TOPhistorier. fra. Smart i en fart Så skøn kan du blive på minutter MARTS NR

Transkript

1 NR. 2/ ÅRGANG KR. 49,50 MARTS NR FRISURE KOSMETIK MODE WELLNESS DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND Danmarks største magasin om hår og skønhed SE GODT UD HVER DAG 237 Frisurer Vi har håret du leder efter TABU: SART HOVEDBUND Få has på kløen Vi tester AIRSTYLERS Det glemte glamourværktøj SNYD DIG SLANK 40+ TOPhistorier fra LÆKKERT HÅR TIL MODNE KVINDER René Fris viser hårmode fra New York og giver gode råd Smart i en fart Så skøn kan du blive på minutter FRISURER OG PLEJE FOR MÆND EKSPERTRÅD TIPS & TRICKS FORVANDLINGER BK KR. 49,50

2 Indhold WELLNESS 4-5 VÖLLER MoMA...3 WELLNESS Motion KLIP PÅ TVÆRS XY kåret som årets salon PARIS Nattens frisør TEMA Laserbehandling FERIE Bork Havn Feriecenter...16 INSPIRATION HairStyle & Beauty MILJØ Videncenter SPYDSPIDS Ziggy Janum...24 XY 6-9 FAGLIGE SIDER LEDER:...25 Sommerglæde...26 Ny bestyrelse i Århus...27 Jubilæer...27 Oplysning om arbejdsplads...27 Positivlisten...28 Som medlem får du:...29 Job Dit forbund...34 A-kassen...35 Fotos: Lars Nybøll SPEJLET Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund NR. 4 APRIL ÅRGANG Ansv. redaktør: Forbundsformand Poul Monggaard. I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Lars Nybøll og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø. Tlf.: Telefax: dfkf@dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 330,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer: DART Reklameproduktion, Havnegade 2C, 3600 Frederikssund. Tlf.: dart@dart-reklame.dk Tryk: Graphx Repro: Highlight A/S Oplag: Kontrolleret af Fagpressens Medie Kontrol ekspl. i perioden 1. juli juni 2005 Deadline for annoncer: Senest den 15. i måneden. Forsiden: Hår: Marianne Jensen. Make-up: Anne Stavnsager. Model: Marianne Mikkelsen. Foto: Lars Nybøll.

3 V ÖLLER Af Jesper Wung-Sung Navnet Völler er foreningen af tre dele: Det visuelt stærke i ordet på skrift, manden med bundesligahåret, Rudi Völler, og det auditivt fængende, der får ordet til at lyde som at følge op på noget - hvilket er artiklernes opgave og mål. Museum of Modern Art. Eller MoMA som kunstmuseet i New York hedder blandt venner og kendere, er en dagsudflugt i sig selv, både hvad angår størrelse og oplevelse. Efter en omfattende restaurering, hvis pris nærmede sig 1 milliard dollars, har man slået dørene op for et endnu mere imponerende syn: Gauguin, Picasso, de Chirico, Hopper m.fl. Samlingen rummer ikke bare de største af de store kunstnere; de er også alle repræsenteret ved hovedværker fra deres perioder. Der er både kronen på værket og toppen af poppen. Dansk ydre. Vi kan ikke diske op med en Munch i Danmark. Men hvad angår rammerne omkring kunsten, er Danmark en del af det permanente udtryk på MoMA. I restauranten sidder man på danske stole, spiser af dansk service, der vaskes op i danske opvaskebaljer. På MoMA er 33 danske designere og 13 producenter repræsenteret ved i alt 150 genstande. Foto: Ed Manning Ny Dansk. I MoMA s designbutik længere sydpå i New York har dansk design af den nyeste slags for tiden fået god plads. Mette Kargo Hvid, Janne Wendt og Clay Dies ringer næppe samme klokker som Arne Jacobsen, Poul Kjærholm og Finn Juhl, men det kan et af verdens bedste udstillingsvinduer måske lave om på. First we take Manhattan Edvard Munch. The Dance of Life (c) 2006 The Munch Museum/The Munch-Ellingsen Group/Artists Rights Society (ARS), New York. Edvard Munch. Til samlingen hører et par Munch-billeder, der i dette forår er suppleret op med et stort udvalg til en imponerende særudstilling med den norske maler (vises frem til 8/5 2006). Når man gør noget på MoMA, gør man det med manér. Det gjorde Edvard Munch også. Igen og igen. Fortvivlelse, Den syge pige, Livets dans, portrætter og selvportrætter. Manisk og mesterligt. Ingen hænger stærkere end MoMA MoMA 5.Avenue/ 53. Street New York. Designed by Yoshio Taniguchi. Foto: Timothy Hursley Munch på et moderne museum. Det nyligt restaurerede Museum of Modern Art lever til fulde op til den by, det ligger i. Meget større bliver det ikke. SPEJLET APRIL /3

4 Spejlet sætter fokus på de fire søjler inden for wellness. I dette nummer handler det om motion, og derfor har vi besøgt Skandinaviens største og måske mest luksuriøse fitnesscenter, Equinox i Valby. Her hænger wellness og motion uløseligt sammen. Af Jette Damgaard Foto: Lars Nybøll WELLNESS Ingen dårlige undskyldninger Vi kender det alle sammen: Der er tusinder af gode grunde til ikke at nå i træningscentret. Der skal købes ind, vaskes tøj eller passes børn - og alle de undskyldninger har de hørt nok af i Equinox, forklarer fitnesschef Abraham Gaaei. Vi sorterer alle de dårlige undskyldninger væk, så folk får tid til fitness. Her hos os kan man få passet børnene i børneland, sætte en maskinfuld tøj over i vaskeriet og spise aftensmad i cafeen. På den måde kan alle få tid.

5 Personlig træning Med kvadratmeter er Equinox-centret i Valby WELLNESS Skandinaviens største fitnesscenter. Men selv om alt er stort, bliver der gjort meget for at sikre den personlige kontakt til medlemmerne. Når man bliver medlem, bliver man tilbudt en time med en personlig træner, hvor der bliver lagt et program og så ringer vi hver anden måned for at høre, hvordan det går, forklarer Abraham Gaaei, der har lagt mærke til, at der er rigtig mange almindelige mennesker blandt medlemmerne deriblandt en del personer over 60 år. Det gælder om at give dem lyst til at træne og lave realistiske mål, for ellers giver de op igen, forklarer han. Alle kan komme i form Abraham Gaaei træner selv et hold seniorer, hvor minimumsalderen er 60 år og for dem er kodeordene de samme som for alle andre. De skal have realistiske mål, og før vi laver et program, skal jeg for eksempel vide, hvor meget tid, de vil sætte af til træning. Men alle kan komme i form, hvis bare man følger de råd, vi giver, siger han. Selvom man sætter sig et mål, så tror jeg, at det gælder lige så meget om at tænke på velvære som på at få store muskler. Man får velvære af at røre sig det kan jeg se på seniorerne, som virkelig er blomstret op, siden de startede. Motivation Hos Equinox er der masser af forskellige motionsformer. Ud over de traditionelle som løbebånd, spinning og aerobic kan man for eksempel også kaste sig over klatrevæggen eller måske en time med thaiboksning. Det betyder meget for motivationen, at man kan veksle mellem forskellige former for motion. For selv om man begynder til én ting, så får man helt sikkert lyst til at prøve andre ting også, siger Abraham Gaaei Og det behøver ikke kun at være en helt ny motionstype, man prøver. Det kan også være, at man prøver at træne på løbebåndet i et andet rum, end man plejer, forklarer fitnesschefen og åbner døren til et lukket cardio-rum. Herinde er der helt mørkt, og fra en storskærm drøner musikvideoen ud. Der er nogen, der løber bedre, hvis de kan høre høj musik og koble helt fra og bare se nogle fede videoer. De kan så gå herind det handler alt sammen om motivation, siger han. Guleroden Equinox er gået længere end noget andet fitnesscenter, når det gælder velvære og forkælelse. I kælderen ligger nemlig vip-området, og her er der romersk bad og swimmingpool i en kvalitet, der ikke fås bedre ret mange steder i Danmark. Men hvorfor skal der være så lækkert i et fitnesscenter? Vi er alle sammen stressede i hverdagen, og det nytter ikke noget, at man går op og pumper løs i maskinerne og så fortsætter i samme høje gear. Wellness-området her er guleroden for enden af træningen, som måske gør, at man kommer af sted, siger Abraham Gaaei. Han kigger rundt i lokalet, hvor der ligger et par medlemmer i boblebadet og slapper af, og hvor man kan forsyne sig med frisk frugt og juice og slappe af i liggestolene. Alt er i topklasse men når alt handler om at finde tid, hvem har så tid til både at træne og dyrke wellness? Mange vælger at tage herned og træne til hverdag, og så bruger de weekenden til at nyde livet hernede, forklarer han. SPEJLET APRIL /5

6 XY XY (det mandlige kromosom) er et totalkoncept, der kun henvender sig til mænd. Her kan mænd få en afstressende oplevelse i et maskulint interiør holdt i farverne sort og rød, med pc-stik og en lille tv-skærm indsat i spejlet. Mellem kl. 7 og 9 kan den travle mand indtage sin breakfast vælge mellem 7 sorter nyristede kaffebønner, der også kan købes med hjem købe chokolade nøje udvalgt af mænd købe cigar, eventuelt med klipper og lighter bestille en buket til sin dame købe champagne eller vælge mellem 12 forskellige røde/hvide vine, der udskiftes hver anden måned, og som også serveres købe et nyt ur et nyt slips (hvis han ikke fik det med om morgenen) erhverve sig eksklusivt barbergrej skjortevask for senere afhentning. Og alt inden for hair face n body. Hvem står bag XY? Det gør frisør og kosmetolog Yvonne Hæmming, der har været selvstændig i 25 år på flere forskellige adresser i København. Er p.t. ejer af YH, og sidste skud på stammen er XY, begge beliggende på Falkoner Allé i Kbh. Hvordan opstod ideen til XY s koncept? Den opstod i erkendelse af, at mænd, der frekventerer en frisørsalon, tydeligt er underlagt en kvindedominans, idet 80% er kvinder i salonen, der gennemgående har en feminin indretning. Ud fra dette nedsatte jeg en arbejdsgruppe bestående af 15 mænd i alle aldre og med meget nuancerede arbejdsprofiler. En af kommentarerne fra Da man henvender sig til alle grupper mænd, hvis holdning til betaling er meget anderledes end kvinders, har man flere forskellige rabatkortsystemer i forbindelse med betalingen. Man kan bl.a. købe et kort for et år ad gangen som i fitness-branchen. Åbningstiden er fra kl. 7 til 19. Frisør og kosmetolog Yvonne Hæmming med (fra venstre) kosmetolog Michelle Masrouri og frisør Mie Juul. den yngste i gruppen var bl.a. Jeg vil gerne klippes af en af pigerne og samtidig få nogle gode råd. Men jeg vil ikke sidde ved siden af fru Hansen, det er jeg for blufærdig til. Derfor går jeg på en herresalon, hvor jeg ikke får det smarteste hår, for det tager kun et kvarter. Ud fra arbejdsgruppens maskuline rammer. I samarbejde med Wella og arbejdsgruppen gik vi i gang med at udvikle et totalkoncept, hvor ikke mindst arbejdsmiljøet havde en høj prioritet. For eks. er alle behandlingsstole større og bredere, men IKKE højere. Så har det været afgørende for mig, argu- at vi er et helstøbt team, der har det menter kunne jeg udlede, at mænd gerne vil modtage råd og vejledning om hår og hudpleje, der er en trend i tiden, blot med det ønske, at samme mål: At yde en god service. Vi er 8 frisører, en kosmetolog og en elev, der alle har været med i udviklingen af XY s koncept, hvor der indgik et 4 ugers seminar, og hvor en af målpindene er, at der ingen problemer er, men kun opgaver, der skal løses, og der er løbende opdateringskurser. det foregik i mere

7 AF Annie Hartvig Foto: Lars Nybøll Kun for MÆND Se klippeserien på de næste sider Profil: Hvem er Mie Juul? Jeg er 21 år og udlært i april 2005 hos Rikke Klemmensen i Ebeltoft, men jeg havde en stor lyst til hovedstaden. Da det samtidig er almindelig kendt i faget, at ingen jyde har svært ved at få et job i København, var der for mig ingen betænkningstid. Jeg fik straks job hos XY, hvis koncept for mænd lige var, hvad jeg gerne ville være med til at sætte fokus på. Tiden er nu til, at mænd får en mere personlig udstråling. Mænd er meget nemme, og de har ofte den kommentar jeg skal bare klippes almindeligt, men jeg bestræber mig på, at de mænd, der går ud af XY s dør, får en god fornemmelse af, at deres personlige udstråling er blevet understreget med mode som helhed og velvære i særdeleshed. Hvad ved vi ikke om Mie? At jeg gør alt for at være mig selv og ikke lader mig påvirke af, hvad andre mener om mig. At jeg stortrives i mit bofællesskab med mine veninder i en dejlig lejlighed på Østerbro. At frisørfaget, som jeg er meget glad for at være en del af, p.t. udfylder hele mit liv. Hvem er Michelle Sima Masrouri? Jeg kommer oprindelig fra Iran, men min familie forlod landet, da jeg var 10 år. I dag er jeg 27 år og har mit udgangspunkt i Århus, hvor jeg er uddannet som kosmetolog hos Helle Thorup (agent for Ole Henriksen), men trangen til at arbejde i København meldte sig, og jeg er nu en del af XY s koncept. Den nye udfordring er, at det er mænd, der er i centrum, og en ikke uvæsentlig del af konceptet er at skabe den rette stemning af velvære. Her vil jeg gerne understrege, at signalet er et højt niveau af etik og moral i et miljø med dæmpet afslappende musik, i et velduftende, selvstændigt face`n bodyområde. Kort og godt et åndehul for stressede mænd. Hvad ved vi ikke om Michelle? At jeg er meget politisk bevidst (nok en sjældenhed i frisørfaget), men det har selvfølgelig sit udgangspunkt i min iranske baggrund, hvor man p.t. kun må have en meget begrænset politisk mening. Så holder jeg meget af at rejse og er herigennem blevet opmærksom på de mange børn, der må leve på et børnehjem. Jeg vil på et eller andet tidspunkt i mit liv gerne gøre en forskel, for eks. ved at arbejde på et børnehjem i Pattaya. Men lige nu er jeg en del af XY s koncept, som jeg synes er spændende at være med til at videreudvikle. SPEJLET APRIL /7

8 2a 2b 3a 3b XY 3c 4c TOTAL XY-KONCEPT 4a 4b 5a 5b

9 1 1: Christian Holten Olsen, 30 år, ejer af et vinfirma. Har besluttet sig for en afstressende dag med XY s totalkoncept. 6 2 a-b: Barbering starter med varme pakninger let olie skum med nyt blad i barberkniv markeres skæggets form og facon ispakning astringerende creme. 3 a-b-c: Hårvask med hovedbundsmassage, siddende i en massagestol, der effektivt masserer skulder, ryg og lænd under hårvasken. Frisuren skæres for at opnå struktur og for at gøre frisuren lettere at sætte. Føn og styling med American Crew Structure efterfølgende med Glans Forming Cream. 4 a-b-c: Christian går videre til kropsmassage 45 min. Starter med ben slutter med ryg ansigtsbehandling: 60 min. afrens peeling damp dybderens maske serummassage og tonique. 5 a-b: Fodbehandling (pedicure) 60 min. med maske og pakninger. Håndbehandling (manicure) 45 min. med maske og pakninger. 6: En meget afstresset Christian nyder et glas vin i Æggets skønne siddekomfort. SPEJLET APRIL /9

10 Nattens frisø Tekst og foto: Louise Sandager Det er som i alle storbyer. Ved midnat be-gynder også Paris at lukke ned. Folk haster til den sidste metro, og selv de udenlandske kioskejere indstiller omsætningen. Men helt sover byen aldrig. I Paris kan man altid finde en restaurant, der serverer både gedeost og fuldfed andesteg. Eller man kan gå på posthuset, sende blomster og hente hovedpinepiller midt om natten. Og så selvfølgelig: Ringe til sin frisør. For hvor der er et marked, er der som regel også udbydere, og i den franske hovedstad er der tilsyneladende folk nok, som foretrækker at få ordnet bakkenbarter eller sat frisurer, mens andre sover. Det er ofte folk, som ikke har tid om dagen. For eksempel travle businessmænd, der skal nå et tidligt morgenfly, og som gerne vil studses, inden de forlader hotellet, fortæller Jacques Carrié, der er manden bag skønheds-tjenesten Beati Corpus. Til ham kan man ringe døgnet rundt og bestille frisør, manicure, make-up og massage. Carrié har 19 mand stand-by til at betjene natte-ravnene, og der er tilsyneladende godt gang i forretningen. I hvert fald ringer telefonerne konstant, og han sender frisører til Hotel Ritz og en kosmetolog hjem til en dame i det 16. arrondissement. Selvfølgelig er det især folk, der har penge nok, for priserne er jo langt højere om natten. Så ja, der er mange stjerner, skuespillere, modeller og jet-set personer, for hvem det er vigtigt at se godt ud, inden de skal i byen, siger Jacques Carrié. Men vi har også mange mennesker, som lever om natten og sover om dagen. Kvinder fra Saudi-Arabien for eksempel. De er installerede i store lejligheder i Paris, men går kun meget lidt ud om dagen. De foretrækker natten, og for dem er det helt almindeligt at bestille en brushing klokken fem om morgenen. Massage efter shopping Jacques Carrié er 60 år, skaldet og med en hæs stemme. To dage om ugen er han på kontoret i rue La Boétie i det mondæne 8. arrondissement. Resten af tiden tilbringer han i sit kunstnerhjem ude på landet, hvor han maler og laver skulpturer. Et godt liv, indrømmer han, baseret på en god idé, som han fik for 25 år siden. Jeg er oprindelig fra en lille landsby i provinsen. Som ung blev jeg udlært frisør, og da jeg var i hæren, klippede jeg både generalen og amtmanden. I 1972 åbnede jeg Beati Corpus, fordi jeg troede på, at folk ville betale for den luksus, det er, at få frisøren hjem til sig selv. Noget tyder på, at Carrié havde ret. Men hvor det i starten var frisørerne og ansigtsbehandlingerne, der var hovedforretningen, så er det i dag massagen, der trækker den største omsætning. Japansk shiatsu, thai og kinesisk for 120 euros om dagen og 200 euros mellem midnat og klokken 6. Men altså understreger Jacques Carrié ingen intimmassage. Hos ham er det uddannede fysioterapeuter og massører. Og der er ingen mini-nederdele og dybe udskæringer. Kunderne ringer til os, når de kommer hjem fra arbejde eller fra shopping. Fordi de har ondt i ryggen, eller fordi de trænger til at blive afstressede. Man kan sige, at mange af vores kunder er folk, som mangler tid gennem dagen, men som ikke vil lade det gå ud over deres udseende og velvære. Så må de tage tid til sig selv om aftenen eller om natten. Mick Jaggers skæg Soraya er blevet kaldt ud til en adresse på Champs-Elysées. En ung kvinde skal have sat hår, og Soraya holder firmaets løfte om at være dér inden for 30 minutter. Med hårtørrer, rundbørste, lak og saks, hvis det skulle være nødvendigt. Syv etager op med udsigt over verdens smukkeste avenue. Men Soraya er vant til smukke hjem. I tolv år har hun

11 rer I Paris kan man blive barberet og få farvet hår klokken tre om natten. Eller hvad med en shiatsu-massage før morgenflyveren? Jacques Carrié og hans stab rykker ud 24 timer i døgnet. Til rige arabere, rockstjerner og forfængelige forretningsmænd. arbejdet for Beati Corpus, og hun har klippet både Madonna og Bruce Springsteen, friseret Whitney Houston og barberet Mick Jagger. I aftes klokken 23 var hun kaldt ud til en afrikansk generalsekretær, som skulle til seminar i Paris, og nu står hun her og børster den unge kvindes blanke hår. Det er jo en livsstil, og det er klart, at man skal have en natur, der passer til sådan et arbejde. Men for mig er det perfekt. Jeg laver aldrig det samme to dage i træk, og jeg føler mig fri og uafhængig, forklarer Soraya, som tidligere har arbejdet i en traditionel salon. Men jeg kan bare overhovedet ikke holde ud at være lukket inde hele dagen i en firkantet salon. Så hellere blive vækket klokken tre om natten, selv om jeg erkender, at det nogle gange er hårdt. Hun smalltalker lidt med den unge kvinde, som vist bare har lyst til at være god ved sig selv. Tre kvarters pause og selvforkælelse for 75 euros 562 kroner. Har I ikke den slags i Danmark? spørger Soraya. Nåh, men det kommer. Det er jeg sikker på. Det er den vej, vinden blæser. Flere og flere mennesker er villige til at betale for lidt luksus. Formentlig har hun ret. I hvert fald er der i Paris flere af den slags tjenester. Nogle specialiserede i luksus, andre som rykker ud til hospitaler og fødeklinikker. Og så er frisørsalonerne blevet opmærksomme på mørkets muligheder. En del holder nu aftenåbent op til weekenden, og i det hippe Marais-kvarter kan man smutte til frisøren helt frem til klokken 23. For at holde kronragningen ved lige. SPEJLET APRIL /11

12 Tilfredse kunder for livet LASERBEH Birgit Rudolf har haft stor succes med at bruge IPL-systemet LHE på sin klinik i Greve, hvor folk fra første dag har stået i kø til behandlingen, der har givet kosmetikere og kosmetologer helt nye muligheder for at hjælpe deres kunder. Det magiske tal er 74. Ved nøjagtig 74 grader bliver hårfolliklen i hårsækken ødelagt, og dermed er hårets vækstanlæg forsvundet. Derfor handler det for behandleren om at finde den rette styrke, så hårene reagerer, uden at huden bliver påvirket. Evnen til at fjerne uønskede hår permanent og stort set smertefrit er en af de store grunde til, at LHE-systemet er blevet så populært. LHE der står for Light Heat Energy er et amerikansk IPL-system, der kombinerer højenergilys med varme. I Danmark bruges systemet blandt andet i Hudplejecentret i Greve syd for København. LHE har givet os helt nye muligheder for at gøre noget ved både hårfjerning, rynker og pigmentering. I virkeligheden er det en enkel behandlingsmetode, men den kræver et dybere kendskab til huden, end vi har været vant til i branchen, fortæller klinikkens indehaver, Birgit Rudolf, der ligesom de øvrige ansatte har været på et grundkursus hos importøren af LHE-systemet for at lære at betjene apparatet, ligesom de alle jævnligt videreuddanner sig, så de altid kan de nyeste teknikker. Uddannelserne har været med til at sikre, at Hudplejecentret har fået en lang række faste, tilfredse kunder, som har fået behandlinger, der har holdt, hvad der er blevet lovet. "Jeg har kunder, der er mig taknemmelige resten af livet, fordi de har fået fjernet uønskede hår - for eksempel kvinder, der nærmest ville have haft skæg i hele ansigtet, hvis de ikke var blevet behandlet," fortæller Birgit Rudolf. Det er rent fusk Som det gælder for alle IPL-systemer, er det ikke lyset i sig selv, der fjerner hårene. Det er varmen, og her adskiller LHE-systemet sig fra andre systemer, fordi apparatet udsender varme samtidig med det højfrekvente lys. På den måde er det lettere at få temperaturen op på 74 grader, og derfor behøver lyset ikke at være så kraftigt som normalt. LHE virker med en energi på 3-10 joule, mens andre systemer har en styrke på helt op til 200 joule. Derfor må de i modsætning til LHE kun bruges sammen med en køle-gele, der bliver smurt på huden før behandlingen. Hudplejecentret får tilsendt masser af reklamer for diverse IPL-apparater og der ligger ligefrem en leasing-aftale ved, som man bare kan skrive under, så man kan gå i gang med det samme, fortæller Birgit Rudolf, der understreger, at man bestemt ikke skal købe hvad som helst. De systemer, der lover, at man er hårfri efter én behandling, er rent fusk. Mange leverandører lover også guld og grønne skove i forhold til effektivitet og indtjening men man skal ikke lade sig lokke, advarer hun. Der er nemlig en biologisk grund til, at Birgit Rudolf altid fortæller sine kunder, at de skal have 8-10 LHEbehandlinger, før de er helt fri for hår: Det er kun i vækstfasen (den anagene fase), at et hår kan fjernes med LHE, fordi håret bruges til at lede varmen ned i folliklen. Håret virker altså som en slags antenne, der leder varmen den rigtige vej, og derfor skal hårene være i vækst og stikke et par millimeter ud, før det bliver ødelagt ved behandlingen. Skal man have fat i alle hår også dem i hvilefasen og afstødningsfasen kræver det altså flere behandlinger med jævne mellemrum. Og det er forbudt at plukke eller vokse hårene mellem behandlingerne. Kunden skal testes Før Birgit Rudolf starter en ny LHEbehandling, skal kunden møde op til en testbehandling på et lille hudområde mindst 24 timer før den egentlige aftale. På den måde sikrer hun, at kundens hud ikke er for følsom til behandlingen. Det er vigtigt for IPL-behandlere at kende kundens hudtype helt præcis, fordi mørk hud nemmere får for meget varme og dermed måske forbrændinger end lys hud, da pigmentet absorberer meget af energien. Hvis man bruger apparaterne forkert eller giver kunderne forkert vejledning, kan det give 3. grads-forbrændinger. Derfor skal man simpelthen kræve fra leverandørerne, at der følger en ordentlig uddannelse med, når man køber et IPL-system, fastslår Birgit Rudolf. Af Peter Tegllund Jensen Fotos: Lars Nybøll

13 Behandling med rigtige lasere: Rigtige lasere de såkaldte CO 2 -lasere er langt kraftige end IPLsystemerne. CO 2 -lasere bruges på visse lægeklinikker til blandt andet rynkebehandling. Ulempen ved den meget kraftige behandling er, at man får rigtige sår på huden og en flere måneder lang periode med rødme, efter at såret er helet. Forskellige IPL-systemer på markedet: Ellipse LHE Powerlite600 Palomar Medilux Intense Pulse Light System. Lovely Spectron IPLly Apparaterne koster typisk mellem og kroner. Hanne Møhring er konsulent i Forbrugerklagenævnet og er ikke i tvivl om, at kosmetikerne skal have en ordentlig efteruddannelse for at behandle med IPL, men et forbud mod behandlingerne er skudt helt ved siden af. ANDLING Lægerne er galt på den Hanne Møhring er indehaver af firmaet Møhring Ellipse, der har syv ansatte og syv mobile ellipse-apparater. De 60 kilo tunge maskiner bliver hver dag transporteret rundt i landet til nogle af de over 70 klinikker, der har faste aftaler med firmaet om at få besøg af eksperter i behandling med Ellipse-systemet, der er et såkaldt IPL-system. Hun er også konsulent i Forbrugerklagenævnet, hvor hun blandt andet er med til at vurdere og afgøre de sager, der bliver rejst om netop lysbehandlinger i forbindelse med hårfjerning og lignende. På baggrund af sin store erfaring med IPL og klagesager er hun ikke i tvivl om, at det er fuldt ud forsvarligt at lade kosmetikere og kosmetologer arbejde med højenergi-lys. Det er vigtigt at slå fast, at vi ikke bruger laser. Vi bruger IPL, der slet ikke er det samme. Lægerne ser det hele under ét og det er forkert. Jeg er helt på det rene med, at det kun er hudlæger, der skal have lov til at behandle med rigtigt laserlys, understreger Hanne Møhring, der kun har kendskab til ganske få skader med forbrændinger i forbindelse med brug af IPL. Laser kan derimod ødelægge huden det er altså helt andre skader, der er tale om, og derfor hilser jeg de nye regler, som Sundhedsstyrelsen vil lave på området, meget velkomne, siger Hanne Møhring. Jeg skal ikke forsøge at bagatellisere det, for man kan få en forbrænding ved en IPL-behandling. Men vi har lavet behandlinger i løbet af de seneste fem år, og det er kun sket i nogle få tilfælde, fortæller Hanne Møhring. Useriøse tilbud For at mindske risikoen for fejlbehandlinger giver Hanne Møhring altid nye kunder en grundig introduktion til behandlingen, hvor de blandt andet får at vide, at de ikke må tage sol mellem de 5-6 behandlinger, som sædvanligvis er nok til at fjerne hårene permanent. Hvis man glemmer, at man har taget sol mellem to behandlinger, bliver huden rød som ved en solskoldning. Men det er ikke alle i branchen, der giver sig tid til at vejlede kunderne ordentligt. Markedet er ved at blive oversvømmet af forskellige lysapparater. Det er easy money, tror nogle. Jeg får masser af tilbud ind ad døren, men 2/3 af dem virker ikke. Der er masser af useriøse personer i branchen, fortæller Hanne Møhring. SPEJLET APRIL /13

14 Hudforyngelse (Skin rejuvenation) IPL-apparater kan også bruges til hudforyngelse, sådan at det er muligt at modvirke solskader og fjerne læsioner som leverpletter og karsprængninger. IPL- sy-stemerne kan også påvirke huden, så den starter en naturlig sårhelingsproces. På den måde skabes der nyt kollagen under hudens ydre lag, så huden opstrammes og fine linjer og rynker udglattes. Kilde: www. hudplejecentret.dk LASERBE Læger vil forbyde laser-behandlinger Hudplejeklinikker landet over reklamerer kraftigt for laserbehandlinger, der både kan bruges til hårfjerning, hudforyngelse og i kampen mod acne. Men danske læger anbefaler, at kosmetikere og kosmetologer får forbud mod at udføre behandlinger med højenergilys. Systemerne kan hedde Ellipse, LHE eller noget helt tredje, men fælles for for, hvem der må behandle med IPL og laser, og der stilles ingen krav til, at dem alle er, at de i reklamer fra klinikker behandlerne skal have taget en over hele landet bliver markedsført som laserbehandlinger selv om der reelt ikke er tale om lasere og at de bliver mere og mere populære at bruge i kampen mod uønsket hårvækst, acne og pigmentfejl. Det er imidlertid ikke alle, der er begejstrede for udviklingen. Hudlægen bestemt uddannelse eller have fulgt bestemte kurser. Samtidig er der heller ingen kontrol med, om apparaterne kan levere de resultater, som leverandører og klinikker lover. Merete Hædersdal forudser derfor, at der fremover vil komme væsentligt flere sager, hvor patienter eller kunder er blevet fejlbehandlet Merete Hædersdal fra Bispebjerg med laser eller IPL. Hospital anbefaler i en ny rapport i Ugeskrift for Læger, at der bliver indført et generelt forbud mod ikke-lægers hudbehandlinger med både laser og de Bivirkningerne efter laser- og IPLbehandlingerne kan blandt andet være rødme, hævelser, forbrændinger og infektioner. Sundhedsstyrelsen er i øjeblikket mildere IPL-systemer (Intenst i gang med at undersøge farerne Pulserende Lys), der ofte bliver kaldt for laserlys men som altså ikke er det. Som det er i dag, er der ingen regler ved IPL og lasere til skønhedsbehandlinger, men der er endnu ikke kommet konkrete retningslinjer eller forbud. Acne IPL er også effektivt mod acne. Lyset sætter en proces i gang, som frigør oxygen og kollagen i underhuden. Oxygenet dræber derefter de anaerobe bakterier, som er med til at skabe acne. Kilde:

15 KOMPLET STARTPAKKE fra kr (ex. moms) - se mere under Inspiration & Startpakker på www. frisorland.dk Aalborg - Sofiendalsvej Aalborg Viborg - Livøvej 10a Viborg Stouby/Vejle - Borgervej Stouby Odense - Klokkestøbervej Odense M København - Dampfærgevej København Ø

16 bork havn feriecenter Feriehuse i skøn natur. Rækkehuse i to plan med plads til 4/6 pers. Stueetagen: Stue med TV, køkken med komfur/emhætte/køleskab. Soveværelse med dobbeltseng. Bad med brus. Førstesal: Hems med 2 soverum med dobbeltsenge. Terrasse med havemøbler. I feriecentret findes aktivitetscenter, mindre swimmingpool, boblebad, sauna, solarium, tyrkisk dampbad. Legeredskaber, air-hockey, bordtennis, minigolf og surfing. Forretningsgade med shopping. Afstande fra Feriecentret: Bork Vikingehavn - 3 km Vesterhavet - 8 km Tipperne fugleres km Varde Sommerland - 30 km Hvide Sande - 40 km Sommerland-West - 50 km Sælariet i Esbjerg - 50 km Jyllands Park Zoo - 55 km LEGOLAND - 60 km Givskud Løvepark - 70 km Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond Du skal være medlem af Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund for at kunne leje en feriebolig. Ferieboligerne ligger i bunden af Ringkøbing Fjord, i skønne omgivelser, få minutters gang fra havnen. Her er en børnevenlig sandstrand, fremragende surferforhold med surferskole og en hyggelig lille gågade med butikker og restauranter. På området ligger der et moderne aktivitetscenter, hvor der bl.a. er swimmingpool, boblebad, sauna, solarium, tyrkisk dampbad og meget mere. I rimelig afstand fra feriecentret ligger mange af Jyllands attraktioner, der absolut er et besøg værd. Ønsker du at holde en uges ferie til en rimelig pris, skal du udfylde og indsende kuponen her til højre. Yderligere information Tlf PRISER - højsæson: 1 uge i højsæsonen kr , april - 1. okt Excl. depositum. PRISER - lavsæson: 1 uge i lavsæsonen kr ,00 1. okt april Excl. depositum. Ledige uger Lodtrækning vedr. højsæson 2006 foretages i uge 9/2006. De heldige har fået besked. 2 huse ledige i ugerne KLIP UD OG SEND Jeg søger hermed om at leje en feriebolig i Bork Havn i de uger, jeg har anført på denne blanket Navn: Depositum Depositum på kr. 500,00 i højsæson og kr. 800,00 i lavsæson skal indbetales, når bekræftelse på opholdet modtages, sammen med eventuel afbestillingsbeskyttelse på 5% af lejemålet. Depositumet dækker slutrengøringen på kr. 250,00, eget elforbrug, p.t. kr. 1,95 pr. kwh, samt dækning af eventuelle skader. Når dette er gjort op, refunderes/ opkræves restbeløbet. Dog +/- kr. 50,-. Ankomst foregår søndage efter kl Afrejse foregår søndage før kl Jeg ønsker at leje en FERIEBOLIG i følgende uge: Anfør gerne flere uger, i tilfælde af at dit første ønske ikke bliver udtrukket. Uge: /2006 (1. Ønske) Tlf.: Adresse: Person nr. (skal udfyldes): Uge: /2006 (2. Ønske) Uge: /2007 (1. Ønske) Uge: /2007 (2. Ønske) Antal personer (max. 6): Afbestillingsbeskyttelse - 5 % af lejeprisen. Opkræves sammen med depositum Dato og underskrift: ved tilmelding. Ja Nej Sendes til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond, Lersø Parkallé 21, Postboks København Ø Mrk. FERIEBOLIG

17 inspirati n Til manden VELVÆRE TIPS PLEJE Kære Spejlet-læser Så blev det endelig april, og jeg mener personligt, at alle frisører burde have kronede dage her om foråret! Er der noget, man trænger til, når vinteren langt om længe slutter, er det da at genopfriske sig selv. Om du selv klipper eller nøjes med at bliver klippet, kan du lade dig inspirere af de mange flotte frisurer her i tillægget. Se også, om der ikke en en lille lækkerbidsken blandt de nyeste produkter til mænd, til dig selv eller din gemal - skønne gaver det er så godt for amorinerne. Der er meget mere forårsinspiration at hente i det ny nummer af HairStyle & Beauty, der netop er kommet på gaden. God fornøjelse. Styr på hårene Philips Bodygroom, 499 kr. Før du ved af det, er badesæsonen startet, så der skal være styr på hårene. Denne her trimmer er ikke kun til skægget, men snupper rask væk hår på både brystkasse, ryg, armhuler og de mere intime dele Den kan bruges både tør og våd. Sara Skaarup, chefredaktør HairStyle & Beauty Klar, parat, start Det er ikke kun pigerne, der skal have smuk hud og hår. Her er godter til alle jer mænd, der gerne vil kickstarte foråret Gylden i marts Self Tanning Gel, Clarins, 225 kr. Marts er den måned, hvor man trænger allermest til lidt kulør: Solen er lige begyndt at skinne, men huden er stadig vinterbleg. Clarins selvbruner i geléform giver en smutvej. Den fedter ikke, og så kan den bruges lige efter barberingen. Kast jer ud i det His Excellency, H/E Kit, Jane Iredale, 525 kr. Med dette kit får alle jer, der lige tænker to gange over at bruge make-up, en mulighed for at starte blidt. Mineral bronzeren yder både solbeskyttelse og giver huden en ensartet, naturlig overflade. Børst den på og slut af med læbepomaden, der giver de bløde læber, som vi kvinder elsker Den lille fikse Babyliss Pro, 299 kr. Intimbarbering vinder frem blandt mænd. For at gøre det lettere at nå ind i alle de små sprækker tilbyder Babyliss en særlig lille fiks sag til formålet. Og så kan den også bruges til helt almindeligt skæg. Fugt huden Moisture Cream for Men, Weleda, 57, 50 kr. Både den daglige barbering og påvirkninger fra miljøet belaster huden. Derudover er mænds hud ofte mere fedtet end kvinders, så det går altså ikke at låne kærestens creme. Weledas økologiske fugtighedscreme gør huden blød og smidig. Og så er den lavet af rene planteråvarer. Blød voks Mg Styling Wax, Trevorsorbie, 139 kr. Til voks-brugerne: Her er en blød en af slagsen, der enten kan bruges til at give en tyk og rodet tekstur eller til at definere de enkelte hår med. Den giver en let glans og beskytter mod solens skadelige stråler. Grønt til håret Citrus Mint Active Shampoo, American Crew, 125 kr. Ahh, duften af citrus og mint i brusebadet! Denne her shampoo er mild nok til at bruge hver dag. Den naturlige citrus fjerner snavs og pebermynten stimulerer hovedbunden. HairStyle Beauty

18 Danmarks største blad om hår og skønhed HairStyle & Beauty er dit hårblad med de seneste strømninger indenfor hårmode, masser af frisureforslag, nye trends, inspiration og stylingtips Læs også om pleje, stil, kosmetik og vel være: Alt til dit look både det nyeste nye og afstikkere til evergreens HairStyle Beauty Nr GÅ FORÅRET I MØDE MED STIL Danmarks største magasin om hår og skønhed SE GODT UD HVER DAG 237 Frisurer Vi har håret du leder efter TABU: SART HOVEDBUND Få has på kløen Vi tester AIRSTYLERS Det glemte glamourværktøj SNYD DIG SLANK 40+ LÆKKERT HÅR TIL MODNE KVINDER René Fris viser hårmode fra New York og giver gode råd Smart i en fart Så skøn kan du blive på minutter FRISURER OG PLEJE FOR MÆND EKSPERTRÅD TIPS & TRICKS FORVANDLINGER BK KR. 49,50 NR. 2/ ÅRGANG KR. 49,50 HAB forside indd :19:59 Nye ekspertvurderinger om, hvad der rører sig på danske hårfront lige nu hvem har håret, man ønsker sig, og hvad rykker? De hotteste trends på makeup- og skønhedsområdet har det blege look afløst selvbruneren, og er det fransk manicure eller en kort og praktisk negl, der er in til sommer? Fif og frisureforslag, der får din mand toptunet fast indlæg med inspiration til fyren. Lad manden få styr på skægpest, kedeligt hår, fobi overfor solcreme og meget mere. Interviews og skønhedsstof med danske kvinder i rampelyset. Hvilke produkter er favoritter på de kendtes badeværelser, hvem var buttet som barn, hvem bruger tandtråd dagligt og hvem er i virkeligheden brunette? TILBUD FÅ 3 NUMRE SAMT EN MAKEOVER CD-ROM FOR KUN KR. 138,50 SEND DIN BESTILLING TIL 1208 MED SMS TEKSTEN: Audio spejl navn, adresse, postnr, by, telefon Eks: Audio spejl Pia Hansen, Hansgade, 29, 1.tv., 2100 København Ø, Bestillingen koster kun alm. sms-takst Tilbuddet gælder kun i Danmark og for nye abonnenter Abonnementet fortsætter til normal pris, hvis ikke det opsiges jf. abonnementsbetingelser på

19 Find stilen HÅRGALLERI Trænger du til ny inspiration? Hårgalleriet giver dig frisk input til dine frisure-drømme FRISØR GUN-BRITT, KØBENHAVN

20 findstilen Medium Længde ROBERT EATON AT RUSSEL EATON EMPIRE SALON CREATIVE TEAM SUSAN HALL AT REDS HAIR & BEAUTY EMPIRE SALON CREATIVE TEAM HAIR MACHINE THE ARTISTIC TEAM AT EMLAGEM HAIR & SKIN CARE ROBERT EATON EAMONN BOREHAM AT ESSENSUALS LOUISE SMITH AT ESSENSUALS ROBERT EATON AT RUSSEL EATON BALMAIN EXTENSIONS ARTISTIC TEAM THE CREATIVE TEAM AT LISA EDWARDS HAIR & BEAUTY HairStyle Beauty

21 Glat med glans BALMAIN EXTENSIONS ARTISTIC TEAM STEVE & STEVE JULIE MOORE FOR TONY & GUY SALLY PHILLIPS &ROBERT TAYLOR SANRIZZ ARTISTIC TEAM HAIR MACHINE REFLECTIONS HAIRDRESSING GROUP ROBERT EATON AT RUSSEL EATON JIE SALON Velplejet hår er blankt hår. Og jo glattere dine hårstrå ligger, jo mere skinner det. Et sundt hår reflekterer lyset af sig selv, men hjælp gerne glansen på vej med en tur med glattejernet og en glansspray. HairStyle Beauty

22 1. februar åbnede Videncentret for Frisører og Kosmetikere. Centret har foreløbig fået penge til to år og skal derefter søge igen. Det er Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund og Frisørmesterforeningen, der har søgt penge til centret, og forbundet har også selv skudt kroner i projektet. På centret arbejder to kvinder: Heidi Søsted: 37 år og farmaceut. Er ansat i Videncenter for Allergi og har lavet en ph.d-afhandling om kontaktallergi over for hårfarver. Har arbejdet i Forbrugerrådet og i EU med lovgivning omkring hårfarver. Al viden bliver samlet Heidi Søsted og Henriette Seiler Hansen er som det første gået i gang med en litteratur-undersøgelse. Det vil sige, at de læser alt, hvad andre forskere i resten af verden har fundet ud af - og fremover vil centret også modtage al ny forskning og litteratur. Ideen er at samle al viden på ét sted, og det er der brug for. Før vidste man ikke, hvor man skulle ringe hen, for hverken Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund eller Frisørmesterforeningen har haft fagpersoner, der kunne svare på spørgsmål om allergi. Vi er et center, hvor frisørerne kan få viden om deres eget arbejdsmiljø og den nyeste forskning inden for allergi. De kan bruge os som vidensbank, og vi er klar til at svare på alle mulige spørgsmål, forklarer Heidi Søsted. Tekst: Jette Damgaard. Foto: Lars Nybøll Centret er til for dig! Videncentret for Frisører og Kosmetikere er oprettet for DIN skyld. Du kan ringe direkte til Henriette Seiler Hansen på telefon Hun vil gerne høre fra dig, hvis du har problemer, eller hvis du bare vil vide noget mere om, hvordan du undgår alle de farlige kemikalier i hverdagen. Da Henriette er ansat halvtids, er der også en mulighed for at lægge en besked på telefonsvareren, og opkaldet vil blive besvaret hurtigst muligt. Det er jo et videncenter for både frisører og kosmetikere, men foreløbig har vi mest fokus på frisørerne, fordi det er der, vi ved, at der er problemer. Men vi vil også gerne høre fra kosmetikere, hvis de har problemer, for så får vi også samlet viden om den faggruppe, siger Heidi Søsted. Henriette Seiler Hansen: 36 år og kemiker. Har arbejdet med forbrugerprodukter på kemikaliekontoret i Miljøstyrelsen og som kemiker og informationsmedarbejder i et kosmetikfirma. Desuden har hun været i det tidligere Grøn Information. Laver nye undersøgelser Heidi Søsted og Henriette Seiler Hansen skal ikke kun samle andres undersøgelser - de skal også selv finde ny viden. Vi planlægger blandt andet en spørgeskemaundersøgelse, hvor vi vil spørge både ansatte og mestre om, hvordan de omgås hårfarverne. Bruger de for eksempel handsker? Vi vil sammenligne svarene med tidligere undersøgelser og evt. lave endnu en undersøgelse om et år og kan så finde ude af, hvorfor nogle frisører ikke bruger handsker, forklarer Heidi Søsted. Brugen af handsker er noget af det, som det nye videncenter vil undersøge nøje. Der er et stort potentiale i at få større viden om, hvordan man bruger handsker bedst muligt, for en handske er ikke bare en handske. Kemikalierne kan trænge ind på forskellige måder, og der er jo også nogen, der for eksempel får latexallergi af selve handsken. To ud af tre frisører har problemer med deres hænder, så der er virkelig grund til at kigge nærmere på det område.

23 Gode råd Selv om centret lige er åbnet, fortæller Heidi Søsted ti generelle råd om, hvordan man kan forebygge og behandle eksem på hænderne: * Brug handsker ved vådt arbejde* Handsker anvendes så lang tid som nødvendigt, men så kort tid som muligt* Handsker skal være intakte, rene og tørre* Brug bomuldshandsker under beskyttelseshandsker* Vask hænder i køligt vand, skyl og tør dem godt* Desinfektionsmidler kan anvendes i stedet for sæbevask, når hænderne ikke er synligt snavsede * Bær ikke fingerringe på arbejde* Anvend en fugtighedscreme med højt fedtindhold og uden parfume* Fugtighedscremen skal fordeles over hele hånden, inklusive fingre og håndrygge* Pas godt på hænderne i fritiden, brug handsker ved vådt arbejde i hjemmet og brug varme handsker udendørs om vinteren Hurtigere adgang til hudlæger Heidi Søsted og Henriette Seiler Hansen holder til på Gentofte Amtssygehus i samme hus som Videncenter for Allergi, og de arbejder tæt sammen med både hudlæger og andre allergiforskere. Derfor er det nu meget lettere at få hjælp, hvis man har fået allergi: Hvis man ringer til centret, kan man meget hurtigt blive guidet videre til en forsker, som har stor viden om hårfarvestoffer. Og vi her fra videncentret følger hver enkelt sag helt til dørs. På den måde får vi ny viden, og vi får en meget tæt kontakt med både læger og frisører, siger Heidi Søsted. SPEJLET APRIL /23

24 Spyd spidser De er der for at hjælpe dig i din hverdag spydspidserne. De kan fortælle, hvordan du får forhandlet mere hjem i løn, hvordan du kan tackle jobsamtalen, og hvad man kan gøre for at forbedre en række små ting i hverdagen. De fem spydspidser er frivillige og har gennemgået en række kurser for at kunne hjælpe dig bedst muligt men de bliver brugt for lidt. Derfor vil vi her i Spejlet præsentere dem én for én så du ved, hvem du kan kontakte. Af Jette Damgaard Foto: Lars Nybøll Hvorfor er det vigtigt med spydspidser? Fordi frisørerne har brug for et spark bagi de har brug for at vide, at de ikke står alene med problemerne for der ER mange, der har problemer, og selv de bedste steder, jeg har været, har der været mange dårlige ting. Og så er det godt at ringe eller skrive til os, for vi er gode at have som sparringspartnere. Jeg tror, at det er mere uforpligtende at ringe til os end til forbundet, for rådene de kan give er meget konkrete, som at sige at du har ret til det og det vi kan tale lidt mere på venindeplan. Hvorfor tror du, at der er så mange problemer på arbejdspladserne? Jeg tror, at mange af problemerne skyldes, at alle og enhver kan åbne en frisørsalon. Cheferne har ikke en lederuddannelse, og de kan ikke finde ud af at tackle problemer som fnidder i krogene. Og så er man for meget veninde med chefen læg sødheden på hylden og gør jer klart, hvad I er værd. Hvad har du selv fået ud af at være spydspids? Jeg har helt klart fået større interesse for det faglige arbejde og er nu med i hovedbestyrelsen, forretningsudvalget, Københavnerafdelingens bestyrelse og er altså også spydspids. Jeg har fundet ud af, at jeg trængte til noget mere end bare at klippe hele dagen, og jeg har fået nogle mere intellektuelle udfordringer, som jeg havde brug for. Og så føler jeg, at der bliver lyttet til os i forbundet. På den anden side kan det faglige arbejde give problemer med chefen, der ikke altid er glad for, at man skal have fri til at gå til møde. Hvor meget bliver I spydspidser brugt? Alt for lidt vi får ikke nogen mails til hverdag, og jeg ved ikke, om det er, fordi folk ikke kender til os. Men vi holder nogle arrangementer ind imellem, og der får vi da spørgsmål. Men vi vil gerne bruges meget mere. Navn: Ziggie Janum Alder: 27 Bor i København Udlært: 2002 Har været spydspids i tre år. Du kan komme i kontakt med Ziggie Janum på zjfrisoer@yahoo.dk og hvis du selv vil være spydspids, kan du kontakte Pia Backer på telefon

25 LEDER APRIL 2006 Vi lever i en globaliseret verden, hvor det, der foretages et sted på kloden, kan få betydning et andet sted. Det betyder også, at det, vi foretager os i frisørfaget i Danmark, kan få indflydelse på beslutninger et andet sted i verden og dermed medvirke til at forbedre forholdene for vores medlemmer. I Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund er vi så heldige, at vi har en stor international indflydelse, fordi jeg er formand for den internationale frisørorganisation UNI Hair & Beauty, Nordisk Frisør Union samt er delegationsleder ved Den Sociale Dialog i EU-Kommissionens regi i Bruxelles. Hér er vi sammen med den europæiske mesterorganisation med til at sikre, at EU-regler enten formes efter vore ønsker eller i alle tilfælde ikke udformes mod vor vilje eller mod vore bemærkninger. Det er velkendt, at de produkter, vores medlemmer arbejder med, er lavet af store internationale virksomheder. Hvis vi vil have indflydelse på bedre produkter, så er det nødvendigt, at vi arbejder internationalt. Vore produkter er reguleret på basis af Kosmetikdirektivet, som udstedes af EU-Kommissionen. Herhjemme omsættes direktivet så i lovgivning. Det betyder, at hvis vi vil være med til at sikre, at bestemmelserne vedrørende vore produkter er til gavn for vores medlemmer, så skal vi allerede i den fase, hvor direktivet eller ændringer heraf drøftes, være til stede på den internationale arena i Bruxelles. I øjeblikket er vi i gang med at søge at få udviklet et kosmetikdirektiv, som er beregnet på professionelle i modsætning til det direktiv, der regulerer vores produkter i dag og som er beregnet på forbrugere, der ikke hele tiden står med fingrene i substansen. Vi har på internationalt plan igennem Den Sociale Dialog med mestrene i Europa lavet oplæg til, hvordan man i salonerne bedst muligt kan arbejde med produkter, hvordan man bedst muligt indretter sig med arbejdsmiljøarbejdet på den enkelte arbejdsplads. Af hensyn til vores medlemmers helbred og forhåbentlig gode fremtid i faget er vi således nødt til at operere på den internationale arena. Vi er et led i den globale udvikling. Vi har også udviklet en international uddannelse, hvor de danske elever nu får en europæisk uddannelse. Baggrunden herfor er at sikre et fortsat højt kvalifikationsniveau, så frisørfaget kan, ikke bare fastholde, men udvikle en status, som gør, at vi kan kræve ordentlig betaling for vore ydelser. Samspillet over grænserne med kollegerne i andre lande er helt afgørende for den inspiration, der i et internationalt fag som vores skal være en drivende kraft. Det er ikke noget, man bare har indset på europæisk plan. Det er noget, man har indset på globalt plan. Således har vi netop indgået aftaler med både Australien og Sydafrika om, at det er den europæiske uddannelses principper, der også skal være gældende dér. Det betyder igen, at vi i et globalt samspil kan udvikle faget og herunder også måden, det udøves på - det vil igen styrke vores indflydelse på de produkter, der skal anvendes hertil. Alt for mange af vore kolleger stopper i faget alt for tidligt. Det er ikke rimeligt, at helbredet skal være årsag hertil. Det er heller ikke rimeligt, at man ikke skal have tilstrækkelige udviklingsmuligheder i faget. Og det er lige netop det, vi samarbejder om, ikke alene på europæisk men på globalt plan. Hvis vi ikke er til stede dér, ja så kan vi ikke støtte vores medlemmer i tilstrækkelig grad og det bliver i alle tilfælde ikke os, der så får indflydelse på den linie, de skal lægges. Lige netop fordi vi har de internationale formandsposter og et godt samspil med kollegerne i Europa og ikke mindst i Norden, så har vi i dette fællesskab en mulighed for at sikre, at det bliver vore ønsker, der bliver sat på dagsordenen. Fra de nye lande i Europa ses der meget hen til os, når det drejer sig om udvikling af uddannelser og bedre arbejdsmiljø. Og det er klart, at jo mere disse lande kan blive hjulpet frem, des mindre mulighed er der for, at de internationale Forbundsformand Poul Monggaard Foto: Lars Nybøll International indsats koncerner kan bruge disse nye lande til lossepladser for mindre gode produkter, lige som vi også dér kan være med til at udvikle et godt fag til gensidig inspiration og glæde. Med kollegerne i Afrika har vi i øvrigt udviklet en afrohårsmodel, som vi også kan drage nytte af herhjemme. Etnisk hår bliver mere og mere efterspurgt. Med det input og med det samarbejde vi har med de afrikanske lande om udviklingen af en afrohårsmodel har vi og kan vi få meget tilbage til gavn for de kolleger og elever, som skal levere ydelser på dette område. Også hér har vi været en drivende kraft og er nødt til at være det, fordi det er vort livsgrundlag. Derfor er vi også glade for, at der aldrig har været sat spørgsmålstegn ved betydningen af vort internationale arbejde. Vi kan simpelthen ikke undvære det. SPEJLET APRIL /25