ADF 700S. Svejsehjelm med automatisk nedblænding SIKKERHED - LÆS FØR ANVENDELSE

Transkript

1 ADF 700S Svejsehjelm med automatisk nedblænding SIKKERHED - LÆS FØR ANVENDELSE

2 ADVARSEL Læs og forstå alle instruktioner før brug Svejsehjelme med automatisk nedblænding er designet til at beskytte øjne og ansigt mod gnister, sprøjt og skadelig stråling under normale svejseforhold. ADF filteret (automatisk formørkningsfilter) aktiveres, når lysbuen tændes, og blænder automatisk ned og bliver mørkt. Når svejsningen ophører, ændrer filteret sig igen til lys tilstand. Svejsehjelme med automatisk nedblænding leveres klar til brug. Det eneste, du behøver at gøre før svejsningen påbegyndes, er at ændre indstillingen af hovedstroppen og vælge den rette tæthedsgrad, der passer til din svejseform. ADVARSEL Denne hjelm er ikke egnet til lasersvejsning og acetylensvejsning og -skæring. Placer aldrig denne hjelm og ADF-filteret på en varm overflade. ADF-filteret må aldrig åbnes eller ændres. Denne hjelm beskytter ikke mod kraftig slagpåvirkning. Dette inkluderer slibeskiver. Hjelmen yder ingen beskyttelse mod sprængfare eller ætsende stoffer. Der må ikke foretages nogen som helst form for ændringer på ADF-filter eller hjelm bortset fra de ændringer, som er beskrevet i denne betjeningsvejledning. Der må ikke bruges andre reservedele end dem, der er nævnt i denne betjeningsvejledning. Ikke godkendte ændringer samt ikke godkendte reservedele medfører, at garantien bortfalder og svejseren kan udsættes for risiko og kvæstelser. Hvis hjelmen ikke skifter tilstand, når lysbuen tændes, skal svejsningen straks ophøre, og du skal kontakte din leder eller forhandleren. Dyp ikke filteret i vand. Der må ikke bruges opløsningsmidler på filterglasset eller på hjelmens komponenter. Anvend kun hjelmen ved temperaturer fra -º C til +55º C. Opbevaringstemperatur: -20º C til +70º C. Beskyt filteret mod væsker og snavs. Rengør svejsefilterets overflade jævnligt, men anvend ikke kraftige rengøringsmidler. Sørg altid for, at sensorerne og solcellerne er rene. De rengøres med en ren klud der ikke fnugger. Udvendigt beskyttelsesglas, som er beskadiget, bør skiftes regelmæssigt. Åben aldrig ADF-kassetten. Materialer, der kommer i kontakt med brugerens hud, kan i nogle tilfælde forårsage allergiske reaktioner. 1

3 ADVARSEL Der er risiko for alvorlige kvæstelser, hvis brugeren ikke overholder ovenstående advarsler og/eller undlader at følge betjeningsanvisningerne. GENERELLE PROBLEMER OG AFHJÆLPNING Ujævn nedblænding Hovedtøjet er ikke indstillet lige, og der er ikke lige langt mellem øjne og svejseglasset. (Indstil hovedtøjet igen og reducer afstanden mellem øjne og svejseglas) ADF-filteret nedblænder ikke eller flakker Udvendigt beskyttelsesglas er beskidt eller beskadiget. (Udskift glasset) Sensorerne er snavsede. (Rengør sensorens overflade) Svejsestrømmen er for lav. (Indstil følsomheden til "higher" (højere) Langsom reaktion Driftstemperaturen er for lav. (Temperaturen må aldrig være under -º C eller º F) Dårligt udsyn Udvendigt/indvendigt beskyttelsesglas er snavset. (Skift glasset) Utilstrækkeligt lys i omgivelserne. Tæthedsgraden er indstillet forkert. (Indstil til tæthedsgraden igen) Hjelmen glider Hovedtøjet er ikke korrekt indstillet. (Indstil igen) ADVARSEL Brugen af denne hjelm skal straks afbrydes, hvis det ovennævnte problem ikke kan afhjælpes. Kontakt forhandleren. BETJENINGSVEJLEDNING ADVARSEL: læs og forstå sikkerhedsanvisningerne før hjelmen tages i brug Hjelmen leveres samlet, men inden den tages i brug, skal den først indstilles, så den passer brugeren. Skiftetid, følsomhed og tæthedsgrad skal indstilles. SÅDAN IDSTILLES HJELMEN, SÅ DEN PASSER Hovedtøjets kan indstilles i omkreds, ved at man drejer knappen bag på hovedtøjet. (Se tilpasning "Y" på figur 1). Omkredsen kan justeres, mens hjelmen bæres. På den måde er det nemt at indstille hjelmen, så den fastholdes uden at sidde for stramt. Hvis hovedtøjet sidder for højt eller for lavt, kan det indstilles på stroppen, som sidder over dit hoved. Det justeres ved at løsne stroppens ene ende. Frigør låsestiften fra hullet. Stroppens to dele kan nu indstilles i 2

4 bredden efter behag. Låsestiften fastgøres igen i nærmeste hul. TOP (Se tilpasning "W" på figur 1). Afprøv, om hovedtøjet passer, ved at vippe hjelmen op og ned et par gange, mens du har den på. Hvis hovedtøjet bevæger sig, når hjelmen vippes, må det indstilles igen, indtil det sidder stabilt. figur.1 SÅDAN JUSTERES AFSTANDEN MELLEM HJELM OG ANSIGT Y Trin 1: Løsn møtrikken (se "T" i figur 1) for at justere afstanden mellem hjelm og ansigt i nedslået position. Trin 2: Løsn møtrikken på hver side af hjelmen og tilpas positionen i forhold til dit ansigt (se tilpasning "Z" i figur 1). Det er vigtigt, at dine øjne er lige langt fra glasset. Ellers kan nedblændingen virke ujævn. figur.2 Trin 3: Møtrikkerne fastspændes, når du har tilpasset hjelmen. TILPASNING AF SYNSVINKEL Se figur 2. VALG AF TÆTHEDSGRAD Vælg den tæthedsgrad, der passer til den svejseform, du vil anvende. Brug skemaet over tæthedsgrader nedenfor. Drej knappen til justering af figur.3a tæthedsgrad på siden af hjelmen til den ønskede værdi. FØLSOMHED Følsomheden kan indstilles til "high" (høj) eller "Low" (lav) på den trinløse drejeknap bag på ADF-kassetten. "Mid-High" (Middel-Høj) indstillingen er normal til hverdagsbrug. Den højeste følsomhedsindstilling er passende ved brug af lav svejsestrøm, TIG-svejsning eller særlige svejseformer. Hvis hjelmen påvirkes af for meget lys i omgivelserne eller en anden svejser i figur.3b nærheden, skal indstillingen være "low" (lav). (se figur 3b). En simpel regel, som sikrer det bedste resultat: Anvend maksimal GRIND 9 følsomhed til at begynde med. Følsomheden kan så gradvist reduceres, indtil ADF-filteret kun reagerer på lyset fra din egen svejsning uden irriterende sporadisk flakken på grund af lyset i omgivelserne (direkte sollys, stærk kunstig belysning, en anden svejsers lysbue osv.). figur.4 3

5 INDSTILLING AF FORSINKELSE Når svejsningen ophører, skifter glasset automatisk fra mørk til lys tilstand. Dette sker med en på forhånd indstillet forsinkelse for at beskytte mod eventuel kraftig efterglød på emnet. Forsinkelsen kan indstilles til "fast" (hurtig (0,1 sek.) eller "slow" (langsom) (1,0 sek.). Dette kan indstilles efter behag på den trinløse drejeknap bag på ADF-kassetten. (Se figur 3a) En kortere forsinkelse anbefales til punktsvejsning. En længere forsinkelse anbefales, når svejsestrømmen er høj. Længere forsinkelser kan anvendes ved TIG-svejsning med lav svejsestrøm for at undgå, at ADF filteret bliver klart, hvis sensorerne midlertidigt blokeres af en hånd eller lygte osv. VALG AF SLIBEFUNKTIONEN Når viserknappen for indstilling af tæthedsgrad stilles på "grind" (slibning), afbrydes nedblændingsfunktionen, og dit ansigt beskyttes, mens du har frit udsyn til at slibe din svejsning. Før svejsningen igen påbegyndes, skal du sikre, at nedblændingen er slået til igen. (Se figur 4). Du er nu klar til at bruge hjelmen. Nedblændingen kan justeres, mens hjelmen, ved at man drejer på potentiometerknappen. VEDLIGEHOLDELSE UDSKIFTNING AF DET UDVENDIGE BESKYTTELSESGLAS Udskift det udvendige beskyttelsesglas, hvis det er beskadiget (revnet, ridset, snavset eller mærket). Placer en finger i fordybningen ved rudens underkant og bøj ruden opad, til den løsnes fra kanten. (Se figur 5). UDSKIFT DET INDVENDIGE BESKYTTELSESGLAS Hvis det er beskadiget (revnet, ridset, snavset eller mærket). UDSKIFTNING AF ADF-KASSETTE (Se figur 6a & 6b). MONTERING AF NY ADF-KASSETTE Før den nye kassette placeres i rammen, føreres potentiometerledningen under fjederklemmen. Fjederklemmen presses ned. Tjek, at fjederklemmen er ordentligt fastholdt i holderne som vist på figur 6b. Potentiometeret fastgøres til hjelmens inderside på tappen, som stikker ud af hullet. Drejeknappen til indstilling af tæthedsgrad sættes på tappen. RENGØRING Rengør hjelmen med en blød klud. Rengør kassettens overflader jævnligt. Der må ikke anvendes stærke rengøringsmidler. Rengør sensorer og solceller med denatureret sprit, og tør efter med en fnugfri klud. 4

6 figur.6a figur.5 figur.6b TEKNISKE SPECIFIKATIONER Optisk klasse: 1/1/1/2 Synsfelt: 97x47mm (3.82"x1.85") Kassettens dimensioner: 0x90x9mm (4.33"x3.54"x0.35") Buesensor: 2 Lys tilstand: DIN 3.5 Tæthedsgrad: DIN 9 ~ Justering af tæthedsgrad: Ekstern variabel justering Tænd/sluk: Fuldautomatisk Justering af følsomhed: Følsomhed justeres på drejeknap UV/IR-beskyttelse: Altid op til tæthedsgrad DIN16 Energitilførsel: Solcelle. Batteriskift er ikke nødvendigt Skiftetid lys til mørk: 1/ s fra lys til mørk Forsinkelse (skiftetid mørk til lys): 0,1 til 1,0 s (kan justeres på drejeknap) Svag strømstyrke, TIG-kapacitet: 5 A (DC); 5 A (AC) Slibning: JA Driftstemperatur: - C til +55 C F ~ 1 F Opbevaringstemperatur: -20 C til +70 C - 4 F ~ 8 F Hjelmmateriale: Yderst slagfast nylon Totalvægt: 440 g Svejseformer: MIG; MAG/CO2; svejsning med beklædte elektroder; skæring med kulbue og luft; TIG (virker fantastisk til TIG-svejsning ved lavstrømstyrke). Plasmasvejsning og-skæring. Godkendt: DINplus, CE, ANSI Z87.1, CSA Z94.3, AS/NZS 5

7 RESERVEDELE OG SAMLING 1. Skal (svejsemaske) 2. Udvendigt beskyttelsesglas 3. ADF-filter 4. Indvendigt beskyttelsesglas 5. Venstre spærrering 6. 2 x skiver til indstilling af vinkel 7. 2 x spændskiver 8. 2 x møtrikker 9. Højre spærrering. 2 x skruer. Indstilleligt hovedtøj. Svedbånd. Drejeskive. Drejeknap til indstilling af tæthedsgrad Skema over vejl. tæthedsgrader (NO.1) Strømstyrke svejseproces SMAW Ampere MIG(heavy) MIG(light) TIG,GTAW 9 MAG/CO2 SAW 8 9 PAC PAW BEMÆRK SMAW - Lysbuesvejsning med beklædt elektrode MIG (Heavy) - MIG svejsning på tungmetaller TIG, GTAW - GTAW TIG svejsning PAW - Plasmasvejsning PAC - Plasmaskæring MAG/CO2 Metal aktiv gas SAW - Pulversvejsning MIG (Light) MIG-svejsning på lette legeringer 6

8