InstallatIonSMANUALEN

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "InstallatIonSMANUALEN"

Transkript

1 InstallatIonSMANUALEN 1. Del liste Tværstang og spændestykker 16/17 3. (Chassis) Understelskitser og størrelser Hydraulisk system 19/20 5. Elektrisk installation 21/22 6. Bruger vejledning 7. Garanti og betingelser 23/24/25/26 27 Bewahren Sie dies Exemplar in Ihrem Caravan auf! Opbevar dette eksemplar i deres campingvogn! 1

2 1. 1. del liste 6x venstre og højre motor-unit Tværstang og 2x spændestykker med tilhørende bolte og møtrikker Fjernbetjening med modtager (inklusiv stik 6 og 3 huller, 2x AA batterier, antenne 18 cm 1 meter rød ledning 10 mm 2 og 1 meter sort ledning 10 mm2, elektrisk kontakt 5 meter sort plastik rør fastons, 4x plastisk stropper, 1.5cm målebånd justerbar skruenøgle (manuel vejledning) advarsel klistermærke VErbIndungsbalkEn und befestigungsklemmen Monteringsvejledning af SimPark moveren monteres foran aksen hvis det der muligt. Tegn midten af tværstagen af (72.5 cm). De to motorklemmer skrues ovenpå tværstangen med det skitserede punkt i midten (se billede 1). billede 1 L. max = 2450 mm L. min = 1870 mm Merkteken SimPark SimPark Spændestykkerne anbringes på motorholdere (se billede 2) og toppladen monteres på. Pres SimPark moveren imod campingvognens understel. Spændestykkerne skrues på kanten af chasssiet. SimPark har plader og spændestykker i diverse størrelser i forråd. Juster afstanden mellem hjulene til minimalt 15 mm og maximalt 20 mm. Brug hertil det vedlagte målebånd. I tilfældet af, at campingvognens hjul ikke står på jorden ved montering af SimPark moveren, vær opmærksom på at campingvognens vægt (når hjulene igen står på gulvet) kan have inflydelse på afstanden mellem fremdrift mekanismen og campingvognen hjulene. 2

3 spændestykkerne Kontroler at alle delene er på en ret linie og at afstanden mellem fremdrift hjulet og campingvognens hjul er mm. Skru bolt A (se billede 2) og derefter bolt B (se billede 2) fast (70 Nm). Derefter skrues bolt C (se billede 2) fast (70 Nm). I nogle tilfælde skal ringen på bolt C tages af for, at bolten kan sidde bedre fast. Som det sidste skrues tværstangen på (25 Nm). Kablerne førers igennem plastik røret og sættes fast under chassiet. Hertil bruges plastik stropperne. billede 2 3

4 3. understel skitser og størrelser billede 3 Vario III understel billede 4 Hobby I understel billede 5 l og u skitse campingvogn understel billede 6 afstande simpark campingvogn mover 4

5 4. HydraulIsk system montering af Easymatic Zorg dat de leidingen niet knikken De hydrauliske kablerne skal sættes fast under campingvognens gulvet. Pas på ikke at bøje kablerne for meget for at forekomme revner. Vær ligeledes opmærksom på, at beskyttelse kapslerne på de hydrauliske kabler bliver sidderne under montering. Ved montering i cylinderen skal kapslerne fjernes. billede 7 Noodstop Find en god plads til den hydrauliske pumpe, helst imidten under campingvognens gulv (se billede 8). Smør lidt lim på kanten af den leverede krydsfiner plade (15x15 cm) og den skrues derefter fast, hvor den hydrauliske pumper kommer til at være. Brug de leverede skruer og ringe til at sætte pumpen fast. billede 8 Vær opmærksom på, at nødbremsen er nemt at aktive via det specielle hul i cylinderen. I tilfældet af en funktionsfejl, kan man via dette specielle hul løsne nødbremsen. Trykket i det hydrauliske system sænkes derefter, hvorved fremdrift mekanismen positioneret på campingvognens hjul kan tegnes af. Noodstop Før de elektriske ledninger igennem plastisk røret (se billede 9), og sæt røret fast under campingvogens gulv. Electrische bedrading Vær opmærksom på løse dele. Pas ligeledes på, at de elektriske ledninger ikke er bøjet, når plastik røret bliver skruet fast. billede 9 5

6 Sikkerhedskruerne A (se billede 10) skal først løsnes, før propperne tages udaf kassen. A Pas på, at der ikke kommer snavs i åbningerne, for det kan ødelægge systemet. Det er tilstrækkeligt at dreje sikkerhed skruerne et par gange rundt uden at de kommer til at sidde for løst. billede 10 Fjern beskykkelseskapslerne fra kablerne (se billede 11). Her skal man ligeledes passe på, at der ikke kommer snavs i eller på kablerne. Vær opmærksom på, at ledningerne kan føres direkte ind i kassen. Det er ikke nødvendigt at bruge redskaber ved denne del af monteringen. Det er nok med at trykke ledningerne i ennem med hånden. billede De hydrauliske kablerne er markeret 11, 12, 13 og 14. På billede 12 er det vist, hvordan kablerne skal sidde i kassen. Ulige numre er øverst på kassen, mens lige numre er nederst kassen. Kontroler nu, at der ikke er revner i de hydrauliske kabler, der kan resultere i lækage. Brug den grøne eller orange ledning til at starte pumpen. Systemet ventilerer automatisk en gang billede 12 Kontroler en ektra gang, at alle dele er korrekt monteret. 6

7 5. ElEktrIsk InstallatIon VIgtIgt! Batteriets skal være sluttet ved starten af monteringen af det elektriske system. Ellers kan der ske kortslutninger under installationen. Modtageren placeres (tæt på batteriet) inden i campingvognen. Vær opmærksom på, at antennen står op. Modtagerens stik er tydeligt at se, (se billede 13), fra batteriet er den røde ledning positiv og den sorte ledning negativ. Brug den leverede kontakt. Det + mærkerede stik på motoren er til den grøne ledning (venstre motor) eller den gule ledning (højre motor). Det mærkerede stik er til den brune ledning (højre motor) eller blå ledning (venstre motor). Vær opmærksom på, at ledningerne ikke må afkortes. Motorledningerne bør holdes samlet. Vær opmærksom på, om det er en positiv (+) eller negativ (-) ledning. Ved forkert installation går modtageren i stykker. PIN 7 - GRUN PIN 9 - GELB PIN 6 - PURPLE 12 VOLT NACH PIN 9 VON DEN ABSCHLEPP KONTAKTDOSE PIN 8 - ROT PIN 5 - BRAUN MASSE NACH PIN 13 VON DEN ABSCHLEPP KONTAKTDOSE billede 13 BLAU GRUN BRAUN GELB Hydraulische pumpe ROT BRAUN Hauptschalter AKKU Advarsel klistermærket sættes på trækstangen, hvor det er nemt at se. Denne installationsvejledning og en meget lærerig DVD instruktionsfilm kan findes på hjemmesiden Elektrische anschlüsse und funktionen der Easymatic hydraulischen Pumpeinheit a. 2x6 mm2 ledninger (rød og brun), plus og minus batteri pol (se billede 13). b. 2x 0.75 mm2 ledninger (grøn og gul)) til pin 7 på den elektriske modtager, gul ledning til pin 9. c. 1 meter 1 mm2 rød ledning fra den positive pol på batteriet til pin 8 på den elektriske modtager. Den leverede kontakt placeres mellem den røde positive ledning og (er mis iets in de NL tekst hier)... so vist på billedet. d. Den lilla og brune ledning fra campingsvognens kontakt (kørsel sikret) til kontakten. 7

8 modtageren billede 14 Fernbedienung Programmierknopf antenne: Der mittlere Anschluss ist das Antennensignal. steckerblock: Pin 6 = 12 volt Wegfahrsperrfunktion (Pin 9 Abschlepphaken-Kontaktdose) ansicht Empfänger oben billede 15 Pinnummer Pinnummer ECU Motor L Accu Motor R antenne kontakt stik. (se billede 15) Pin 1 masse kan KUN bruges til coax antenne kabel. Pin 2 signal den leverede sorte ledning, løse ledning eller kobber ledning i coax antenne kabel Pin 3 masse brug KUN coax antenne kabel connector Pin tilslutning. (se billede 15) Pin 4 12 volt extern brummer, max. 500 ma, er funktionel parallel med den interne brummer. Pin 5 masse brun ledning til pin 13 på campingvognens trækstangs stikkontakt Pin 6 12 volt lilla ledning til pin 9 campingvognens trækstangs stikkontakt (kørsel sikret). Pin 7 impuls grøn ledning, hjulenes fremdrifts mekanisme. Pin 8 12 volt volt rød ledning til plus pol på batteriet. Pin 9 impuls gul ledning, hjulenes fremdrift mekanisme. 8

9 6. VEjlEdnIng Sie befinden sich im Besitz des SimPark Caravan Mover. Bitte lesen Sie die unten stehenden Punkte zu einem optimalen und sicheren Gebrauch des Caravan Mover gut durch. Wenn Sie zum ersten Mal mit einer motorisierten Einparkhilfe arbeiten, raten wir Ihnen, die folgenden Punkte aufmerksam durchzulesen. funktionen Handsender Fahrtrichtung billede 16 Nach vorn Rechts herum nach vorn Links herum nach vorn Links herum nach hinten Rechts herum nach hinten Nach hinten Antriebsrollen ab Antriebsrollen an An/ Aus fremdrift mekanismen sættes på hjulene Tryk på tænd/sluk knappen på fjernkontrolen indtil den røde lampe lyser. Derefter tryk på knappen sætte på, der holdes nede. Efter tre bip sidder fremdrift mekanismen på hjulene. Knappen holdes nede indtil den hydrauliske pumpe automatisk slår fra. fremdrift mekanismen fjernes fra hjulene Tryk på tænd/sluk knappen. Tryk derefter på knappen Fjerne, der holdes nede. Efter tre bip er fremdrift mekanismen fjernet fra hjulene. Knappen holdes nede indtil den hydrauliske pumpe automatisk slår fra. 9

10 tænd for modtageren (Ecu) uden fjernbetjening Tilslut batteriet for at tænde for modtageren (ECU). Der lyder et bip. Hvis fjernbetjeningen ikke bliver detekteret, går modtageren går i stand-by tilstand. Stand-by tilstanden kræver mindre strømforbrug (kun 90 ma). med fjernbetjening Modtageren (ECU) aktives fra stand-by efter, at fjernbetjeningen er detekteret. Modtageren (ECU) udfører en relæ og F test, hvorved relæet tændes og slukkes. Efter et bip tændes ventilatoren. Strømforbruget ved standby er 330 ma. Modtageren (ECU) går automatisk i stand-by tilstand, når der slukkes for fjernbetjeningen. sikkerhed modtager (Ecu) desaktivering af funktion med fjernbetjening Modtageren (ECU) går automatisk i stand-by tilstand efter 10 sekunder, når der slukkes for fjernbetjeningen. Fjernbetjeningen slukker automatisk efter en time-out på 60 sekunder. temperatur sikring En printplade temperaturen i modtageren (ECU) ved strøm tilførelsen på +/- 75 grader celcius vil forårsage en funktionsfejl i modtageren (se tabel med funktionsfejl). Funktionsfejlen forsvinger igen, når printplade temperaturen i modtageren er faldet med 15 grader celcius. Ved en stuetemperatur på mere end 40 grader celcius slukker modtageren (ECU) først ved en printplade temperatur på 90 grader celcius. lavspændingssikring En spænding på mindre end 8.5 volt vil forårsage en funktionsfejl i ECU (se tabel med funktionsfejl). Efter 30 sekunder begynder ECU at virke igen, hvis spændingen er højere end 8.5 volt. status beskeder status bip fra køleventilatoren Tænd og sluk Aus Ved detektering af fjernbetjening + 1 x tænd for relæ An Trækkrog detektering 1 per sekund sluk Aus Knappen ved siden af antennen er til 2x -- at genstarte fjernbetjeningen bip fejl meddelser bip fra Strøm begrænsning per motordel serie bip 3 sekunder lang per motor Sluk med det samme ved +/-> 210 A. Efter 2 sekunder slukke ved > 150 A. bip hvert andet sekund Motor fejl meddelse 3x F fejl meddelse 4x Temperatur højere end 75 grader celcius 5x Batteri spænding lavere end 8.5 volt 6x 10

11 sikkerhedsforslag De bør øve på et tærrein, hvor der ikke holder biler eller er andre store genstande tilstede. Vær opmærksom på, at der ikke er børn inærheden mens de flytter campingvognen rundt. Vær opmærksom på når fremdrift mekanismen manuelt sættes på, at kontakten er sluttet. Der må ikke være sten eller andre skarpe genstande mellem fremdrift mekanismen og campingvognens hjul. Stå ikke for langt væk fra campingvognen, hvis det er nødvendigt at skulle hjælpe til. En afstand på 1 meter er tilstrækkelig. Ved kortslutning sluk med det samme for kontakten og sæt håndbremsen på. I tilfældet af, at campingvognen skal flyttes nedaf, skal trækstangen pege i kørelsretningen. Det giver mere stabilitet i campingvognen under flytning og forekommer at campingvognen slingrer eller vælter. SimPark moveren er ikke en håndbremse. Træk håndbremsen, når campingvognen står på sin plads. Gem fjernbetjeningen et sikkert og tørt sted, hvor små børn ikke kan komme til. Kør aldrig med campingvognen, når fremdrift mekanismen er aktiveret. Det kan ødelægge fremdrift hjulene og campingvognens hjul. Gem ikke ejendomme såsom fotografi apparat, bærbar computer og digitale apparater (video og dvd afspeler) i samme rum som den elektriske modtager eller tæt ved elekstriske ledninger. Det magnetiske felt fra modtageren kan ødelægge deres andre elektriske apparater. Når campingvognen opmagasineres i længere tid, bør de tage batterierne udaf fjernbetjeningen. Derved kan det undgåes, at fjernbetjeningen går istykker ved batteri lækage. Sluk for den røde kontakt. Tomme batterier eller lækende batterier skal smides væk som kemisk affald. Batteriet bør være opladet før, at de bruger SimPark moveren. Vi foreslår at bruge et batteri på 105 A. Kontroler lufttrykket i campingvognens hjul. Deres campingvogn forhandler kan vejlede dem om det korrekte lufttryk. montering af fremdrift mekanismen ved den manuelle version Træk altid først håndbremsen Kontroler at der ikke er sten eller hårde/skarpe genstande mellem campingvognens hjul og fremdrift mekanismen. Sæt den leverede justerbar skruenøgle på SimPark moverens fremdrift møtrik, og begynd at dreje rundt indtil, at modstandsstangen falder i hak. Det er tydeligt at høre ved at der lyder et klik. Gentag samme manøvre på den anden side. Håndbremsen kan løsnes. De kan begynde at bruge SimPark moveren. fremdrift mekanismen hæves Træk altid først håndbremsen Sæt den leverede justerbar skruenøgle på SimPark moverens fremdrift møtrik. Pres let på skruenøglen og skub på samme tid modstandsstangen tilbage. De bør kunne mærke, at der ikke skal bruges mange kræfter. Modstandsstangen kan nu løsnes. Drej skruenøglen indtil der lyder et klik. Fremdrift mekanismen er igen ved sin udgangsposition. 11

12 Easymatic automatisk kørselssikring Det hydrauliske system slukker automatisk når campingvognens stik sættes i kontakten ved bilens trækkrog. Det er ikke muligt at bruge fremdrift mekanismen under kørsel. Hvis de har glemt at hæve fremdrift mekanismen, vil denne blive fjernet fra campingvognens hjul i øjeblikket, at campingvognen tilsluttes stikkontakten ved bilens trækkrog. Det er derfor umuligt via SimPark moverens unikke sikkerhedssystem at køre med fremdrift mekanismen positioneret på campingvognens hjul. bedre manøvre dygtighed De to motore slukkes kort. Ved denne mulighed i kombination med slow-starter modtageren er det muligt at navigere campingvognen meget nøjagtigt. Det er ikke muligt at udskifte fjernbetjeningen med en standard SimPark enhed eller omvendt p.g.a denne nye funktion. brug ventilen ved funktionsfejl I tilfældet af en funktionsfejl, hvor fremdrift mekanismen sidder fast på campingvognens hjul, er det nødvendigt at bruge ventilen til at sænke trykket i den hydrauliske pumpe. Ventilen sidder på den hydrauliske pumpe, der er monteret under campingvognen. Ventilen er tilgængelig via et bestemt hul i pumpehuset, der er lukket til med en sort kapsel. Med den leverede M6 skruenøgle kan ventilen løsnes med en kvart omgang. Trykket i pumpen sænkes og fremdrift mekanismen kan fjernes fra hjulene. Ventilen skrues fast igen, når fremdrift mekanismen er tilbage i udgangsposition. rengøring af fremdrift mekanisme Deres SimPark mover skal holdes ren og fjern snavs såsom sten, skarpe genstande, træ stykker, fedt og mudder. Ved rengøring af fremdrift mekanismen brug vand og en børste. Vi anbefaler, at deres campingvogn forhandler kontrolerer deres SimPark mover årligt og smør de bevægelige dele med olie. De elekstriske dele har ikke brug for vedligeholdelse. teknisk information Motoren 12 volt DC med transportkasse Ydeevne Nm. Ved normale forhold, maximalt 70 Nm. Hastighed 0,52 km/time Vægt 38 kg. Det manuelle apparat 40 kg. For easymatic Batteri (forslag) 105 A (ikke leveret) Gebrauch Maximal belasting for campingvogn eller påhængsvogn 2500 kg. Max hælning 20 %. Overflade RVS (rustfrit stål) Forbehold for tekniske ændringer. 12

13 7. VEjlEdnIng garanti og betingelser Garantien gælder for alle SimPark moverens dele i 4 år, under forudsætning af at garantiebeviset er underskrevet af deres forhandler. Garantien er personsforbundet og kan ikke overdrages til en anden person. Garantien giver køberen en ekstra sikkerhed i tilfælde af permenante funktionsfejl ved SimPark moveren. Garantien begrænser ikke køberens rettigheder, men omvendt giver køberen flere rettigheder. SimPark er ikke ansvarlig for hvilke form for sekundære skader. Det gælder også i tilfældet af, at SimPark moveren ikke eller kun delvist virker. Garantien gælder for SimPark moveren og alle dens dele under forudsætning af at, garantibeviset og købsbeviset kan fremvises sammen. Garanti perioden er 4 år fra købsdato. Det gælder for reparationer eller udskriftning af defekte dele. Garantien gælder kun for reparation eller udskriftning af defekte dele, der er forårsaget af materiale fejl eller konstruktionsfejl. Garantien kan ikke bruges til reduktion af indkøbspris eller tilbagelevering af produkt. Garantien kan ikke bruge som grundlag for erstatning, hvis SimPark moveren ikke er blevet brugt som beskrevet i vejledningen. Garanti perioden bliver ikke forlænget ved en gyldig reparation, som falder under garantiens betingelser. En gyldig reparation giver ikke ret til en ny garanti periode. Reparationer der falder under garantien, vil kun blive udført efter fremvisning af garantibeviset og et dateret købsbevis. Reparation bliver kun udført af autoriserede SimPark forhandlere. På hjemmesiden under menuen Forhandlere kan de finde addressen på autoriserede SimPark forhandlere. Garantien gælder kun for personen, som har købt SimPark moveren ved en autoristeret forhandler. Ved videre salg forfalder garantien. tilfælde, der ikke falder under garantien Nedslidte dele af SimPark moveren ved brug under normale forhold, såsom fremdrift mekanismen. Det gælder ikke en fremdrift mekanisme, der er beskadiget ved en produktionsfejl eller samlingsfejl. Et system der fungerer dårligt p.g.a. snavs eller manglende vedligeholdelse. Transport risiko og udgifter ved trafik skade. Elektronisk apparatur hvor serie nummeret er blevet fjernet eller er ulæseligt. skade i de følgende situationer Brug af SimPark moveren til andet end at flytte en campingvogn eller påhængsvogn. Brug af SimPark moveren i strid med funktionsbeskrivelsen i vejledningen. Brug af SimPark moveren, der på en uautoriseret måde er blevet ændret af køber eller andre. Brug af SimPark moveren, der på en uautoriseret måde er blevet repareret af køber eller andre. Uheld eller ekstreme vejrforhold såsom lynnedslag, oversvømmelse, etc er ikke forsikret af SimPark. 13

1. Del liste. 1. Liste der Einzelteile. 2. Verbindungsbalken und Befestigungsklemmen. 2. Tværstang og spændestykker. 3. Rahmenprofile und -maße

1. Del liste. 1. Liste der Einzelteile. 2. Verbindungsbalken und Befestigungsklemmen. 2. Tværstang og spændestykker. 3. Rahmenprofile und -maße Handbuch zur Installation DE Automatische & handgesteuerte Version 1. Liste der Einzelteile 2. Verbindungsbalken und Befestigungsklemmen 3. Rahmenprofile und -maße Handbuch zur Installation DE Automatisk

Læs mere

ELETRISK TRÆKTAJLE HN NR. 2059

ELETRISK TRÆKTAJLE HN NR. 2059 BRUGSANVISNING NR. 174 ELETRISK TRÆKTAJLE HN NR. 2059 Fastmontering af elektrisk træktalje Strømledningerne (rød og sort) 1. Find et passende sted at placere den elektrisk træktalje (se monteringsvejledningen).

Læs mere

Guide til montering af komplet videolink

Guide til montering af komplet videolink Guide til montering af komplet videolink www.droner.dk Sættet indeholder følgende dele: Produkt Indhold 1x 7 HD-skærm 1x Solskærm (3 dele) 2x stickantenner 1x Batteri i skærmen Diverse ledninger 1x Oplader

Læs mere

DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W. Vejledning 1. BESKRIVELSE

DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W. Vejledning 1. BESKRIVELSE DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W Vejledning 1. BESKRIVELSE 2. FORBINDELSER Den røde ledning forbindes fra batteriets plusklemme til omformerens plusklemme (rød forbindelse)

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Monteringsvejledning COMPACT

Monteringsvejledning COMPACT Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

Installations vejledning ARUBA. Faldarms markise. Side 1 ud af 8

Installations vejledning ARUBA. Faldarms markise. Side 1 ud af 8 ARUBA Faldarms markise Side 1 ud af 8 Markisens beslag 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at vinduet kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Monteringsvejledning for PSmover

Monteringsvejledning for PSmover Monteringsvejledning for PSmover 1. Kontroller, at følgende dele er medleveret (vist i rækkefølge ovenfra og fra venstre mod højre): 1 tværvange 1 teleskop mellemstang for kobling 2 øvre fastspændingsbeslag

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING COBRA HD DUO PANORAMA HD

BRUGERVEJLEDNING COBRA HD DUO PANORAMA HD RUGERVEJLEDNING OR HD DUO PNORM HD 1. Dette har du modtaget...2 2. Samling og tilslutning... 3 3. etjening... 6 4. Råd og tips til opstart...9 5. Vedligeholdelse... 10 6. Øvrige oplysninger... 11 7. Tekniske

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05 DEUTSCH D Multiclip El 8211-0229-05 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SVENSKA S 9. 10. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag

Læs mere

TrendCon 1. udgave, DK. TrendCon. Instruktionsbog 0403-52-08-03

TrendCon 1. udgave, DK. TrendCon. Instruktionsbog 0403-52-08-03 1. udgave, DK TrendCon Instruktionsbog 0403-52-08-03 INDHOLDSFORTEGNELSE AFSNIT Side OVERBLIK FUNKTIER.. 1 ADVARSEL.. 1 INSTRUKTI GENERELT.. 2 INDIKATI GENERELT.. 2 FEJLSIGNALER.. 2 SYSTEM OVERSIGT.. 3

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen 1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

PDC120 PI. Betjeningsvejledning Version 120.3. Installationsvejledning Version 120.4

PDC120 PI. Betjeningsvejledning Version 120.3. Installationsvejledning Version 120.4 PDC120 PI Betjeningsvejledning Version 120.3 Installationsvejledning Version 120.4 1. Intoduktion Tillykke med dit nye Smart Park parkerings system. Din Smart Park er et multifunktions parkerings system,

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af

Læs mere

PS - mover. Sikkerhed

PS - mover. Sikkerhed PS - mover Sikkerhed Læs denne manual før montering eller første brug Brug kun godkendt kabelføring og samling ved montering Kontroller dæktryk og tilstand (nye dæk anbefales) Check chassiset er i ubeskadiget,

Læs mere

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere

Monteringsvejledning. Model 2012. PS Mover Automatisk. PS Mover Manual. Sikkerhedsforanstaltninger

Monteringsvejledning. Model 2012. PS Mover Automatisk. PS Mover Manual. Sikkerhedsforanstaltninger Model 0 Monteringsvejledning PS Mover Automatisk PS Mover Manual Sikkerhedsforanstaltninger Læs denne manual grundigt inden montering eller første gang du tager moveren i brug Tjek dæktrykket og tilstanden

Læs mere

OPBEVAR BRUGSANVISNINGEN OMHYGGELIGT og husk

OPBEVAR BRUGSANVISNINGEN OMHYGGELIGT og husk 10 VIGTIG INFORMATION Kære kunde Tak for at De valgte denne Volo Toaster fra Casa Bugatti, lige som andre el-produkter er det vigtigt at bruge denne toaster med omtanke, for ikke at komme til skade eller

Læs mere

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret

Læs mere

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1 PRO-MOVEC 200W og 250W System 2008/2010 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj 250W system... 4 2.2 Specialværktøj

Læs mere

Digital modeljernbane

Digital modeljernbane Digital modeljernbane Märklin 3060 m.fl. EMD F7 ombygget til digital drift Peter Topp Engelsted Jonasen www.digitaltog.dk www.digital-train.dk www.digital-train.com Peter Topp Engelsted Jonasen Märklin

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

Reparationsvejledning Nr. R1 PRO-MOVEC Electric. MTB /downtube batteri

Reparationsvejledning Nr. R1 PRO-MOVEC Electric. MTB /downtube batteri Reparationsvejledning Nr. R1 PRO-MOVEC Electric MTB /downtube batteri Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj... 4 3. Vedligeholdelse... 5 3.1

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

Montering af dit spil. Monteringsvejledning for SUPERWINCH el-spil - X9

Montering af dit spil. Monteringsvejledning for SUPERWINCH el-spil - X9 Side 1 af 6 Montering af dit spil Venligst læs vejledningen grundigt for at sikre en god installation, og samtidig undgå at der opstår problemer ved monteringen. Advarsel: Spillet skal monteres således

Læs mere

Tevion Powerbank. Manual

Tevion Powerbank. Manual Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING

MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4

Læs mere

MP3 player med DMX interface.

MP3 player med DMX interface. Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger

Læs mere

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD

Læs mere

Da: Betjeningsvejledning Solo

Da: Betjeningsvejledning Solo Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at

Læs mere

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK

Læs mere

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.

Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. 1 Introduktion. HomeSafe enestående infrarøde og magnetiske sensorer er integreret i dette alarmsystem. Alarmsystemet er opbygget af et central styringsanlæg,

Læs mere

1. Generelle sikkerhedsanvisninger

1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer

Læs mere

Elektrisk converter til støtteben. designet til brug på campingvogne og campere

Elektrisk converter til støtteben. designet til brug på campingvogne og campere Elektrisk converter til støtteben designet til brug på campingvogne og campere Betjening Med dette sæt konverteres de manuelt betjente støtteben til elektrisk drift. Motoren driver den eksisterende spindel

Læs mere

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia Canny hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

Digital modeljernbane

Digital modeljernbane Digital modeljernbane Märklin 3084 DB BR 50 ombygget til digital drift Peter Topp Engelsted Jonasen www.digitaltog.dk www.digital-train.dk www.digital-train.com Peter Topp Engelsted Jonasen Märklin 3084

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN

Læs mere

E L K EMERGENCY LIFTING CUSHION. Brugsanvisning. Borringia A/S, Hejreskovvej 18B-C, 3490 Kvistgård, Tlf.: 4913 8855 Rev 2.

E L K EMERGENCY LIFTING CUSHION. Brugsanvisning. Borringia A/S, Hejreskovvej 18B-C, 3490 Kvistgård, Tlf.: 4913 8855 Rev 2. E L K EMERGENCY LIFTING CUSHION Brugsanvisning Borringia A/S, Hejreskovvej 18B-C, 3490 Kvistgård, Tlf.: 4913 8855 Rev 2. 10/10-09 2 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8

Læs mere

KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor

KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor 1371141-01 KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor Instruktion for installation, vedligeholdelse og brugervejledning. Tekniske data Læs vejledningen grundigt igennem inden installationens påbegyndelse.

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

Trip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK

Trip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK Trip 1 & Trip 4W Brugermanual. DANSK VELKOMMEN. Tak, fordi du har købt en Bontrager Trip - computer. Vi håber, at denne computer vil give dig mange kilometers fornøjelser. Din Trip-computer indeholder

Læs mere

12V - 24V funktionstester

12V - 24V funktionstester 12V - 24V funktionstester Funktionstesteren kan udføre følgende 6 funktioner: 1. Polaritets test. 2. Gennemgangs test. 3. Komponent aktivering når den er afmonteret. 4. Komponent aktivering kun med plus

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler Litium-ion batterimanual Ebike Elcykler Rev 30-12-2008 Litium ion batteriet Funktion Batteriet der forsyner elcyklen med strøm er et såkaldt litium ion batteri (Spænding: 36 Volt (V), Kapacitet: 10 Ampere

Læs mere

Advarsler og sikkerhed.

Advarsler og sikkerhed. SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

BeoLab 8002. Vejledning

BeoLab 8002. Vejledning BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

DK 45 STRØMFORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGSKABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL MODE-KNAP FEJLLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT clamp

DK 45 STRØMFORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGSKABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL MODE-KNAP FEJLLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT clamp 12V/3 MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator.

Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Tilykke med din nye vedvarende energikilde. Før montage af anlægget bør denne vejledning grundig læses igennem. For optimal ydelse

Læs mere

Brændesav m/hårdmetalklinge

Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i

Læs mere

Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning

Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning 2010-05-20/ ver 6 Brugs- og monteringsanvisning Art nr: 10780 Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning VIGTIGT! Svan Lift må ikke anvendes, serviceres eller rengøres af personer, som ikke har læst eller

Læs mere

Trip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK

Trip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK Trip 2, 2L, 3 og 5W Brugermanual. DANSK VELKOMMEN. Tak, fordi du har købt en Bontrager Trip - computer. Vi håber, at denne computer vil give dig mange kilometers fornøjelser. Din Trip-computer indeholder

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6 BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

Installations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7

Installations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7 AMICO K 20 Knækarms markise Side 1 ud af 7 Placering og montering af markise 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen H610.1151.41.01 10 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt.

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Monteringsvejledning

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Monteringsvejledning KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Monteringsvejledning Før køle-/fryseskabet stilles op 4 Vandtilslutning 4 Eltilslutning 5 Anbringelse og nivellering af køleskab 6 Mål og krav vedrørende

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med

Læs mere

ScanDis Diktafonen FSV-510 PLUS

ScanDis Diktafonen FSV-510 PLUS Kom nemt i gang med diktafonen Lampe; lyser ved optagelse Skærm [M]-knap: menu Nederst vises hvor meget hukommelse der er tilbage [Afspil/pause]-knap [Spole]-knap: frem/tilbage [Optag/stop]-knap: optagelse

Læs mere

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04 DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

Basic Clean -robotstøvsuger

Basic Clean -robotstøvsuger Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning

Læs mere

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

Betjeningsvejledning. LivingBike 369

Betjeningsvejledning. LivingBike 369 DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere