UPONOR VVS GULVVARME HÅNDBOG. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

Transkript

1 UPONOR VVS GULVVARME HÅNDBOG Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

2 Indholdsfortegnelse Forord samt 10 gode råd...3 Kapitel 1 Gulvkonstruktioner Gulvvarme i beton...4 Gulvvarme i flydende gulv...7 Gulvvarme i træbjælkelag...8 Gulvvarme på eksisterende gulv (GV 12)...11 Gulvbelægninger...12 Kapitel 2 Bestykning og udførelse. Quick-kalkule...15 Udlægningsmønstre...17 Centerafstande og kredslængder...18 Dilatationsfuge...18 Tæthedsprøvning og lækagesøgning...19 Frostsikring...19 Forenklet indreguleringsskema...20 Reparation af gulvvarmerør...21 Igangsætning...22 Kapitel 3 Blandesløjfer Uponor Push Uponor Push 15A...26 Uponor Push 15A Electronic...26 Uponor Push 22A...27 Uponor Push 22A Electronic...27 Uponor Push 45N...28 Uponor Push 45N Electronic...28 Vejledende fremløbstemperaturer...29 Indstillingsskalaer (temp.)...29 Pumpestyring / Bypass...30 Kapitel 4 Rumregulering Generel montering af termostater...31 Quick-installation for Uponor CoSy Radio...32 Quick-installation for Uponor Genius...34 Kapitel 5 Fejlfinding Fejlfinding for Uponor CoSy Radio...35 Fejlfinding for Uponor Genius...36 Driftsforstyrrelser, generelt...37 Kapitel 6 Kvalitetssikring Kvalitetssikring...38 Teknisk support og konsulenter Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

3 Forord Gulvvarme fra Uponor er ikke bare rør og systemer... Det er også totalløsninger med komplette tilbehørsprogrammer og professionel rådgivning. Der stilles stadig øgede krav til kvalitet og viden omkring gulvvarmeinstallationer. Som en konsekvens af dette, og som en af de førende markedsledere indenfor området, har vi valgt at lave denne installationshåndbog. Håndbogen er udviklet for at lette dit arbejde som VVS-installatør eller byggeentreprenør og skal betragtes som et naturligt supplement til din værktøjskasse. Ha den derfor altid ved hånden, når du skal ud og installere Uponors gulvvarmesystemer. Skulle der alligevel opstå problemer med gulvvarmeinstallationen, hjælper vi dig naturligvis gerne videre, idet vores teknikere og konsulenter altid er klar til at svare på spørgsmål. 10 Gode Råd om Gulvvarme 1. Ved udlægning, opmærk kredsene - så ved du, hvor slangerne hører hjemme - skær evt. hakker i rørene eller anvend vandfast tusch til opmærkning. 2. Isolér fødeledninger - så undgåes et øget varmeforbrug og det gør det nemmere at regulere rumtemperaturen. 3. Indregulér altid gulvvarmeanlægget - så undgår du at skulle tilbage til anlægget, når det bliver koldt. 4. Pas på ved køkkener - undgå kolde zoner - opmærk hvor køkkenelementer skal stå. 5. Regulér altid fremløbstemperaturen; gulvvarme er lavtemperaturanlæg 30-45ºC - så undgår du skader på trægulve og får en bedre komfort. 6. Undgå for lange rørlængder -120 meter rør pr. kreds er maksimum. 7. Anvend altid rumtermostater og husk at opmærke på termostaten i hvilket rum de monteres. 8. Hvert rum bør kun have én termostat - også selv om der er flere gulvvarmekredse. 9. Skyl hver kreds godt igennem - så er du sikker på at al luft er ude af systemet. 10. Ved alle former for lette konstruktioner skal der anvendes varmefordelingsplader - læg aldrig strøer ovenpå et indstøbt gulvvarmesystem. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 3

4 Kapitel 1 Gulvvarme i beton - Generelt I betongulve spreder betonlaget varmen over overfladen og skaber en jævn overfladetemperatur ved gulvet. Minimumstykkelsen på betonlaget over rørene skal være 30 mm, rørenes centerafstand er som regel 300 mm. Med denne centerafstand opnås der en god varmekomfort. I store haller (f.eks. sportshaller og værksteder), hvor der ikke stilles store krav til komfort, kan centerafstanden øges, og som oftest er varmebehovet for disse lokaler også lille. Tykkelsen på betonlaget over rørene bør ikke være for stor (maks. 90 mm), da dette kan påvirke rumreguleringstiden. Sørg for at betonbjælkelaget har en god isolering nedefter. Dette gælder for såvel betonplader på terræn som ved konstruktioner med etageadskillelser. Ved plader på terræn bør isoleringen være mindst 150 mm, for at der kan regnes med samme varmeafgivelse som ved andre varmesystemer. Ved etageadskillelser skal isoleringstykkelsen være mindst 50 mm, for at den ukontrollerede varmeafgivelse nedefter ikke skal blive for stor. Hvor der lægges klinker på betonen, skal leverandørens anvisninger følges. Vær opmærksom på, at i vådrum skal tætningslaget installeres nærmest på klinkerne. Rørene lægges i overensstemmelse med det foreskrevne udlægningsmønster. Uponor gulvvarme udlægges altid i et sinusmønster. Når der er behov for opvarmning med gulvvarme før og-/eller i løbet af den periode, hvor klinkerne skal udlægges, kan gulvmaterialet gives en temperatur på maks. 20 C. Denne temperatur skal gulvmaterialet bibeholde mindst 24 timer før og indtil ca. en måned efter udlægningen af klinkerne. Derefter øges varmen i gulvet trinvis med maks. 5 C pr. døgn, indtil den normale driftstemperatur er nået. Ved for tidlig og for hurtig temperaturforandring forringes klæbemassens holdbarhed, og dermed forkortes den keramiske belægnings levetid. Når der udlægges en plast- eller heldækkende gulvbelægning direkte på betonen, skal betonoverfladen afrettes og gulvet udlægges i henhold til gældende forskrifter og normer. Ved belægninger af spånplader eller lamelparket skal betonoverfladen spartles og afrettes i henhold til gældende forskrifter og normer vedr. tolerancer (ujævnhed). Hvad angår dampspærre skal spånplade- eller parketproducentens anvisninger følges. Spånplader eller lamelparket fuldklæbes langs såvel korte som lange sider. Ved valg af klæbemiddel skal den respektive leverandørs anvisninger følges. Undlad at anvende såkaldt korkgranulatpap eller en luftspaltedannende dampspærre, da der herved dannes en luftspalte mellem betonen og gulvpladen med deraf følgende forringet varmeledningsevne. Ved udlægning af keramiske fliser oven over gulvvarme bør skader under hærdning af fliseklæbemassen undgås ved at sørge for, at gulvmaterialets temperatur ikke ændrer sig den første måned efter udlægningen. 4 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

5 Eksempler på gulvvarme i beton Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 fastgjort i armering Gulvkonstruktionens stålarmeringsnet giver mulighed for enkelt og økonomisk at fastgøre rørene i overensstemmelse med det foreskrevne udlægningsmønster. Uponor leverer befæstelsestråd specielt beregnet til fastgørelse af gulvvarmerøret til armeringsnettet. Den maksimale afstand mellem befæstelsespunkterne i nettet er 750 mm. Ved bøjninger begrænses afstanden mellem befæstelsespunkterne til maks. 200 mm. OBS! Sørg for at armeringsnettet ikke ligger direkte mod isoleringen. Nettet er normalt beregnet til forstærkning af betonkonstruktionen. Isolering Armeringsstøtte Armering Beton (røret dækkes med min. 30 mm) Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Klinker eller plastgulvbelægning min. 30 mm min. 150 mm Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 i monteringsbånd på isolering Monteringsbånd lægges ud på tværs af varmekredsens retning, hvorefter båndenes kroge trykkes ned i isoleringen. Det første bånd udlægges 300 mm fra væggen. Denne afstand er nødvendig for at skaffe plads til varmekredsenes vendesløjfer. De efterfølgende bånd lægges med en indbyrdes afstand på 1-2 m, mens det sidste bånd ikke må komme tættere på væggen end 300 mm. Rørene trykkes ned i båndene i overensstemmelse med det foreskrevne udlægningsmønster. Uponor gulvvarme udlægges altid i et sinusmønster. Der lægges armering over varmekredsen. Isolering Monteringsbånd Armering Dæklag (røret dækkes med min. 30 mm) Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Klinker min. 150 mm Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 5

6 Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 i monteringsbånd på beton Monteringsbåndene udlægges på tværs af varmekredsens retning og skydes ind i eller sømmes til det underliggende lag. Det første bånd udlægges 300 mm fra væggen. Denne afstand er nødvendig for at skaffe plads til varmekredsenes vendesløjfer. De efterfølgende bånd lægges med en indbyrdes afstand på 1-2 m, mens det sidste bånd ikke må komme tættere på væggen end 300 mm. Isolering (tykkelsen afpasses efter forholdene) Underbeton eller letbeton (konstruktionsbeton) Evt. dæklag Monteringsbånd uden kroge Dæklag (røret dækkes med min. 30 mm inkl. evt klinker) Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Klinker min. 30 mm Rørene trykkes ned i båndene i overensstemmelse med det foreskrevne udlægningsmønster. Uponor gulvvarme udlægges altid i et sinusmønster. En eventuel armering lægges oven på varmekredsen. Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 i Uponor monteringsplade Monteringspladerne udlægges i forbandt med forskudte kantfuger. Vær opmærksom på, at mønstret skal passe, når rør trækkes på tværs af varmekredsens retning. Rørene trykkes ned mellem monteringspladernes knopper i overensstemmelse med det foreskrevne udlægningsmønster. Uponor gulvvarme udlægges altid i et sinusmønster. En eventuel armering lægges oven på varmekredsene. Isolering Monteringsplade Armering (eventuel) Beton (røret skal dækkes med min. 30 mm) Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Klinker eller plastgulvbelægning 35 mm 10 mm 80 mm 65 mm Udlæg kantebåndsisolering langs vægge, søjler, o.lign. Kantebåndsisoleringens PE-folie bøjes ud over monteringspladen og klemmes fast af røret, når dette monteres i systempladen. min. 120 mm 6 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

7 Gulvvarme installeret i flydende gulv Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 i gulvvarmeplader Dette alternativ kan anvendes ved alle plane gulve. Gulvvarmesystemet er opbygget på en celleplastplade, i hvis spor der monteres varmefordelingsplader og gulvvarmerør. Underlaget slibes, spartles eller sandblæses i henhold til gældende forskrifter og normer vedr. tolerancer (ujævnhed), dvs. ±3 mm ved 2 m målelængde samt ±1,2 mm ved 0,25 m målelængde. Underlaget skal støvsuges, så det er fri for snavs og støv. Denne pladetypes trykstyrke er ved korttidsbelastning 150 kpa, ved langtidsbelastning (under 50 år) og med 3% deformation 50 kpa. Betongulve dækkes med en luftspaltedannende fugtspærre, hvor der er tale om plade på terræn med deraf følgende risiko for fugt. Eventuelle fugtspærrer i andre former for konstruktioner etableres i overensstemmelse med gulvfabrikantens anvisninger. Gulvvarmepladerne (celleplastpladerne) udlægges, så de følger varmekredsretningens mønster, og med forskudte tværfuger. Pladerne fås i tykkelserne 30 mm (50 og 70 mm). Varmefordelingspladerne trykkes ned i celleplastpladernes lige spor mellem vendesporene. Pladerne kan let deles i markeringerne, så der opnås den bedst mulige tilpasning til varmekredsretningens længde. Pladerne skal ligge med min. 10 og maks. 100 mm mellemrum. Plader, der evt. er blevet til overs fra det første spor, anvendes som første plade i det andet spor for at reducere spildprocenten. Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 monteres i overensstemmelse med den fastlagte varmekredsretning. Gulvvarmepladerne udlægges altid flydende. Hvis gulvet skal afsluttes med en plastbelægning, skal der først lægges et lag gulvspånplader på min. 16 mm som underlag. Spånpladerne lægges på tværs af varmekredsene. Not og fer fuldklæbes langs såvel korte som lange sider, og pladerne udlægges flydende. 30 mm gulvvarmeplade Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Evt. dampspærre (følg gulvfab. anvisn.) Spånplade min. 16 mm eller lamelparket mm Beton 15 mm 30 mm alt. 50 mm alt. 70 mm Hvor der skal udlægges keramiske fliser, bør der først monteres et lag gulvgipsplader oven på gulvspånplader. Gipspladerne fuldklæbes til gulvspånpladerne. Dette alternativ anbefales kun ved udlægning i tørre rum. Hvis der ønskes mere detaljerede instruktioner, anbefales det at følge anvisningerne fra leverandørerne af klinker, kakler og gipsplader. Ved udlægning af keramiske fliser oven over gulvvarme bør skader under hærdning af fliseklæbemassen undgås ved at sørge for, at gulvmaterialets temperatur ikke ændrer sig den første måned efter udlægningen. Når der er behov for opvarmning med gulvvarme før og-/eller i løbet af den periode, hvor pladerne skal udlægges, kan gulvmaterialet gives en temperatur på maks. 20 C. Denne temperatur skal gulvmaterialet bibeholde mindst 24 timer før og indtil ca. en måned efter udlægningen af pladerne. Derefter øges varmen i gulvet trinvis med maks. 5 C pr. døgn, indtil den normale driftstemperatur er nået. Ved for tidlig og for hurtig temperaturforandring forringes klæbemassens styrke, og dermed forkortes den keramiske belægnings levetid. Hvis gulvet skal afsluttes med et lag parket, udlægges der først et trinlyddæmpende materiale (undgå den såkaldte korkgranulatpap). Derefter kan der udlægges mm lamelparket. Parketgulvet lægges på tværs af varmekredsene. Parketbrædderne skal udlægges flydende. Parketgulvfabrikantens anvisninger vedrørende evt. klæbning eller sammenføjning af gulvet følges. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 7

8 Gulvvarme i træbjælkelag - Generelt Varmefordelingspladerne udlægges, idet der begyndes ved ydervæggen. Ved tværvæggen afsættes der ca. 25 cm plads til varmekredsenes vendesløjfer. Der udlægges varmefordelingsplader i det første spor. Pladerne kan let deles i markeringerne, så der opnås den bedst mulige tilpasning til varmekredsretningens længde. Pladerne skal ligge med min. 10 og maks. 100 mm mellemrum. Plader, der evt. er blevet til overs fra det første spor, anvendes som første plade i det andet spor for at reducere spildprocenten. Der fortsættes på samme måde, indtil hele gulvoverfladen er dækket. For at få en jævn gulvfladetemperatur bør hele gulvet dækkes af plader (70-90% af hele gulvet). I den ene side (vingen) sømmes pladerne fast på forskallingsbrædderne, så rørsporene ligger i en lige linie. Gulvvarmerørene monteres i overensstemmelse med den fastlagte varmekredsretning. Ved montering af keramiske fliser skal der først monteres gulvgipsplader på de underliggende gulvspånplader. Gipspladen fuldklæbes til gulvspånpladen. Dobbelte gulvgipsplader gør det lettere at etablere fald mod gulvafløb. I den øverste plade skæres et hul, der er større end gulvafløbet. I dette hul spartles faldet derefter op. Læg gulvgipspladerne med forskudte lange og korte sider. De to gipsplader sammenklæbes med et klæbemiddel. Hvis der ønskes mere detaljerede instruktioner, anbefales det at følge anvisningerne fra leverandørerne af klinker, kakler og gipsplader. Ved udlægning af keramiske fliser oven over gulvvarme bør skader under hærdning af fliseklæbemassen undgås ved at sørge for, at gulvmaterialets temperatur ikke ændrer sig den første måned efter udlægningen. Når der er behov for opvarmning med gulvvarme før og-/eller i løbet af den periode, hvor pladerne skal udlægges, kan gulvmaterialet gives en temperatur på maks. 20 C. Denne temperatur skal gulvmaterialet bibeholde mindst 24 timer før og indtil ca. en måned efter udlægningen af pladerne. Derefter øges varmen i gulvet trinvis med maks. 5 C pr. døgn, indtil den normale driftstemperatur er nået. Ved for tidlig og for hurtig temperaturforandring forringes klæbemassens styrke, og dermed forkortes den keramiske belægnings levetid. Eksempler på gulvvarme i træbjælkelag Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 i forskallingsbrædder Dette alternativ anvendes, når gulvvarmesystemet kan bygges op oven på bjælkerne. Der skal være en centerafstand på maks. c/c 600 mm mellem bjælkerne. Forskallingsbrædder 21 x 120 eller 28 x 120 mm sømmes eller skrues på hver gulvbjælke med 2 søm/skruer (ved sømning anvendes varmforzinkede, riflede trådsøm). Det første bræt lægges 3 cm fra ydervæggen. Gulvbjælke Forskallingsbræt 21 x 120 mm eller 28 x 120 mm Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Gulvspånplade 22 mm 22 mm Brædderne afsluttes midt i det sidste fag før tværvæggen. Et bræt lægges oven på den sidste bjælke før tværvæggen. Spånpladerne (min. 22 mm) lægges på tværs af forskallingsbrædderne og skrues i disse med ca. 600 mm mellemrum mellem skruerne. Not og fer fuldklæbes langs korte og lange sider. OBS! På spånpladerne markeres rørenes placering, så der ikke skrues gennem rørene. 8 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

9 Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 nedsænket i forskallingsbrædder Dette alternativ anvendes, når gulvvarmesystemet ikke må rage op over bjælkernes overkant, og i de fleste tilfælde i eksisterende bjælkelag. Der skal være en centerafstand på maks. c/c 600 mm mellem bjælkerne. De korte trælister sømmes fast mellem gulvbjælkerne med en centerafstand på 600 mm, og herefter lægges der forskallingsbrædder på trælisterne. Forskallingsbræddernes overkant skal være i samme niveau som bjælkernes overkant. Der gøres plads til gulvvarmekredsenes vendesløjfer. Der etableres et udtag for rør, hvor disse passerer bjælken, tæt ved bjælkens understøtning. Spørg evt. bygningskonstruktøren til råds. Gulvbjælke Kort træliste 45 x 45 mm anbragt med en centerafstand på c/c 600 mm Forskallingsbræt 21 x 95 eller 28 x 95 mm Varmefordelingsplade Evt. dampspærre (følg gulvfab. anvisn.) Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Spånplade 22 mm Isolering 22 mm 45 mm 21 mm Gulvbelægningen udlægges helt konventionelt. Hvad angår dampspærre skal gulvfabrikantens anvisninger følges. En 22 mm gulvspånplade lægges på tværs af gulvbjælkerne, påføres klæbemiddel og skrues i disse. Not og fer fuldklæbes langs korte og lange sider. Hvis der udlægges lamelparket 7-15 mm, skal denne lægges på tværs af gulvbjælkerne, oven på de underliggende gulvspånplader. Hvad angår evt. sømning, klæbning, dampspærre og trinlyddæmpning følges gulvfabrikantens anvisninger. Et homogent trægulv (22 mm (maks. 30 mm tykkelse)) eller lamelparket (22 mm) kan installeres uden underliggende gulvspånplade. Brædderne fastgøres til gulvet i overensstemmelse med leverandørens anvisninger. Vær opmærksom på, at alt tømmer (også bjælker) skal være godt tørt inden montering. Hvad angår dampspærre og trinlyddæmpning følges gulvleverandørens anvisninger. Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 nedsænket i forskallingsbrædder i træbjælkelag med en centerafstand på c/c 300 mm Dette alternativ anvendes, når gulvvarmesystemet ikke må rage op over bjælkernes overkant, og i de fleste tilfælde hvor lokalet skal anvendes som vådrum med keramiske fliser. De korte trælister sømmes fast mellem gulvbjælkerne med mellemrum på 600 mm, og herefter lægges der forskallingsbrædder på trælisterne. Forskallingsbræddernes overkant skal være i samme niveau som bjælkernes overkant. Der gøres plads til gulvvarmekredsenes vendesløjfer. Der etableres et udtag for rør, hvor disse passerer bjælken, tæt ved bjælkens understøtning. Spørg evt. bygningskonstruktøren til råds. En 22 mm gulvspånplade skrues og klæbes på bjælkerne. Hvis der skal udlægges parketgulv, er det ikke nødvendigt med en underliggende gulvspånplade. Der Gulvbjælke Isolering Kort træliste 45 x 45 mm med en centerafstand på c/c 600 mm Forskallingsbræt 21 x 95 mm Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Varmefordelingsplade Gulvspånplade 22 mm Tætningslag Klinker 45 mm 21 mm lægges 22 mm lamelparket på tværs af bjælkelaget. Hvad angår evt. sømning, klæbning og dampspærre følges gulvfabrikantens anvisninger. 22 mm Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 9

10 Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 i selvbærende varmefordelingsplader Dette alternativ anvendes, når gulvvarmesystemet ikke må rage op over bjælkernes overkant. Denne konstruktion forudsætter, at gulvbjælkernes centerafstand er c/c 600 mm. Ved andre centerafstande anbefales det at anbringe gulvvarmepladen på et forskallingsbræt. Normalt bruges dette system kun til spærkonstruktioner. Anvendes systemet til strøkonstruktioner, skal disse altid fikseres. Fordelingspladerne udlægges fra væg til væg. Afstanden mellem væggen og hhv. første og sidste fordelingsplade i hvert bjælkelagsfag skal være min. 250 mm, så der bliver plads til varmekredsenes vendesløjfer. Fordelingspladerne kan deles, så længden bliver hhv. 385 og 770 mm. Længden på den sidste fordelingsplade kan nu vælges, så afstanden til væggen bliver så tæt på 250 mm som muligt. Fordelingspladerne skal ligge med min. 10 mm og maks. 100 mm mellemrum. Efter placering og centrering sømmes fordelingspladens ene side fast til gulvbjælken. Derefter kontrolleres det med et afretterbræt at fordelingspladen ligger i niveau med bjælkernes overkant. Når fordelingspladen ligger i niveau med bjælken, sømmes også den anden side af fordelingspladen fast. Gulvbjælke Varmefordelingsplade Isolering Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm Evt. dampspærre (følg gulvfab. anvisn.) Lamelparket eller spånplade Der laves et udtag for rørpassage mellem bjælkelagsfagene nærmest ved bjælkens understøtning. Spørg evt. bygningskonstruktøren til råds. Gulvvarmerøret lægges i fordelingspladernes spor i overensstemmelse med varmekredsretningen. Fordelingspladens midterspor skal normalt ikke anvendes til røret. Vær opmærksom på, at fordelingspladen både fungerer som varmefordelingsplade og som beskyttelse mod gennemtrædning under installationsarbejdet. 45 mm 22 mm Wirsbo-pePEX Q&E-rør 17 x 2 i gulvvarmespånplader Et alternativ, hvor gulvvarmesystemet kan bygges op over bjælkerne - helt uafhængigt af bjælkernes centerafstand (dog maks. c/c 600 mm). Gulvvarmespånpladerne monteres vinkelret mod bjælkelaget eller bjælkerne, idet bjælkernes centerafstand dog maks. må være c/c 600 mm. De korte sammenføjninger i de tilstødende rækker af plader forskydes i forhold til hinanden. Gulvbjælke Gulvvarmespånplade 22 mm Gulvvarmerør Wirsbo-pePEX-rør 17 x 2 mm Gulvvarmeplade Evt. dampspærre (følg gulvfab. anvisn.) Lamelparket eller spånplade min. 7 mm min. 7 mm 22 mm Hver plade skal dække to bræddefag. Hvor dette ikke er tilfældet, skal pladen understøttes af en ekstra bjælke eller kort træliste. Alle korte sammenføjninger skal understøttes af en bjælke eller kort træliste. Alle sammenføjninger med undtagelse af not og fer skal være helt understøttede. Der findes to slags vendeplader. Hvor der er tale om en vendeplade, der kun har udtag for op- og nedføring af gulvvarmerøret, skal halvdelen af det sidste fag stå åbent mod væggen til gennemføring af vendesløjfer og føderør. Hvis det sidste fag er bredere end 300 mm, monteres der korte 45 x 45 mm trælister, så vendepladen får en maks. længde på 300 mm. Hvor der anvendes en vendeplade med både spor og udtag for op- og nedføring af gulvvarmerøret, kan det sidste fag være c/c 600 mm. 10 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

11 Plader skal understøttes af bjælker eller korte trælister langs alle vægge. Mod væggene levnes der et mellemrum på ca. 10 mm. Ved betonplader på terræn ventileres bjælkelaget. Pladerne klæbes omhyggeligt i not og fer samt mod bjælker og korte trælister. Varmefordelingspladerne trykkes ned i pladernes lige spor. Pladerne kan let deles i markeringerne, så der opnås den bedst mulige tilpasning til varmekredsretningens længde. Pladerne skal ligge med min. 10 og maks. 100 mm mellemrum. Plader, der evt. er blevet til overs fra det første spor, anvendes som første plade i det andet spor for at reducere spildprocenten. Hvis gulvet skal afsluttes med en plastbelægning, skal der som underlag først lægges et lag spånplader på min. 10 mm over gulvvarmesystemet. Spånpladerne lægges på tværs af varmekredsene. Not og fer fuldklæbes langs korte og lange sider. Hvis der skal udlægges laminatgulv, skal dette ske direkte på gulvvarmespånpladerne. Gulvet monteres på tværs af varmekredsene, flydende og fuldklæbet i not og fer langs korte og lange sider. Hvad angår dampspærre og trinlydsdæmpning skal laminatgulvfabrikantens anvisninger følges. Hvis der skal være parketgulv, kan der udlægges 7-15 mm lamelparket direkte på gulvvarmespånpladerne. Lamelparketgulvet udlægges på tværs af varmekredsene. Parketbrædderne skal udlægges flydende. Parketgulvfabrikantens anvisninger vedrørende evt. klæbning eller sammenføjning af gulvet følges. Hvad angår dampspærre og trinlydsdæmpning skal parketgulvfabrikantens anvisninger følges. Gulvvarme på eksisterende gulv (GV 12) Wirsbo-evalPEX-rør 12 x 2 i gulvvarmeplader Dette alternativ kan anvendes ved alle slags plane gulve. Underlaget slibes eller spartles i henhold til gældende forskrifter og normer vedr. tolerancer (ujævnhed), dvs. ±3 mm ved 2 m målelængde samt ±1,2 mm ved 0,25 m målelængde. Underlaget skal støvsuges, så det er fri for snavs og støv. Beton (evt. eksisterende) Gulvvarmeplade med forklæbede varmefordelingsplader Gulvvarmerør Wirsbo-evalPEX-rør 12 x 2 mm Evt. dampspærre (følg gulvfab. anvisn.) Parket- eller laminatgulv min. 7 mm 15 mm Betongulvet bør dækkes af en ventileret fugtspærre i tilfælde, hvor der er udlagt plader på terræn, idet der her er risiko for fugtskader. Gulvvarmepladerne anbringes, således at der dannes et passende udlægningsmønster for gulvvarmekredsene. Derefter monteres gulvvarmerør Wirsbo-evalPEX 12 x 2 mm i sporene, så varmekredsene kommer til at ligge parallelt med den koldeste ydervæg. Hvor varmekredsene skal vende, skal der brækkes et stykke af pladerne. Varmefordelingspladerne er forsynet med markering, så pladerne lettere kan brækkes over. Der kan lægges et lamelparketgulv (min. 15 mm) eller et laminatgulv (min. 7 mm) på tværs af varmekredsene. Parketbrædderne skal udlægges flydende. Parketgulvfabrikantens anvisninger vedrørende evt. klæbning eller sammenføjning af gulvet følges. Hvis gulvkonstruktionen skal afsluttes med en plastgulvbelægning, bør der anvendes spånplader på min. 10 mm som underlag. Spånpladerne lægges flydende på tværs af varmekredsene. Not og fer fuldklæbes langs såvel korte som lange sider som led i en flydende udlægning. Hvad angår trinlydsdæmpning og dampspærre følges gulvfabrikantens anvisninger. Undlad at anvende såkaldt korkgranulatpap eller en luftspaltedannende dampspærre, da der herved dannes en luftspalte mellem gulvvarmesystemet og gulvpladen med deraf følgende forringet varmeledningsevne. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 11

12 Wirsbo-pePEX-rør 12 x 2 i monteringsbånd Monteringsbånd fastgøres til underlaget med skruer, søm eller ved klæbning. Det første bånd lægges 200 mm fra væggen. Denne afstand er nødvendig for at give plads til varmekredsenes vendesløjfer. Monteringsbåndene lægges med en indbyrdes afstand på 0,2-0,5 m, dog således at det sidste bånd ikke kommer tættere på væggen end 0,2 m. Gulvvarmerørene anbringes altid med en centerafstand på c/c 125 mm. Afstanden mellem monteringsbåndenes klemmer er 62,5 mm. Når gulvvarmen skal indstøbes, skal afstanden fra rørenes overside til det færdige gulv være mindst 15 mm. Hvis der skal udlægges keramiske fliser, kan disse indregnes i den totale byggehøjde på 30 mm. Når installationen udføres i vådrum i kombination med keramiske fliser, skal der udlægges et tætningslag. Tætningslaget udlægges oven på afretningsmassen. Et eventuelt gulvafløb skal hæves op i højde med tætningslaget. Ved udlægning af keramiske fliser oven på gulvvarme bør skader under hærdning af fliseklæbemassen undgås ved at sørge for, at gulvmaterialets temperatur ikke ændrer sig den første måned efter udlægningen. Når der er behov for opvarmning med gulvvarme før og-/eller i løbet af den periode, hvor pladerne skal Beton (evt. eksisterende) Monteringsbånd Flydespartel Gulvvarmerør Wirsbo-evalPEX-rør 12 x 2 mm Evt. tætningslag og klæbemasse Keramiske fliser eller plastgulvbelægning udlægges, kan gulvmaterialet gives en temperatur på maks. 20 C. Denne temperatur skal gulvmaterialet bibeholde mindst 24 timer før og indtil ca. en måned efter udlægningen af pladerne. Derefter øges varmen i gulvet trinvis med maks. 5 C pr. døgn, indtil den normale driftstemperatur er nået. Hvis der skal installeres et parket- eller laminatgulv, lægges der en dampspærre oven på afretningsmassen. Desuden bør der lægges et trinlyddæmpende lag i form af filt eller lignende oven på dampspærren. Undlad dog at anvende såkaldt korkgranulatpap eller en luftspaltedannende dampspærre, da der herved dannes en luftspalte mellem gulvvarmesystemet og gulvpladen med deraf følgende forringet varmeledningsevne. Derefter udlægges parket- eller laminatgulvet. Hvis gulvet skal fastklæbes, følges gulvfabrikantens anvisninger. 30 mm Gulvbelægninger Eksempler Vådrum med klinker Ved opbygning af gulvet følges gældende forskrifter og normer. Klinker Klæbemasse Tætningslag Beton Der skal anvendes et tætningslagssystem i overensstemmelse med gældende brancheregler. 12 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

13 Spånplade eller lamelparket på beton Gulvet spartles og afrettes i henhold til gældende forskrifter og normer vedr. tolerancer (ujævnhed). Spånplade eller lamelparket Dampspærre Beton Dampspærre installeres (i henhold til gulvleverandørens anbefalinger). Spånplader eller lamelparket fuldklæbes langs såvel korte som lange sider. Der skal lægges filt oven på dampspærren (polyethylen-folie). Undgå såkaldt korkgranulatpap eller en luftspaltedannende dampspærre, som giver et isolerende luftlag. Gulvbelægning Beton Plast og heldækkende gulvbelægning på beton Betonoverfladen afrettes, og gulvbelægningen monteres i overensstemmelse med gældende forskrifter og normer. Klinkegulv på beton i tørt lokale Klinker Klæbemasse Beton Ved opbygning af gulvet følges gældende forskrifter og normer. Gulvbrædder på træbjælkelag Homogent trægulv i en tykkelse på maks. 30 mm kan udstyres med gulvvarme. Brædderne sømmes eller skrues på traditionel vis fast i bjælkerne i overensstemmelse med trægulvleverandørens anvisninger. Gulvbræt Dampspærre Varmefordelingsplade Gulvvarmerør OBS! Brædder og bjælker skal være godt tørre inden montering. Se også anvisningerne under Udtørring af fugt i bjælkelag. Plast eller heldækkende gulvbelægning på gulvspånplade på træbjælkelag Ved lægning af gulve skal plade- og gulvleverandørens anvisninger følges. Plast eller heldækkende gulvbelægning Gulvspånplade Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 13

14 Gulvbelægninger Eksempler Gulvspånplade på eksisterende trægulv Ved etablering af gulvvarme på eksisterende gulvplader skal der anvendes 28 x 120 mm forskallingsbrædder. Forskallingsbrædderne påføres klæbemasse og skrues i den underliggende plade. Den øverste gulvspånplade kan ligge flydende, men de lange og korte sider skal dog klæbes. Gulvspånplade (evt. eksisterende) Forskallingsbræt 28 x 120 mm Gulvspånplade Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Klinkegulv på gulvspånplade på træbjælkelag i tørre rum Denne gulvtype anvendes i entré, hall, køkken mm. I forbindelse med opbygningen af gulvet følges gældende forskrifter og normer. Gulvgips monteres i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. Klinker Klæbemasse Gulvgips Gulvspånplade Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Klinkegulv på gulvspånplade på træbjælkelag i vådrum Ved opbygning af gulvet følges gældende forskrifter og normer. Der skal anvendes et tætningslagssystem i overensstemmelse med gældende brancheregler. Gulvgips monteres i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger. Klinker Tætningslag Klæbemasse Gulvgips Gulvspånplade Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Lamelparket på spånplade Gulvspånpladernes tykkelse skal være min. 22 mm. Lamelparketgulvet kan så vælges så tyndt som muligt, hvilket fremmer varmeafgivelsen. Lamelparket Dampspærre Gulvspånplade Varmefordelingsplade Gulvvarmerør Basisværdi for dimensionerende varmebehov En forudsætning for at lave en korrekt beregning af den krævede fremløbstemperatur i et gulvvarmesystem er, at der findes en transmissionsberegning, hvor det dimensionerende varmebehov for hvert enkelt rum fremgår. Mangler denne beregning i forbindelse med en forespørgsel til Uponor, fastsættes en basisværdi på 50 W/m 2 for det pågældende gulvvarmesystem. Denne basisværdi giver erfaringsmæssigt en tilstrækkelig høj fremløbstemperatur til at dække varmebehovet i de fleste normalt opbyggede huse. Uponor påtager sig intet ansvar for, at den valgte basisværdi er i overensstemmelse med varmebehovet for det foreliggende gulvvarmesystem. 14 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

15 Kapitel 2 Quick-Kalkule Anvendes til bestykning af gulvvarmeanlæg Fordelerrør Antal kredse Produkt VVS nr Antal enheder Fordelerrør 2 afgr Fordelerrør 3 afgr Fordelerrør 4 afgr Endestykke Forskruning ligeløb Bukkefix Ophængningssæt Rumregulering - Uponor Genius (trådløs) Antal kredse Produkt VVS nr Antal enheder Telestat Basisenhed 12 udg Termostat m. display Rumregulering - Uponor CoSy Radio (trådløs) Antal kredse Produkt VVS nr Antal enheder Telestat Basisenhed 4 udg Basisenhed 8 udg Rumtermostat Rumregulering - Upnor CoSy (ledningsført) Antal kredse Produkt VVS nr Antal enheder Telestat Tranf.enhed 12 udg Rumtermostat Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 15

16 Quick-Kalkule Rør og tillbehør Gulvopbygning Produkt VVS nr. Forbrug Rør - incl. fødeledninger evalpex 20 x 2,0 - eller xxx 4,0 meter/m 2 pepex 20 x 2, xxx 4,0 meter/m 2 Gulvvarme i betongulve Ståltrådsbindere - eller ,0 stk./m 2 Monteringsbånd ,2 stk./m 2 Gulvvarme i strøgulve Varmefordelingsplade - eller ,7 stk./m 2 Selvbærende c/c ,1 stk./m 2 Gulvvarme på bærende gulve Gulvvarmeplade - og ,8 stk./m 2 Varmefordelingsplade ,7 stk./m 2 Blandesløjfer Produkt VVS nr. Max. areal Uponor Push 12 - for enkelte rum m 2 Teestykker til Uponor Push 12 (for montering af 2 kredse) m 2 Uponor Push 15A (kompaktshunt) m 2 Uponor Push 15A Electronic (kompaktshunt) m 2 Uponor Push 22A (kompaktshunt) m 2 Uponor Push 22A Electronic (kompaktshunt) m 2 Uponor Push 45N (kompaktshunt) m 2 Uponor Push 45N Electronic (kompaktshunt) m 2 Uponor Genius Uponor CoSy - ledningsført Uponor CoSy Radio - trådløs 16 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

17 Udlægningsmønstre Udlægningsmønster A Udlægningsmønster A er nem at installere og giver en mere jævn varmefordeling over gulvfladen. Temperaturvariationer i små områder holdes på et minimum. Den største fordel ved udlægningsmønster A er, at den er velegnet til alle former for gulvkonstruktioner. Udlægningsmønster B Karakteristisk for dette udlægningsmønster er, at forsynings- og returrørene i spirallayoutet løber parallelt med hinanden. Temperatursvingninger på gulvfladen Δt = 5 C Udlægningsmønster B sikrer en jævn gennemsnitstemperatur, men større temperaturvariationer på små områder. Den er velegnet til opvarmning af større områder med et stort varmebehov, såsom kirker og hangarer, eller udendørsarealer, hvor det er nødvendigt at smelte sneen. Udlægningsmønster A, enkelt bane. Udlægningsmønster C Dette udlægningsmønster er grundlæggende en variation af konfiguration B, men er formet som en spiral. Udlægningsmønster C er velegnet til huse med et højere varmebehov. Den er mindre velegnet til montering i trægulv. Temperatursvingninger på gulvfladen Δt = 5 C Dette udlægningsmønster løser problemet med stivhed, der findes i nogle rør, da der ikke er nogen skarpe bøjninger. Den gør det også muligt at lægge røret med en lille centerafstand. Udlægningsmønster B, parallelle frem- og returrør. Uponor anbefaler at bruge 20x2,0 mm Wirsbo-pePEX Q&E-rør, som opfylder kravene i de fleste installationer. Man kan dog overveje at bruge andre rørdimensioner, eksempelvis på steder hvor der stilles specifikke krav til varmeydelse og trykfald. Praktiske aspekter, herunder rørets fleksibilitet, kan også være afgørende for dimensionen. Temperatursvingninger på gulvfladen Δt = 5 C Udlægningsmønster C, parallelle frem- og returrør: spiralformet udlægning. Eksempel på udlægningsmønster efter Uponors anbefalinger. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 17

18 Centerafstande og kredslængder Centerafstande og max. kredslængder afhænger af dimensionen på røret. For at undgå for stort trykfald over gulvvarmekredsen er det derfor nødvendigt at begrænse den maximale kredslængde i forhold til den anvendte rørdimension. (Se skema nedenfor). For at opnå en jævn overfladetemperatur på gulvet skal afstanden mellem rørene desuden tilpasses i forhold til rørdimensionen. (Se skema nedenfor). Rørtype Centerafstand Max. kredslængde Rørforbrug pepex 20 x 2,0 300 mm 120 m 3,3 m/m 2 pepex 17 x 2,0 200 mm 80 m 5,0 m/m 2 evalpex 20 x 2,0 300 mm 120 m 3,3 m/m 2 evalpex 15 x 2,5 200 mm 75 m 5,0 m/m 2 evalpex 12 x 2,0 125 mm 50 m 8,2 m/m 2 Unipipe 16 x 2,0 250 mm 80 m 4,0 m/m 2 Dilatationsfuge Ved projektering af gulvvarme på store gulvflader er det nødvendigt at lave beregning over gulvets ekspansion ved max. opvarmning. Er ekspansionen større end yderkantens isoleringsstrimmel kan optage, er en dilatationsfuge uomgængelig. Vor skitse viser et forslag til dilatationsfuge med tværgående varmeslanger, hvor en rørbøsning af f.eks. PEM, fordeler ekspansionens skadelige påvirkning fra fugebredde til bøsningens længde. Med hensyn til Wirsbo-pePEX s længdeudvidelse ved opvarmning gøres opmærksom på, at denne optages af rørets materiale. Betingelsen er, at røret er faststøbt i betonen. Der må ikke være varme på anlægget, når rørene indstøbes. Billede af en dilatationsfuge 1 1 Slidlag 2 Beton 3 Dilatationsfuge 4 Rørbeskyttelse Uponor varmerør Skille-/glidelag 6 18 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

19 Tæthedsprøvning og lækagesøgning Tæthedsprøvning Der skal foretages tæthedsprøvning i overensstemmelse med gældende standarder før idrifttagning. Hvor der ikke foreligger sådanne standarder, skal der gennemføres følgende prøvning: Systemet udluftes og tryksættes til 1,5 x driftstrykket. Dette tryk opretholdes i 30 minutter, hvorefter koblingspunkterne besigtiges. Vandet tappes hurtigt af til 0,5 x driftstrykket, og der lukkes for aftapningsventilen. Hvis trykket stiger til et niveau, som er større end 0,5 x driftstrykket, tyder det på, at systemet er tæt. Trykket bibeholdes i 90 minutter, og samlingerne besigtiges løbende. Hvis trykket falder i løbet af denne periode, er det et tegn på utæthed i systemet. Alternativt kan anlægget også trykprøves med luft. Ved trykprøvning med trykluft må trykket af sikkerhedsmæssige grunde ikke overskride 50 kpa, da en sprængning kan få katastrofale følger. Eventuelle utætheder lokaliseres ved hjælp af pensling med sæbevand. Er der mistanke om, at et hurtigt trykfald skyldes et utæt rør, kan det være en ret krævende opgave at finde skaden og udbedre den. Gør følgende: Trykprøv hver enkelt fordeler for at finde den fordeler, som taber tryk. Tryk (værdi x driftstryk) Trykprøv hver enkelt varmekreds for at finde den utætte. Afspær denne, så resten af anlægget kan være i drift. Det er ofte lettest at bruge et infrarødt kamera til at finde lækagen på varmekredsen. Lækagen viser sig ofte som en lille rose rundt om røret. Frilæg det beskadigede rør, skær det beskadigede stykke ud og indsæt et nyt rørstykke. Det er vigtigt at benytte samme rørtype og koblinger, der passer røret. Beskyt samlingerne med et isoleringsstykke (Armaflex eller tilsvarende), inden der atter støbes. Tid (min) Frostsikring Som frostsikring anbefales Propylenglykol. Frostsikrings-diagram for Propylenglykol Hvor der er risiko for tilfrysning af rørene, skal der altid frostsikres. Anlægget skal være af lukket type. Ilt eller luft i anlægget vil forbruge korrosionsinhibitorerne. Rør eller andre dele af anlægget må ikke være galvaniseret, fordi zink kan opløses af Propylenglykol. Systemet skal altid være fyldt helt op med væske. Efter påfyldning tjekkes anlægget for luftlommer. Luftlommer kan give problemer ved temperaturfald, fordi de kan forårsage vakuum og dermed indsugning af yderligere luft. Efter påfyldning og drift af anlægget i højst to uger renses alle filtre for at forebygge tilstopning. Om nødvendigt måles blandningsforholdet efter nogen tids drift C % Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 19

20 Forenklet indreguleringsskema Kan kun anvendes for et enkelt fordelerrør Kan kun anvendes, hvor kredsene har ens W/m 2 Antal meter (længste kreds) ,0 3,6 3,3 3,2 3,0 2,9 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,5 2,4 2,2 2,1 2,0 1,8 1,7 1,5 1,3 1, ,0 3,6 3,3 3,2 3,0 2,9 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 1,9 1,7 1,6 1,4 1, ,0 3,6 3,3 3,1 3,0 2,9 2,8 2,8 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,1 2,2 1,7 1,6 1, ,0 3,5 3,3 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,7 2,6 2,4 2,3 2,2 2,0 1,9 1,7 1,5 1, ,0 3,5 3,3 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,1 2,0 1,8 1,6 1,3 95 5,0 3,5 3,3 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,3 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 90 5,0 3,5 3,3 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,4 2,3 2,1 1,9 1,7 1,5 85 5,0 3,5 3,3 3,1 3,0 2,9 2,8 2,6 2,5 2,4 2,2 2,0 1,8 1,5 80 5,0 3,5 3,3 3,1 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,3 2,1 1,9 1,6 75 5,0 3,5 3,2 3,1 2,9 2,8 2,7 2,6 2,4 2,2 2,0 1,7 70 5,0 3,5 3,2 3,0 2,9 2,8 2,6 2,5 2,3 2,1 1,8 65 5,0 3,5 3,2 3,0 2,9 2,7 2,6 2,4 2,2 1,9 60 5,0 3,5 3,2 3,0 2,8 2,7 2,5 2,3 2,1 55 5,0 3,4 3,1 2,9 2,8 2,7 2,5 2,2 50 5,0 3,4 3,1 2,9 2,7 2,5 2,3 45 5,0 3,4 3,1 2,9 2,7 2,5 40 5,0 3,4 3,1 2,9 2,7 35 5,0 3,5 3,1 2,9 30 5,0 3,4 3,0 25 5,0 3,3 1. Start med den længste kreds til venstre (lodret). 2. Gå mod højre på samme linie - og aflæs antal åbne omgange ud for hver kredslængde. Eksempel: Kreds 1 er 50 meter Kreds 2 er 105 meter Kreds 3 er 25 meter Kreds 4 er 70 meter Kreds 2 er længst (105 meter), og derfor vores reference. Som det ses i skemaet aflæses antal omdrejninger fra lukket ventil på linien ud for de 105 meter. I dette tilfælde skal indreguleringen være som følger: Kreds 1 skal åbnes 2,3 omgange Kreds 2 skal åbnes 5,0 omgange (referencen) Kreds 3 skal åbnes 1,5 omgange Kreds 4 skal åbnes 2,7 omgange 20 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

21 Reparation af beskadigede gulvvarmerør Skader på Wirsbo-pePEX Q&E-rør eller Wirsbo-evalPEXrør kan skyldes mekanisk påvirkning i form af sømning, boring eller anvendelse af andre spidse genstande. Der kan desuden opstå rørskader ved frostsprængning, når rørene er indstøbt i beton. Beskadigede rør skal straks repareres. Om muligt bør hele den pågældende rørlængde udskiftes for at undgå samlinger i gulvet. Hvis dette ikke kan lade sig gøre, udbedres skaden ved hjælp af samlekoblinger. Eventuelle samlinger bør placeres, så de kan kontrolleres. Koblinger, der anvendes ved reparation af skaden, skal være godkendte for at kunne anvendes til Wirsbo-pePEX Q&E-rør eller Wirsbo-evalPEX-rør. Når det ikke kan lade sig gøre at udskifte røret i sin helhed, skal følgende foranstaltninger iværksættes: Først skal røret frigøres på skadestedet. Hvis røret ligger indstøbt i beton, hugges der forsigtigt, så røret ikke beskadiges andre steder. Rens røret for beton. Skær så meget af røret bort, at der er plads til en samlekobling. Snittet skal være vinkelret på rørlængden. Som samlekobling til 20 mm PEX-rør skal anvendes Uponor samlekobling, VVS nr Hvis røret er monteret i træbjælkelag, skal eventuelle forskallingsbrædder med gulvvarmeplader eller gulvvarme-kassetter skæres bort, således at der kan monteres en samlekobling på røret. På de respektive rørender monteres først omløberen, dernæst klemringen og til sidst koblingen med støttebøsningen. Indsæt dobbeltniplen mellem rørenderne og spænd koblingssættet mod dobbeltniplen. Spænd koblingssættet godt til. Efter ca. 1 time skal koblingerne efterspændes. Derefter skal rørsamlingen tæthedskontrolleres. 1. Luk alle ventiler på rørfordelerne, såvel fremløbssom returventiler på gulvvarmekredsene samt ventiler på fødeledninger/varmecentral. NB! Returventilernes indstilling bør markeres, inden de lukkes til, og det tælles, hvor mange omdrejninger ventilen skal drejes, inden den er lukket. 2. Ved den ene fordelers endestykke tilsluttes en slange til påfyldningsventilen og derefter til en brugsvandsledning, og en anden slange føres fra det andet endestykkes aftapningsventil til et egnet afløb. 3. Åbn endestykkets påfyldnings- og aftapningsventiler og luk helt op for vandet fra brugsvandsledningen. 4. Åbn fremløbs- og returventilerne på den varmekreds, der er forsynet med samlekobling. Lad vandet strømme gennem varmekredsen, til al luft er ledt ud. Vandet, der løber ud af slangen og i afløbet, skal være klart og frit for luftbobler. 5. Luk begge ventiler og gentag proceduren for de varmekredse, som også kan have fået tilført luft i forbindelse med skaden. Disse varmekredse tages en ad gangen, indtil alle er gennemspulet. Derefter åbnes ventilerne til fødeledningerne, og disse spules igennem på samme måde. Vær opmærksom på, at varmekedlen og eventuelle sikkerhedsventiler ikke må tryksættes til mere, end de er godkendt til. 6. Åbn alle reguleringsventiler og foretag en tæthedskontrol. Der skal foretages tæthedsprøvning i overensstemmelse med gældende standarder før idrifttagning. Hvor der ikke foreligger sådanne standarder, skal der gennemføres følgende prøvning: Systemet udluftes og tryksættes til 1,5 x driftstrykket. Dette tryk opretholdes i 30 minutter, hvorefter koblingspunkterne besigtiges. Vandet tappes hurtigt af til 0,5 x driftstrykket, og der lukkes for aftapningsventilen. Trykket opretholdes i 90 minutter, og samlingerne besigtiges løbende. Hvis trykket falder i løbet af denne periode, er det tegn på utæthed i systemet. 7. Åbn alle ventiler på fødeledninger/varmecentral. 8. Ved minusgrader er der risiko for frostskader ved betonindstøbning. Dette gælder også, når varmekredsene fyldes med vand i tilfælde, hvor betonens temperatur er under frysepunktet. Tilsæt 25% propylenglykol for at undgå frostskader på rørene. Hvis varmekredsene efter trykprøvning ikke er tilsluttet en cirkulationspumpe gennem længere tid, bør de tømmes for vand. Glykolblandet vand skal altid bortskaffes på miljømæssigt forsvarlig vis! 9. Efterjuster returventilerne til deres oprindelige indstilling. Hvis rørsamlingerne lækker under eller efter tæthedskontrollen, skal koblingerne spændes yderligere. Tæthedskontrollen skal derefter gentages i henhold til ovenstående. Når samlingen har været tæt et døgn, skal koblingerne efterspændes endnu en gang. Skadestedet markeres efterfølgende på en tegning. Dette gøres med to krydsmål, så stedet let kan genfindes. Derefter kan gulvet lægges igen. Hvis røret er indstøbt i beton, bør rørsamlingen først dækkes med sand og derefter med beton. Ligger røret i en eller anden form for træbjælkelag, skal man være opmærksom på, at der ikke må fjernes så meget materiale, at bjælkelaget svækkes. At samle røret på denne måde er udelukkende en anbefalet fremgangsmåde og ikke på nogen måde en garanti for, at skaden ikke opstår på ny. Et heltrukket rør er altid bedre end et samlet. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 21

22 Igangsætning Montering og påfyldning Fordelerrør, rør og beslag Fastgør fordelerrørets vægbeslag til væggen. Det er muligt at skjule fordelerrøret i et skab i en hulning i væggen, da den nødvendige installationsdybde kun er ca. 85 mm. Saml fordelerrøret, og fastgør den på sin plads. Montér en bukkefix på forsyningsrøret ved foden af væggen under fordelerrøret, så der er tilstrækkelig rørlængde til at tilslutte fordelerrøret. Tilslut røret til fordelerrøret, og montér varmekredsen i henhold til layouttegningen. Varmekredsen bør monteres på en ordentlig måde for at opnå en pæn installation. Montér bukkefix på returrøret på samme måde som på forsyningsrøret. Klip røret af, og tilslut det til fordelerrøret. Markér kredsnummeret til brug ved identifikation. Bemærk den præcise længde af hver kreds ved hjælp af metermærkningen på røret, og sammenlign det med layouttegningen. En større længdeforskel kan medføre, at spiralens balanceindstillinger skal justeres. Påfyldning Påfyld installationen i overensstemmelse med følgende instruktioner: 1. Luk alle ventiler på både forsynings- og returfordelerrørene samt stopventilerne. Ibrugtagning Bemærk! Der er risiko for frostskader på systemet, når temperaturerne ligger under frysepunktet. Følg disse instruktioner ved opstart af systemet: 1. Luk alle ventiler, og åbn i stedet stopventilerne, når alle varmekredse er fyldt, afluftet og tryktestet. 2. Fyld forsyningsrørene og kedlen med vand, og afluft dem. Afluftning kan foretages ved fordelerrørenes endestykker (forsyning og retur). Begynd med at aflufte fordelerrørene i kælderen, hvis der er tale om huse med flere etager. 3. Åbn alle kredse, og kontrollér igen, at de er tømt for luft som beskrevet i ovenstående afsnit. Gentag fyldningen, hvis der stadig er luft i kredsene. 4. Systemet sættes normalt under et tryk på 0,5-1,5 bar. Start pumpen og kedlen. Åbn en kreds i fordelerrøret. Temperaturen bør nu stige langsomt. Kort efter vil det være muligt at mærke det varme vand vende tilbage til fordelerrøret. Gentag denne procedure med alle kredse. I store installationer er det en fordel at åbne ét fordelerrør og herefter en kreds i fordelerrøret samtidigt. Normalt bør alle fordelerrør forsynes med en stopventil. 2. Tilslut slanger til de to endestykker på fordelerrørene. Tilslut den ene af slangerne til hovedvandledningen. Før den anden slange hen til et passende afløb. 3. Tænd for vandet fra hovedvandledningen. Åbn ventilerne på endestykkerne for at fylde og tømme systemet. 4. Åbn forsynings- og returventilerne til en kreds. Lad vandet flyde gennem kredsen, indtil al luften er tvunget ud. Kontrollér, at røret ikke er beskadiget, hvis vandet ikke flyder gennem kredsen. 5. Luk begge ventiler, og gentag cyklussen med de andre kredse en efter en, indtil alle kredse er fyldt med vand og tømt for luft. 6. Åbn alle ventiler og foretag tryktest (3-4 bar). Trykket falder de første timer, men forbliver herefter uændret, hvis ikke der er lækager, og den omgivende temperatur er konstant. 7. Gulvet kan færdiggøres (anlægning af beton, dækning med spånplade, parketgulv osv.), efter der er gennemført en slutinspektion med det formål at sikre, at systemet er tæt. 22 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

23 5. Indstil de beregnede drosselværdier på hver enkelt kreds låseventiler (returventiler). Tæl antallet af omdrejninger fra lukket ventil. Dette gøres ved hjælp af en 4 mm unbrakonøgle. Hvis ikke denne procedure udføres grundigt, er der risiko for, at kun en eller to spiraler dækker hele husets varmebehov. 6. I tilfælde af manuelle manøvreventiler skal vandtemperaturen fra kedlen kontrolleres for at undgå for høje temperaturer. Dette kan enten gøres med en udendørstemperaturføler eller med en central indendørsføler og det relevante kontroludstyr. Da gulvvarme er et lavtemperatursystem, er det ikke nødvendigt, at den maksimale vandtemperatur i forsænkede trægulve er højere end ca. 55 C. Denne temperatur bør være endnu lavere i beton. Hvis fødevandstemperaturen styres af en centralenhed, som måler eksempelvis udendørstemperaturen, skal der indstilles en flad responskurve på panelet, så systemet fungerer inden for varmesystemets ønskede område. Kommentarer A. Betongulv Når gulvvarmesystemet er komplet, og hvis varmekilden er installeret i forvejen, er det muligt at anvende hele systemet, så snart betonen anlægges. Bemærk dog, at den maksimale vandtemperatur bør være 25 C, indtil betonen er tør (dette tager ca. 20 dage i et enfamilieshus). Efter denne periode kan gulvvarmesystemet køre med den ønskede temperatur. B. Forsænkede trægulve I forbindelse med træhuse bør de lokale regler og anbefalinger angående træets fugtindhold overholdes. Ligeledes bør producentens vejledning angående fugtindholdet i parketgulv følges. Et gulvvarmesystem hjælper med at opretholde det foreskrevne fugtniveau. Fugtindholdet bør ikke overstige 10-12%, hverken i gulvkonstruktionen generelt eller i parketgulvet. 7. Ved styring af rumtemperaturer med rumtermostater og telestater kan fødevandets temperatur holdes på et konstant niveau hele året rundt. Varmen udsendes indtil den indstillede rumtemperatur er nået. 8. Det er vigtigt, at kontroludstyret ved varmekilden og rumtermostaterne fungerer korrekt og er indstillet korrekt, især hvis gulvbelægningsmaterialet er parket. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 23

24 24 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

25 Kapitel 3 Blandesløjfer Uponor Push 12 (VVS nr ) 385 mm 145 mm 140 mm 60 mm 65 mm 40 mm Pumpe- og shuntgruppe for gulvvarme i enkelte rum Uponor Push 12 er udviklet specielt med henblik på at tilslutte gulvvarmesystemet til et radiatorsystem i et rum, hvor der er en eller flere varmekredse. For at opnå en gulvoverflade med en jævn og behagelig temperatur kræves der ved gulvvarme både en lavere vandtemperatur og et større flow end ved et radiatorsystem. Uponor Push 12 øger flowet i gulvvarmekredsen, samtidig med, at der sker en styret iblanding af vand fra radiatorsystemet. Rumtemperaturen styres ved hjælp af en termostatventil, der afpasser gulvvarmesystemets vandtemperatur efter varmebehovet i det pågældende rum. I pumpehuset er der indbygget endnu en termostatventil, som forhindrer, at fremløbstemperaturen i varmekredsene bliver for høj. Teestykke med indreguleringsventil (VVS nr ) Grenrør anvendes sammen med Uponor Push 12, når der skal være 2 varmekredse. Montér teestykke med indreguleringsventil på returløbet i den varmekreds, der har det mindste flow (normalt den korteste). Ventilen indreguleres, således at der bliver samme temperaturfald over begge varmekredse. Kapacitet Ved et varmebehov på ca. 50 W/m 2 og et temperaturfald på 5 C gælder følgende forhold: Med Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2 mm og en maksimal varmekredslængde på 85 m kan Uponor Push 12 opvarme en gulvoverflade på ca. 22 m 2. To varmekredse, som er forbundet med et sæt teestykker, kan opvarme en gulvoverflade på ca. 40 m 2. Med Wirsbo-evalPEX-rør 12 x 2mm kan Uponor Push 12 anvendes til gulvoverflader på op til 25 m 2, idet den pågældende overflade deles op, så der er mindst 5 varmekredse med maks. 50 m/varmekreds. Hvis der tilsluttes tre eller flere varmekredse, skal disse normalt forsynes med justeringsventiler for at sikre en jævn varmefordeling. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 25

26 Uponor Push 15A (VVS nr ) Uponor Push 15A er en pumpe- og shuntgruppe, som er beregnet til brug ved installation af Uponor Gulvvarmesystem. Uponor Push 15A leverer en konstant fremløbstemperatur. I grundmodellen, som har konstant fremløbstemperatur, styres fremløbstemperaturen af en automatisk termostat, hvis føler er monteret efter cirkulationspumpen. Termostaten har trinløs indstilling i området C. Cirkulationspumpen i sekundærkredsløbet har indbygget regulering afhængigt af differenstrykket, hvilket gør det muligt at tilpasse pumpen til de gældende anlægskrav; dermed kan omløb i sekundærkredsløbet som oftest undgås. Uponor Push 15A har kapacitet til at forsyne et sekundærkredsløb på op til 100 m² ved et varmebehov på 50 W/m². (Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2,0 mm, c/c 300 mm og maksimal kredslængde på 120 m). Afstanden mellem sekundærtilslutningerne er tilpasset, så shuntgruppen kan sluttes direkte til en gulvvarmefordeler. For at shuntgruppen kan monteres spejlvendt, sidder der et ekstra udtag til termometer på bagsiden af fremløbsrøret. Uponor Push 15A med Uponor WGF 1-tomme fordeler og Uponor CoSy Radio rumregulering. Centerafstand Primærside 50 mm Bredde 222 mm Dybde 133 mm Højde 380 mm Tilslutningsdimension primærkreds R15, tilslutningsdimension sekundærkreds R25. Uponor Push 15A Electronic (VVS nr ) Uponor Push 15A kan også leveres med det elektroniske reguleringssystem Uponor ECL Comfort 100, som tilpasser fremløbstemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Reguleringsenheden leveres komplet med udendørs- og fremløbsføler samt termometer til regulering af fremløbstemperatur. Det elektroniske reguleringssystem regulerer fremløbstemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Hvis reguleringsenheden styrer et separat lokale, f.eks. et montage-, værksteds- eller lagerlokale, kan enheden forsynes med udstyr til regulering af rumtemperaturen. Dette udstyr erstatter i givet fald rumtermostater og aktuator. Udstyret kan være en føler (art.nr ) til maksimumbegrænsning af rumtemperaturen eller et rumpanel til overstyring af reguleringsenheden. Rumpaneler indgår ikke i Uponor s standardsortiment, men kan leveres på forespørgsel. Øvrige funktioner Maksimumbegrænsning af fremløbstemperatur til 55 eller 40 C. Minimumbegrænsning af fremløbstemperatur til 15 eller 25 C. Uponor Push 15A Electronic med Uponor WGF 1-tomme fordeler og Uponor CoSy Radio-rumregulering. Pumpestyring (pumpebevægelse 1 min./3 døgn) Frostbeskyttelse af varmeanlægget Manuel styring af ventilmotor Sommerfrakobling. Tidsur Hvis reguleringsenheden forsynes med et ugeur (art.nr ) til Uponor ECL 100, får man også mulighed for at sænke temperaturen (tilpasset aktuel udetemperatur eller til en fast værdi). 26 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

27 Uponor Push 22A (VVS nr ) Uponor Push 22A er en pumpe- og shuntgruppe, som er beregnet til brug ved installation af Uponor Gulvvarmesystem. Uponor Push 22A leverer en konstant fremløbstemperatur. I grundmodellen, som har konstant fremløbstemperatur, styres fremløbstemperaturen af en automatisk termostat, hvis føler er monteret efter cirkulationspumpen. Termostaten har trinløs indstilling i området C. Cirkulationspumpen i sekundærkredsløbet har indbygget regulering afhængigt af differenstrykket, hvilket gør det muligt at tilpasse pumpen til de gældende anlægskrav; dermed kan omløb i sekundærkredsløbet som oftest undgås. Uponor Push 22A har kapacitet til at forsyne et sekundærkredsløb på op til 175 m² ved et varmebehov på 50 W/m². (Wirsbo-pePEX Q&E-rør 20 x 2,0 mm, c/c 300 mm og maksimal kredslængde på 120 m). Afstanden mellem sekundærtilslutningerne er tilpasset, så shuntgruppen kan sluttes direkte til en gulvvarmefordeler. For at shuntgruppen kan monteres spejlvendt, sidder der et ekstra udtag til termometer på bagsiden af fremløbsrøret. Uponor Push 22A med Uponor WGF 1-tomme fordeler og Uponor CoSy Radio rumregulering. Centerafstand Primærside 50 mm Bredde 222 mm Dybde 133 mm Højde 380 mm Tilslutningsdimension primærkreds R20, tilslutningsdimension sekundærkreds R25. Uponor Push 22A Electronic (VVS nr ) Uponor Push 22A kan også leveres med det elektroniske reguleringssystem Uponor ECL Comfort 100, som tilpasser fremløbstemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Reguleringsenheden leveres komplet med udendørs- og fremløbsføler samt termometer til regulering af fremløbstemperatur. Det elektroniske reguleringssystem regulerer fremløbstemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Hvis reguleringsenheden styrer et separat lokale, f.eks. et montage-, værksteds- eller lagerlokale, kan enheden forsynes med udstyr til regulering af rumtemperaturen. Dette udstyr erstatter i givet fald rumtermostater og aktuator. Udstyret kan være en føler (art.nr ) til maksimumbegrænsning af rumtemperaturen eller et rumpanel til overstyring af reguleringsenheden. Rumpaneler indgår ikke i Uponor s standardsortiment, men kan leveres på forespørgsel. Øvrige funktioner Maksimumbegrænsning af fremløbstemperatur til 55 eller 40 C. Minimumbegrænsning af fremløbstemperatur til 15 eller 25 C. Uponor Push 22A Electronic med Uponor WGF 1-tomme fordeler og Uponor CoSy Radio-rumregulering. Pumpestyring (pumpebevægelse 1 min./3 døgn) Frostbeskyttelse af varmeanlægget Manuel styring af ventilmotor Sommerfrakobling. Tidsur Hvis reguleringsenheden forsynes med et ugeur (art.nr ) til Uponor ECL 100, får man også mulighed for at sænke temperaturen (tilpasset aktuel udetemperatur eller til en fast værdi). Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 27

28 Uponor Push 45N (VVS nr ) Pumpe- og shuntgrupper til gulvvarme Uponor Push 45N er en pumpe- og shuntgruppe beregnet til anvendelse sammen med Uponor Gulvvarme og en primærkreds med høje vandtemperaturer. Uponor Push 45N er forsynet med en cirkulationspumpe til et stort vandflow og er først og fremmest beregnet til anlæg med en installeret gulvoverflade på mere end 200 m 2. På grund af cirkulationspumpens store kapacitet skal der altid monteres en bypassventil eller en tilsvarende teknisk løsning i installationen. Herudover bør man sørge for, at den mindste gulvoverflade i drift altid er på mindst 50 m 2 for at undgå, at der dannes alt for høje tryk. Vi anbefaler, at der installeres automatisk pumpestop. Uponor Push 45N har kapacitet til maksimalt at kunne opvarme en gulvoverflade på ca. 300 m 2 ved et dimensionerende varmebehov på 50 W/m 2. Det højest tilladte trykfald gennem sekundærkredsen ligger da på omtrent 35 kpa. 90 mm Uponor Push 45N med Uponor gulvvarmefordeler. Centerafstand Primærside 90 mm Bredde 267 mm Dybde 170 mm Højde 280 mm Tilslutningsdimension primærkreds R20, tilslutningsdimension sekundærkreds R25. Uponor Push 45N Electronic (VVS nr ) Uponor Push 45N Electronic Uponor Push 45 N fås også med en elektronisk kontrol, Uponor ECL 100. Kapaciteten for denne shuntgruppe er 450 m 2, forudsat at det dimensionerende varmebehov ikke overstiger 50 W/m 2. Uponor ECL 100 regulerer fremløbstemperaturen som en funktion af den aktuelle udendørstemperatur. Den elektroniske reguleringskreds består af en centralenhed, en udendørsføler, en fremløbsføler og en termomotor. Flowet styres gennem termostatventilen ved hjælp af den elektriske termomotor af typen ABV. Trykfaldet via den åbne ventil beregnes med kvs 3,9. I øvrigt ser denne shuntgruppe ud som Uponor Push 45N. Hvis reguleringscentralen styrer et separat lokale, f.eks. et montage-, værkstedseller lagerlokale, kan centralenheden forsynes med udstyr til regulering af rumtemperaturen. Dette udstyr erstatter i givet fald rumtermostater og telestater. Rumtemperaturen kontrolleres så af den centralt placerede indendørsføler. 90 mm Uponor Push 45N Electronic med Uponor gulvvarmefordeler. Centerafstand Primærside 90 mm Bredde 267 mm Dybde 170 mm Højde 280 mm Tilslutningsdimension primærkreds R20, tilslutningsdimension sekundærkreds R25. Automatisk pumpestop Man kan anvende pumpestyringen i Uponor ECL 100 som et supplement til bypassventilen. En forudsætning for at gøre dette er, at samtlige varmeslanger reguleres ved hjælp af den termostatstyrede telestat. 28 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

29 Vejledende fremløbstemperaturer Effektbehov Træbjælkelag Støbte gulve ca.overfladetemperatur 50 W/m 2 45 C 30 C 25 C 60 W/m 2 48 C 31 C 26 C 70 W/m 2 52 C 32 C 27 C 80 W/m 2 56 C 34 C 28 C Indstillingsskalaer Uponor Push 12 Indstilling * Rumtemperatur 6 C 12 C 16 C 20 C 24 C 28 C - Uponor Push 15A Indstilling Fremløbstemperatur 20 C 25 C 30 C 34 C 38 C 42 C 46 C 50 C 55 C Uponor Push 22A Indstilling Fremløbstemperatur 20 C 25 C 30 C 34 C 38 C 42 C 46 C 50 C 55 C Uponor Push 45N Indstilling Fremløbstemperatur 20 C 25 C 30 C 34 C 38 C 42 C 46 C 50 C 55 C Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 29

30 Bypass/Pumpestyring Pumpestyring Formålet med pumpestyring ar simpelthen at afbryde pumpen, når der ikke er noget varmebehov. Dette gør ikke kun at pumpen ikke får forringet sin levetid ved at pumpe mod lukkede ventiler, men det giver desuden også et mindre strømforbrug. Anvendes Uponor s rumregulering er denne funktion indbygget i systemet. Se tilslutningsdiagram af pumpestyring herunder. Rumregulering - Styring af pumpe Rumregulering - Styring af én pumpe med 2 basisenheder Pumpe Pumpe Fase Vekselstrøm Jord Nul Fase Vekselstrøm Jord Nul Bemærk: Ledningsført rumregulering skal forsynes med særskilt pumperelæ. Bypass Vælger man ikke at anvende pumpestop-funktionen, er det nødvendigt at forsyne anlægget med et bypass på fordelerrørene. Bypasset har til formål at forsyne systemet med stadigt cirkulerende vand. Bypasset kan også anvendes i større systemer til at sikre, at der er varmt vand også ved de yderste fordelerrør. Fordeler med tilsluttet bypass Et bypass og en pumpestop-funktion kan naturligtvis også anvendes i kombination. Byggedybde 80 mm 30 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

31 Kapitel 4 Rumregulering Montering af rumtermostater (CoSy, CoSy Radio & Genius) Varmesystemer skal være udført, så det termiske indeklima kan opretholdes, og energiforbruget i alle rum kan styres og reguleres, så unødigt ressourceforbrug undgås. Med Uponor s rumregulering kan disse krav i varmenormen DS 469 opfyldes. Rumtermostaten monteres på en indervæg 1,5 2 meter over gulvet. Den skal monteres frit, så den ikke påvirkes af sol, gardiner, varmegivende apparater osv. Der bør kun monteres en enkelt termostat i hvert rum. Har man f.eks. et rum med 2 kredse, så skal den samme termostat altså styre begge kredse. Uponor CoSy - Ledningsført Koblingsskema for ledningsført regulering Transformatorenhed til 12 gulvvarmekredse, 230V/24A (Art. nr ) Uponor CoSy Rumtermostat Transformatorenhed Klemme 2 Fase 24 V Klemme 2 Klemme 3 Sluttet udgang Klemme 3 Klemme 4 Neutral 24 V Klemme 4 Klemme 5 Tidsur Klemme 5 Klemme 6 Ikke i brug Klemme 6 Plint 11 Plint 12 Tilkobling af ekstern føler Tilkobling af ekstern føler Tilkobling af flere telestater til en rumtermostat. Der kan maksimalt tilkobles fem Uponor telestater til en rumtermostat. I alt kan der monteres 15 Uponor telestater til en transformatorenhed. Montering af kabel til telestater Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 31

32 Rumregulering Uponor CoSy Radio Quick Installationsmanual Tilslutning af telestater: Afmontér den interne antenne. Løsn de blå skrueterminaler. Montér telestat-ledningen i den blå skrueterminal. Montér skrueterminalen og antennen igen. (Husk at udfylde tabel 7 bagest i Installations-anvisningen) Konfigurer udgang 7 eller 8 til pumpeudgang(e). Hvis dette ønskes, skal den ene ledning fjernes og den anden ledning luses i øverste klemme, som vist på billedet. Tilslutningsdiagram for styring af cirkulationspumpe. Vælg system-indstillinger på de tre skydeswitche. Luk låget og spænd de tre skruer. Aktivér basisenheden i installationsmode: Tryk på Toggle og OK i 3 sekunder. Slip Toggle dernæst OK Send et Installationssignal fra rumtermostaten ved at trykke med et kort tryk (1 sekund) på knappen bagpå med en kuglepen. Lysdioden blinker på den første ledige kanal. Ønskes en anden kanal, flyttes den med Toggle knappen. Bekræft registreringen ved at holde OK nede indtil lysdioden lyser konstant. Gentag fra pkt 9 ved installation af næste termostat. Hæng termostaterne på plads. Afbryd installationsmode og gå til normal drift ved at holde Toggle nede i 3 sekunder. (Sker automatisk ved installation af alle kanaler.) 32 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

33 Rumregulering Uponor CoSy Radio Transmissionstest Aktivér basisenheden i transmissionstest ved at holde OK nede til alle lysdioder blinker. Slip knappen. Nu lyser alle kanaler, hvor en termostat er installeret. Aktivér alle rumtermostater i testmode: Tryk knappen bagpå ned med en kuglepen i 3 sekunder. Ved modtagelse blinker den tilsvarende LED på basisenheden. Når et signal er modtaget går lyset ud. Der er modtaget signal fra alle termostater når alle lys er slukket. Testmode afsluttes ved at holde Toggle nede i 3 sekunder. Uponor CoSy Radio Sletning En termostat kan slettes ved at trykke Toggle og OK, slip først OK. Vælg med Toggle den termostat der skal slettes. Hold OK nede i 3 sekunder. Afslut ved at holde Toggle ned i 3 sekunder. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 33

34 Rumregulering Uponor Genius - Trådløs Quick Installationsmanual 1 2 Installation af telestater. Aftag de blå klemmer. Montér ledningen fra telestaten i den blå klemme a Afbræk plasten af kontrolenheden med tang. Sæt klemmen tilbage, ledningen trykkes sammen og skubbes ned i kabelgennemføringen. Betjeningsenheden og kontrolenheden forbindes med det medfølgende hvide kabel. Systemet tilsluttes 230V Låget monteres på kontrolenheden. Vælg sprog ved tryk på SKIFT efterfulgt af pil ned. Bekræft med OK. Uret indstilles ved tryk på UR og ved hjælp af piletasterne. Bekræft valg med OK. Termostaten installeres med det medfølgende sorte installationskabel For montering af kabel i termostat, fjern batteridækslet på bagsiden af termostaten. Isæt det sorte installationskabel i termostaten. Valg af kanal fremkommer automatisk ved installation af termostaten. Bekræft med OK. Sletning af en kanal fremkommer ved tryk på SKIFT efterfulgt af pil op. Bekræft med OK. 34 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

35 Kapitel 5 Fejlfinding på rumregulering Uponor CoSy Radio - Trådløs Punkt: Fejl: Mulig årsag: Grundårsag/kommentar: 1 Systemet giver ingen varme - Ingen varme fra kedel/varmekilde. - Power-LED er slukket. - Forkert type telestat (NO/NC) er valgt. - Cirkulationspumpen kører ikke (kontrollér ledningsforbindelser). - Varmekilden er slukket. -Se pkt. 5 i denne oversigt. - Fremløbstemperaturen er for lav. - Vælg den rigtige type telestat. - Kig i manualen til fremløbsstyring for korrekt indstilling. 2 Der er for koldt i et værelse - Termostaten kalder ikke på varme. - Der er ikke registreret nogen termostat for dette værelse. Kontrollér dette ved hjælp af transmissiontest. - Kontrollér settemperatur og placering af termostaten. - Temperatursænkning er aktiveret på termostat. Afslut temperatursænkning. - Udfør transmissiontest. Hvis ikke registrér termostaten. 3 Der er for varmt i et værelse - Output er åben/termostat efterspørger varme. - Telestat lukker ikke for ventilen. - Fremløbstemperaturen er for høj. - Kontrollér settemperatur og placering af termostaten. - Kontrollér om telestat er korrekt monteret / tilsluttet. - Kig i manualen til fremløbsstyring for korrekt indstilling. - Utilstrækkelig forindstilling af flow på fordeler. - Kig i fordeler-manualen for korrekt indstilling. - Intet signal fra termostat (alarm). - Se pkt. 6 I denne tabel. 4 Alarm lyder / LED blinker - Intet signal fra termostat. - Udfør transmissiontest. Se pkt. 6 i denne oversigt. 5 Power-LED er slukket - Strømforsyning er afbrudt. - Sikring er sprunget. - Kontrollér om strømmen er tilsluttet. - Sæt ny sikring i F1, (200 ma T). - Kontrollér om udgange er overbelastet. 6 Intet signal fra rumtermostat - Kontrollér om termostaten er placeret på et sted, hvor signalet forstyrres eller afskærmes. - Signal er svagt på et bestemt sted/afstand er for stor. - Flyt termostaten og udfør transmissionstest. - Monter en ekstern antenne for at få bedre modtagelse. - Hvis ikke, så tag batteriet ud og kortslut +/- terminalerne på ter- - Kontrollér om LED på termostaten blinker under transmis- mostaten (reset). Montér batteriet igen og udfør transmissionstest. sionstest. - Hvis LED stadig ikke blinker, så skift 3,6V lithium batteriet. Kontakt autoriseret forhandler for et nyt batteri. 7 Ventilen på fordeler åbner ikke - Telestaten virker ikke. - Telestaten virker, men ventilen har sat sig fast i sommerperioden, hvor man ikke varmer op. - Se pkt. 8 i denne tabel. - Afmontér telestaten og aktivér ventilens trykstift. Husk at aktivere ventilmotionerings-funktionen. 8 Termoaktuatoren virker ikke - Telestaten er ikke korrekt installeret. - Tjek spænding på udgang til telestaten. - Telestaten er defekt. - Tjek monteringen og forbindelserne til telestaten. - Udfør telestat-testen. - Afbryd strømforsyningen og skift telestaten. Kontakt autoriseret forhandler for ny telestat. 9 Ujævn fordeling af varme i et stort rum - Flere varmesløjfer kontrolleres af mere end én termostat. - Vandtilførsel i sløjfen er ikke tilstrækkelig/ ukorrekt forindstillet tilførsel på fordeler. - Registrér én termostat til at styre alle sløjfer / udgange til et rum. - Konsultér fordelermanualen for korrekt justering af forindstilling. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 35

36 Fejlfinding på rumregulering Uponor Genius - Trådløs Punkt: Status: JA NEJ 1 Er der noget i displayet? Gå videre til punkt 2. Kontrollér: a) - Er der strøm på apparatet? - Sikringer? b) - Skift betjeningskablet ud. c) - Send apparatet til reparation. 2 Display virker normalt? Gå videre til punkt 3. - Øverste talrække er tændt. - Første halvdel af første linie er sort. - Første linie er helt sort. - Anden linie er helt sort. - Tredje linie er helt sort. Send apparatet ind til reparation. 3 Er der alarm? a) Afstil alarmen. Gå videre til punkt 4. b) Sæt den alarmgivende termostat i testmode*. (Hvis ingen reaktion - send termostaten ind til reparation). c) Installér den alarmgivende termostat på en ny kanal. (Hvis ingen modtagelse - send termostaten ind til reparation). 4 Mangler der varme i et eller flere rum? a) Tag termostaten fra det pågældende rum og sæt i testmode*. b) Set-temperatur sættes til max. (28 C), kontrollér på Kontakt teknisk support hos Uponor og beskriv fejlen/problemet. displayet. c) Vent ca. 4 minutter. d) Kontrollér at telestaten aktiveres. e) Hvis ikke, kontrollér at kablet er afisoleret og har ordentlig forbindelse til skrueterminalen. f) Hvis ikke, sendes apparatet ind til reparation. * Testmode: Knappen skrues på max. og stillingen ændres på funktionsomskifteren. Herefter sender den ca. hvert 5. sekund i en periode på ca. 7 minutter. Kontrollér evt. at lysdioden under batteridækslet blinker når den sender. 36 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

37 Driftsforstyrrelser Vedligeholdelse Uponor Gulvvarme er i princippet vedligeholdelsesfrit og konstrueret til at fungere i mange år. Der er imidlertid visse aspekter at overveje: 1. Trykket i varmesystemet bør kontrolleres regelmæssigt. Hvis trykket i systemet er forkert, bør det kontrolleres ved hjælp af afluftningsventilerne, at systemet er tømt for luft. En stor luftlomme kan forstyrre cirkulationen. 2. Kontrollér, om der er lækager, hvis systemet stadig ikke fungerer. Det kan være nødvendigt at spænde samlingerne. 3. Det kan eventuelt være nødvendigt at fylde systemet igen. Hvis trykket ikke kan opretholdes på trods af disse foranstaltninger, er det nødvendigt at gennemføre en mere grundig fejlfinding og om nødvendigt tilkalde eksperter til at gennemgå hele systemet. Fejlfinding Følg nedenstående procedurer ved fejlfinding. 1. Kontrollér, at installationen er udført i overensstemmelse med Uponors instruktioner. I særdeleshed er det vigtigt, at kredsene er monteret i henhold til tegningen. Varmebehovet og gulvtypen bør også svare til tegningsspecifikationerne. 2. Kontrollér, at installationen er mærket korrekt. Kredsene bør være mærket tydeligt og bør angive, hvilket rum de forsyner, for at forhindre at kredsene bliver forbundet på tværs til fordelerrørene. Kontrollér, at alle kredse er forbundet korrekt. 3. Kontrollér, at varmtvandstemperaturen til fordelerrøret er korrekt. Kontrollér følgende, hvis dette ikke er tilfældet: Kedlen har tilstrækkelig kapacitet. Alle ventiler er åbne. Den korrekte cirkulationspumpe er valgt og indstillet til den korrekte kurve. Kontroludstyret til fødevandstemperatur er justeret korrekt. Bemærkning 1: I tilfælde af at der løber lange forsyningsrør fra kedlen til fordelerrørene kan det være nødvendigt at omgå fordelerrøret, så vandet cirkulerer i forsyningsrørene. Bemærkning 2: Betongulve og -vægge forbruger en betydelig mængde varme under tørring. Betongulve bør have mulighed for at tørre, inden der tilsluttes varme. Alternativt kan den procedure, der er beskrevet i ovenstående afsnit om ibrugtagning, følges. Bemærkning 3: Ved kontrol af store installationer er det nemmere at håndtere en sektion ad gangen. 4. Sørg for, at installationen er fyldt med vand og afluftet i overensstemmelse med Uponors instruktioner. Luft i kredsene er den hyppigste årsag til nedsat ydelse i et system. Dette er årsagen til, at fyldningsinstruktionerne bør overholdes nøje. Bemærk! Det er næsten umuligt at aflufte kredsene uden stopventiler på fordelerrørene. 5. Sørg for, at installationen er afbalanceret korrekt. Kontrollér igen, at varmebehovet, kredslængden, målene og forsyningsrørenes layout svarer til tegningen. Hvis ikke dette er tilfældet, bør der foretages nye beregninger med tilhørende justering af afbalanceringen. De hyppigste problemer 1: Et af rummene er koldt Alle kredsene fungerer tilfredsstillende. Imidlertid er det ene af rummene koldt, og returvandets temperaturfald er for højt. Hvis dette er tilfældet, er varmebehovet til dette rum højere end beregnet. Kontrollér om rummet er tilstrækkeligt isoleret. Åbn returventilen ca. 1/2 omgang ad gangen, hvis ingen af disse forklaringer stemmer, og problemet stadig fortsætter. Hæv om nødvendigt fødevandets temperatur, og afbalancér kredsene. Luk også returventilerne til de rum, som er for varme, ca. 1/2 omgang ad gangen. 2: Gulvene er kolde Gulvene er kolde, selvom rumtemperaturen er korrekt. Dette betyder, at der er en anden varmekilde i huset. Kontrollér luftens indstrømningstemperatur, hvis varmesystemet eksempelvis er en kombination af gulvvarme og ventilation. Den bør være 2-3 C lavere end den ønskede rumtemperatur. Hvis rummet opvarmes af andre varmekilder (eksempelvis kontormaskiner, lamper osv.), bør rumtermostaten og telestaten udskiftes med et manuelt ventilhåndtag på fordelerrøret, så man opnår et konstant flow gennem kredsen. 3: Gulvtemperaturen i rummet er for høj Hvis gulvtemperaturen i rummet er for høj, betyder det, at vandtemperaturen i spiralen er for høj. En sandsynlig årsag er, at ventilspindlen på forsyningsfordelerrøret ikke er tæt. Luk for flowet gennem kredsen ved fordelerrøret. Dette kan gøres ved hjælp af det manuelle ventilhåndtag eller, hvis fordelerrøret er forsynet med en telestat, ved at afbryde strømmen til telestaten. Luk også for returventilen. Afbryd kredsens returrør. Hvis forsyningsventilen er tæt, bør der ikke komme vand ud af røret. Bemærk! Hvis der opstår fejl i ventilspindlen, bør hele forsyningsfordelerrøret udskiftes. Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog 37

38 Kapitel 6 Kvalitetssikring Et af den vandbårne gulvvarmes problemer er, at størstedelen af anlægget er usynligt, når byggeriet er færdigt. Derfor er det vigtigt at hele udførelsen er dokumenteret, herunder bla.: Rørene mærkes med varmekredsens nummer. Brug mærketape. Telestater mærkes med hvilket rum de regulerer. Varmekredsoversigt vedlægges med nødvendig information om den enkelte kreds. Indregulering af anlægget, neddrosling af den enkelte varmekreds og regulering af hovednettet til fordelere. Tegninger, beregninger, brochurer og brugsanvisninger samles i en mappe, som gives til bygherren ved aflevering. Deres Reference Stine Pihl Codan, Byggekontor Vodroffsvej 9 C 1900 Frederiksberg Wirsbo gulvvarmesystem Materiale Specifikation Report Groups: Gruppe1 Vores Reference Jan Skjold Sørensen Projekt ID: Kategori: Navn: Adresse: By: Projekt Nr 3910 Administrationsbygni Codan Dato Artikel Nr. Beskrivelse RSK Nummer Kvantitet Enhed á Pris Total Pris Wirsbo-pePEX 20x2 rør 120 m m 19, , Wirsbo-pePEX 20x2 rør 240 m m 19, , Bukkefix 20mm stk 12,00 168, Ståltrådsbindere(250 stk/pose) pose Deres Reference 39,10 273,70 Vores Reference Fordelerrør med 3 afgr. 20 mm sæt 885,00 885,00 Jan Skjold Sørensen Fordelerrør med 4 afgr. 20 mm sæt 1.165, , Forskruning med afsp. ligeløb sæt 348,00 348,00 Stine Pihl Projekt ID: Endestykke til GV-fordelerrør sæt 300,00 300, Ophængningsbeslag for GV-ford sæt Codan, Byggekontor Kategori: 90,00 90, Telestat 24V stk Vodroffsvej 280,00 9 C 1.960,00 Navn: Genius Basisenhed stk 1900 Frederiksberg 3.100, ,00 Adresse: Genius rumtermostat stk 699, ,00 By: Prisliste: Side ,70 DKK Wirsbo Danmark(2003) Wirsbo gulvvarmesystem Flow og Tryktabs Rapport Calculation Mode: Nordic Gulvvarme kan installeres på mange forskellige måder. I denne brochure forklares det, hvordan Wirsbo gulvvarme skal installeres. Denne udskrift er produceret med følgende kriterier: Projekt Nr 3910 Codan Dato Gruppe1 FORDELERRØR: Fordelerrør 1 Pipe Room Heat Install. Floor Valve Press. Namn Len Dim c/c Temp Dem. Type Covering Turns Flow Loss m mm mm C W/m² l/s kpa Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 5,0 0,121 37,5 Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 5,0 0,121 37,5 Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 3,7 0,114 31,7 Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 3,3 0,105 25,1 Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 3,3 0,107 26,5 Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 3,1 0,094 18,4 Kreds ,0 70 Beton 20 Klinker 3,7 0,114 31,7 Index Tab: 45,939 kpa Index flow: 0,778 l/s Afbalanceret Tab: 45,939 kpa Max Vandtemperatur: 34,9 C Max Gulvtemperatur: 26,5 C LEVERINGS RØR DATA Længde Flow R x L Z Fra Til Dimension Længde [m] Flow [l/s] R x 1 [kpa] Z [kpa] Start Fordelerrør 1 EVAL 50 2x2,0 0,778 0,391 0,000 EVAL - Wirsbo-evalPEX DIMENSIONERINGSDATA Manifold type : WGF2-4 Total varmebehov: 16,276 kw Total tryktab: 46,329 kpa Total flow: 0,778 l/s Max Vandtemperatur: 34,9 C Delta temperatur: 5,0 C Max Gulvtemperatur: 26,5 C vandmængde i rør: 156,9 l Wirsbo Gulvvarme Rørlægnings- og installationsprincipper Brochure 5:31 Marts 2003 Side 1 De nuværende isoleringskrav indebærer, at det normale varmebehov for et hus er W /m 2, hvilket betyder, at en gulvfladetemperatur på C er tilstrækkelig til at opnå denne effekt. Der er forskel på forskellige gulvtypers og belægningers varmeledningsevne. Et betongulv leder og spreder varmen godt og behøver kun en vandtemperatur på ca C i varmekredsene for at dække varmebehovet. Et trægulv med parket eller spånplader har en dårligere varmeledningsevne end beton og kræver varmefordelingsplader for at give gulvoverfladen en jævn temperatur. Med et Wirsbo gulvvarmesystem opfyldes trægulvfabrikanternes krav og kravene i almindelige materiale- og arbejdsbeskrivelser for husbyggeri, ifølge hvilke gulvets overfladetemperatur skal være maks. 27 C ved normal rumtemperatur. I dette tilfælde kræves en vandtemperatur på ca C i varmekredsene. Med lavtemperatursystemer og alternative varmekilder, f.eks. varmepumper, er det vigtigt at skabe så god en varmeledning som muligt mellem vandet i rørene og gulvets overflade. Luftspalter og anden form for isolering mellem gulvvarmeplader og gulvbelægning skal undgås. Wirsbo gulvvarmesystem installeres med en centerafstand på c/c 300 mm mellem rørene ved Wirsbo pepex rør 20 x 2 mm. I store haller (sportshaller, værksteder m.m.), hvor der er et lavt varmebehov, kan rørenes centerafstand ved indstøbning i beton øges til c/c 450 mm. For Wirsbo pepex rør Fig. 1 Gulvvarmerør fastgøres til armeringsjern 17 x 2 mm er centerafstanden normalt c/c 200 mm og for Wirsbo evalpex rør 12 x 2 mm er den tilsvarende afstand c/c 125 mm. Varmekredsens monteringsretning bestemmes af den valgte gulvtype og belægningen. Varmekredsens fremløb bør om muligt begynde ved ydervæggen og gå parallelt frem og tilbage mod indervæggen. Normale varmekredslængder er m for rørdimensioner på 20 x 2 mm. I store anlæg kan der benyttes større varmekredslængder, m, eftersom der her kan anvendes cirkulationspumper med en højere kapacitet. Ved store varmekredslængder skal dette beregnes med største nøjagtighed. For dimension 17 x 2 mm er den normale varmekredslængde m, og for dimension 12 x 2 mm er den m. Husk: Den ekstra tid der anvendes til anlæggets indkøring, mærkning og dokumentation, er tjent hjem første gang, der ekstraordinært skal rykkes ud til anlægget på grund af problemer af en eller anden art. 38 Uponor Gulvvarmesystem Installationshåndbog

39 Teknisk support og konsulenter Hovedkontor Uponor VVS Banemarksvej 2 A 2600 Glostrup T F , Teknisk Support W uponor.dk Teknisk Support Glostrup Morten Søe VVS-tekniker Tlf: morten.soe@uponor.com Michael Madsen VVS-tekniker Tlf: michael.madsen@uponor.com Henrik Steimer VVS-tekniker Tlf: henrik.steimer@uponor.com Carsten Borg Teknisk Support Tlf: carsten.borg@uponor.com Simon Skov Salgskonsulent Midt- og Nordjylland Tlf: simon.skov@uponor.com Jan Hønning Projektkonsulent Uponor Præisoleret Rørsystem Hele Danmark Tlf: jan.hoenning@uponor.com Bo Mauritzen Salgskonsulent Sydjylland og Fyn Tlf: bo.mauritzen@uponor.com Benjamin Kristensen Kim Henckel Salgskonsulent Salgskonsulent Sjælland, Lolland, Falster og Københavnsområdet Bornholm Tlf: Tlf: kim.henckel@uponor.com benjamin.kristensen@uponor.com Uponor Gulvvaremsystem Installationshåndbog 39