om de store Terebratler

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "om de store Terebratler"

Transkript

1 Nogle Bemærkninger om de store Terebratler i Danmarks Kridt- og Danienaflejringer. Af K. Briinnich Nielsen. Mit einer Zusammenfassung in deutscher Sprache. *= >.- Meddelelser fra Dansk geologisk Forening. Bd. 6. Nr. 3.? -; ^ 1921.

2 Ansvaret for Afhandlingernes Indhold paahviler Forfatterne.

3 I Anledning af, at der fornylig er offentliggjort en Afhandling af HADDING') om de store Terebratler i de svenske Kridtaflejringer, en Afhandling, der sikkert med sit store Billedmateriale og sine kritiske Bemærkninger vil kunne bringe Orden tilveje i mange af de omtalte Former, har jeg ment, at det kunde være af nogen Interesse at se, hvorledes disse nye Syn paa Brachiopoderne kunde have Indflydelse paa Opfattelsen; af de danske, store Terebratler fra Skrivekridt og Danien. Disse Former er nemlig fælles for svenske og danske tilsvarende Aflejringer og høre for en stor Del til de hyppigst forekommende Forsteninger i vedkommende Lag. For ikke at gaa for dybt ind paa historiske Forhold, vil jeg blot nævne, at af de Arter, der bliver Tale om, nævntes af LUNDGREN i ): sin Terebratula lens Nilsson,» fallax Lundgren,» Mobergii Lundgren. Hertil føjede POSSELT 3 ) med nogen Tvivl om Berettigelsen og endelig føjede jeg 4 ) hertil Terebratula faxensis,. - Terebratula Ciplyensis Hanstein. ') ASSARHADDIX«;: Kritische Studien uber die Terebratula-Arten der schwedischen Kreideformation. Palaeontographica. LXJII Bd. Stuttgart ) B. LUNDGREN: Undersokningar ofver Brachiopoderne i Sverges kritsystem. Lunds Universitets Aarsskrift. Tom XX ) H. J. POSSELT: Brachiopoderne i den danske Kridtformation. D. G. U. Nr. 6. Kbhvn ) K. BR. NIELSEN: Brachiopoderne i Danmarks Kridtaflejringer. Vid. Selsk. Skr. VII. B. VI. 4. Kbhvn

4 3.4 K. BR. NIELSEN : Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. Det er disse 5 Former, som jeg gærne vilde søge at gøre Rede for, efter at HADDING har givet dem en meget ublid Medfart, idet LUNDGRENS T. lens er opløst i T. lens Nilsson, T. carnea Sowb., T. carnea var. incisa Buch, og T. subrotunda Sowb. LUNDGRENS T. fallax er bleven til en Varietet af den senone T. obesa Sowb., medens LUNDGRENS T. MObergii er bibeholdt, men ført sammen med POSSELTS T. faxensis, der betragtes som en Ungdomsform af T. Mobergii. Endelig er mine T. Ciplyensis delvis betragtede som Ungdomsformer til T. fallax, delvis med megen Tvivl anerkendte som T. Ciplyensis. Der er saaledes saa godt som intet tilbage af tidligere. Tiders Opfattelse af disse store Terebratler, men de er blandede sammen i en péle méle, der virker forbløffende. Efter HADDING findes der i Danien'et T. lens Nilsson, T. carnea Sowb., T. carnea var. incisa Buch, T. subrolunda Sowb., T. Ciplyensis Hanstein, T. obesa. var. fallax Lndgrn., T. Mobergii Lndgrn., altsaa 7 Former, hvoraf ikke een svarer til de tidligere, men da man ikke vil kunne følge HADDINGS Anskuelser som gældende i hvert Fald for de danske Terebratlers Vedkommende, vil hver enkelt Form her blive gennemgaaet, for at det kan ses, om ikke den tidligere Opfattelse af disse Terebratler endnu kan have nogen Gyldighed. 1. Terebratula lens Nilsson. Efter HADDING udmærker T. lens sig ved sin ringe Tykkelse, sit tynde, temmelig svagt bøjede rostrum med synligt deltidium og forholdsvis stort foramen. Ligeledes er den cirkelrunde Omkreds karakteristisk. Sidekommissuren er lige, ganske som Frontalkommissuren. Paa sin Tb. II, Fig. 7 11,

5 Medd. fra Dansk geol. Forening. København. Bind 6 [1921] har HADDING afbildet denne Form, men flere af hans afbildede Typer viser Afvigelser fra den givne Beskrivelse. Saaledes har Fig. 7 S-formet Sidekommissur og Uniplikation. Fig. 9 og Fig. 11 afviger ved at have Deltidierne skjulte. Terebratula carnea Sowb. Formen er oval, har undertiden femkantet Omrids med største Bredde ved eller lige foran Midten. Begge Skaller er lige stærkt krummede. Rostrum er stærkt bøjet, foramen lille, Sidekommissuren er lige, Frontalkommissuren har undertiden Uniplikation. Disse Former afbildes Tab. I, Fig. 1 5, men ogsaa her er der Afvigelser fra den givne Beskrivelse. Fig. 2 og Fig. 4 har ret skarp Køl, Fig. 3 og Fig. 4 har stort foramen, Fig. 3 har sikkert synligt deltidium. Terebratula carnea var. incisa Buch. Formen er oval med største Bredde foran Midten; begge Skaller er stærkt hvælvede. Den store Skal er kølet; i den bageste Halvdel af Skallen er Siderandene indadkrummede og danner med hinanden en indspringende Vinkel. De findes afbildede paa Tab. I, Fig Af Afvigelser fra Beskrivelsen kan bemærkes, at Fig. 6 har synligt deltidium og stort foramen, samt et kun svagt krummet rostrum og Sj-formet krummet Sidekommissur. Fig. 7 er stærkt kølet, Fig. 10 har ingen Incision, hvorimod T. carnea, Fig. 1, har en tydelig Incision. Terebratula subrotunda Sowb. Hertil hører kredsrunde Former, der udmærker sig ved deres korte ombøjede rostrum og forholdsvis store foramen. De afbildede Exemplarer, Tab. III, Fig. 1 6, er alle fra Kopinge, men Formen skal ogsaa være funden i Danien'et. Gennemgaar man omstaaende Skema, fremgaar det, at der ved Vinkelmaalingerne findes den jævneste Overgang mellem Formerne. :?» a har 20 Variation hos T. carnea og T. carnea var. incisa samt 10"Variation hos T. subrotunda, og indenfor disse vide Rammer kan sikkert enhver Terebratel

6 3. 6 K.BR. NIELSEN: Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. Skematisk Opstilling af de anførte Forskelligheder mellem de foran omtalte Former. T. lens T. carnea T. carnea var. incisa T. subrotunda > a " ±10 95 ±10" >/ ±8 137 ±10 ' 135 ±5 Længde af stor Skal i mm Længde af lille Skal i mm Bredde i mm Tykkelse i mm Ventralskal... kølet m. konkave Sider ikke kølet kølet ikke kølet Sidekommissur S-formet lige lige Frontalkommissur lige Uniplikation lige eller Uniplikation Rostrum tyndt, svagt bøjet stærkt bøjet stærkt bøjet kort, krummet Foramen stort lille lille stort Deltidium synligt skjult skjult skjult Formen kredsrund oval, 5-kantet oval kredsrund anbringes. Hvad Kølen angaar, findes der alle mulige Overgange fra den stærkt kølede, flade Form til den svagt kølede, næsten kuglerunde.

7 Medd. fra Dansk geol. Forening. København. Bind 6 [1921] Kommissurens Forhold er heller ikke konstante; er der Foldning af Frontalkommissuren, bliver Sidekommissuren S-formet krummet, ellers er den som Regel lige. Hostrums Krumning viser ligeledes alle Overgange fra den næsten rette til den helt ind til Rygskallen krummede. Foramen er ligeledes tilstede i alle mulige Størrelser indenfor de givne Yderpunkter, ligesom det jo ogsaa ofte er en ren Skønssag, om Deltidiet er skjult eller synligt. Hvad HADDINGS T. lens angaar, er det fuldkommen rigtigt, at NILSSONS Afbildning af Arten er karakteriseret ved den cirkulære, flade, stærkt kølede Form med strakt rostrum og forholdsvis stort foramen; men han afbilder kun det ene Exemplar, saa man faar intet at vide om Variationer. Dette er formodentlig Grunden til, at LUNDGREN afbilder den modsatte Yderlighed, den næsten kuglerunde Varietet. Han har aabenbart haft Øjet aabent for den store Variering af denne Art. POSSELT giver en Del Billeder af forskellige Former af samme Art og kommer herved sikkert det rigtige nær. Da Terebratula lens er en af de hyppigst forekommende Forsteninger i de Lag, hvor den overhovedet findes, kan den indsamles i hundredevis,-saa det benyttede Materiale til disse Bemærkninger er meget stort. Søger man at sortere det indsamlede Materiale efter HAD DINGS Forskrifter, finder man meget hurtigt enkelte, der opfylder alle Fordringer til de 4 Former (lens, carnea, carnea var. incisa, subrotuhda), men for de allerflestes Vedkommende er man i Vilderede, idet de danner Overgangs- og Mellemformer; alle de anførte Karakterer kan nemlig være blandede sammen paa alle mulige Maader. Det viser sig, at hvordan man end vil ordne dem, hvilke Principper man end vil følge, vil man altid komme i Forlegenhed, og det vil derfor næppe være muligt at dele dem i holdbare Varieteter, endsige i forskellige Arter. Desuden viser det sig, at hvor man finder disse Former og faar indsamlet tilstrækkelig mange, er de altid tilstede i. alle HADDINGS 4 Arter. Ungdomsfornien synes at være ens for alle fires Ved-

8 3. 8 K. BR, NIELSEN : Ter ebratler i Dan marks Kridt og Danien. kommende, den er flad, kølet og ligner meget NILSSONS Afbildning. Radialstribning forekommer af og til, men synes ikke at have nogen systematisk Betydning. Vi er saaledes nødte til at holde alle disse Pormer samlede som Varianter inden for samme Art. Navnet paa denne Art bliver naturligvis Terebratula lens Nilsson, idet den er vel adskilt fra Skrivekridtformen T. carnea Soivb. Søger man at finde ud af, hvad der kan have bevæget HADDING til at slaa de daniske Former sammen med den senone T. carnea, da er det eneste, jeg kan tænke mig, at han ikke kender Skrivekridtformen af T. carnea, der jo efter LUNDGREN og POSSELT udmærker sig ved at mangle Køl og ved visse Ejendommeligheder i Hængselpartiet. HAD DING anfører, at disse Karakterer ikke kan spille nogen Rolle, da han ikke har kunnet eftervise dem i de svenske Former, og det er jo ikke saa underligt, da han aabenbart ikke har haft Materiale af Skrivekridtformen. De Hængselpartier, han afbilder, er med en enkelt Undtagelse (T. subrotunda) stammende fra Danienformerne af T. lens. Da disse Kendemærker er de eneste brugelige, idet der ikke findes andre, og da de er meget konstante, synes jeg ikke, HADDING har Ret til at affærdige dem, som han har gjort. T. lens bør derfor ikke sammenføres med T. carnea, i hvert Tilfælde ikke med den Form, der findes i vort Skrivekridt. T. carnea er sikkert en Fællesbetegnelse for flere Ting, som bør holdes adskilte, saaledes er der stor Forskel paa Formerne fra engelske og bøhmiske Kridtaflejringer. De 3 næste Former har Brachialapparat og Hængselparti fælles) svagt bygget og daarligt udviklet; foramen er hos dem alle stort, hos nogle atter formindsket noget ved en indvendig ringformet Kalkdannelse.

9 Medd. fra Dansk geol. Forening. København. Bind 6 [1921] Terebratula Ciplyensis Hanstein. Denne Form beskrives af HADDING saaledes: Oval Form, største Bredde foran Midten. Den store Skal er stærkere hvælvet end den lille. Sidekommissuren er svagt bøjet. Frontalkommissuren har temmelig stærk Biplikation, er i sjældne Tilfælde lige. «= ; /S = Længde af stor Skal 49 mm, af lille Skal 44 mm. Bredde 44 mm, Tykkelse 26 mm. Rostrum er kort og tykt, men temmelig stærkt bøjet. Foramen er stort (indtil 4 mm). Deltidiet er mere bredt end langt, aldrig skjult af rostrum. T. Ciplyensis er en Form, der er opstillet af HANSTEIN i Han gav en Beskrivelse, men ingen Afbildning af Arten, og da de danske Former stemmede meget godt overens med Beskrivelsen og endda i Detailler som f. Eks. Radialstribning, betænkte jeg mig ikke paa at henføre de danske Eksemplarer til denne Art tiltrods for, at LUNDGREN havde fundet den samme Art i senone Lag i Skaane. HADDING har haft det Held at have Originalstykker fra Ciply til Sammenligning, men naar man ser, hvormange forskellige Ting der paa Tab. IV henregnes til denne Art, faar man nogen Tvivl om Berettigelsen til at føre dem sammen. Fig. 1 har et langt, stærkt krummet rostrum, Fig. 2 har et forholdsvis langt, ikke krummet rostrum, Fig. 3 har et kort, ikke krummet rostrum, Fig. 4 og Fig. 6 er Originalstykkerne fra Ciply, de har ét kort, ret stærkt krummet rostrum, Fig. 5 ligner ganske Fig. 4 og Fig. 6. Til ingen af disse svarer de danske Former, der er meget konstante i Størrelse og Form, og som i Gruskalken ved Herfølge danner en af de hyppigst forekommende Brachiopoder. Da det aabenbart drejer sig om en for Danien'et karakteristisk Form, bliver det derfor nødvendigt at give dem et andet Navn, T. Haddingii. Den afviger fra Ciply-Formerne ved sit kun svagt krummede rostrum. Foramen vender næsten lige bagtil, saa det næsten skjules, naar man ser Terebratlen fra Dorsalsiden. Den minder mest om de paa Fig. 2 og Fig. 3 afbildede

10 3. 10 K. BR. NIELSEN : Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. svenske Former, men heller ikke med disse kan de forveksles, idet rostrum er kortere hos de danske Former. Der er endnu et Punkt, som HANSTEIN anfører: Radialstribningen; den er meget konstant hos de danske Former, kendes ikke hos de svenske, men har jo ikke meget at betyde.. HADDINGS Antagelse af min paa Tab. II, Fig , afbildede Form som en Ungdomsform af T. fallax, ka n ikke holde Stik, idet Ungdomsformen hos T. fallax meget tidligt antager en karakteristisk Form, som ogsaa kendes af HADDING, jvf. hans Tab. VII, Fig. 5. De 2 Exemplarer fra Annetorp, som HADDING har afbildet Tab. VII, Fig. 3 og Fig. 4, ligner ganske vore Herfølge-Former og hører slet ikke til T. fallax. 3. Terebratula Mobergii Lundgren. Formen er oval, største Predde nærved Midten; a = ; /J = ; Sidekommissuren er svagt bøjet, Frontalkommissuren med svag Biplikation. Længde af den store Skal er 58 mm, af den lille Skal 52 mm, Bredde 43 mm, Tykkelse 16 mm. Begge Skaller er omtrent lige meget hvælvede, den store maaske lidt mere end den lille. Rostrum er svagt bøjet, foramen stort (2 3 mm). Deltidiet er ca. 2 mm højt og fuldstændig synligt, paa Siderne afgrænset ved tydelige Furer og paa Midten forsynet med en Længdeliste. HADDING har til denne Form medregnet POSSELT'S T. faxensis som en Ungdomsform, men POSSELT'S Maleriale viser sig at være en Blanding af smaa T. Mobergii og smaa T. fallax, der har det fælles Kendemærke, at Fronlalkommissuren er lige. Tab. IV, Fig. 10 er ganske svarende til POSSELT'S Tekstfigur. Af HADDINGS øvrige Figurer er kun Fig. 8 karakteristisk, de øvrige viser betydelig flere Variationer end Fakseformerne. T. Mobergii er saa godt som udelukkende hjemmehørende i Koralkalken. POSSELT'S Angivelse af, at den findes i Limstenen paa Stevns, er sikkert fejlagtig.

11 Medd. fra Dansk geol. Forening. København. Bind 6 [1921] Terebratula fallax Lundgren. (Fig. 1-4:) - Denne Form er af HADDING reduceret til at være en Varietet af T. obesa. Hertil er ikke meget at sige, da det jo nærmest er en Skønssag, men saa kunde man lige saa godt føre alle Terebratler med stort foramen sammen til een Art. Formen er langagtig oval eller afrundet femsidet; største Bredde ligger ved eller lige foran Midten. Begge Skaller er stærkt hvælvede (dog med Variation), den store Skal er stærkt bøjet i sin Længderetning (har stærkt krummet rostrum), Sidekommissuren er i den bageste Del svagt, i den forreste Del stærkt krummet. Frontalkommissuren har en tydelig, ofte stærkt markeret Biplikation. > a = ; >-/S = 112 +_ 6. Længde af den store Skål er 38 mm, af den lille Skal 32 mm. Bredden 31 mm, Tykkelsen 25 mm. lloslrum er af Middelstørrelse, stærkt bøjet, foramen er stort (ca. 4 mm), det er bøjet lige nedad hos ældre Individer, hos yngre mer eller mindre bagudrettet. Deltidiet er ca. 2 mm højt, langs Midten delt i 2 Dele ved en Fure eller en afrundet Køl. Sædvanligvis er Deltidiet skjult af- rostrum. Area utydelig. T. fallax adskiller sig fra T. Ciplyensis ved sit længere og stærkere krummede rostrum. Ser man paa HADDINGS Figurer paa Tab. VII er Fig. 1 en typisk T. fallax, medens allerede Fig. 2 afviger ved at vise sit dellidium. Fig. 3 og Fig. 4 har strakt rostrum og er netop den Form, der fra danske Aflejringer har haft Navnet T. Ciplyensis. Fig. 5 er derimod en tydelig Ungdom sform af T. fallax. At HADDING ikke har kunnet faa mere ud af de svenske Former ligger sikkert i, at hans Materiale har været daarligt, hvad der tydeligt fremgaar af de daarlige Afbildninger af denne Art. Til Forskel fra T. obesa kan det anføres, som det tidligere er gjort, at T. obesa har svagere krummet rostrum og er mindre tyk. Foramen er større, og Udforingen af"

12 3. 12 K. BR. NIELSEN: Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. Fig. 1. Terebratula fallax Lundgren. V- Frederiksholm. Øverst til venstre: Dyret set fra Siden, til hajre: Dorsalsiden, nederst: Ventralsiden.

13 Medd. fra Dansk geol. Forening. -København. Bind 6 [1921] Fig. 2. Terebratula fallax Lundgren, >/» Frederiksholm. Et skævt udviklet Eksemplar, øverst til venstre: set fra Siden, til højre: Dorsalsiden, nederst: Ventralsiden. Fig. 3. Terebratula fallax Lundgren. /» Frederiksholm. Eksemplar med lige Frontalkommissur, a Ventralsiden, b Frontalkommissuren, c Dyret set fra Siden.

14 3. 14 K. BR. NIELSEN: Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. foramen med en Kalkring er mere konstant hos T. obesa. Radialstribning, er karakteristisk for T, obesa. De danske til T. fallax hørende Former lader sig dele i 2 Varieteter, en for ældre og en for yngre Danien. Lighedspunkterne er store; der er stort foramen, ofte tudformet udtrukket, der er stærkt krummet rostrum, som skjuler Deltidiet; der er Biplikation af Frontalkommissuren, varierende fra en dybt og stærkt foldet (Fig. 1 2) iil en næsten lige Kommissur (Fig. 3). Forskellighederne viser sig ved, at Formen fra ældre Danien konstant er mindre og mere tyndskallet (den er saa godt som altid knust, saaledes at kun Rostralpartiet er bevaret, Fig. 4 c), medens Formen for yngre Danien (den typiske T. fallax) er større, mere tykskallet, derfor meget bedre bevaret. Den er undertiden skævt udviklet, Fig. 2. Da det derfor er temmelig let at kende disse Former fra hinanden, synes det praktisk at give Formen fra ældre Danien et særligt Varietetsnavn, f. Eks. T. fallax var. tenuis, Fig. 4. o b c Fig. 4. Terebratula fallax Lundgren var. tenuis. '/' Ældre Danien paa Stevns. ti og b et næsten helt Eksemplar, c et Brudstykke, som det oftest findes. ' Ser man paa Resultatet af disse Undersøgelser, maa det udtales, at HADDINGS, paa svenske Brachiopoder anstillede, Undersøgelser kun paa ganske enkelte Punkter har Berettigelse over for de danske Former. Vore store Terebratler bliver derfor stadig: 1. T. lens Nilsson, afgrænset, som LUNDGREN og POSSELT har gjort.det. Formen er karakteristisk for yngre Danien.

15 Medd. fra Dansk geol. Forening. København. Bind 6 [1921] T. fallax Lundgren, med en typisk Form, som beskrevet af LUNDGREN og Pos- SELT, fra yngre Danien, og en Varietet: T. fallax var. tenuis no v. nomen, afgrænset til Formen fra ældre Danien. 3. T. Mobergii Lundgren, ganske svarende til LUNDGRENS Beskrivelse, karakteristisk for Koralkalken i yngre Danien. 4. T. Haddingii nov. nomen, der ganske svarer til den Form, der tidligere af mig var omtalt som T. Ciplgensis. Tilhører yngre Danien. Disse Former kan holdes skarpt adskilte fra de s en one Former: 5. T. carnea Sowb., og 6. T. obesa Sowb.

16 3. 16 K.BR. NIELSEN: Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. Zusammenfassung. Docent HADDING aus Lund hat im Jahre 1919 eine Abhandlung fiber die grossen Terebrateln aus den schwedischen' Kreidezeitablagerungen veroffentlicht. Die Arbeit ist gross angelegt und bringt ein vorzfigliches Bildmateriel (Photografien), das den Leser dazu im Stande setzt sich sogar ohne die Tiere gesehen zu haben selbst eine Meinung uber die beschriebenen Arten zu bilden. HAD DING beruhrt danische Verhaltnisse, indem er sich mit den Formen aus dem Danien beschaftigt, und wenn auch seine Untersuchungen auf einzelnen Punkten (T. CiplyensisJ Klarheit bringt, stimmt seine Auffassung von den sonstigen Formen so wenig mit den Verhåltnissen in den Danien Danemarks uberein, dass es notwendig ist ihn zu entgegnen. Infolge der bisher angewendeten Auffassung dieser Formen gab es folgende Danienformen, die von den entsprechenden Senonformen scharf gesondert sind: T. lens Nilsson, von T. carnea Soivb. gesondert, T. fallax Lundgren, von T. obesa Sowb. gesondert, T. Mobergii Lundgren. T. Ciplgensis Hanstein. Diese Arten sind jetzt von HADDING auf die Weise aufgefasst, dass er die bisherige T. lens Nilsson i 4 gesonder te Arten aufløst: T.lens Nilsson, T. carnea Sowb., T. carnea var incisa Buch, T. subrotunda Sowb. T. fallax wird als eine Varietat von T. obesa aufgefasst, T. Mobergii ist wie fruher beibehalten, hiermit zusammen wird jedoch POSSELT'S T. faxensis als Jugendform gefuhrt. T. Ciplgensis (die dånischen Formen) wird teils als Jugendformen von T. fallax, teils als HANSTEIN'S T. Ciplgensis aufgefasst. Es ist somit so gut wie nichts von den alten Formen ubrig, da aber das danische Material, welches sehr reichlich ist, HADDING'S Auffassung stark widerspricht, ist es notwendig die einzelnen Formen durchzugehen.

17 Medd. fra Dansk geol. Forening. København. Bind 6 [1921] T. lens Nilsson. Nach HADDING'S Beschreibung konnen hierzu nur die Individuen gerechnet werden, die NILSSON'S originalen Abbildungen direct åhnlich sind; bei NISSSON wird indessen von Variation der Art nichts gesagt, und da diese bedeutend ist, welches sogar aus HADDING'S eigenen Bildern hervorgeht, muss man der Art innerhalb jedes einzelnen von den beschriebenen Charakteren ein gewisses Spielraum geben; wenn man indessen so tut, kommt man sehr schnell zu dem Ergebnis, dass es unmoglich ist, HADDING'S 4 Arten aufrechtzuerhalten, indem man, wenn man versucht eine Sammlung hierher gehorenden Terebrateln zu ordnen, nur in einzelnen Fallen Exemplare finden kann, die in allen Punkten den gegebenen Beschreibungen entsprechen, wåhrend die Hauptmasse Uebergangsformen von einer Gruppe zu einer anderen bildet. Auf welchen Charakter man auch das Hauptgewicht legt, wird sich dieser illusorisch erweisen, indem die Charaktere alle variabel sind. Alle diese Danienformen sind deshalb immer gesammelt zu halten. Dagegen ist von LUNDGREN, POSSELT und mir einen bedeutenden Unterschied zwischen T. lens und T. cornea, so wie dieser in der dånischen Schreibkreide (die Zone mit Belemnitella mucronata) vorkommt, nachgewiesen, indem es dieser letzteren Form an Kiel fehlt und sie eine ånders entwickelte Angelpartie hat. Diese Charaktere, die sehr konstant sind, werden von HADDING vollståndig verworfen. T. lens Nilsson ist deshalb als eine stark varierende Form aufzufassen, die sich nicht in Arten teilen lasst, nicht einmal in Varietåten, die man aber von T. carnea Sowb. scharf gesondert hal ten kann. Die Art ist fflr jungere Danien charakteristisch und gehort hier zu den am håuflgsten vorkommenden Versteinerungen. 2. T. Ciplyensis Hanstein. Diese Art ist schon von LUNDGREN in schwedischen, senone Ablagerungen nachgewiesen worden. Nach HADDING'S Abbildungen sind die von mir als T. Ciplyensis aufgefassten Terebrateln aus dem Danien hiervon zu sondern, indem sie, wass die Form betrifft, sehr konstant sind, ein nur wenig gekriimmtes rostrnm haben, welches das deltidium in seiner vollen Ausdehnung sichtbar lasst, und dem es oft an Falten der Frontalkommissur fehlt. HADDING hat ein Teil der dånischen Exemplare zu T. fallax als Jugendformen hingefuhrt; darin hat er aber unrecht, indem die Jugendformen von T. fallax sehr schnell dieselbe Form erhalten wie die grossen und ein stark gekriimmtes rostrum haben.

18 3. 18 K.BR. NIELSEN: Terebratler i Danmarks Kridt og Danien. Die danischen Formen sind deshalb von den schwedischen scharf zu unterscheiden und soliten deshalb einen neuen Namen haben. Da HADDING fiber diese Form viel Klarheit gebracht hat, schlage ich vor sie T. Haddingii zu nennen. Die Form ist nur in dem jungeren Danien zu finden und kommt haufig in Herfølge Kieselkalk auf Seeland vor. 3. T. Mobergli Lundgren. Die Art ist beibehalten, so wie sie fruher aufgefasst ist, und macht POSSELT'S T.faxensis ein Ende, indem die hierhergehorenden Formen wie HADDING meint zum grossten Teil Jugendformen von T. Mobergii sind. Die Form ist fur den Korallenkalk charakteristisch. POSSELT fuhrt sie von dem»limsten«auf Stevns an; dieses ist indessen sicher unrichtig. 4. T. fal lax Lundgren. (Fig. 1-4.) Die Art soli nach HADDING eine Varietåt von T. obesa sein, es ist indessen kein Grund LUNDGREN'S Art zu einer Varietåt zu reduzieren. Sie lasst sich durch ihr starker gekrummtes rostrum, ihre starker gewolbten Schalen und ihr kleineres foramen leicht von T. obesa unterscheiden. Oft hat sie eine schiefe Entwickelung, ist aber im ganzen sehr variabel, so konnen die Falten der Frontalkommissur ganz fehlen. Ausser dieser grossen, dickschaligen, typischen T.fallax, welche fur das jungere Danien typisch ist, gibt es im ålteren Danien eine viel kleinere, sehr dunnschalige Varietåt, die in der Regel nur in zerbrochenen Exemplaren zu finden ist. Ich schlage vor dieser Varietåt den Namen T.fallax var. tenais, nov. nomen zu geben, indem sie mit POSSELT'S T.faxensis nichts zu tun hat.

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

Danske vejrudsigter i modtagervind

Danske vejrudsigter i modtagervind Danske vejrudsigter i modtagervind Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprog 10. juni 2013 Mette Skovgaard Andersen, lektor, CBS Om undersøgelsen Undersøgelse forløbig Sprogparret:

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

highline med ramme with frame mit rahmen

highline med ramme with frame mit rahmen highline med ramme with frame mit rahmen Hvad er HighLine med ramme? HighLine med ramme er en produktserie bygget omkring det velkendte unidrain system. Udløbshuset og afløbsarmaturet er de samme produkter:

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk Minigrammatik Oversigter fra Artikler (kendeord) 1 Artikler danner bestemte eller ubestemte former af substantiver (navneord). De viser også, hvilket køn et substantiv har, om det er ental eller flertal,

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

Termersetzungssysteme Vorlesung 3

Termersetzungssysteme Vorlesung 3 Termersetzungssysteme Vorlesung 3 Stephan Falke Verifikation trifft Algorithmik Karlsruher Institut für Technologie (KIT) 14.06.2010 Stephan Falke (VeriAlg) Termersetzungssysteme Vorlesung 3 14.06.2010

Læs mere

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder MÅL: At styrke mit ordforråd i tysk At kunne lave en quiz om jul på tysk At kunne skrive og indtale en samtale om jul på tysk INDHOLD: Indhold 4 Find juleord

Læs mere

AFSTØBNINGER AF BERTEL THORVALDSENS ANSIGT

AFSTØBNINGER AF BERTEL THORVALDSENS ANSIGT AFSTØBNINGER AF BERTEL THORVALDSENS ANSIGT De mennesker, der har interesse for vor store billedhugger Bertel T h o r valdsen, kender sandsynligvis hans dødsmaske. Den viser os et kraftigt, fyldigt fysiognomi,

Læs mere

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4.1 Magnete und Magnetfelder Magnetfelder N S Rotationsachse Eigenschaften von Magneten und Magnetfeldern Ein Magnet hat Nord- und Südpol Ungleichnamige Pole ziehen sich an,

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

Grundlagen Software Engineering

Grundlagen Software Engineering GSE: Grundlagen Software Engineering Rational Unified Process () Prof. Dr. Liggesmeyer, 1 Rational Unified Process () Software Entwicklungsprozess Anpassbares und erweiterbares Grundgerüst Sprache der

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet 1. Introduktion 2. Undersøgelsens formål 3. Datagrundlag 4. Resultater o madoplevelsens relative betydning

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten Kopiark 28 Neonweiß Lyt til sangen og syng med. Skriv, hvilken årstid sangen foregår. Skriv, hvilke ord der bruges til at beskrive årstiden: Neonweiß gießt sich die Sonne übers Eis. Schattenlos eiskalte

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

Om Mellemoligocænets Udbredelse

Om Mellemoligocænets Udbredelse Om Mellemoligocænets Udbredelse i Jylland. Af J. P. J. RAVN. ED Opdagelsen af ny forsteningsførende Lokaliteter Vi Jylland øges stadig vort Kendskab til Tertiærformationens forskellige Underetagers Udbredelse

Læs mere

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer Fag: Målgruppe: Tysk 9.-10- klasse ARD, 2011 år, 90 min. Billederne i vejledningens bilag er fra tv-udsendelsen. Filmen omhandler den unge Liz, som pga. uoverensstemmelser med sin mor er bosat på en kostskole.

Læs mere

KRISTIAN BRÜNNICH NIELSEN

KRISTIAN BRÜNNICH NIELSEN t KRISTIAN BRÜNNICH NIELSEN 25. Xvbr. 1872 20. Marts 1942. (Mindeord ved Mødet d. 20. April 1942.) Som De vel alle ved, døde Dr. BRÜNNICH NIELSEN kort før Paaske. Paa Grund af den store Betydning, som

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

Der erste Schultag

Der erste Schultag Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk Artikel Der erste Schultag Die Lehrerinnen Pia Frank (l.) und Gabriele Ferg (r.) mit den Nulltkla sslern: hinten v. l.: Mikkel Markus Houlberg Andersen, Victoria

Læs mere

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Fahrerflucht Temaer: Anders sein, Fahrerflucht, Flüchtling, Schuld, Gewissen På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Data om tv-udsendelsen:

Læs mere

6. Navneord i ental (substantiver i singularis)

6. Navneord i ental (substantiver i singularis) 6. Navneord i ental (substantiver i singularis) M = Maskulinum (hankøn) F = Femininum (hunkøn) N = Neutrum (intetkøn) Ubestemt kendeord ein eine ein Bestemt kendeord der die das Sæt følgende navneord i

Læs mere

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK?

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? SMiK-Projekt Ergebnisse aus der SMiK-Fragebogenuntersuchung TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? Resultater fra SMiK-spørgeskemaundersøgelsen Erla Hallsteinsdóttir Hrsg. von Red.

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

Den nye mundtlige eksamensform

Den nye mundtlige eksamensform Den nye mundtlige eksamensform Oplæg med udgangspunkt i praksiserfaring fra Vintereksamen 2017 FIP-kurser i tysk 2018 Indhold Del 1: Oplæg - Tysk på Københavns VUC i efteråret 2017 - Erfaringer med Vintereksamen

Læs mere

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr ) Aarhus byråds journalsager Originalt emne Politibetjentes Lønforhold Rets- og Politivæsen Indholdsfortegnelse 1) Byrådsmødet den 12. december 1901 2) Byrådsmødet den 10. april 1902 Uddrag fra byrådsmødet

Læs mere

BLANDT de Forsteninger, som nuværende Direktør

BLANDT de Forsteninger, som nuværende Direktør Om fossile Terebellide-Rør fra Danmark. Af J. É J. RAVN. BLANDT de Forsteninger, som nuværende Direktør J. ROSENBERG, Kongsdal Cementfabrik, for en Del Aar siden indsendte til Mineralogisk Museum fra Skrivekridtet

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Können Sie mir bitte helfen? At spørge efter hjælp Sprechen Sie Englisch? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Læs mere

Lektion 3. A. Tirsdag den 11.6. Eftermiddag

Lektion 3. A. Tirsdag den 11.6. Eftermiddag Lektion 3 A. Tirsdag den 11.6. Eftermiddag I går var Gert i Braunschweig. Da var det mandag. I dag er det tirsdag, og han ligger i en seng i København. I morgen vågner Gert i en fængselscelle, men det

Læs mere

Smaabidrag til Danmarks Geologi.

Smaabidrag til Danmarks Geologi. Smaabidrag til Danmarks Geologi. 1-8 Ved ALFRED ROSENKRANTZ. Gennem Aarene har jeg lejhghedsvis anstillet geologiske Iagttagelser, som det har været vanskeligt at passe ind i en større Sammenhæng, dels

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_?

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

Nogle Echiniderester. Danmarks Senon og Danien.

Nogle Echiniderester. Danmarks Senon og Danien. Nogle Echiniderester fra Danmarks Senon og Danien. Af K. Brunnich Nielsen. (Hertil en Tavle). v^._ ' -» Æ? Meddelelser fra Dansk geologisk Forening. Bd. 6. Nr. 29. JS? > :^=* 1925 Ansvaret for Afhandlingernes

Læs mere

Jeg skal have en kop kaffe. Erläuterungen

Jeg skal have en kop kaffe. Erläuterungen Jeg skal have en kop kaffe. Erläuterungen KB 1 5 Die unbestimmten Artikel Im Dänischen gibt es zwei unbestimmte Artikel: en und et. Welchen Artikel man verwendet, hängt vom Geschlecht des jeweiligen Substantivs.

Læs mere

Årsplan for Tysk i 8. klasse for skoleåret 2013-14

Årsplan for Tysk i 8. klasse for skoleåret 2013-14 Materiale: Tekstbog: Alles Klappt! 2, Forlag Gyldendal Arbejdsbog: Alles Klappt! 2, Forlag Gyldendal Tysk Øvehæfte 3: Forlaget Sprogbøger Film: Operation Walkyrie Sophie Scholl Lærer: Eva Suhr Årsplan

Læs mere

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning.

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober Ca. kl.1900 Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. 2000-2100 Ankomst danskere. Indkvartering. 2100-2200 Gruppeinddeling,

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

Inddelingen af Danien'et

Inddelingen af Danien'et Inddelingen af Danien'et i Danmark og Skaane. Af K. Briinnich Nielsen. Meddelelser fra Dansk geologisk Forening. Bd. 5. Nr. 19. =r : ;.- -, -»d, 1920 Indledning. Et Spørgsmaal, hvis Løsning jeg tidligere

Læs mere

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr ) Aarhus byråds journalsager Originalt emne Kommunelæger Sct. Josephs Hospital Sundhedsvæsen Sygehuse Indholdsfortegnelse 1) Byrådsmødet den 21. juni 1917 2) Byrådsmødet den 13. december 1917 Uddrag fra

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Karen Nylev

Læs mere

Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administration

Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administration Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administratin im Rahmen der 1st-Level-Kntrlle für Begünstigte (Prjektpartner und Leadpartner) - siehe Merkblatt Anfrderungen

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

PROFESSIONELLEHYGIENE

PROFESSIONELLEHYGIENE PROFESSIONELLEHYGIENE WirerforschenLösungen DIEBESTEHYGIENEFÜRNUTZTIERE ÜBERDESTEK Destek ProfessioneleHygiene DestekisteindänischesProduktions-undHandelsunternehmen,dasim Juni2002gegründetwurde. DieEigentümersindJackieB.MahlertundRobertFalkenstrøm.Mitdem

Læs mere

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE Nykøbing, 13.10.2017 Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende Anbei sende ich Ihnen eine Ausschreibung für die Gestaltung eines Corporate Designs und einer Homepage

Læs mere

Gothic, Sportler oder Hip-Hop?

Gothic, Sportler oder Hip-Hop? Kopiark 3 Gothic, Sportler oder Hip-Hop? Gå rundt i klassen og find en partner. Stil et spørgsmål. Din partner svarer, hvis han kan, og du skriver svaret på dit ark. Din partner tjekker og underskriver.

Læs mere

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon MaleB Vorwort // Forord Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Erst hat der Professor Dr. ABC seine Wintermütze auf, dann trägt er Badehosen und plötzlich braucht er wieder

Læs mere

Service und Zuvorkommenheit

Service und Zuvorkommenheit Service und Zuvorkommenheit Wertbox : Die Zimmer Nr. 52 59, 101 119, 201 214 haben eine Wertbox im Schrank. Den Code bekommen Sie am Empfang gegen eine Gebühr von DKK 25,-. Spielplatz : Der Spielplatz

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution ZBC Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk niveau B Thomas Steenbjerg

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk B Karen

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

KORKONKURRENCE. Det Kongelige Operakor 1. ALT

KORKONKURRENCE. Det Kongelige Operakor 1. ALT KORKONKURRENCE Det Kongelige Operakor 1. ALT 15. august 2015 73 Tempo giusto ( = 4) (Koret kommer nærmere. Under den følgende Lovsang fyldes Huset af festklædte Mænd 59 og Kvinder. Tilsidst

Læs mere

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD Fokus på Tyskland Ihr Lieferant von METALL KOMPONENTEN Kort firma intro til Global Supplier 10 år gammel virksomhed, med hovedsæde i Hjørring Forretningsområde: Outsourcing af metal komponenter DNV/GL

Læs mere

Forblad. Ydervægges vanddamptransmission. Ellis ishøy. Tidsskrifter. Arkitekten 1941, Ugehæfte

Forblad. Ydervægges vanddamptransmission. Ellis ishøy. Tidsskrifter. Arkitekten 1941, Ugehæfte Forblad Ydervægges vanddamptransmission Ellis ishøy Tidsskrifter Arkitekten 1941, Ugehæfte 1941 Ydervægges Va11ddamptransmiss:i.011 Af Civiling eniør Fer :Brask Foruden den Fugtighed, der udefra tilføres

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

Power Supply 24V 2.1A

Power Supply 24V 2.1A Power Supply 24V 2.1A Strømforsyning 24 V 2,1 A Power Supply 24V 2.1A Stromversorgung 24 V 2,1 A Teknisk brugervejledning Technical User Guide Technische Bedienungsanleitung 2015.04.21 604159 Technical

Læs mere

Deutschland und andere deutschsprachige Länder

Deutschland und andere deutschsprachige Länder Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj/juni 2012 Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX

Læs mere

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet,

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet, Landsholdet 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre Med: SdU-landsholdet, FC Angeln 02 (Schleswig-Holstein-Liga) TSB Flensburg - ETSV Weiche Flensburg II - IF Tønning - IF Stjernen Flensborg (Verbandsliga)

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

Tierisch. Om forløbet. Niveau. Varighed. Faglige mål. Læringsmål og tegn på læring. Færdigheds / vidensmål. 7. klasse.

Tierisch. Om forløbet. Niveau. Varighed. Faglige mål. Læringsmål og tegn på læring. Færdigheds / vidensmål. 7. klasse. Tierisch Niveau 7. klasse Varighed 10 lektioner Om forløbet Mange elever har selv et kæledyr, og næsten alle har en mening om, hvilke dyr der er søde, og hvilke, der er rædselsfulde. Derudover er vores

Læs mere

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters

anwb.nl/watersport, de site voor watersporters üranatfaji OJ fr /! - en suite til sos - eine Luxuswohnung auf See : 2 üranatjah hranai/ajf tiranadaji er gjort praecis til Dem: Hun er den storste 31'er med en uovertruffen rummelighed, hvor selv den

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2012 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer Hold hhx Tysk fortsættersprog

Læs mere

Citation for published version (APA): Therkelsen, A. (2013). Smagsoplevelser for tyske turister i Region Midtjylland.

Citation for published version (APA): Therkelsen, A. (2013). Smagsoplevelser for tyske turister i Region Midtjylland. Aalborg Universitet Smagsoplevelser for tyske turister i Region Midtjylland Therkelsen, Anette Publication date: 2013 Document Version Tidlig version også kaldet pre-print Link to publication from Aalborg

Læs mere

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 - Adresse Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback

Læs mere

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY Herrn Peter Müller Falkenstraße Hamburg Deutschland

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY Herrn Peter Müller Falkenstraße Hamburg Deutschland - Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Vinter 2018 Institution Herning HF & VUC Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HF netundervisning Tysk (netundervisning)

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2014 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Roskilde Handelsskole HHX Tysk B Karina Holm

Læs mere

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Kære Hr., Kære Fru., Sehr geehrte Damen und Herren, Kære

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere