TOPhistorier. fra JUNI/JULI NR Sexet sommer Tips, tricks og inspiration

Transkript

1 NR. 5/ ÅRGANG KR. 49,50 BK KR. 49,50 Forside indd :01:09 JUNI/JULI NR Magasinet der gør dig smukkere 282 Frisurer Vi har frisuren du søger TEMA BLIV BLOND Hvilken nuance er din? SMUK I SOLEN Tips om selvbrunere Pas på håret i solen Uimodståelig med enkle fif Test HÅRTØRRERE TIL REJSEN Uffe Buchard viser det ny eventyrlook VELVÆRE TIPS PLEJE EKSTRA STORT SOMMER- NUMMER Marianne Tromborg om skønhed og attitude Sexet sommer Tips, tricks og inspiration Makeovers Hotte hårbånd & bøjler Ekspertbrevkasse Hardware til håret Skønhedstrends Produktnyheder Se Anne der fik extensions Fakta om solstråler TABU RØDME Hvorfor og hvad gør du? Gwen Stefani Gangster glamour TOPhistorier fra VIND HUD- OG HÅRPLEJE FOR KR!

2 Indhold VÖLLER Synd og sommer...3 WELLNESS Ultimativ luksus TEMA Brystkræft ARBEJDSMILJØ Rygning eller ej?...8 KLIP PÅ TVÆRS Fra Soho-hairstyling SPYDSPIDS Anette Sørensen...13 Ultimativ luksus 4-5 ARBEJDSMILJØ Den grønne linje får dem op i det røde felt Brystkræft 6-7 FERIE Bork Havn...16 KOS.FORUM Appelsinhud KONKURRENCE DM INSPIRATION Fra Hair Style & Beauty Klip på tværs Den grønne linje Spydspids 13 FAGLIGE SIDER LEDER Spydspidser...21 Svendeprøver PensionDanmark Sundhedsordning Interview med Johan Galster Runde dage Den positive liste Ferier Medlemsfordele Om at arbejde som vikar Køb, salg, job Dit Forbund A-kassen SPEJLET Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund NR. 6-7 JUNI/JULI ÅRGANG Ansv. redaktør: Forbundsformand Poul Monggaard. I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Lars Nybøll og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø. Tlf.: Telefax: dfkf@dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 330,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer: DART Reklameproduktion, Havnegade 2C, 3600 Frederikssund. Tlf.: dart@dart-reklame.dk Tryk: Graphx. Repro: Highlight A/S Oplag: Kontrolleret af Fagpressens Medie Kontrol ekspl. i perioden 1. juli juni 2005 Deadline for annoncer: Senest den 15. i måneden. Forsiden: Pivot Point

3 V ÖLLER Af Jesper Wung-Sung Navnet Völler er foreningen af tre dele: Det visuelt stærke i ordet på skrift, manden med bundesligahåret, Rudi Völler, og det auditivt fængende, der får ordet til at lyde som at følge op på noget - hvilket er artiklernes opgave og mål. Ny roman fra Linn Ullmann om sære somre. Arven Synd og sommer Spørg hvem som helst, der ikke er barn af hvem som helst, og som vel at mærke ikke vælger at gå i modsatte retning. Politikere, der er børn af politikere. Fodboldspillere, der er børn af fodboldspillere. Så bliver man bedømt som den, der tilsyneladende bare træder i fars eller mors fodspor. Den norske forfatter Linn Ullmann er som datter af den svenske instruktør (og forfatter) Ingmar Bergmann og den norske skuespiller (og forfatter) Liv Ullmann ramt på begge ben og alle gener. I første omgang er navnet noget, som åbner døre (og oversættelse til 30 lande), men anbringer samtidig én på et rullebånd, som ikke er sådan at hoppe af. Alt, hvad man gør, siger, og i dette tilfælde skriver, bliver målt med forældrene in mente. Linn Ullmann: Et velsignet barn Lindhardt og Ringhof, 2006 Det var dengang, dette er nu Sommer tid Romanen har sin næring i detaljerne. Som i beskrivelsen af rengøringskonen, der tager sig af huset i vinterhalvåret, og med årene benytter det som en slags frirum, hvor hun kan ligge på en af sengene og ligesom forsvinde fra kloden. Hun kunne såmænd godt have ligget med den bog mellem hænderne, hun selv er en person i. For Et velsignet barn er som skabt til sommerferien, der står for døren. Den er på én gang skematisk og skæv, hyggelig og grum, let og tung. Den vil passe til vejret, om himlen vælger at sende sol eller regn. Således arveligt belastet er der vel kun én udvej: at arbejde videre. Det gør Linn Ullmann, og Et velsignet barn er hendes fjerde roman. Især faren i romanen, Isak en mand der har nok i sig selv og sin metier kan være svær at trække ud af Ingmar Bergmanns skygge. Og så alligevel lykkes det: Isak antager sin helt egen skæve skikkelse. Og hans grove forsømmelser i forhold til børnene står ikke alene: Der svigtes på kryds og tværs. Bogen kredser om disse svigt; om de mange små og det ene store. Romanen vender blikket mod fortidens somre: Dengang hvor de nu voksne halvsøstre, Erika, Laura og Molly, rejste til øen, hvor deres fælles far, Isak, opholdt sig. Det gjorde de hvert år i den årrække, der bragte dem fra barndom til pubertet. Vi ser det, der skete under solen de somre. De spirende tanker og følelser. Den spirende seksualitet. Den spirende vold. SPEJLET JUNI/JULI /3

4 WELLNESS Ultimativ luksus Det er den ultimative luksus. 550 kvadratmeter med spa, neglebar og kronragede hårmestre, der jonglerer med lyslilla Kerastase. I Paris har Franck Provost åbnet et New Yorker-loft med etnisk hjørne og rosenblads-massage. Tekst og foto: Louise Sandager Damen griber fat i fjernbetjeningen, og med en svag motorsummen folder frisørstolen sig ud i fuld liggestolslængde. Betrukket med kreppet skind. Omar masserer hendes våde hår, mens damen nipper til en glohed espresso. Bagved kører psykedeliske videoer på fladskærme, og en ung frisørpige med solbrune ben og hæklede, kropstætte fiskenetbukser henter en violet farve i colour-baren. Det ligner noget fra New York, men det er Paris. Hvor frisørguruen Franck Provost har åbnet salon i det mondæne stormagasin Galeries Lafayettes. En slags konceptstore i luksusklassen, hvor hele kroppen kan blive forkælet over en eftermiddag, og hvor fortravlede parisere kan stresse af under shoppingen. De 550 kvadratmeter er indrettet af den italienske designer Claudio Silvestrin, der er Giorgio Armanis yndlingsarkitekt, og den rene, minimalistiske stil er totalt gennemført. Vi har villet skabe et open space, sådan lidt loftsagtig barstemning, hvor folk kommer hinanden ved, siger Olivia Provost, mesterens datter og selskabets kommunikationsdirektør. Noget tyder på, at det er lykkedes. For selv om salonen kun har været åben i få dage, er der allerede overtegnet i bestillingen, og i de hvide skindstole venter langbenede modeller mellem fine pariserfruer og trendy reklamemænd, der skal have brushet det halvlange hår. I neglebaren sidder to midaldrende kvinder og diskuterer en eller anden ny fransk film, mens de får manicure. En tjener svæver omkring og serverer små pistachegrønne makronkager. Dufte mod stress Det er blandingen, der er det mest overraskende. Et frækt mix af frisør og spa, stylister og mudderbade. Rendyrket bien-être, som franskmændene siger om at have det godt. Spa en er 120 kvadratmeter delikat luksus. Her inde bag ved de fede, glatpolerede trævægge gemmer sig en lille Hammam med changerende blå mosaikker og fem kabiner med dæmpet belysning, fede flødefarvede håndklæder, egen douche og friske rosenblade spredt ud over lejet. Hér kan man få både ansigts- og kropsmassage. Eller hvad med en gang aroma- og colour-terapi, hvor røgelsen, olierne og de skiftende regnbuefarver får de strittende nerver til at falde til ro? I VIP-kabinen kan man være to et elskende par eller bare to veninder på bytur der får massage på samme tid. Trods navnet behøver man hverken at være model eller kendt for at tage plads i den zen-agtige stemning bag skydedøren. Men pengene må man op med: 412 kr. pr. person for en times ansigtsmassage og helt op til 735 kr. for halvanden times totalbehandling. Men så får man også the full monty med lymfedrainage, tre slags ansigtsmassage, æltning af kroppen og velduftende masker. Paris er jo en stressende by, og her hos os kan folk slappe af. Vi giver dem en holistisk oplevelse, siger Véronique, der er demonstrant for firmaet Decléor, som Franck Provost har udliciteret sin spa til. Som den drevne forretningsmand han er med 400 saloner verden over og en omsætning på den gode side af en milliard kroner har han indgået samarbejde med en stribe kendte brands om de områder, hvor han ikke selv er ekspert.

5 WELLNESS Som netop Decléor, der er berømt for sin sofistikerede aromaterapi, eller Kerastase, der i en hår-spa fotograferer kundernes hovedbund og diagnosticerer hår-typen med henblik på en efterfølgende velegnet behandling. Det sidste er sikkert godt for håret, men helt ærligt: Nærbilleder af tørre hårrødder! Det virker ikke særlig lækkert midt i alt det æstetiske, og jeg nægter at tro på, at hovedbundsfotos nogensinde bliver en ny dille. Men jeg tør ikke sige det til den unge kvinde fra Kerastase, som er så glad for sit nye gear, og som i øvrigt diagnosticerer mit hår som halvtørt og udpint, hvilket jeg for så vidt godt vidste i forvejen. Uden kamera. Luksus til afrokvinder I selve frisørsalonen har Franck Provost indrettet et etnisk hjørne for kvinder med afro-hår, og hér har han ramt et ellers overset publikum. For i Paris er der ingen luksus-saloner for sorte kvinder. Alle afro-kvinder har været nødt til at tage op i området bag Montmartre, hvis de ville have trukket krøllerne ud, siger en Provost-medarbejder og henviser til den afrikanske enklave i Paris 18. arrondissement, hvor det vælter med afro-frisører. Men af den folkelige slags. Her hos os kan sorte kvinder opleve den samme luksus, som hidtil kun har været hvide kvinder forundt, siger medarbejderen. Også på make-up siden har Provost tilgodeset mørklødede kvinder. Han har nemlig, foruden sin egen make-up-linje, hele Iman Bowies serie IMAN en multietnisk farvepalette på hylderne. Og så har han gjort én ting, som kun frisører med mange forretninger kan gøre: Han plotter alle hårfarvninger ind i en central computer, så kunderne kan være sikker på altid at få den samme farve, uanset om de går til en salon i Bordeaux, Paris, Sydkorea eller Kazakhstan. Det er den slags, der gør det så magnifique at arbejde for Provost, siger Omar, der er frisør i den nye salon. Det er overhovedet ikke som at arbejde i andre, mere traditionelle, saloner. Hér er det luxe, og kunderne er alle mulige forskellige slags mennesker. Men med dét tilfælles, at de gerne vil forkæle sig selv, siger Omar, der som resten af holdet er klædt i sort og hvidt. Og så kronraget, selvfølgelig, som det er trenden lige nu for de fleste af Provosts mandlige frisører. Man må vel skille sig ud. SPEJLET JUNI/JULI /5

6 TEMA: Brystkræft TEMA: Bryst Hvert år bliver kvinder ramt af brystkræft og jo ældre man er, jo større er risikoen. Men også helt unge kvinder bliver ramt, og fælles for alle er, at de ud over frygten og smerten også bliver ramt på deres kvindelighed. Vi sætter fokus på sygdommen, der hvert år koster danske kvinder livet. Pia Hermann Af Jette Damgaard Foto: Lars Nybøll Cathie Lockenwitz: Jeg tænker ikke så meget over det længere, men jeg bliver konfronteret med virkeligheden to gange om dagen. Hver gang jeg tager mit tøj af, så tænker jeg: Nå jah, jeg mangler jo noget. Kvindeligheden forsvinder Det er ikke kun brystet, der forsvinder, når en kvinde bliver opereret for kræft. Mange føler også, at deres kvindelighed forsvinder, og det prøver Pia Hermann fra Lyngby Bryst og Strømpeklinik at gøre noget ved. Klinikken ligger på 1. sal på Lyngby Hovedgade, og når man træder ind, bliver man mødt af en række smarte badedragter og lingeri. Belysningen er dæmpet, og der er et lille hjørne, hvor man kan sidde og vente. Vi flyttede ind i januar, og noget af det vigtigste ved indretningen var næsten, at belysningen ikke blev hospitalsagtig. På den anden side skulle lokalet heller ikke ligne en almindelig butik. Det er en hårfin balancegang, forklarer Pia Hermann. Hun er sygeplejerske og har arbejdet med brystopererede kvinder i mange år. Vigtigt med kvindeligheden Kvinderne kommer til Pia Hermann for at få brystproteser, som kan sidde fast på huden eller i lommerne på det specialsyede lingeri og badetøj men de kommer også for at snakke. Jeg vil gerne have, at kvinderne der kommer her føler at de bliver taget sig af, og at vi kan hjælpe dem på flere områder. De er sarte og sårbare og trænger til at få stivet selvtilliden af. I virkeligheden burde det ikke betyde noget, at jeg er sygeplejerske. Men det gør det alligevel, for ofte kommer der spørgsmål om sygdommen, og de snakker og vender tingene meget. Det handler ikke kun om undertøj, fortæller Pia Hermann, der også samarbejder med en fysioterapeut. Hun har sit eget lokale i klinikken og har specialiseret sig i at hjælpe kvinder, der har problemer med lymfekirtlerne efter brystoperationer og strålebehandlinger. Og Pia Hermann vil gerne kunne tilbyde de brystopererede kvinder endnu mere. Helheden Jeg har det her store lyse rum med udsigt over Lyngby Hovedgade, siger hun og åbner døren til et hjørneværelse. Her forestiller jeg mig, at der skal være en frisør eller parykmager, for der er mange kvinder, der mister håret som følge af behandlingen, siger Pia Hermann. I dag kan hun tilbyde et udvalg af tørklæder, men hun synes, at det er vigtigt at kunne tilbyde mere. Også det offentlige og behandlingssystemet har fundet ud af, at en vigtig del af behandlingen er at få mennesker til at føle sig godt tilpas - derfor får man op til kroner i tilskud til parykker. Pia Herman leder lige nu efter en parykmager at samarbejde med, men det skal ikke være hvem som helst. Det er meget vigtigt, at det er en, der har empati, og som forstår, at det er meget sårbare kvinder, vi arbejder med. Det skal være en, der har fokus på helheden, og som kan behandle folk med respekt - for nogle gange er de her kvinder helt ude i tovene, forklarer Pia Hermann. En god mulighed for faget Fagkonsulent Annie Hartvig tog sig god tid, da hun mødtes med Pia Hermann og hendes mand, kræftlægen Gregers Hermann. De havde bedt om et møde for at finde ud af, hvilke muligheder der var for at gå videre med deres planer om at udvide klinikken. Der er jo masser af oplagte muligheder. Jeg synes, at Pia straks selv skal gå i gang med en mikropigmentistuddannelse, så hun for eksempel kan lave øjenbryn. Og så har jeg her nogle telefonnumre til parykmagere, som kunne være interessante at samarbejde med. Jeg er rigtig glad for den her kontakt, for det viser jo, at der stadig er brug for nogen, der kan det håndværk - det er en oplagt mulighed for de af vores kolleger, der er trætte af at stå i en salon, siger Annie Hartvig entusiastisk. Og der er masser af flere ideer i posen: Der findes jo specialmakeup, man kunne føre her i klinikken, og man kunne samarbejde med nogle af de mange wellness-steder og lave arrangementer for hele grupper af kvinder, der er brystopererede. Det er oplagt, for der er så mange gode ting, vi i vores branche kunne gøre for kvinder, der trænger til at få kvindeligheden og velværet tilbage, siger hun.

7 kræft TEMA: Brystkræft TEMA: Brystkræft Cirka en gang om måneden holder Lyngby Bryst og Strømpeklinik aftenarrangementer, hvor kvinder kan få ny inspiration af modeshows eller ny makeup - men der bliver også holdt foredrag, hvor kvinderne kan lære mere om deres sygdom. Spejlet var med en tirsdag aften, hvor overlæge Niels Bentzon fra Brystkirurgisk afdeling på Herlev Amtssygehus holdt foredrag om brystkræft. De vil vide mere Der er ikke en ledig stol i klinikken, og Pia Hermann har måttet sige nej til flere kvinder, der gerne ville være med. De fleste ser sunde og raske ud, men der er også enkelte, hvor tørklædet afslører, at de kæmper med kræften. Niels Bentzon går i gang med at fortælle kontant og uden mange forsøg på at formilde kendsgerningerne. Danmark har flest tilfælde i de nordiske lande - og tallet stiger med 1-2 procent hver år. Der er langt flere tilfælde af brystkræft i Vesten end i for eksempel de asiatiske lande, forklarer han og fortsætter med en lang række fakta om brystkræft: Jo tidligere du får børn, jo mindre er risikoen. Jo længere du ammer, jo bedre. Du må ikke være overvægtig, du må ikke drikke meget alkohol - og hvis du fik din menstruation sent og går tidlig i overgangsalderen, så mindskes risikoen også. Og hvis din mor eller bedstemor har haft brystkræft, så stiger sandsynligheden også. Kvinderne lytter intenst, og en af dem sidder uroligt på stolen og rækker så hånden op. Jeg kan altså ikke genkende mig selv. Jeg fik mine to børn, inden jeg blev tyve, og jeg drikker ikke, og der er ingen i familien, der har kræft, siger hun. Sådan er der mange, der har det - de kan ikke forstå, hvorfor de bliver ramt, siger Niels Bentzon. Alt det, jeg står her og fortæller, er jo statistik - og derfor passer det måske ikke på hver enkelt, men når vi lægger jer alle sammen sammen, så passer det over en bred kam, forklarer han. Flere beholder dele af brystet Der kommer mange flere fakta op på overheadprojektoren, og der er ikke tegn på, at nogen vil have pause. Mange af de ting, som Niels Bentzon fortæller, har kvinderne hørt før - men det er ikke sikkert, at de kan huske det. Nogle går helt i koma, når de får beskeden om, at de har kræft. Cirka halvdelen hører intet fra det øjeblik vi siger, at det drejer sig om brystkræft, forklarer Niels Bentzon. Han fortsætter seancen med voldsomme operationsbilleder, men selv om alle kvinderne har været igennem lignende ting, er der ingen, der drejer hovedet. Kommentarer som: Nej, hvor er det grimt, og det ser da pænt ud, flyver gennem luften, efterhånden som billederne dukker op. Niels Bentzon forklarer, at flere og flere får lavet brystbevarende operationer. Men det er stadig tre ud af fire, der får fjernet det meste af brystet - og om hele brystet fjernes, afhænger af knudens størrelse, placering, art og af, hvordan den er afgrænset. Og så er der selvfølgelig også de kvinder, der selv siger, at de vil have hele brystet fjernet. De orker ikke at leve med frygten. (En af dem er Ulla Mikkelsen.) Ulla Mikkelsen: Læs mere om klinikken på Jeg kan overhovedet ikke huske noget fra samtalen, fortæller Ulla Mikkelsen. Da hun havde sundet sig, var hun dog ikke i tvivl: De skulle bare tage hele brystet, og jeg overvejer også at få det andet fjernet, for frygten lurer, forklarer den slanke dame, der er i slutningen af 50 erne. Hun fik beskeden om, at hun havde kræft den 4. januar og blev opereret den 20. januar, og lige nu går hun og venter på at skulle i strålebehandling. Jeg er så træt hele tiden, sover 12 timer i døgnet. Det har virkelig ændret min hverdag, for jeg sagde mit job op, da jeg fik beskeden. Og så er der frygten, der altid ligger og lurer - man bliver utroligt symptomfikseret, forklarer hun. SPEJLET JUNI/JULI /7

8 Er det okay at ryge hos frisøren? Og må frisøren selv snuppe en cigaret i baglokalet? Det er op til den enkelte salon, og det bliver det ved med at være, hvis sundhedsministerens oplæg til rygelovgivning vedtages. Af journalist Helle Falborg, Kræftens Bekæmpelse Rygning eller ej? Dansk Frisør & kosmetiker Forbund har indgået et samarbejde med Kræftens Bekæmpelse for at kunne hjælpe medlemmerne med at blive udsat for færre kræftfremkaldende stoffer i dagligdagen. Passiv røg giver mange farlige stoffer i luften. Medlemmerne vil få et brev med fakta om passiv rygning og hjælp til, hvordan man bedst beskytter sig selv mod passiv røg. trafik maser sig forbi uden for salonens kæmpevinduer. Indenfor lyder blød loungemusik ud i rummet, der er holdt stilrent i hvidt. Her må der godt ryges under visse forudsætninger, og det er indehaveren, Theis Hoffgaard, der har bestemt reglerne: Den ene ansatte, der ryger, må klare det i lagerrummet i kælderen, hvor der er udsugning. Kunderne må godt ud i håret. Og mens de bliver behandlet, har de mulighed for at se tv, der er trådløs internetforbindelse, og en espressomaskine sørger for et bredt udvalg af kaffe. Cirka to gange om dagen er der en kunde, der gerne vil ryge. Og så må han eller hun vente, til der er ledigt under en af de to udsugningshætter. Theis Hoffgaard har ikke oplevet - I frisørbranchen er der mange arbejdsgivere i forhold til arbejdstagere. Det kan være svært for de ansatte at opnå beskyttelse mod passiv røg, fordi det altid er ejeren, der bestemmer, hvordan reglerne skal være. Vi ville ønske, at der var lovgivning, for det er hårdt og tidskrævende for arbejdsgiveren og de enkelte ansatte at sætte sig ind i viden om passiv røg og finde løsninger ude på de enkelte arbejdspladser, siger Inge Haunstrup Clemmensen, overlæge i Kræftens Bekæmpelse. ryge, men ikke mens frisøren står over dem, og kun under punktudsugningen, der også bruges, hvis der skal bruges kemikalier i håret til farvning eller permanent. Men det er svævende regler. Vi sætter ikke askebægre frem, og kunderne må ikke ryge, mens vi arbejder med dem. Jeg kunne godt tænke mig lovgivning, der helt præcist klargjorde, hvad man må, og hvad man ikke må også så det er de samme regler i alle problemer med kunder, der bliver sure, fordi de ikke længere må ryge frit i salonen. Tværtimod er der flere, der bliver overraskede over, at de overhovedet må ryge. Jeg har ikke selv noget problem med at sige til kunderne, at de må vente med at ryge. Men jeg kunne godt forestille mig, at andre frisører synes, det er svært at sige til en kunde, der lige har fundet cigaretten frem: Er du sød at vente med at tænde den? Derfor ville Rygning tilladt Salon Aqua ligger i Gothersgade i det indre København. Den travle morgen- Frisør Theis Hoffgaard, Aqua, har ikke oplevet problemer med kunder, der bliver sure, fordi de ikke længere må ryge frit i salonen. saloner, siger Theis Hoffgaard. en klar lovgivning også gøre det lettere, siger frisør Theis Hoffgaard fra Kunderne i salonen er kvalitetsbevidste. De vil gerne ofre noget for at Aqua. se Rygerum og udsugning beskytter ikke De skadelige virkninger ved passiv rygning kan kun undgås ved, at der ikke ryges indendørs. Hverken rygerum, udsugning, udluftning eller rengøring er effektivt nok. Der findes cirka 4000 forskellige stoffer i tobaksrøg. Mindst 40 af dem er kræftfremkaldende. Læs mere i Hvidbog om Passiv rygning hvidbogpassivrygningweb2.pdf Passiv rygning er en sundhedsrisiko i arbejdsmiljøet Gravide kan fraværsmeldes, hvis de udsættes for passiv røg på arbejdspladsen. Læs mere i magasinet Arbejdsmiljø supplerende/artikler2006/gravid.html Lungekræft forårsaget af passiv røg er anerkendt som arbejdsskade af Arbejdsskadestyrelsen rygning_kan_give_lungekraeft.asp.

9 KOMPLET STARTPAKKE fra kr (ex. moms) - se mere under Inspiration & Startpakker på www. frisorland.dk Aalborg - Sofiendalsvej Aalborg Viborg - Livøvej 10a Viborg Stouby/Vejle - Borgervej Stouby Odense - Klokkestøbervej Odense M København - Dampfærgevej København Ø

10 Start med at dele toppen fra og klip designlinjen. Hos Line er der i nakken klippet diagonalt bagud i 0 grader. Pandehåret er klippet skråt. Ved den længste side af pandehåret er der ved øret klippet diagonalt frem. Den anden side ved øret er klippet stumt af vandret. Derefter deles nakken fra ved ørets øverste kant. Med lodrette passe er benyttes første passe ved øret som stationær guide, passe en shiftes op, og længden øges ud, slut på midten, og gentag ved det andet øre. Del derefter fra, fra øre til øre, gem en passe lodret i midten, og klip dette convex i nul grade, klip i fri hånd den midterste passe som en hale ned mod designlinjen. Del toppen fra ved kristline, klip derefter øget længde i lagkage stykker, med det korteste punkt ved hvirvlen i sideskilningen. Føn og glat håret. Resten klippes fri hånd. Styl håret med voks og afslut med en finish spray. Inspiration fra Soho-hairstyling Frisør: Susanne Munk Møller/Karina Kristensen Fotograf: Suna Borggaard LINE Line er farvet i en 3 med 3% fra Organic colour.

11 JULIE Start med at dele toppen fra, og klip designlinje. Hos Julie er designlinjen igen klippet i 0 grader, men her startes der vandret, og længden øges mod højre side, så kanten bliver asymmetrisk. Derefter deles nakken fra ved øverste øvre kant. I lodrette passe er klippes der i shiftet T-form af, med mobile passe er. Fra kristline og til midt på baghovedet klippes uniform. Del toppen fra ved kristline, klip derefter i øget længde i lagkagestykker, med det korteste punkt ved hvirvlen i sideskilningen. Føn og glat håret. Resten klippes fri hånd. Styl håret med voks, og afslut med en finish spray. Julie er farvet i en 10+ Silver med 3% i toppen. Et rektangel er delt fra foran venstre øre til bag ved højre øre, som er farvet i en 4 med en smule 4FR med 3% fra Organic Colour. SPEJLET JUNI/JULI /11

12 LINDA Lindas lækre Charleston look anno 2006 er smukt både hængende og opsat. Benyt et par curler i toppen i pandehåret og rul dem bagud på basen, lav derefter fingerfald efter alle kunstens regler - start med en åben. Lad det tørre, og styl...

13 Spyd spidser Af Jette Damgaard Foto: Lars Nybøll Vi skal ud af flinkeskolen. Der er en forestilling om, at mester ejer både vores tanker og handlinger, og jeg tænker over det, når jeg er til landsstævne. Der ser man, hvordan mester kommer gående forrest, og så kommer de andre pænt bagved. Og mange steder oplever jeg, at folk slår i en dyne at mester ganske enkelt ikke hører efter. Det kan være alt lige fra at de ikke får udbetalt ferie- Navn: Anette Sørensen Alder: 45 Arbejdsplads: Salon Krøltoppen siden 1989 Udlært: 1980 Har været spydspids i tre år. Er desuden formand for Århusafdelingen, medlem af Hb og forretningsudvalget. Spydspidserne er der for at hjælpe dig i din hverdag. De kan fortælle, hvordan du får forhandlet mere hjem i løn, hvordan du kan tackle jobsamtalen, og hvad man kan gøre for at forbedre en række små ting i hverdagen. De fem spydspidser er frivillige, og har gennemgået en række kurser for at kunne hjælpe dig bedst muligt men de bliver brugt for lidt. Derfor præsenter vi dem en for en her i Spejlet så du ved, hvem du kan kontakte. Hvordan skal spydspidserne komme bedre ud over rampen? Vi forsøger lige nu at få nye spydspidser ved at lave en kampagne, hvor afdelingerne i Århus, Ålborg, Næstved og København ringer rundt til de medlemmer, der er under 35 år. Det er hårdt arbejde, men også spændende. Vi skal have engageret nogle af de unge og måske skal der også være nogle mænd. Vi har ingen statistikker, der viser, om de forholdsvis få mænd, der er i branchen er bedre til at forhandle løn end vi kvinder, men det siger gamle rygter, at de er. Og hvis det er rigtigt, så skal vi da lære noget af dem. Hvordan får frisører bedre arbejdsvilkår? penge eller provision, og en lille ting som sakse slås man stadig om. Vi skal af med den kvindeting, at vi vil please alle og mit job som spydspids er at sparke til folk og spørge: Hvad er det, der er så farligt ved ikke altid at være sød? Hvordan hænger dit arbejde som frisør og det faglige arbejde sammen? Det er svært at kombinere, for jeg skal gøre alting i min fritid, så jeg mangler nogle timer i døgnet. Men jeg har været med i det faglige arbejde siden midten af firserne, og der er stadig masser at arbejde for. For eksempel synes jeg, at vi mangler et forum, hvor vi svende kan mødes, fordi vi tit står så frygteligt alene. Det kan godt være, at vi har kolleger, men vi når aldrig at få talt sammen, fordi den næste kunde står og venter. Jeg missionerer ikke på min egen arbejdsplads, men jeg siger da indimellem, at de skal huske at skrive de ekstra timer på. Du kan komme i kontakt med Anette Sørensen på asfrisoer@mail.dk og hvis du selv vil være spydspids, kan du kontakte forbundet på telefon SPEJLET JUNI/JULI /13

14 Den grønne linje får dem op i det "røde" felt Af Bo Nielsen Foto: Joan Dall De snakker om alt det, man nu snakker om. Hvad der var af attraktive programmer i tv aftenen før, prins Joachims nye kæreste og den fede frisure, man netop har set i et ugeblad. Men det er ikke det eneste, der fylder, når medarbejderne hos Hårrødderne i Kolding stikker hovederne sammen. De er nemlig hoppet med på den grønne bølge. Gitte Juhler på 21 har kun været uddannet siden 31. januar i år, men hun er uddannet i salonen, så hun ved, hvordan miljøet prioriteres her. Der er simpelthen gået sport i at være gode ved miljøet. "Det fylder meget. Vi sorterer vores affald, og vi tænker meget over, at vi ikke smider vores brugte farvetuber i skraldespanden. Samtidig tænker vi da også over, hvad vi vasker vores håndklæder i, og hvad vi vasker op i. Vi køber ikke bare det første og bedste, der er på tilbud i Føtex," understreger hun. Hårrødderne, der ligger i Koldings midtby, har seks medarbejdere - heraf tre elever. Det er Energitjenesten Syd, der står bag Grøn butik-projektet, og Energitjenesten, som er landsdækkende, kan findes på hvor der er mange miljø- og energispareråd, som også din salon kan nyde godt af. En salon i Kolding har hevet sig selv op ved Hårrødderne. Her er medarbejderne dybt engageret i at passe på vores fælles miljø, men også deres eget arbejdsmiljø. Der bruges i sagens natur meget vand i en frisørsalon, og Hårrødderne er ingen undtagelse, men før de klare dråber lander i kundernes hårpragt, kommer de igennem en luftindblander, som sørger for, at der ikke bruges mere vand end højst nødvendigt. "Og det fine ved det er jo, at man ikke mærker det, når man arbejder," smiler Gitte Juhler, der ikke nåede at få mulighed for at vælge den grønne linje, som i efteråret 2005 blev oprettet på Frisørskolen, men alligevel i høj grad har

15 taget den grønne tankegang til sig. "Det gør også, at man tænker mere på miljøet, når man kommer hjem. Derhjemme sorterer jeg også mit affald og sørger for at skaffe mig af med det på en hensigtsmæssig måde. Her i salonen er det blevet en del af hverdagen". APV'en er relevant Hun og kollegerne snakker om den grønne linje, selvom den er en integreret del af arbejdsdagen. En arbejdsdag, der - desværre - i mange saloner ikke er tilrettelagt med baggrund i en APV - en arbejdspladsvurdering, som alle saloner med ansatte skal lave. Sådan en har man naturligvis hos Hårrødderne, og det var Gitte Juhler, der udfærdigede den. "Det var jo bare en hulens masse spændende spørgsmål. Først syntes jeg ikke, det var så relevant for en frisørsalon, men så fik vi besøg af Arbejdstilsynet, og det viste sig, at den faktisk var ret relevant," fastslår Gitte Juhler. I APV'en for frisørsaloner indgår nemlig emner som kemi, børn og unge, ergonomi og sygefravær, ligesom der indgår en handlingsplan for løsning af eventuelle arbejdsmiljømæssige problemer. "Og heldigvis viste det sig, at alt var tip-top i orden, da Arbejdstilsynet kom på uventet besøg," konstaterer hun. Gitte Juhler er dog ikke overrasket over, at salonen kom smertefrit gennem miljøtjekket. I det daglige er hun og kollegerne nemlig gode til at passe på hinanden, så der eksempelvis bliver luftet ordentligt ud, og arbejdsstillingerne er korrekte. "Vi er så også meget priviligerede, fordi vi har en stol til hver arbejdsplads. Der er mange saloner, hvor man ikke må sidde ret meget ned. Det er for vores eget bedste. Vi skal jo gerne holde i mange år". Når Gitte Juhler så er færdig med kunden, og pengene skal i kasseapparatet, kommer computeren i brug, og selv den er draget ind i spareiveren. Den er nemlig sat til en elspareskinne. Belønnet for engagementet Og udenfor salonen har man også opdaget, at Hårrødderne er hoppet med på den grønne bølge. Gennem en årrække har man deltaget i et Grøn butik-projekt i Kolding, og det blev salonen for nylig belønnet for med et gavekort på en wellnessaften for hele personalet i det lokale svømmebad. "Vi havde slet ikke regnet med at vinde, for vi syntes ikke, vi havde gjort noget særligt, men det var jo superfedt, og det skal nok blive en dejlig aften med masser af forkælelse," siger Gitte Juhler, der godt kunne forestille sig, at salonen på sigt også kommer til at bruge økologiske produkter. "I dag bruger vi primært amerikanske produkter. Netop fordi, de er underlagt en strengere lovgivning end danske produkter, og dermed er forholdsvis skånsomme ved miljøet," forklarer Jette Højsager, der er indehaver af Hårrødderne. For hende har det været helt naturligt at tage grønne hensyn. "Jeg har altid været interesseret i det og også sorteret affald. Da vi så kom med i Grøn butik-projektet, fik vi gratis rådgivning og nogle gode forslag til, hvordan vi kan tage bedre hensyn til miljøet. Jeg har f.eks. ikke forstand på Det er vigtigt, ikke mindst for miljøet, at der blandes nøjagtigt, når Gitte Juhler og kollegerne blander hårfarve, så derfor vejes der nøjagtigt af, så man undgår spild. I kundernes journal noteres det, hvor mange g farve, der bruges, så der ikke blandes for meget. Computeren kan let sluge en masse strøm, men det får den ikke lov til hos Hårrødderne, hvor man bruger en elspare-skinne. Indehaver af Hårrødderne, Jette Højsager, fejrede sammen med medarbejderne, at salonen blev kåret til Årets grønne butik i Kolding. Når der gøres rent hos Hårrødderne, sker det - naturligvis - med miljørigtige rengøringsmidler. el, og så er det fint at få at vide, hvilke pærer man skal bruge og at man skal bruge en elspareskinne". "Og medarbejderne har bare taget det til sig med det samme. Det er jo heller ikke besværligt, så det er bare om at få ideerne og komme i gang. Vi bruger f.eks. også papir og ikke staniol, når vi farver hår. Det er lidt dyrere, men papir er nedbrydeligt," forklarer Jette Højsager, der også fremhæver, at de miljørigtige rengøringsmidler er billigere end de konventionelle. "Jeg kan da kun opfordre til, at man hopper med på den grønne bølge, hvis man ikke er med i forvejen", understreger Jette Højsager. SPEJLET JUNI/JULI /15

16 bork havn feriecenter Feriehuse i skøn natur. Rækkehuse i to plan med plads til 4/6 pers. Stueetagen: Stue med tv, køkken med komfur/emhætte/køleskab. Soveværelse med dobbeltseng. Bad med brus. Førstesal: Hems med 2 soverum med dobbeltsenge. Terrasse med havemøbler. I feriecentret findes aktivitetscenter, mindre swimmingpool, boblebad, sauna, solarium, tyrkisk dampbad. Legeredskaber, air-hockey, bordtennis, minigolf og surfing. Forretningsgade med shopping. Afstande fra Feriecentret: Bork Vikingehavn - 3 km Vesterhavet - 8 km Tipperne fugleres km Varde Sommerland - 30 km Hvide Sande - 40 km Sommerland-West - 50 km Sælariet i Esbjerg - 50 km Jyllands Park Zoo - 55 km LEGOLAND - 60 km Givskud Løvepark - 70 km Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond Du skal være medlem af Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund for at kunne leje en feriebolig. Ferieboligerne ligger i bunden af Ringkøbing Fjord, i skønne omgivelser, få minutters gang fra havnen. Her er en børnevenlig sandstrand, fremragende surferforhold med surferskole og en hyggelig lille gågade med butikker og restauranter. På området ligger der et moderne aktivitetscenter, hvor der bl.a. er swimmingpool, boblebad, sauna, solarium, tyrkisk dampbad og meget mere. I rimelig afstand fra feriecentret ligger mange af Jyllands attraktioner, der absolut er et besøg værd. Ønsker du at holde en uges ferie til en rimelig pris, skal du udfylde og indsende kuponen her til højre. Yderligere information Tlf PRISER - højsæson: 1 uge i højsæsonen kr , april - 1. okt Excl. depositum. PRISER - lavsæson: 1 uge i lavsæsonen kr ,00 1. okt april Ekskl. depositum. Ledige uger Lodtrækning vedr. højsæson 2006 blev foretaget i uge 9/2006. De heldige har fået besked. 2 huse ledige i ugerne KLIP UD OG SEND Jeg søger hermed om at leje en feriebolig i Bork Havn i de uger, jeg har anført på denne blanket Navn: Depositum Depositum på kr. 500,00 i højsæson og kr. 800,00 i lavsæson skal indbetales, når bekræftelse på opholdet modtages, sammen med eventuel afbestillingsbeskyttelse på 5 % af lejemålet. Depositumet dækker slutrengøringen på kr. 250,00, eget elforbrug, p.t. kr. 1,95 pr. kwh, samt dækning af eventuelle skader. Når dette er gjort op, refunderes/opkræves restbeløbet. Dog +/- kr. 50,-. Ankomst foregår søndage efter kl Afrejse foregår søndage før kl Jeg ønsker at leje en FERIEBOLIG i følgende uge: Anfør gerne flere uger, i tilfælde af at dit første ønske ikke bliver udtrukket. Uge: /2006 (1. Ønske) Tlf.: Adresse: Personnr. (skal udfyldes): Uge: /2006 (2. Ønske) Uge: /2007 (1. Ønske) Uge: /2007 (2. Ønske) Antal personer (max. 6): Afbestillingsbeskyttelse - 5 % af lejeprisen. Opkræves sammen med depositum Dato og underskrift: ved tilmelding. Ja Nej Sendes til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond, Lersø Parkallé 21, Postboks København Ø Mrk. FERIEBOLIG

17 28836_Spejlet-6-7_ /05/06 9:41 trend Skønhed Skønhed nu Dufte med dobbeltgæ Der bliver mindre og mindre forskel på de nye duftnavne! Mange duftproducenter ligger blot et tillægsord som Light, Extreme, Pure eller Collection til et kendt navn i stedet for at komme med et helt nyt navn. Estée Lauders originale duft Pleasures har blandt andet søstrene Pleasures Exotic, Pleasures Intense og Pleasure Summer Bouquet. Hvilke tendenser dominerer skønhedsfronten i dag? Skønhedsjournalist Barbara Enander tegner 5 topaktuelle trends Teenagere og børn i fokus Markedet har en tid budt på dufte USA viser spørgeskemaer, skabt særligt til teenagere at selv og små13-15 årige er bekymret piger, ligesom du kan for deres begave din udseende efter de 30. datter med hele hudplejeserier The Future til Laboratory, der er et piger fra 12 år og opefter. internationalt Clarins anerkendt trendbureau duften Par Amour er i London, et eksempel kalder generationen på en parfume med som gruer for en datter, rynker The pre-emptive nemlig Par Amour Toujours. altså Og nu dem, der kommer i vinder de helt unge forbrugere forkøbet. Heller ikke på velvære-fronten endnu større indpas bliver de yngste ignoreret. Ifølge en på skønhedsamerikansk undersøgelse sagde og velværenæsten 70 % af de adspurgte formarkedet. ældre, at børnene mere eller minanti-agedre bestemmer rejsemålene. Mantrenden darin Hotel i Miami og Sandy Lane appellerer Resort på Barbados har svaret igen nemlig til et med at skabe særlige spa-facilitestadigt yngter til børn og unge. re publikum. I ngernavne Men tro ikke, at det næsten er den samme duft, blot lidt stærkere eller svagere. Det drejer sig som regel om en helt ny duftkomposition. Grunden til, at man beholder samme basisnavn er en ganske anden og meget kedeligere: Navneregistrering og verdenspatenter er et kæmpecirkus og koster enorme summer. i ansigtet. Nu er de stærke farver mættede, changerende og intense. Det gælder også den sorte kohlblyant, som har fået dybde og skyggeeffekt. Pudder, cremer og stifter er nemmere at arbejde med og giver flottere effekter samtidig med, at det er mere flatterende mod hud og hår. FOTO ISTOCKPHOTOS M. FL. Parfumer, der er lige til at spise TEKST BARBARA ENANDER, Grænserne mellem lugte- og smagsansen bliver mere og mere udviskede. På parfumefronten kommer der nu mere smag i duftene i form af spiselige ingredienser: først kom vanille, æbler og peberblandinger. Nu kommer der champagne, rød te 30 HairStyle og hvid chokolade sidstnævnte blandt andet i Provokative Interlude fra Elizabeth Arden.Modeog duftfirmaet Comme des Garcon har allieret sig med en slikvirksomhed om et såkaldt sensory-ta- Hudtyper i mange små nicher I gamle dage havde du enten tør, per, såsom den modstandsdygtig fedtet, normal eller sart e, hud. I fremden pigmenterede og tiden klassificerer man den rynkede mere præeller den sensible med cist. Den amerikanske dermatolog alderstegn. Det er vigleslie Baumann har skrevet bogen tigt at vide præcis, The Skin Type Solution (Allure, hvilken hudtype Marts 2006), hvor hun gør op med man har for at kunden traditionelle hudtypeinddeling. ne vælge præcis Leslie Baumann går på tværs og i den rette hudpleje, dybden og nævner 16 slags hudtysiger dermatologen. ste projekt, som vi sikkert kommer til at høre mere om. Beauty Nr Skønhed nu.indd 30 HairStyle :19: Skønhed nu.indd stjælstilen 31 Beauty Nr :19:46 Sienna Miller naturlig og afslappet. Klassisk Sienna, etager hår falder i bløde Det lange lyse med typisk boho og er kombineret lille cardigan og sommerstil med Så frisk, stærk premiere på Cassanova. smed det Sienna Miller til da hun hendes udstråling, ikke? og strålende blev at vove springet, får helt lyst til lange hår. Man Danmarks største blad om hår og skønhed Mod og mættede farver på makeup-fronten Knaldrød læbestift, purpur øjenskygge og kobolt blyanter til øjnene. Den nye makeup kan se scary ud, men farverne i dag er noget helt andet end for blot nogle år siden. Dengang var rødt rødt, og en rødmalet mund kunne nemt kommer til at ligne et knivsår Side 17 BLÅ BOG Sienna Rose Miller 1981 i 28. december Født: store halskæder New York Blå 165 cm Alfie, 2004 Casanova, 2006 Factory Girl 2006 Kæreste: Skuespilleren Jude Law Øjne: Højde: Film: n med endnu en Stilkamæleone ffer. Korthåret frisure-fuldtræ inspireret af elegance i et look pagehår og bredt 1920erne med nd. glamour-hårbå SÅDAN FÅR DU SIENNA: LANGT HÅR SOM boheme-hår er Siennas gamle et par kortere loklange etager med og midterker rundt om ansigtet sjusket zig-zag. skilning - evt. lidt der løfter håret Start med en spray på en rund ved rødderne. Føntør med lidt shinebørste og slut evt. voks i spidserne. spray og en smule SÅDAN FÅR DU SIENNA: KORT HÅR SOM page, Sienna har en etageklippet rundt om hvor håret er længst fotoet med til ansigtet. Tag evt. sideskilninfrisøren. Og husk med et volume gen! Føntør først spidserne med produkt. Saml så form med en en blød voks eller V E LVÆ keramisk rundbørste Vidal Sassoon 55 mm, 149 kr. stylingcreme. Hempz Texture Paste, 125 kr. Stjæl hendes stil FOTO ALL OVER røde færdes på den Selv når Sienna et strejf af skødesløber, er det med i gallakjole parret løshed. Som her ud, der får lov at se med opsat hår, op har knaldet det som om hun lige i et spænde. Shiseido Hydropowder Eye Shadow, kr. Whitelights, 185 eyeliner, som Begynd med sort Kom være alt for pertentlig. hele øjet uden at helt nede på med en lille pensel sort øjenskygge folden. Skift arbejd dig op mod ved vipperne og en jævn øjenkroge og skab til grå i de inderste lidt lys glimsorte. Til sidst overgang med det i de inderste under brynet og ra. merskygge på lige af med to lag volume-masca øjenkroge. Slut hår, kan du eller har rødligt Er du lys i huden HIGHLIGTH FOKUS The Bodyshop Eye Shadow, Metal Eyes Ombre, 125 kr. Rimmel Soft Khol, sort, 39 kr. bruge brun i stedet. Beauty TEKST CAITLIN MADDEN SÅDAN FÅR DU EUP: SIENNAS ØJENMAKdu lægger om SKYGGE HairStyle Beauty Nr HairStyle Beauty Nr Nr de lange i 2005 fik klippet Da Sienna sidst premierestilikon er i den kommende s 24-årige blonde lokker til sin rolle ikke den Storbritannien topper på brivar det til gengæld Boho-chic og og film Factory Girl, indbegrebet af - kun i hendes liv. Hun øens mest velklædte eneste store forandring og det korte tiske lister over par igen-igen Moss! Jude danner nu at det godt kan overgået af Kate sig ud fra statement om, skønhed har skilt hår er klart et hun er Og den blonde sammen, men skilt, blev Sienna forældrene blev være, de har fundet barnsben. Da at kæreste da hun begyndte ikke som før. ansigt for alvor kendt, Law. De hun stadig. Sienna s skuespiller Jude Men lækker er bære hvilmed lidt-for-lækre dermed kan hun og af Alfie og blev indspilningen er en ideal-oval, som mange mødtes under Men også det korte, Ren romantik. ket som helt hår, Faktisk er det, forlovet 1. juledag Jude slippe en for at afprøve. er i juli 2005 måtte af os er bange unikke udtryk sine men...allerede og med friskhed affære for en som om hendes trådte ud af offentlig undskyldning for at få forholtil sin ret, da hun De kæmpede kommet særligt børns barnepige! langhårede blondiner. år fejrede Sienna men i januar i mængden af smukke det til at køre, singlesild. Casanova som premieren på Den superhotte e boheme-prinsess har bare Sienna Miller det hele: en karriere et liv som fotomodel, e OG som filmstjern Jude Law! 16:01:56 16:01:25 findstilen 46 Swing BLYTHE, WOLVERHAMPT ON M AT ROYSTON hårnyheder ANTHONY BIRMINGHAM CHARLOTTE COLE AT LAWRENCE ARTICO HAIRDRESSING, ANTHONY AUSTRALIA HAIRDRESSING, SCOTLAND mange kvinde med Hvis du er en en hurkun kan nå jern i ilden og - så om morgenen tig makeup disse tre ting. fokuser på med alde- starter med Alle gode looks få Sørg for at en smuk hud. og drik masser din nattesøvn af vand. dér, hvor det Brug kun foundation Det er den mo- farve Vipperne: buk Ansigtet mister makeup, på Brug mere Pudder bronzer: kinderne dukter der og folder glimmerpig Undgå for meget sig i rynogså sætte ment, det kan ikke er i top. kerne, hvis kvaliteten øjne og både læber, Understreg klæder den virkerouge det produkter. bukker. Hvis kommer øjdu bukker vipperne, klarere ud. større og nene til at se Køb en øjenvippe lige kvinde. bryn. Få dem Brug den på naturlig for at få en må ikke glød, men den end en til to være mere end din toner mørkere Ellers virker egen teint. det unaturligt. at få friske, Lipgloss: for får tænderne og teksturer. Du Leg med farver igen, hvis tage det af kan jo bare det ikke passer. farvet eller ge. pudderskyg en eyvipper. Læg blanke læber lipgloss Hav altid en i tasken. Paul&Joe 185 kr. Lipgloss nr.07, den se tykkere ud. perne til at at Det er vigtigt Estée Lauder definere øjnene. 140 kr. Eye Pencil Date, HairStyle NORTH EAST STORR SIMPSON AT CONTEMPORARY, HAIRCARE GOLDWELL PROFESSIONAL FOR CLYNOL HAIRAISERS CLAIRE KNIGHT AT GERARD HOOKER & YOUNG FOR Kim Basinger legede med fl ø- mændene deskum i den til at gispe hun erotiske film 9 1/2 fik uge, og længe, efter sigende fanbreve længe før Sharon Stone glemte om ugen. at tage trusser på i Basic Instinct, var stumfilmsstjernen Clara Bow Men det var ikke i fuld gang med kun kontorroat kæmpe for seksuel mancer, der fi k Clara i spotlyset. frigørelse af alle kvinder. Privat væltede hun sig i rige elskere, kasinobesøg Clara var 1920 ernes og skandaallerstørste Hollywood ler - indtil talefi ikon, og den første lmen indhentede stjerne, der åbenlyst hende. Den grove New York acviste sin sexappeal. I fi cent fungerede lmen It spiller ikke så godt med hun en kontorpige, lyd på. der bliver forført af sin chef, og i Ikke desto mindre Get Your Man står hun lokker hun en gift mand som en lysende stjerne på filmi fælden. himlen og har Da Clara plukkede været et idol sine øjenfor bryn, fulgte alle skønheder som andre kvinder Marilyn Monroe efi ter, og der blev 1950 erne og Madonna i 80 erne. solgt hatte i Clara Bow-stil i alle De røde læber store postordre og det let krøllede kataloger i USA. hår fungerer også i 2006, Hendes smukke så snup hvide hud og et par tips fra buttede former Claras personlige fik skønhedsuniv ers Beauty Nr :22:00 63 Agent Provocateur Body Glamour Sauce, 320 kr. Blød velduftende hud var et af Claras kendetegn. Remington Curls Curls Curls, 399 kr. Et elegant retro krøllejern til bølget 20 er hår hårspænder_clar a Bow.indd Lancôme, Poudre Majeur nr. 01, 295 kr. Hvad er en filmstjerne uden løs pudder? Helena Rubinstein Wanted Rouge nr. 17, 195 kr. En dyb rød nuance der passede til hendes smukke buede mund. 53 Estée Lauder Aeromatte Pressed Powder 2W, 265 kr. Lån lidt af Claras glamour med denne smukke pudder compact. MAC Nail Lacquer Rocker, 95 kr. Afdæmpede farver var ikke noget for Clara. Davines Love/Shamp oo Lovely Curl, 130 kr. Denne her shampoo både Claras krøller plejede og hendes kærlighedsliv. Max Factor, MasterPiece Mascara Rich Black, 199 kr. Filmstjernernes genvej til fantastiske vipper. HairStyle Beauty Nr MARISA MOLTKE 63 Troys råd.indd enten Definer dinetegn dem op med en mascara. Definer dine eller pudder) i Husk: Brug altidblå undertoner eliner (flydende for få vip Læbestift medtil at se hvidere ud. øverste vippekant Brug afdæmpede et lækfarver og få k. kert hverdagsloo dem og kom mascara ren. Derfor: farvevalget. men dæmp varme farver. Vælg bløde og og undgå pro Hold det enkelt i rynker sætter sig er nødvendigt. på. at bruge makeup derne måde og under øjne Brug concealer øjene. rundt om næsefl til at applikere Brug fingrene alle de cremede makeup, især :24:21 Stumfilmsstjer nen Clara Bow var den første til at lave skandale på det store lærred. Her er hendes univers Før Travl man der siger, at Der er ingen selvom superhot ud, ikke kan se de 40. man har rundet dag Troys være der gerne vil galt i byen Du går ikke New med Maybelline York XXL Mascara, 99,95 kr. 13 Beauty Nr Marisa Moltke Lækker hver her er 17 år eller 70 kvinder, tricks til alle lækre. for Troy på fotoshoot York. Maybelline New HAIR STUDIO, GRANTHAM NORTH EAST STORR SIMPSON AT CONTEMPORARY, ALAN SIMPSON & KAREN e som Charliz for stjerner Jackson. er makeupartist Olsen og Janet Troy Surrat Kate & Ashley Theron, Mary hotteste tips og tjekket Her er hans ÅRGANG u s i Fr rer,5 KR :08:21 Nye ekspertvurderinger om, hvad der rører sig på danske hårfront lige nu hvem har håret, man ønsker sig, og hvad rykker? Fif og frisureforslag, der får din mand toptunet fast indlæg med inspiration til fyren. Lad manden få styr på skægpest, kedeligt hår, fobi overfor solcreme og meget mere. ed om skønh e d u it tt a og D BvLilkeInVnuaBncLe eor dn in? De hotteste trends på makeup- og skønhedsområdet har det blege look afløst selvbruneren, og er det fransk manicure eller en kort og praktisk negl, der er in til sommer? Interviews og skønhedsstof med danske kvinder i rampelyset. Hvilke produkter er favoritter på de kendtes badeværelser, hvem var buttet som barn, hvem bruger tandtråd dagligt og hvem er i virkeligheden brunette? TABU RogØhvaDd gmør deu? H OLEN S I K U SM elvbrunere s Tips om t i solen åre h å p s le fif Pa g med enk li e tå s d o Uim Test ERE HÅRTØRREN TIL REJS Uffe Buchard Hvorfor fani Gwen Stgelamour Gangster r e m m o SexTeipst, trsicks og inspiration KR! JE FOR Ekspertbrevkasse E L P R Å H heder - OG øjler VIND HUD Makeovers Horettet håsrbkøånnhde&dsbtrendoms spolsrotrduåkletnr y y viser det n k o o rl eventy BK Tilbud Marianne Tromborg TEMA Sexsymbol Clara Bow - Sexsymbol il New York St 40 Sexet over stilikon NR. 5/20 0 NSINDE E NOGE UKKEST L DIN SM MMER TI NNE SO GØR DE t for kostroy er makeupartis New en Maybelline metikgigant modellen Adriana York. Her får læbestift på. en smuk rød Når du har brugt tid må det få håret til at sidde, gerne holde hele dagen uanset vejret. L Oréal Tecni art. fix anti-frizz til 129 kr. er en let spray, der lægger sig som en beskyttende hinde mellem håret og fugtigt vejr. HairStyle EKSTRA STORT SOMMERNUMMER u k ke re r d ig s m ø g r e d t a g a s in e r en du søge Vi har frisur Skyd genvejtil at CLIVE ALEXANDER FOR Nr ALAN SIMPSON & KAREN Beauty STORR SIMPSON AT CONTEMPORARY, NIKKI SPENCE NORTH EAST AT CHEYNES LOUISE BIGGER HairStyle Tips ALAN SIMPSON & KAREN og liv til helheden. friskhed, bevægelse maret lag-på-lag klip giver Det er slut med de diskrete og glidende. Tidens etageklip er ligger i tydelige lag. kante klip, hvor håret CLYNOL IMAGE FOR ST HAIR, BRISTOL AT BROAD AT ALTERED STEVE LUPTON makeup 73 CHARLOTTE COLE AT LAWRENCE Elegante etager BRISTOL AT COCOCHENO, ARTISTIC TEAM COCOCHENO Find stilen.indd HAIR MACHINE ADELAIDE, AT HUGH CAMPBELL HAIRDRESSING, SCOTLAND ART TEAM AT CHEYNES NIKKI SPENCE HUGH CAMPBELL CHIQUE FOR ROBERT EATON GOLDWELL AT RUSSELL PROFESSIONAL EATON FOR HAIRCARE HAIR GROUP, IRELAND L ORÉAL PROFESSIONNE L NICK MALENKO Frisurer nu Dit look bliver tilføjer swing flirtende i den helt store mængden. De udadvendt stil, e svirp adski når du og giver et frækt, opdateret ller dig fra 70 er look. S P LE JE Style Sienna IKON R E T IP KR. 49,50 til hå Fakta Hardware er fik extensions d e n Se An : : indd 05 Forside HairStyle & Beauty er dit hårblad med de seneste strømninger indenfor hårmode, masser af frisureforslag, nye trends, inspiration og stylingtips Læs også om pleje, stil, kosmetik og velvære: Alt til dit look både det nyeste nye og afstikkere til evergreens FÅ 3 NUMRE SAMT EN MAKEOVER CD-ROM FOR KUN KR. 138,50 Send din bestilling til 1208 med sms teksten:»audio spejl navn, adresse, postnr, by, telefon«eks: Audio spejl Pia Hansen, Hansgade, 29, 1.tv., 2100 København Ø, Bestillingen koster kun alm. sms-takst Tilbuddet gælder kun i Danmark og for nye abonnenter - Abonnementet fortsætter til normal pris, hvis ikke det opsiges jf. abonnementsbetingelser på Abo ann HAB til spejl.indd Ab jl i dd :40:

18 TABU Appelsinhud få bugt med bulerne Buler dine lår? Ni ud af ti kvinder får celliute også kaldet appelsinhud, så du er ikke alene. Læs her, hvorfor det sker og hvad du kan gøre TEKST: VIBEKE C. LARSEN FOTO: ISTOCKPHOTO Sommeren er snart over os, og i takt med temperaturerne stiger, ryger klunset af. Det er tid til små, kridhvide shorts og fede bikinier, men ak, solens ubarmhjertige stråler afslører alt det, som vinterens jeans har skjult. Vi får et chok, når vi pludselig bliver konfronteret med vores blege lår og baller med bulet hud. Det uklædelige fænomen hedder cellulite eller det mere mundrette ord appelsinhud. Men før du går i panik over at skulle tilbringe sommeren i lange bukser, skal du vide, at der er hjælp at hente. Men det er nu, du skal sætte ind, for der er ingen lette eller hurtige genveje til bulefri hud. Du er ikke alene Hvis du kaster et forsigtigt blik rundt på dine medsøstres baller og lår, næste gang du er i et omklædningsrum, vil du se, at du ikke er alene om at have måne-

19 tabu Appelsinhud krater på din hud. Ni ud af ti kvinder har appelsinhud Og det rammer kvinder i alle aldre, hverken tynd eller tyk går ram forbi. Og endnu en gang gælder den gamle svada om, at du bliver, hvad du spiser, for dårlig kost er en af de store syndere, når det gælder udviklingen af cellulite. Det samme TRE STADIER AF CELLULITE 1Huden er glat, både når du står og ligger, men klemmes den sammen, ses ujævnhederne. 2Bulerne ses tydeligt, når du står op, men ikke når du ligger ned. 3Celluliten ses tydeligt, når du står og ligger, og der er ofte strækmærker, fordi huden er spilet ud. Huden er ømfindtlig overfor tryk. er manglende motion. Dine gener har også betydning for, om du får appelsinhud, så tjek din mors lår ud. Hormoner, blandt andet dem vi får gennem kosten, påvirker dannelsen af appelsinhud, ligesom gravide og overvægtige er særligt udsatte. Fanget fedt Cellulite skyldes en hormonel ubalance, som gør, at bindevævet svækkes. Når bindevævet bliver svækket, buler fedtcellerne ud i bindevævet. Fedtcellerne har nu mulighed for at vokse sig store, og der opstår små fordybninger i huden, så den kommer til at ligne overfalden på en appelsin. Fedtet ligger fanget mellem hudlagene og kan ikke bare suges ud. Blodcirkulationen i problemområdet bliver nedsat, og der bliver ikke længere tilført næringsstoffer, så affaldsstofferne lagres i området. Det bliver en ond cirkel. Celluliten sætter sig fortrinsvis på hofter, lår, baller og overarme. Der findes to typer cellulite den bløde og den hårde. Den hårde slags kan være meget smertefuld, da fedtet er blevet til hårde klumper, der presser på huden, og det gør ondt bare at tage bukser på. FAKTA OM APPELSINHUD Anlæg for cellulite er arveligt Næsten alle kvinder får cellulite før eller siden Cellulite-tendensen stiger med alderen - og efter graviditeter DET VIDSTE DU IKKE OM CELLULITE Mænd kan også få cellulite Appelsinhud har ikke altid noget med overvægt at gøre Mange kalder appelsinhud for cellulitis. Men det er faktisk forkert. Cellulitis er en bakterie-infektion i huden og har ikke noget med appelsinhud at gøre. Den rigtige betegnelse for de forhadte buler er cellulite. KOSMETOLOGEN Hvis man skal have et godt resultat i kampen mod celluite, er det vigtigt at kombinere god kost, masser af vand og motion med massage, siger Gunnhildur Rognveldsdottir, hudplejelærer på kosmetologskolen CIDESCO. Det er dog ikke sikkert, du kan komme helt af med cellulite. Det afhænger meget af graden. Hudplejelæreren understregner, at det er vigtigt at sætte tidligt ind mod appelsinhud, og det gør man især ved at spise fornuftigt og røre sig, mens man er ung! Massage er godt og gerne sammen med cremer, der reducerer cellulite. Endelig er der gode erfaringer med maskinel massage såsom endermologie.

20 DANMARKS- MESTERSKABET DANISH OPEN Den 30. sept. 1. okt Forum - København Arrangører: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Danmarks Frisørmesterforening Frisørfagets Faglige Ordning Danish Open Lørdag den 30. september 2006 Fri konkurrence på egen model Disciplin damer: Brudefrisure Disciplin herrer: Street Fashion Præmier: 1. plads = kr ,- 2. plads = kr ,- 3. plads = kr ,- Startgebyr: kr. 300 Begge kategorier: kr. 500 Tilmeldingsfrist: 31. august 2006 Danmarksmesterskabet Søndag den 1. oktober 2006 Dame juniorer: (deltagere under 25 år parykhoved tilsendes gratis ultimo juli) Dame seniorer - på egen model Disciplin: 1. Kreativ Frisure 2. Hair by Night Herre juniorer: (deltagere under 25 år parykhoved tilsendes gratis ultimo juli) Herre seniorer - på egen model Disciplin: 1. Salon Style i længere hår 2.Trend Cut & Style Tilmeldingsgebyr DM: Kr. 100,- Tilmeldingsfrist juniorer: 28. juni 2006 Tilmeldingsfrist seniorer: 31. august 2006 TILMELDING Tilmelding for alle mestre, svende med den 4-årige uddannelse samt elever med den anerkendte 4-årige uddannelseskontrakt / medlemmer af henholdsvis Danmarks Frisørmesterforening og Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Tlf mellem kl