Rider ProFlex 21. Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Rider ProFlex 21. Brugsanvisning 101 91 36-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen."

Transkript

1 Rider ProFlex 21 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen

2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider ProFlex 21 Introduktion... 2 Færdsel og transport på almen vej... 2 Bugsering... 2 Anvendelse... 2 Fremstillingsnummer... 3 Forklaring af symbolerne... 4 Sikkerhedsforskrifter... 5 Generel anvendelse... 5 Kørsel i skråt terræn... 6 Børn... 7 Vedligeholdelse... 7 Funktionerne og deres anvendelse... 9 Betjeningsorganernes placering... 9 Gashåndtag Choker Hastighedsregulering Klippeaggregater Løftehåndtag til klippeaggregatet Håndtag til indstilling af klippehøjde Parkeringsbremse Sæde Påfyldning af brændstof Kørsel Før start Start motoren Kørsel med plænetraktoren Differentialspærre Klipperåd Stop af motoren Frigear Vedligeholdelse Vedligeholdelsesskema Demontering af afskærmningerne på plænetraktoren Kontrol af motorens køleluftindtag Kontrol af transmissionens luftindtag Kontrol og justering af styrekabler Kontrol og justering af gaskabel Kontrol og justering af chokerkabel Justering af differentialspærre Justering af hydrostatkabel Justering af bremsen Kontrol af dæktryk Udskiftning af luftfilter Udskiftning af brændstoffilter Rengøring af pulsair-filter Kontrol af brændstofpumpens luftfilter Kontrol af batteriets syreniveau Kontrol af sikkerhedssystemet Smøring af klippeaggregat Montering af klippeaggregat Indstilling af parallelitet Indstilling af klippehøjde Kontrol og justering af terræntryk Udskiftning af not (BioClip) Servicestilling for klippeaggregat Kontrol af knive Demontering af klippeaggregat Demontering af aggregatramme Demontering af drivrem Montering af drivrem Udskiftning af klippeaggregatets drivremme Smøring Smøreskema Generel smøring Smøring af kabel Smøreanvisninger ifølge skema Fejlsøgningsskema Opbevaring Vinterkonservering Service Ledningsdiagram Tekniske data Servicejournal VIGTIG INFORMATION Brugsanvisningen læses nøje igennem, så du er klar over, hvordan du skal bruge og vedligeholdelse plænetraktoren, inden den anvendes. For anden service end den som er beskrevet i nærværende håndbog, kontaktes din autoriserede forhandler, som lagerfører dele og udfører service. Dansk 1

3 Til vore kunder INTRODUKTION Tak for at du valgte en Husqvarna Rider. Husqvarna Rider er bygget efter et unikt koncept med frontmonteret klippeaggregat og en patenteret styring på baghjulene. Rideren er bygget til højeste effektivitet selv på små og trange områder. Betjening og hydrostatisk transmission som reguleres med fodpedaler bidrager også til maskinens præstationer. Denne brugsanvisning er et værdipapir. Ved at følge dets indhold (anvendelse, service vedligeholdelse osv.) kan Du væsentlig forhøje maskinens livslængde og også dens brugtværdi. Når du sælger din Rider skal du overlade brugsanvisningen til den ny ejer. Det sidste kapitel i brugsanvisningen udgøres af en Servicejournal. Påse at service- og reparationer dokumenteres. En god journalføring sænker serviceomkostningerne for det sæsonafhængige vedligeholdelse og påvirker maskinens brugtværdi. Medtag brugsvejledningen når Rideren indleveres til værksted for service. Kørsel og transport på almindelig vej Kontroller gældende trafikbestemmelser før kørsel og transport på almindelig vej. Under eventuel transport skal du altid anvende godkendte anordninger for tilspænding og sørge for, at maskinen er godt forankret. Bugsering Hvis din maskine er forsynet med hydrostat, må du kun ved behov bugsere maskinen yderst korte strækninger og ved lav hastighed, ellers kan der være risiko for, at hydrostaten beskadiges. Formål Denne maskine er kun beregnet til klipning af almindelige græsplæner og andre ryddede og jævne grundarealer uden fremmedlegemer som f.eks. sten, træstubbe osv. og i forbindelse med tilbehør leveret af forhandleren selv til andre særlige formål, hvor der medfølger instruktioner til tilbehøret. Brug på anden måde anses for at være i modstrid med den beregnede anvendelse. Overensstemmelse med og streng overholdelse af betjeningsbetingelser, serviceeftersyn og reparation, som specificeret af forhandleren, er også en vigtig del af den beregnede anvendelse. Denne maskine må kun betjenes, serviceres og repareres af personer, der er bekendt med maskinens særlige egenskaber, og som har kendskab til alle relevante sikkerhedsprocedurer. Regulativer i forbindelse med ulykkestilfælde, alle andre generelt anerkendte regulativer om sikkerhed samt erhvervssygdomme og alle færdselsregler skal hele tiden overholdes. Producenten har intet ansvar for beskadigelser eller ulykkestilfælde, hvis der er foretaget vilkårlige ændringer ved denne maskine. 2 Dansk

4 God service INTRODUKTION Husqvarnas produkter sælges verden over og kun i servicerende faghandel. Dette sker for at sikre at Du som kunde får bedst mulige support og service. Inden produktet blev leveret er maskinen for eksempel kontrolleret og justeret af din forhandler, se attestation i Servicejournalen i denne brugsanvisning. Når Du behøver reservedele eller support i servicespørgsmål, garantireklamationer osv. henvender Du dig til: Denne brugsanvisning tilhører maskine med fremstillingsnummer: Motor Transmission Fremstillingsnummer Maskinens fremstillingsnummer findes angivet på et trykt skilt som er fastsat på venstre side fortil under sædet. På skiltet angives oppe fra: Maskinens typebetegnelse. Fabrikantens typenummer. Maskinens fremstillingsnummer. Angiv typebetegnelse og fremstillingsnummer ved reservedelsbestilling. Motorens fremstillingsnummer er angivet på et stregkodeskilt. Den er placeret på krumtaphusets venstre side, foran startmotoren. Skiltet angiver Motorens serienummer (E/NO). Kode Angiv disse ved reservedelsbestilling. Transmissionens fremstillingsnummer er angivet på stregkoden, som sidder på forsiden af huset til venstre drivaksel: Typebetegnelsen angives over stregkoden og begynder med bogstavet K. Fremstillingsnummeret angives over stregkoden og begynder med s/n. Fabrikantens typenummer angives under stregkoden og begynder med p/n. Angiv typebetegnelse og fremstillingsnummer ved reservedelsbestilling. Dansk 3

5 FORKLARING AF SYMBOLERNE Symbolerne findes på plænetraktoren og i brugsanvisningen. Se nøje på dem og husk deres betydning. Læs brugsanvisningen. R N Bakgear Frigear Hurtig Langsom Motor stop Batteri Choker Brændstof Olietryk Klippehøjde Baglæns Fremad Tænding Brug høreværn Hydrostatisk frihjul Parkeringsbremse Bremse Advarsel Støjniveau Advarsel! Roterende knive Advarsel! Plænetraktoren kan vælte Kør aldrig parallelt på skråninger EU-standard for maskinsikkerhed Brug aldrig plænetraktoren, hvis der er mennesker især børn eller husdyr i nærheden af maskinen Kør aldrig med passagerer på plænetraktoren eller på tilbehøret Foden eller hånden må ikke komme under afskærmningen, mens motoren kører Kør meget langsomt uden klippeaggregat Hastighedsreguleringspedal fremad Startinstruktion Læs brugsvejledningen Kontrollér motorens olieniveau Kontrollér hydrostatens olieniveau Løft klippeaggregatet Hydrostatpedaler i neutralstilling Brems Er motoren kold, anvendes choker Start motoren Parkeringsbremsen frigøres inden kørsel startes Neutral Hastighedsreguleringspedal tilbage Sluk motoren og fjern tændkablet før reparation eller vedligeholdelse 4 Dansk

6 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Vejledningen er til for din sikkerheds skyld. Læs den nøje igennem. Dette symbol betyder at vigtige sikkerhedsforskrifter skal fremhæves. Det gælder din personlige sikkerhed og plænetraktorens driftssikkerhed. Generel anvendelse: Lær styre- og betjeningsfunktionerne og hvordan man standser hurtigt. Læs samtlige instruktioner i brugsanvisningen og på plænetraktoren, inden den startes, vær sikker på at du forstår dem og følg dem derefter. Plænetraktoren må kun anvendes af voksne, som er fortrolig med den. Brug godkendte sikkerhedsbriller eller heldækkende ansigtsskærm under montagearbejde og kørsel. Brug aldrig plænetraktoren uden fodtøj. Brug altid kraftige sko, helst med stålkappe. Brug aldrig løstsiddende beklædning, som kan komme til at sidde fast i bevægelige dele. Klippearealet oprenses for genstande som sten, legetøj, tråd og lignende, som kan fanges af knivene og slynges af sted. Kontrollér at der ikke er færdsel på arealet, inden du starter på klipningen. Stands plænetraktoren, hvis nogen kommer ind i arbejdsområdet. Tag aldrig passagerer med. Klip ikke baglæns, med mindre det er absolut nødvendigt. Kig altid ned og bagud før og under bakkørsel. Pas på udkastet og sigt ikke på nogen personer. Gå ned i fart, inden du drejer. Plænetraktoren må aldrig efterlades uden opsyn, mens motoren er i gang. Knivene standses, parkeringsbremsen trækkes, motoren stoppes og tændingsnøglen fjernes, før du forlader plænetraktoren. Stands knivene, når du ikke slår græs. Klip kun i dagslys eller hvis der er god kunstig belysning. Brug aldrig plænetraktoren, hvis du er påvirket af alkohol, narkotika eller visse medikamenttyper. RIDER 970 RIDER 970 Læs brugsanvisningen, inden du starter plænetraktoren. Området renses for sten o. lign. inden græsset slås. R I D E R RIDER 850 Tag aldrig passagerer op. R I IDE R RIDER 850 ADVARSEL! Plænetraktoren kan amputere hænder, fødder og slynge genstande væk. Tilsidesættelse af sikkerhedsforskrifterne kan medføre alvorlige skader. Dansk 5

7 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Pas på trafikken, når du arbejder tæt ved en vej eller skal krydse den. Pas på at knivene ikke rammer, når du kører rundt omkring en fast genstand. Kør aldrig forsætligt hen over ukendte genstande. Plænetraktoren er en tung maskine og kan forvolde meget alvorlige kvæstelser. Vær meget forsigtig, når den af- eller pålæsses en anhænger eller lastbil. Vær forsigtig, når du bruger plænetraktoren som trækker eller bruger tungt udstyr. a. Brug kun godkendte trækkroge og trækstang. b. Begræns lasten til det, som du er sikker på, du kan håndtere. c. Lad vær med at køre snævre sving. Pas på når du bakker. d. Brug modvægte eller hjulvægte, når det anbefales i brugsanvisningen. Undgå unødvendige sving i skråt terræn. Er det nødvendigt, drej langsomt og gradvis nedad, hvis det er muligt.nedåt, om möjligt. Lad være med at slå græs tæt ved kanter, grøfter eller dæmninger. Plænetraktoren kan pludselig vende rundt, hvis et hjul kommer over kanten af en grøft el. lign., eller hvis kanten giver efter. Lad være med at slå vådt græs. Græsset er glat og dækkene kan miste grebet, så plænetraktoren glider. Lad være med at prøve på at stabilisere plænetraktoren ved at satte en fod på jorden. Under rengøring af underdelen må plænetraktoren aldrig køres nær kanter eller skråninger. Kørsel i skråt terræn Kørsel i skråt terræn er en af de operationer, hvor risikoen er størst for at føreren mister kontrollen eller plænetraktoren vælter. Sådanne hændelser kan medføre svære personskader eller ulykker med dødelig udgang. Skråninger og skråt terræn kræver ekstra forsigtighed. Hvis ikke du kan bakke op ad skråningen eller du føler dig usikker, så lad være med at slå græsset der. Gør sådan Fjern forhindringer som sten, grene o. lign. Græsset slås opad og nedad, ikke parallelt med skråningen. Pas på og kør ikke hen over render, huller og knolde. I ujævnt terræn kan plænetraktoren lettere vælte. Højt græs kan skjule forhindringer. Kør langsomt. Anvend små udslag på hydrostatpedalerne. Følg producentens anvisninger med hensyn til hjulvægte eller modvægte for at forbedre stabiliteten. Vær ekstra forsigtig med græsopsamleren eller andet tilbehør, som kan ændre plænetraktorens stabilitet. Kør altid jævnt og langsomt i skråt terræn. Lad være med at udføre pludselige ændringer af hastighed eller retning. Lad være med at starte motoren i skråt terræn. Hvis dækkene begynder at skride, stands knivene og kør langsomt ned ad skråningen. RIDER R Vær ekstra forsigtig, når du kører i skrånende terræn. Skråninger slås opad og nedad, ikke parallelt med hældningen. RIDER R Dansk

8 Børn Der kan indtræffe tragiske ulykker, hvis føreren ikke er opmærksom på børn i nærheden. Børn tillokkes ofte af plænetraktorer og græsslåning. Gå aldrig ud fra at børn bliver stående, hvor du sidst så dem. SIKKERHEDSFORSKRIFTER Hold børn borte fra klippeområdet og under nøje opsyn af en anden voksen. Vær opmærksom og stands plænetraktoren, hvis der kommer børn ind i arbejdsområdet. Kontrollér bagud og nedad om der er små børn, før og under bakning. Tag aldrig børn med som passager. De kan falde af traktoren og slå sig meget slemt eller være i vejen for risikofri manøvrering af plænetraktoren. Lad aldrig børn køre eller betjene plænetraktoren. Vær ekstra forsigtig ved hjørner, buske, træer eller andre genstande, som skærmer for det fri overblik. Børn holdes bort fra området, hvor græsslåningen foregår. Vedligeholdelse Benzin og benzindampe er giftige og meget brandfarlige. Vær yderst forsigtig, når der arbejdes med benzin. Brændstoffet opbevares udelukkende i beholdere, som er godkendt til dette formål. Fjern aldrig brændstofdækslet og start aldrig påfyldningen af benzin, mens motoren stadig kører. Motoren skal være afkølet, inden der påfyldes brændstof. Rygning er forbudt, når der påfyldes benzin. Der må ikke påfyldes benzin, når der er risiko for gnistdannelse eller du står tæt ved åben ild. Brændstof må ikke påfyldes i lukkede rum. Er der konstateret lækage i brændstofsyste-met, må motoren ikke startes, før lækagen er afhjulpet. Plænetraktoren eller brændstofbeholdere må ikke henstå indendørs, hvor der findes åben ild, som fx i kedelrum, eller ved elektrisk udstyr, som kan fremkalde gnister. Kontrollér brændstofniveauet før hver anvendelse og sørg for at der er plads til at brændstoffet kan udvide sig, da varmen fra motoren og solen ellers kan få brændstoffet til af udvide sig så meget, at det løber over. Undgå overfyldning. Hvis der er spildt benzin på plænetraktoren, skal benzinen aftørres, og der skal ventes på, at alle benzinstænk er fordampet, inden motoren startes. Skift tøjet, hvis der spildt benzin på det. Børn må ikke køre eller betjene plænetraktoren. RIDER R 9 70 R IDE R 850 RIDER 850 Brændstof må aldrig påfyldes i lukkede rum. RIDER 850 RIDER 850 Dansk 7

9 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Vær meget forsigtig ved håndtering af batterisyre. Syrestænk på huden kan medføre alvorlige ætsningsskader. Har du fået syrestænk på huden, skylles omgående grundigt med vand. Syrestænk i øjnene kan medføre blindhed, kontakt lægen. Pas på, når batteriet skal vedligeholdelses. I batteriet dannes eksplosivt gas. Der må ikke arbejdes med batteriet, hvis der ryges eller der er åben ild eller risiko for gnister i nærheden. Batteriet kan eksplodere og forvolde alvorlige personskader. Plænetraktoren må aldrig køres inde i lukkede rum. Udstødningen indeholder kulilte, en lugtfri, giftig og livsfarlig gasart. Sørg for at bolte og møtrikker, især holdeboltene for knivene, er tilspændt korrekt og at udstyret er i god stand. Sikkerhedsudstyret må ikke modificeres. Kontrollér regelmæssigt, at udstyret fungerer. Plænetraktoren må ikke bruges med defekte eller manglende sikkerhedsudstyr. Regulatorens indstilling må ikke ændres og motoren må ikke overbelastes. Sørg for at reducere brandfaren. Plænetraktoren rengøres for græs, løv og andre rester, som sidder fast i den. Lad plænetraktoren køle af, inden den hensættes til opbevaring. Udstyret standses og kontrolleres, hvis du har påkørt en genstand. Er det beskadiget, skal det repareres, inden plænetraktoren startes igen. Der må aldrig udføres justeringer med kørende motor. Græsopsamlerens dele kan slides, beskadiges og ældes, så bevægelige dele blotlægges eller genstande slynges væk. Delene kontrolleres regelmæssigt og udskiftes med af producenten anbefalede reservedele, når det er nødvendigt. Maskinens sikkerhedsafprøvning og godkendelse gælder kun med det udstyr, som er leveret eller anbefalet af producenten. Knivene er skarpe og kan give skæresår. Knivbladene omvikles, eller brug beskyttelseshandsker, når du skal arbejde ved dem. Bremserne funktionskontrolleres regelmæssigt og justeres og vedligeholdelses efter behov. BioClip-aggregatet må kun anvendes, hvor der ønskes klipning af bedre kvalitet og i kendte områder. Den indbyrdes afstand mellem knivene kan blive ændret, hvis klippeaggregatets knive slår mod forhindringer, hvilket kan resultere i meget kostbare reparationer. (Gælder ikke BioClip 112) 8 0 RIDER 850 R Dansk RIDER 850 Rygning er forbudt i nærheden af batteri eller brændstof. Plænetraktoren må aldrig køres ind i et lukket rum. RIDER R 9 70 Plænetraktoren rengøres regelmæssigt for græs, løv o. lign.

10 FUNKTIONERNE OG DERES ANVENDELSE Præsentation Denne brugsanvisning beskriver Rider ProFlex 21. Rider ProFlex 21 er udstyret med en firetakts V- Twin motor fra Kawasaki på 21 hestekræfter. Kraftoverførsel fra motoren foregår ved hjælp af en hydrostatisk gearkasse, som giver mulighed for at skifte hastigheden trinløst med fodpedalerne. En pedal til fremadkørsel og en til bakning. Betjeningsorganernes placering 1. Tændingslås 2. Choker 3. Gas 4. Driftstimetæller 5. Indstilling af klippehøjde 6. Løftehåndtag, klippeaggregat med spærreknap 7. Hastighedsregulering for bakning 8. Hastighedsregulering for kørsel fremad 9. Bremsepedal 10. Spærreknap for parkeringsbremse 11. Differentialspærre 12. Indstilling af sædet 13. Dæksel til brændstoftank 14. Lås til motorhjelm 15. Håndtag for udkobling af fremdrift Dansk 9

11 Gashåndtag FUNKTIONERNE OG DERES ANVENDELSE Med gashåndtaget reguleres motorens omdrejningstal og dermed også knivenes rotationshastighed. Håndtaget føres fremad resp. bagud for at øge eller reducere motorens omdrejningstal. Choker Chokeren anvendes ved koldstart for at give motoren en federe brændstofblanding. Ved koldstart føres chokeren tilbage til slutpositionen. Hastighedsregulering Plænetraktorens hastighed reguleres trinløst med to pedaler. For kørsel fremad anvendes pedal (1) og for bakkørsel pedal (2). 1 2 ADVARSEL! Pas på grene, som kan påvirke pedalerne ved klipning under buske. Risiko for uønsket manøvre. 10 Dansk

12 FUNKTIONERNE OG DERES ANVENDELSE Klippeaggregat Rider ProFlex kan forsynes med forskellige aggregater. BioClip klippeaggregatet findeler græsset ved at klippe det flere gange, inden det kastes ud på græsplænen igen som gødning. Klippeaggregatet med bagudkast, dvs. det afklippede græs kastes ud bagved aggregatet. Eksempel på ekstraudstyr til Rider ProFlex: Fejebørste Sneskovl Hjulvægte Snekæder Dozerblad Kantskærer Elektrisk redskabsløft BioClip klippeaggregat Grusharve Anhænger Løftehåndtag til klippeaggregatet Løftehåndtaget bruges til at stille klippeaggregatet i enten transport- eller klippeposition. I transportstilling aktiveres knivbremsen automatisk for at knivene skal stoppe inden ca. 5 sek. 1. Trækkes håndtaget bagud til spærrepositionen, går klippeaggregatet i transportposition. Aggregatet løftes og knivenes rotation standser. Klippeaggregatet løftes. 2. Trykkes på spærreknappen og håndtaget føres nedad, går klippeaggregatet i klippeposition. Aggregatet sænkes og knivenes rotation begynder. 3. Håndtaget kan også anvendes til midlertidig regulering af klippehøjden ved fx. en mindre forhøjning i græsplænen. Klippeaggregatet sænkes. Dansk 11

13 FUNKTIONERNE OG DERES ANVENDELSE Håndtag til indstilling af klippehøjden Med dette håndtaget reguleres klippehøjden i 7 forskellige positioner. For at sikre en ensartet klippehøjde, er det vigtigt at dæktrykket for forhjulene er ens (60 kpa). Parkeringsbremse Parkeringsbremsen aktiveres sådan: 1. Bremsepedalen trædes. 2. Tryk spærreknappen på ratstammen (2) helt ind. 3. Bremsepedalen slippes mens knappen holdes indtrykket. Parkeringsbremsens spærre udkobles automatisk, når bremsepedalen trædes. Sæde Sædet er hængslet i forkanten og kan vippes fremad. Sædet kan også justeres i længden. For indstilling af sædepositionen føres håndtaget under sædets forkant mod venstre, og sædet skubbes frem eller tilbage til den ønskede position. Påfyldning af brændstof Motoren skal køres på mindst 87-oktan blyfri benzin (ikke olieblandet). Miljøtilpasset alkylatbenzin f.eks. af mærket Aspen kan med fordel anvendes. Se også Tekniske data når det gælder metanol- og etanolbrændstof. ADVARSEL! Benzin er meget brandfarlig. Vær meget forsigtig og påfyld kun brændstof udendørs (se sikkerhedsforskrifterne). 12 Dansk

14 KØRSEL Før start Læs afsnittet Sikkerhedsforeskrifter og Præsentation føre start af Rideren. Udfør daglig vedligehold før start (se Vedligeholdsskema i afsnittet Vedligeholdelse ). Sædet indstilles i ønsket position. Start af motoren 1. Klippeaggregatet løftes ved at trække håndtaget bagud indtil stop (transportposition), parkeringsbremsen aktiveres. 2. Gashåndtaget føres til midterpositionen. 3. Er motoren kold, skal chokeren føres tilbage til slutpositionen. 4. Tændingsnøglen drejes til startposition. Dansk 13

15 KØRSEL 5. Når motoren starter, slippes tændingsnøglen omgående, så den går tilbage i neutral position. VIGTIG INFORMATION Startmotoren må ikke køres længere end ca. 5 sekunder ad gangen. Starter motoren ikke, vent ca. 15 sekunder inden næste startforsøg. 6. Gashåndtaget skubbes gradvist, når motoren er startet. 7. Det ønskede motoromdrejningstal indstilles med gashåndtaget. Lad motoren gå med middel omdrejningstal halv gas 3-5 min inden den belastes hårdt. ADVARSEL! Motoren må aldrig køres i lukkede rum, indendørs eller hvor der er dårlig ventilation. Udstødningen indeholder giftige kulilte. Kørsel med plænetraktoren 1. Parkeringsbremsen frigøres ved at trykke bremsepedalen ned og derefter slippe den. 2. Et af pedalerne trædes forsigtigt ned, indtil den ønskede hastighed er nået. Ved kørsel fremad, trædes på pedal (1), ved bakkørsel pedal (2). 1 2 ADVARSEL! Pas på grene, som kan påvirke pedalerne ved klipning under buske. Risiko for uønsket manøvre. 14 Dansk

16 KØRSEL 3. Den ønskede klippehøjde (1 7) vælges med højdevælgeren. 4. Spærreknappen på løftehåndtaget trykkes ind og klippeaggregatet sænkes. Differentialspærre ADVARSEL! Hold tommelfingrene borte. Risiko findes for slag med rattet ved kørsel med differentialspærre. Differentialspærren kan betjenes under kørsel med pedalen på venstre side. For ikke at køre fast kan man koble den til lige før hindringen. 1. Kobl differentialspærren til ved behov ved at træde pedalen ned. Hvis et hjul spinder, let noget på kørepedalen. 2. Påse at differentialspærren slår fra når pedalen slippes. Lav små styrebevægelser eller bak lidt indtil pedalen går tilbage i sin normal stilling. Dansk 15

17 KØRSEL Klipperåd ADVARSEL! Plænen renses for sten og andre genstande, som kan slynges væk af knivene. Sten og andre faste forhindringer lokaliseres og afmærkes, så de ikke bliver påkørt. Start med stor klippelængde og gå ned, indtil det ønskede resultat er nået. Græsset slås pænest med høje motoromdrejninger (knivene roterer hurtigt) og lav hastighed (plænetraktoren kører langsomt). Er græsset ikke altfor langt og tæt, kan kørehastigheden øges hhv. motoromdrejningstallet sænkes, uden at resultatet bliver synligt dårligere. Plænen bliver flottest, hvis den slås ofte. Slåningen bliver mere ensartet og det afklippede græs fordeles mere jævnt over hele arealet. Det totale tidsforbrug bliver ikke større, fordi du kan vælge en højere kørehastighed, uden at resultatet bliver dårligere. Lad være at slå vådt græs. Resultatet bliver dårligere, fordi hjulene synker ned i jorden, når plænen er våd. Klippeaggregatet spules med vand på undersiden efter hver anvendelse. Under rengøring skal klippeaggregatet vippes op i servicestilling. Når BioClip-aggregatet anvendes, skal man sørge for, at klippeintervallet ikke er for langt. Græsslåningsmønster ADVARSEL! Plænetraktoren må aldrig køres i terræn, som hælder mere end 15. Skråninger klippes opad og nedad, aldrig på tværs. Undgå pludselige retningsændringer. MAX Dansk

18 Stop af motoren Motoren må gerne gå i tomgang i et minut for at få sin normale arbejdstemperatur, inden den standses, hvis den har været ud for hård belastning med høj temperatur til følge. 1. Klippeaggregatet løftes op ved at trække håndtaget bagud til endepositionen. KØRSEL 2. Gashåndtaget sættes på MIN. Tændingsnøglen sættes i positionen STOP. 3. Når plænetraktoren står stille, holdes parkeringsbremsen nede og spærreknappen trykkes ind. Frigear For at plænetraktoren skal kunne flyttes med slukket motor skal frikoblingsgrebet trækkes ud. Dansk 17

19 VEDLIGEHOLDELSE Vedligeholdelsesskema Nedenfor en liste over den vedligeholdelse, som skal udføres på plænetraktoren. De vedligeholdelsesarbejder, som ikke er beskrevet i nærværende brugsanvisning, skal udføres af et autoriseret serviceværksted. Daglig Ugentlig 3) Mindst Vedligeholdelsesinterval i vedligeholdelsholdelse vedlige- hver timer Vedligeholdelse Side år før efter Kontroller evt. brændstof- og olielækage - Kontroller parkeringsbremse 25 Kontroller motorens olieniveau (hver tankning) 43 Kontroller brændstofpumpens luftfilter 27 Kontroller sikkerhedsafbryder, sæde 28 Kontroller sikkerhedsafbryder, løftehåndtag 28 Kontroller sikkerhedsafbryder, parkeringsbremse 28 Kontroller / rengør motorens køleluftindtag 21 Kontroller klippeaggregatet: 29 fastsætning af knive 33 knivenes tilstand (skarphed, form osv.) 33 knivenes synkronisering (90 mellem BioClip) 33 Kontroller styrekabel (evt. slør osv.) 22 Kontroller fastgørelseselementer (skruer, møtrikker o.lign.) - Start motoren og knivene, lyt efter mislyde - Rengør under klippeaggregatet 33 Rengør køleluftindtag til transmissionen 21 Kontroller batteriets syreniveau 28 Kontroller transmissionens olieniveau 45 Kontroller tilstanden på remme, remskiver osv. - Kontroller om der er opstået skader - Kontroller lufttryk i dæk (60 kpa) 25 Kontroller at kabelholderen i midten ikke er beskadiget - Rengør omhyggeligt omkring motoren - Rengør omhyggeligt omkring transmissionen - Rengør omkring alle remme, remhjul osv. 41 Smør differentialelåsens kabel 42 Smør remstrækker (nippel) 45 Smør triangellinken (nippel) 44 Smør førersædet 44 Smør alle kabler 41 Smør sikkerhedsspærren i klippeaggregatet 44 Smør den indre tap i klippeaggregatet 44 Smør spor til klippeaggregatets redskabsramme 44 Smør led i klippeaggregatet 44 Rengør i rammetunnel - Smør pedalmekanismen i rammetunnel 41 Smør gearreguleringen 43 Smør kablet til parkeringsbremsen 45

20 VEDLIGEHOLDELSE Daglig Ugentlig 3) Mindst Vedligeholdelsesinterval i vedligeholdelsholdelse vedlige- hver timer Vedligeholdelse Side år før efter Smør gaskabel 44 Smør chokerkabel 44 Smør styrekæde i rammetunnel 42 Kontroller styrekabel i rammetunnel 22 Rengør motorens køleluftindtag 21 Rengør luftrenserens forfilter (Oil-foam) 26 Skift motorolie 1) 42 Rengør luftrenserens filterpatron 2) (papirfilter) 26 Kontroller/justér indstillingen af klippehøjden 31 Kontroller/justér parkeringsbremse 25 Inspicer brandbeskyttelsen/gnistslukkeren (ekstraudstyr) - Skift motorens oliefilter (var 200 tim) 45 Rengør/udskift tændrør - Skift brændstoffilter i ledningen 27 Rengør puls-air filter 27 Rengør køleribber - Kontroller motorens ventilslør 4). - Kontroller behovet for olieskift 4) og filterskift 4) i gearkasse (hver 500 timer) - Rengør luftrenserens forfilter (Oil-foam) 2) 26 Skift luftfilter (papirfilter) 2) (hver 200 timer) 26 Udfør 300 timers service 4) - 1) Første udskiftning efter 8 driftstimer. Ved kørsel med tung belastning eller ved høje omgivelsestemperaturer, skift hver 50ende time 2) Under støvfyldte forhold skal rengøring og skift ske oftere. 3) Anvendes plænetraktoren dagligt, skal smøring ske to gange om ugen. 4) Udføres af autoriseret serviceværksted. = er beskrevet i nærværende brugsanvisning. = er ikke beskrevet i nærværende brugsanvisning. ADVARSEL! Der må ikke udføres service på motor eller klippeaggregat, med mindre: Motoren er stoppet. Parkeringsbremsen er trukket. Tændingsnøglen er taget ud. Klippeaggregatet er frikoblet. Tændingskablet er afmonteret fra tændrøret. Dansk 19

21 Afmontering af plænetraktorens afskærmninger Motordæksel 1. Fæld sædet op. 2. Drej låsen på motordækslets overside mod uret 1/4 omgang. 3. Fæld motordækslet op. Ved behov kan motordækslet løftes bort ved at fjerne hængslets stift. VEDLIGEHOLDELSE Frontalafskærmning Løsn snaplåsen og løft frontalafskærmningen fri. Højre skærm Fodpladen (1) afmonteres, skruerne (2 og 3) løsnes og afskærmningen løftes af Dansk

22 VEDLIGEHOLDELSE Venstre skærm Fjern knoppen på pedalen til differentialspærren. Skruerne (1 og 2) aftages og afskærmningen løftes af. Transmissionsdæksel Løsne begge skruer (en på hver side) og fjern derefter transmissionsdækslet. Kontrol af motorens køleluftindtag Åbn motordækslet Kontrollér at motorens køleluftindtag er fri for blade, græs og snavs. Er køleluftindtaget blokeret, forringes motorens køling og der kan opstå motorskade. Kontrol af transmissionens luftindtag Kontrollér at transmissionens luftindtag ikke er stoppet til. Dansk 21

23 Kontrol og justering af styrekabler Styringen reguleres ved hjælp af styrekabler. Kablerne kan slækkes efter nogen tids kørsel, hvilket indebærer at styringens indstilling kan ændres. Styringen kontrolleres og justeres på følgende måde: VEDLIGEHOLDELSE 1. Rammestykket demonteres ved at løsne skruerne (to på hver side). 2. Kontrollér styrekablernes spænding ved at trykke dem sammen som vist på billedet (ved pilene). Kablerne skal kunne klemmes sammen, så afstanden mellem dem bliver halvt så stor, uden at der skal bruges for meget kraft. 3. Ved behov kan kablerne strammes ved at spænde justeringsmøtrikkerne (en på hver side af plænetraktoren). Kablerne må ikke spændes for meget, de skal kun strammes mod styrekransen. Kabelspændingen kontrolleres i henhold til punkt 2 efter udført justering. 22 Dansk

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig

Læs mere

Rider 16. Brugsanvisning 101 91 33-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Rider 16. Brugsanvisning 101 91 33-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Rider 16 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. 101 91 33-06 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider 16 Introduktion... 2 Færdsel og

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Brugsanvisning Rider ProFlex 21 AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning Rider ProFlex 21 AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning Rider ProFlex 21 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Indholdsfortegnelse Brugsanvisning til Rider ProFlex 21 AWD Introduktion...3

Læs mere

Rider 11/13 Rider 11 Bio/13 Bio

Rider 11/13 Rider 11 Bio/13 Bio Rider 11/13 Rider 11 Bio/13 Bio Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. 101 91 58-06 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider 11 og Rider

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Brugsmanual Stama mini truck

Brugsmanual Stama mini truck Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs

Læs mere

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 DA DANSK 1 SIKKERHED 1.1 GENERELT Læs anvisningerne grundigt igennem. Lær, hvordan alle reguleringer fungerer, og hvordan maskinen anvendes korrekt. Inden de anvender

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2211 R FR 2211 M FR 2213 MA FR 2216 A FR 2216 A2 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING

Læs mere

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES

Læs mere

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Brugsanvisning

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Brugsanvisning Brugsanvisning Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold...

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

Brugsanvisning P524. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning P524. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning P524 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal Leveringsservice... 3 Efter de 25

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 44 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder...

Læs mere

Häcksaxtillsats HA110 HA850 Haekkesaksudstyr HA110 HA850 Pensasleikkurilisälaite HA110 HA850 Hekksakssett HA110 HA850

Häcksaxtillsats HA110 HA850 Haekkesaksudstyr HA110 HA850 Pensasleikkurilisälaite HA110 HA850 Hekksakssett HA110 HA850 Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Häcksaxtillsats HA110 HA850 Haekkesaksudstyr HA110 HA850 Pensasleikkurilisälaite HA110 HA850 Hekksakssett HA110 HA850 SE DK FI NO SYMBOLFORKLARING

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216 FA FR 2218 FA 4X4

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216 FA FR 2218 FA 4X4 8 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216 FA FR 2218 FA 44 INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel

Læs mere

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse

Læs mere

Buskrydder / Brush cutter

Buskrydder / Brush cutter 2005/1 Buskrydder / Brush cutter CG 364 DK Betjeningsvejledning Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...

Læs mere

Brugsanvisning. Rider 13 C5. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Rider 13 C5. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider 13 C5 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel og

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0 KAMINX K-120 Dansk brugsanvisning Vs.2,0 A. INSTALLATION OF VARMEOVNEN Ovnen gøres klar til brug ved at følge følgende trin: 1. Udpakning 1. Åbn kassen. 2. Tag ovnen ud af kassen og fjern sidekilerne.

Læs mere

Brugsanvisning til HS-90B

Brugsanvisning til HS-90B Pladevibrator HS-90B m/honda motor Fremstillet i PRC EU-importør: Primus Danmark Aps Industrivej 31 7080 Børkop Danmark Introduktion: For at du kan få mest mulig glæde af din nye pladevibrator, beder vi

Læs mere

Tørkøler type XP120. Brugsanvisning. Asarums Industri AB Tel: +46 454 334 00 Södra Industrivägen 2 4 Fax:+46 454 320 295 SE 374 50 Asarum Sweden

Tørkøler type XP120. Brugsanvisning. Asarums Industri AB Tel: +46 454 334 00 Södra Industrivägen 2 4 Fax:+46 454 320 295 SE 374 50 Asarum Sweden 660 Brugsanvisning Index P Generel beskrivelse Betegnelsessystem Modtagelse og montage 5 Installation 6 Forebyggende vedligehold 7 Generel beskrivelse Generel beskrivelse Tørkøleren er beregnet til udendørs

Læs mere

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved anvendelse af elektriske maskiner bør grundlæggende sikkerhedsregler altid overholder, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, før du tager symaskinen

Læs mere

MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol

MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol,! Advarsel: Inden dette værktøj tages i brug er det vigtigt, at alle der skal betjene værktøjet læser manualen omhyggeligt. Manualen bør opbevares sammen med værktøjet.

Læs mere

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BR/BM Vibreringsskinner VEJLEDNING OG RESERVEDELSKATALOG BR/BM - IS - 10529-4 - DA SIKKERHEDSFORSKRIFTER - FOR MASKINER UDSTYRET MED : Elektrisk, tryklufts-,benzin-eller dieselmotor.

Læs mere

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B Trin 1: Brakpudseren må kun transporteres opretstående. Trin 2: Læg Brakpudseren forsigtigt ned på 2 paller. Bemærk at brakpudseren er meget tung. Du skal være 2 eller 3 mand til dette atv@roedkilde.com

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk

BRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk BRUGER MANUAL Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk Indholdsfortegnelse Forord 3 Sikkerhedsforskrifter 3 Indkøring af scooteren 3 Reklamationsbetingelser 3 VIN/stel- & motornummer

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!

Læs mere

Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper.

Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper. ROBOMOW SALGSHÅNDBOG Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper. Den klipper. Du slipper. Fordele GENERELLE FORDELE VED ROBOMOW Den sparer tid Robomow klipper din græsplæne, mens du slapper

Læs mere

SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning

SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning SelectTech 4.1 træningsbænk Samlevejledning Indhold Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Advarselsmærkater og serienummer...4 Specifikationer...5 Før samling af udstyret...5 Komponenter...6 Monteringsdele...7

Læs mere

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400 Instruktioner og reservdelsliste Front-Tiller serie FT 300-400 Ver.1.1 09/01/01 900216-da 2 Ver.1.1 09/01/01 1 Sikkerhedsforhold 1.1 Inden anvendelse af miniharven... 4 1.2 dvarselsmærkning... 4 1.3 ndre

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

Dansk tilføjelse. og oversættelse til. instruktionsbog for. Mark 22. 220 mm pålægsmaskine.

Dansk tilføjelse. og oversættelse til. instruktionsbog for. Mark 22. 220 mm pålægsmaskine. Dansk tilføjelse og oversættelse til instruktionsbog for Mark 22. 220 mm pålægsmaskine. 1 Oversættelse af instruktionsbog for installation og brug af pålægsmaskine MARK G 22. ( se illustrationerne i bogen

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

HPP06 Hydraulisk drivstation

HPP06 Hydraulisk drivstation HPP06 Hydraulisk drivstation Fra serienummer 5688 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie, og De skal derfor påfylde

Læs mere

TRILLE NOA Brugsanvisning DK

TRILLE NOA Brugsanvisning DK * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt igennem før du anvender kombivognen og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S Denmark Vers 09.01 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...

Læs mere

Original brugsanvisning

Original brugsanvisning Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 2006/42/EF Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Marskvej 25 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede erklærer hermed

Læs mere

Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.dk

Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.dk -1- Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og gearvælger

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesave

BRUGERVEJLEDNING Brændesave BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Brugsanvisning. Bure Rise & Go. Gangbord med oprejsning

Brugsanvisning. Bure Rise & Go. Gangbord med oprejsning Brugsanvisning Bure Rise & Go Gangbord med oprejsning 1 Kære Bruger Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord Rise & Go. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om, hvordan du bruger gangbordet,

Læs mere

PLADEVIBRATOR 5.5 HK

PLADEVIBRATOR 5.5 HK PLADEVIBRATOR 5.5 HK Art.nr.: 90000006 EAN NR: 5709133900168 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES INDEN BRUG.

Læs mere

RC-750 en sikker investering

RC-750 en sikker investering RC-750 RC-750 en sikker investering Undgå ryg og hofteskader Sikker arbejdsmiljø = mindre sygefravær Kapacitet = 3,7 mand med buskrydder Skrænter optil 50 Regnvandsbassinger Under fjernvarmerør Svært tilgængelige

Læs mere

Brugsanvising EZ22. Læs, forstå og følg alle instruktioner på maskinen og i brugsanvisingen, før du starter. Danish

Brugsanvising EZ22. Læs, forstå og følg alle instruktioner på maskinen og i brugsanvisingen, før du starter. Danish Brugsanvising EZ22 Læs, forstå og følg alle instruktioner på maskinen og i brugsanvisingen, før du starter. Danish Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel med henblik på implementering

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23

Bruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23 Side 1 af 23 Reklamationsbetingelser I Danmark ydes der 2 års reklamationsret på City Scooteren. Reklamationsretten træder i kraft fra købsdatoen for den endelige bruger og dækker ved alment brug og under

Læs mere

Brugervejledning. Boligluftrenser BL39

Brugervejledning. Boligluftrenser BL39 Brugervejledning Boligluftrenser BL39 Producent: Østergaard Filter, Barmosevej 27, 4760 Vordingborg. Tlf: 55 34 68 15, fax 55 34 68 15, Email: post@luftrens.dk Homepage:www.luftrens.dk Indholdsfortegnelse:

Læs mere

Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi

Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Inden første cykeltur

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

Brugsanvisning. U.S. Patentnr. 7,152,267 U.S. Patentnr. 7,340,795 Andre patentansøgninger i USA og andre lande er under behandling.

Brugsanvisning. U.S. Patentnr. 7,152,267 U.S. Patentnr. 7,340,795 Andre patentansøgninger i USA og andre lande er under behandling. Brugsanvisning U.S. Patentnr. 7,152,267 U.S. Patentnr. 7,340,795 Andre patentansøgninger i USA og andre lande er under behandling. Distribueret af TVINS AB www.tvins.com Tillykke med din ledningsfrie gulv-

Læs mere

Vertikalskærer og plænelufter 2 i 1 Instruktionsmanual

Vertikalskærer og plænelufter 2 i 1 Instruktionsmanual Vertikalskærer og plænelufter 2 i 1 Instruktionsmanual Læs denne brugermanual omhyggeligt før ibrugtagning Før maskinen tages i brug læses denne instruktionsmanual grundigt. 1. GENERELLE INFORMATIONER

Læs mere

Brugervejledning. Boligluftrenser model Molly

Brugervejledning. Boligluftrenser model Molly Brugervejledning Boligluftrenser model Molly Producent: Østergaard Filter, Barmosevej 27, 4760 Vordingborg. Tlf: 55 34 68 15, fax 55 34 68 15, Email: post@luftrens.dk Homepage:www.luftrens.dk Indholdsfortegnelse:

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT

MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.

Læs mere

Brugsanvisning. BZ 27 BZ 34 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning. BZ 27 BZ 34 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning BZ 27 BZ 34 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk BRUGERVEJLEDNING RIDER BZ-SERIEN Indhold Indhold...1 Introduktion...3 Til lykke...3

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

Brugsanvisning SG11 SG13. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning SG11 SG13. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning SG11 SG13 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Stubfræser SG11, SG13 Introduktion... 2 Kære

Læs mere

Følgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W

Følgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W DANSK Kære Kunde, Tak for købet af Cubeton Dampmoppe. Vi håber du bliver tilfreds med produktet. Her følger brugsanvisning samt sikkerhedsforanstaltninger før og under brug. Disse skal læses grundigt og

Læs mere

Elektriske Varmeflader type EL-G

Elektriske Varmeflader type EL-G Brugsanvisning 1(7) INDEX Side Modtagelse, transport- og løfteanvisning 3 Montage 4 Termostater mv. 5 Drift og vedligehold 6 Sikkerhedsforskrifter 7 2(7) VAREMODTAGELSE Kontroller ved ankomst at batteriet

Læs mere

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK

Læs mere

ADVARSEL: LÆS INSTRUKTIONSBOGEN OMHYGGELIGT IGENNEM, FØR DU TAGER DENNE MASKINE I BRUG.

ADVARSEL: LÆS INSTRUKTIONSBOGEN OMHYGGELIGT IGENNEM, FØR DU TAGER DENNE MASKINE I BRUG. DA ADVARSEL: LÆS INSTRUKTIONSBOGEN OMHYGGELIGT IGENNEM, FØR DU TAGER DENNE MASKINE I BRUG. Opbevares til eventuel senere brug. Angående motoren og batteriet henvises til de relaterede brugsanvisninger.

Læs mere

Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE. City Ranger 2250

Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE. City Ranger 2250 Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE City Ranger 50 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk Outdoor produkt. City Ranger 50 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

VEJLEDNING ZT 5100 IS Serien ZeroTurn Græsslåmaskine

VEJLEDNING ZT 5100 IS Serien ZeroTurn Græsslåmaskine BRUGER- VEJLEDNING ZT 5100 IS Serien ZeroTurn Græsslåmaskine Traktor: Model Klipper: Model 5900602 5900622 5900617 5900623 5900618 5901167 5901168 5901169 Ferris Industries 5100305 5375 North Main Street

Læs mere

OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING

OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE. SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 Indeholder forskifter for sikker anvendelse af maskinen. IDENTIFIKATION AF MASKINE OG KOMPONENTER... 7 Forklarer,

Læs mere

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle

Læs mere

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 5001C

Til lykke med din nye LapTimer 5001C 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig

Læs mere

Cykel vedligehold. Vi kan ikke drages til ansvar for skader på cykel eller materiel opstået under reparation eller renovation.

Cykel vedligehold. Vi kan ikke drages til ansvar for skader på cykel eller materiel opstået under reparation eller renovation. CYKELVEDLIGEHOLD 1 Cykel vedligehold Mange af punkterne i denne guide tager udgangspunkt i cykler med udvendige gear. De fleste af punkterne kan dog direkte overføres til cykler med indvendige gear, da

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt

Læs mere

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser.

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser. 89 Et er jo forskellige motortyper, et andet er deres virkemåde. Selv om man passer og plejer sin motor efter alle kunstens regler sker det jo at noget ikke helt går efter planen. Det er derfor vigtig

Læs mere

Jumpkids 16. Trampolincenter.dk. Brugermanual. - En del af PE-Redskaber A/S

Jumpkids 16. Trampolincenter.dk. Brugermanual. - En del af PE-Redskaber A/S Jumpkids 16 Brugermanual Trampolincenter.dk - En del af PE-Redskaber A/S Vigtig information før brug af trampolinen ADVARSEL: VED BRUG AF DENNE TRAMPOLIN ER DER, VED LANDING PÅ RYG, NAKKE ELLER HOVED,

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX

SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX (DK) Rev.01 Januar 2015 en kan downloades på www.jyskhandi.dk under produktet eller scan QR-koden. Indholdsfortegnelse 1. Generelt...3 1.1. Produktbeskrivelse...3 1.1.1.

Læs mere

Ergonomisk 2-hjulet affaldsbeholder Håndtering (vip, træk og skub) af 240 liter affaldsbeholder med dobbeltlåg og ergonomiske håndtag.

Ergonomisk 2-hjulet affaldsbeholder Håndtering (vip, træk og skub) af 240 liter affaldsbeholder med dobbeltlåg og ergonomiske håndtag. HUMUS Sylbækvej 1, DK-8230 Åbyhøj Tlf. +45 86 25 34 00 Fax +45 86 25 35 22 Tlf. +45 47 10 70 77 Fax +45 47 10 70 79 E-mail: genplast@post.tele.dk Ergonomisk 2-hjulet affaldsbeholder Håndtering (vip, træk

Læs mere

RÅDETS DIREKTIV 93/33/EØF af 14. juni 1993 om tyverisikring på to- og trehjulede motordrevne køretøjer. (EFT L 188 af 29.7.1993, s.

RÅDETS DIREKTIV 93/33/EØF af 14. juni 1993 om tyverisikring på to- og trehjulede motordrevne køretøjer. (EFT L 188 af 29.7.1993, s. 1993L0033 DA 11.05.1999 001.001 1 Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor B RÅDETS DIREKTIV 93/33/EØF af 14. juni 1993 om tyverisikring på to- og

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

Brændekløver. Betjeningsvejledning 2004/1 DK

Brændekløver. Betjeningsvejledning 2004/1 DK 2004/1 DK Brændekløver Power Split 2600 HV Diesel / Benzin Betjeningsvejledning Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 - Højby DK-5260 Odense S Tlf. +45 6395 5555 fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.dk

Læs mere

61671 Manual MANUAL og foto og varenr

61671 Manual MANUAL og foto og varenr 61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!

Læs mere

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet I nst al l at i onsanvi sni ng DK I KB3550,I KB( P)3554 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 1 3. Opstilling af apparatet... 1 3.1. Bortskaffelse af emballage...

Læs mere

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06 Se Pole Position-programmet for at få yderligere oplysninger om produkterne i SKF-sortimentet. Kontakt din lokale SKF-forhandler for at få fl ere oplysninger om, hvordan du bliver tilmeldt. vsm.skf.com

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

Instruktionsmanual Luftvåben

Instruktionsmanual Luftvåben Instruktionsmanual Luftvåben VIGTIGT: LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTIONSMANUAL, FØR DU TAGER PRODUK- TET I BRUG 1999 Industrias El Gamo, S.A. 1 2 1. Sigtekorn 2. Munding 3. Løb 4. Visier 5. Manuel sikring

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere