dagsprogram Bus til Hamborg fra Sønderjylland. Fly Hamborg- New York-Orlando. Transport til hotel i Orlando. Ophold på hotel centralt i Orlando Mulighed for at besøge f.eks. Disney World eller Seaworld. Entré IKKE inkl Bus fra Orlando til Kennedy Space Center. Entre IKKE inkl. Videre til overnatning i Ft. Lauderdale Transfer Miami Port. Afsejling kl med NCL Norwegian Sky Grand Bahama Island fra kl til kl Nassau fra kl til kl Grand Stirrup Cay fra kl til kl Ankomst til Miami kl Transfer til Ft. Lauderdale lufthavn Ankomst til Hamborg og bus videre til Danmark Rejseplan med forbehold for ændringer Rejseplan fly Hamborg afg. kl , New York/Newark ank. kl CO New York/Newark afg. kl , Orlando ank. kl CO Ft. Lauderdale afg. kl , New York/Newark ank. kl CO New York/Newark afg. kl , Hamborg ank. kl * CO074 Lokaltider. * = ankomst dagen efter. Flyselskab: Continental Airlines REDERI OG SKIB Rederi: NCL Norwegian Cruise Line Skib: Norwegian Sky Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 7

8 Middelhavet rundt - inkl. Alexandria marts 2009 Oplev Middelhavet på en skøn årstid ombord på krydstogtskibet Norwegian Jade. Vi har udvalgt en rute, hvor vi sejler både i den vestlige og østlige del af Middelhavet og besøger nogle af de smukkeste og mest interessante steder (inkl. 2 overnatninger i Barcelona). Barcelona Grupperejsen starter med 2 overnatninger i Barcelona én af Spaniens største byer, hvor det sprudler af kunstnerisk livsglæde, aktivitet, hektisk natteliv og politisk dynamik. Byen er rig og driftig, her ligger masser af industri, og havnen er en af Spaniens vigtigste. Herefter starter krydstogtet fra havnen i Barcelona og sætter kurs mod Italiens hovedstad Rom. Rom Byen byder på et hav af seværdigheder og en spændende atmosfære. Rom skal opleves til fods, så har man mulighed for at nå en stor del af byens seværdigheder. Roms historie er et stort kapitel, og byen er som et kæmpe museum med smukke bygninger og enestående monumenter fra dens storhedstid. Byen er fuld af kontraster, så der er ikke mange skridt fra det trafikale kaos til stilheden på et fredfyldt lille torv. Roms oaser er nemlig de mange pladser, som ofte er prydet af en smuk kirke. Athen Næste stop er Athen Grækenlands hovedstad som også har så mange smukke og spændende seværdigheder. Tænk f.eks. bare på Akropolis! Her møder fortiden fremtiden, og de antikke monumenter danner en klassisk kulisse til et nyt og mere moderne Athen - og det er netop disse store kontraster, der gør byen så spændende at udforske. Alexandria Alexandria har siden oldtiden været en af Middelhavets vigtigste og smukkeste havnebyer. Byen blev grundlagt af Alexander den Store og voksede hurtigt til en af de mest magtfulde byer i den antikke verden. Her stod et af verdens vidundere - fyrtårnet i Alexandria. Alexandria ligger ud til Middelhavet og byen byder på strand, sol, badning og dykning. Mod syd ligger ørkenen, hvor man kan besøge beduinerne og ride på kameler. Der er flere smukke moskéer i byen - især den moderne Abu al-abbas Mursi. Valletta Maltas hovedstad byder på masser af muligheder for at opleve kultur og underholdning på nært hold. Museer, kirker og parker i hobetal venter på at blive besøgt - herved mærker man historiens vingesus på egen krop. Er man til shopping, er det oplagt at besøge et af Vallettas daglige markeder på Merchants Street. Man får altså en rundtur i Middelhavet af bedste kvalitet krydret med et meget smukt krydstogtskib med over 10 restauranter, fitnesscenter, swimmingpool, spabad, casino og meget mere. En dejlig tur på et tidspunkt af året, hvor Middelhavet er et varmt alternativ i forhold det halvkolde Danmark. 8 Middelhavet rundt inkl. Alexandria

9 Læs mere om rejsen på BARCELONA ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN ROM VALETTA MIDDELHAVET Priser Indvendig kahyt fra kr Udvendig kahyt fra kr Balkon fra kr IONISKE HAV ATHEN Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. SORTEHAVET IZMIR ALEXANDRIA REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB Dagsprogram Bus til Hamborg fra Sønderjylland. Fly Hamborg- Barcelona. Byrundtur Barcelona til fods - halvdagstur Bustransport til skibet og afsejling kl På havet Rom (Civitavecchia) med ophold fra kl. 08 til På havet Athen (Piraeus) med ophold fra kl. 11 til Ephesus (Izmir, Tyrkiet) med ophold fra kl. 08 til På havet Alexandria, Ægypten med ophold fra kl Alexandria, Ægypten skibet sejler igen kl På havet Valletta, Malta med ophold fra kl. 11 til På havet Barcelona ankomst kl. 05. Udflugt med besøg på vingård inkl. frokost. Bustransport til lufthavnen Rejseplan med forbehold for ændringer Prisen inkluderer Bustransfer fra Kolding til Hamborg og retur Bustransfers i Barcelona inkl. vingårdsbesøg med frokost ( ) Flyrejse Hamborg el. København til Barcelona t/r på økonomiklasse Nukendte flyskatter og afgifter (Hamborg kr. 508 / København kr. 175) 2 overnatninger på mellemklassehotel i Barcelona 2 x morgenmad (continental breakfast) 12 overnatninger i kahyt på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn) Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Afrejse København kr. 500 Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, udvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkepenge til personalet på skibet (USD 10 pr. person pr. dag) Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte destinationer Afbestillingsforsikring - beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr. 460 Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr. 485 Rejseplan fly fra Hamborg Hamborg afg. kl , Barcelona ank. kl Barcelona afg. kl , Palma de Mallorca ank. kl Palma de Mallorca afg. kl , Hamborg ank. kl Rejseplan fly fra København København afg. kl , Barcelona ank. kl Barcelona afg. kl , København ank. kl Flyselskaber: Air Berlin / SpanAir REDERI OG SKIB Rederi: NCL Norwegian Cruise Line Skib: Norwegian Jade Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 9

10 Krydstogt i Middelhavet inkl. ophold i Rom juli 2009 EN EVENTYRLIG TUR SPÆKKET MED SOL, VARME OG STORE FERIEOPLEVELSER, SOM DU SENT VIL GLEMME. Tag med SeaDane Travel og rejseleder Karsten Schøn til et anderledes krydstogt til Middelhavet. Startstedet er Rom og vi besøger en række spændende destinationer i det vestlige Middelhav. Du besøger 6 forskellige destinationer. Dertil kommer den store luksus ombord på krydstogtskibet Navigator of the Seas. Man finder hurtigt ud af, at der ligger mange smukke byer og øer i meget tæt afstand fra Danmark det bevises på denne specielle tur. Sådan har du ikke oplevet Middelhavet før! Rom, Italien Krydstogtet starter og slutter i Rom - Den Evige Stad. Byen byder på et hav af seværdigheder og en spændende atmosfære. Roms historie er et stort kapitel, og byen er som et kæmpe museum med smukke bygninger og enestående monumenter fra Roms storhedstid. Rom skal opleves til fods, så har man mulighed for at nå en stor del af byens seværdigheder. Efter krydstogtet vil der være et 2-dages ophold, hvor der vil være rig mulighed for opleve byen. Genova, Italien Byen er hovedstad i Ligurien og har i dag ca indbyggere. Genova var gennem flere århundreder en af de fem italienske sø-republikker. I dag fungerer havnen som et livligt multikulturelt område i byen, med restauranter & barer samt et kæmpestort akvarium og det maritime havmuseum. Villefranche (Nice/Monaco), Frankrig Villefranche er en typisk by ved Côte d Azur med lange sandstrande, udendørs caféer og restauranter. Fra hovedvejen øverst i byen kan man nyde udsigten og de klassiske røde tegltage, smalle brolagte gader og charmerende torve. Fra Villefranche kan man tage på tur til Nice og Monaco de ligger hhv. 5 og 8 km fra byen. Her er der mulighed for at besigtige fyrsteslottet, hvor Fyrst Albert residerer eller se det berømte Casino Monte Carlo. Overfor Casino et ligger det ligeså berømte Hotel de Paris. Barcelona, Spanien Barcelona er Cataloniens hovedstad og Spaniens næststørste by. Det er en avantgarde-by, hvor det sprudler af kunstnerisk livsglæde, aktivitet, hektisk natteliv og politisk dynamik. Byen er rig og driftig, her ligger masser af industri, og havnen er en af Spaniens vigtigste. Palma de Mallorca, Spanien Mallorcas hovedstad, Palma de Mallorca, har i de senere år fået sit helt eget storbypræg, og her finder man alt som en storby skal have på menuen: Gode shoppingmuligheder, hyggelige caféer, kultur og historie. Mallorca er ikke for ingenting et af de mest populære feriemål i Europa. Cagliari, Sardinien Sardinien er kendt for sine smukke badestrande og mange flotte og farverige dykkersteder hvor man bl.a. kan se dyr som: muræner, blæksprutter og mange andre. Men også for de mange tusinde stentårne nuraghe-kulturen har efterladt på øen. 10 Middelhavet og Rom

11 Læs mere om rejsen på FRANKRIG REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB SPANIEN ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN BARCELONA MALLORCA NICE Priser Indvendig kahyt fra kr Udvendig kahyt fra kr Balkon fra kr GENOVA SARDINIEN MIDDELHAVET AFRIKA ROM IONISKE HAV Dagsprogram Bus fra Sydjylland til Hamborg. Fly København Rom. Transfer til havnen i Civitavecchia. Afgang kl Genoa fra kl til kl Nice (Villefrance) fra kl til kl Barcelona fra kl til kl Palma de Mallorca fra kl til kl Cagliari, Sardinien fra kl til kl På havet Ankomst til Civitevecchia kl Skibet forlades efter morgenmaden. Byrundtur i Rom der slutter på hotellet Ophold i Rom Hjemrejse fra Rom til Hamborg. Bus til Sydjylland. Rejseplan med forbehold for ændringer Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. Prisen inkluderer Bustransfer fra Sydjylland til Hamborg og retur Flyrejse Hamborg-Rom t/r på økonomiklasse Nukendte flyskatter og afgifter (p.t. kr. 693) 2 overnatninger på mellemklassehotel i Rom 2 x morgenmad (continental breakfast) 7 overnatninger i kahyt på krydstogtet Drikkepenge på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Byrundtur i Rom Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen (Kasten Schøn) Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, udvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte destinationer Afbestillingsforsikring - beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr. 220 Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr. 225 Rejseplan fly Hamborg afg. kl , München ank. kl rute nr. LH München afg. kl , Rom ank. kl rute nr. LH Rom afg. kl , Hamborg ank. kl rute nr. LH3869 Flyselskab: Lufthansa REDERI OG SKIB Rederi: RCCL - Royal Caribbean Cruise Line Skib: Navigator of the Seas Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 11

12 Efterårsferie i Caribien - krydstogt & oplevelser EFTERÅRSFERIEN oktober 2009 Oplev solskinsbyen Miami, en række af de smukkeste øer i Caribien og et enestående skib på denne grupperejse i Efterårsferien.En ferie for hele familien, hvor du kan opleve krystalblåt vand, enestående strande og høre om Caribiens spændende historie. Turen vil ganske enkelt blive uforglemmelig for alle! Tag på en spændende efterårsferie på krydstogtskibet Norwegian Pearl. Oplev nogle af de smukkeste øer i Caribien i dejlige varme omgivelser. Samana, Den Dominikanske Republik Den Dominikanske Republik udgør to tredjedele af øen Hispaniola - Caribiens næststørste ø. Den sidste tredjedel udgøres af Haiti. Landskabet er præget af fire bjergkæder, der gennemskæres af flere floder og indeholder Caribiens højeste bjerg: Pico Duarte. Halvøen Samana har en fantastisk natur med tropisk regnskov, naturlige kilder og koralrev, og strandene er lange og kridhvide. Hvalsafari er en populær beskæftigelse på Samana, og halvøen er rig på papegøjer og andre tropiske fugle. Charlotte Amalie, St. Thomas En fantastisk flot ø, som var under dansk kolonialbesiddelse fra Der er stadig mange danske islæt på øen: alle gadenavne i hovedbyen er på dansk, tidligere dansk arkitektur samt den smukke guvernørsbolig. I dag er St. Thomas en del af de amerikanske jomfruøer (U.S. Virgin Islands), som desuden består af St. Croix og St. John. Krydstogtskibet ligger til lidt uden for hovedbyen Charlotte Amalie. Der er alle tiders mulighed for at tage en rundtur på øen og opleve dens skønhed og seværdigheder. Desuden er det et must at tage en shoppingtur på hovedgaden i Charlotte Amalie krydret med en byvandring for at få sig et grundigt indtryk af de mange danske islæt. Tortola, British Virgin Islands Øen er den største i øgruppen Britiske Jomfruøer den er på ca 54 km2. Her finder du en fantastisk natur med grønne bakketoppe, som omkranser mange smukke bugter med hvide sandstrande. Den er ikke overløbet af turister men især englændere har fundet øen med dens flotte naturscenerier. I hovedbyen Road Town bor de fleste af indbyggerne på øen her finder du små butikker, barer og pubber samt en flot yachthavn, hvor du kan se mange katamaraner og yachter. Great Stirrup Cay, Bahamas Nogle af øerne i Bahamas-området er ubeboede småøer omdannet til paradisøer, med alt hvad dertil hører af badestrande, kokospalmer, barer og butikker, der udlejer snorkeludstyr. Hertil hører øen Great Stirrup Cay, som er lejet af krydstogtselskabet Norwegian Cruise Line i 99 år. Med sine palmebestrøede, hvide strande og et dyreliv bestående af havfugle, skildpadder og neonfarvede fisk er den lille ø et populært mål, når man sejler på krydstogt med rederiet. 12 St. Thomas & det østlige Caribien

13 Læs mere om rejsen på REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB MIAMI ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN GREAT STIRRUP CAY CARIBISKE HAV Priser Indvendig kahyt fra kr Balkon fra kr SAMANA ATLANTERHAVET ST. THOMAS TORTOLA Dagsprogram Bus fra Sydjylland til Hamborg. Fly København Paris Miami. Transfer til hotel i Miami Udflugt til Everglades Bustransfer til havnen og afsejling fra Miami kl På havet Samana fra kl til kl St. Thomas fra kl til kl Tortola fra kl til kl På havet Great Stirrup Cay fra kl til kl Ankomst til Miami kl Bus til lufthavnen og hjemrejse Ankomst til Hamborg og bus til Sydjylland Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. Prisen inkluderer Bustransfer fra Sydjylland til Hamborg og retur Flyrejse Hamborg-Paris-Miami på økonomiklasse Bustransfers i Miami Nukendte flyskatter og afgifter (p.t. kr ) 2 overnatninger på mellemklassehotel i Miami 2 x morgenmad (continental breakfast) 7 overnatninger i kahyt på krydstogtet Drikkepenge på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen (Kasten Schøn) Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte øer Afbestillingsforsikring - beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr. 894 Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr (kræver helbredserklæring) Rejseplan fly Hamborg afg. kl , Paris ank. kl rute nr. AF Paris afg. kl , Miami ank. kl rute nr. AF Miami afg. kl , Paris ank. kl * rute nr. AF Paris afg. kl , Hamborg ank. kl rute nr. AF1710 Lokaltider. * = ankomst dagen efter. Flyselskab: Air France REDERI OG SKIB Rederi: NCL Norwegian Cruise Line Skib: Norwegian Pearl Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 13

14 Krydstogt igennem Panama-Kanalen SOL, STRAND, SPÆNDING & DRAMATIK november 2009 Krydstogt igennem Panama-Kanalen er det mest populære krydstogt overhovedet. Det har med sikkerhed noget at gøre med, at man på denne tur kan opleve alt fra storby til regnskov, strand, varme og spænding. Denne tur er indlysende, når man drøfter en kommende ferie der er nemlig noget for enhver smag. Og så skal man ikke glemme den store luksus på krydstogtskibet Celebrity Infinity. Denne tur er ganske enkelt uforglemmelig for alle, som har sejlet den. En mindeværdig rejse ganske enkelt! På denne ferierejse vil du opleve Fort Lauderdale i Florida, hvor vi har en overnatning før krydstogtet starter. George Town, Grand Cayman Grand Cayman er den største og mest udviklede af ø-gruppen Cayman Islands. Her ligger også øernes hovedstad og eneste egentlige by: George Town, som har en masse små hyggelige butikker og markeder.grand Cayman er kendt for sine utallige sandstrande, som ligger koncentreret omkring Seven Mile Beach, hvor det ene hotel efter det andet ligger sammen med mange barer og restauranter. Panama-Kanalen Turens absolutte højdepunkt er gennemsejlingen af Panama-Kanalen. Her gælder det om at være tidligt oppe og opleve hvert et minut af turen. Oplev det fantastiske øjeblik, hvor det store krydstogtskib starter transporten igennem sluserne. Der er kun 30 cm på hver side af skibet. Nyd den pragtfulde natur med de mange dyrearter. Dette er enestående det SKAL bare opleves. Puntarenas, Costa Rica Costa Rica er verdenskendt for sin kæmpe naturområder specielt dens utallige regnskove. Det er meget populært at tage på en vandring og opleve det store dyre- & planteliv eller man vælger at tage en sejltur på floderne ind i regnskovene. Mexicos vestkyst Mexicos vestkyst er kendt for sine eksklusive hotel- og strandområder samt deres golfbaner. De 3 destinationer vi besøger er et godt eksempel på alt det, som man vil kunne opleve i det moderne Mexico men også med et blik bag kulissen (= de fattigere områder). San Diego Krydstogtet slutter i San Diego, Californien vi afhentes af en bus, som kører os til San Diego Zoo verdens største zoologiske have, hvor du kan opleve alverdens dyr. Du finder bl.a. kæmpeskildpadder, som Charles Darwin medbragte fra Galapagos-øerne tilbage i 1800-tallet. De er over 140 år gamle! Sent eftermiddag kører vi fra San Diego til Los Angeles, hvor vi overnatter. Los Angeles Los Angeles er byen, hvor den amerikanske drøm leves ud. Nogle få ender i million-villaerne i Bel Air og Malibu - mens mange andre må forlade byen, uden at drømmen er gået i opfyldelse.vi tager på en rundtur i og omkring den spændende by. Her er der mange udflugtsmål. Tag f.eks. en gåtur på Hollywood Bouleward med Chinese Theater og det berømte Walk of Fame, hvor mere end 2500 bronzestjerner er nedlagt i fortovet med navnene på de største berømtheder. 14 Panama-Kanalen

15 Læs mere om rejsen på SAN DIEGO CABO SAN LUCAS STILLEHAVET ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN KANAL-GENNEMSEJLING USA MEXICO ACAPULCO HUATULCO Priser Indvendig kahyt fra kr Udvendig kahyt fra kr Balkon fra kr CAYMAN ISLANDS PUNTARENAS Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. CARTAGENA Prisen inkluderer Bustransfer fra Sydjylland til Hamborg og retur Flyrejse Hamborg-Miami og retur Los Angeles- Hamborg iflg. rejseplan Nukendte flyskatter og afgifter (p.t. kr ) 1 overnatning på mellemklassehotel i Ft. Lauderdale 2 overnatninger på mellemklassehotel i San Diego 3 x morgenmad (continental breakfast) 14 overnatninger i kahyt på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Drikkepenge på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn) Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, udvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte destinationer Afbestillingsforsikring - beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr (kræver helbredserklæring) ATLANTERHAVET FORT LAUDERDALE PANAMA-KANALEN SYDAMERIKA REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB Dagsprogram Bus til Hamborg fra Sydjylland. Fly Hamborg Zürich Miami. Transfer til hotel i Ft. Lauderdale Transfer havnen i Ft. Lauderdale, hvorfra Celebrity Infinity sejler kl På havet George Town, Grand Cayman fra kl. 08 til På havet Cartagena, Colombia fra kl. 07 til Dagstur Panama-Kanalen kl. 06 til På havet Puntarenas, Costa Rica fra kl. 07 til kl På havet Huatulco, Mexico fra kl. 12 til kl Acapulco, Mexico fra kl. 09 til kl På havet Cabo San Lucas, Mexico fra kl. 07 til kl På havet San Diego ankomst kl. 07. Besøg i San Diego ZOO og videre til Los Angeles Udflugt i og omkring Los Angeles Bustransfer til lufthavn og hjemrejse Flyskift i Zürich og ankomst til Hamborg. Bus til Danmark Rejseplan med forbehold for ændringer Rejseplan fly Hamborg afg. kl , Zürich ank. kl Zürich afg. kl , Miami ank. kl Los Angeles afg. Kl , Zürich ank. kl * Zürich afg. kl , Hamborg ank. kl Lokaltider. * = ankomst dagen efter. Flyselskab: Swiss REDERI OG SKIB Rederi: Celebrity Cruises Skib: Celebrity Infinity Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 15

16 Fantastiske Australien og New Zealand 14. jan feb Oplev Australien og New Zealand på én og samme tur. Tag med på et storslået krydstogt på den anden side af jordkloden. Det er en enestående tur, som man her har lejlighed til at opleve. Krydstogtet starter i Auckland og slutter i Sydney. En perlerække af steder venter på denne spændende rejse down under - den fører os til mange smukke steder i begge lande inklusiv de fantastiske fjordsejladser i den sydligste del af New Zealand samt metropolerne Melbourne og Sydney. New Zealand Naturen er New Zealands største attraktion og den vil man have rig lejlighed til at opleve på krydstogtet, hvor vi besøger en række steder på både Nord- og Sydøen. Tænk bare på Auckland, Wellington, Christchurch og Dunedin. Ét af højdepunkterne er med sikkerhed, når krydstogtskibet sejler ind i Fiordland Nationalpark i det sydvestlige hjørne af Sydøen. Her sejler vi til både Milford Sound, Doubtful Sound og Dusky Sound. Fjorden Milford Sound løber ca. 15 km inde i landet fra Det Tasmanske Hav og er noget af det smukkeste, man kan forestille sig. Fjorden er omgivet af klippevægge, der rejser sig over meter på begge sider. Regnskov klæber sig til klippesiderne og stedets naturlige skønhed tiltrækker hver dag mange mennesker - man bør dog medbringe paraplyer, da fjordområdet modtager over mm regn årligt. Regnskyl er dog ikke noget problem men det skaber masser af små, midlertidige vandfald ned ad klippekanterne - nogle når op på meter i længde. Australien I Australien besøger krydstogtskibet metropolerne Melbourne og Sydney. Her venter et væld af oplevelser, når vi drager på rundtur i og omkring begge byer, som er de to største byer i landet. I Melbourne er livsstilen afslappet langs de brede boulevarder, hvor sporvognene langsomt snor sig ind igennem centrum. Melbourne er centrum for mode og kultur samt hjemby for tennisturneringen Australian Open. Melbourne gennemskæres af floden Yarra, og sammen med byens mange parker er den med til at gøre Melbourne til en by, der ikke virker nær så kompakt som andre storbyer. Langs den sydlige flodbred ligger kvarteret Southgate, der med sine mange restauranter og cafeer er et livligt kvarter om aftenen. Sydney ligger smukt ud mod Stillehavet med et flot havneindløb og en skærgård af småøer og klippeskær. I Sydney ligger Jørn Utzons verdenskendte Operahus Sydneys vartegn. Sydneys botaniske have ligger i forlængelse af Operahuset, og er et af byens grønne åndehuller. Haven byder bl.a. på en række meget høje figentræer. The Rocks er det gamle havnekvarter i Sydney, og det er et godt udgangspunkt for ture ud i byen. De gamle restaurerede havnebygninger huser masser af souvenirboder og små cafeer. Det er også herfra, at Sydneys mange havnerundfarter har deres udgangspunkt. 16 Australien og New Zealand

17 Læs mere om rejsen på AUSTRALIEN SYDNEY MELBOURNE ANLØBSHAVN AFGANGSHAVN TASMANSKE HAV Priser Indvendig kahyt fra kr Udvendig kahyt fra kr Balkon fra kr MILFORD SOUND DOUBTFUL SOUND DUSKY SOUND NEW ZEALAND Priser pr. person ved 2 personer i kahytten. CHRISTCHURCH TAURANGA NAPIER WELLINGTON DUNEDIN AUCKLAND Prisen inkluderer Bustransfer fra Sydjylland til København og retur Flyrejse København-Auckland og retur Sydney-København med Thai Airways på økonomiklasse Nukendte flyskatter og afgifter (p.t. kr ) Udflugt i Bangkok inkl. frokost 1 overnatning på mellemklassehotel i Auckland 2 overnatninger på mellemklassehotel i Sydney 3 x morgenmad (continental breakfast) 14 overnatninger i kahyt på krydstogtet Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet Drikkepenge på krydstogtet Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter Dansk rejseleder på hele rejsen Bidrag til rejsegarantifonden samt ansvarsforsikring Tillæg Enkeltværelse-/kahyt, indvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, udvendig kr Enkeltværelse-/kahyt, balkon kr Drikkevarer Spisning i Specialrestauranter Udflugter på de enkelte destinationer Afbestillingsforsikring, præmien beregnes som 6% af rejsens samlede pris Gouda Rejseforsikring, under 70 år kr Gouda Rejseforsikring, over 70 år kr (kræver helbredserklæring) REJSEPLAN, FLY, REDERI OG SKIB Dagsprogram Bus fra Sydjylland til København. Fly København Bangkok Ankomst Bangkok om morgenen og udflugt rundt i Bangkok inkl. frokost Vidererejse om aftenen fra Bangkok direkte til Auckland Bustransfer til hotel i Auckland Bustransfer til havnen og afsejling kl med Celebrity Millennium Tauranga fra kl til kl På havet Napier fra kl til kl Wellington fra kl til kl Christchurch fra kl til kl Dunedin fra kl til kl Dusky Sound (kl ), Doubtful Sound (kl ), Milford Sound (kl ) På havet På havet Melbourne fra kl Melbourne til kl På havet Sydney fra kl Sydney, skibet forlades. Bustransfer til hotel Sydney Transfer til lufthavn og afrejse om eftermiddagen Hjemkomst til København og bus til Sydjylland Rejseplan med forbehold for ændringer Rejseplan fly København afg. kl , Bangkok ank. kl * rute nr. TG Bangkok afg. kl , Auckland ank. kl * rute nr. TG Sydney afg. kl , Bangkok ank. kl rute nr. TG Bangkok afg. kl , København ank. kl rute nr. TG950 Lokaltider. * = ankomst dagen efter. Flyselskaber: Thai Airways REDERI OG SKIB Rederi: Celebrity Cruises Skib: Celebrity Millennium Udarbejdet august 2008 med forbehold for ændringer. Børn under 16 år halv pris på rejseforsikring. Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser. Top Rejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden og Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder som formidler for TopRejser A/S. seadane travel 17

18 Find yderligere information om alle rejser på vores website, hvor du også kan: Bestille rejser Finde andre rejsemål Se tilbudsrejser Se restpladser Se flere flotte billeder fra turene Bestille vores katalog Downloade katalog og brochurer Se sted og tider for vores informationsmøder TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV, OG LÆS FØRST OM DE NYESTE KRYDSTOGTER

19 Generelle rejsebetingelser: Arrangement Rejserne i dette program er arrangeret af Top Rejser A/S i samarbejde med hoteller og lokale turarrangører. Tilmelding Tilmelding foretages hos Top Rejser A/S, eller en af vores autoriserede samarbejdspartnere, og er bindende for såvel kunde som rejsebureau, når depositum er betalt. Med indbetaling af depositum bekræfter kunden samtidig at have accepteret vilkårene i disse og de på deltagerbeviset/ fakturaen nævnte bestemmelser. Hvis depositum ikke indbetales indenfor den angivne frist, bortfalder aftalen. Husk ved bestilling at oplyse de rejsendes navne nøjagtigt som angivet i passet. Betalingsbestemmelser Et depositum opkræves ved bekræftelse af reservationen. Sygeafbestillingsforsikring skal indbetales samtidig med depositum. Restbeløbet skal være indbetalt senest 60 dage før afrejse eller samtidig med depositum, hvis rejsen bestilles indenfor 60 dage før afrejse. Rejsedokumenterne vil normalt blive fremsendt således, at du har dem i hænde senest 7 dage før afrejse. Såfremt fristen for indbetaling af restbeløbet ikke er overholdt, vil man ikke være sikret mod ekstraordinære prisstigninger frem til afrejsen. Afbestilling Følgende regler er gældende, såfremt der ikke er anført andre bestemmelser på dit rejsebevis/faktura. Ved annullering 14 dage efter bekræftelse af bestilling, er der et annulleringsgebyr på kr pr. person. Ved annullering indtil 40 dage før afrejse mistes 50% af rejsens pris. Ved annullering mindre end 40 dage før afrejse eller ved manglende eller for sen fremmøde på afrejsedagen, mistes 100%. Vi anbefaler, at du tegner en afbestillingsforsikring der dækker i tilfælde af sygdom/dødsfald hos den rejsende eller nærmeste familie (ægtefælle, samlever, forældre, papforældre, sviger- eller bedsteforældre, børn, papbørn, børnebørn, søskende, papsøskende, svigerinder, svogre og svigerbørn). Såfremt der inden for et tidsrum på 14 dage før rejsens påbegyndelse forekommer krigshandlinger, naturkatastrofer, livsfarlige smitsomme sygdomme eller lignende kan rejsen afbestilles vederlagsfrit. Det vil dog være en betingelse, at offentlige danske myndigheder (Udenrigsministeriet eller Sundhedsmyndighederne) direkte fraråder rejser til det pågældende område. Kundens ansvarsfrie afbestillingsret gælder dog ikke, hvis kunden ved aftalens indgåelse kendte den pågældende begivenhed, eller begivenheden var almindelig kendt. Ændring Ændring af rejsearrangementet mindre end 40 dage før afrejse betragtes som annullering og gebyrer som nævnt under Afbestilling opkræves. Prisændringer Priserne er baseret de i øjeblikket (august 2008) gældende tariffer og valutakurser. Ifølge lovgivningen kan rejsearrangøren forhøje den aftalte pris som følge af stigende transportomkostninger (herunder brændstofpriser), ændrede skatter, afgifter, gebyrer og valutakurser. Eventuelle prisstigninger skal varsles senest 21 dage før rejsens påbegyndelse. Prisændringer vil blive beregnet efter følgende principper: Ved ændring af flypriser, samtlige afgifter og skatter med det aktuelle beløb, såfremt dette overstiger kr. 400 pr. person. Valutaændringer mere end +5% eller 10% i forhold til prislistens udgivelsesdag. Prisændringen vil alene omfatte omkostninger vedrørende landarrangement. Generelle prisnedsættelser som følge af ekstraordinære prisfald på flybilletter vil komme alle kunder til gode, uanset hvornår rejsen er bestilt eller betalt. Rejseforsikring Alle rejsende skal være behørigt forsikrede. Vi anbefaler, at du kontrollerer dine forsikringsforhold grundigt og tegner en evt. supplerende forsikring via rejsebureauet. Flyrejsen Vi gør opmærksom på, at det er meget vigtigt at dit navn(e) på deltagerbeviset er påført korrekt, idet det danner grundlag for udskrivning af øvrige rejsedokumenter etc. Navnet skal være nøjagtig som anført i dit aktuelle pas, altså inkl. evt. for-, mellem- og efternavn/e. Kunstnernavne og mellemnavne må således ikke benyttes som efternavne. Såfremt der er uoverensstemmelser mellem navnene i pas og billetter, kan afrejse nægtes uden ansvar for flyselskab og arrangør. Afvisningen vil blive betragtet som en afbestilling fra kundens side med deraf følgende afbestillingsgebyrer til følge. Evt. navnerettelser skal være arrangøren i hænde senest ved indbetaling af depositum, idet der ved en senere rettelse vil blive opkrævet aktuelle omkostninger samt et gebyr på kr Overdragelse I henhold til lovgivningen kan man overdrage sin rejse (f.eks. i stedet for at afbestille) til enhver, der opfylder de nødvendige betingelser for at deltage i den pågældende rejse. På grund af de restriktive flybilletter, er det ikke tilrådeligt, da hele billettens pris da er tabt. Såfremt overdragelse er mulig, skal ønsket herom fremsættes skriftligt senest 14 dage før afrejse. Ved overdragelse opkræves et gebyr på kr pr. person. Ved overdragelse hæfter den oprindelige kunde solidarisk med den ny rejsende for betaling af evt. restbeløb og omkostninger, der følger af overdragelsen. Aflysning Rejsen kan aflyses på grund af udefra kommende omstændigheder, som bureauet og dets samarbejdspartnere ikke har indflydelse på eller haft mulighed for at forudse (force majeure-lignende forhold). I dette tilfælde refunderes rejsens fulde pris, og kunden kan derudover ikke gøre krav på erstatning. Arrangørens ansvar Top Rejser optræder som agent for lokale hoteller og agenter. Top Rejser s ansvar for mangler samt person- eller tingskade er begrænset til de erstatningsansvar vore leverandører har i henhold til internationale konventioner for fly-, skibs- og togtrafik. Flytrafik: Warszawa Konventionen, skibsrejse: Athen Konventionen, togrejser: COTIF/CIF Konventionen. Erstatningsbeløbene i de internationale konventioner er sædvanligvis meget lave. For personskader i forbindelse med flytransport ofte kun ca. kr Ved skibs- og togtransport dog lidt mere. Også erstatning for ødelagt bagage er meget begrænset. Ved flytransport for eksempel ca. kr. 120 pr. kg. indskrevet bagage. Kundens ansvar Kunden er forpligtet til: At sørge for gyldigt pas (minimum gældende 6 måneder fra indrejse datoen) og for de for rejsens gennemførelse nødvendige visa og vaccinationer. At holde sig underrettet om eventuelle ændrede hjemrejsetider og genbekræfte sin pladsreservation (reconfirmation) ved at kontakte flyselskabet senest 72 timer før hjemrejsen. Udelades dette har flyselskaberne ret til at disponere over pladserne, uden at kunden kan rejse krav. At møde rettidigt på de i rejseplanen eller ved anden tydelig anvisning oplyste steder ved ud- og hjemrejse. At optræde således, at medrejsende ikke føler sig generet. I grove tilfælde kan det føre til, at den rejsende af arrangøren eller dennes repræsentant bortvises fra den videre deltagelse i turen. Rejsens gennemførelse Priserne på rundrejsen er baseret på min. 25 deltagere pr. afrejse. Arrangøren forbeholder sig ret til, såfremt at dette antal ikke er tilmeldt, at aflyse rejsen, alternativt opkræve et mindre tillæg, da omkostningerne ved at gennemføre turen med færre deltager overstiger indtægterne. Meddelelse om merpris / aflysning vil være kunden i hænde senest 21 dage før afrejse. Reklamation Reklamation over mangler på rejsen skal rettes til bureauet eller dets stedlige repræsentant så snart manglen er konstateret, således at Top Rejser straks kan forsøge at afhjælpe forholdet. Krav angående mangler, der ikke har kunne afhjælpes på stedet, skal være rejsebureauet i hænde senest 14 dage efter rejsens afslutning. Ved uenighed mellem rejsebureauet og den rejsende vedrørende mangler ved rejsen, kan sagen indbringes for Rejseankenævnet, Skodsborgvej 48C, 1., 2800 Lyngby (telefon ). Top Rejser er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og er dermed forpligtet til at følge de af nævnet afsagte kendelser. Top Rejser er endvidere medlem af Rejsegarantifonden (medlemsnummer 57). Værneting og lovvalg Værneting er retten i Haderslev. Eventuelle søgsmål mod Top Rejser skal afgøres ved dansk ret og anlægges ved dansk domstol eller voldgift. Pas, visum og vaccinationer Kunden er forpligtet til at sørge for at medbringe gyldigt pas og de for rejsens gennemførelse nødvendige visa. Ved fremmed statsborgerskab bør den rejsende søge oplysninger om de krav, der stilles til evt. visum. Den rejsende skal endvidere ved bestilling oplyse om evt. fremmed statsborgerskab, så rejsebureauet kan give fornøden vejledning. Undlades sådanne oplysninger med en eventuel afvisning ved grænsen til følge, kan der ikke gøres krav gældende overfor arrangør/rejsebureau. Teknisk rejsearrangør: Top Rejser medlem af rejsegarantifonden nr. 57. seadane travel 19

20 SeaDane Travel v/rejseleder Karsten Schøn Stenløkke 15, 6400 Sønderborg Tlf.: mail: