2. HIF á Fiskivinnuskúlanum

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "2. HIF á Fiskivinnuskúlanum"

Transkript

1 2. HIF á Fiskivinnuskúlanum Ferðafrásøgn oktober 2014 Vit ferðaðust beinleiðis úr Føroyum til Barcelona við Atlantsflog. Sunnudagin 5. oktober kl møttu øll væl uppløgd á flogvøllinum í Vágum. Fáar tímar seinni kekkaðu vit inn á Hotel Azul, sum liggur mitt í býnum tætt við Plaza Espania. Mánadagur 6. oktober Bólkur 1: Eir, Gunnleyg, Julian og Petur: Súkklutúrur umframt søga, politikkur, landafrøði og undirstøðukervi. Í dag hava vit verið súkklutúr runt í Barcelona. Tað fyrsta sum vit súkklaðu til, var eitt universitet. Tað var beint við, og hann vildi bert forklára okkum hvar vit skuldu súkkla. Hesin bygningur, var helvtin nýggj og hin helvtin gomul. Tann gamli parturin var øgiliga flottur og hevði gamalt snið, men tann nýggji parturin var bert rútar. Hetta sá eitt sindur løgið út, men tá ið vit fingu forklára at rútarnir blivu speglaðu í tí gomlu síðuna á bygninginum. Av hesum so sóu vit hvussu bygningurin veruliga átti at verið, tí at helvtin mátti brótast niður, tí at tað var soppur. Ovast uppi vóru rútarnir á skák, og tá sóu vit allan býin speglaðan í rútinum. Við hesum vísti hann okkum, hvar helst vit skuldu súkkla. Mynd 1: Universitet Tað næsta staði vit súkklaðu til var Contemporary Art Museum. Bygningurin var øgiliga flottur, og ein arktitektur hevði gjørt hann. Tað sum er serligt við bygninginum er at tað økið sum er uttanfyri er eisini ein partur av bygninginum. Tað vil siga vit faktist súkklaðu inni á hesum økinum Síða 1 av 22

2 sum arktitekturin hevði designa. Tað sum nógv fólk eru ørkymlaði um er at hetta Museumið var í høvuðsheitum ætlað til rík fólk, men uttanfyri har sum hesin arktitekturin hevur designa er øgiliga slætt, og sum ger at tað er stuttligt at skateboarda á. Hetta lokkar so allar skatarnir, og allar teirra ringu vanar til hetta museumið, so tað í dag ikki eru so nógv rík fólk sum ganga har. Tey sleppa ikki at broyta nakað í túninum, tí at hetta er ein partur av bygninginum hjá honum, og er hansara kunstnaraverk, og tey hava spurt hann um tey kunnu koyra gras á, so at tey ikki sleppa at skate'a har, men hann hevur sagt nei. Mynd 2: Contemporary Art Museum Vit súkklaðu so víðari til Raval. Raval er ein lang gøta. Henda gøta var fyrr eitt ordiligt slumkvarter, har ið nógv stoffir og skøkjur hildu til. Húsini blivu so øll rivin niður, og alt bleiv byrjað umaftur, og tey fólkini sum búðu har fingu bjóða eitt annað stað at búgva. Henda gøtan í dag, hevur eina stóra kettu standandi, og handlarnir sum eru runt um har eru fátækir handlar. Tey viljað ikki hava at ríkir handlar skulu verða har, tí at tey viljað enn hava at tey fátæku skulu sleppa at hava ein møguleika at sleppa at búgva har. Kettan sum er á gøtuni, er ein ketta sum bleiv gjørd til at standa onkra heilt aðrastaðni, men tey vildu ikki hava hana har. Kettan er so blivin nógv flutt runt, tí at hon hevur verið óynskt, men í dag stendur hon á Raval, og hevur fingið eitt fast pláss har, og fólkini eru ómetaliga glað fyri hana. Tey síggja hana sum eitt symbol uppá fólkini sum búðu har Mynd 3: Kettan áðrenn, sum vóru óynskt júst sum kettan. Vit súkklaðu so víðari til Barcelona City Hall, har ið vit sóu ein stóran bredda á tí eina bygninginum. Hesin breddin taldi dagar niður til tað Catalonska valið. Tey viljað verða sjálvstøðug Síða 2 av 22

3 frá Spania, og tey skuldu eisini hava eitt val, júst sum Skotland. Tað stuttliga við hesum økið, var tað tað Spanska Parlamentið, lá beint yvir av tí Cataloniska Parlamentið, so tað virkar til at verða sera friðarligt ímillum hesi bæði lond. Mynd 4-6. Mynd 4 Mynd 5 Mynd 6 Vit súkklaðu so víðari til tað gamla Catalonia. Her sóu vit tað fyrsta verkið sum Gaudi nakrantíð gjørdi. Tað var ein lyktapelið, og hann hevði graffiti á og alt. Vit vóru inni í einum fýrakantaðum økið, og tað vóru líka bygningar rundanum um okkum. Fyrr búðu tey ríku inni í bygninginum, men uttanfyri bygningarnar, búu tey fátæku fólkini. Við tíðini fluttu tey ríku út, og tey fátæku flutt inn, tí at tað tey ríku søgdu at har luktaði for illa. Í dag eru tað bert handlar sum eru har, eingin sleppur at flyta inn har. Mynd 7 Mynd 7 Vit súkklaðu so víðari ígjøgnum eina farliga gøtu, sum er eitt slumkvarter. Vit súkklaðu um dagin, so tað var ikki so nógv at síggja, og tað var púra ófarligt. Vit súkklaðu so síðani á strondina, har ið vit fingu sodavatn og høvdu eina lítla pausu. Aftaná pausuna fóru vit til Port Vell, sum er ein kaj. Bátarnir sum liggja har, eru flottar yachtir sum Síða 3 av 22

4 eru privat ogn. Báturin hjá Steve Jobs hevur ligið nógv á Port Vell. Port Vell var bygt tá ið teir olympisku leikirnir vóru í Barcelona. Tað var bygt til bátarnir sum skuldu kappast í OL. Mynd 8 Vit fóru so til Olimpic Port, sum er beint við, og tað eru fleiri íbúðir sum blivu bygdar til OL. Alt tað sum bleiv bygt til OL, er í dag í brúk. Tey hava valt at bygt alt til OL, uppá ein máta so tað kann brúkast aftur tá ið OL var liðugt, so tey ikki spiltu pengarnar burtur sum er sera skilagott. Mynd 8: Port Vell Síða 4 av 22

5 Vit súkklaðu so víðari til Sagrada Familia, har ið vit tóku felagsmyndir í okkara súkklubólkum, tí at vit blivu deild uppí tvey. Tað var langt at súkkla til Sagrada Familia, so tað tók eina tíð. Síðani gekk leiðin til Qodro, ið er eitt torn ið líkjist einum hegni. Einaferð um árið er tað ein festivalur, har ið fólk kappast um at gera størsta torn av fólki. Tey sterkastu niðast og lættastu ovast. Hetta er ikki ófarligt, tí fyri bert 3 árum síðani koppaði eitt av hesum tornunum, og ein doyði. Eisini vóru vit á einum staði sum kallast fyri Las Ramblas. Har er ein festivalur einaferð um árið, sum eitur Sant Jordi Day. Har er ein traditión at mennirnir geva konufólki eina rósu, og konurnar geva monnunum eina bók. Sponsk søga Tað mesta av tí Iberisku hálvoyggjini hevur verið fólka í langa tíð. Her verður tikið í tey mest týdningarmiklu punktini síðani uml. ár 700. Í ár 711 gjørdu muslimar eina innrás og teir høvdu tikið tað mesta av hálvoyggjini eftir nøkur fá ár. Teir vóru í landinum í meir enn 700 ár, men kristin kongaríki fingu meira makt og róku muslimarnar so líðandi suðureftir. Í 1492 var Spania frítt frá Síða 5 av 22

6 muslimum. Uppdagingin av Amerika av Christopher Columbus og burturvísingin av jødum og muslimum úr Spania, merkti sponsku søguna. Skattur frá Amerika flutti Spania á fremsta rað av teimum Evropeisku londunum. Í 19. øld var Spania deilt millum tey konservativu og tey liberalu. Broyting av stjórn kom ofta fyri. Alfonso XIII gav valdið frá sær í 1939, og Spania bleiv eitt lýðveldi. Konservativ reaktión frá kirkjuni og herinum førdi til tað spanska borgara kríggi, sum herjaði á frá 1936 til 1939, og var tað ein inngangur til seinna heimskríggj. Tá ið Francisco Franco, ríkishøvd í Spania frá 1939 til 1975, endiliga doyði, bleiv Spania yvirtikið av Juan Carlos I, sum førdi Spania til demokrati. Nútíðar søgan hjá Spania byrjaði í Politikkur Spania hevur havt eitt parlament vald síðani 1977, stutt eftir at Franco doyði í Spania hevur eisini ein kong, sum eitur Kongur Juan Carlos. Hann hevur ikki stórvegis stórt politiskt vald í Spania. Í Spania hava tey eisini ein løgmann. Um tú spyrt onkran á gøtuni hvussu tey kallað hann, so kallað tey hann the President. Tó skulu fólkini sum ætlað at stillað upp, tosað við kongin áðrenn og hann skal góðtaka persónin áðrenn hann sleppir at stillað upp bleiv Mariano Rajoy Brey valdur inn og hann er presidentur í dag. Spania hevur eisini sum vit í Føroyum, politiskar flokkar, og tað eru í høvuðsheitum tveir flokkar sum hava vera á odda tey seinastu 20 árinið. Peoples Party Høgra konservativ og Spanish Socialist Worker s Party Vinstra socialistar. Áðrenn løgtingið bleiv sett í 1977, høvdu tey ein diktator í Spania, sum var kallaður fyri Francisco Franco. Tað var borgarakríggj í í Spania, har ið Franco var stuðlaður av Mussolini og Hitler. Tó undir 2.veraldabardaga var Franco neutralur í krígginum, og tað bleiv Hitler iriteraður inn á. Borgarakríggji var ein inspiratión til ein av Picasso kendastu málningum. Franco doyði so og aftaná hann, tók Kong Juan Carlos yvir. Franco hevði sjálvur valt hvør skuldi takað yvir hann tá ið hann doyði, og tvey ár aftána Kong Juan Carlos var settur, var eitt løgtingið sett. Landafrøði Spania er eitt land í Suðurevropa. Høvuðsstaðurin er Madrid, og landið hevur umleið 46 milliónir íbúgvar. Flatamálið er km 2 og er sostatt tað 52 størsta av øllum londum í heiminum. Spania hevur mark við Andorra, Frakland, Gibraltar, Portugal og Marokko (frá Ceuta og Melilla) og er tað størsta landið á tí Iberisku Hálvoyggjini. Stjórnarlagið í Spanien er Monarki og kongurin har eitur Felipe VI. Stjórnaformaðurin í landinum kallast Mariano Rajoy. Høvuðsmálið er spanskt og Euro er Síða 6 av 22

7 teirra gjaldoyrað. Tað hægsta fjallið í Spanien eitur Teide og liggur í Tenerife. Teide er 3717 m yvir havyvirflatuni og tað serstaka við fjallinum er at tað eisini er ein vulkan. At enda fari eg at nevna týdningarmiklar import og eksportvørur. Týdningarmiklar importvørur í Spanien er maskinur, olja, landbúnaðarframleiðslan og flutningsamboð. Týdningarmiklar eksportvørur er m.a. eisini maskinur og flutningsamboð. Tey londini, ið Spanien samráðist nógv við, tá tað kemur til at keypa og selja eru Týskland, Italia og Frankaríki. Undirstøðukervi Spania hevur í dag uml km langar motorvegir. Har eru 105 flogvøllar í Spania tilsamans, og av hesum eru 33 altjóðaðir. Tey brúka ótrúligani nógv tok og metro í Spania, og tey hava tí bestu tok skipanina í øllum vestur Europa (kelda: Gyldendal.dk), men meðan vit vóru har, bíðaðu vit í tveir tímar eftir tokinum, tað átti at koyra 20. hvønn minnut, og tokið tók 30 minnuttir longri um at koma til Barcelona enn tað átti. Hetta hendi vegna ringt veður. Vatni í Spania hevur klor í, og er tí ikki drekkandi. Men man kann nýta tað at vaska sær við, busta tenn við o.a. Tað mesta av streymium í Spania er av lívrunnum brennievnum. Høvðus streymfelagini í Spania eru Erolsa og Iberdola, bæði felagini eru altjóða. Telefon sambandi í Spania er sera gott og moderna, og tey gera tað betri allatíð. Næstan øll húski í Spania eiga eitt sjónvarp (99%) og 91% hyggja eftir sjónvarp dagliga. Men einans 60% lurta eftir útvarp hvønn dag. (Kelda: nationsencylopedia.com) Týsdagur 7. oktober Bólkur 2: Heidi, Jóhanna, Jórun Maria og Sára: Sagrada Famila, Ramblain við fiskamarknaði ø.ø. umframt fólkalív, útbúgving, arkitekturur og sosialt trygdarnet. Sagrada Familia og arkitekturur Vit vitjaðu kirkjuna Sagrada Familia. Kirkjan er fremsta ferðamál í Barcelona. Tað er ikki løgið, tí hon er sanniliga ein fragd fyri eygað. Sagrada Familia er ikki liðug enn. Hon hevur verið í ger, síðani seinni helvt av 1800-talinum. Fyrst arbeiddi Francesc del Vilar við at tekna kirkjuna, men ósemjur stungu seg upp millum arkitektin og felagið, ið stóð fyri byggingini. Hetta gjørdi, at Antoni Gaudi tók yvir uppgávuna hjá Francesc del Vilar í Hann broytti heilt sniðið á meistaraverki Síða 7 av 22

8 eftir fá ár, tí tey fingu eina stóra donatión frá onkrum dulnevndum. Hon er bygd í romerskumkatólskum nýgotiskum stíli. Gaudi arbeiddi við hesi kirkju í 40 ár. Tey seinastu 15 árini arbeiddi hann bert við henni. Hann búði enntá í kirkjuni hesi árini. Um onkur spurdi, hví hann nýtti so langa tíð, segði hann: Mín kundi hevur ikki skund. Hetta sipar til Gud. Sagrada Familia merkir Heilaga familjan á catalonskum. Tað er Jesus, Maria og Jósef. Kirkjan fer at hava tvey torn, ið umboða Maria og Jósef, og eitt 170 metur høgt torn, sum umboðar Jesus. Harafturat eru tólv torn fyri ápostlarnar, og fýra torn fyri evangelistarnar. Vit foru upp í eitt av tornunum, og har vóru 446 trin niður aftur. 100 ár eftir arkitekturin Antoni Gaudi doyði, skal hansara lívsverk verða liðug. Tað hevur arkitekturin Jordi Faulí i Oller, sum nú stendur fyri byggingini, lova. Gaudi doyði í 1926, tá ið hann varð raktur av einum sporvogni. 10 útav 18 tornum mangla enn. Har ímillum er tað 170 metur høga, ið umboðar Jesus. Hóast tað hevur tikið 131 ár at gera 65% liðug, so væntar Jordi Fauli i Oller, at tey klára at gera tey síðstu 35% uppá 13 ár. Gaudi hevði tó roknað við, at tað fór at taka tvær øldir at byggja Sagrada Familia. Gaudi hevur eisini gjørt onnur verk í Barelona. Eitt av teimum er Park Güell. Lokal og ferðafólk úr Síða 8 av 22

9 øllum heiminum fara í parkina at hyggja at verkunum hjá Gaudi og hansara lærlingum. Í parkini er møguligt at síggja modernistiskan arkitektur. Har er eitt fýrbein úr mosaikki. Gaudi er nógv tann kendasti arkitektururin í Barcelona, men tað eru eisini aðrir. Serliga eru tað teir, ið hava teknað ymiskt til Olympisku leikirnar í Barcelona er kent fyri at hava bygt praktiskt til OL. Vanligt er at nógvar milliónir fara í bygningar, ið ikki kunnu nýtast, tá ið OL er av. Soleiðis var ikki í Barcelona. Hesir bygningar prýða veruliga býin, Las Arenas, sum vit eisini vóru í, tá ið vit hugdi at Human Bodies, er teknað av Richard Rogers. Tað var upprunaliga til tarvafikting, men varð seinni gjørt til handilsmiðstøð. Hetta stóð Richard Rogers fyri. Hann er úr Bretlandi og hevur italskar røtur, men hevur teknað nógvar bygningar runt í Evropa. La Rambla og marknaður Eftir at hava verið í kirkuni, møttust vit uttanfyri Hard Rock Café, og foru oman á La Rambla. La Lambla er ein gongugøta, sum liggur eitt sindur suðri í Barcelona. Hon er 1,2 km long og endar niðri við sjóvarmálan. Á eini síðu gøtu frá La Rambla var ein marknaður, sum kallaðist St. Josep la Boqueria. Har var nógv ymisk at síggja - frá fruktum til skeljadjór og víðari til hvít vaskaðar vembur, góðgæti og kryddaríir. Har vóru nógvir smáir handlar, slaktarar og eisini smáar café'ir. Marknaðurin stavar frá Hann hevur skift navn og stað fleiri ferð síðani. Í 1840 var ein bygningur bygdur til hendan marknað. Fiskamarknaðurin á hesum marknaðinum kom ikki fyrr enn í Síða 9 av 22

10 Útbúgving Í Spania eru privat fólkaskúlar og almennir fólkaskúlar. Í Spania ganga tey í skúla frá tey eru 6 ára gomul til tey eru 16. Summastaðni mugu næmingarnir gjalda fyri bøkur og annað skúlatilfar. Tey hava eisini tímar til næmingar við serligum tørvum. Tað eru nógvir lærdir háskúlar í Spania, heili 76. Av hesum 76 eru 24 privat skúlar. Tey hava sjálvi ræði á hvørja útbúgving, tey velja sær. Sosialt trygdarnet Í Catalonia kanst tú fáa ágóðar, tá tað kemur til heilsurøkt. Hetta kemur alt ann uppá hvør man er, hvat man arbeiðir við og líkn. Men har er eitt, ið eitur CatSalut, ið roynir at veita øllum, sum tørva, ókeypis heilsu hjálp. Tá fólkini koma upp í aldurin fáa tey antin ella kunnu tey søkja um at fáa pensjón. Tann pensjónin tú fær, er so og so stór, alt eftir hvussu leingi tú hevur arbeitt, og hvussu nógv % av lønini er farin til pensjónina. Um tú ikki hevur arbeitt nóg nógv ár til at kunna fáa pensjón, kanst tú, um tað er neyðugt, søkja um at fáa pensjóns stuðul. Pensjónin verður goldin frá tí, at tú verður pensioneraður til, tú doyrt. Bæði mamma og pápi hava rætt til 16 vikur barsil við fullari løn, um tey fáa eitt barn. Í serstakum førum kanst tú fáa longri tíð enn 16 vikur. Um maður/kona tín doyr, kanst tú fáa stuðul frá landinum, so tú kanst klára teg víðari í lívinum bert við tínari inntøku. Fólkalív í Barcelona Barcelona hevur umleið 1.6 milliónir innbúgvar, og harvið fleiri ymisk sløg av fólki ymsar religiónir, rík og fátøk, lokal og innflytarir o.a. Hesi ymisku fólkasløgini legði man væl til merkis. Til dømis gingu vit runt í grannalagnum, tann dagin vit komu til Barcelona. Vit komu framm á ein markna, og har stóðu fleiri sigøjnarir. Í barrunum arbeiddu asiatar og í matstovunum arbeiddu lokal fólk. Stættamunurin var eisini sera Síða 10 av 22

11 stórur. Fleiri sótu á gøtuni og biddaðu, í meðan onnur sóu út sum millióningar. Sum heild virkaðu fólkini glað. Til dømist sást hetta aftur í náttarlívinum fólkið er altíð í ballingarhýri. Tú kanst faktiskt fara í býin hvørt kvøld í vikuni, og tað er opið heilt til klokkan 6 á morgni. Ikki sum í Føroyum, har tú kanst fara í býin tvey kvøld í vikuni til klokkan 4. Eitt, ið vit vóru sera ávaraði um, vóru lummatjóvar. Barcelona er nærum kent fyri teirra mongu lummatjóvar. Tí fingu vit at vita, at vit helst ikki skuldu hava ryggsekk á okkum. Men um vit nú høvdu hann á, so var viðmælt at koyra hann á frammanfyri. Men til alla lukku bleiv einki stolið frá nøkrum av okkum. Eitt var, ið fekk nógv av okkum at undrast: Hví læra tey ikki enskt? Um vit skuldu spyrja um leiðbeining ella okkurt líknandi, var sera trupult at fáa svar, tí nærum eingin dugdi enskt. Sjálvt í fleiri av størstu turistumhvørvunum. Til dømis í eini kiosk uttanfyri Sagrada Familia dugdi starvsfólkið ikki enskt, í einum stórum museum dugdu vaktinir ikki enskt o.s.fr. Eitt, ið líka kann nevnast afturat er, at tað búgva ymisk fólkasløg í ymiskum pørtum av býnum. Til dømis er ein býarpartur, ið verður kallaður The Gothic Quarter, also tað gamla kvarterið. The Gothic Quarter strekkir frá La Rambla til Via Laietana. Her eru bygningar, ið eru heilt frá seint í 19. øld til tíðliga í 20. øld. Ein lítil partur av hesum økinum verður kallaður China Town. Ikki tí har búgva fleiri kinesarir, men tí at um náttina eru sera, sera nógv fólk har. Har eru fólk úr øllum heiminum, og millum fá og eingin av teimum eru úr Barcelona. Har er nógvur kriminalitetur, rúsevnissøla og -nýtsla, horur og annað líknandi. Hetta er eitt stað, har man allarhelst ikki skal fara um náttina. Human Bodies Vit fóru til eina framsýning, ið kallast Human Bodies Framsýningin innihelt fleiri kropsdømi, har vit sóu heilar kroppar eins og individuell organir, kropsdeilir og krops sleisir. Hetta var sera spennandi, men eitt, ið gjørdi tað enn meira spennandi var, at alt hetta vóru veruligir kroppar. Hetta kemur frá fólki, ið hava donerað sín egna kropp. Hendan framsýningin var deild upp í 8 rúm, har hvørt rúm legði dent á eitt bestemt evni, ella tilgongd, í kroppinum. Í hesum rúmunum vóru fleiri glaskassar, har organir og kropsdeilir vóru í. Tilsamans vóru umleið 78 glaskassar. Eisini vóru heilir kroppar í hvørjum rúmið. Tað gekk fyri seg soleiðis, at vit fingu hvør sín mp3-spælara. Í oyramikrofonunum hoyrdu vit ein mann greiða frá hvørjum einkultum rúmið og glaskassa. Hetta varð eitt sindur langdriðið og strævið eftir ein langan dag, men tað var sera áhugavert. Hetta kann heilt sikkurt viðmælast øðrum. Síða 11 av 22

12 Slóðir E/NAV_Students/International_Opportunities_Study_Abroad.aspx?hkey=81e5a a1ca738-d6fd Mikudagur 8. oktober Bólkur 3: Eyðrið, Hanus, Páll og Sólrun: Cavas (Codorniu) og Montserrat umframt búskapur, inntøkumøguleikar og arbeiðsloysi Í dag blivu vit heintaði av einum bussi kl Vit skuldu ein 1 tíma langan busstúr, til ein sjampanjukjallara. Ígjøgnum allan busstúrin tosaði okkara danska guide. rundtúriurin var av, sloppu vit at smakka tvey sløg av sjampanju. Í sjampanjukjallaranum koyrdu vit í toki, tí hann var alt ov stórur til at vit kundu ganga har, nemliga 25 km langar tunnellir. Vit sóu ótrúliga nógvar fløskur, men ikki framleiðsluna av sjampanjuni. Tá Á sponskum eitur tað ikki sjampanja, men cava. Navnið kemur frá tí enska navninum cave, ið er ein hola. Fyrr vóru holur nýttar til at goyma sjampanjuna í, fyri at fáa Síða 12 av 22

13 tær eitt sindur eldri, og tað er tí, tað nú eitur cava, og ikki "champagne" sum á fronskum. Sjampanjukjallarin vit vitjaðu, er ein at teimum best kendu í Spania, og eitur Codorníu. Hann liggur í einum býi, sum eitur Sant Sadurni d' Anoia, har tað eru yvir 80 cava-frameliðarar registreraðir. Garðurin var longu byrjaður í 1551, har tey framleiddu vín, í 1659 var Anna de Codorníu gift, og navnið Codorníu var ikki til longur, men garðurin var framleiðis við sama navn. Cava var fyri fyrstu ferð framleitt í 1872, og síðan tá, hevur tað verið sera væl umtókt. í 1898 bleiv garðurin bygdur á tann hátt, sum vit sóu hann. í 2002 bleiv fyrsta 100% pinot noir rosé cava gjørt, og í 2010 bleiv fyrsta pinot noir white cava framleitt. Tá vit vóru liðug í sjampanjukjallaranum fóru vit til Montserrat, sum liggur 40 km vestan fyri Barcelona. Montserrat- klostri og kirkjan, liggur høgt uppi í einum sera eyðkendum fjallalendi í Catalonia og er 1224 m høgt. Navi Montserrat merkir sagtentugt fjall, hetta kemur av tí, at tindanir eru slitnir rundir og bleytir av vindinum. Tá ið vit komu niðan á Montserrat fóru vit, at fáa okkum ein bita, áðrenn vit fóru víðari at hyggja eftir tí katólsku kirkjuni. Á Montserrat er bæði klostur og kirjka. Klostri var bygt í 1000-talinum, men tað mesta av núverandi bygninginum, er úrsliti av eini umbygging í endanum av 1800-talinum. Í talinum, bleiv tann núverandi romantiska kirjan á Montserrat bygd. Tá ið vit fóru inn í kirkjuna, gingu vit sjálvi og hugdu eftir henni, tí ferðaleiðarin hjá tímdi ikki at bíða eftir okkum. Inni í kirkjuni kundi man velja, um man skuldi standa í kø fyri at síggja, tí svørtu Madonnina. Tann lítla svarta jomfrúðin, sum er orsøkin til tað populera gentunavni Montserrat í Spania, verður tað sagt, at hon bleiv funnin av hirðum í eini holu á Montserrat fjallinum og var borin inn í kirkjuna og har verður hon heiðra. Man veit ikki heilt nær tann svarta Madonnan bleiv funnin. Síða 13 av 22

14 Søgnin sigur, at standmyndi er uppruna kend, sum La Jerosolimitana (borgarar í Jerusalem), og at standmyndin bleiv framleidd í Jerusalem, tá ið kristindómurin enn var ein heilt nýgg trúgv. Hertøkan hjá saraseni (islamsku fíggindar hjá evropeisku krossfarunum, arabarir) á jerusalem, var standmyndin av tí svørtu Madonnuni, fragta í ár 718 til Montserrat, fyri at umganga at blíva oyløgd. Men standmyndin bleiv vekk undir hesum túri, men bleiv funnin aftir, av nøkrum hirðum í ár 890. Sambært tí kristnu kirkuni, var tað eitt undur, at hirðanir funnu standmynduna aftir. Hetta kann gott passa, men tann núverandi standmynd, má upp á eitt tíðspunkt hava avloyst tí fyrstu, um hon nakrantðí hevur veri til, eftir sum hon bara kann dagfestast aftir til uml. 12. hundraárini. Nógvir tilbiðarir koma á Montserrat, til at standa í kø fyri at kissa tað lítlu kúluna, sum hon heldur í. Aftir fyri hetta, verður sagt at tann svarta Madonnaðin hjálpur við at loysa og lætta um ymsik persónlig problemir. Tað er eisini eitt dreingjakór á Montserrat, men tað hoyrdu vit ikki. Tað kenda dreingakóri eitur La Escolania, og er tað elsta dreingakóri í Europa. Hesir dreinginir eru millum 10 og 12, sum búgva á klostronum og her fáa teir eisini undirvísing, og við síðurnar av undirvísingini fáa teir musikalska upplæring. Hvønn dag, uttan í juli mánaða og nakrir fáir dagar um jólini, kann man hoyra dreingakóri synga La Salve og El Virolai til æru fyri tí svørtu Madonnuni. Aftaná guðstænastu kl , og aftaná bøninar hjá munkunum kl.19.00, kann man hoyra teir. Vit vóru liðug í Monsterrat uml. kl og vóru heima uml. kl Tá fingu vit loyvi til at gera tað, vit sjálvi høvdu hug til. Seinni um kvøldið fóru summi í "býin", ímeðan onnur fóru í kasino. Summi lógu eisini heima og svóvu. Sum heild var tað ein góður, læruríkur og spennandi dagur. Vinnulívi í Catalonia er serstakliga stórt í Spania og hevur stóra ávirkan sum yvirhøvur. Niðanfyri eru fleiri sektorar umrøddir. Mat og drekka: Catalonia er heim fyri 21,6% av Síða 14 av 22

15 Gróðraruskapinum í Spania og útflytti 27% av produktiónini í Bilbúskapur: Catalonia er høvðustaði fyri bilproduktión í Spania og 8,7% av arbeiðandi fólki virkar beinleiðis ella óbeinleiðis við framleiðsluni. Útyvir tað telur bilsølan fyri 9,7% av Catalonska útflutninginum. Kemiska vinnan: Henda vinnan hevur Feløg og meira enn eina hálva millión arbeiðspláss í sær. Í heimhópi er Catalonia á áttanda plássi í kemiskari framleiðslu og á fimta plássi í Evropa. Av spanskari kemiproduktión telur Catalonia fyri 43% og 51% í útflutningi. Har eru enn fleiri møguleikar at fáa arbeiði, men henda frásøgnin skal ikki vera ov lang. Inntøkumøguleikar: Í Catalonia hevur 31% av arbeiðsfólkinum universitetsútbúgving. Arbeiðsloysi: í fyrsta kvartal av 2014 vóru 840,200 fólk arbeiðsleys í Catalonia. Hetta er 600 fólk meiri enn í desembur í fjør og setur arbeiðsloysi frá 21,87% upp til 22,10%. Tað er endin á einari fallandi arbeiðsloysiskurvu har tey trí fyrru kvartalini fall arbeiðsloysi. Í restini av samlaði Spania var arbeiðsloysi 25,93%, ið er 1.01% minni enn rekordloysi í landinum. Meira um Codorníu kann lesast her: Meira um Monsterrat kann lesast her: Meira um búskapin í Spania kann lesast her: to-22-1-in-the-first-quarter-of Síða 15 av 22

16 Hósdagur 9. oktober Bólkur 4: Maria, Drós, Birna og Randi: Museu Nacional D'art og Picasso musseum umframt religión, mentan, málarar, høvundar o.a. Í dag hava vit verið á Museu Nacional D'art. Tað er tað nationala spanska museumið. Museumi liggur mitt í Barcelona, og er eitt palads, ið liggur eitt sindur uppi yvir øllum bygningunum, soleiðis at ein sær niður á býin, tá ein er har uppi. Frá høvuðsvegnum, har ein stór statua stendur í einari rundkoyring, eru springvøtn allan vegin niðan til paladsi, og so er eitt stórt springvatn áðrenn síðstu trappurnar niðan á paladsi. Inni á museuminum sóu vit nógvar málningar og aðra list, heilt frá 1100 talinum og til nútímans list. Vit sóu alt frá málningum av Kristi føðing, til modernaða list, so sum eitt inramma, rusta pískirís. Síðani gekk leiðin á Hard Rock Cafe at eta. Inni á Hard Rock larmaði nokso illa, men tey veittu okkum eina einastandandi góða kundatænastu. Talið á kvitteringini var kanska nakað høgt, men maturin var so góður, at tað vóru væl brúktir pengar. Eftir góðu máltíðina fóru vit á eitt Picasso museum. Inni á Picasso museuminum sóu vit málningar frá tí hann byrjaði at mála og til hann doyði. Tveir málningar hjá Picasso ið eru sera kendir eru The Harlequin og The Waiting. Eisini sóu vit ein málning, har tann eini persónurin á myndini líktist sera nógv Hanusi í okkara flokki. The Waiting by Picasso Sjúklingurin á hesari myndini líkist Hanus Síða 16 av 22

17 Á Museu Nacional D'art var hetta flotta loftið at síggja. Loftið er alt mála sum tað er. Fólk sum vitja hesi museum eru fólk, ið eru lista áhuga og ferðafólk sum vilja síggja ymiskt sum er serstakt við Barcelona. Vit sóu fleiri skúlaflokkar á hesum museumunum. Børnini høvdu pappír og blýant og sótu so frammanfyri ymsu málningunum og skrivaðu. So kanska tað eisini er populert millum skúlar at vitja museum. Á veg heim fóru summi á Plaza España, ið lá tætt við hotellið, at hyggja at einum flottum og stórum springvatni. Tað er eitt vatnshow har hvønn hósdag til sunnudag frá kl Flotta springvatnið sum var at síggja við Plaza Espana. Eisini var tónleikur at hoyra har. Millum annað hoyrdu vit sangin 'Barcelona' sum Freddie Mercury og Montserrat Caballé syngja Catalunya ið er ein partur av Spania hava sítt egna almenna mál og nøkur fólk vilja, at Catalunya skal vera eitt sjálvstøðugt land. Summi meina at hetta ikki fer at rigga og tey ikki fara at klára seg sum sjálvstøðug tjóð, tí tey hava ikki nógv at liva av. Eitt dømi er, at Volkswagen ger motorar fyri Seat bilar ið vera framleiddir í Catalunya. Um Catalunya gerst ein sjálvstøðug tjóð, vil Volkswagen ikki samstarva við Catalunya, tí tá er Catalunya ein ov lítið tjóð at samstarva við. Vit vita ikki um tað er partur av mentaninin, men vit halda at fólkini í Barcelona ikki eru serliga vinarliga ella hjálpsom. Serliga eru tað handilsfólkini sum vit hava havt ringar royndir við. Tey eru ofta ótolin og smílast ikki. Síða 17 av 22

18 Í Barcelona er meirilutin katolikkar og har restin av fólkunum hevur eina aðra trúgv tí tey flestu eru tilflytarir og hava eina fremmanda bakgrund. Katolikkar seta størri fokus á móðir Jesusar, Mariu, enn á sjálvan Jesus. Spania hevur havt sera nógv kend listafólk ígjøgnum tíðina. Har ímillum eru Antoni Gaudi og Pablo Picasso. Antoni Gaudi i Cornet, mest kendur sum Gaudi, var borin í heim 25. Juni 1852 í Reus og lat lív 10. Juni 1926 í Barcelona. Hann var ein katalanskur arkitektur, ið var kendur fyri at hava ein sera serstakan stíl, har hann nýtir náttúruna sum inspiratión. Tá ið Gaudi var barn, hevði hann gikt og tískil bar tað ikki væl til hjá honum at spæla við onnur børn. Í staðin fyri eygleiddi og analyseraði hann náttúruna. Hann var sera góður til geometri og hann bleiv útlærdur sum arkitektur í 1878 í Barcelona. Gaudi var katolikkur og katalanskur nationalistur. Hann setti størri fokus á katolicismuna í samband við arbeiði við Sagrada Familia, ið gjørdi, at nógv umtalaðu hann sum Guds arkitekt. Hann arbeiddi við kirkjuni í 40 ár, og í hansara síðstu liviár bleiv hann sera innanhokin, kanska tí at familja og vinur doyðu rundan um hann. 7. juni 1926 bleiv Antoni Gaudí yvirkoyrdur av einum sporvogni. Tá ið eingin kendi hann aftur og hann frammanundan sá sera fátækur út, fekk hann ikki tí neyðugu fyrstihjálpina. Tískil kom hann á eitt fátækara sjúkrahús. Hann doyði nakrar fáa dagar eftir hendingina og bleiv grivin mitt í tí ófullfíggjaðu Sagrada Familia. Nú á døgum er Sagrada Familia, eitt av tí mest vitjaða staðnum í Barcelona. Pablo Ruiz Picasso (25. oktober 1881, Málaga, Spania 8. apríl 1973, Mougins, Frakland), var ein spanskur listamaður og kommunistur. Picasso er ein av teimum størstu málarum og stigtakandi innan nútíðar list í 20. øld. Saman við Georges Braque stovnaði hann kubismuna. Picasso málaði ígjøgnum sína karrieru í nógvum ymiskum stílsløgum, og gjørdi eisini standmyndir. Tað kendasta listaverkið hjá Picasso, er allarhelst ein avmyndan av bumbaríið frá einum týskum flogfarið undir tí spanska borgarakrígnum. Tað unikka úttrykkið og ávirkanin hjá Picasso á ta 20. aldar listasøguna, hevur gjørt hansara listarverk ógvuliga eftirspurdar. Soleiðis bleiv málningurin Garcon à la Pipe (1905) í 2004 bleiv selt fyri metprís á 104 milliónir $. Málningurin hjá Picasso Les Demoiselles d'avignon markeraði seg við sínum orginala listasniðið. Í byrjanini bleiv málningurin ikki góðtikin, og fekk nógvan kritikk. Seinni keypti Moma (Museum of Modern Art) málningin, og sermerkti tað. Síða 18 av 22

19 Fríggjadagur 10. oktober Bólkur 5: Brian, Henry, Steingrímur, Teitur og Jákup: Camp Nou og Tivoli umframt samhandil við Spania, orka, umhvørvi og bústaðrviðurskifti. Dagurin í dag byrjaði kl. 8 við morgun matið. Aftaná morgunmatin fóru vit niðan á kømørini aftur, og gjørdu okkum til reiðar at fara út. Vit møttust niðri í lobby'ini aftur seinni, har Herman hevði keypt okkum bilettir til ein bus, sum koyrdi runt til tey áhugaverdu støðini í Barcelona. Steingrím, Henry, Brian, Teitur, Jákup, Julian, Petur, Eyðun og Herman vóru við á túrinum. Við góðum plássum uppi á takinum á bussinum sóu vit vakra býin Barcelona. Vit fóru umborð á tann opna bussin í Plaça d'espanya Plaça d'espanya er eitt av teimum týdningarmestu torgunum í Barcelona. Torgið bleiv bygt á eitt stað, sum áður hevði verið nýtt til at hanga fólk við. Men hetta var fyri umleið árum síðani, og gálgin bleiv fluttur. Plaça d'espanya bleiv teknað í 1915 og bygt í 1929, so staðið kundi vera klárt, tá Barcelona var vertur fyri 1929 Universal Exposition. Stendur tú á Plaça d'espanya hevur tú nógvar flutningsmøguleikar. Har kanst tú velja ímillum at taka buss, metro, tok ella náttarbuss. Bussurin koyrdi av torginum, og varð leiðin soleiðis: CaixaForum Pavelló Mies Van der Rohe Poble Espanyol MNAC Anella Olímpica Fundació Joan Miró Telefèric de Montjuïc Miramar J. Costa i Llobera World Trade Center Colom Museu Marítim Port Vell Museu d Història de Catalunya Port Olímpic Parc de la Ciutadella-Zoo Pla de Palau Barri Gòtic Plaça d'catalunya. Vit fóru av bussinum á Plaça d'catalunya, sum eisini er eitt stórt torg í Barcelona. Túrurin við bussinum tók umleið ein tíma. Vit koyrdu framvið nógvum áhugaverdum støðum, har vit sóu eitt nú Kunst gallaríir, Arkitekt museum, museum, olympiskt stadium, eina lyftu niðan eftir einum bakka (fjalli), flottar havar, eina business park sum eitur World Trade Center, eitt maritimt museum har ein standmynd av Columbus stóð uttanfyri, havnalagið og nógv annað áhugavert. Ein áhugaverdur, men samstundis drúgvur túrur við tí opna bussinum! Síða 19 av 22

20 Camp Nou Vit avgjørdu so at fara av bussinum inni í miðbýnum har vit síðani fóru við taxa til Camp Nou. Camp Nou heimavøllurin hjá kenda liðnum FC Barcelona Síðani 1957 var eitt upplivilsi at síggja. Vit sloppu at sita ímillum tey umleið áskoðara plássini hyggja eftir tí søguríka savninum hjá felagnum, hyggja í umklæðingarrúmini og eta á sjálvum Camp Nou økinum. Mes que un club, sum merkur meira enn ein lið. Óansæð um tú klatrar tær longu trappurnar í sagrada familia ella fært tær ein kopp av kaffi tætt við La seu í Barri Gotic, Barcelona hava nógv flott støð at uppliva, so er tað mest týdningarmikla fyri culé er Camp Nou sum er teirra elskaða heimalið FC Barcelona. Á einum degi har FC Barcelona skal spæla, er býurin fullur í litum hjá heimaliðinum reyðum og bláum. Barrinar eru propp fullar av FC Barcelona áskoðarum. Culé eitt orð sum teir brúka fyri at lýsa teir loyalu áskoðanir. Tað fer heilt aftur í 20 ini. Uttan iva hevur fc barcelona nógv at siga fyri býin sjálvan. Men tá ið FC Barcelona spæla í mótur real madrid. Spæla teir ikki fyri bara býin barcelona men eisini catalonien. Og tað følir man eisini í býnum. Avgjørt eitt stað, við vit vilja viðmæla øðrum at síggja. Ímeðan vit gjørdu alt hetta hava genturnar verið í tivoli. Á veg heim frá Camp Nou steðgaðu vit í nøkrum handlum. Síða 20 av 22

21 Tivoli Nøkur av fólkunum vóru í tivoli, har tey prøvaðu nógvar russjibanar har í millum tann hægsta í Evropa og tann næst skjótasta í Evropa, áðrenn tey fóru heim prøvaðu tey ein vatnrussjibana, og blívu sera vát. Tá tey skuldu fara heim regnaði tað illa og tey blívðu sera vát, og togini steðgaði upp í tveir tímar har tey máttu bíða inntil tey fór at koyra aftur. Samhandil við Spania Søgan aftan fyri saltfisk í Føroyum byrjaði við Trappu brøðrunum, sum fyri fyrstu ferð fingu tað at rigga at fiska og sigla heim, og teir saltaðu umborð. So byrjaðu Spaniólar at koma til Føroyar at kanna sær prís í teimum ymisku oyggjunum. So funnu spaniólar útav, at teir kundu turka í Spania, tí har var sera heitt. So góvust føroyingar við klipp fisk og byrjaðu uppá saltfisk. Tá ið so tað spanska borgara kríggi byrjaði hevði man truppulleikar við at flyta niður til spania, tí at danskarar vildu ikki flyta. So satsaða føroyingar uppá Portogual, Italia og Grikkaland. Tá so tað var borgarakríggi var yvirstaði flutti man so aftur til Spania. Fyrr vildi man hava fiskin so turran sum møguligt, soleiðis at hann helt sær sum longst. Nú vil man hava hann so hvítan og vátan, sum møguligt soleiðis at útvatningar tíðin ikki verður so long. Nú er tað serliga Vaðhorn, Fiskavirkið í Gøtu, Kósin og Delta Seafood sum selja til Spania. Teir selja báðir saltfisk og prísurin er góður. Kappingin er sera hørð við Ísland, men tann føroyski saltfiskurin hevur sera gott orð á sær. Agenturin hjá Vaðhorn til Spani eitur Sindre Loungua. Sum tað sær út nú, so liggja nøkur spennandi ár fyri framman viðvíkandi salt fiski og vónininar til at flyta til Spania eru góðar og teir geva eisini ein góðan prís fyri fiskin. Vónandi kunnu vit koma at selja teimum eitt sindur meira men hetta má framtíðin vísa. Streym framleiðslan Í Spanien framleiða teir el við produktion av vindorku ið er 40%, atomkraftverk 20,7%, vandkraft 15,32%, fossilbrennievnis støð 15,5% og damp-gas 11,8%. tey privatu fólkini brúka sólarorku (sólpanel) til t.d. at hita vatnið. Kelda: Dálking Flestu fólkini í Spania eru ikki væl fyri fíggjarliga, tí búgva tey flestu fólkini í íbúðum, sum eru í Síða 21 av 22

22 ringum standi og ikki eru penar at líta á. Frá kamars vindeyganum hjá Julian og Jákup sá man íbúðir, sum ikki vóru í góðum standi, alt tað sum tey ikki høvdu pláss fyri í húsinum bleiv hongt útav altanuni. Flestu fólkini leiga, tí tey hava ikki ráð til at keypa íbúðirnar. Barcelona er tað sera nógv nógv fólk og tískil eisini nógvur ferðsla, og tað dálkar illa. Spaniólar eru eisini nokk so kendir fyri at roykja illa, og er tað ikki so óvanligt at síggja sigarett stubbar allastaðni. Tað er ilt at siga hvat spanski borgarin heldur um hetta tí fólk ganga ikki og tosa um tað í heilum. Men hvar enn tú gongur so eru ruskíløt til hvørt ymiskt slag av ruski, og ein bilur koyrir oftani framvið sum tekur tað ruski sum liggur framvið vegnum. Tað er eisini bannað at tveita sigarett stubbar á vegin/gøtuna, og verður hetta ikki hildið so kann ein fáa eina stóra bót. Hetta eru nøkur ting sum spaniólar hava arbeitt við fyri at gera tað meir umhvørvisvinarligt. Ein sera áhugaverdur dagur. Leygardagin 11. oktober høvdu vit frí og fingu tá góðar stundir at shoppa o.a. Sunnudagin 12. oktober komu vit heimaftur við Atlantsflog beinleiðis Barcelona-Vágar. So var henda minnisríka ferð komin at enda. Síða 22 av 22

DANSK Danskt sum 1., 2. og 3. mál

DANSK Danskt sum 1., 2. og 3. mál DANSK 1-2-3 Danskt sum 1., 2. og 3. mál Olly Poulsen, Sarita Eriksen og Solveig Debess Hvat halda føroyskir lærarar um danskt og undirvísing í donskum / Hvad synes færøske lærere om dansk og danskundervisningen?

Læs mere

- Webundersøgelse, Fólkaskúlaráðið, oktober 2013. Fólkaskúlaráðið. Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på

- Webundersøgelse, Fólkaskúlaráðið, oktober 2013. Fólkaskúlaráðið. Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på Fólkaskúlaráðið Undersøgelse om læreres og skolelederes syn på og erfaringer med ressourcentre på skolerne 2013 Udarbejdet af Scharling Research for bestyrelsen i Fólkaskúlaráðið, oktober 2013 Scharling.dk

Læs mere

Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar

Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir vita og halda um Føroyar og føroyingar OLE WICH 2013 Javnaðarflokkurin á Fólkatingi Færøerne for så vidt angår danskerne Kanning um hvat danir

Læs mere

Námsferð 25. mai 5. juni 2017

Námsferð 25. mai 5. juni 2017 Námsferð 25. mai 5. juni 2017 7.a og b - Sankta Frans skúli Foreldrakunning 10. mai 2017 ...líka... Tá ið vit eru liðug í kvøld stápla stólarnar saman Hettutroyggjur við prent Myndatøka juni floksmynd

Læs mere

DANSK Danskt sum 1., 2. og 3. mál. Olly Poulsen, Sarita Eriksen og Solveig Debess

DANSK Danskt sum 1., 2. og 3. mál. Olly Poulsen, Sarita Eriksen og Solveig Debess DANSK 1-2-3 Danskt sum 1., 2. og 3. mál Olly Poulsen, Sarita Eriksen og Solveig Debess Hvat halda næmingar um danskt og undirvísing í donskum / Hvad synes eleverne om dansk og danskundervisningen? Spørgeskemaundersøgelse

Læs mere

Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi

Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi Síða 4 Ættarliðsskifti í Realinum Nr. 344 Hósdagur 9. juni 2005 12,- Mynd: Kristian M. Petersen Síða 9 Sigurd fekk medalju fyri sigling í krígstíð í Íslandi Sigurd Joensen sum umboðar FF við Johannu, fekk

Læs mere

Vegleiðing at dagføra GPS-kort. Tillukku við tínum keypi av GPS-korti. Kortið fevnir um Føroyar.

Vegleiðing at dagføra GPS-kort. Tillukku við tínum keypi av GPS-korti. Kortið fevnir um Føroyar. Vegleiðing at dagføra GPS-kort Sp/f Munin Dalavegur 47 FO-100 Tórshavn Føroyar www.munin.fo E-mail : munin@munin.fo Tlf. +298 35 36 00 Fax +298 35 36 01 Tórshavn tann 25-11-2013 Tillukku við tínum keypi

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 3 mai. 2010 63. árið Kirkjuligt Missiónsblað KALLIÐ Legg tú á Harran tínar leiðir, og lít tú á hann, hann man tað útinna. Sálm. 37,5. Kallið, til at arbeiða í Guds ríki, er Guds gáva til hvørt einstakt

Læs mere

Søgan um "Vesturhavið Blíða"

Søgan um Vesturhavið Blíða Síða 28 Nr. 284 Hósdagur 9. januar 2003 10,- Føroysk kirkjufólk á Filippinunum Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Gamlar Havnarmyndir Carolina Heinesen greiðir m.a. frá, tá gamli Rubek, f. 1816,

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 7 nov. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað VIT MUGU HAVA HEILAGA ANDAN. Uttan halgan skal eingin síggja Harran! (Heb.12,14) Tað er ein sannleiki, sum nógv kenna, men sum fá veruliga hugsa um. Hvussu

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 6 sep. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað BØNARLÍV Í Jóh. 2,1-11 læra vit nógv av Mariu um bøn. Maria fer beina leið til Jesus við síni bøn. Hon sigur Jesusi frá, hvat vertsfamiljuni tørvar. Bøn

Læs mere

Minni um teir, sum sigldu og teir, sum doyðu undir krígnum Ferðin hjá "Johannu" eitt rimmar tiltak.

Minni um teir, sum sigldu og teir, sum doyðu undir krígnum Ferðin hjá Johannu eitt rimmar tiltak. Nr. 345 Hósdagur 23. juni 2005 12,- Baksíðan Býráðslimurin av Trøllanesi Signhild kann greiða frá hvussu útoyggjapoltikkur kann skipast. Mynd: Kristian M. Petersen Minni um teir, sum sigldu og teir, sum

Læs mere

Marius smíðar bát í Íslandi. ALS 10 ár. Stór frásøgn frá hátíðarhaldinum. Bjarni Djurholm má steðgast og fiskimonnum má vera tryggjað rættindi.

Marius smíðar bát í Íslandi. ALS 10 ár. Stór frásøgn frá hátíðarhaldinum. Bjarni Djurholm má steðgast og fiskimonnum má vera tryggjað rættindi. Síða 13 Nr. 282 Hósdagur 5. desember 2002 10,- Marius smíðar bát í Íslandi Sigurd Simonsen, seinasti partur. Síða 25 Fiskivunnuráðið: Noktað er fiskimanni sjúkraviðbót hóast lógarheimild Rættarstøðan hjá

Læs mere

Út á Fagranes, har 7 fiskimenn mistu lívið í 1927

Út á Fagranes, har 7 fiskimenn mistu lívið í 1927 Nr. 300 Hósdagur 28. august 2003 10,- Síða 10 Umboð fyri Tony Blair á fund við FF Tony Blair hevur sovæl Irak sum føroysku fiskidagaskipanina í huganum. Seinasti partur av Onnu Evensen Út á Fagranes, har

Læs mere

forbindelse med både ansættelse, ændring i ansættelsesforhold og ved afslutning af ansættelsen.

forbindelse med både ansættelse, ændring i ansættelsesforhold og ved afslutning af ansættelsen. Retningslinie Uppgávu- og ábyrgdarbýtið ímillum og eindir/leiðarar á LS, tá ið byrjar í starvi, broytir starv innanhýsis ella fer úr starvi / Opgave og ansvarsfordeling mellem medarbejdere og afdelinger

Læs mere

Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin. Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014

Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin. Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014 Inklusión, Relatiónir og Felagsskapurin Rógvi Thomsen, cand.ped., pedagogiskur ráðgevi Hósdagur 16. januar 2014 Integration og eksklusión versus inklusión Integratión merkir at vera so normalur, sum gjørligt,

Læs mere

Tøl um royking í Føroyum

Tøl um royking í Føroyum Tøl um royking í Føroyum Speki 2008 Pál Weihe yvirlækni Sjúkrahúsverk Føroya Sigmundargøta 5, Postsmoga 14, FO-110 Tórshavn Tlf.: +298 31 66 96, Fax: +298 31 97 08, Heimasíða: www.health.fo, T-postur:

Læs mere

ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN. Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin

ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN. Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin KAPPINGARÁRIÐ 2014-15 HEIMA Í HOYVÍK ATLANTIC AIRWAYS KAPPINGIN H71 - NEISTIN Sunnudagin 28. september kl. 16.00 Hoyvíkshøllin Pensjón Betri at hava gott í væntu 1. januar 2014 kemur nýggja pensjónslógin

Læs mere

Fólkaheilsukanning Hvussu hevur tú tað 2015

Fólkaheilsukanning Hvussu hevur tú tað 2015 Fólkaheilsukanning 2015 - Hvussu hevur tú tað 2015 Fólkaheilsuráðið juni 2016 Sálarheilsa Sálarheilsa Perceived Stress Scale Í hesi kanningini verður PSS (Perceived Stress Scale) nýtt fyri at meta um sálarheilsuna

Læs mere

Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging

Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging Tryggingartreytir fyri Bólkalívstrygging Galdandi frá 1. januar 2016 1. Tryggingaravtalan Stk. 1. Tryggingaravtalan fevnir um bólkalívsavtaluna og niðanfyristandandi tryggingartreytir. Stk. 2. Frávik til

Læs mere

hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin

hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin Fjarlestur frá topp 16 til 100 hægri útbúgvingartilboð í Føroyum er tað møguligt? g Hannes Gislason, Prof., PhD., deildarleiðari, Náttúruvísindadeildin 2 Fjarlestur skrá Evnir Hví fjarlestur? Fjarlestur

Læs mere

Klagan til TV2. Hvat kann gerast. Upplivdi illveðrið í 1932, ið beindi fyri formanni í FF. Livravirkið á Eiði. Frásøgn hjá Andrew Godtfred:

Klagan til TV2. Hvat kann gerast. Upplivdi illveðrið í 1932, ið beindi fyri formanni í FF. Livravirkið á Eiði. Frásøgn hjá Andrew Godtfred: Nr. 323 Hósdagur 5. august 2004 12,- Síða 13 Livravirkið á Eiði Nýggj roynd at gagnnýta livrina og aðrar úrdráttir. Vit hava verið á Eiði og hitt virkisleiðaran Onnu Katrin Matras. Síða 9 Frásøgn hjá Andrew

Læs mere

Frágreiðing frá Skipaeftirlitinum um arbeiðsvanlukku umborð á Túgvusteini hin

Frágreiðing frá Skipaeftirlitinum um arbeiðsvanlukku umborð á Túgvusteini hin P/f Thor Bryggjan 5 420 Hósvík Miðvágur, hin 05. januar 2009 Mál: 20030532-33 Viðgjørt: JS Frágreiðing frá Skipaeftirlitinum um arbeiðsvanlukku umborð á Túgvusteini hin 19-09-2008 Frágreiðing um skipið

Læs mere

http://www.vagaportal.fo/pages/posts/oli-jacobsen-skrivar-v...

http://www.vagaportal.fo/pages/posts/oli-jacobsen-skrivar-v... Page 1 of 9 Mikudagur 26 August 2009 Set til startsíðu Lýsingar Um Vágaportalin Forsíða Vágatíðindi Onnur tíðindi Mentan Bøkur Tónleikur Framsýningar Ólavur í Beiti tann 06/06/2009 kl. 18:34 Tiltøk Krutl

Læs mere

Sagsøgeren har påstået sagsøgte dømt til at betale 42.400 kr. med procesrente fra den 26. juni 2003, subsidiært procesrente fra den 22. april 2008.

Sagsøgeren har påstået sagsøgte dømt til at betale 42.400 kr. med procesrente fra den 26. juni 2003, subsidiært procesrente fra den 22. april 2008. DOM Afsagt af retten på Færøeme den 22. december 2009 IBS-sagnr. 619/2008 Skatteyderi mod TAKS Samandráttur: Málið snýr seg partvís um saksøkjarin, skattagjaldari, skal rinda mvg av skrásetingaravgjaldinum

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 3 mai. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað BÍBLIAN - KELDA TIL LJÓS OG FATAN Tá ið Sun Yat-sen, sum var ein politiskur oddamaður í Kina í 1912, einaferð varð spurdur, nær stóra vekingin í Kina byrjaði,

Læs mere

Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim

Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim Ein livandi Kristus til ein doyggjandi heim John Drane prestur segði frá lívssøgu síni í God Channel. Hann kom ikki úr einum kristnum heimi. John var nógv hjá abba sínum, sum heldur ikki var trúgvandi.

Læs mere

Tine Færch Jørgensen. Til Trafik- og Byggestyrelsen

Tine Færch Jørgensen. Til Trafik- og Byggestyrelsen Tine Færch Jørgensen Fra: Per Henriksen Sendt: 16. november 2015 13:22 Til: ts Info Cc: Tine Færch Jørgensen Emne: Bemærkninger til udkast til gebyrbekendtgørelser for den civile luftfart

Læs mere

Skiparin sum virkaði sum tannlækni

Skiparin sum virkaði sum tannlækni Síða 6 Hanna 80 ár Hanna Lisberg er eisini partur av okkara fakfelagssøgu Nr. 374 Hósdagur 24. august 2006 15,- Sjómannadagurin Vit hava øðrvísi frásagnir frá sjómannadegnum Síða 4, 12, 20 & baksíðan 100

Læs mere

Konference om affald på havet

Konference om affald på havet Konference om affald på havet Miljøtilsyn lavet af Skipaeftirlitið Skipaeftirlitið (maritime( myndigheder) Tilsyn som er krævet efter bekendtgørelse nr. 122 fra den 25. november 2005 / 11 stk. 3 og aftale

Læs mere

Svenskur elitusvimjivenjari

Svenskur elitusvimjivenjari Síða 26 Nr. 275 Hósdagur 15. august 2002 10,- Svenskur elitusvimjivenjari til Føroya Svenski Mats fann kærleikan í Føroyum So nú liggur fyri hjá okkara svimjarum Fiskiskapur: Meira av tungu og størri upsi

Læs mere

Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland

Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland Bekendtgørelse om arbejdsløshedsforsikring ved arbejde mv.m.v. inden for EØS, Færøerne og i det øvrige udland I medfør af 41, stk. 6, 53, stk. 8, og 95 i lov om arbejdsløshedsforsikring m.v., jf. lovbekendtgørelse

Læs mere

Lívsins salt. Vit hava verið í Ibiza og hugt eftir saltframleiðslu. Neptun og Nólsoy

Lívsins salt. Vit hava verið í Ibiza og hugt eftir saltframleiðslu. Neptun og Nólsoy Nr. 327 Hósdagur 7. oktober 2004 12,- Síða 5 Frá fiskimanni til trúboðara Herfyri kom út bókin "Johan" við undirheitinum "Fra fisker til menneskefisker". Lívsins salt Vit hava verið í Ibiza og hugt eftir

Læs mere

Jesus biður fyri okkum Joh. 17, 20-26

Jesus biður fyri okkum Joh. 17, 20-26 Jesus biður fyri okkum Joh. 17, 20-26 Joh. 17, 20-26 er endin á høvuðsprestabønini, sum Jesus bað áðrenn hann var tikin til fanga. Her biður Jesus fyri øllum komandi trúgvandi, teimum sum skulu koma til

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 8 des. 2010 63. árið Kirkjuligt Missiónsblað JESUS OG JÓLAMAÐURIN Ert tú veruliga til reiðar at halda jól? Um hesa tiðina er so nógv um at vera, at vit nærum ikki hava stundir til at hugsa um hví vit

Læs mere

Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig umskipan av fiskimálaráðnum.

Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig umskipan av fiskimálaráðnum. Nr. 285 Hósdagur 23. januar 2003 10,- Grønlandstíðindi frá Kára við Stein Síða 23 Síða 21 Aftaná eitt misálit Tað hjálpir einki bert at seta nýggjan landsstýrismann. Tað, sum ræður um, er ein fullkomilig

Læs mere

Enok maðurin, sum gekk við Gudi

Enok maðurin, sum gekk við Gudi Enok maðurin, sum gekk við Gudi Les ið: 1. Mós. 5,21-23; Hebr. 11,5-6 og Judas v. 1-1 UMSKIFTIÐ. Bíbliulesarar kenna helst Enok sum mannin, sum gekk saman við Gudi. Eitt umskifti kom í lívi Enoks, tá ið

Læs mere

Strongdkanning av limum hjá Starvsmannafelagnum. Gjørd av Fegin Ábyrgdari: Niclas Heri Jákupsson

Strongdkanning av limum hjá Starvsmannafelagnum. Gjørd av Fegin Ábyrgdari: Niclas Heri Jákupsson Strongdkanning av limum hjá Starvsmannafelagnum Gjørd av Fegin Ábyrgdari: Niclas Heri Jákupsson Svarað: 711 Kyn Aldur Hjúnarbandsstøða Hvussu leingi hevur tú starvast á núverandi arbeiðsplássi? 45% 42%

Læs mere

Nýggj skip. 70 ár síðan Nólsoy gekk burtur Søgan um ringin sum kom aftur. Svenskari vitjað í Føroyum í 56 ár

Nýggj skip. 70 ár síðan Nólsoy gekk burtur Søgan um ringin sum kom aftur. Svenskari vitjað í Føroyum í 56 ár Síða 21 Svenskari vitjað í Føroyum í 56 ár Nr. 325 Hósdagur 2. september 2004 12,- Tann sum ikki hevur verið í Fugloy hevur ikki verið í Føroyum! Á ferð í Fugloy Síða 11 70 ár síðan Nólsoy gekk burtur

Læs mere

Hvussu kunnu vit liva sum trúgvandi í dag?

Hvussu kunnu vit liva sum trúgvandi í dag? Hvussu kunnu vit liva sum trúgvandi í dag? Titus 2, 11-15 Haldi tað er eitt sindur ymiskt, hvat hugtekur okkum mest, tá ið tað kemur til evni í sambandi við okkara kristinlív. Summum dáma væl bíbliusøgurnar

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 7 nov. 2008 61. árið Kirkjuligt Missiónsblað JESU FANGI Tá ið Jesus varð tikin uttanfyri Getsemane urtagarð, varð hann førdur til Kaifas, høvuðsprestin, har hann varð avhoyrdur og sat fangi nakrar

Læs mere

Blákrossheimið Ársfrágreiðing 2017

Blákrossheimið Ársfrágreiðing 2017 Blákrossheimið Ársfrágreiðing 2017 Innihald Um stovnin 2 Nevndin 2 Starvsfólk 2 Játtan 2 Rakstur 3 Samstarv 3 Bíðilisti 3 Ástøði í heildarviðgerðini 4 Hagtøl 5 Viðgerð býtt eftir slagi 5 Viðgerð - býtt

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Kirkjuligt Missiónsblað JESUS-KONGURIN Hetta er søgan um ein kong. Vit skulu lesa úr Jóhannesar evangelium 18. kapittul, frá 33. versi: Pilatus fór tá inn aftur í borgina, og hann kallaði Jesus til sín

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 5 aug. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað BØN Seinastu tíðina havi eg hugsa nógv um bøn. Tað eru fleiri orsøkir til tess. Vit hava júst verið í einum muslimskum landi í góðar tríggjar mánaðir fyri

Læs mere

Trupulleikar og møguleikar við upsanum. Upsaátakið vísti, at møguleikar eru fyri upsanum, men teir koma neyvan av sær sjálvum.

Trupulleikar og møguleikar við upsanum. Upsaátakið vísti, at møguleikar eru fyri upsanum, men teir koma neyvan av sær sjálvum. Nr. 334 Hósdagur 20. januar 2005 12,- Síða 18 FF bjargaði føroyskum sjálvsavgerðarrætti Vitjanin hjá donsku fíggjarnevndini váttaði, at tað var FF, sum í summar bjargaði Føroyum undan danska uppílegging

Læs mere

Viðvíkjandi klagu um hækking av gjaldi fyri løggilding av elinnleggjarum

Viðvíkjandi klagu um hækking av gjaldi fyri løggilding av elinnleggjarum Johan Dahl, landsstýrismaður Vinnumálaráðið Tinganes FO-100 Tórshavn Landsstýrismálanevndin 01.06.2011 j. nr. 7.13-20110005 14 bl/td (at tilskila í svari) Viðvíkjandi klagu um hækking av gjaldi fyri løggilding

Læs mere

MENNINGARÆTLAN FYRI DAGSTOVNIN Í ØKSNAGERÐI

MENNINGARÆTLAN FYRI DAGSTOVNIN Í ØKSNAGERÐI MENNINGARÆTLAN FYRI DAGSTOVNIN Í ØKSNAGERÐI 2010 Innleiðing Børn hava altíð lært og menniskju halda áfram at læra alt lívið. Tað er við hesum í huga, at rammurnar fyri námsætlanina eru gjørdar. At seta

Læs mere

ICES viðurkennir. Bjargingarroynd í Vágsbotni. Fiskaren vitjar FF. Bernhard 5. partur. Løgtingsins umboðsmaður setir kærarar í gapistokk.

ICES viðurkennir. Bjargingarroynd í Vágsbotni. Fiskaren vitjar FF. Bernhard 5. partur. Løgtingsins umboðsmaður setir kærarar í gapistokk. Síða 8 ICES viðurkennir Nr. 340 Hósdagur 14. apríl 2005 12,- óvissu í ráðgeving Tættari samband við Rusland Síða 17 Ferð til Murmansk Bjargingarroynd í Vágsbotni Baksíðan Umboðsmaðurin Løgtingsins umboðsmaður

Læs mere

Mest støðuga fiskavirkið er í Vági

Mest støðuga fiskavirkið er í Vági Nr. 338 Hósdagur 17. mars 2005 12,- Síða 17 Einki hendir í rækjumálinum Tveir mánaðar eftir freistina hjá løgmanni er einki hent. Small is beautiful kunnu teir eisini siga í Vági. Vit hava vitjað JMA.

Læs mere

2. ÁRSFJÓRÐINGUR 2004 BLAÐ NR. 11 HAVNAR HANDVERKARAFELAG

2. ÁRSFJÓRÐINGUR 2004 BLAÐ NR. 11 HAVNAR HANDVERKARAFELAG 2. ÁRSFJÓRÐINGUR 2004 BLAÐ NR. 11 HAVNAR HANDVERKARAFELAG Ein var maður, ið úti stóð Handverkarar sunnan fyri Hórisgøtu Síðani 1997 hava umleið 2 /3 av føroyskum handverkarum verið hildnir uttanfyri alla

Læs mere

Gamlar myndir úr Norðuroyggjum

Gamlar myndir úr Norðuroyggjum Nr. 289 Hósdagur 20. mars 2003 10,- Síða 20 Símun Johan Wolles 70 ár Løgtingsmál viðvíkjandi fiskivinnu og -monnum Vit greiða frá teimum framløgdu tingmálunum, sum viðvíkja fiskimonnum. Síða 6-9 FF hevur

Læs mere

Liðugfráboðan til eftirlits av Brunaávaringarskipan

Liðugfráboðan til eftirlits av Brunaávaringarskipan Síða 1 av 5 Til Brunaumsjón landsins, Tinghúsvegi 5, 100 Tórshavn Liðugfráboðan til eftirlits av Brunaávaringarskipan Anleggseigari Navn: Bústaður: Att.: Anlaggsadressa Navn: Bústaður: Kontaktpersónur:

Læs mere

samstarva At veita eina um skjóta hettar og tilboðið: goða viðgerð til kvinnur við burðartunglyndi.

samstarva At veita eina um skjóta hettar og tilboðið: goða viðgerð til kvinnur við burðartunglyndi. November 2014 Til allar kommunulæknar í Føroyum November 2014 Til allar kommunulæknar í Føroyum Viðgerðartilboð til kvinnur við burðartunglyndi - Psykiatriski depilin Viðgerðartilboð Hettar brævið er til

Læs mere

Børn og doyving Kunning til foreldur

Børn og doyving Kunning til foreldur Børn og doyving Kunning til foreldur Børn og doyving Barnið skal fasta við skurðviðgerð.. 3 Kravið viðikjandi at fasta er Áðrenn skurðviðgerð 4 Hvør er leikluturin hjá foreldrunum? Doyving Ymiskir hættir

Læs mere

Síða 1 av 7. Inngangur

Síða 1 av 7. Inngangur . Síða 1 av 7 Inngangur Yrkisútbúgvingarráðið samtykti á fundi 23. juni 2004 at seta ein arbeiðsbólk at kanna, um tað var møguligt, at skúlagongdin innan smásøluyrkið, sum fer fram á donskum skúla, kann

Læs mere

Kvinnurnar við grøvina

Kvinnurnar við grøvina Nr. 2 Mars 2017 70. árið Kvinnurnar við grøvina Luk. 24,1-12. Alvhild Vassel Eide, Noreg - Effie Campbell Hendingin fer fram í lýsingini fyrsta dagin í vikuni ta páskahøgtíðina, tá ið Jesus varð krossfestur,

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 6 sep. 2009 62. árið Kirkjuligt Missiónsblað DÁRSKAPUR OG VISDÓMUR 1. Kor. 1: v18 Tí at væl er orð krossins dárskapur fyri teimum, sum glatast, men fyri okkum, sum verða frelstir, er tað Guðs kraft.

Læs mere

Fakturablanketten virk.dk. 1 At senda elektroniskar rokningar við fakturablanketten

Fakturablanketten virk.dk. 1 At senda elektroniskar rokningar við fakturablanketten Fakturablanketten virk.dk At senda fakturar til kunda via teldupost, har fakturin er viðheftur sum t.d. pdf-skjal, er ikki at rokna sum elektronisk fakturering (talgild fakturering) í hesum sambandi. Talgild

Læs mere

FF-blaðið í Frankaríki Vit vóru bæði á fiskivinnuvitjan og til fótbólt. Drúgv og øðrvísi frásøgn

FF-blaðið í Frankaríki Vit vóru bæði á fiskivinnuvitjan og til fótbólt. Drúgv og øðrvísi frásøgn Nr. 350 Hósdagur 8. september 2005 12,- FF-blaðið í Frankaríki Vit vóru bæði á fiskivinnuvitjan og til fótbólt. Drúgv og øðrvísi frásøgn Síða 11 Petrea: Droymdi lagnuna hjá manningini á Nólsoynni Víst

Læs mere

HAVNAR KLUBBI oktober Endurgerð av minnisriti Havnar Klubba, tá hann fylti 160 ár.

HAVNAR KLUBBI oktober Endurgerð av minnisriti Havnar Klubba, tá hann fylti 160 ár. Endurgerð av minnisriti Havnar Klubba, tá hann fylti 160 ár. 1799-27.oktober - 1959 Teksturin er ikki broyttur, bert innskannaður, og tí sæst týðiliga, hvussu nógv skriftmálið hevur broytt seg tey seinastu

Læs mere

Men størstur av teimum er kærleikin

Men størstur av teimum er kærleikin Nr. 19 17. september 2017 77. árg. Men størstur av teimum er kærleikin 1. Kor.13,13. Vitið góðtekur ikki altíð arbeiðsháttin hjá kærleikanum, og lívið hevði verið fátækt, um tað var soleiðis. Meðan vitið

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 7 nov. 2010 63. árið Kirkjuligt Missiónsblað BJARGING FYRI ØLL! Men alt er frá Guði, sum gjørdi okkum sáttar við seg við Kristi og gav okkum sáttargerðartænastuna, við tað at tað var Guð, sum í Kristi

Læs mere

Verkið liðugt hjá Líggjasi

Verkið liðugt hjá Líggjasi Nr. 325 Hósdagur 2. september 2004 12,- Síða 9 Barbistovusøgan Naena Danielsen skrivar um Barbistovuættina í Syðrugøtu. Í Lopra hittu vit Jákup Joensen, sum ikki hevur givið skarvin yvir hóast pensjónistaaldur.

Læs mere

Ársins studentur. Áhugaverd frásøgn frá meslingagrindini, sum var í Gøtu í Vit hava myndir frá grindini, sum ikki fyrr hava verið alment kendar.

Ársins studentur. Áhugaverd frásøgn frá meslingagrindini, sum var í Gøtu í Vit hava myndir frá grindini, sum ikki fyrr hava verið alment kendar. Síða 2 Nr. 272 Hósdagur 4. juli 2002 10,- Ársins studentur Lesið søguna um Áka sum hóast sera skerdan førleika kortini fekk studentsprógv. Vitjan á Sjóbjargingarstøðini Neyðug kunning fyri øll siglandi.

Læs mere

Føroyskur saltfiskur væl umtóktur

Føroyskur saltfiskur væl umtóktur Nr. 294 Hósdagur 29. mai 2003 10,- Landsstýrið hevur sjálvt gjørt fakfeløg til mótpartar Síða 24 Søgan hjá Onnu Evensen Anna Evensen var dóttir tann fyrsta Lützen í Føroyum og mamma A. C. Evensen, sum

Læs mere

Magni Laksáfoss. Magni Laksáfoss, Fróðskaparsetur Føroya

Magni Laksáfoss. Magni Laksáfoss, Fróðskaparsetur Føroya Føroyski búskapurin - eitt sindur øðrvísi - Magni Laksáfoss Magni Laksáfoss Búskaparfrøðingur Arbeiði við phd-verkætlan: Kanning av føroyska búskapinum Stuðlað av: BP Amoco Exploration (Faroes) Ltd. The

Læs mere

HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING

HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING HEVUR JESUS NAKRAN TÝDNING - nú talan um synd og frelsu er avoldað? Missiónsvika á Argjum 13. februar 2016 Alt hevur hann gjørt lagaligt til sína tíð, eisini ævina hevur hann lagt í hjørtu teirra, men

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 7 nov. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað TEKINI Í JÓHANNES EVANGELIIÐ Jesus gjørdi hitt fyrsta tekinið í einum brúdleypi (Jóh. 2). Hetta brúdleypið var í Kána í Gallilea. Mamma Jesu var boðin við,

Læs mere

Nýggj stjórnarskipan má fyrst og fremst verja borgaran

Nýggj stjórnarskipan má fyrst og fremst verja borgaran Nr. 360 Hósdagur 9. februar 2006 15,- Baksíðan Føroyingurin Jón fingið heiðursbræv í Kanada Føroyingar seta okkara land á heimskortið. Ein av hesum er Jón. Vit hava frásøgn frá livrafundinum í seinastu

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 6 sep. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað SAMFELAG VIÐ GUD 1. Jóh.1,6-10: Um vit siga, at vit hava samfelag við hann, og ganga í myrkrinum, tá ljúgva vit og gera ikki sannleikan. Men um vit ganga

Læs mere

Heilsan hjá langfarafiskimonnum

Heilsan hjá langfarafiskimonnum Nr. 307 Hósdagur 11. desember 2003 10,- Síða 3 Søgan um John Dam John Dam var ein megnarmaður. Vit ummæla bókina og hava frásøgn frá móttøkuni, tá bókin varð handað. Bátasøgan á Eiði Vit hava fyrsta av

Læs mere

Vitjan í indianarabýi

Vitjan í indianarabýi Síða 7 Nr. 304 Hósdagur 30. oktober 2003 10,- Joan hevur selt 6.000 FF-bløð Havbit í Alaska Vit hava enn fleiri áhugaverdar frásagnir um fiskivinnu í Alaska Síða 2 Føroyingar í Canada Vitjan í Kitimat,

Læs mere

Ferðafra søgn. Í Íslandi og Danmark januar 2015

Ferðafra søgn. Í Íslandi og Danmark januar 2015 Ferðafra søgn Í Íslandi og Danmark januar 2015 Ferðafrásøgn hjá arbeiðsbólkinum, ið skrivar tilmæli til Mentamálaráðið og Almannamálaráðið um miðnámsskúlatilboð til fólk við serligum tørvi. Arbeiðsbólkurin

Læs mere

Under arbejdet med kunngerðini er jeg blevet opmærksom på 3 områder i loven, jeg mener vi lige må tænke over en ekstra gang.

Under arbejdet med kunngerðini er jeg blevet opmærksom på 3 områder i loven, jeg mener vi lige må tænke over en ekstra gang. Fra: Gunnvør Eriksen [mailto:gunnvore@mmr.fo] Sendt: 9. februar 2006 14.23 Til: Løgtingið Emne: Skjal 5 HEILSUSKÚLIN - Ummæli av lógaruppskoti Vinarliga / Best Regards Gunnvør Eriksen Mentamálaráðið ':

Læs mere

"Okkara maður" í Sandoynni fyllir runt. Sigmund verður 75. Vit dokumentera, at sjónvarpstíðindini vóru fupp. Úr Syðrugøtu til Aberdeen

Okkara maður í Sandoynni fyllir runt. Sigmund verður 75. Vit dokumentera, at sjónvarpstíðindini vóru fupp. Úr Syðrugøtu til Aberdeen Nr. 352 Hósdagur 6. oktober 2005 12,- "Okkara maður" í Sandoynni fyllir runt. Síða 3 Sigmund verður 75 Fupp og fakta um tilfeingisgjald og -rentu Vit dokumentera, at sjónvarpstíðindini vóru fupp Síða 6

Læs mere

Bakstøði Ynski var: - At lýsa teir møguleikar og tær treytir eldri fólk í Føroyum hava fyri einum góðum lívi í eldri árum - At lýsa hvørji átøk kunnu

Bakstøði Ynski var: - At lýsa teir møguleikar og tær treytir eldri fólk í Føroyum hava fyri einum góðum lívi í eldri árum - At lýsa hvørji átøk kunnu URININKONTINENS HJÁ KVINNUM MILLUM 60 OG 65 ÁR Í FØROYUM Títtleiki og ávirkan á gerandislivið Ása Róin, Sjúkrarøktarfrøðingur og Master í professiónsmenning Hildur við Høgadalsá, Sjúkrarøktarfrøðingur

Læs mere

Smiðjan á Skipanesi Brot úr okkara smiðjusøgu. Okkara maður í Nambia. Er prískappingin í vanda? Børn á Sanatoriinum

Smiðjan á Skipanesi Brot úr okkara smiðjusøgu. Okkara maður í Nambia. Er prískappingin í vanda? Børn á Sanatoriinum Síða 4 Nr. 372 Hósdagur 27. juli 2006 15,- Hvussu minka við gapið millum fiskimenn og fiskifrøði? Frásøgn frá fundi við Menakhem Ben Yami Eru vit við at fara aftur í 80-ini? Síða 26 Er prískappingin í

Læs mere

Sólskinssøga á heilsuøkinum

Sólskinssøga á heilsuøkinum Malmberg farin Malmberg var tann seinasti frá Tór 2. Síða 19 Nr. 330 Hósdagur 18. november 2004 12,- Síða 4 Okkurt hendir á heilsuøkinum. Sólskinssøga á heilsuøkinum Bluffið hjá løgmansskrivstovuni Politiska

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 8 15. desember 2007 60. árið Kirkjuligt Missiónsblað JESUS, FRELSARI OKKARA Hvat ynskir tú tær til jóla? Hetta er ein sera vanligur spurningur, ið vit fáa settan hesa tíð av árinum. Tað verður bara

Læs mere

Føddur undir Hitler, vaksin upp undir Stalin

Føddur undir Hitler, vaksin upp undir Stalin Nr. 291 Mikudagur 16. apríl 2003 10,- "Smyril/Dúgvan" í Afrika Ungur føroyskur sjómaður hevur hitt "Smyril/Dúgvuna" í Afrika. Síða 25 Ballónin hjá Fíggjarmálaráðnum brostin Grundarlagið fyri "kapringini"

Læs mere

Laksur frá veiðu í Alaska til sølu av føroyingi í USA

Laksur frá veiðu í Alaska til sølu av føroyingi í USA Nr. 303 Hósdagur 16. oktober 2003 10,- Síða 25 Dýpið skuldi loddast eftir fólkaatkvøðuna í 1946 Vit hava eitt higartil ókent ískoyti til søguna aftaná fólkaatkvøðuna. Framstig í Fugloy: Kundu rógva til

Læs mere

Hvat hendi við russarunum?

Hvat hendi við russarunum? Nr. 280 Hósdagur 7. november 2002 10,- Kennir nakar klippfiskamerkið? Vit hava frásøgn um "klippfiskamerkið" frá 1931, men vilja fegin frætta meira. Síða 18 Síða 4 Síða 14 Samrøða við gamla landsdjóralæknan

Læs mere

90 ár síðani skaðagrindina. í Sandvík

90 ár síðani skaðagrindina. í Sandvík Síða 11 Nr. 335 Hósdagur 3. februar 2005 12,- Ran farin fyrsta túrin Enn eru knotur í føroyingum 90 ár síðani skaðagrindina í Sandvík 13. februar eru liðin 90 ár síðani ringastu skaðagrind í søguni. Vit

Læs mere

Við Sólarris í Grønlandi í Realurin 50 ár. Skiparar í Føroyskir fiskimenn í Hirtshals

Við Sólarris í Grønlandi í Realurin 50 ár. Skiparar í Føroyskir fiskimenn í Hirtshals Nr. 346 Hósdagur 14. juli 2005 12,- Baksíðan 10. báturin hjá Kiwanis Báturin er hesa ferð smíðaður av Joen Petur Clementsen av Sandi. Vit lýsa málið um fiskidagarnar. M.a. við framløgu hjá Kjartan Hoydal

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 4 juni. 2012 65. árið Kirkjuligt Missiónsblað GLEÐIÐ TYKKUM Í HARRANUM ALTÍÐ! Í 1. Jóh. 1,4-5 lesa vit: v4 Gleðið tykkum í Harranum altíð! Eg sigi uppaftur: Gleðið tykkum! v5 Spaklyndi tykkara verði

Læs mere

Fiskimaðurin sum gjørdist dýnukongur

Fiskimaðurin sum gjørdist dýnukongur Nr. 362 Hósdagur 9. mars 2006 15,- Síða 18 Er løgmaður sjálvur forðing fyri egnari visjón? Fiskimaðurin sum gjørdist dýnukongur Vit fara aftur um Jákup á Dul Jacobsen. Síða 12 Villleiddi Útvarpið danska

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 1 feb. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað KIRGISISTAN Tað eru nógvir møguleikar at dríva missión, og ymiskt er, hvussu menniskju hava hoyrt gleðiboðskapin og komin til trúgv. Men tó er eitt felags

Læs mere

VIRKISÆTLAN. Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum

VIRKISÆTLAN. Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum VIRKISÆTLAN Frágreiðing og tilmæli um framtíðar elorkuskipanina í Føroyum Vinnumálaráðið januar 2015 Arbeiðssetningur og arbeiðsbólkur Vinnumálaráðið setti í 2012 ein arbeiðsbólk at gera virkisætlan og

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 8 dec. 2013 66. árið Kirkjuligt Missiónsblað BORGARSKAPUR OKKARA ER Á HIMNUM Borgaraskapur okkara er á himnum. Fil. 3, 20. Trýrt tú á Jesus, ert tú borgari í Guðs ríki. Tað er so lætt at gloyma tað.

Læs mere

Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1

Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1 Orðið eigur í føroyskari felagsverklóg 1 Snorri Fjallsbak 2 Tað er stórur munur á einari kanin og einari kanón. Tí er tað sera umráðandi, at vit gera okkum ómak, tá ið vit skriva orðini, og at vit stava

Læs mere

Leiðarans leiklutur og samskifti í broytingum

Leiðarans leiklutur og samskifti í broytingum Leiðarans leiklutur og samskifti í broytingum Jóhannes Miðskarð og Marin G. Petersen Samandráttur Í hesi grein greiða vit frá týdninginum, ið leiðarans leiklutur og samskifti hava undir broytingum. Vit

Læs mere

Fiskimaðurin Andrias í Tarti. Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a. eru vit í barsil hjá Georg L. Samuelsen í 1911.

Fiskimaðurin Andrias í Tarti. Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a. eru vit í barsil hjá Georg L. Samuelsen í 1911. Nr. 379 Hósdagur 23. november 2006 15,- Síða 6 Søgan um Coronet Frásøgn frá samkomuni í Klaksvík Fiskimaðurin Andrias í Tarti 100 ár Vit ynskja honum tillukku og hava 5. part av hansara lívssøgu. M.a.

Læs mere

Hugburður til føroysk yrkisorð

Hugburður til føroysk yrkisorð JÓGVAN Í LON JACOBSEN Hugburður til føroysk yrkisorð Endamálið við hesi grein er at siga eitt sindur um hugburð føroyinga til føroysk yrkisorð og um yrkisorðafrøði yvirhøvur. Grundarlagið undir greinini

Læs mere

Miðnámsrit. Um blaðið. 13 mai 2017

Miðnámsrit. Um blaðið. 13 mai 2017 Miðnámsrit 13 mai 2017 Um blaðið Fleiri føroyskir miðnámsnæmingar vilja lesa víðari í Føroyum nú enn fyrr. Tað vísir nýggj kanning, sum er gjørd ímillum miðnámsnæmingar. Politiski myndugleikin má tí taka

Læs mere

Veiðihagtøl fyri lunda Bergur Olsen og Jens-Kjeld Jensen

Veiðihagtøl fyri lunda Bergur Olsen og Jens-Kjeld Jensen Veiðihagtøl fyri lunda Bergur Olsen og Jens-Kjeld Jensen 24.1.211 Her verður ein samandráttur skrivaður um tey fyrstu úrslitini. Seinni verður ein nágreinilig frágreiðing skrivað sum eitt smárit til Havstovuna,

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 2 15. mars 2008 61. árið Kirkjuligt Missiónsblað TAÐ ER FULLGJØRT Jákup Olsen skrivar Øðrum hevur hann hjálpt, men sær sjálvum er hann ikki mentur at hjálpa! - Matt. 27,42 a. Tit leita eftir Jesusi

Læs mere

Dreymurin um at sleppa við júst

Dreymurin um at sleppa við júst Síða 21 Nr. 381 Hósdagur 21. desember 2006 15,- Leistur fyri pensjónsskipan hjá fikimonnum Dreymurin um at sleppa við júst Ummæli av nýggju bókini um Júst í Túni Síða 23 Fiskimenn og ALS aftur komið á

Læs mere

Kirkjuligt Missiónsblað

Kirkjuligt Missiónsblað Nr. 3 mai. 2011 64. árið Kirkjuligt Missiónsblað SAMKOMAN Í EFESUS OKKARA SAMKOMA Eingin samkoma er fullkomin her á jørð. Jú, í trúnni eru vit fullkomin fyri Gudi, men her á jørð eru vit syndarar og samkoman

Læs mere

Um sjónleikir og sjónleikarar á Strondum og eina forkunnuga vitjan í Heygsstøð í 1959

Um sjónleikir og sjónleikarar á Strondum og eina forkunnuga vitjan í Heygsstøð í 1959 Um sjónleikir og sjónleikarar á Strondum og eina forkunnuga vitjan í Heygsstøð í 1959 Elstu frásøgn um sjónleik í Føroyum hava vit frá J.C.Svabo. Hann skrivar í ritgerð síni, Indberetninger fra er Reise

Læs mere

9.1 Windows Vista Windows Windows XP Privatkundar sum fáa trupulleika við sperring av Netbanka... 12

9.1 Windows Vista Windows Windows XP Privatkundar sum fáa trupulleika við sperring av Netbanka... 12 Brúkaravegleiðing Innihaldsyvirlit Hvussu kemur tú inn á netbankan?... 2 Java trupulleiki... 3 Lykil liggur ikki á røttum stað... 4 6 Hvussu loggar tú teg á netbankan?... 7 Hvussu gert tú Hópflytingar?...

Læs mere