Times and Seasons.") at hmbgjøre fin SSiQie cg obreife en pao. Sorben. Slbraljam Ijabbe. bceret tro i en fficttk fiibelfer og SJkøbelfer,

Transkript

1 369 Sftonbinaoiens Stjerne rpn før k ffi&jti fe*» IPttg*. anbb>ben, SunbjTaben, Styben og SEroen ere forenebe. 10. Åarg. Nr. U. Den 15. Septbr hk: 6 Sk. pr. Exp. (gra the Times and Seasons.") (g-ortfat fra $ag. 358.) 3areb og tjans Prober, faabel fom be Øfamilter, ber fulgte meb bem, og bere8 fterfommere, bare b>iligen belfignebe af erren i lang ib baa bet amerifanffe kontinent. 2)e formerebeg ftærft, fyabbe Omgang meb beres Eaber, annammebe Slabenbaunger, Jjabbe ftor Zxo og 3Sit - bom og blebe i timelig ^enfeenbe et mceg= Hgt golf. SDfen ba be obertraabte himmelens Cobe, bjemfalbt be Hi 3eb>bat. gorbanbelfe og blebe ubrr/bbebe af Sorben, ifølge Jperrené Drb. 2lbrab>m bar et ubbalgt Sftebffab, Hl Ijbem ub obejbrog fine Sobe og >rbi= nantfer, og til tyans <&cet) efter vam, og fot at funne ubfere fine enfigter gab $an fc>am (SanaanS Canb HI 2lrb, b>or fjan funbe bære affonbret fra alle anbre kationer, b>tlfet bar ben enefte 2Kaabe, Jjborbaa ub funbe lære f/am fine Sobe og ooreife fit ^ræfiebemme. Set er fanbt, Slbratyam, erljolbt bet toeb STro; men berfom Ijan ingen Sro b>bbe Ijabt, bilbe Ijan ilfe f)abe baret et brugeligt Stebffab for erren, b>em benne funbe benytte Hl at hmbgjøre fin SSiQie cg obreife en pao. Sorben. Slbraljam Ijabbe bceret tro i en fficttk fiibelfer og SJkøbelfer, og ba >erren tøabbe feet f;an8 SRetfærbig«Ijeb og tanbb>fiigl)eb i flere 2lar, anfaae b>n b>m for bærbtg Hl >ob>ielfe, b^borfor Ijan fagbe til ub af bit Sanb og fra bin lægt og af bin ftaber? uu, Hl bet Canb, fom jeg bil gibe 35ig. Og jeg bil giøre 35ig Hl et ftort golf, og belfigne Dig og gjørc bit 9iabn ftort; og jeg bil belfigne bem, fom belfigne 2)ig; og bem, fom forbanbe 35ig, bil jeg forbanbe; og i Dig ffulle aoe lægter baa Sorben beljigneé." 2)a 2lbraljam fom Hl bet beftemte teb, bifte herren fig for b>m og fagbe : Sil bin æb bil jeg gibe bette Canb'/ og fenere gjorbe b>nen$agt meb Ijam, figenbe: 2)in Slffom Ijaber jeg gibet bette anb, fra 9Sgr?bten8 ftlob inbtil ben ftore ftlob, ben glob ubljrat, be fteniter, og Senifiter, og Sabmontter, og etr/iter, og $b>refiter, og 9tebb>iter, og Slmoriter, og ananiter, og irgafiter og 3ebufiter." (1 3Kofeb. 15, 18.)

2 370 Snbfamliiigeii. Dette Canb bleb gibet 2lbrat/am og tyanb æb til ebig 6ie, og Siaal og Sacob»are SJiebarbingcr til ben famme gorjættelfe." Canbet bleb beett mellem be tolb -SsraelS tammer, men paa runb «f beres Ugubeligfjeb blebe be fiben ubbrebne berfra og abfprebte ober t)ele Sotben, gør beres Slbfprtbelfe berebte ftortønet et Dpl?olbgfteb fot en Rebning paa btttt gafilanb (Slmerila), for at funne opreife fig en reen ab, og Selji og f;an8 gamilie, titligemeb SSmael, førteg berfor af Rerren til bette 2anb. Der bleb uben al SEtoibl ogfaa førget for mange 3lnbre; faalebeé blete f. (Sj. be ti tammer førte til et fiernt Sanb, b>or albrig stegen ijabbe boet, og fybor be flulbe bære inbtit be fibfte Siber; ba flulbe be atter benbe tilbage, ifolge RerrenS Drb, og blibe een kation meb Suba paa SSraelS SJerge; og een Konge pul bare ober bem SlOe, og be fludeiffe fermere bære tbenbe golf." 5lt ber bcngang fanbteé Sebninger af 33=raelS RuuS er tnbtyfenbe af Slpoftelen $auli Drb; tøi ba.an flreb til domerne, fom bare Rebninger, og belærte i»em om bereg gort>olb til ub, fagbe t}an, at Støberne blebe afbrubte formebelft 3San» tro, og at be, bornerne, ftobe beb Sroen. %an formaner bem til itfe at rofe fig mob renene* af ben gobe runb, at 3 bære iffe ^Roben, men 3toben bærer ber/ og enbjljønbl SubæRuuS bengang bar fin Unbergang nær, bar bog ille alt SSraelé Ruu bleben ubjlettet, ei felter»are gorjættelferne til gæbrene blebne glemte, tlji ub fagbe, t;an bilbe inbpobe bem paanb,. -Subæ Ruu8 bar lun een reen af 3 rael3 Ruu, mebens ber bar mange rene, fom iffe blebe afbrubte; tt;i, figer $aulu8, ere nogle af renene afbrubte, og er Du, en bilb lieqbifr, inbpobet iblanbt bem og bleben mebbeelagtig i DlietræetS 3tob og 5ebme, ba roe«dig ifte imob renene (fom enbnu ere tilbage) ; men berfom Du rofer Dig, ba bærer Du ifte 9Joben, men 9Joben Dig." 2lf Dbenftaaenbe fee3, at ber Bar anbre rene af 3 raelsruu8, fom iffebare afbrubte paa ben SEib, Slpoftelen omtaler, og iftebetfor at Rebningerne eiebe SKiget og Rerrebømmet, fom 9Jogle formobebe, bare be lun inbpobebe fom en bilb Dlieqbift iblanbt be naturlige rene og»are meb bem beelagtige i DlietræetS Støb og Sfebme. Rerren bar faberlig Dmforg for alt bette, og fer an øbelagbe eller afbrøb een Deel af -3 rael RuuS, tog t)an pasfenbe fterl)olb3regler for beres æb3 ftorplantelfe og Drbinantfetneg Doetbragelfe til anbre rene. Dette er fmuft fremftitfet i parablen om Dtietræet, 5D?ormon 58og, ibe 124. Dg bet flete, at SSiingaarben? Rerte gif l)en, og l)an faae, at ijané Dlietræ begt/nbte at bisne; og ^an fagbe: Segtoil beftjære bet, og grabe om bet, og pleie bet, at bet maajtee Ian fremfltjbe unge, fpæbe Qbifte og ilfe ubbøe. Dg bet flete, at Ijan bejlar bet, og grabebe om bet, og pleiebe bet, ligefom b>n &>bbe fagt. Dg bet ffete efter mange Dage, at bet be* gvmbte lifct at fremjft/be unge, fpæbe rene; men fee, tammens Sop beg^nbte at boe bort. Dg bet flete, at SSiingaarbenS Rerre faae bet, og an fagbe til fin Sjener: Det bebreber mig, at Jeg flulbe mifte bette ræ, berfor gaa og tag Dbiftene af et bilbt Dl^træ, og bring bem ^ib til mig; og bi bide afhugge biéfe Robebgrene, fom ^abe beg^nbt at bortbigne, og bi bille fafte bem i Siben, at be maae opbrættbes. Dg fee, figer SSiingaarben? Retre, jeg borttager mange af btéfe unge og fpæbe Qbifte, og jeg bil inbpobe bem, fyborfomtyelfi jeg bil, ligemeget om og s Jioben af bette Zxæ bortbøer, Ian jeg bog bebare mig frugten beraf; berfor bil jeg borttage bisfe unge og fpæbe rene og inbpobe bem, b>or-

3 Snbfamlingen. 371 fom^elft jeg bil. SEag 2)u Qbiftene af bet bilbe Oliefrø og pob bem mb iftebet= for bem ; og btéfe, font jeg Ijar tmgget af, bil jeg fafte i Siben og opbrcenbe, at be iffe flutk»ære til SBefbær i min SSiingaarb. Dg bet ffete, at 33iingaarben8 Jperre Sjener gjor&e efter 33iingaarben er» re Drb og inbpobebe Duftene af bet bilbe Dlietrce. Og 33iingaarben erre for* anftaltebe, at ber flulbe grabe om bet, og at bet f!ulbe beffjæres og plete?, og fagbe tit fin Scener: 3)et bebrøber mig, at jeg jlal mifte bette Zxæ; og for at jeg maaffee funbe bebare SKøbbeme beraf, faa at be iffe itbbøe, og for at jeg fan bebare bem til mig felb, berfor Ijar jeg gjort bette. aa berfor b,en, tag 25are paa Strøet, og plet bet efter mine Drb. Og bi fe bil jeg fatte i ben neberfte Deel af min SSiingaarb, tjborfomjjelft jeg bt(, bet bebfommer iffe Dig ; jeg gjør oet for mu= ligen at funne bebare mig be naturlige rene af Srøet; faa og at jeg fan opbebare 5rugt beraf tit 2lar tiben, til mig felb; tf)i bet bebrøber mig, at jeg ffulbe mifte bette Dræ og frugten beraf. Og SSiingaarbenS erre gif fin SSei, og jfjulte be naturlige rene af bet gobe Dltetrø t be neberfte Dele af SbMingaarben, nogle i een og nogle i en anben, efter fin SSiOie og fit Stylte. Og bet ffete, at en lang ib gif fjen, og S5itngaarben erre fagoe til fin Sjener: Kom, lab"«o gaae neb t SSiingaarten, at bi funne arbeibe i SSiingaarben. Og bet begab fig, at 35iingaarben erre, tilligemeb Sjeneren, gif neb i 3Siin= gaarben for at arbetbe* Dg bet ffete, at Sjeneren fagbe tit fin erre. ee! fee t)er; betragt SErøet. Dg SSiingaarben erre faae og fluebe Srøet, i l^uiteet be bilbe Dlieqbifte bare blebne inbpobebe ; og bet bar ubfprunget og beglmbte at bcere 5rugt. Dg Ijan faae, at bet bar gobt, og frugten beraf bar tiig ben naturlige $rugt. Dg f)an fagbe til Sjeneren : renene af bet bilbe SErce Ijabe mobtaget hobens 23æbffe, faa at Stoben beraf Ijar frembragt megen Kraft.; og formebelft ben megen Kraft fra JRoben af, fjabe be bilbe rene frembragt gob $rugt; og berfont bi nu iffe Ijabbe tnbpobet biåfe@rene, i>a bilbe felbe Srøet bære ubbøb. Dg nu fee, jeg (lal opbebare megen grugt, f om Jræet tjar frembragt, ja, frugten beraf jtal jeg opbebare til 2lar tiben, tit mig felb. Dg bet jfete, at SSitngaarbenS erre fagbe tit tjeneren: Kom, laber o gaae til ben neberfte Deel af 2>iingaarben, og fee om be naturlige rene af Ztcett iffe ogfaa f)abe frembragt megen Srugt, at jeg maa opbebare af frugten beraf til 5Har3= tiben, til mig felb. Dg bet begab fig, at be gif ben, Ijbor ferien t)abbe ffjult be naturlige rene af Srøet, og an fagbe til tjeneren: betragt btéfe; og Ijarx faae ben førfte, at ben fyabbe frembragt megen grugt; og l)an faae ogfaa, at ben bar gob. Og Ijan fagbe til Djeneren: Sag frugten beraf og opbebar ben til $ar = tiben, at jeg man bebare ben til mig felb; tfyi fee, fagbe b,an, benne lange Sib l)ar jeg pietet bet, og bet fyar frembragt megen tfrugt. Dg bet ffete, at Djeneren fagbe til fin erre : borlebeé fom Du til at plante bette SErce t)er, eller benne reen af Strøet? %$i fee, bet bar ben magrefte $let i l)ele Siingaarben. Dg SSiingaarbenS erre fagbe til b,am : fraab mig iffe ; jeg bibfte, at bet bar en mager ^let Sorb, berfor fagbe jeg til 3) tg, at jeg Ijar pleiet bet t lang SEib ; og Du feer, at bet bar frembragt megen grugt. Dg bet jfete, at SSiingaarben? Jperre fagbe tit fin Stjener: ee fjer; fee, jeg bar plantet en anben reen af SErøet ligefaa; og Du beeb, at benne $let Sorb bar mere mager enb ben førfte. 9ften be-

4 372 Snbfamlingen. tragt Srceet; jeg t)ar pleiet bet i al benne SLib, og bet t/ar frembragt megen $rugt; berfor inbfanf ben og kbar ben til Slargtibcn, at jeg maa bebare ben til mig felb. Og bet ffete, at SMtngaarbcnS Rerre fagbe atter til fin tjener: ee kr, og betragt en anben reen, t/billen jeg ogfaa kir plantet; fee, jeg t/ar pietet ben ogfaa, og ben t/ar frembragt grugt. Dg t)an fagbe til tjeneren: ee kr, og betragt ben fibfte ; fee, benne f/ar jeg plantet i en gob Splet Sorb'; og jeg t/ar pleiet ben i al benne SEib, og iffun en Deel af Zxatt t/ar frembragt gob %xvt$, og ben anben Deel af Droeet t)ar frembragt bilb grugt; fee, jeg t/ar pietet bette Ztæ Itgefom be anbre." Sif Dbenftaaenbe fee flarlig, at ber bar anbre rene af 8Srael Ruu, t/bilfe ftobe unber Rerrené fpecteue SSaretægt, og for at funne bebare fig en reen ceb, tog km btéfe unge, fpæbe fub af Robeb* ftammen, før ben bar albeles forbcerbet, og plantete bem paa forfljeoige teber i fin SStingaarb, t/bor t/an opelffebe bem meb megen Dmtm, at be muligen funbe bære t/am gob Srugt. Der er eet eienbomme= ligt Straf beb benne Ruu t/olbning, nemlig at bi fe Dbiftebare f! jul te" i 83«n* gaarben og følgelig it'le alminbelig fjenbte af 2Jcenneftene. Dette maa altfaa tjene font Unbffr/lbning for ben alminbelige 9Jientng, at Subæ Ruu eller Søberne bare be enefte gtepræfentanter for ubs 9tige paa 3or» ben, og at Stiger, ba bet toges fra bem og gabe til Rebningerne, ene tilførte fibftncebnte, famt at SSraelg Ruu t/abbe tabt ub 2Selfignelfer for ebigt cg alene funbe annamme grelfe beb Rebningerne. Denne 9)cening gjorbe fig gjelbenbe blanbt domerne i ^ault Dage, og af benne runb tilflreb f/an bem om bette (Smne og bifte bem, at be t>abbe ert/olbt alle bere SMfignelfer beb Støberne, og om ogfaa døberne bare afbrubte og Rebningerne inbpobebe, bare be bog iffe 9ioben, men Sftoben bem, og at be, iftebetfor at bære 9foben eller Robebgrenene, fun bare en^obeqbift af et bilbt Dlietrae," fom bar bleben tnbpobet i ben gamle tamme bereé 33ce$t bar altfaa afhængig af benne; be bare inbpobebe blanbt renene, og beeltoge meb bem i Olietræers Sftob og gebme." De rene, fom blebe afffaarnc af Robebftammen, ffjulteg paa forfljellige teber i SSiingaarben, nogle eet teb, anbre et anbet. De ti tammer førte til et Canb, t/bor intet 9flenneffe t/abbe boet, og t/borfra be flulle benbe tilbage i be fibfte iber. et/i og r>an familie tifligemeb fjlcte fom til Slmerifa, t/bor be bprfebe ben fanbe ub ; og ber bar anbre rene foruben bem, efter parablen? igenbe faabel fom efter 3telferen8 >rb, ba f/an famtalebe meb fine Difciple paa bette gaftlanb (2lmerifa): anbelig, fanbelig figer jeg (Sber, at jeg f/ar anbre gaar, fom iffe ere af bette Sanb, ei kiler af -Serufalemo Sanb, ei Deller i nogen Deel af bet Sanb runbt omfring, t/bor jeg f/ar bceret for at prcebife. SEt/i be, om t/bilfe jeg taler, ere be, fom et enbnu t/abe ^ort min SRøft, ei kiler t/ar jeg nogen ib aaknbaret mig felb for bent. SKen jeg t/ar faaet befaling af gaberen, at jeg ffat gaae til bent, og be flitde t/øre min 9?øft og blibe regnebe blanbt mine $aar, a t ber maa blibe een Rjorb og een Rt/rbe; berfor gaaer jeg kn og bifer mig for bem." (SJJormoitj 33og, ibe 471.) Der opbagebes enbeel Stéraeliter i Skibet i bet Snbre af (St/ina for nogle Slår fiben, t/bilfe ftobe paa et temmelig t;øtt Kulturtrin. Dm btlfe bare en af be rene, ber ftgtes til, er iffe for c8 at fige; bift er bet imiblertib, at be finbe? etftebé, ifølge baabe 33iklen8 og 2JZor-

5 ; Snbfamlingen. 373 mong 33øgg SCibneSb^tt', 2)er er ogfaa 5Rogte af 3&feeIS Jpuug baa erne i bet tilte Rab, tbi herren figer t 9D?ormong 58og, ibe 109 : 3eg befaler alle SKen* nejler, baabe i S>ften og i SSeften, i -iftor* ben og i t>ben, '»g faa Øerne i a«toet, at be jluoe ffribe be rb, fom jeg taler tit bem; tbi ubaf Søgerne, fom {futte ffribeg, bit jeg bomme SSerben, bbert Stenne {fe efter fine jeminger, efter bet, {om {frebet er. 2t)i fee, jeg {fat tale til Roberne, og be {futte {fritoe bet; og jeg {fat ogfaa tale til ^ebljiteme, og be {futte {fribe bet; og jeg {fat og{aa tale tit be anbre rammer af -SSraetg RuuS, t)bitfe jeg tjar bortført, og be ffutle {fribe bet." bereeugftemmenbe b ermeb figer (Sfaiag; Dg bet {fat {fee paa ben famme ag, ba {fat Rerren anben ang lægge fin Raanb paa, at forr)berbe fig bet ber= blebne af fit golf, {om {fat btibe tiloberé af 2t fb,rien, og af $@gi)pten, og af $Pa* tbrog, og af -JJiorlanb, og af (Slam, og af inear og af Ramatb, og af erne i Råbet." Sfølge bigfe 33ibne bbrb fan ber alt{aa ingen SEtoibt bære om, at ber jo er en Sebning af 3*raelg Ruug et etter anbet teb paa erne t bet titte Rab, tbi b toi ber iffe finbeg Sgraeliter ber, funne be jetter iffe fomme berfra. Si baoe nu fimbet flere af be fjule= fteber, t)i>ox renene af Se-raelg Ruug blebe foibarebe. 2)e ti tammer ere {fjulte SJiepbitemeg Riftorie bar ufjenbt for Ser* ben til for fort fiben; ( r)tneferne 2JJig* troiffbeb mob ode gremmebe bar bceret en uofeerbinbeiig fanbfe for ben lille glof af 3 rael i S t)tbet og 23ucf)ariet, og be, {om ere paa erne i bet tifle Rab, ere frembeleg ufjenbte Side ere blebne {f jutte for Serben, foilht bar efter gorfynetg tfyretfe til gorfremmelfe af ubg Renfigter, ifølge SDformong Sogg Sibnegbr/rb, ibe 472, bbilfet bi ber bille anføre: Og nu jfete bet, at ba Sefug babbe talet bigfe rb, fngbe ban til be clb fom t)an b«obe ubbatgt: 3 ere mine fciple ; og 3 ere et &> for bette golf, fom er en Sebning af Sofepbl Ruug. g fee, bette er (Sberg enbomglanb, og taberen t)ar gibet (Sber bet. g albrig tjar gaberen befalet mig, at funbgjøre bet for (Sberg Srøbre t Serufalem; et better t)ar gaberen nogenfinbe befalet mig, at funbgjøre bem om be anbre tammer af 32- rael Ruug, Ijbilfe gaberen b«ført bort ub af Canbet. 35ette befalebe gaberen mig, at jeg {futbe funbgjøre bem : at jeg baber anbre gaar, {om iffe ere af benne ti, bem bør bet mig ogfaa at føre frem, og be ffufle t)ore min 5Ko{t, og ber {fat btibe een Rjorb cg een Rtyrbe. 9)Jen paa runb af Raarbnaffetfyeb og Santro forftobe be iffe mit rb ; berfor befalebe gaberen mig, iffe at fige 2ftere om bette til bem. 9Jien {anbelig figer jeg (Sber, at gaberen t)ar befalet mig, og jeg funbgjør (Sber bet, at S blebe abffitte fra bem for bereg Uretfærbigbebg tylb ; og bet er for bereg Uretfcerbigljebg ftylb, at be Sntet bibe om (Sber. g fanbelig figer jeg CSber atter, at be anbre tammer bar gaberen {filt fra bem; og bet er baa runb af bereg Uretfcerbigbeb, at be Sntet bibe om bem. g {anbelig figer at 3 ere be, om fybilfe jeg fagbe: jeg Baber anbre gaar, fom iffe ere af benne ti; bem bør bet mig og at føre frem, og be {futte f>øre min Sftøft, og ber (fat btibe een Rjorb og een Rtyrbe. g be forftobe mig iffe, tb, i be troebe, at bet bar Rebningerne; tbi be forftobe iffe, at Rebningerne {futbe ombenbeg beb bere Sræbiren; og be for«ftobe mig iffe, at jeg fagbe : be {futte børe min SRøft; og be forftobe iffe, atrebninningerne iffe {futbe til nogen Zii bore min 3?øft; at jeg iffe {futbe aabenbare mig for bem, uben beb ben Retlig-2lanb. 9)ten fee, 3? bflbe baabe bort min 3ftøft og feet mig ; og 3 ere mine gaar, og S ere reg«

6 ' ; 374 Snbfainliiiflcii. nebe blanbt bem, fom Råberen fy ar gibet mig. Dg fanbclig, fanbelig figer jeg ber, at jeg fyar anbre gaar, fom ISc ere af bette Sanb, ei tictier af -SerufalemS Canb, ei jetter i nogen Deel af bet anb runbt omfang, fybor jeg t)ar bcerct for at prcebife. Sfn' be, om Ijbilfe jeg taler, ere be, fom ei enbnu Ijabe tyort min 3foft, et felter tjar jeg nogenfinbe aabenbaret mig felb for bem. Wcn jeg I)ar faaet befaling af gaberen, at jeg ffal gaae tit bem, og be jlutte tyore min 9<iøft og blibe regnebe blanbt mine gaar, at ber maa blibe een Jpjocb og een Rr/rbe; berfor gaaer jeg fyen og bifer mig for bem. Dg jeg befaler ber at flrtbc biéfe Saler, efterat jeg er gaaet bort, at om bet faa ftat boere, at mit golf i Serufalem, be, fom Ijabe feet mig og bceret meb mig i min Set e» ning, iffe beber gaberen i mit SRabn, at be maae erfyolbe Sunbflab om ber beb ben ReHig=2lahb, fom og om be anbre iammer, om tybilfe be -Sntet bibe, at btéfe Saler, fom S monne flribe, funne btibe bebarebe og aabenbarebe for Rebningerne, at beb Rebningernes gt)lbe bet Dberblebne af bereé oeb, fom ffal bøtbe abfprebt paa Sorben, paa runb af bere SSantro, maae blibe bragte inb, eller maae blibe bragte tit ftunbffab om mig, beres jenløfer." 2lf aft bet goregaaenbe fee flarlig, at ub tjar fyabt en ftor $lan at ubføre meb Rcnføn tit 9JJennejfene S3ørn; at Ijan, for at ubføre benne $lan, beftanbig fyar famlet fit golf til eet teb ; at benne Snbfamling ffete i et bobbelt Diemeb : for bet gerfte for at beforbre be RetligeS timelige 33eqbemmeligljeb, S^Ifalig^eb og llbbifling ; og for bet Slnbet til fremtibig gretfe og Dpljøielfe for bem og beres 2lffom. Rbab 2Serben Mening enb monne bære om bette tyuntt, er bet et uomftøbeligt gactum, fom be billige frtfter tilfulbe ftabfeefte, at ub iffe alene i be forff jeflige Xiféalbere famlebe fine iborn fammen og tvuigen belfignebe bem, men at b,an til gabanbelfe lob bem abfprebeé. 2 a s Jiooe 5Børn bare inbfamlebe, bare be beljipnebe af ub; men ba be Ijenfalbt til tmb og begimbte at btygge 33abel3 Saarn, bleb beres cprog forbinet og be felb abfprebte ober Ijele Sforben, for at be iffe beb beres govbliben paa et te* ffulbe fulbfaftc ubg flaner. Da Rerren ubtalte SSelfignelfer og gorbanbelfer ober be 8r/bige og lllr/bige (fee 5 SNofeb. 28.), bar een af be ftørfte SSelfignelfer, at be fhtlbe boe i greb i bercé Sanb: Rerren ffal btybe SBelfignelfen at bære t»o8 Dig i bine Caber og i alt bet, fom Du ubrcetfer bin Raanb til og tjan ffal belfigne Dig i bet Sanb, fom Rerren bin ub giber Dig. Rerren ffal opreife Dig fig til et Retligt golf, faafom Ijan t)aber fboret Dig, naar Du Ijolber Rerren bin ub 33ub og banbrer i b/an? &eie." S 9J?obfætning fertil figer f)an, at fyan bil forbanbe bem, ber obertræbe bane Sobe, beb at abfptebe bem: Dg bet ffal ffee, at ligefom Rerren glcebebe fig beb at gjøre bel imob ber og at formere ber, faalebe-j jtal Rerren glcebe fig ober at forboerbe ber og øbelcegge ber> og 3 futile ubrtybbeé af Sanbet, fybor 3 tomme b,en til at eie bet. Dg Rerren ffal bortfprebe ber blanbt alle golf fra ben ene QorbenS nbe til benanben." jed)tel figer, ibet ban tater om ben famme jenftanb: Dg 2llle, fom ere trinbt omfring barn, f)an8 Rjcelpere og alle banå Roere, bil jeg bortftrøe for alle SSeir, og ubbrage bcerbet efter bem. <Baa flufle be fornemme, at jeg er Rerren, naar jeg abf pr eb er bem blanbt Rebningerne og bortftroer bem i Sanbene." (12, 14.) n af 33raet3 RufeS ftørfte 2>elfignelfer i be ftbfte Dage er, at ub bil famle bem fra kationerne" og føre bem tilbage til beres gamle SSefibbelfer, at

7 Snbfamlingen. 375 Serufalem ffat blibe opbygget paa fit iib= ligere teb, og at Roberne ffulle boe i bereg eget Sanb. Deterenbnu ben 2)agi 2>ag3oberneg aab, at ub bil bceresion naabig, og iljufomme be Slbfprebte af,3a«cob.«-3 jecbklg Sprop^eti finbeg Qrøl- $enbe r)erom: aa bi[t jeg leber, figer ben Rerre, Rerre, jeg bil regjere ober ber nteb en ftocrf Jpaanb og meb en ubftralt 2lrm og meb en ubøft rumfc>eb. Dg jeg bil ubføre ber fra golfene og famle ber fra Sanbene, fom S ere abfprcbie ubi, meb en ftært' Raanb, og meb en ubftralt 2lrm, og meb en ubøft rumljeb. Dg jeg bil føre ber i golfenes rf, og ber gaae i»jtette meb ber Slnfigt til Slnfigt. Sige- fom Jeg gif i 9Jette meb berg gcebre i rfen i 5 gr;pti Sanb, faa bil jeg gaae i Urette meb ber, figer ben Rerre, Rerre. Dg jeg bil labe ber gaae igjennem ltnber, Utifet; og jeg bil føre ber meb tya-qtitii 33aanb. Dg jeg bil ubrenfe be jenftri' bige fra ber, og be, fom obertræbe imob mig, jeg bil ubføre bem af bet Sanb, fom be boe fom gremmebe ubi, cg Sngen af bem ffat lomme til 3 raelg Sanb. Dg S ffulle fornemme, at jeg er Rerren. Dg S af 38rael8 Ruué! faa fagbe ben Rerre, Rerre: aaer ba b>er efter fine ft^gge 2lfguber, tjener bem og derefter, om 3 ilte bide Ijøre mig; og 3 jlulle i!fe b,bermere iefmitte mit fyellige 9iabn meb berg a= ber og meb berg fttygge Slfguber; tfyi faa mit Ijellige 33jerg, faa 38rael8 t>øie 25jerg, figer ben Rerre, Rerre, ber flat alt 38- raelg Ruug, alle be i Sanbet, tjene mig; ber bil jeg fc>be 2}er}ageltgfyeb til bem, og ber bil jeg fpørge efter berg Dploftelfe og bet gørfte af beré aber, meb alle be Sling, fom S fyellige. 3eg bil tyabe SSe^agelig^eb til ber for ben føbe Sugtg ft)lb, naar jeg ubfører ber fra golfene og fanfer ber af Sanbene, i b/bille 3 ere abfprebte, og jeg bil tyelliggjøres i ber for Rebningernes ine. Dg 3 flulle fornemme, at jeg er Rerren, naar jeg fører ber til 38rael8 Sanb, til bet Sanb, ober bybillet jeg opløftebe min Raanb, at gibe beré gæbre bet." (20, 3342,) faiag faae i et propljetiff tyn ben famme flove 23egibenljeb. Ran figer: r Dg paa ben famme 3)ag ffal ber bcere 3fai' Utob, fom ffal ftaae fom 33anner forgolfet; eftet ben ffulle Rebningerne fpørge, og IjanS $Roligf;eb ffal bcere b)ertig. Xfyi bet jfal ffee paa ben famme 2)ag, ba ffal Rerrcn anben ang lægge fin Raanb paa, at forfyberbe fig bet Dberblebne af fit golf, fom ffal blibe tiloberg af 2léførien, og af 3ggr/pten, og af $atr/ro&, og af 2JJorIanb, og af lam, og af inear, og af Qa* matl), og af erne i Råbet. Dg t)an jfal opløfte et 23anner for Rebningerne og fanfe -Sgraelg gorbrebne, og famle be abfprebte af Suba fra Sorbeng fire Rjømer.' (11, i 0-12.) 2)et er oberfløbigt at anføre alle be friftfteber, fom omb/anble bette mne. 3nbfamlingen8 princip er faa flart fremftillet i be aabenbarebe anbljeber, at felb ben meeft obevflabiffe Scefer maa forftaae iet, og bet maa i anbljeb bære egenfinbig SSlinbljeb, om 9logen iffe fan fatte bet. om allerebe fagt, bet er iffe blot Støberne, fom ffulle tnbfamleg, men ogfaa anbre kationer bille famleg, for at fremme ub Renfigter og opfylbe gorjættelfeme til gtfbrene. Rerren bil fenbe giffere, og be flfulle fijfe bem, og berefter bil Ijan fenbe 3a>gere, og be ffulle Jage bem fra alle Sjerge og fra alle Røie og ub af Rulerne i flipperne." ub Ubbalgte ffulle famleg fra be fire SSeir; be ffutlt fomme paa 9ftuulbr>r, i SBcerefioIe, paa gameler og paa S^arftg' fibe, og naar Rerren grunbfcefter 3ion, ffulle golfene famleg tilfammen og digerne tjene b>m/ 3ion bil blibe grunbfceftet meb Utetfcerbig- ^eb, 05 alle kationer ffulle floffeg til ben.

8 376 Snbfamlingcii. S 2JMIIennict bille be Retlige ^abe beres SnbfamlingSfteb, og naar atan labeé løg cg og og SJiagog gaae frem til Stamp, J!ulte be firtbe be Retlige i en tab, og be ffulle omringe be ^elligeå Seir og ben elffebe tab." Ulaax bet ntye ^erufalem nebftiger fra himmelen, flulle»i finbe ubggolf tnben i ben; men Jrotbfarlene, fiorlebnerne, SJknbbraberne, fiøgnerne, ofb. flulle ftaae ubenfor 2Jiurene, og naar Sorben er bleben renfet og bliber celeftial, bil ben bære et flirtet Dpljolbgfteb for celeftiale 2>æfener eller meb eet Drb: be 9cetfoerbige flulle famle«til eet teb og blibe (Snebefibbere af ben fornr/ebe Sforb, mebené be. llgubetige maae gaae til bereg eget teb, inbti'l bereg traffetib er ub* løbet, aalebeg bil ben renfebe, celeftiale Sorb blibe Solig for et reent og Ijelligt golf, ber er fri for Srængfel, org og 2)øb, og font ffal erfyolbe Sb^roner, gr/rftenbemmer og fagter for ubg og fiammetg Slaftyn ebinbelig. Stsundinuviens Stjerne. Den 15be eptbr. Uteb nærbcerenbe dummer enber lobe Slargang af,, tjernen," cg bi ere bov l)immelfie gaber meget taknemmelige for Ijang 2lanb 93iftanb i SSalget af faabanne (Smner, ber bare bebft ffiffebe tit at opmuntre og opbygge be Retlige og oplijfe be SDprigtige, fom maatte føge efter anbt/eben. 35i babe altib beftrcebt og for at bære til abn for bore SftebmennejTer beb at belære bem om ben bimmelffe anbljeb, faa at bet SJcøtfe, fom tnbltøher golfer,, funbe begtmbe at abfprebeg, faa St>3 og ftunbffatv Iunbe forjage al Sbibl og SSilbfarelfe, og at be forbærbelige rabitioner, fom bi t)abe nebarbet fra gæbrene, funbe blibe fremfttflebe i bereg rette 33elr/gning og forfaftebe fom unyttige. Maatte anbljebeng milbe traaler optoe be Oprigtige? fjerter, ber ere fttbnebe unber ben lange SSinternat, fom Ijar f/bilet ober Sorben, faa ben fanbe læbe funbe tage Solig l)o3 bem og roen paa ben erre Sefum Sljriftum befæfteg mere og mere paa Sorben og bebirfe en faaban giennemgribenbe Dmbenbelfe, fom aliggiørelfens (Sbangelium ubfrceber, tyborbeb gorjættelfeng etlig-5lanb funbe tilbeleg SDiennejfeneg SBørn i [tørre 2ftaal enb fyibinbtil, faa be funbe lebeg af ben i alle bereé goretagenber, og faae Kraft til at oberbinbe eit/bert Dnbe, enfjber ijnb, og føreé til ebtg gretfe og Dpf)øielfe i ubg Stige. SSi bille ligelebeg ubtrt/ffe bor Safnemmeltgl)eb til bore Sflebarbeibere i Spræftebømmet for bereg 9iibfiærljeb t Ubbrebelfen af bet trtjfte >rb og Ubførelfen af aqe anbre pligter, b,ent)ørenbe til bereg Ijøie og f/eflige Kalb fom erreng tjenere. glib er tieme"= ubfcribentemeg 2lntal i inbebærenbe 2lar bleben forøget meb 500, 6>itfet i bet ele ubgjør 2,500, og besuben er en tffe ubetr/belig 2ftængbe anbre frifter og S3øger bleben affat, ^tvixiet 2ltt bil tjene til erreng mægtige jernings Stemme paa Sorben. spræftebømmeig Slrbeibe t)ar i anbljeb iffe bæret f orgiebeg, tfn" ober 500 jæle ere blebne tillagte Kirfen i bet frbfte Qbartal, uagtet ben trabfe SHarltib, ifcer for fianbbefolfningeng 2Sebfommenbe. SJaar bi fafte et S31if tilbage paa bet b,enrunbne 2lar og betragte be forffjetltge

9 ; ^eboftioneng SBemærfninger. 377 Dmftcenbigljeber, Ijtoorunber bi tjatte arbeibet, fee bi, at Sjjeget er Ufoen ubrettet, enbjfjønbt tun fiibt i ^orljotb til fybab ber fan giøreg paa anbre Diber af 2Iaret. Den trable ^»efttib er nu fnart forbi, og ben bebfte Dib for 2)?i fionairerne at birfe i begtynber. 33robrene, fom arbeibe i SSiingaarben, bitte bi raabe til at bcere bife i fin; Dptrceben, tin' man tan ilfe, fom nogle ibrige 23egt«nbere unbertiben troe, tage en anb br/ eller to ab angen meb torm, eoer tbinge %cu til at abtpbe (Sbangeliet. øger at boere i SSefibbelfe af ub Slanb og fremfcetter anoljebens runbjcetninger paa en blib og fagtmobig SUiaabe for be Oprigtige, eg unbgaaer unyttige Disputer meb bem, fom beb entjber 2eiligb e b og etljbert 3J?ifcbel biue fpcerre ( ber Slbgangen til ben iorb, fom be fatffeligen falbe fig jceleførgere for. Der lebebe en lignenbe ftlaéfe SKenneffer paa 6b,itfti Dib, fom tillutfebe immerige SRige for STienneff ene felb bide be ilte gaae inb, og bem, fom biue gaae inb, tiflabe be betitfe. Seftrcebetfer paa at ombenbe ben lag«søienneffer ere fpilbt Sftøie, tfyi b,bab be forfynbe, forftmbe De tun for 2>inbing og 56re, iftebetfor at bcere -Sefu tybmtyge Sfter«følgere. Dm birfelig et faa mcerfbcerbigt Ditfcetbe ffulbe inbtroeffe, at et faabant Snbibib biloe abtt)be (Ebangeliet, t>a unbevbiig t/am i al agtmobigljeb om 5«lfen8 ^lan; men anbenber IjeOere 6ber (Sbner og Dib blanbt be Oprigtige af fjertet, fom føge efter anbfyeben, ia biéfe ere minbre inbbiflebe i Sognene og $ilbfarelfen 93ab og lettere funne fee (Sbangeliet i beta rette r/3. cetter et følgebcerbtgt (Sjempet for (Snfyber, 23røbre, og unberbifer golfet om erren3 ierning i be fibfte Dage beb 2lanben 33ifianb, faa 2)knge funne tomme til anbtjebs (Siljenbelfe. Dg be Retlige bille bi paalcegge at efterlebe bere Religion, faa at SKeentjeb og efligfe,ed tan ubmcerfe beres Dale og anblinger i bet baglige fitb, faa at Drben og ftreb fan ubbrebe fig i beres iem, famt at be meb pifte Drin funne nærme fig bet tjertige 2ftaat, fom er tjentagt for entjber Drofaft. gebr (gortfat fra ibe 367.) (Sommitteen, fom bar bleben ubncebnt til at beførge be fattige? Ubbanbving af taten 2Jtt fouri, nemlig SBtlltam untington, 6b,arle S3irb, Slfanfon tipier/, Dfyeobore Durlet;, Daniel gearer, tjabracl) SKounbt/ og Sonatljan..gale, fam= lebe famme Dag Siften i Dtjeobore Dur' let; Solig og organiferebes beb at bcetge gorberebelfer til Sbcerffcettelfen af beres- Jpberb. ^rcefibent 5Brigb,am gjoung fif, 80 Unberffrifter paa obennabnte Document ben førfte Dag og 300 ben ncefte. DorSbagen ben 31te. 2jjr. Durner Sid af 16be benne sebtoge? i enatet. Steg fenbte be fattige en gorflribning paa 100 Dodaré fra gcengflet til ^jcelp i 3Bitliam Jpuntington tit Drbfører, Daniel gearer tit Sae ferer og SUIanfon Sftpleu, til friber, famt giorbe nogte nøbbenbige beres 9føb. grebagen ben lfte februar. (Sommitteen famlebes efter 35efiem*

10 : 378 Sofeplj mitljs fiemietsløb. inelfe i Stjcobore urler/ Sotig. 3olm mitlj fungercbe fom Drbfører, lias mitlj fom friber. fforfamlingen fatbies til Drben af Drbføreren. goreflaaet og bcbtaget, at jagten, fom bleb inbgaact i forrige 9ftøbe, bliber oplæft af friberen, Ijbilfet flete. Drbføreren opforbrebe berpaa be Silftebebcerenbe at ubtale fig om ben foreliggenbe ag. SBebtaget, at (SommitteenS Stntal forøge? til (Sllebe, Ijborpaagotgenbe batgre lia $8ingf>am, tepljen SRarfljam og 3ame8 SJietøberrto. $tere af (SommitteenS 2)ceblemmer talte om bet banjfeltge, berb, fom paa- Ijbiler bem, og opmuntrebe (Snljber til efter bebfte (Sbne at ftaae bem bi i Ubførelfen af beres pligter. SSIbfrerne Saplor og gjoung talte meb SSarme om 9løbbenbig!jeben af nigljeb i Ubførelfen af bore SRefolutioner og formanebe 33røbrene til at bære bife beb alget af bere4 (Sienbomme. Soljn mitlj, Drbfører, Sliaé mitlj, friber. 3)e famlebes atter om Siftenen i fj. SurlepS uu8. Sllanfon Stiplet; afflog at gjøre Sjcnefte fom friber, b>orfor (SliaS mitlj beftittcbes i b,an teb. SSebtaget, at førge førft og fremmeft for Ubfrietfcn af 93rcefibentffabet8 og be øbrige 3lrrefterebe familier. $Ute. af Sommitteen afgabe Stapport om Ijbab be Ijabbe ubrettet for at løfe beres Dpgabe. røbfte -Soljn Satotor bar tillige bleben beflittet til at beføge flirfen rene Peb Sog Greet og øbre oofe (Sreef, og aflagbe Rapport om fin SDHSfion. Sebtaget, at 6b>rle8 Sirb bliber beflittet til at reife neb til 9JU8fi fippi gi* btn og førge for DpIagSfteber til Wlati for be Retlige paa SSeien, famt at gjøre Sontract om gcergeløn, ofb. 2ftanbagen ben 4be. 9flr. furner? Sifl af 16be januar fremlagbeg til førfte Dpla>? ning ; men SWt. 2Brtgbt forejlog, at Siden bliber feenlagt inbtil førftfommenbe 4be 3uli, og ba fflu 33rimm tog et 2>otum i benne Slnlebning, bleb ben Ijenlagi meb en SKajoritct af (SClebe, fiffet 2Jknge betragtebe fom en Silligelfe af alle be gorurettclfer, be Redige Ijabbe baret jenftanb for i benne tat. >en 6te og 7be bar Kommitteen famlet, tepfyen 2)carfljam reifte til 3Cinoi8 meb min uftru og mine Søm; ligelebes Sonatljan olme meb uftru. 3 inbebærenbe SØiaaneb af^olbteé Konference i Dannet;, Ijboraf gølgenbe er et Ubtog : 3)e ibfte-35age8 JpeUtge famlebes Konference i Styen Duincty februar tit i 1839 for at oberbeie 9cøbbenbigljebett af, at flirten nebfætter fig paa eet eller anber teb. Srober SKarté PalgteS til 33rcefibent og 9tobert 58. Sljompfon tit friper. fter Dpforbring gjorbe 5@tbfte reen gorfamlingen betienbt meb < >enfigten meb 9Jiøbet og fagbe, at en Jperre tøabbe gjort et liberalt Silbub af omtrent ttybe tufinfc Slcreg Canb, beliggenbe mellem globerne 9fiigpfippi og >es Woine, for to 2)oIlar pr. Stcre, betalbare i tijbe 2lar termt«ner uben denter; at en (Sommittee ^abbe befigtiget Sanbet og gibet en gunftig Seretning om famme, og anfaae bet for at boere i enfybet Jpenfeenbe flitfet fom 9JebfattelfeSfteb for flirten. Srober trogcrs, fom bar 9fteblem af (Sommitteen, ber tyabbe taget Canbet i iefpn, gjorbe nogle Semcertninget angaaenbe famme. 33rcefibent fflaxu fremftob og fagbe, at t)an bar fulbtommen iilfrebs meb anbeten, ^big bet bar erren$ SBillie, at bi

11 3ofepjj mtt&s SetonetSløb. 379 atter ffulbe famle 08; men af ben Dmftænbigt/eb, at bi bare blebne forbrebne ang efter ang, bar fyan nceften ttlbøielig til at troe, at bet bilbe bære ubii t at gjøre faa. an Ijaabebe, 23røbrene toilbe ubrale fig i benne ag, og Jperren bilbe ubentbibl tilbele bem fin $anb. 33rober 33arloro antog, at bi bare blebne abfprebte, fom gølge of «t bi i!!e Ijabbe fyanblet efter bet gibne 9Jiønfter. 8rober 9Jkcc talte for en oiebliffelig Snbfamling.,23ijTop $Partribge talte bereder i benne ag og troebe iffe, t>tt bar gabnligt at famles unber nærbærenbe. >mftambigb> ber, men antog bet bar bebre at fprebe fig i forfljellige Retninger og birle for be Snébagen ben 13be. SSoteret, at %. urlet; bej!if!e til at føre S>eropft/n meb be Srcefbtyr, ber ere arijfaffebe til be Saftige? ftorflr/tning, famt paafee, at be ere færbige til SReifen. SEorgbagen ben 14be. ftorfølgelfen ra= febe meb \aaian SBitterljeb mob 3@lbfte SSrig^am $oung, paa Ijbem ^ræftbentffabet ober be olb efter S^omaS 33. SWartø'S grafalb fybilebe, ifølge 3llber8ret, og r>an8 Sib bleb faa ibrigt efterftrcebt, at Ijan bar nøbt til at flugte, ftan forlob gar SBeft i Dag og begab fig paa SSeien til 3Clinoi. Sftin Prober >on (Sarlo Ijabbe ober«raft pøbelen et Sønffrift om Jpiælp til at føre bor gabers familie ut af SJitéfouri. Seg beeb iffe tybormeget fyan fif, men min gaber og 9Jiober forlob SJuincr; i 3)ag fattige, fybtlfet bilbe finbe 9taabe for herren? )ine. meb en 2$ogn og to )jer, r Sommer >igbee fagbe, at fyan Ijabbe baret meget gunftig ftemt for 3nbfamlin» gen, men efter 33ijfoppen Semærfninger f>abbe Ijan foranbret fine Slnfluelfer. Slere af 33røbrene talte om bet b>orefter bet forefloge? og eenftemmigt bebtoge^, at bet iffe bar raa«beligt at nebfcctte fig paa orøtyanblebe teb Sommitteen bi currerebe om Sftigtig- Ijeben af at betale bor ielb i Slat) (Sountr/. Sllanfon Stipler; bleb opforbret til at be«føge Slbbocat 33arnet, fom bar i 35r;en, for at faae benne ag orbnet..gsn gulb«magt bleb ubfcerbigei for be SBrøbre, fom bare billige til at oberlabe beres fafte (gienbomme til 3)«ffelfen af elb, for ^cerboerenbe. Ijbilfen gulbmagt bemtynbigebe Sllanfon ff (Sn Sommittee bleb nebfat for at affatte en Snbberetning til 9tegjeringen om»ore Sibelfer, famt en lignenbe til 9Sor= gerne." S tr?bagen ben 12te, (Sommitteen fenbte 23røbrene 2)aniel gearer og dra= fius 23ingljam til efter 9Kurce for at un» berføge Ijenbeé rang. Slnfegninger om ^ja-ip bare inbfenbte fra efter Sflorgan,. arbner, -Seremialj Sftacfter;? familie, 33rober gorburø, (Scr>oeb S&ener., %. X. Stiplet) til at bære beres gulbmægtig i faa enfeenbe, fyabbe unbertegnet famme. Xttlt bar juft iffe albeles efter GommitteenS SRening, t^t (Sommitteen ^aobe fun anmobet Srober tipier; om at raabføre fig meb ooennæbnte 2lbbocat, for at faae nogle Oplivninger t bette Slnliggenbe, nben at ^abe tyttret?joget om 5Riple^ Sejfiffelfe fom ftulbmcegtig for Smogen, uafhængig af alle $nbre. (gortfoette8.) t>ler, 2). 3Kc2lrtb>r, o. 3fl.

12 380 ^oefie. SMfimtftfatig [m Slpoftlcrne 91. S 9 man og (S.. 91 id). TO el.,33efht en bruget golfebrimmel. SJeUomuten btb til DanmarfS letter, 3 Sefu (Sbnfti enbebub, om ibfte-dages SScerf ubretter Dg bringer Styg og ib SSelromnien i tor SroberHt/nge Og ubi øftreg glabe Oflol; SSelfommen, iublenbe bi fynge, om i ub greb Ijar ebig nof. Wu eltbe 2lar fyenranbt fra tunben, Da tyfei førft bleb tcmbt i 3?orb; 5Ru fneifer firfen ftolt baa runben 21f 2labenbaring fafte Drb; SDJen 3, fotn taatte Dagene ebe Dg ftreb for 08 ben førfte trib, O, bær belfignebe,»i bttc' 3 benne Itytfetige ib. ^aa lulle bi ba trøftig banfcre, æeilebt beo (SberS bife Waai, 3nbti(»i famles meb be Slnbre, om øbed himlens ftore Daab 9fteb Stofebt),. r/rum, $ratt, be ftjære, 3 SatfinbaaretS Jperligfyeb, bor SamraetS 23rub flat Kronen bære Dg føre lettens pir t greb. g. 21. er. SC&ttarfel* 9t»fi. 3)en i tiernen" *Rr. 14 bebubebe nr>e Dberfættelfe af bctte Sær!, Ijbiå et tilftrætleligt fintal (Sjemplarer bleb reqbireret, er nu fcerbig fra SErr/Hen, og f!al blibe ttlfttllet bore Sogagenier, naar bi faae be fra 33ogbinberen. 3nbf)oib. Snbfamlingeu (fortfat)... 9ftebaftionen8 Semcerfninget Sibe tbe. Sofebb, mitljg Cebnet løb (fortfat) $oefie 380. fanbinaoiens tjente" ubfommer Den lfte og 15be i l)der Stfaaneo og faaeé paa Éontotret i Soren^enggabe Sir. 14, lfte al ttbenftre og yaa alle fongelige ^Joftcontotrer. llbgioet og forlagt af 3ol)n 9$ an Sott. Erbft bøs SBørbtng.