Exceptionel ydelse. Handy design.

Transkript

1

2 Exceptionel ydelse. Handy design. Det første kamera i Nikon FX-format, D3, betegner et kvantespring inden for digital fotografering, som for altid har ændret de professionelle fotografers arbejdsmetoder. Med lanceringen af det næste kamera i Nikon FX-format Nikon D700 er det nu, med et mindre og lettere design, muligt at opnå mange af de samme fantastiske billedfunktioner, som straks gjorde Nikon D3 til en legende. Ligesom det var tilfældet med D3, overstiger D700 forventningerne hos verdens førende fotografer med sit handy kamerahus, der er udviklet på grundlag af det prisvindende D300 i DX-format. I blødt og sart lys indfanger det på en forførende måde let de bløde toner med en forbavsende gengivelse af detaljer. I lyssvage situationer giver det let stort set støjfri billeder med et fuldendt resultat ved helt op til ISO Og hvis du hele tiden oplever skiftende lysforhold, klarer D700 let disse komplekse eksponeringsændringer med automatisk styring af ISO-følsomheden. Når du har en lang og krævende dag, og når du er nødt til at rejse rundt med et minimum af vægt, vil du værdsætte kameraets lethed, hurtighed og fint afbalancerede betjening. Og når du har behov for større hastighed til at indfange et afgørende øjeblik, findes der til D700 et multifunktionsbatterigreb (ekstraudstyr), som giver dig op til 8 billeder i sekundet* i kontinuerlig optagelse. Uanset om motivet er hurtigt, langsomt eller fast, kan du let indfange det med knivskarp præcision ved hjælp af Nikons særlige 51-punkts AFsystem. Alle aspekter af D700 er omhyggeligt konstrueret, så du har frihed til at arbejde effektivt og med størst mulig følsomhed som en naturlig forlængelse af det, dit øje ser. D700 fremviser på bemærkelsesværdig vis essensen af den højeste ydelse inden for digital fotografering. *Med EN-EL4/4a- og AA-batterier 2

3 3

4 Sæt dig ud over de vanskelige lysforhold

5 Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Eksponering: [A]-tilstand, 1/13 sek., F/8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 3200 Picture Control: Standard Cherie Steinberg Coté

6 Nikon FX-format og de berømte NIKKOR-obje Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8g ED Eksponering: [A]-indstilling, 1/800 sek., F/11 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 400 Picture Control: Standard Cherie Steinberg Coté Dit fundament for at opnå exceptionelle billeder: CMOS-sensoren i Nikon FX-format med 12,1 megapixels Det nye Nikon D700, der er udstyret med den samme CMOSbilledsensor i det originale Nikon FX-format, som blev udviklet til det banebrydende D3, giver fuldstændig rene billeder. Kombinationen af den overordnede præcision og effektivitet, hvormed denne sensor behandler lyset, og de udskiftelige NIKKOR-objektivers legendariske ydelse er i virkeligheden en integreret del af den enestående billedkvalitet, der er fælles for disse to fantastiske kameraer. Nikons ingeniører forstår betydningen af at transformere lys til elektriske signaler så tidligt i processen som muligt. De har derfor gennemført talrige forsøg på at konstruere en raffineret billedsensor med nanometrisk præcision og et absolut minimalt tab. Dette er en af hovedårsagerne til, at de billeder, der opnås med D700, ikke bare er på højde med opløsningen og tonenuancerne for film en norm, som klart overgås af D700. Det store Nikon FX-format og opløsningen på 12,1 megapixels er vigtige faktorer, der er med til at skabe denne uforlignelige billedkvalitet. Hver pixel har rigelig plads til at bevare detaljerne selv i skygge og højlys hvilket er umuligt i mindre avancerede kameraer. Med dette kvalitetsniveau kan du forvente en billedintegritet, som rækker langt ud over selve størrelsen. 6

7 ktiver: Skabt til hinanden Fordelen ved NIKKOR-objektiver Lovprisningen af de udskiftelige NIKKOR-objektiver er velfortjent. Så vær forberedt på, at billederne fremviser en usædvanlig skarphed, farve, mætning og kontrast med et omfattende udvalg af enestående NIKKOR-objektiver: zoom, super vidvinkel, vidvinkel, normal, telefoto og super telefoto. Nikon FX-formatet gør det igen muligt for fotograferne at drage fordel af de velkendte perspektivegenskaber, der kendetegner 35 mm fotografering. Og Nikon har omhyggeligt tilpasset de særlige egenskaber ved et bredt spektrum af både gamle og nye NIKKOR-objektiver til de enestående resultater, der kan opnås med D700 s Nikon FX-formatsensor. Reduktion af lateral kromatisk aberration Cherie Steinberg Coté Med Reduktion af lateral kromatisk aberration Uden Farverande, også kendt som kromatisk aberration, fremkommer, fordi lys med forskellige bølgelængder giver små forskelle i forstørrelsesgrader. For at undgå denne uønskede effekt er D700 udstyret med Nikons særlige reduktionsfunktion for lateral kromatisk aberration. I modsætning til konventionelle korrektionsmetoder, som blot fjerner farverne fra kromatisk aberration, kompenseres der med Nikons metode for forskellene i opløsningsindekset for hver farve, hvilket gør metoden særlig effektiv ved reduktion af billedforvrængning i billedfeltets yderområder, samtidig med at billedkvaliteten forbedres over hele billedfeltet. Fordi aberration ydermere bliver korrigeret uden hensyn til objektivtype, giver denne egenskab skarpere billeder, uanset hvilket NIKKOR-objektiv du benytter. D700 giver dig mulighed for at anvende et bredt spektrum af NIKKOR-objektiver og samtidig bibeholde objektivets medfødte synsvinkel. I beskæringsindstillingen kan du udvide D700's alsidighed ved at benytte DX NIKKOR-objektiver. Og der findes op til ni NIKKOR-objektiver med manuel fokus, der giver D700 endnu større systemkompatibilitet. Indbygget system til støvreduktion Ved omhyggeligt at analysere egenskaberne ved et utal af billedforringende partikelformer har Nikon udviklet dette system, der kan vurdere ydelsen og pålideligheden inden for et bredt spektrum af temperatur- og luftfugtighedsniveauer. En af systemets hoved komponenter er funktionen til rensning af billedsensoren, der an ven der piezoelektriske elementer til at frembringe vibrationer med fire specifikke frekvenser for at optimere fjernelsen af støv. Rensning af billedsensoren kan indstilles til automatisk aktivering, når kameraet enten er tændt eller slukket, eller på et hvilket som helst tidspunkt, når fotografen synes, det er nødvendigt. Piezoelektrisk element D700 funktion til rensning af sensoren Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8g ED Eksponering: [M]-indstilling, 1/4 sek., F/11 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Standard Jim Reed 7

8 Lav billedstøj og høj ISO giver kortere lukkertider og mi Rig tonegradation og stort dynamikområde: 14-bit A/D-konvertering efterfulgt af 16-bit billedbehandling En anden forklaring på D700 s enestående billedkvalitet er Nikons kraftige, avancerede EXPEED-billedbehandling, en teknologi, det deler med D3. De meget detaljerede data, der indfanges med CMOS-sensoren i Nikon FX-format på 12,1 megapixels, bevarer et ekstremt højt signal/støj-forhold gennem hele 14-bit A/D-konverteringen og de mange trin i 16-bit billedbehandlingen. Dette sikrer en jævn tonegradation, de fineste skyggedetaljer og kontinuerlige overgange selv i højlys og giver uforlignelige resultater under utroligt forskellige lysforhold, hvad enten motivet er godt belyst, er i modlys eller er dårligt belyst. Farverne bliver mættede og nøjagtige selv i overgangene, hvilket bidrager til en billeddybde, der simpelthen ikke er mulig med mindre avancerede kameraer. Denne teknologi benyttes ikke kun til Nikons NEF-filer (RAW), men også til JPEG-filer, som ofte ikke kræver efterbehandling og er klar til direkte udskrivning. Nikons særlige EXPEED-teknologi behandler de detaljerede data med en enestående hastighed. Og til forskel fra mange digitale kameraer klares det hele med en enkelt enhed, hvilket giver en betydelig strømbesparelse på batteriet. Kombineret med den store bufferhukommelse giver dette dig større spændvidde i vanskelige situationer, herunder udvidede optagelser af motiver i hurtig bevægelse, som f.eks. sportseller naturoptagelser. 14-bit A/D-konvertering og 16-bit billedbehandlingsenhed Rene filer fra ISO 200 op til 6400 D700 s høje signal/støj-forhold bidrager til helt rene billedfiler i det bredeste spænd af ISO-indstillinger. D700 s standardområde strækker sig fra ISO 200 til ISO 6400, og uanset hvilken indstilling du vælger, giver D700 en enestående billedkvalitet. Du kan nu uden betænkelighed vælge en høj ISO-indstilling og være sikker på at få billeder med bemærkelsesværdig lav støj. Og når forholdene gør det nødvendigt, kan du gå længere ned til ISO 100 og højere op til ISO eller endog ISO Afsluttende behandling D700 s høje billedkvalitet i et bredt spektrum af ISO-indstillinger 12-kanals paralleludlæsning 14-bit A/Dkonvertering 16-bit billedbehandling 14-bit A/D-konvertering og 16-bit dataoverførsel gennem hele processen giver et utroligt højt signal/støj-forhold. ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 Cherie Steinberg Coté 8

9 ndre blændeåbninger og skarpere og renere billeder Eksponering: [A]-indstilling, 1/80 sek., F/2.8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 3200 Picture Control: Standard Douglas Menuez Eksponering: [A]-indstilling, 1/30 sek., F/2.8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 6400 Picture Control: Standard Douglas Menuez Omfattende strategi for reduktion af støj D700 er konstrueret til at reducere støj, allerede før de menuaktiverede indstillinger af Høj ISO NR anvendes. Og ved højere ISO-indstillinger på 2000 og derover, hvor Høj ISO NR er slået til, aktiveres den automatisk, men sådan at du får en dyb, tilfredsstillende, naturlig farvemætning en verden til forskel fra de traditionelle billedbehandlingssystemers kunstige udtryksform. Fremragende resultater med det samme, selv under vanskelige lysforhold Via adgangen til høje ISO-indstillinger, der giver fremragende billedfiler, har du mange flere eksponeringsindstillinger til at optage exceptionelle billeder i situationer, som tidligere var uden for rækkevidde. Dårligt oplyste motiver, hvor lysopsætningen plejede at tage tid, kan nu tages med det samme. Når der optages under mere specielle forhold, som f.eks. en overskyet dag, behøver du ikke at give køb på blændeåbning på bekostning af lukkertid. Du kan blot forøge ISO-værdien og bruge en kortere lukkertid til at opnå fremragende resultater. På steder hvor brug af trebens- eller etbensstativer er forbudt eller er upraktiske at benytte, kan du stadig opnå enestående håndholdte resultater. Og med NIKKOR VRobjektiver (Vibration Reduction Modvirkelse af rystelser) er det givet, at du kan opnå den optagelse, du ønsker. Motiver, som du længe har betragtet som vanskelige eller måske umulige, kan du nu bare tage, og det har aldrig været lettere at optage dem. Eksponering: [A]-tilstand, 1/4000 sek. F/2.8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 3200 Picture Control: Standard Cherie Steinberg Coté Automatisk ISO-indstilling I optagesituationer, hvor du er nødt til at arbejde under lysforhold, der hele tiden ændrer sig, kan automatisk styring af ISO-følsomheden være en stor fordel, der betyder, at du ikke behøver at give køb på enten blændeåbning eller lukkertid. Når du tager billeder med automatisk styring af ISO-følsomhed, kan du sætte en grænse for, hvor højt du ønsker kameraets ISO-værdi skal gå op, samtidig med at du vælger indstillingen af den længst tilladte lukkertid. Nu kan du lade dine instinkter tage over i programautomatik eller blændeprioriteret automatik eller simpelthen fastlåse kombinationen af blændeåbning og lukkertid i den manuelle indstilling, du ønsker, og lade D700 bedømme lysforholdene for dig og bestemme den optimale ISO til resultater ved konstant eksponering. Aktiv D-Lighting Med den automatiske regulering af dynamikområdet kan du be vare højlysene, bl.a. dem på himlen eller en klar ring omkring solen samt detaljerne i skyggeområder, når kontrasten er for stor. D700 benytter Nikons nye Aktiv D-Lighting, der virker automatisk, når der er brug for det. Du kan således lade den være slået til, vel vidende at den kun vil blive aktiveret, når forholdene gør det nødvendigt. 9

10 Fastfrys handlingen, og gør kompositionen Objektiv: AF-S NIKKOR 400mm f/2.8g ED VR Eksponering: [A]-indstilling, 1/1.250 sek., F/5 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 320 Picture Control: Levende Dynamisk AF 51 punkter 3D-tracking Douglas Menuez 51-punkts AF-system De 51 strategisk placerede AF-punkter i D700 s Multi-CAM 3500FX AF-sensormodul er identiske med de tilsvarende i D3 og holder motivet i fokus i et udstrakt område af billedet selv ved hurtige og/eller uforudsigelige motivbevægelser. Resultatet er knivskarpe billeder, og at du får mulighed for at afprøve en langt større variation af kompositioner. Den hurtigtreagerende AF-sensor registrerer motivet ved en EV helt ned til -1. De 15 punkter i de tre midterrækker benytter sensorer af korstypen til ekstrakraftig registrering med alle NIKKOR-objektiver på F/5.6 eller hurtigere, hvilket langt overstiger de begrænsninger, tilsvarende konkurrerende systemer er underlagt, og bidrager derved yderligere til Nikonsystemets brede spektrum af overlegen ydelse og alsidighed. Nøjagtig autofokus ved tracking af et vanskeligt motiv er trods alt ikke en luksus det er en nødvendighed. Bred områdedækning med 51 AF-punkter 15 sensorer af korstypen fungerer med alle AF NIKKOR på F/5.6 eller hurtigere MB-D10 kan let monteres og afmonteres og virker med EN-EL4/4a-*, EN-EL3e- og AA-batterier. *Batteriholder BL-3 er nødvendig.

11 perfekt Alsidig indstilling af autofokus Med D700's tre indstillinger af autofokus enkeltpunkts-af, dynamisk AF og autopunkts-af er du klar til enhver optagesituation. Enkeltpunkts-AF sikrer sammen med god kontrol over belysningen og et statisk motiv, at fokus rettes mod det vigtigste element i kompositionen, som f.eks. øjnene i et portrætbillede. Med dynamisk AF kan du vælge mellem flere fokuseringsindstillinger, hvor du bruger 9, 21 eller alle 51 punkter. Vælg bare et enkelt AF-punkt som førsteprioritet, så fungerer de omkringliggende områder som sekundære punkter dette er en klar fordel, når du optager motiver i bevægelse. Vælg 9-punkts indstillingen, når du ønsker at fokusere med større nøjagtighed på motiver, der bevæger sig i et uforudsigeligt mønster. Når der er utilstrækkelig kontrast ved hurtig fokusering, bliver registreringen nemmere, hvis du vælger 21 eller 51 punkter. 51-punkts indstillingen muliggør 3D-tracking, hvor der benyttes farveinformation fra pixel RGB-sensoren til automatisk at følge motiver i bevægelse på tværs af AF-punkterne. Men til forskel fra andre systemer til dynamisk valg af AF-punkt skal du ikke justere AF-punktet manuelt for at fortsætte tracking af motivet, hvilket betyder, at du kan koncentrere dig mere om kompositionen. Autopunkts-AF benytter også farveinformation og specielle ansigtsgenkendelses-algoritmer til automatisk at fokusere på en persons ansigt, hvilket er særdeles nyttigt i situationer, hvor der bare ikke er tid til at vælge et fokuspunkt, eller når der benyttes Live View i håndholdt indstilling fra høje eller lave vinkler. Enkeltpunkts-AF Dynamisk valg af AF-punkt med 9 punkter Douglas Menuez Douglas Menuez Hastighed, reaktion og kraft med op til 8 billeder i sekundet Med en opstartstid på 0,12 sekunder og en udløserforsinkelse helt ned til 40 millisekunder (CIPA-standard) har det rappe D700 kun én rival: det professionelle Nikon D3. Hvis du går efter, at kameraet skal være handy, skal du anvende D700 i den letteste konfiguration, der giver hele 5 billeder pr. sekund. Hvis du vil opnå endnu større hastighed, kan du montere multifunktionsbatterigrebet MB-D10 (ekstraudstyr), der forøger optagehastigheden til helt op til 8 billeder pr. sekund* ideelt til actionfotografering. Med D700 uden noget ekstraudstyr kan du optage helt op til 1000 billeder, mens du ved at supplere med MB-D10 får hele Formen på multifunktions-batterigrebet får det til at smelte sammen med D700 og giver et behageligt greb især til optagelse af lodrette kompositioner samt en god stabilitet, når det monteres på et stativ eller et langt objektiv. D700 understøtter også næste generation af UDMA-teknologi, der giver dig en ekstra forøgelse af optagehastigheden og dermed gør det muligt at tage flere billeder i træk hvilket er afgørende for mange optagesituationer, der aldrig kan gentages. *Med EN-EL4/4a- og AA-batterier Dynamisk AF med anvendelse af 21 punkter Autopunkts-AF Douglas Menuez Douglas Menuez Med multifunktions-batterigrebet MB-D10 monteret kan D700 udløse helt op til 8 billeder pr. sekund. Douglas Menuez

12 System til motivgenkendelse: autostyring AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED Eksponering: [A]-indstilling, 1/160 sek., F/2.8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 3200 Picture Control: Standard Douglas Menuez System til motivgenkendelse Med Nikons revolutionerende system til motivgenkendelse nydefineres omfang, nøjagtighed og ydelse af den automatiske styring i digitale spejlreflekskameraer. En af måderne er at udvide potentialet for den berømte pixel RGB-sensor langt ud over 3D Color Matrix II-lysmåling og i-ttl-flashstyring ved også at anvende information fra sensoren til processer for autofokus og automatisk hvidbalance, hvorved der opnås en endnu højere grad af nøjagtighed og ydelse. Nøglen til denne revolutionerende teknologi er en unik optisk enhed, som muliggør en mere præcis aflæsning af farveinformation med en hidtil uset grad af detaljeret motivinformation og analyse. Dette gør, at D700 kan genkende og forstå supplerende og væsentlige elementer inden for det motiv, du er i færd med at optage. Millisekunder før lukkeren udløses, bliver hvert motiv analyseret, hvorved autofokus, automatisk eksponering, i-ttlstyring og hvidbalance optimeres yderligere alt sammen inden billedet bliver taget. Systemet til motivgenkendelse kan betragtes som en kunstig intelligensassistent, der arbejder utrætteligt side om side med fotografen. Præcis farveinformation giver fremragende AF-nøjagtighed D700 s præcise aflæsning af farveinformation i autofokus giver en motividentifikation og trackingydelse, som ingen anden kameraproducent kan gøre efter. Ved at benytte en hvilken som helst af indstillingerne af dynamisk AF 9, 21 eller 51 punkts vil farveinformationen fra hovedmotivet styre D700 s AF-system, så det bliver ved med at følge motivet, hvad enten det bevæger sig mod kameraet, væk fra kameraet eller fra side til side. Farveinformation er en integreret del af 3D-tracking, som benytter farve til hele tiden at følge motivet, idet der skiftes fokuspunkter efter behov, så du kan koncentrere sig om den ideelle komposition uden at skulle tænke på at holde motivet i fokus. I Autopunkts- AF genkender D700 automatisk mennesker og hudnuancer og kan dermed hurtigt fokusere på det vigtigste element ansigtet. 12

13 med en endnu højere grad af nøjagtighed Højt avancerede eksponeringsresultater med automatisk eksponering og flasheksponering Nikons 3D Color Matrix II-lysmåling har længe fået stor ros for sin overlegne og ensartede nøjagtighed fra professionelle topfotografer. Den giver virkelig eksponeringsresultater, der er tro mod det, fotografen faktisk ser i forskellige belysningssituationer, som f.eks. belysning forfra, fra siden og i baggrunden. Systemet analyserer en mængde motivforhold som f.eks. lysstyrke, kontrast, de valgte AF-punkter, farver, motivets afstand til kameraet og endog motivets reflekterende egenskaber og sammenligner derefter disse elementer med en indbygget database med information om mere end faktiske optagesituationer, hvilket giver en utrolig eksponeringsnøjagtighed. Højlysanalysefunktionen i Nikons unikke system til motivgenkendelse kombineret med D700's billedbehandling giver dig billeder, der nøjagtigt gengiver farvetoner såvel som fine detaljer i højlys og skygge. Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Eksponering: [A]-indstilling, 1/60 sek., F/8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Standard Cherie Steinberg Coté Nøjagtig auto hvidbalance, selv med en blanding af lyskilder Den automatiske hvidbalance arbejder sammen med Nikons system til motivgenkendelse og giver dig endnu mere. Få millisekunder før lukkeren udløses, hjælper D700 s pixel RGB-information med at beregne motivets detaljekarakteristika og sammenligner informationen med faktiske eksempler på billeddata blandt de mere end billeder, der er lagret i D700 s AWB-database. Dette gør, at du kan optage med fuld tillid til resultatet selv under vanskelige forhold, som f.eks. med kviksølvdamplamper, orange natriumlamper og blandede lyskilder, som nemt ville forvirre mindre avancerede kameraer. Med D700 fremstår gult som gult, og hvidt forbliver hvidt, præcis som du ser det. Resultaterne er forbløffende og umådeligt tilfredsstillende. Aktiv D-Lighting slået fra Aktiv D-Lighting slået til Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Eksponering: [A]-indstilling, 1/400 sek., F/2.8 Hvidbalance: Farvetemperatur (5000 K) Følsomhed: ISO 250 Picture Control: Standard Douglas Menuez Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Eksponering: [M]-indstilling, 1/30 sek., F/2.8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 3200 Picture Control: Standard Douglas Menuez 13

14 Farver og dybde, du kun har drømt om

15 Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/ g IF-ED Eksponering: [A]-indstilling, 1/200 sek., F/4.2 Hvidbalance: Farvetemperatur (5000 K) Følsomhed: ISO 640 Picture Control: Standard Douglas Menuez

16 Konstrueret så intet kommer i vejen for dig 40 millisekunders lukkerrespons D700 arbejder lige så hurtigt som dig, hvilket gør det muligt at indfange præcis de øjeblikke, du ønsker. Det er grunden til, at udløserforsinkelsen er bragt ned på 40 millisekunder (CIPA-standard) branchens hurtigste. Du komponerer bare billedet, og kameraet indfanger så enhver bevægelse i motivet hvilket er afgørende ved optagelse af motiver i hurtig bevægelse. Fuldt forseglet mod støv og fugt D700 tager lige det ekstra skridt for at beskytte mod indtrængende fugt, støv og endog elektromagnetisk interferens. En omhyggelig, systematisk serie af O-ringe og andre specialforseglinger kombineret med supplerende Nikon-beskyttelsesteknik sikrer, at du kan blive ved med at fotografere, hvor mindre avancerede kameraer svigter. Slidstærk og præcis lukkerenhed Med test på færdigmonterede kameraer er D700 s lukkerenhed blevet afprøvet af omgange under de mest krævende forhold. Nikons særlige fuldautomatiske lukker holder konstant øje med lukkerfunktionen og kontrollerer, at den arbejder med præcis den angivne lukkertid. Afvigelser korrigeres automatisk, hvorved lukkertiden til stadighed er nøjagtig, så du kan opnå mere præcise eksponeringer. Præcisionsstøbt kamerahus i magnesiumlegering I D700 benyttes en robust, slidstærk og let magnesiumlegering til kamerahus, udvendig kappe, chassis og spejlhus for at beskytte den avancerede teknologi inden i og sikre ydelsen under de mest krævende optageforhold. Nikon udfører også strenge antistødtest for at sikre en robust og pålidelig ydelse. Magnesiumlegering anvendes også i multifunktions-batterigrebet MB-D10. 0,12 sekunders opstartstid Ligesom på alle andre af Nikons digitale spejlreflekskameraer er afbryderen på D700 bekvemt placeret foran udløserknappen for at give en naturlig, glidende betjening. Opstartstiden er minimeret til 0,12 sekunder for at sikre, at du er klar til enhver optagemulighed. Spejlbalancemekanisme giver længere visningstid Når lukkeren udløses, bevæger spejlet sig op og ned ved meget høj hastighed. Nikons unikke, præcise spejlbalancemekanisme ophæver øjeblikkeligt spejlets tilbageslag ved at absorbere stødet. Som resultat heraf minimeres søgerens blackoutid og støjen fra spejlets bevægelse. 16

17 Funktionsknap muliggør øjeblikkelig optagelse i NEF D700 har en funktionsknap, som du kan vælge for at optage i NEF. Når du optager i JPEG, og du beslutter også at foretage den næste optagelse i NEF, gør et tryk på knappen dig straks klar, uden at du skal benytte menuen. Skærm til nem aflæsning af kameraindstillinger Alle indstillingerne kontrolleres let på den store LCD-skærm i høj opløsning med tydelige og letlæselige skrifttyper. Du kan vælge mellem at få vist informationen med sort skrift mod hvid baggrund eller omvendt. Det er også muligt at indstille kameraet til forskellige visninger, der passer til forskellige omgivende lysforhold, og derved opnå den ideelle visning i alle situationer. Knappen info Ved at trykke to gange på knappen info kommer du direkte til nyttige funktioner som f.eks. Picture Control, Aktiv D-Lighting og Støjreduktion. Stor, klar søger Sæt øjet til D700 s store cirkulære okular, og genopdag, hvorfor du ikke kan tage et kameras søgeroplevelse for givet. Et kig gennem et D700 bekræfter, at en overlegen søgerkonstruktion er kernen i betjeningen af et spejlreflekskamera. Nikon FX-formatet og den store pentaprisme giver et stort, klart søgerbillede, der gør det nemmere at foretage en nøjagtig DX-formatbeskæring komposition under alle optageforhold. Derudover giver D700 s omhyggeligt konstruerede søger den dygtige fotograf mulighed for visuelt at kontrollere fokuseringen med enten automatisk eller manuel fokusindstilling. 3" LCD-skærm med punkter Den store LCD-farveskærm med høj opløsning giver en klar og knivskarp visning af billeder med en forstørrelse på op til 27x (store billeder i FX-format) til omgående og præcis billedkontrol. Hver LCD-skærm i D700 bliver individuelt finindstillet, så den giver en ensartet, fremragende visning. Batteri med lang levetid Ved at benytte EN-EL3e, det samme batteri, som benyttes til D300, kan du med D700 optage op til 1000 billeder pr. opladning (CIPA-standard) takket være den intelligente styring af strømmen. Og hvis du sætter EN-EL4a i multifunktions-batterigrebet MB-D10 (ekstraudstyr), kan du optage op til 2900 billeder. Uanset valg af strømkilde kan du følge batteriets strømniveau og det resterende antal optagelser på en opladning. Multifunktions-batterigreb MB-D10 (ekstraudstyr) Multifunktions-batterigrebet MB-D10 (ekstraudstyr), der kræver et genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL4a/4/3e eller otte AAbatterier, er udstyret med en udløserknap, en AF-ON-knap, en multivælger og et primært og sekundært kommandohjul. Inspireret layout og intelligent tilpasset ergonomi Via knapperne på D700 har du let adgang til funktioner, der ofte er behov for under optagelse, hvorved du undgår tidsrøvende menusøgninger. Størrelsen og udformningen af alle knapper og hjul er optimeret for at begrænse risikoen for fejl. For at gøre det betydeligt lettere at bruge flere kameraplatforme er de også i overensstemmelse med Nikons andre professionelle digitale spejlreflekskameraer. 17

18 Live View giver endnu flere optagemuligheder Objektiv: PC-E NIKKOR 24mm f/3.5d ED Eksponering: [M]-indstilling, 1/8.000 sek., F/8 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 800 Picture Control: Standard Cherie Steinberg Coté Live View med LCD-skærm med høj opløsning og punkter 18 D700 s Live View-funktion giver endnu større alsidighed under en række forskellige optageforhold. Ved f.eks. studiefotografering giver D700 s LCD-skærm klare, knivskarpe og smukke billeder i realtid med en 3'' skærm med punkter. Den store og tydelige skærm gør, at du altid ved, hvad der sker i din komposition. Den store synsvinkel på 170º gør det muligt at se, hvad der sker foran kameraet fra specielt høje eller lave vinkler. D700 har to indstillinger stativ eller håndholdt. Skarp kontrast-af i stativindstilling Stativindstillingen er ideel i situationer, der kræver præcis fokusering og involverer en detaljeret komposition som f.eks. studieoptagelser af stilleben samt arkitektur- og landskabsfotografering. Ved denne indstilling benytter det præcise, kontrastbaserede AF-system CMOS-sensoren i FX-format, hvilket giver en utrolig nøjagtig fokusering fra alle punkter i hele billedfeltet betydeligt mere end området med 51 AF-punkter. Du kan let ændre på stillebenmotiver og samtidig kontrollere din komposition, eller kontrollere din fokusering ved at forstørre fokuspunktet op til 13 gange Samme indstilling som i det øverste billede men uden objektivforskydning en uundværlig egenskab ved makrofotografering, hvor selv meget små ændringer i motivets placering indvirker på dybdeskarpheden. Du kan også kontrollere fokus og udløsning fra en computer via Camera Control Pro 2. Når softwaren bruges i kombination med Nikons nyeste PC-E NIKKORobjektiver, der er udstyret med tilte- og shiftefunktioner, giver Live View-stativindstillingen dig mulighed for at forfølge dine kreative instinkter. Live View har to indstillinger stativ eller håndholdt som er tilgængelige via LCD-skærmen.

19 stor alsidighed med PC-E- og makroobjektiver Elektronisk virtuel horisont Den innovative virtuelle horisont sikrer en øjeblikkelig og præcis bekræftelse på D700 s position i forhold til det horisontale niveau. Når du bruger Live View, kan du vælge at få vist den virtuelle horisont på LCD'en en vigtig funktion til landskabs- og arkitekturfotografering. Du kan også stille D700 vandret ved at se ind i søgeren og benytte den praktiske analoge skala. Håndholdt indstilling til kompositioner fra lave og høje vinkler I situationer, hvor du ikke har mulighed for at se ind i søgeren, kan indstillingen håndholdt være en stor hjælp. Vælg først dit fokuspunkt fra et af de 51 tilgængelige punkter, eller benyt autopunkts-af. Brug derefter den store synsvinkel på 170º til at komponere billedet utrolig let selv når du holder dit D700 højt over hovedet eller tæt på jorden. Sammen med D700 lanceres fire NIKKOR-objektiver, som giver fotograferne spændende muligheder for at udvikle sig i nye og specialiserede retninger. Alle disse objektiver omfatter flere specielle NIKKOR-objektivteknologier, bl.a. nanokrystalbelægning, der giver fantastiske billeder, og som sætter en ny standard for effektiv kontrol af ghost og flare. De tre PC-E-objektiver har både shifteog tiltefunktioner samt drejemekanisme, og deres antistøv- og antifugtkon struktion gør det til en fornøjelse at arbejde med dem selv under vanskelige forhold. Micro NIKKOR benytter et internt fokuserings system til endnu hurtigere autofokus og bedre afbalanceret håndtering. PC-E NIKKOR 24mm f/3.5d ED Har nanokrystalbelægning, tre ED-glaselementer, tre asfæriske linseelementer og en korteste optageafstand på 0,21 m. PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8d ED Har nanokrystalbelægning, et ED-glaselement og en korteste optageafstand på 0,25 m. Hurtig adgang til Live View Med en simpel brugerindstilling kan du fastlægge funktionsknappen for at få hurtig adgang til Live View. Med et tryk på knappen er du klar til Live View-optagelser. PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8d Har nanokrystalbelægning og en korteste optageafstand på 0,39 m. AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8g ED Har nanokrystalbelægning, et ED-glaselement, tre asfæriske linseelementer for første gang i et makroobjektiv en hurtig og lydløs silent wave-motor og en korteste optageafstand på 0,185 m samt et gengivelsesforhold på op til 1:1. Trådløs sender WT-4/4A Fotografer, der arbejder på store, tætpakkede steder, har stor fordel af den trådløse sender WT-4/4A, idet den understøtter både IEEE a og IEEE b/g og giver dig et område, hvor du kan bevæge dig frit omkring. Og hvis du vil gøre billedoverførslen strømlinet, kan du blot i første omgang sende thumbnails. Derefter behøver du kun at overføre de fulde data ifølge redaktørens udvælgelse det er virkelig tidsbesparende. Op til fem fotografer kan benytte systemet samtidig, hvilket betyder, at en enkelt enhed kan klare de fleste begivenheder. WT-4/4A er også kompatibel med forskellige systemformater og sikkerhedsprotokoller. Cherie Steinberg Coté Objektiv: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8g ED Eksponering: [M]-indstilling, 1/200 sek., F/6.3 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Standard 19

20 Optag billeder, der er defineret efter din egen idé og stil Innovativ og alsidig Picture Control Nem definition af toner og farver D700 giver dybe toner og farver med standardindstillingen, men giver dig også frihed til at skræddersy billedegenskaber efter din egen specifikke smag eller kundernes ønsker. Picture Control er et intuitivt, brugervenligt system til at definere billedtoner. I en vis henseende minder det om, hvordan fotografer tidligere valgte bestemte filmtyper til bestemte optagesituationer. De toner, der er defineret af Picture Control-systemet, vil være forenelige med fremtidige digitale spejlreflekskameraer fra Nikon, som er kompatible med Picture Control-systemet. Via Nikons websted har du også adgang til de Picture Control-funktioner (ekstraudstyr), der lanceres i fremtiden. Fire typer Picture Control-funktioner Standard Cherie Steinberg Coté Vælg [Standard] til klare, afbalancerede billeder, der er velegnede til alle formål. [Neutral] er beregnet til at gengive nøjagtige farver og gradation og er det rette valg, hvis du har planer om senere at foretage billedbehandling. [Levende] giver tydelige, farverige, livlige billeder med den helt rigtige vægt på motivets kontrast og konturer, hvilket gør det ideelt til at fremhæve de primære farver, hvorimod [Monokrom] giver billeder i klassisk stil som f.eks. sort-hvid og sepia. Du kan også redigere eller ændre Picture Control-funktioner ved at benytte Nikons gennemsynsprogram ViewNX eller Capture NX 2 (ekstraudstyr) med U Point-technology noget, som ingen andre kameraproducenter kan tilbyde. Direkte, intuitiv billedstyring Neutral Cherie Steinberg Coté [Standard], [Neutral] og [Levende] gør det muligt at justere parametre som f.eks. skarphed, kontrast, lysstyrke, farvemætning og farveglød. Med [Monokrom] kan du finindstille skarphed, kontrast, lysstyrke, filtereffekter og toning. Ændringerne kan gemmes som brugerdefinerede Picture Control-funktioner med et navn, du vælger, så du senere kan anvende dem til bestemte optagescenarier. Levende Douglas Menuez Hurtig justering: Du har direkte adgang til fem parametre skarphed, kontrast, lysstyrke, farvemætning og farveglød i Picture Control-funktionerne [Standard] og [Levende]. De fungerer alle lige så let som, hvis du bevæger skyderne. 20 Monokrom Douglas Menuez

21 Enkelt at anvende og dog raffineret: Nikons Creative Lighting System Indbygget flash med 24 mm objektivdækning og i-ttl flashstyring D700 er fuldt kompatibelt med Nikons uforlignelige Creative Lighting System, som omfatter i-ttl-flashstyring og Advanced Wireless Lighting. Højlysanalysen i kameraets system til motivgenkendelse er en yderligere forbedring af verdens mest raffinerede belysningssystem til digitale spejlreflekskameraer. Ved at udnytte pixel RGB-sensoren til forbedret evaluering af flashmåling reduceres overeksponering i en hidtil uset grad, selv ved små motiver, som let kan blive overeksponeret. Målenøjagtigheden for motiver, som indeholder stærkt reflekterende genstande, er også blevet væsentligt forbedret. Den indbyggede flash dækker et 24 mm objektiv og fungerer som trådløs commander for op til to grupper af fjernstyrede Speedlights i Advanced Wireless Lighting. Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8g ED Eksponering: [M]-indstilling, 1/80 sek., F/11 Hvidbalance: Automatisk Følsomhed: ISO 200 Picture Control: Standard Douglas Menuez Speedlight SB-900 Fuldt kompatibel med Nikons Creative Lighting System Ledetal: 34 (ISO 100, m), 48 (ISO 200, m) ved 35 mm i normal belysning Automatisk vidvinkelzoom, der dækker mm Automatisk registrering af billedsensorformat giver overlegen lysfordeling Genopladning med høj hastighed SB-800 SB-600 SB-400 Glidende arbejdsgange på nye måder Capture NX 2 (ekstraudstyr) Nikons egen billedbehandlingssoftware giver dig mulighed for at trække mest muligt ud af dine NEF-billeder. Med Capture NX 2 og den innovative U Point-technology kan du: Ændre og forbedre farver og detaljer hurtigt og omhyggeligt Oprette og definere dine egne farveskalaer ved hjælp af Picture Control og derefter gemme resultaterne til senere brug eller eksportere dem til digitale spejlreflekskameraer, der understøtter Picture Control Drage fordel af vigtige funktioner, som f.eks. batchbehandling, redigeringsliste, vignetteringskontrol, farveaberrationskontrol og forvrængningskontrol Camera Control Pro 2 (ekstraudstyr) Fjernstyret optagelse har aldrig været mere produktivt. Camera Control Pro 2 muliggør: Fuld styring af Live View, Picture Control, hvidbalance og 51-punkts AF-system Fjernbetjening og billedoverførsel via trådløst LAN ved hjælp af den trådløse sender WT-4/4A Omgående bekræftelse af thumbnails Sletning af uønskede billeder før overførsel af data Billedvisning ved hjælp af ViewNX Billedverificeringssoftware (ekstraudstyr) Beskytter dine datas integritet med Nikons billedverificeringssoftware: Angiver, om et billede er blevet ændret Genkender alle ændringer i XMP- og IPTC-information ViewNX Professionelle NEF-fotografer har en stærk allieret i Nikons ViewNX-software. ViewNX behandler RAW- og JPEG-filer af det samme billede som én fil, hvilket gør søgning endnu hurtigere og mere effektiv. Med ViewNX-fordelen kan du: Skifte fra JPEG- til RAW-detaljer med et enkelt klik Bruge etiketter til at kategorisere, prioritere og filtrere dine billeder Redigere XMP- og IPTC-information Hurtigt se thumbnails og billedvisninger Let skifte mellem Nikon Transfer og Capture NX 2 Definere dine egne billedindstillinger via ViewNX s Picture Control-program Let udskrive, oprette lysbilledshows og sende billeder via Nikon Transfer Organiser din arbejdsgang effektivt. Med Nikon Transfer kan du: Overføre billeder fra Nikons digitale spejlreflekskameraer eller hukommelseskort Tilføje etiketter, karakterer og IPTC på overførselstidspunktet til senere effektiv sortering Fortsætte med at vælge billeder, mens overførslen er i gang 21

22 Nomenklatur < ; : /. -, + o n m l kj i h ~ ) ( & % $ # "! 9 = [ \ ] ^ g f e d c b a * 8 _ { } 1 Knap til eksponeringsindstilling/formatering 2 Knap til eksponeringskompensation/ to-knaps-nulstilling 3 Udløserknap 4 Afbryder 5 Sekundært kommandohjul 6 Knap til visning af dybdeskarphed 7 Funktionsknap 8 Spejl 9 Fokusvælger! Objektiv-låseknap " Monteringsmarkering for objektiv # Dæksel til 10-polet multistik $ Dæksel til flashsynkroniseringsstik % Øsken til kamerarem & Knap til oplåsning af hjul til valg af udløserindstilling ( Hjul til valg af udløserindstilling ) Knap til billedkvalitet/billedstørrelse/ to-knaps-nulstilling ~ Hvidbalanceknap + Knap til ISO-følsomhed, Knap til flashindstilling/flashkompensation - Knap til flash-opspringning. Tilbehørssko (til ekstra flashenhed) / Autofokushjælpelys/selvudløserlampe/rød-øje-reduktionslys : Kontrolpanel ; Fokusplanets markering < Øsken til kamerarem = Knap til sletning/formatering > Knap til billedvisning? Beskyttelses-/hjælpknap [ Knap til thumbnail/zoom ud under billedvisning \ Knap til zoom ind under billedvisning ] OK-knap ^ HDMI-ministik/videostik/USB-stik/DCstik (under stikdækslet) _ Skærm { Stativgevind Dæksel over stik til MB-D10 } Batterikammerdæksel * Lås til batterikammerdæksel a Dæksel til hukommelseskort b Knappen info c Hukommelseskortlampe d Knap til valg af autofokusmetode e Fokuspunktlås f Midterste knap på multivælger g Multivælger h Primært kommandohjul i Knappen AF-ON j Lysmålingsvælger k Knap til AE/AF-lås l Dioptrijustering m Søgerøjestykke n Søger o Vippearm til øjestykkedæksel Søgerdisplay Kontrolpanel Funktionsoversigt Kameraindstilling Fokusindstilling Eksponerings- Lysmålesystem indstilling S M (med elektronisk M P A q w Objektiv/tilbehør C afstandsmåler) S M 3D Farve e CPU-koblede objektiverr 1 Ikke-CPU-koblede objektiver 11 AF Nikkor 2 AF-S, AF-I Nikkor af type G eller D PC-E NIKKOR serie PC-Micro Nikkor 85 mm f/2.8d AF-S/AF-I-telekonverter Andre AF Nikkor (undtagen objektiver til F3AF) AI-P Nikkor AI NIKKOR-objektiver-, AI-modificeret NIKKOR-objektiver 3 10 eller NIKKOR-objektiver i serie E Medical-Nikkor 120 mm f/ Reflex-Nikkor PC-Nikkor AI-telekonverter PB-6-bælgudstyr Mellemringe PK-11A/12/13/ PN IX-Nikkor-objektiver kan ikke bruges. 2 VR (modvirkelse af rystelser) understøttes med VR-objektiver. 3 Spotmåling måler det valgte fokuspunkt. 4 Kameraets lysmålings- og flashstyringssystemer fungerer ikke korrekt ved shift og/eller tilt af objektiver, eller når der anvendes en anden blænde end den største blænde. 5 Kan ikke anvendes ved shift og tilt. 6 Kun ved manuel eksponering. 7 Kan kun bruges med AF-S- og AF-I-objektiver. 8 Med største blænde på F/5.6 eller hurtigere. 9 Ved fokusering på nærgrænsen med objektiverne AF mm f/2.8, AF 35-70mm f/2.8, AF 28-85mm f/ <nyt> eller AF 28-85mm f/ med maksimal zoom vises fokusindikatoren muligvis, hvis billedet på matskiven i søgeren ikke er i fokus. Juster fokus manuelt, indtil billedet i søgeren er i fokus. 10 Med største blænde på F/5.6 eller hurtigere. 11 Visse objektiver kan ikke anvendes. 12 Kamerahuset begrænser rotationsvinklen for stativfatningen til AI mm f/2.8 ED. Filtre kan ikke udskiftes, mens AI mm f/4 ED er monteret på kameraet. 13 Hvis største blænde angives vha. indstillingen [Data om ikke-cpu objektiv], vises blændeværdien i søgeren og på det øverste kontrolpanel. 14 Kan kun anvendes, hvis objektivets brændvidde og største blænde angives vha. indstillingen [Data om ikke-cpu objektiv]. Anvend spotmåling eller centervægtet lysmåling, hvis du ikke opnår de ønskede resultater. 15 For at opnå større præcision kan objektivets brændvidde og største blænde angives vha. indstillingen [Data om ikke-cpu objektiv]. 16 Kan anvendes i manuelle eksponeringsindstillinger ved lukkertider, der er længere end 1/125 sek. 17 Eksponeringen fastsættes ved at forudindstille objektivets blænde. I eksponeringsindstillingen med blændeprioriteret automatisk skal du forudindstille blænden vha. objektivets blændering, før du anvender AE-lås eller shifter objektivet. I manuel eksponeringsindstilling skal du forudindstille blænden vha. objektivets blændering og fastslå eksponeringen, før objektivet shiftes. 18 Eksponeringskompensation skal anvendes ved brug af AI 28-85mm f/ , AI mm f/ , AI mm f/ eller AF-S mm f/2.8d. Se brugervejledningen til telekonverteren for at få yderligere oplysninger. 19 Der kræves en PK-12- eller PK-13-mellemring. PB-6D skal muligvis anvendes, afhængigt af hvordan kameraet holdes. 20 Brug forudindstillet blænde. I eksponeringsindstillingen blændeprioriteret automatik skal blænden indstilles vha. fokustilbehøret, før eksponeringen fastsættes og billedet tages. 22

23 Systemoversigt Brugerindstillingsmenuer Speedlights Flashskinne SK-6/6A Hurtigopladningspakke SD-8A Speedlight SB-900 Speedlight SB-800 Speedlight SB-600 Speedlight SB-400 LYSNETADAPTERE, BATTERIER OG OPLADERE Batterikammerdæksel BL-3 Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL4/EN-EL4a Batterilader MH-21/MH-22 TRÅDLØS SENDER Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3e Lysnetadapter EH-6 Multifunktionsbatterigreb MB-D10 Otte R6/ AA-batterier** Speedlight SB-900 Speedlight SB-800 Speedlight SB-600 Speedlight SB-400 TTL-fjernbetjeningskabel SC-28, 29 Close-up Speedlight Commander Kit R1C1 Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3e* Batterilader MH-18a* Lysnetadapter EH-5a/EH-5 Trådløs sender WT-4/4A Retvendt vinkelsøger DR-5 Okular DK-17* NIKKOR-objektiver PC Card-adapter** CF-kortlæser** Antidugsøgerøjestykke DK-17A CompactFlashTM-kort TM ** USB-kabel UC-E4* Hukommelseskortets kapacitet Nedenstående tabel viser det omtrentlige antal billeder, der kan gemmes på et 2 GB SanDisk Extreme IV-kort (SDCFX4) alt efter billedkvalitet og billedstørrelse med billedområde i FX-format. Dioptriøjestykke DK-17C (-3, -2, 0, +1 og +2 m -1 ) Billedområde i FX-format (36 x 24) Billedkvalitet Billedstørrelse Filstørrelse 1 Antal billeder 1 Bufferkapacitet 2 NEF (RAW), komprimeret uden tab, 12-bit 13,3 MB NEF (RAW), komprimeret uden tab, 14-bit 16,3 MB NEF (RAW), komprimeret, 12-bit 11,0 MB NEF (RAW), komprimeret, 14-bit 13,8 MB NEF (RAW), ukomprimeret, 12-bit 18,8 MB NEF (RAW), ukomprimeret, 14-bit 24,7 MB TIFF (RGB) L 35,9 MB M 20,7 MB S 10,0 MB JPEG fine 3 L 5,7 MB M 3,2 MB S 1,4 MB JPEG normal 3 L 2,9 MB M 1,6 MB S 0,7 MB JPEG basic 3 L 1,4 MB M 0,8 MB S 0,4 MB Alle tallene er omtrentlige. Filstørrelsen varierer afhængigt af det motiv, der optages. 2 Det største antal eksponeringer, der kan gemmes i hukommelsesbufferen. Tallet falder, hvis [Optimal kvalitet] er valgt for [JPEG-komprimering], ISO-følsomheden er indstillet til H 0,3 eller højere, [Støjreduktion ved høj ISO] er aktiveret, når automatisk ISO-følsomhedsstyring er indstillet til 2000 eller højere, eller støjreduktion ved lang eksponering, Aktiv D-Lighting eller billedverificering er aktiveret. 3 Tallene forudsætter, at [JPEG-komprimering] er indstillet til [Størrelsesprioritet]. Valg af [Optimal kvalitet] øger filstørrelsen på JPEG-billeder. Antallet af billeder og bufferkapaciteten falder tilsvarende. Pc** Gummiøjestykke DK-19 SØGERTILBEHØR FJERNBETJENINGSTILBEHØR Modulite-fjernbetjeningssæt ML-3 Fjernbetjeningskabel MC-36 Fjernbetjeningskabel MC-30 Fjernbetjeningskabel MC-22 Forlængerkabel MC-21 Forbindelseskabel MC-23 Adapterkabel MC-25 GPS-kabel MC-35 HDMI-kabel** Videokabel EG-D100* Printer** Øjestykkeforstørrer DG-2 Øjestykkeadapter DK-18 Øjestykkeforstørrer DK-17M Fjernbetjeningskabel MC-36 Fjernbetjeningskabel MC-30 Fjernbetjeningskabel MC-22 Tilbehør til 10-polet multistik GPS-enhed** TV-TILBEHØR Tv-skærm** COMPUTERTILBEHØR Capture NX 2 Camera Control Pro 2 Billedverificeringssoftware Software Suite* *Medfølgende tilbehør **Produkter, som ikke er fra Nikon Godkendte hukommelseskort Følgende Type I CompactFlash-hukommelseskort er testet og godkendt til brug med D700. SanDisk Extreme IV SDCFX4 8 GB 4 GB 2 GB Extreme III SDCFX3 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB Ultra II SDCFH 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB Standard SDCFB 4 GB 2 GB 1 GB Lexar Media Professional UDMA 300x C: Brugerindstillingshukommelse R: Nulstil brugerindstillinger a: Autofokus a1: Valg af AF-C-prioritet a2: Valg af AF-S-prioritet a3: Dynamisk valg af AF-punkt a4: Focus tracking med Lock-On a5: AF-aktivering a6: Belysning af AF-punkt a7: Fokuspunkt wrap-around a8: Valg af AF-punkt a9: Indbygget autofokushjælpelys a10: AF-ON til MB-D10 b: Lysmåling/eksponering b1: Værdi for ISO-følsomhedstrin b2: EV-trin for eksponeringskontrol b3: Eksponeringskompensation/ finindstilling b4: Nem eksponeringskompensation b5: Centervægtet område b6: Finindstilling af optimal eksponering c: Timere/AE-lås c1: Udløserknap AE-L c2: Automatisk lysmålingsafbrydelse c3: Selvudløserforsinkelse c4: Tid for slukning af skærmen d: Optagelse/visning d1: Bip d2: Gittervisning i søger d3: Skærmtips d4: Optagehastighed for CL-indstilling d5: Maks. kontinuerlig udløsning d6: Filnummereringssekvens d7: Optageinformationsdisplay d8: LCD-lys d9: Eksponeringsforsinkelsesindstilling d10: MB-D10-batteritype d11: Batterirækkefølge e: Bracketing/flash e1: Flashsynkroniseringshastighed e2: Flashlukkertid e3: Flashstyring af indbygget flash e4: Modelleringslys e5: Indstilling af automatisk bracketing e6: Automatisk bracketing (indstilling M) e7: Bracketing-rækkefølge f: Knapper f1: [Œ] Kontakt f2: Midterste knap på multivælger f3: Multivælger f4: Billedinformation/billedvisning f5: Tildel knappen FUNC f6: Tildel previewknap f7: Tildel AE-L/AF-L-knap f8: Lukkertids-/blændelås f9: Tilpas kommandohjul f10: Slip knap for at bruge hjul f11: Intet hukommelseskort? f12: Spejlvend indikatorer 8 GB 4 GB 2 GB Platinum II 80x 2 GB 1 GB 512 MB 60x 4 GB Professional 133x WA 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 80x Lt 2 GB 512 MB Der er ikke testet andre kort. Kontakt producenten, hvis du ønsker yderligere oplysninger om ovenstående kort. 23

24 Type Type Objektivfatning Billedvinkel Effektive pixels Effektive pixels Specifikationer for Nikon D700 digitalt spejlreflekskamera Digitalt spejlreflekskamera Nikon F-bajonetfatning med AF-kobling og AF-kontakter Svarer til den vinkel, objektivets brændvidde frembringer (1,5 gange, når DX-format er valgt) 12,1 millioner Billedsensor Billedsensor CMOS-sensor, 36,0 x 23,9 mm; Nikon FX-format Pixels i alt 12,87 millioner System til støvreduktion Funktion til selvrensning af billedsensor, optagelse af referencedata til Image Dust Off (Capture NX 2 påkrævet) Lagring Billedstørrelse (pixels) Billedområde L M S FX-format (36 x 24) x x x DX-format (24 x 16) x x x 920 Filformat 1) NEF (RAW): 12 eller 14 bit, komprimeret uden tab, komprimeret eller ukomprimeret 2) TIFF (RGB) 3) JPEG: JPEG-Baseline-kompatibel med fine (ca. 1:4), normal (ca. 1:8) eller basic (ca. 1:16) komprimering ([Størrelsesprioritet]). Komprimering med [Optimal kvalitet] mulig 4) NEF (RAW) + JPEG: Enkelt billede optaget i både NEF-format (RAW) og JPEG-format Picture Control-system Fire indstillingsmuligheder: Standard, Neutral, Levende og Monokrom. Det er muligt at justere de forskellige indstillinger. Lagringsmedier CompactFlash (Type I, kompatibel med UDMA) Filsystem Kompatibelt med DCF 2.0, DPOF, Exif 2.21, Pictbridge Søger Søger Spejlreflekstype med optisk, fast pentaprisme Dioptrijustering -3 til +1 m -1 Øjepunkt 18 mm (-1,0 m -1 ) Matskive Type B BriteView klar matskive VI med indlagte AF-punkter og gitterlinjer Søgerdækning Ca. 95 % (vertikalt/horisontalt) Forstørrelse Ca. 0,72x (50 mm F/1.4-objektiv ved uendeligt; -1,0 m -1 ). Spejl Automatisk Visning af dybdeskarphed Når der er monteret et CPU-koblet objektiv, kan blænden reduceres til en værdi, som brugeren vælger (indstillingerne A og M), eller en værdi, som kameraet vælger (indstillingerne P og S). Blænde Automatisk med knap til visning af dybdeskarphed Objektiv Kompatible objektiver Se side 22. Lukker Type Elektronisk styret lodretgående spaltelukker Hastighed 1/8.000 til 30 sek. i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV, Bulb, X250 Flashsynkroniserings- X = 1/250 sek.; synkroniseres med lukkeren ved 1/320 sek. eller længere hastighed (flasharbejdsområdet mindskes ved lukkertider på mellem 1/250 og 1/320 sek.) Udløser Udløserindstillinger 1) Enkeltbillede [S], 2) Kontinuerlig lav hastighed [CL], 3) Kontinuerlig høj hastighed [CH], 4) Live View [LV], 5) Selvudløser [ ], 6) Hævet spejl [Mup] Kontinuerlig Med genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3e: 1-5 billeder pr. sekund i [CL]-indstilling, 5 billeder optagehastighed pr. sekund i [CH]-indstilling Med multifunktions-batterigrebet MB-D10 med andre batterier end det genopladelige Li-ionbatteri EN-EL 3e eller lysnetadapteren EH-5a/EH-5: 1-7 billeder pr. sekund i [CL]-indstilling, 8 billeder pr. sekund i [CH]-indstilling Selvudløser Elektronisk styret udløser med en varighed på 2, 5, 10 eller 20 sekunder Eksponering Lysmåling TTL-lysmåling med fuld blænde ved hjælp af 1005-pixel RGB-sensor Lysmålingssystem 1) 3D Color Matrix II-lysmåling (G- og D-objektiver), Color Matrix II-lysmåling (andre CPU-koblede objektiver), Color Matrix-lysmåling (ikke-cpu objektiver, hvis brugeren angiver objektivdataene) 2) Centervægtet: 75 % af målingen foretages ud fra en cirkel med en diameter på 8, 12, 15 eller 20 mm midt i billedet, eller lysmålingen baseres på et gennemsnit for hele billedet 3) Spot: Måler cirkel på 4 mm (ca. 1,5 % af billedet), der er centreret i det aktive fokuspunkt (i midterste fokuspunkt, hvis der benyttes ikke-cpu objektiv) Måleområde 1) 0 til 20 EV (Matrix-lysmåling eller centervægtet lysmåling), 2) 2 til 20 EV (spotmåling) (svarer til ISO 100, F/1.4-objektiv ved 20 C) Lysmålerens kobling Kombineret CPU og AI Eksponeringsindstillinger 1) Programautomatik (P) med fleksibelt program, 2) lukkertidsprioriteret automatik (S), 3) blændeprioriteret automatik (A), 4) manuel (M) Eksponeringskompensation ±5 EV i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV Eksponeringslås Eksponeringen låses fast på den målte værdi vha. knappen AE-L/AF-L. Eksponeringsbracketing Eksponerings- og/eller flash-bracketing (2 til 9 eksponeringer i trin på 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV) Følsomhed ISO 200 til 6400 i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV; kan indstilles til ca. 0,3, 0,5, 0,7 eller 1 EV (svarende til ISO 100) under ISO 200 eller til ca. 0,3, 0,5, 0,7, 1 EV (svarende til ISO 12800) eller 2 EV (svarende til ISO 25600) over ISO 6400 Aktiv D-Lighting Der kan vælges mellem [Auto], [Høj], [Normal] eller [Lav] CompactFlash og Extreme er registrerede varemærker tilhørende SanDisk Corporation. HDMI, HDMI-logoet og High- Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. Andre produkter og mærkenavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Billederne i søgere, på LCD-skærme og andre skærme i denne brochure er simulerede. Fokus Autofokus Fokuseringsindstilling Fokuspunkt Indstilling af autofokus Fokuslås Flash Indbygget flash Flashstyring Flashsynkronisering Flashkompensation Flashindikator Tilbehørssko Sync.-stik Nikon Creative Lighting System Hvidbalance Hvidbalance Live View Indstillinger Skærm LCD-skærm Billedvisning Billedvisningsindstillinger Forbindelse USB Videoudgang HDMI-udgang 10-polet multistik Understøttede sprog Understøttede sprog Strømforsyning Batteri Batterigreb Lysnetadapter TTL-fasedetekteret AF, 51 fokuspunkter (15 sensorer af korstypen) med Nikon Multi-CAM 3500FX-autofokusmodul. Måleområde: -1 til +19 EV (ISO 100 ved 20 C); mulighed for finindstilling af AF; autofokushjælpelys (område ca. 0,5-3 m) 1) Autofokus: Single-servo AF (S), kontinuerlig servo-af (C), focus tracking med automatisk aktivering i henhold til motivet, 2) manuel fokus (M) med elektronisk afstandsmåler Der kan vælges et enkelt AF-punkt ud fra 51 eller 11 fokuspunkter. 1) Enkeltpunkts-AF, 2) dynamisk AF [antal AF-punkter: 9, 21, 51, 51 (3D-tracking)], 3) autopunkts-af Fokus kan låses ved at trykke på knappen AE-L/AF-L eller ved at trykke udløserknappen halvt ned (enkeltpunkts-af i AF-S). Manuel opspringningstype; ledetal 17 (ISO 200, m, 20 C) eller 12 (ISO 100, m, 20 C) 1) TTL-flashstyring med 1005-pixel RGB-sensor, i-ttl-afbalanceret udfyldningsflash og standard i-ttl-udfyldningsflash kan anvendes med SB-900, 800, 600 eller ) Automatisk blænde (AA): Kan anvendes med SB-900, 800 og CPU-koblet objektiv 3) Ikke-TTL-automatik (A): Kan anvendes med SB-900, 800, 28, 27 eller 22s 4) Afstandsprioritet manuel (GN): Kan anvendes med SB-900, 800 1) Synkronisering med forreste lukkergardin (normal), 2) langtidssynkronisering, 3) synkronisering med bageste lukkergardin, 4) rød-øje-reduktion, 5) rød-øje-reduktion med langtidssynkronisering -3 til +1 EV i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV Lyser, når en Speedlight, som f.eks. SB- 900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX eller SB-50DX er fuldt opladet; blinker, når flashen udløses ved fuld udladning Standard ISO 518 hot-shoe-kontakt med sikkerhedslås ISO 519-standardstik Med Speedlights som f.eks. SB-900, SB-800, SB-600, SB-R200 eller SU-800 (kun commander), understøtter Advanced Wireless Lighting, Auto FP High-Speed-synkronisering, overførsel af flash-farveoplysninger, modelleringslys og FV-lås; indbygget flash kan anvendes som commander Auto (TTL-hvidbalance med hovedbilledsensor og 1005-pixel RGB-sensor), Der kan forudindstilles syv manuelle indstillinger med finjustering, farvetemperatur -indstilling, hvidbalance-bracketing: 2 til 9 eksponeringer i trin på 1, 2 eller 3 Håndholdt indstilling: TTL-fasedetekteret AF med 51 fokuspunkter (15 sensorer af korstypen) Stativindstilling: Kontrastbaseret AF på et ønsket punkt inden for et bestemt område 3 lavtemperatur polysilicium TFT LCD-skærm med ca punkter (VGA), 170º bredt synsfelt, ca. 100 % søgerdækning og regulering af lysstyrke Fuldskærms- og thumbnail-billedvisning (fire eller ni billeder) med zoom under billedvisning, lysbilledshow, histogramvisning, markeringsvisning, automatisk billedrotation og billedkommentar (op til 36 tegn) Hi-Speed USB NTSC eller PAL; mulighed for samtidig billedvisning fra både videoudgangen og LCD-skærmen Understøtter HDMI version 1.3a; ministik af type C medfølger; samtidig billedvisning fra både HDMI-udgangen og på LCD-skærmen er ikke muligt 1) GPS: grænsefladestandarden NMEA 0183 (ver og 3.01) understøttes med 9-polet D-sub-kabel og GPS-kabel MC-35 (ekstraudstyr) 2) Fjernbetjening: via 10-polet multistik Kinesisk (forenklet og traditionelt), hollandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, polsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk Ét genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3e Multifunktions-batterigreb MB-D10 (ekstraudstyr) med ét genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL4a, EN-EL4 (batterikammerdæksel BL-3 kræves) eller EN-EL3e eller otte alkaliske batterier (LR6), Ni-MH (HR6), litiumbatterier (FR6) eller nikkel-mangan-batterier ZR6 i størrelse R6/AA Lysnetadapter EH-5a/EH-5 (ekstraudstyr) Stativgevind Stativgevind 1/4". (ISO 1222) Mål/vægt Mål (B x H x D) Ca. 147 x 123 x 77 mm Vægt Ca. 995 g uden batteri, hukommelseskort, kamerahusdæksel eller LCD-skærmdæksel Anvendelsesområde Temperatur 0-40 C Luftfugtighed Under 85 % (ingen kondensering) Tilbehør Medfølgende tilbehør* Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3e, batterilader MH-18a, USB-kabel UC-E4, videokabel EG-D100, kamerarem AN-D700, kamerahusdæksel BF-1A, dæksel til tilbehørssko BS-1, LCD-skærmdæksel BM-9, cd-rom med Software Suite *Det medfølgende tilbehør kan variere fra land til land. Ekstraudstyr Trådløs sender WT-4, øjestykkeforstørrer DK-17M, lysnetadapter EH-5a, Capture NX 2- software, Camera Control Pro 2-software, billedverificeringssoftware Udstyret og dets specifikationer kan ændres uden forudgående varsel eller efterfølgende forpligtelser fra fabrikantens side. Juni Nikon Corporation FOR AT OPNÅ OPTIMALE RESULTATER ANBEFALES DET AT LÆSE BRUGSANVISNINGEN ADVARSEL! GRUNDIGT. NOGET AF DOKUMENTATIONEN FINDES UDELUKKENDE PÅ CD-ROM. Besøg Nikon Europes websted på adressen: Nikon Nordic AB Danish Branch Office Ørestads Boulevard 67-1, DK-2300 København S, Denmark NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo , Japan Trykt i Holland (0712/A)K Artikelkode 6CM80090 Dk