Ved boring skal du passe på ikke at beskadige drivremmen bag beklædningen.

Transkript

1 Montering i korte træk WN , 06/14 Følg sikkerheds- og monteringsanvisningerne i håndbogen til Prosecure Opti Combi. Forkert montering eller anvendelse af enheden kan medføre ulykker med kvæstelser og død til følge. Oversættelse af den originale tyske betjeningsvejledning Trin 1: Læs håndbogen til Prosecure Opti Combi. Trin 2: Montér enheden Anvend den medfølgende monteringsskabelon. Afhængigt af anlæggets bredde vil det være nødvendigt at montere flere enheder for at sikre lukkekanterne fuldstændigt. Vær også opmærksom på monteringsanvisningerne i håndbogen til Prosecure Opti Combi og dørautomatikken. Ved boring skal du passe på ikke at beskadige drivremmen bag beklædningen. Trin 3: Tilslut enheden til dørstyringen Anvend kun enheden med sikker ekstra lav spænding (SELV). Arbejde på elektriske anlæg må kun udføres af uddannede fagfolk. Klemmebelægning ved brug af udvendig detektor forkant af dør (HSK) Tildeling tilslutningsledning Hvid (-) Spændingsforsyning Brun () 11,5-32 V DC (± 0%) Grøn (-) Udgang mikrobølgemodul Gul () (aktiveringsområde) Klemmebelægning Spændingsforsyning Grå (-) Rosa () Blå (-) Rød () Test Udgang aktiv-infrarød modul (sikkerhedsområde) Åbningsimpuls Test Sikring (lukkekant) Lederidentifikation Hvid Brun Grøn Gul Grå Rosa Blå Rød ES ES 200-2D ES 200 Easy ES 200 FM * DIN ES 400 DIN ES 90/100 (GM ** ) ES 90/100 (EM4 *** ) ES ES BST CS 80 MAGNEO EL/AL drev Sensor P/S 2 Impulser input 2 Overvågning O/P 2 Safety input 2 Klemmebelægning ved brug af indvendig detektor bagkant af dør (NSK) Klemmebelægning ved brug af indvendig detektor forkant af dør (HSK) CS 80 MAGNEO ES 200 FM * DIN Bagkant af dør 1 ES 200 FM * DIN Bagkant af dør ES 400 DIN ES ES 200-2D Anvendelse som indvendig detektor ikke mulig. Anvend ved behov Opti Combi Escape. ES 200 Easy ES 400 DIN ES 90/100 (GM ** ) ES 90/100 (EM4 *** ) ES ES BST CS 80 MAGNEO EL/AL drev Sensor P/S 1 Impulser input 1 Overvågning O/P 1 Safety input 1 *FM = Funktionsmodul ** GM = Grundmodul *** EM = Udvidelsesmodul 1 Funktionsmodul som udvendig detektor HSK: Foretag følgende indstillinger på funktionsmodulet: I undermenuen "Special functions" - Sensor test: [Indstilling foretages alt efter anvendelse: HSK, NSK eller HSK NSK] - Sensor test-level: LOW active 2 Funktionsmodul som indvendig detektor NSK: Indstil følgende sensoregenskaber: AIR-udgangslogik på HIGH aktiv

2 Montering i korte træk Trin 4: Indkøringsfase (initialisering) Tænd automatikken og vent ca. 25 sekunder. Status-LED blinker skiftevist rødt/grønt. LED-statusvisning (sensoraktivitet) Rød = Registrering i sikkerhedsområdet Grøn = Registrering i aktiveringsområdet Rød/grøn (skiftevis blinkende) = Indkøringsfase Status-LED T Kunststofpladerne skal klikke hørbart fast. Trin 5: Indstilling af sikkerhedsområde --Indstil hældningvinkel T --fastsæt det ønskede registreringsområde (,,,,, ) ved skygning af optikken på enheden Efter afdækning af optikken skal der ske en ny indkøring --Tilpas yderligere sensoregenskaber via konfigurationsmenuen (se trin 8) A2 A2 Trin 6: Fastlæg justeringen af aktiveringsområdet --Indsæt ved behov mikrobølgemodulet drejet 90, fabriksindstilling = bredt felt () Efter flytning skal mikrobølgemodulets grundplade klikke hørbart fast. 1. Trin 7: Indstilling af aktiveringsområde --Indstil hældningsvinkel T og svingvinkel P --Tilpas yderligere sensoregenskaber via konfigurationsmenuen (se trin 8) T A2 2. P 3. A2 2

3 Tilpasning af sensoregenskaber Trin 8: Tilpasning af sensoregenskaber Konfiguration med betjeningstaster på enheden 1. Aktivér konfigurationstilstand Tryk på den røde og sorte betjeningstast på enheden: Driftsmodus A skifter til konfigurationstilstand C A 2 2. Vælge funktionsområde: Skifte: rød tast Vælge: sort tast C = generelle funktioner 3. Vælge funktion og ændre værdier: Skifte funktion: rød tast Vælge værdi: sort tast 2. 3 = aktiveringsområde = sikkerhedsområde = sikkerhedsområde Funktion, her: 2 = indkøringstid Værdi, her: 3 = 60 sek. Ved skift mellem funktionerne gemmes den sidste værdi. Efter 1 minut uden indtastninger vender enheden automatisk tilbage til driftsmodus A. Visning (LCD) Betjeningstaster 4. Forlade funktionsområdet: Tryk på begge taster 5. Forlade konfigurationstilstand: Tryk på begge taster 2. 3 A Tilpasning af sensoregenskaber sikkerhedsområde Visning (LCD) på Prosecure Opti Combi Funktion LCD Værdi/beskrivelse Følsomhed 1. 3 Indkøringstid = høj (iht. EN < 3 m, indendørs anvendelse; og iht. AS 5007) 2 = middel (iht. EN < 3 m, og iht. AS 5007) 3 = lav* (iht. EN < 2,6 m, og iht. AS 5007, afhængig af gulvbelægning) 4 = meget lav (iht. EN < 2,3 m, og iht. AS 5007, afhængig af gulvbelægning) 5 = lav 1 = 10 sekunder 2 = 30 sekunder* (iht. EN min. 30 sek.) 3 = 60 sekunder 4 = 180 sekunder 5 = 15 minutter Efter indstilling af indkøringstiden må registreringsområdet ikke betrædes i 10 sekunder. AIR-udgangslogik 3. 2 Signaludgang = HIGH aktiv (logik som testindgang: ) 2 = LOW aktiv* (omvendt logik: ) 3 = Slave HIGH 4 = Slave LOW Informationer vedrørende seriekobling: Se håndbog. 1 = til* 2 = fra (servicefunktion, automatisk genaktivering efter 15 minutter) 3

4 Tilpasning af sensoregenskaber Tilpasning af sensoregenskaber aktiveringsområde Funktion LCD Værdi/beskrivelse Størrelse 1. 3 Retningsregistrering = meget lille 2 = lille 3 = middel* 4 = stor 5 = meget stor 1 = i begge retninger 2 = fremad* Kortere døråbningstider afhænger direkte af indstillingerne i dørstyringen. Tværgående trafikoptimering = fra* 2 = til (kun anbefalet ved langsomt felt (A2)) Registreringsfeltet bliver mindre, når denne funktion er aktiveret. Immunitetsfilter = fra* 2 = til (EMC-forstyrrelser, gasafladningslamper) Signaludgang = aktiv* 2 = passiv (logik-skift: Signaludgang slår fra ved registrering) Tilpasning af generelle sensoregenskaber Funktion LCD Værdi/beskrivelse Forindstillinger 2 For at ændre værdierne skal den sorte betjeningstast trykkes ned længe (> 1 sek.) og slippes. For alle parametre vises = standard* 2 = fortov 3 = plejehjem 4 = vindfang 5 = høj dør 6 = smal dør 7 = bred dør 8 = fabriksindstilling De forindstillede værdier kan tilpasses efterfølgende (se tabellen). Kombinér udgange = kombinerede udgange (signaler styrer begge udgange mikrobølgemodul) 2 = Udgange ikke kombineret* Frekvens = Adresse 1* 2 = Adresse 2 3 = Adresse 3 4 = Adresse 4 5 = Adresse 5 6 = Adresse 6 Ved overlappende sikkerhedsområder af flere sensorer skal der skiftevist indstilles lige-ulige adresser. Kontakt service ved spørgsmål og problemer på tlf.:

5 Overensstemmelseserklæring Den komplette overensstemmelseserklæring til dette produkt kan ses på hjemmesiden GmbH Co. KG, Platz 1, Ennepetal erklærer hermed, at produktet Prosecure Opti Combi er i overensstemmelse med bestemmelserne i de nævnte EU-direktiver, og at standarderne og/eller de tekniske specifikationer, som der refereres til i det følgende, er blevet anvendt. Direktiv: 2004/108/EF Elektromagnetisk kompatibilitet 2006/42/EF Maskindirektivet 1995/05/EF R&TTE direktiv De tekniske bilag kan fås hos Product Compliance Manageren under: product.compliance@dorma.com. Harmoniseret europæisk standard, national bestemmelse: EN EN BS EN EN /2 BS EN EN EN EN Andre anvendte dokumenter eller informationer, som kræves af de EU-direktiver, standarder og tekniske specifikationer, der skal anvendes: EF-typeattest: Navngivent sted: TÜV NORD CERT, Langemarckstraße 20, Essen, 0044 Tekniske data Funktionsprincip Antal IR-spot Mikrobølgemodul, aktiv-infrarød-reflexion (AIR) 24 (to rækker med hver 12 spot) Feltstørrelse (B x D) Aktiveringsområde: Bredt felt (): min. 0,5 x 0,25 m til maks. 4 x 2 m Langt felt (A2): min. 0,16 x 0,8 m til maks. 2 x 4 m Sikkerhedsområde: Maks. 2 x 0,2 m (montagehøjde 2,2 m) Montagehøjde op til maks. 4 m Driftsspænding 11,5-32 V DC ± 0% Strømforbrug < 4 W Testindgang Automatisk registrering Udgang Optokobler (AIR- og mikrobølgemodul) Udgangsspænding 50 V DC, 40 ma Omgivelsesbetingelser Driftstemperatur -20 til 60 C Luftfugtighed 95 % Kapslingsklasse IP 54 5

6 Oversigt over forindstillinger = sikkerhedsområde = aktiveringsområde = gen. sensoregenskaber 1 = standard 2 = fortov 3 = plejehjem 4 = vindfang 5 = høj dør 6 = smal dør 7 = bred dør Følsomhed lav* meget lav middel lav* middel lav* lav* Indkøringstid 30 s* 30 s* 60 s* 30 s* 30 s* 30 s* 30 s* AIR-udgangslogik LOW aktiv* LOW aktiv* LOW aktiv* LOW aktiv* LOW aktiv* LOW aktiv* LOW aktiv* Størrelse middel* middel* middel* lille stor lille meget stor Retningsregistrering fremad* fremad* fremad* fremad* fremad* fremad* fremad* Tværgående trafik fra* til fra* fra* fra* fra* fra* Immunitetsfilter fra* fra* fra* fra* fra* fra* fra* Signaludgang aktiveringsområde Kombinér udgange aktiv* aktiv* aktiv* aktiv* aktiv* aktiv* aktiv* Udgange ikke kombineret Der tages forbehold for ændringer. Deutschland GmbH Platz ENNEPETAL Tel Fax