Referat Byrådet's møde Mandag den Kl. 17:00 Byrådssalen

Transkript

1 Referat Byrådet's møde Mandag den Kl. 17:00 Byrådssalen Deltagere: Lars Erik Hornemann, Flemming Madsen, Lise-Lotte Tilsted, Jesper Ullemose, Jeppe Ottosen, Medhat Khattab, Ulrik Sand Larsen, Ulla Larsen, Niels Høite Hansen, Birthe Skovgård, Per Ulrik Jørgensen, Jesper Kiel, Grete Schødts, Jørn Jensen, Karen Strandhave, Hanne Klit, Christian Kaastrup, Curt Sørensen, Finn Olsen, Knud Albertsen, Bruno Hansen, Masoum Maradi, Jørgen Pless, Morten S. Petersen, Jens Munk, Arne Ebsen Afbud: Jørgen Lundsgaard, Svend Rosager, Mogens Johansen Indholdsfortegnelse Sag Tekst Sidenr. 1. Godkendelse af dagsorden Ansøgning om anlægsbevilling til ombygning af Ollerup Plejehjem, servicedel, samt salg af boligdel Ansøgning om anlægsbevilling til ombygning/tilbygning, Ollerup Plejehjem, boligdel samt køb af boligdelen Arealoverførsel ved Gammel Skårupvej Christinedalsbækken - renovering af rørlagt strækning i Poul Smeds Mose Godkendelse af takster for Klintholm I/S Godkendelse af takster for Kværndrup Vandværk Parkeringsanlæg i Svendborg bymidte Parkeringskontrol i Svendborg Kommune efter kommunesammenlægnngen Regnskabsafslutning - Svendborg Vand på én adresse Folkeskolens afsluttende prøver SAK - ansøgning om tilskud til facaderenovering Lokalplan for transportcenter ved motorvejen Ansøgning om øget driftstilskud til puljeinstitutionen Askelæ Flytning af Børnely Flytning af Regnbuen Udvalget for Miljø og Teknik - studietur den 2. og 3. maj Vedtagelse af forretningsorden Tillægsbevilling omflytning af budgettal Sundhedsaftale mellem Svendborg Kommune og Region Syddanmark Anlægsbevilling til forbindelsesvej Ring nord - Englandsvej Kompetencefordelingsplan mellem administrationen og det politiske niveau på MTområde Nyborgvejs forlægning - frigivelse af anlægsbevilling for Smørmosen Strand renovering af legeplads Udvidelse af købs- og leveringsaftale med Svendborg Vejbelysning a/s timers reglen timer - Statsforvaltningen Syddanmark

2 28. Forslag til lokalplan for butiksområde ved Ole Rømers Vej Endelig vedtagelse lokalplan 88 og kommuneplantillæg 22 for et sommerhusområde ved Bøsøre Forslag til Lokalplan for butiksområde ved Mølmarkvej Forslag til lokalplan for Erhvervsområde Øst ved Ørbækvej Lokalplan og kommuneplantillæg 5.0 endelig vedtagelse for et boligområde ved Skovballevej Bemyndigelse i hyrevognssager Beslutning om grundlag for det videre forløb af Tankefuld-planlægning samt frigivelse af midler til planlægning af Tankefuld Godkendelse af årsregnskab 2006 for Bygningsforbedringsudvalg Havneudvidelse ved Walsteds Bådeværft, Saugskærvej, Thurø Områdefornyelse i Stenstrup program endelig vedtagelse Planstrategi Sponsoraftale med GOG-Svendborg TGI Fritvalgspriser ældreområdet Hesselager Plejecenter - regnskab Strandlyst Boliger - regnskab Leasingpolitik i Svendborg Kommune Opgørelse af låneramme Gudme, Egebjerg og Svendborg Kommune Svendborg Kommunes finansielle strategi Havnebestyrelsen SIMAC Sager til orientering Køb af areal til sti langs Rantzausmindevej Ejendomshandel Ejendomshandel Ejendomshandel Ejendomshandel Orientering

3 1. Godkendelse af dagsorden Svend Rosager (V), Mogens Johansen (A) og Jørgen Lundsgaard (C) var fraværende. Som suppleanter var indkaldt Gunnar Nyholm (V), Marianne Ellehauge Andersen (A) og Christian Ulrich (C). Byrådet godkendte dette. Masoum Moradi (F) oplyste, at han var inhabil under punkt 26 og 27. Byrådet tiltrådte dette. Hanne Klit (A) oplyste, at hun var inhabil i punkt 39. Byrådet tiltrådte dette. I stedet var indkaldt Torben Lønberg (A). Byrådet tiltrådte dette. Jørn Jensen (A) oplyste, at han var inhalbil i punkt 50. Byrådet tiltrådte dette. I stedet var indkaldt Torben Lønberg (A). Byrådet tiltrådte dette. Arne Ebsen (T) foreslog, at punkt 18 blev behandlet først. Byrådet tiltrådte dette. Dagsorden godkendt. 2. Ansøgning om anlægsbevilling til ombygning af Ollerup Plejehjem, servicedel, samt salg af boligdel 06/4019 Fra Egebjerg Kommune foreligger sagen vedr. anlægsbevilling til ombygning servicedelen, Ollerup Plejehjem, samt til salg af boligdelen til endelig godkendelse. Gennem godt 3 år har Hjemmeplejen og Teknik og Miljøafdelingen arbejdet med mulighederne for at ombygge Stenstrup og Ollerup Plejehjem efter lov om almene boliger. Ombygningen af Stenstrup Plejehjem er besluttet og sat i gang, og nu er vi klar til at sætte Ollerup Plejehjem i gang. Socialudvalget har løbende fulgt sagen, og på mødet den 22. november godkendte udvalget et dispositionsforslag. Kommunalbestyrelsen har fulgt sagen på flere temamøder og i 2005 var der politiske forhandlinger om finansiering af Egebjerg Kommunes andel af projektet, hvor der blev afsat kr Denne ramme er holdt ved igangsætning af Stenstrup Plejehjem, og der er nu grundlag for behandling af støttesagen efter lov om almene boliger, godkendelse af Skema A for Ollerup Plejehjem, hvilket sker på næste punkt på denne dagsorden. På baggrund af ovenstående fremsendes ansøgning om anlægsbevilling til gennemførelse af projektet kr i udgift til ombygning af servicedelen, kr i indtægt fra tílskud til serviceareal. kr i indtægt fra salg af boligdelen. Endvidere søges om en tillægsbevilling til driften på kr til yderligere kommunalt indskud (7%) 102

4 Specifikation af bevillingen forefindes på sagen. Der henvises iøvrigt til beregningsmodel til beslutningsgrundlag, der ligeledes forefindes på sagen. Den samlede kommunale udgift for hele plejehjemsprojektet både Stenstrup og Ollerup, kan med de ansøgte bevillinger holdes indenfor den afsatte ramme på kr Konsekvens i forhold til kommunalbestyrelserne: Ingen. Det indstilles, at ansøgningen om anlægsbevillinger fremsendes til kommunalbestyrelsens godkendelse. Beslutning i Egebjerg Økonomiudvalg den : Oversendes til kommunalbestyrelsens godkendelse. Beslutning i Egebjerg Kommunalbestyrelsen den : Godkendt med forbehold af SLU s efterfølgende godkendelse. Beslutning i Økonomiudvalget den : Oversendes til Socialudvalget. Jesper Ullemose (V) var fraværende. Økonomiafdelingen har ingen bemærkninger. Administrationen indstiller, at sagen fremsendes til Byrådets endelige godkendelse. Beslutning i Socialudvalget den : Fremsendes. Medhat Khattab (V) var fraværende. Beslutning i Økonomiudvalget den : 3. Ansøgning om anlægsbevilling til ombygning/tilbygning, Ollerup Plejehjem, boligdel samt køb af boligdelen. 06/4019 Fra Egebjerg Kommune foreligger sagen vedr. anlægsbevilling Ollerup Plejehjem til ombygning/tilbygning af bodelen, samt til køb af boligarealerne til endelig godkendelse. Gennem godt 3 år har Hjemmeplejen og Teknik og Miljøafdelingen arbejdet med mulighederne for at ombygge Stenstrup og Ollerup Plejehjem efter lov 103

5 om almene boliger. Ombygningen af Stenstrup Plejehjem er besluttet og sat i gang, og nu er vi klar til at sætte Ollerup Plejehjem i gang. Socialudvalget har løbende fulgt sagen, og på mødet den 22. november godkendte udvalget et dispositionsforslag. Kommunalbestyrelsen har fulgt sagen på flere temamøder, og i 2005 var der politiske forhandlinger om finansiering af Egebjerg Kommunes andel af projektet. Der blev afsat kr. Denne ramme er holdt ved igangsætning af Stenstrup Plejehjem, og der er nu grundlag for behandling af støttesagen efter lov om almene boliger, godkendelse af Skema A for Ollerup Plejehjem, hvilket sker på andet punkt på dagsordnen. På baggrund af ovenstående fremsendes ansøgning om anlægsbevilling til gennemførelse af projektet, udgift kr til ombygning af boligdelen, opførelse af nye ældreboliger samt til køb af bodelen. Bevillingen finansieres ved optagelse af en byggekredit i Kommunekredit på 91% af udgiften kr , beboernes andel på 2% kr samt et kommunalt indskud på 7% kr Specifikation af bevillingen forefindes på sagen. Der henvises iøvrigt til beregningsmodel til beslutningsgrundlag, der ligeledes forefindes på sagen. Anlægsbevillingen finansieres fuldt ud af byggekredit, beboernes andel samt et kommunalt indskud. Konsekvens i forhold til kommunalbestyrelserne: Ingen. Det indstilles, at ansøgningen om anlægsbevilling fremsendes til kommunalbestyrelsens godkendelse. Bilag: Beregningsdel til Beslutningsgrundlag Beslutning i Egebjerg Økonomiudvalg den : Oversendes til kommunalbestyrelsens godkendelse. Beslutning i Egebjerg Kommunalbestyrelsen den : Godkendt med forbehold af SLU s efterfølgende godkendelse. Beslutning i Økonomiudvalget den : Oversendes til Socialudvalget. Jesper Ullemose (V) var fraværende. Økonomiafdelingen har ingen bemærkninger. Administrationen indstiller, at sagen fremsendes til Byrådets endelige godkendelse. Beslutning i Socialudvalget den : Fremsendes. Medhat Khattab (V) var fraværende. 104

6 Beslutning i Økonomiudvalget den : 4. Arealoverførsel ved Gammel Skårupvej 07/1932 Der lægges op til vederlagsfri arealoverførsel af 246 m² kommunalt areal ved Gammel Skårupvej til Svendborg Andelsboligforening. I forbindelse med afslutning af byggemodningsarbejdet i området ved Gammel Skårupvej skal der ske udskillelse, sammenlægning og arealoverførsel for at bringe de matrikulære forhold i overensstemmelse med de nye anlæg. Det er aftalt med Svendborg Andels-boligforening, at 2 små arealer på i alt 246 m² syd for den forlagte Gammel Skårupvej hensigtsmæssigt overføres til foreningens ejendom, plejecenteret Trollemosen. De 2 arealer er græsarealer langs vejrabatten. Overførslen til SAB vil fritage Svendborg Kommune for den fremtidige vedligeholdelse af arealerne. Udgiften til den matrikulære berigtigelse er indeholdt i byggemodningsomkostningerne. Udstykningsloven. Administrationen indstiller til oversendelse til Økonomiudvalget, at Der vederlagsfrit overføres 246 m² kommunalt areal til matr.nr. 2 au, Bjørnemose, Svendborg Jorder tilhørende Svendborg Andelsbolig-forening. Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Tiltrådt. Beslutning i Økonomiudvalget den : 105

7 5. Christinedalsbækken - renovering af rørlagt strækning i Poul Smeds Mose 07/1928 Sagen om renovering af rørlagt kommunalt vandløb fremlægges på ny med anmodning om frigivelse af en tillægsbevilling på 1,0 mio. kr. I december 2005 indledtes arbejdet med renovering af den ca. 50 år gamle rørlagte strækning af det kommunale vandløb i stor dybde under Poul Smeds Mose. Renoveringsarbejdet viste sig at være langt mere omfattende end oprindelig antaget, fordi hele ledningen var brudt sammen under det 8-9 m tykke lag affald og jord, der er fyldt ovenpå ledningen ved retablering af lossepladsen. Renoveringsarbejdet er udført med en ny boret ledning. Arbejdet er nu næstne afsluttet, men der resterer retablering af brønd samt, genplantning og reparation af skovveje og stier. Som følge af store og uforudsete vanskeligheder bl.a. den meget våde vinter, rækker den oprindelige anlægsbevilling på i alt 3,0 mio. kr. ikke til færdiggørelse af arbejdet. Der forventes et merforbrug på 1,0 mio. kr. der fordeler sig således: Vanskeligheder ved boring bl.a. sten Udskiftning af ødelagt brønd Ekstra retablering af veje, stier og beplantning p.g.a. vejrliget Afskærende afløbsledning Komplikationer og forsinkelse ved tilslutning af afløb under Banen til dyb brønd Opgravning ved banen, leje af gravekasser og hegn Ekstra rådgiverhonorar og entrepriseforsikring Uforudsete udgifter I alt kr kr kr kr kr kr kr kr kr. Der er endvidere etableret nyt afløb under jernbanen fra søen ved Svendborg Gymnasium. Udgifterne hertil på kr. fordeles mellem de private grundejere, der leder vand til søen. Afløbet fra søen kobles til det kommunale vandløb. Projektets samlede omkostninger er beregnet til kr., hvoraf der allerede er frigivet anlægsbevilling på i alt kr. Der er således behov for en yderligere bevilling på kr., der foreslås tilvejebragt på en af følgende møder: 1. Omprioritering på investeringsoversigten for vandløb Udskydelse af renovering af det rørlagte vandløb ved Produktionshøjskolen kr. Udskydelse genopretningsopgaver på vandløb kr. Renovering af legepladsen kr. i alt kr. 2. Omprioritering på andre områder af investeringsoversigten for

8 Vandløbslov og Regulativ for kommunevandløb i Svendborg Kommune. Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at a. Merudgiften kr. finansieres ved udskydelse af renoveringsopgaver på vandløb som anført ovenfor under 1), samt at udskudte anlægsarbejder på vandløb samt renovering af legepladser inddrages ved budgetlægningen for 2008, eller b. Merudgiften på findes ved omprioritering på andre områder af investeringsoversigten for Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Indstilling a følges. Beslutning i Økonomiudvalget den : De afsatte beløb til renovering af rørlagte vandløb vurderes i forbindelse med budget Godkendelse af takster for Klintholm I/S 07/1822 Godkendelse af takster for Klintholm I/S for Klintholm I/S har den 8. december 2006 vedtaget takster for Af væsentlige ændringer kan nævnes: Taksten for deponi stiger med 20 kr./ton til 220 kr./ton. Statsafgiften er uændret 375 kr./ton. Rent jord til jorddepot stiger fra 0 kr./ton til 15 kr./ton. Taksterne sendes hermed til godkendelse af byrådet med henblik på indarbejdelse i de kommunale affaldsgebyrer. Takster for et fælleskommunalt 60 selskab kan ikke godkendes af selskabets bestyrelse, men skal forelægges de respektive kommunalbestyrelser til godkendelse. For Svendborg Affald vil de nye takster betyde en forventet merudgift på ca kr. til bortskaffelse af deponiaffald fra genbrugsstationerne. Udgiften afholdes over budgettet. Deponiaffald bortskaffes i henhold til regulativerne for Svendborg Kommune. 107

9 Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at Prisliste for Klintholm I/S for 2007 godkendes. Bilag: Klintholm I/S, takstblad 2007 Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Tiltrådt. Beslutning i Økonomiudvalget den : 7. Godkendelse af takster for Kværndrup Vandværk /632 Godkendelse af Kværndrup Vandværks takster Kværndrup Vandværk søger om godkendelse af takster for Kværndrup Vandværk ligger i Faaborg -Midtfyn Kommune (tidl. Ryslinge) og har 971 forbrugere, hvor af de 5 bor i Svendborg (4 i tidl. Gudme og 1 i tidl. Egebjerg). Den tidl. Ryslinge Kommune og Egebjerg Kommune har godkendt de ansøgte takster før kommunesammenlægningen. Gudme Kommune har ikke behandlet sagen. Svendborg Kommune skal godkende taksterne, da der er brugere boende i Svendborg. Da taksterne er godkendt af Faaborg-Midtfyn Kommune, så betragtes godkendelse for 2007 som en formalitet, hvor der ikke ses på de samme parametre, som ved godkendelse af takster for vandværker i Svendborg. (Disse parametre er vurdering i forhold til Vandforsyningsplan, evt. indsatsplan samt vejledninger fra Danva og Foreningen af Danske Vandværker, FDA). Ved godkendelse af taksterne for 2008 indgås et samarbejde med Faaborg- Midtfyn kommune om vurderingsgrundlaget. Kværndrup Vandværk ønsker følgende godkendt: Anlægsbidrag består af: Hovedanlægsbidrag, Forsyningsledningsbidrag, Stikledningsbidrag. Hovedanlægsbidrag betales i h.t. fordelingsnøgle. Forbrugsenheder afrundes til nærmeste hele tal. Årsforbrug over m³/år fastsættes i hvert enkelt tilfælde. Nedenstående ses de tidligere godkendte takster og de ønskede takster kr kr. 108

10 Hovedanlægsbidrag, pr. forbrugsenhed 3.969, ,00 Forsyningsledningsbidrag Pr. ejendom , ,00 Stikledningsbidrag, pr. stk. (op til 40 mm) 5.673, ,00 I alt , ,00 Større stikledninger priser oplyses af Vandværket Driftsbidrag Fast årlig afgift pr. ejendom/bolig 500,00 500,00 Vandafgift pr.m³ 2,75 2,75 Gebyrer Rykkergebyr, 1. rykker 75,00 100,00 Lukke- og genåbningsgebyr ekskl. faktiske 250,00 600,00 omkostninger Aflæsningskort 75,00 100,00 Alle takster er ekskl. moms og statsafgift af ledningsført vand (5,00 kr/m³). Ingen for Svendborg Kommune. Lovbek. om vandforsyning, nr. 130 af , 53, om godkendelse af takster for almene vandværker. Jf. 76 kan afgørelsen ikke påklages til anden administrativ myndighed. Administationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at Følgende takster godkendes for 2007: Hovedanlægsbidrag på kr., forsyningsledningsbidrag på kr., stikledningsbidrag op til 40 mm på kr. Fast bidrag på 500 kr./år, vandafgift på 2,75 kr./m³. Taksterne er ekskl. moms. De øvrige gebyrer skal ikke godkendes. Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Tiltrådt. Beslutning i Økonomiudvalget den : 109

11 8. Parkeringsanlæg i Svendborg bymidte 07/2397 Bevilling og frigivelse af kr. til rådgiverbistand i forbindelse med videreudvikling af en strategi- og handleplan for parkeringsforholdene i Svendborg bymidte. Byrådet har den 29. januar 2007 truffet principiel beslutning om: at der på grundlag af samlet strategi og handleplan for bymidten sker en gradvis udvikling, herunder af parkeringsfaciliteterne, at potentialet for byfortætning indgår i strategi og handleplan, at en aktuel aflastning sker omkring Voldgade, Hulgade og/eller Dronningemaen så et anlæg kan ibrugtages i 2008, at behovet for at øge antallet af parkeringspladser med interval tages op til revision, og at eventuel udvidelse af kapaciteten sker ved Centrumpladsen, Hulgade og/eller Dronningegården, samt at der ses på muligheden af at omdanne Rådhusgården, at der udformes forslag til en ændret kommunal takstpolitik baseret på: at afgifterne differentieres efter placering i bymidten, og evt. efter hvor lang tid den enkelte bil optager pladsen samt abonnementsordninger og licenser, at Takstpolitik, herunder udvidelse af takstzone samt differentiering af afgifterne, tages op, når der er skabt klarhed over udbygningen i Voldgade, Hulgade og/eller Dronningemaen, at der udformes forslag til finansieringsmodeller, herunder: - kommunal finansiering eventuelt ved salg af kommunalt areal og via p- indtægter og/eller låneoptagning, - hel eller delvis finansiering via private investorer. at der føres dialog med interessenter og indledes forhandling med potentielle investorer med henblik på en afklaring af potentialet for privat finansiering. Jesper Kiel (Ø) kunne ikke støtte indstillingen, men henviste i stedet til sit beslutningsforslag fra mødet i Underudvalget for Miljø og Teknik den 5. december Opgaven forudsætter, at der iværksættes et udredningsarbejde, som har til formål at sikre et mere præcist grundlag for planlægningen. Trods den politiske beslutning om at afvente stillingtagen til en takstpolitik, er der behov for at supplere de allerede foretagne analyser og opstille en række scenarier med henblik på at kvalificere planlægningsarbejdet. Det forventes nødvendigt at foretage en brugerundersøgelse: Hvem anvender de nuværende parkeringspladser, i hvilket tidsrum m.v. Endvidere er der behov for at opstille indtægtsmodeller, afdække anvendelsesbehov i forbindelse med fortætning af bymidten osv. Der er nedsat en projektgruppe repræsenteret ved direktørområderne: Kommunaldirektøren,Økonomiafdelingen, Miljø & Teknik og Kultur & Plan. Der forventes behov for ekstern rådgiverbistand. Opgaven er indledende drøftet med firmaet Carl Bro. Der bevilges og frigives kr. til udredningsarbejde og udarbejdelse af en strategi- og handleplan. Heraf forventes udgiften til en brugerundersøgelse at udgøre kr.det resterende beløb skal dække rådgiverbistand, afholdelse af workshop med potentielle investorer, studier af analoge købstadsreferencer m.v. 110

12 Udgiften afholdes af anlægsrammen for byens rum og pladser på konto under Miljø og Teknik, Sekretariat og Udvikling. Der resterer herefter kr. på anlægsrammen, fordelt med kr. til byens rum og pladser, herunder parkering og kr. til vedligeholdelse og udskiftning af byinventar. Kommuneplanen. Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at Der bevilges og frigives kr. til udredningsarbejde i forbindelse med udarbejdelse af en strategi- og handleplan for bymidten, herunder parkeringsforholdene. Udgiften afholdes af anlægsrammen for byens rum og pladser på konto under Miljø og Teknik, Sekretariatet og Udvikling. Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Tiltrådt. Jesper Kiel (EL) stemmer imod. Beslutning i Udvalget for Kultur og Planlægning den : Til orientering. Beslutning i Økonomiudvalget den : Jesper Kiel (Ø) kunne ikke støtte indstillingen. 9. Parkeringskontrol i Svendborg Kommune efter kommunesammenlægnngen 07/2785 Ansøgning om opnormering af parkeringskontrollen til 2 fuldtidsstillinger. Efter kommunesammenlægningen er opgaven med parkeringskontrol udvidet til også at gælde de gamle kommuner Gudme og Egebjerg. Området er herved blevet udvidet meget, men opgaven er dog ikke vokset proportionalt. Der er tale om en så væsentlig udvidelse i opgaven, at der bliver behov for en udvidelse af normeringen, hvis det ikke skal føre til en nedgang i den hidtidige parkeringskontrol. 111

13 Umiddelbart kunne det være fristende, at den hidtidige parkeringskontrol i Svendborg kunne fortsætte uændret, og der ikke blev udført parkeringskontrol i Gudme og Egebjerg. Der er kun få parkeringsbegrænsninger i de 2 kommuner, og der findes ikke pladser med tidsbegrænset parkering. Det er dog ikke muligt. En lovændring af færdselsloven i 1999 medførte, at parkeringskontrol blev en kommunal opgave. Derfor skal der foretages et minimum af kontrol for, at Svendborg Kommune lever op til sin forpligtigelse i forhold til loven. Alternativt skal omfanget af kontrol i byområdet i Svendborg nedsættes. Konsekvenserne af mindre kontrol i byområdet vil sandsynligvis medføre, at der over tid vil ske flere overtrædelser af ulovlig parkering såvel i forhold til færdselsloven som i forhold tidsbegrænsning. Det kan betyde, at der opstår flere farlige situationer ved ulovlig parkering, og det kan medføre, at der bliver færre ledige pladser til rådighed. Yderligere vil det også betyde færre indtægter fra den betalte parkering, og som en "sidegevinst" vil det føre til færre parkeringsbøder. Det skal dog præciseres, at bøder ikke i sig selv er målet, men bøder er adfærdsregulerende. Som nævnt er der ikke tidsbegrænset parkering i de gamle landkommuner og kun få steder med parkeringsforbud, men disse parkeringsforbud er begrundet i trafiksikkerhed. Derfor er det vigtigt, at det kontrolleres og overholdes. I Vester Skerninge og Stenstrup er der f.eks parkeringsbegrænsninger ved skolevejen af hensyn til sikker skolevej. P-vagt i Svendborg oplyser også, at der er flere af sommerhusbeboerne i den tidligere Gudme kommune, der har ønsket p-kontrol ved stranden i sommermånederne. Her har der været problemer med ulovlig parkering til gener for sommerhusejerne, men ikke mindst til fare for fremkommelighed for udrykningskøretøjer. I den gamle Svendborg Kommune har normeringen som p-vagten hidtil været 1,54 (57 timer), og der søges om en normering op til 2,0 (74 timer). En opnormering fra 1,54 til 2,0 vil betyde en merudgift på ca kr. Denne udgift kan finansieres af indtægter fra betalt parkering, og som nævnt vil en uændret normering sandsynligvis medføre en lavere indtægt fra betalt parkering. Færdselsloven med ændring i Administrationen anbefaler oversendt til Økonomiudvalget, at Opgaven med kontrol af parkering normeres til 2,00 og merudgiften på kr. finansieret af indtægter fra betalt parkering og parkeringskontrol. Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Tiltrådt. Jens Munk (DF) stemmer imod. Beslutning i Økonomiudvalget den : 112

14 Jens Munk (O), Morten S. Petersen (O), Jørgen Pless (L) Christian Ulrich (C) kunne ikke støtte indstillingen. 10. Regnskabsafslutning - Svendborg Vand på én adresse 07/2231 Regnskabsafslutning for opførelse af administrationsbygning, værkstedsbygning og garager på Ryttermarken 21. Der blev på byrådsmøde den 2. maj 2005 bevilget i alt kr til opførelse af administrationsbygning, værkstedsbygning og garager på Ryttermarken 21. Beløbet blev frigivet med 50% fra henholdsvis Spildevands- og Vandforsyningens mellemregning. De samlede udgifter til byggeriet blev kr. Merforbruget på kr. skyldes bl.a. ekstra udgifter til jordflytning p.g.a. blød bund, etablering af elektrisk port m.m. Merforbruget på kr. finansieres af kassen over mellemværendet med kommunen fordelt med kr. fra Spildevand og kr. fra Vandforsyningen. Ingen bemærkninger. Konsekvens i forhold til kommunalbestyrelserne: Ingen bemærkninger. Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at Merforbruget på kr. finansieres af kassen over mellemværendet med kommunen fordelt med kr. fra Spildevandsafdelingen og kr. fra Vandforsyningen. Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Tiltrådt. Beslutning i Økonomiudvalget den : 113

15 11. Folkeskolens afsluttende prøver /6013 Folkeskolens afsluttende prøver Styrelsen for Evaluering og Kvalitetsudvikling af Grundskolen meddeler i Informationsbrev af 24. januar 2007, at både mundtlige og skriftlige prøver indgår i udtræksfagene til folkeskolens afgangsprøve for 9. kl. Kommunerne har valgfrihed mellem skriftlig eller mundtlig prøveform. Valgfriheden betyder, at skolerne skal foretage en fornyet tilmelding til prøverne inden for fristen, som er den 21. februar Det er muligt at vælge forskellige prøveformer skole for skole og fag for fag. Der vil i indeværende skoleår blive foretaget udtræk mellem følgende prøveformer i de humanistiske fag: a. Skriftlig engelsk (uændret) b. Mundtlig eller skriftlig tysk / fransk c. Mundtlig eller skriftlig historie d. Mundtlig eller skriftlig samfundsfag e. Mundtlig eller skriftlig kristendomskundskab Naturfagene geografi og biologi er uændret skriftlige udtræksfag. Det er Byrådet, der skal beslutte, om skolerne skal gives mulighed for at ændre en eller flere skriftlige prøver til mundtlige prøver. Fra skolerne erfarer vi, at det i de fleste tilfælde primært vil dreje sig om muligheden for at ændre prøven fra skriftlig til mundtlig i faget tysk. Gældende retningslinier for folkeskolens afsluttende prøver i maj / juni Denne plan er udarbejdet af det kommunale censorudvalg med viceinspektør Max Nicolaisen som tovholder. Retningslinier beror på sagen. Ingen Folkeskoleloven - 14 Udvalget for Børn og Unge indstiller til Byrådet at delegere beslutningen om mundtlige eller skriftlige prøver i de humanistiske fag til den enkelte skole. Beslutning i Udvalget for Børn og Unge den : Det indstilles til Byrådets godkendelse, at delegere beslutningen om mundtlige eller skriftlige prøver i de humanistiske fag til den enkelte skole. Beslutning i Økonomiudvalget den : 114

16 12. SAK - ansøgning om tilskud til facaderenovering 07/1730 Bestyrelsen for den selvejende institution Kunstbygningen SAK, Vestergade i Svendborg ansøger om et tilskud på kr. til istandsættelse af kunstbygningen facade ud mod Vestergade. Bestyrelsen for den selvejende institution Kunstbygningen SAK fik i 2004 udarbejdet en tilstandsrapport. Af denne rapport fremgår det bl.a., at facaden mod Vestergade trænger til en renovering, da der er mange revnedannelser og såvel maling som puds mange steder er krakeleret. Der er indhentet tilbud fra stilladsfirma, murer og malerfirma og disse lyder på kr. inkl. moms. Bestyrelsen vil være i stand til at betale kr. selv men mangler de resterende kr. SAK modtager et årligt driftstilskud, der dækker almindelig løbende vedligeholdelse, lys, varme, forsikringer m.m. og bestyrelsen har siden den tiltrådte i 2003 brugt penge på en del vedligeholdelsesarbejder - jvf. ansøgningen. Ansøgningen opfylder imidlertid ikke de kriterier efter hvilke, Udvalget for Kultur og Planlægning yder tilskud fra rådighedsbeløbet, hvorfor der peges på muligheden for at tilbyde den selvejende institution SAK et kommunegaranteret lån. Et sådant lån belaster kommunens låneramme, men på forespørgsel har kommunens økonomiafdeling bekræftet, at en eventuel garanti kan holdes indenfor lånerammen. Kommunens retningslinier for tilskud til kulturelle aktiviteter. at sagen videresendes til Økonomiudvalget med henblik på, at den selvejende institution SAK tilbydes muligheden for at få et kommunegaranteret lån på kr. Bilag: Ansøgning om tilskud til facaderenovering Beslutning i Udvalget for Kultur og Planlægning den : Beslutning i Økonomiudvalget den : 115

17 13. Lokalplan for transportcenter ved motorvejen 07/1470 Frigivelse af midler til planlægning af transportcenter og erhvervsområde ved Odense-Svendborgmotorvejens indføring i Svendborg By. Den tidligere Svendborg Kommunes Udvalg for Trafik og Miljø blev den 10. januar 2006 orienteret om, at der via mål 2-samarbejdet er udarbejdet en rapport angående mulighederne for placering og udformning af et transportcenter m.m. i forbindelse med afslutning af Svendborgmotorvejen. Anlægget tænkes placeret mellem den nuværende Odensevej og den kommende motorvej, og skal blandt andet anvende et areal, hvorpå den nuværende hovedlandevej (rute 9) ligger, idet motorvejen placeres i et nyt tracé vest for den nuværende rute 9. Dele af anlægget kan etableres inden motorvejens etablering. Den del af anlægget der skal etableres på det asfalterede areal, der i dag anvendes som del af rute 9 kan derimod først etableres efter ibrugtagning af den nye motorvej på den pågældende strækning. Motorvejen forventes ibrugtaget på denne strækning i år Som opfølgning på Mål 2-forprojektet skal der udarbejdes et projektmateriale samt et kommuneplantillæg og lokalplan for området. Projektet skal detaljeres i forhold til de bindinger der findes på området, samt i forhold til det endelige motorvejsprojekt, og materialet skal dels fungere som salgsmateriale i forhold til potentielle investorer og samtidig danne baggrund for en egentlig projektering af anlægget. Da arealet ikke er medtaget som fremtidigt byvækstareal i Regionplan har Fyns Amt i 2006 igangsat en regionplanlægning for området med henblik på, at området kan inddrages til byformål og anvendes til transportcenter og erhvervsformål. Skov- og Naturstyrelsen har på denne baggrund accepteret, at kommunen arbejder videre med kommuneplanlægning af arealet i dialog med Miljøcenter Odense. Der er i budget 2007 afsat kr. til at gennemføre kommune- og lokalplanlægning af området. Disse midler søges hermed frigivet. Planloven: Da et transportcenter vurderes som lokalplanpligtigt, og samtidig vurderes som et anlæg der naturligt skal placeres i byzone, vil etablering af transportcentret forudsætte, at der udarbejdes kommuneplantillæg samt en lokalplan, der overfører arealet til byzone. Da transportcentret er omfattet af planlovens VVM-bestemmelser, har Fyns Amt i 2006 foretaget en VVM-screening af anlægget og vurderet, at anlægget ikke forudsætter at der udarbejdes VVM-redegørelse for anlægget. 116

18 At der frigives midler til gennemførelse af en samlet planlægning af området til erhvervscenter og erhvervsområde. Beslutning i Udvalget for Kultur og Planlægning den : Beslutning i Økonomiudvalget den : 14. Ansøgning om øget driftstilskud til puljeinstitutionen Askelæ 07/562 Ansøgning fra puljeinstitutionen Askelæ om øget driftstilskud. Børnehaven Askelæ er en puljeinstitution jf. Lov om social service 25. Ifølge puljeaftalen med Askelæ 3 udbetales kr. pr. barn i 2000 priser. I puljeaftalen med Askelæ 6 står anført, at forældrenes egenbetaling reguleres jf. Lov om social service 29. Driftstilskuddet til Askelæ beregnes p.t. ud fra en forældreandel på 30%. Folketinget har efterfølgende vedtaget, at forældrenes egenbetaling højst må udgøre 25% af driftsudgifterne. Bestyrelsen for Askelæ søger derfor om et øget driftstilskud, så forældre med børn i Askelæ ligestilles med kommunens øvrige daginstitutioner. Folketinget har vedtaget at forældrenes egenbetaling pr ændres fra 30/33% til 25% for børnehavebørn. En regulering af driftstilskuddet til Askelæ vil medføre en merudgift på kr. pr. barn pr. år i 2000 priser = kr Forældrenes egenbetaling reguleres i Lov om social service 29. Folketinget vedtog i 2005, at forældrenes egenandel af forældrebetalingen for børnehavebørn skulle nedsættes til 25% med virkning fra Det indstilles: at ansøgningen fra Askelæ om øget driftstilskud på kr pr. barn pr. år i 2000 priser svarende til kr kr. ialt imødekommes, så forældrene med børn i Askelæ ligestilles med forældre i kommunens øvrige institutioner at finansieringen findes indenfor rammerne. Beslutning i Udvalget for Børn og Unge den : Det indstilles: 117

19 at ansøgningen fra Askelæ om øget driftstilskud på kr kr. pr. barn pr. år i 2000 priser, svarende til kr kr. i alt imødekommes, så forældrene med børn i Askelæ ligestilles med forældre i kommunens øvrige institutioner. at finansieringen findes indenfor rammerne. Beslutning i Økonomiudvalget den : 15. Flytning af Børnely 07/1363 Bygning af nyt Børnely. Anmodning om, at alle afdelinger af Fusion Børnely kommer med ved nybygning på Klostervænget. Ved budgetlægningen er der afsat anlægsbeløb på netto kr. til bygning af en ny institution på Klostervænget indeholdende 39 vuggestuebørn og 60 børnehavebørn. Herudover er der afsat kr. til flytning af Regnbuen og Børnely s fritidsdel. Leder og forældrebestyrelse for Børnely fremsendte 30. august 2006 brev til Kulturudvalget i Svendborg kommune. I Kulturudvalgets brev til Børnely blev følgende meddelt " Jeres anmodning om, at alle afdelinger af Fusion Børnely kommer med ved evt. nybygning på Klostervænget vil indgå i den videre sagsbehandling, som vil foregå i Udvalget for Børn og Unge" I forbindelse med den videre projektering af Børnely ønskes der en politisk afklaring af, om fritidshjemsdelen skal indgå i det samlede byggeri. Det kan samtidig nævnes, at der i forbindelse med Strukturanalysen på Folkeskoleområdet er nedsat en arbejdsgruppe der skal beskrive SFO og fritidshjem/klubvirksomhed i Svendborg kommune. Ikke på nuværende tidspunkt. Det indstilles: at fritidshjemsdelen afventer den nedsatte arbejdsgruppes resultat, samt at selve projekteringen af Børnely igangsættes under hensyntagen til at fritidshjemsdelen kan blive en del af det samlede byggeri. Beslutning i Udvalget for Børn og Unge den : Det indstilles, at fritidshjemsdelen afventer den nedsatte arbejdsgruppes resultat, samt at selve projekteringen af Børnely igangsættes. Beslutning i Økonomiudvalget den : 118

20 16. Flytning af Regnbuen 07/2783 Regnbuens flytning fra Klostervænget til Skovhøjen. Flytningen er afledt af nyt institutionsbyggeri til Børnely. Regnbuen ønskes midlertidigt flyttet til Skovhøjen med 12 vuggestuebørn og 18 børnehavebørn. Det bedste bud på nuværende tidspunkt er, at Regnbuen skal anvende Skovhøjen i ca. 3 år. Der foregår p.t. arbejde med at finde langsigtede løsninger for det behov der efterspørges på vuggestuepladser og børnehavepladser. Regnbuen vil indgå i det samlede forslag til udbygning af Svendborg kommunes dagtilbud. Det forventede salgsprovenu ved Skovhøjen på ca. 2. mill kr. udskydes samtidig. Ingen. Det anbefales: at Regnbuen flyttes når lokalerne i Skovhøjen er ledige i løbet af Beslutning i Udvalget for Børn og Unge den : Det indstilles, at Regnbuen flyttes når lokalerne i Skovhøjen er ledige i løbet af 2007, og at Regnbuen kan være der i indtil 3 år. Beslutning i Økonomiudvalget den : 17. Udvalget for Miljø og Teknik - studietur den 2. og 3. maj /4129 Onsdag den 2. maj 2007 Kl Afgang fra Miljø og Teknik, Svendborgvej 135, Vester Skerninge. Besøg i Rødme Svinehaver naturområde (overdrev). Kommunen og staten har overtaget plejeansvaret fra amtet. Vi går en tur i området og får fortalt, hvad området indeholder, og hvordan plejen foregår. Vi drøfter også mulighederne for nye tiltag. 119

21 Virksomhedsbesøg på en af de virksomheder kommunen har overtaget miljømyndigheden på fra amtet. Kl Frokost Bregninge Mølle. Besøg i stævningskov, Næs Præsteskov, Sydlangeland ved Tryggelev Nor. Staten har overtaget plejeansvaret fra amtet. Formålet er at se, hvordan stævningskove kan plejes. Svendborg kommune har stævningskove, hvor der bør ske pleje. Besøg på fortidsminde. Svendborg kommune har plejeansvaret for Langeland kommune. Kl : Møde med Langeland Kommune, Teknisk Udvalg. Færge fra Rudkøbing kl , ankomst Marstal Indkvartering på Hotel Ærøhus i Ærøskøbing. Kl Middag på hotellet. Torsdag den 3. maj. Kl Morgenmad. Kl Afgang fra hotellet. Kl Møde med Ærø kommune, Teknisk Udvalg. Kl Afgang fra Rådhuset, vi ser følgende: Eventuel forevisning af kreaturprammen Yrsa, som danner grundlag for afgræsning af de små øer. Solvarmeanlægget i Marstal. Store vindmøller ved Dunkær og planlagte store møller ved Bregninge. Svendborg kommune skal lave VVM på møllerne. Søbygård, voldanlæg. Svendborg kommune har plejeansvaret for Ærø Kommune. Vitsø Nor naturgenopretningsprojekt. Søbygård. Eventuelt besøg på golfbanen på nordspidsen. Kl Frokost på Det Lille Hotel i Ærøskøbing. Kl Afgang med færge fra Ærøskøbing, ankomst Svendborg Kl Ankomst til Miljø og Teknik i Vester Skerninge. Administrationen anbefaler til oversendelse til Byrådet til godkendelse. Bilag: Udvalget for Miljø og Teknik - studietur 120

22 18. Vedtagelse af forretningsorden 07/12886 Vedtagelse af forretningsorden for Svendborg Byråd. Byrådet vedtager selv sin forretningsorden. Forslag til forretningsorden som vedlagt i bilag, svarer i alt væsentligt til normalforretningsorden for kommuner. Da Byrådets dagsordener med bilag både til åben og lukket dagsorden forefindes elektronisk på PolitikerWeb er følgende tekst i 3 stk. 3 dog udeladt: "samt være tilgængeligt på Rådhuset i mindst 3 hverdage inden mødet, heraf mindst 1 dag i tidsrummet kl En fortegnelse over sagerne skal samtidig være fremlagt". Ingen. Lov om kommunernes styrelse. Direktionen indstiller, at: forslag til forretningsorden for Svendborg Byråd godkendes. Bilag: Forslag til forretningsorden Beslutning i Økonomiudvalget den : Arne Ebsen (T) var fraværende. 19. Tillægsbevilling omflytning af budgettal 07/6002 Omflytning af budgettal 2007 mellem Økonomiudvalget og Erhvervsudvalget. 121

23 Ved vedtagelsen af budgettet for 2007 blev bevillingerne til indkomstoverførslerne fordelt ud fra, at Erhvervsudvalget ikke måtte have ansvaret for bevillingerne til de ydelser, der relaterer sig til opgaverne i jobcenteret, hvilket betød, at udgifterne til sygedagpenge og sociale ydelser blev placeret i økonomiudvalget, medens udgifterne til aktivering og økonomisk sikring, pensioner og boligstøtte blev placeret i erhvervsudvalget. I forbindelse med placeringen af det administrative budgetansvar har der været kontakt til Kommunernes Landsforening, hvor både det politiske og administrative budgetansvar har været drøftet. I disse drøftelser er det konstateret, at placeringen af budgetansvaret for indkomstoverførslerne i budget 2007, mellem Økonomiudvalget og Erhvervsudvalget, ikke var korrekt. Loven fastlægger, at både jobcenteret og de tilhørende ydelsesområder, aktivering, sociale ydelser og sygedagpenge skal forankres i samme udvalg, hvilket vil sige Erhvervsudvalget og at økonomisk sikring, pensioner og boligstøtte ikke må ligge under Erhvervsudvalget. Dette betyder, at fordelingen af bevillingerne til indkomstoverførslerne mellem Økonomiudvalget og Erhvervsudvalget, som de ligger i det vedtagne budget for 2007, skal flyttes således: Fra Erhvervsudvalget til Økonomiudvalget flyttes bevillingsansvaret for Førtidspensioner og personlige tillæg kr Boligstøtte kr Pensioner m.v. med 100% refusion Fra Økonomiudvalget til Erhvervsudvalget flyttes bevillingsansvaret for Sociale ydelser kr Sygedagpenge kr Ingen - bevillingen er udgiftsneutral da der er tale om flytning mellem to udvalg. Bekendtgørelse nr. 57 af 2. februar 2006 om ansvaret for og styringen af den aktive beskæftigelsesindsats. Økonomiafdelingen indstiller tillægsbevillingen/omflytning af bevillingerne til godkendelse. Beslutning i Erhvervsudvalget den : Indstilles til Økonomiudvalget. Mogens Johansen (A) og Medhat Khattab (V) var fraværende. 122

24 Beslutning i Økonomiudvalget den : 20. Sundhedsaftale mellem Svendborg Kommune og Region Syddanmark 07/112 Sundhedsaftale mellem Svendborg Kommune og Region Syddanmark. Med kommunalreformen fastlægger sundhedsloven, at regionsrådet og kommunalbestyrelserne i regionen skal indgå aftaler om varetagelsen af opgaverne på sundhedsområdet. Til at forestå arbejdet med sundhedsaftaler blev der i foråret 2006 nedsat et midlertidigt sundhedskoordinationsudvalg (politisk forum), samt et administrativt kontaktforum. Det midlertidige sundhedskoordinationsudvalg nedsatte i juli 2006 en arbejdsgruppe til udarbejdelse af grundaftale. Arbejdsgruppen bestod af repræsentanter for kommuner, region og praksissektor. 11. oktober 2006 blev udkast til grundaftalen godkendt politisk i det midlertidige sundhedskoordinationsudvalg. Endvidere blev det anbefalet, at sundhedsaftalerne mellem den enkelte kommune og Region Syddanmark består af grundaftalen kombineret med lokale specifikke aftalepunkter for den enkelte kommune. Der har efterfølgende været specifikke administrative forhandlinger mellem Region Syddanmark og Svendborg Kommune både på det somatiske og det psykiatriske område. Svendborg Kommunes Socialudvalg samt Sundheds- og forebyggelsesudvalg er orienteret om de foreløbige udkast til sundhedsaftale på udvalgsmøder i november 2006, samt januar Svendborg Kommunes Socialudvalg samt Sundheds- og forebyggelsesudvalg afholdt møde med politikere fra Region Syddanmark d , hvor udkastet til sundhedsaftale blev drøftet. Nu fremsendes så det endelige udkast til sundhedsaftale til godkendelse i både Region Syddanmark og Svendborg Kommune. Der vil senere udkomme en pixiudgave. Forudsættes indeholdt indenfor Socialudvalget og Sundheds- og Forebyggelsesudvalgets samlede budget. Sundhedslovens

25 Administrationen anbefaler, at Sundheds- og Forebyggelsesudvalget indstiller, at udkast til sundhedsaftale mellem Svendborg Kommune og Region Syddanmark godkendes. Bilag: Forslag til sundhedsaftaler af Beslutning i Sundheds- og Forebyggelsesudvalget den : Medhat Khattab (V) og Jørgen Pless (L) var fraværende. Beslutning i Socialudvalget den Indstilles til godkendelse. Beslutning i Økonomiudvalget den : 21. Anlægsbevilling til forbindelsesvej Ring nord - Englandsvej 07/10387 Der lægges op til frigivelse af anlægsbevilling på kr. til etablering af forbindelsesvej fra Ring Nord til Englandsvej. Anlægsbudgettet for 2007 indeholder kr. til etablering af forbindelsesvej med fællessti på ca. 150 m fra Ring Nord til Englandsvej. Det er hensigten, at forbindelsesvejen skal stå klar i december 2007, når Ring Nords forlængelse efter planen tages i brug. Forbindelsesvejen får væsentlig betydning i forbindelse med den udbygning af erhvervsområde øst, der er ved blive udarbejdet lokalplan for. Vejen anlægges på kommunalt ejet areal. Anlægsudgiften afholdes af investeringsoversigten for Der er beregnet en årlig afledt driftsudgift på kr kr. fra og med 2008, jf. bilag. Administrationen anbefaler til oversendelse til økonomiudvalget, at der frigives kr. til projektering og anlæg af forbindelsesvej mellem Ring nord og Englandsvej, der fra og med 2008 afsættes kr. årligt på driftsbudgettet for veje til afledte driftsudgifter, samt projektforslag forelægges Udvalget for Miljø og Teknik til godkendelse inden udførelsen. 124

26 Bilag: Afledte driftsudgifter Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Jens Munk (O) og Birthe Skovgård (V) var fraværende. Beslutning i Økonomiudvalget den : 22. Kompetencefordelingsplan mellem administrationen og det politiske niveau på MT-område 07/47 Kompetencefordelingsplan mellem administrationen og det politiske niveau på Miljø og Teknik-området. Administrationen har udarbejdet notat til kompetencefordelingsplan mellem administrationen og det politiske niveau på MT-området. Kompetencefordelingsplanen viser alle væsentlige sagstyper, og hvor de bliver afgjort: I administrationen, i Udvalget for Miljø og Teknik, i Økonomiudvalget eller i Svendborg Byråd. Der er taget udgangspunkt i administrationens kompetence i forhold til Udvalget for Teknik og Miljø i gl. Svendborg Kommune. Det er dog forsøgt i storkommunen at skærpe udvalgets profil yderligere, så vægten lægges på de politiske og de principielle sager. Ingen bemærkninger. Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalgets orientering at kompetencefordelingsplanen tages til efterretning. Bilag: Kompetenceplan Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Evalueres i 1. halvår Jens Munk (O) og Birthe Skovgård (V) var fraværende. 125

27 Beslutning i Økonomiudvalget den : 23. Nyborgvejs forlægning - frigivelse af anlægsbevilling for /9157 Der lægges op til frigivelse af den afsatte anlægsbevilling for 2007 på kr. Sammenlægningsudvalget godkendte på sit møde den 13. marts 2006 et samlet udgiftsbudget for vejprojektet på kr. i 2006 priser. Der er i 2007 afsat en anlægsbevilling på kr. til videreførelse af de igangværende anlægsarbejder, der afsluttes i Beløbet, der søges frigivet, er optaget på investeringsoversigten for Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at der frigives kr. til udgifter vedrørende projektet Nyborgvejs forlægning. Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Jens Munk (O) og Birthe Skovgård (V) var fraværende. Beslutning i Økonomiudvalget den : Jørgen Pless (L) kunne ikke støtte indstillingen. 24. Smørmosen Strand renovering af legeplads 07/6252 Et sikkerhedstjek af legeredskaberne på kommunens strandareal Smørmosen Strand har vist, at de ikke opfylder de gældende EU-normer for legepladssikkerhed. Der lægges op til, at legeredskaberne udskiftes eller repareres samt til frigivelse af en anlægsbevilling på kr. til formålet. 126

28 1 gang årligt udføres der sikkerhedstjek på de offentlige legepladser i kommunens grønne områder, af en certificeret legepladsinspektør og på grundlag af rapporten udbedres fejl og mangler. I forbindelse med det seneste sikkerhedstjek i efteråret 2006 blev legepladsen ved Smørmosen Strand for første gang gennemgået, og mange af legeredskaberne viste sig at være i dårlig stand og opfylder ikke gældende EU-normer for legepladssikkerhed. Legeredskaberne tilhører forpagteren af strandarealet og han har ansvaret for legeredskaberne. Der er behov for en gennemgribende renovering af legepladsen, og der er i samarbejde med forpagteren udarbejdet en plan herfor. Planen indebærer, at kommunen og forpagteren deles om udgifterne til reparation og udskiftning, at kommunen fremover står for det årlige sikkerhedstjek og, at forpagteren står for reparationer i h.t rapportens anbefalinger. Smørmosen Strand er en af kommunes Blå Flag strande, og arealet har siden 1981 haft samme forpagter, der udfører al vedligeholdelse af arealet. Stranden besøges årligt af mange tusinde badegæster, og den blev i 2006 af Jyllandsposten kåret blandt Danmarks 10 bedste badestrande. Administrationen vurderer derfor, at legepladssikkerhed netop her er særlig vigtig. Selvom der nu rettes op på sikkerheden, vil der i de kommende år være behov for at udskifte og udbygge legeredskaberne for at opretholde strandens attraktion. Der fremlægges senere en samlet vurdering af tilstanden og prioritering af indsatsen på de offentlige legepladser i ny Svendborg Kommune. Kommunens andel af renoveringen, primært etablering af faldsand og udskiftning af gyngestativ koster ca kr. Forpagteren bidrager med reparation/udskiftning af legeredskaber, så som udskiftning eller reparation af stor rutsjebane og reparation af stort klatreredskab. På investeringsoversigten for 2007 er der afsat et beløb på kr. til etablering/renovering af legepladser. Der er tidligere sket omprioritering af et beløb på kr. således, at der resterer kr. til legepladser. EU-normerne for legepladssikkerhed er vejledende, men ikke lov. Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at planen for renovering af legepladsen på Smørmosen Strand tages til efterretning, og der frigives en anlægsbevilling på kr. fra investeringsoversigtens beløb til legepladser i Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den : Jens Munk (O) og Birthe Skovgård (V) var fraværende. 127

29 Beslutning i Økonomiudvalget den : 25. Udvidelse af købs- og leveringsaftale med Svendborg Vejbelysning a/s 07/1542 Med virkning fra 14. november 2006 er vejbelysningen i gl. Svendborg Kommune overdraget til det kommunalt ejede aktieselskab Svendborg Vejbelysning a/s ved en købs- og leveringsaftale. Der lægges op til, at vejbelysningen i de tidligere Egebjerg og Gudme kommuner ligeledes overdrages til Svendborg Vejbelysning a/s ved en udvidelse af købs- og leveringsaftalen med virkning fra den 1. januar Sammenlægningsudvalget godkendte på sit møde den 4. december 2006, at der etableres et 100% kommunalt ejet aktieselskab, og at vejbelysningsanlægget i gl. Svendborg kommune og driften heraf overlades til dette selskab på nærmere fastlagte vilkår. Ved yderligere at overdrage vejbelysningen i de tidligere Egebjerg og Gudme kommuner til Svendborg Vejbelysning a/s opnås ensartethed i ejerog driftsforhold, ligesom der herved opnås fritagelse for elafgift for den samlede vejbelysning. Denne afgiftsfritagelse er allerede indregnet som en besparelse i budgettet for 2007 og efterfølgende år. Vejbelysningen i de tidligere Egebjerg og Gudme kommuner samt på de overførte amtsveje udgør ca enheder (master med armatur), hvilket med den hidtil anvendte gennemsnitspris på kr. svarer til en overdragelsessum på kr. Driftsbesparelsen som følge af afgiftsfritagelsen er allerede indregnet i budgettet. Elafgiftslovens 11. Administrationen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at den købs- og leveringsaftale, der er indgået med Svendborg Vejbelysning a/s vedr. vejbelysning i gl. Svendborg kommune udvides til at omfatte vejbelysning i hele Svendborg Kommune, i det omfang vejbelysningen varetages af kommunen, udvidelsen sker med virkning fra 1. januar 2007, samt 128