Brugsanvisning Rider ProFlex 21 AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugsanvisning Rider ProFlex 21 AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk"

Transkript

1 Brugsanvisning Rider ProFlex 21 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

2

3 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning til Rider ProFlex 21 AWD Introduktion...3 Kære kunde...3 Kørsel og transport på offentlig vej...3 Bugsering...3 Anvendelse...3 God service...4 Fremstillingsnummer...4 Symboler og mærkater...5 Sikkerhedsforskrifter...7 Generel brug...7 Kørsel på skråninger...9 Børn...9 Vedligeholdelse...10 Transport...12 Præsentation...13 Betjeningshåndtagenes placering...14 Gasreguleringsknap...15 Choker...15 Hastighedsregulering...15 Klippeaggregat...16 Tilbehør...16 Belysning og el-udtag...16 Håndtag til indstilling af klippehøjde...17 Håndtag til hydraulisk løft af aggregatet...17 Mekanisk løftehåndtag til klippeaggregatet...18 Parkeringsbremse...19 Sæde...19 Tankning...19 Koblingshåndtag...20 Bagaksel...20 Frontaksel...20 Driftstimetæller...20 Klippetips...21 Koblingshåndtag...22 Kørsel...23 Før starten...23 Start af motoren...23 Kørsel med plænetraktoren...25 Nedbremsning...26 Stop af motoren...27 Vedligeholdelse...29 Vedligeholdelsesskema...29 Afmontering af plænetraktorens afskærmninger...32 Venstre afskærmning...33 Kontrol af motorens køleluftindsugning...33 Kontrol af transmissionens luftindtag...34 Kontrol og justering af styrekabler...34 Kontrol og justering af gaskabel...35 Kontrol og justering af chokerkabel...35 Kontrol af lyddæmper...35 Justering af hydrostatkabel...36 Justering af parkeringsbremse...37 Udskiftning af luftfilter...38 Udskiftning af brændstoffilter Rengøring af pulsair-filter Kontrol af brændstofpumpens luftfilter Kontrol af dæktryk Kontrol af batteriets syreniveau Tændingssystem Sikringer Kontrol af sikkerhedssystem Udskiftning af pærer Klippeaggregatets komponenter Montering af klippeaggregat Indstilling af klippehøjde, parallelitet og terræntryk Serviceposition for klippeaggregat Klippeaggregatudførelser Kontrol af knive Afmontering af klippeaggregat Afmontering af aggregatets ramme Udskiftning af drivrem Udskiftning af mellemrem Udskiftning af den forreste rem Udskiftning af klippeaggregatets rem Afmontering af BioClip-dæksel Smøring Smøreskema Generelt Smøring af kabler Tilbehør Smøring ifølge smøreskema Pedalmekanisme i rammetunnel Kæder i rammetunnel Parkeringsbremsekabel Remstrammer Motorolie Hydrostatkabel Klippeaggregat Førersæde Gas- og chokerkabler, håndtagslejer Hydraulikoliefilter, udskiftning Oliefilter, skift Højre bagakselleje Hydrauliksystemets olieniveau Fejlsøgningsskema Opbevaring Vinteropbevaring Service Tændingssystem Hydrauliksystem Tekniske data EF-overensstemmelseserklæring EF-overensstemmelseserklæring (gælder kun Europa) Servicejournal Dansk-1

4 VIGTIG INFORMATION Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug af plænetraktoren, så du ved, hvordan den skal anvendes og vedligeholdes. Hvis det er nødvendigt med anden service end den, der beskrives i denne håndbog, skal du kontakte en autoriseret forhandler, som kan levere reservedele og yde service. Dansk-2

5 INTRODUKTION Introduktion Kære kunde Tak, fordi du valgte en Husqvarna Rider. Husqvarna Rider er konstrueret efter et enestående koncept med frontmonteret klippeaggregat og patenteret baghjulsstyring. Rideren er bygget med henblik på højeste effektivitet på selv små og snævre plæner. Alle betjeningshåndtag og den hydrostatiske transmission, som betjenes med pedaler, bidrager også til maskinens ydeevne. Denne brugsanvisning er et værdifuldt dokument. Ved at følge brugsanvisningen (brug, service, vedligeholdelse osv.) kan du forlænge maskinens levetid væsentligt og endda forøge dens værdi ved videresalg. Når du sælger din Rider, skal du huske at overdrage brugsanvisningen til den nye ejer. Sidste kapitel i brugsanvisningen består af en servicejournal. Sørg for at dokumentere service- og reparationsarbejder. God journalføring nedsætter serviceomkostningerne for den sæsonafhængige vedligeholdelse og har indflydelse på maskinens videresalgsværdi. Tag brugsanvisningen med, når Rideren indleveres til service på værkstedet. Kørsel og transport på offentlig vej Kontrollér gældende færdselsregler inden kørsel og transport på offentlig vej. Ved eventuel transport skal du altid anvende godkendt fastspændingsudstyr og sørge for, at maskinen er godt fastspændt. Bugsering Rider ProFlex 21 AWD er forsynet med hydrostatisk kraftoverførsel, og du bør kun i nødstilfælde bugsere maskinen over meget korte strækninger og ved lav hastighed, da der ellers er risiko for at beskadige kraftoverførslen. Kraftoverførslen skal frikobles ved bugsering, se Koblingshåndtag på side 22. Anvendelse Denne maskine er kun beregnet til klipning af almindelige græsplæner og andre udendørs og jævne grundarealer uden fremmedlegemer som sten, stubbe o.l., også selvom maskinen er forsynet med specialtilbehør, der er leveret af producenten, og som leveres sammen med en brugsanvisning. Enhver anden anvendelse er forkert. Producentens anvisninger angående drift, vedligeholdelse og reparation skal altid følges nøje. Maskinen må kun håndteres, vedligeholdes og repareres af personer, som har kendskab til maskinens særlige egenskaber og kender sikkerhedsforskrifterne. Ulykkesforebyggende bestemmelser, andre generelle sikkerhedsbestemmelser og arbejdsmiljøregler samt færdselsloven skal altid overholdes. Hvis der egenhændigt foretages ændringer af maskinens konstruktion, kan det medføre, at producenten fritages for ansvar ved eventuelle tings- eller personskader, der kan opstå som følge af disse ændringer. Dansk-3

6 INTRODUKTION God service Husqvarnas produkter sælges over hele verden og kun af autoriserede forhandlere. På denne måde sikres det, at du som kunde får den optimale support og service. Eksempelvis er maskinen blevet kontrolleret og justeret af forhandleren inden levering se attesten i Servicejournalen i denne brugsanvisning. Hvis du får brug for reservedele eller support i forbindelse med service, garantireklamationer osv., kan du henvende dig til: Denne brugsanvisning hører til maskinen med fremstillingsnummer: Motor Transmission Fremstillingsnummer Maskinens fremstillingsnummer fremgår af et trykt skilt, som sidder forrest til venstre under sædet. På skiltet er angivet følgende oplysninger i nævnte rækkefølge: Maskinens typebetegnelse Producentens typenummer Maskinens fremstillingsnummer. Oplys typebetegnelse og fremstillingsnummer ved reservedelsbestilling. Motorens fremstillingsnummer er angivet på en stregkodemærkat. Den sidder på krumtaphusets venstre side foran startmotoren. Skiltet angiver: Motorens serienummer (E/NO) Kode. Oplys disse ved reservedelsbestilling. Transmissionens fremstillingsnummer er angivet på en stregkodemærkat, som sidder på forsiden af huset til venstre drivaksel: Typebetegnelsen er angivet over stregkoden og begynder med bogstavet K. Fremstillingsnummeret er angivet over stregkoden og begynder med s/n. Producentens typenummer er angivet under stregkoden og begynder med p/n. Oplys typebetegnelse og fremstillingsnummer ved reservedelsbestilling. Dansk-4

7 Symboler og mærkater FORKLARING TIL SYMBOLER Følgende symboler findes på plænetraktoren og i brugsanvisningen. Sæt dig grundigt ind i dem, så du ved, hvad de betyder. Neutral Hurtigt Langsomt Sluk motoren Choker Brændstof Ringtryk Olieniveau Klippehøjde Tilbage Fremad Tænding Brug høreværn Hydrostatisk frihjul Parkeringsbremse Læs brugsanvisningen. Advarsel Støjemission til omgivelserne i henhold til EF-direktiv. Maskinens emission fremgår af kapitlet TEKNISKE DATA og af et mærkat. Advarsel! Roterende knive Advarsel! Risiko for, at plænetraktoren vælter Kør aldrig på tværs af en skråning CE-mærkning Brug aldrig plænetraktoren, hvis der er personer (især børn) eller husdyr i nærheden. Tag aldrig passagerer med på plænetraktoren eller på et redskab Stik aldrig en hånd eller en fod ind under afskærmningen, når motoren kører Kør meget langsomt uden klippeaggregat Startvejledning Læs brugsanvisningen Kontrollér motorens olieniveau Kontrollér hydrostatens olieniveau Løft klippeaggregatet Sæt hydrostatpedalerne i neutral position Aktivér parkeringsbremsen Brug chokeren, hvis motoren er kold Start motoren Løsn parkeringsbremsen inden kørsel Hastighedsreguleringspedal fremad Neutral position Hastighedsreguleringspedal tilbage Sluk motoren, og fjern tændrørskablet før reparation eller vedligeholdelse Dansk-5

8 FORKLARING TIL SYMBOLER ADVARSEL! XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXX X. XXXXX XXXXXX XX. XX XXXXXXXX XXXXX XXX XX. Anvendes i denne publikation til gøre læseren opmærksom på, at der er risiko for personskader, især hvis de givne instruktioner ikke følges. VIGTIG INFORMATION Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xx. Anvendes i denne publikation til gøre læseren opmærksom på, at der er risiko for tingsskader, især hvis de givne instruktioner ikke følges. Anvendes også, når det vurderes, at der er risiko for fejlbetjening eller fejlmontering. Undgå at ramme mærkaterne ved højtryksspuling. Udskift beskadigede mærkater, inden maskinen anvendes. Dansk-6

9 Sikkerhedsforskrifter Disse forskrifter tjener til din sikkerhed. Læs dem omhyggeligt. SIKKERHEDSFORSKRIFTER ADVARSEL! Det indsatte symbol markerer særligt vigtige sikkerhedsinstruktioner. Det gælder din sikkerhed. Generel brug Læs brugsanvisningen, inden du starter maskinen. Læs alle instruktioner i denne brugsanvisning og på maskinen, inden du starter den. Du bør sikre dig, at du forstår dem, og derefter følge dem. Sæt dig ind i, hvordan du bruger maskinen og betjeningselementerne på en sikker måde, og lær, hvordan man standser hurtigt. Du bør også lære sikkerhedsmærkaterne at kende. Kun voksne personer, som er fortrolige med maskinen, må bruge den. Sørg for, at der ikke er nogen i nærheden af maskinen, når du starter motoren, kobler drevet ind eller kører. Ryd området for genstande som sten, legetøj, grene osv., der kan blive fanget af knivene og blive slynget væk. Vær opmærksom på udkastet, og ret det ikke mod nogen Fjern alle genstande fra området inden klipningen. Stands motoren, og foretag sikring mod motorstart, inden du renser klippeaggregatet. Husk, at føreren er ansvarlig for risici eller ulykker. Medtag aldrig passagerer. Maskinen er kun beregnet til én person. Se altid ned og tilbage før og under bakning. Vær opmærksom på både store og små forhindringer. Sæt farten ned, inden du drejer. Frakobl knivene, når du ikke klipper. Vær forsigtig, når du runder faste genstande, så knivene ikke rammer dem. Kør aldrig hen over fremmedlegemer. ADVARSEL! Denne maskine kan klippe hænder og fødder af og slynge genstande væk. Hvis sikkerhedsforskrifterne ikke følges, kan det medføre alvorlige personskader. Medtag aldrig passagerer Dansk-7

10 SIKKERHEDSFORSKRIFTER ADVARSEL! Udstødningsgasserne fra maskinens motor, inklusive visse stoffer deri, samt visse maskinkomponenter indeholder eller udskiller kemikalier, som anses for at være kræftfremkaldende eller medføre fosterskader og andre reproduktive defekter. Motoren udvikler kulilte, som er en farveløs, giftig gas. Brug ikke maskinen i lukkede rum. Brug kun maskinen i dagslys eller under forhold med god belysning. Hold maskinen på sikker afstand af huller og andre ujævnheder i jorden. Vær opmærksom på andre tænkelige risici. Brug aldrig maskinen, hvis du er træt, har drukket alkohol eller har indtaget andre euforiserende stoffer, eller hvis du tager medicin, som kan påvirke dit syn, din dømmekraft eller din koordinationsevne. Hold øje med trafikken, når du arbejder i nærheden af en vej eller krydser den. Lad aldrig maskinen være uden opsyn, når motoren er i gang. Frakobl altid knivene, træk parkeringsbremsen, stands motoren, og tag nøglen ud, inden du forlader maskinen. Lad aldrig børn eller personer, som ikke er instrueret i håndtering af maskinen, bruge eller vedligeholde den. Brugerens alder kan være reguleret af lokale regler. ADVARSEL! Ved anvendelse af maskinen skal der bruges godkendt personligt beskyttelsesudstyr. Det personlige beskyttelsesudstyr udelukker ikke risikoen for skader, men mindsker effekten af en skade ved en ulykke. Kontakt din forhandler for at få hjælp til valg af udstyr. Brug høreværn for at minimere risikoen for høreskader. Bær godkendte beskyttelsesbriller eller heldækkende visir ved montering og kørsel. Bær aldrig løstsiddende tøj, som kan hænge fast i bevægelige dele. Brug aldrig maskinen barfodet. Brug altid beskyttelsessko eller -støvler, helst med stålsnuder. Sørg altid for at have en førstehjælpskasse ved hånden, når du anvender maskinen. Hold børn væk fra arbejdsområdet Personligt beskyttelsesudstyr Dansk-8

11 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Kørsel på skråninger Kørsel på skråninger er en af de operationer, hvor der er størst risiko for, at føreren mister herredømmet, eller maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige personskader eller dødsfald. Alle skråninger kræver ekstra forsigtighed. Lad være med at klippe skråningen, hvis du ikke kan bakke op ad den, eller hvis du føler dig usikker. VIGTIG INFORMATION Kør ikke ned ad skråninger med aggregatet løftet. Sådan gør du: Fjern alle forhindringer såsom sten, grene osv. Klip opad og nedad, ikke på tværs. Brug aldrig maskinen i terræn, som skråner mere end 15. Undgå at starte eller standse på en skråning. Hvis dækkene begynder at glide, bør du frakoble knivene og køre langsomt ned ad skråningen. Kør altid jævnt og langsomt på skråninger. Foretag ingen pludselige ændringer af hastighed eller retning. Undgå unødvendige sving på skråninger, og sving om nødvendigt langsomt og gradvist nedad, hvis det er muligt. Hold øje med og undgå at køre over furer, fordybninger og forhøjninger. Maskinen vælter lettere i ujævnt terræn. Højt græs kan skjule forhindringer. Kør langsomt. Anvend små ratudslag. Vær ekstra forsigtig, hvis der er monteret ekstraudstyr, som kan ændre maskinens stabilitet. Klip ikke i nærheden af kanter, grøfter eller bakker. Maskinen kan pludselig vælte, hvis et hjul kommer ud over kanten af et hul eller en grøft, eller hvis en kant giver efter. Klip aldrig vådt græs. Det er glat, og dækkene kan miste grebet, så maskinen glider. Forsøg ikke at stabilisere maskinen ved at sætte foden ned på jorden. Ved rengøring af undervognen må maskinen aldrig placeres i nærheden af en kant eller en grøft. Klip skråninger opad og nedad, aldrig på tværs. Vær ekstra forsigtig ved kørsel på skråninger Børn Der kan ske alvorlige ulykker, hvis man ikke er opmærksom på børn i nærheden af maskinen. Børn tiltrækkes ofte af maskinen og klippearbejdet. Gå aldrig ud fra, at børn bliver stående, hvor du sidst så dem. Lad aldrig børn betjene maskinen Dansk-9

12 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Hold børn væk fra arbejdsområdet og under nøje opsyn af en anden voksen. Vær opmærksom, og stands maskinen, hvis der kommer børn ind i arbejdsområdet. Se bagud og nedad efter små børn før og under bakning. Lad aldrig børn køre med. De kan falde af og komme alvorligt til skade eller forhindre risikofri betjening af maskinen. Lad aldrig børn betjene maskinen. Vær særlig forsigtig i nærheden af hjørner, buske, træer eller andre genstande, der hæmmer udsynet. Vedligeholdelse Stands motoren. Sørg for at sikre mod start ved at fjerne tændrørskablerne fra tændrørene eller tage tændingsnøglen ud, inden du foretager justeringer eller vedligeholdelse. Påfyld aldrig brændstof indendørs. Benzin og benzindampe er giftige og meget brandfarlige. Vær særlig forsigtig ved håndtering af benzin, da uforsigtig håndtering kan resultere i personskader eller brand. Opbevar kun brændstoffet i beholdere, som er godkendt til dette formål. Tag aldrig brændstofdækslet af, og påfyld aldrig brændstof, mens motoren kører. Lad motoren køle af, inden du påfylder brændstof. Rygning er forbudt. Påfyld aldrig benzin i nærheden af gnister eller åben ild. Vær forsigtig med olie, oliefilter, brændstof og batteri af hensyn til miljøet. Overhold gældende regler om genvinding. Elektrisk stød kan forårsage skader. Berør ingen kabler, når motoren er i gang. Afprøv ikke tændingssystemet med fingrene. Ved arbejde med batteriet og de store kabler i startmotorkredsen kan der opstå gnister. Dette kan forårsage batterieksplosion, brand eller øjenskader. Der kan opstå gnister i kredsen, efter at batteriets strømkabel (normalt sort minuskabel) afmonteres. Påfyld aldrig brændstof indendørs VIGTIG INFORMATION Undgå gnister og følgerne heraf på følgende måde: Anvend beskyttelsesbriller. Kontrollér, at tankdækslet er monteret, og at der ikke opbevares brandfarlige væsker i åbne beholdere. Risiko for gnister Dansk-10

13 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Undlad at arbejde med startmotorkredsen i nærheden af spildt brændstof. Afbryd batteriets strømkabel (normalt sort minuskabel) først, og tilslut det til sidst. Vær forsigtig med værktøjet, så der ikke opstår kortslutning. Undgå at kortslutte startrelæets tilslutninger for at køre startmotoren. ADVARSEL! Motoren, udstødningssystemet og hydrauliksystemets komponenter bliver meget varme under drift. Risiko for forbrændinger ved berøring. Hvis brændstofsystemet er blevet utæt, må motoren ikke startes, før lækagen er udbedret. Maskinen og brændstoffet skal opbevares på en sådan måde, at der ikke er risiko for, at lækkende brændstof eller brændstofdampe kan forårsage skader. Kontrollér altid brændstofniveauet før brug, og sørg for, at der plads til, at brændstoffet kan udvide sig, da varmen fra motoren og solen ellers kan få brændstoffet til at udvide sig, så det løber over. Undgå overfyldning. Tør benzinen op, hvis du spilder noget på maskinen, og vent med at starte motoren, til benzinen er fordampet. Hvis du har spildt benzin på tøjet, skal du skifte tøj. Lad maskinen køle af, inden du udfører arbejde i motorrummet. ADVARSEL! Batteriet indeholder bly, blyforbindelser og kemikalier, som anses for at være kræftfremkaldende og medføre fosterskader eller andre reproduktionsdefekter. Vask hænderne efter berøring af batteriet. Vær meget forsigtig ved håndtering af batterisyre. Syre på huden kan give alvorlige ætsningsskader. Skyl straks med vand, hvis du spilder syre på huden. Syre i øjnene kan medføre blindhed søg straks læge. Vær forsigtig ved vedligeholdelse af batteriet. Batteriet udvikler eksplosive gasser. Foretag aldrig vedligeholdelse af batteriet, mens du ryger eller befinder dig i nærheden af åben ild eller gnister, da batteriet kan eksplodere og give alvorlige personskader. Sørg for, at bolte og møtrikker er ordentligt spændt, og at udstyret er i god stand Rygning er forbudt under vedligeholdelsesarbejdet. Dansk-11

14 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Modificer aldrig sikkerhedsanordningerne. Kontrollér regelmæssigt, at de fungerer. Maskinen må ikke anvendes med defekte eller afmonterede beskyttelsesplader, beskyttelsesafskærmninger, sikkerhedskontakter eller andre beskyttelsesanordninger. Foretag ikke ændringer af regulatorindstillingen, og lad ikke motoren køre ved for højt omdrejningstal. Hvis du lader motoren køre ved for højt omdrejningstal, kan det medføre maskinskader. Brug aldrig maskinen indendørs eller i lokaler uden ventilation. Udstødningsgasserne indeholder kulilte, som er en lugtfri, giftig og livsfarlig gas. Stop, og kontrollér udstyret, hvis du påkører et fremmedlegeme. Reparer om nødvendigt maskinen, inden du starter. Foretag aldrig justeringer, mens motoren kører. Maskinen er kun afprøvet og godkendt med det udstyr, som producenten har leveret eller anbefalet. Knivene er skarpe og kan give snitsår. Vikl knivene ind, eller anvend beskyttelseshandsker, når du skal arbejde med dem. Kontrollér regelmæssigt parkeringsbremsens funktion. Juster og vedligehold efter behov. BioClip-aggregatet skal kun anvendes, hvor man ønsker klipning af bedre kvalitet og i kendte områder. Nedsæt brandrisikoen ved at gøre maskinen ren for græs, løv og andet materiale, som sætter sig fast på den. Lad maskinen køle af, inden den sættes ind i opbevaringsrummet. Transport Lad aldrig maskinen køre i et lukket rum VIGTIG INFORMATION Parkeringsbremsen er ikke tilstrækkelig til fastlåsning af maskinen ved transport. Sørg for at spænde maskinen forsvarligt fast på transportvognen. Maskinen er tung og kan medføre alvorlige knusningsskader. Vær ekstra forsigtig, når den læsses af eller på en bil eller en anhænger. Anvend en godkendt anhænger til at transportere maskinen. Aktivér parkeringsbremsen, og spænd maskinen fast med godkendt fastspændingsudstyr, f.eks. spændebånd, kæder eller reb, under transport. Undersøg og følg lokale færdselsregler inden transport af eller kørsel med maskinen på offentlige veje Rengør regelmæssigt maskinen for græs, løv og andet materiale. Dansk-12

15 PRÆSENTATION Præsentation Tillykke med dit valg af et fortræffeligt kvalitetsprodukt. Denne brugsanvisning beskriver Rider ProFlex 21 AWD. Rider ProFlex 21 AWD er forsynet med en V-Twinfiretaktsmotor fra Kawasaki med 21 hk. Rider ProFlex 21 AWD er forsynet med servostyring og hydraulisk redskabsløft. De trykforsynes fra en pumpe, der er koblet sammen med pumpen fra kraftoverførslen. Pumperne har en fælles tank. ProFlex 21 AWD Maskinen er firehjulstrukket. Kraftoverførslen fra motoren sker via to hydrostatiske gearkasser. Kraftoverførslen trykforsynes ved hjælp af en pumpe. Pumpens gennemstrømning og retning styres med pedalerne, så hastigheden fremad eller tilbage kan varieres trinløst. Én pedal til fremadkørsel og én til bagudkørsel. ProFlex 21 AWD er udstyret med lys. Dansk-13

16 Betjeningshåndtagenes placering PRÆSENTATION El-udtag 2. Tændingslås 3. Kontakt til el-udtag 4. Choker 5. Kontakt til belysning 6. Gasregulering - regulerer motorens omdrejningstal 7. Driftstimetæller 8. Håndtag til hydraulisk løft af aggregatet 9. Håndtag til indstilling af klippehøjde 10. Mekanisk løftehåndtag med spærreknap til aggregat 11. Hastighedsregulering til bagudkørsel 12. Hastighedsregulering til fremadkørsel 13. Pedal til parkeringsbremse 14. Spærreknap til parkeringsbremse 15. Koblingshåndtag, frontaksel 16. Håndtag til indstilling af sæde 17. Brændstoftankens dæksel 18. Koblingshåndtag, bagaksel 19. Motorhjelmslås Dansk-14

17 PRÆSENTATION Gasreguleringsknap Gasreguleringen styrer motorens omdrejningstal og dermed også knivenes rotationshastighed. Reguleringen føres henholdsvis fremad og tilbage for at forøge eller reducere motorens omdrejningstal. Undgå tomgangskørsel i længere tid, da dette giver risiko for belægninger på tændrøret Choker Chokeren anvendes ved koldstart for at give motoren en federe brændstofblanding. Ved koldstart skal håndtaget trækkes helt tilbage Hastighedsregulering Maskinens hastighed reguleres trinløst med to pedaler. Ved fremadkørsel anvendes pedal (1) og ved bakning pedal (2). 1 2 ADVARSEL! Sørg for, at ingen grene kan berøre pedalerne ved klipning under buske Dansk-15

18 PRÆSENTATION Klippeaggregat Rider ProFlex 21 AWD kan udstyres med klippeaggregater af typerne Combi 112 med 112 cm klippebredde og Combi 122 med 122 cm klippebredde. Combi-aggregatet fungerer som et BioClip-aggregat, når der er monteret et BioClip-dæksel, men kan omstilles til bagudkast ved at fjerne BioClip-dækslet. BioClip-funktionen betyder, at aggregatet findeler græsset ved at klippe det flere gange, inden det kastes ud på græsplænen igen som gødning. Bagudkast betyder, at det afklippede græs kastes ud bag klippeaggregatet uden findeling. Tilbehør Tilbehøret er beskrevet i separate brugsanvisninger. Kontakt din forhandler, hvis der er behov for tilbehør. Eksempler på tilbehør til Rider ProFlex: Slagklipper Rengøringsbørste Sneslynge Sneblad Grusharve Trailer Spreder Belysning og el-udtag Belysningen tændes og afbrydes med kontakten (1) på betjeningspanelet. Der kan f.eks. sluttes et varmesæde eller en mobiltelefonlader til el-udtaget (2). El-udtaget tændes og afbrydes med kontakten (3) på betjeningspanelet. El-udtaget er forsynet med en separat sikring, som er 1 placeret under tændingslåsen Dansk-16

19 PRÆSENTATION Håndtag til indstilling af klippehøjde Klippehøjden kan indstilles i 7 forskellige positioner med klippehøjdehåndtaget. For at få en jævn klippehøjde er det vigtigt, at lufttrykket i forhjulene er ens (60 kpa) Håndtag til hydraulisk løft af aggregatet Håndtaget anvendes til at sætte klippeaggregatet i transport- eller klippeposition, hvis der er hydraulisk tryk. Når håndtaget anbringes i transportposition, aktiveres knivbremsen automatisk i transportposition, hvorefter knivene standser inden for ca. 5 sekunder. Løft af aggregat (transportposition) Træk håndtaget tilbage for at komme i transportposition. Derved løftes aggregatet, og knivenes rotation standser. Klippeaggregatet sikres om nødvendigt med det mekaniske løftehåndtag. Løft af klippeaggregatet med det hydrauliske løftehåndtag Sænkning af aggregatet (klippeposition) Når klippeaggregatet er sikret i transportposition med det mekaniske løftehåndtag, anbringes løftehåndtaget i klippeposition. Skub det hydrauliske løftehåndtag fremad for at sætte i klippeposition. Aggregatet sænkes, og knivene begynder at rotere. Hold håndtaget i forreste position i 0,5-1 sekund for at sikre, at hydraulikcylinderen er i yderposition. Sænkning af aggregatet med det hydrauliske løftehåndtag Dansk-17

20 PRÆSENTATION Mekanisk løftehåndtag til klippeaggregatet Håndtaget anvendes til at sætte klippeaggregatet i transport- eller klippeposition i nødstilfælde, hvis der ikke er hydraulisk tryk. Det kan også anvendes til at sikre klippeaggregatet mekanisk i transportposition. Hvis motoren standser, mens aggregatet er i klippeposition, skal håndtaget anvendes til at løfte aggregatet ved motorstart, så startspærrekredsen kobles ud. Når håndtaget indstilles i transportposition, aktiveres knivbremsen automatisk i transportposition, hvorefter knivene standser inden for ca. 5 sekunder. Transportposition Træk håndtaget tilbage til spærrepositionen for at komme i transportposition. Derved løftes aggregatet, og knivenes rotation standser. Løft af klippeaggregatet med det mekaniske løftehåndtag Klippeposition Tryk spærreknappen ind, og før håndtaget fremad for at indtage klippeposition. Aggregatet sænkes, og knivene begynder at rotere. Hvis dette ikke er tilfældet, skyldes det formentlig, at aggregatet er løftet med det hydrauliske løftehåndtag. Sænk aggregatet til klippeposition med håndtaget til hydraulisk løft. Sænkning af aggregatet med det mekaniske løftehåndtag Sænkning af aggregatet med det hydrauliske løftehåndtag Dansk-18

21 PRÆSENTATION Parkeringsbremse Parkeringsbremsen aktiveres på følgende måde: 1. Træd bremsepedalen ned. 2. Tryk spærreknappen på servostyringshuset helt ind. 3. Slip bremsepedalen, mens knappen holdes inde. Parkeringsbremsens spærring kobles automatisk ud, når bremsepedalen trykkes ned Sæde Sædet er forsynet med et hængsel i forkanten og kan vippes fremad. Sædet kan også justeres i længderetningen. Ved justering føres håndtaget under sædets forkant til venstre, hvorefter sædet kan føres fremad eller tilbage til den ønskede position Sædets affjedring kan tilpasses ved at forskyde gummipropperne i fæstet på sædets underside. Prøv at anbringe propperne i henholdsvis det forreste, midterste og bagerste leje Tankning Brug mindst 87 oktan blyfri benzin (ikke olieblandet) til motoren. Miljøvenlig alkylatbenzin kan med fordel anvendes. Se også Tekniske data angående metanol- og etanolbrændstof. Fyld ikke tanken helt op, men efterlad mindst 2,5 cm (1"), så benzinen har mulighed for at udvide sig. ADVARSEL! Benzin er meget brandfarligt. Vær forsigtig, og tank udendørs (se sikkerhedsforskrifterne) Dansk-19

22 PRÆSENTATION Koblingshåndtag AWD-modeller har separate koblingshåndtag til frontog bagaksel. Koblingshåndtagene anvendes, hvis plænetraktoren skal kunne flyttes med slukket motor. Træk håndtagene til yderpositionen, anvend ikke mellempositionerne. Bagaksel Håndtaget er placeret på den indvendige side af venstre baghjul. Når håndtaget er fremme (udtrukket), er drivsystemet deaktiveret. Når håndtaget er tilbage (trykket ind), er drivsystemet aktiveret. Bagaksel Frontaksel Håndtaget er placeret på den indvendige side af venstre frontaksel Når håndtaget er tilbage (udtrukket), er drivsystemet deaktiveret. Når håndtaget er fremme (trykket ind), er drivsystemet aktiveret. Frontaksel Driftstimetæller Timetælleren viser motorens driftstid. Den eventuelle tid, hvor motoren står stille, mens tændingen er aktiveret, registreres ikke. Sidste ciffer viser en tiendedel af en time (6 minutter) Dansk-20

23 DRIFT Klippetips ADVARSEL! Rens græsplænen for sten og andre genstande, som kan slynges væk af knivene. Find og markér sten og andre faste genstande for at undgå påkørsel. Begynd med en stor klippehøjde, og nedsæt denne, indtil det ønskede resultat er opnået. Klipperesultatet bliver bedst ved højt motoromdrejningstal (knivene roterer hurtigt) og lav hastighed (plænetraktoren kører langsomt). Er græsset ikke alt for langt og tæt, kan kørehastigheden øges, uden at resultatet bliver synligt dårligere. Klippemønster ADVARSEL! Brug aldrig plænetraktoren i terræn, som skråner mere end 10. Klip skråninger opad og nedad, aldrig på tværs. Undgå pludselige retningsskift. Græsplænen bliver pænest, hvis den klippes ofte. Klipningen bliver mere jævn, og det afklippede græs fordeles mere jævnt over plænen. Det samlede tidsforbrug bliver ikke større, da man kan køre hurtigere, uden at klipperesultatet forringes. Undgå at klippe græsplænen, når den er våd. Klipperesultatet forringes, da hjulene synker ned i den bløde plæne. Spul undersiden af klippeaggregatet med vand hver gang efter brug. Ved rengøring skal klippeaggregatet løftes til serviceposition. Ved klipning med findelingsfunktionen er det særligt vigtigt med korte klippeintervaller. MAX Dansk-21

Brugsanvisning Rider 15V2 Rider 15V2 AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning Rider 15V2 Rider 15V2 AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider 15V2 Rider 15V2 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider 15V2 og Rider 15V2 AWD

Læs mere

Brugsanvisning Rider 15V2. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning Rider 15V2. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning Rider 15V2 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider 15V2 Introduktion... 2 Kørsel og transport

Læs mere

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Brugsanvisning Rider ProFlex 18 Rider ProFlex 21. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning Rider ProFlex 18 Rider ProFlex 21. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider ProFlex 18 Rider ProFlex 21 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning til Rider ProFlex 18 og ProFlex 21 Indhold

Læs mere

FR 2216A 4X4 FR 2216MA 4X4 FR2216A2 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

FR 2216A 4X4 FR 2216MA 4X4 FR2216A2 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216A 4X4 FR 2216MA 4X4 FR2216A2 4X4 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder...

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende

Læs mere

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121

Læs mere

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 SYMBOLFORKLARING Symboler...

Læs mere

Brugsanvisning Rider ProFlex 21 II. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning Rider ProFlex 21 II. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning Rider ProFlex 21 II Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Svenska 31 Brugsanvisning til Rider ProFlex 21 II Indhold Indhold...1 Af

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Brugsanvisning. R 422Ts AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. R 422Ts AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning R 422Ts AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal Leveringsservice... 3 Efter

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider 316T Rider 316T AWD Rider 316Ts AWD Rider 316TXs AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold...

Læs mere

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Brugsanvisning

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Brugsanvisning Brugsanvisning Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold...

Læs mere

Brugsanvisning. Rider 15V2s AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Rider 15V2s AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Rider 15V2 Brugsanvisning Rider 15V2 AWD Rider 15V2s AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. R 422Ts Brugsanvisning R 422Ts AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal Leveringsservice...

Læs mere

STIGA VILLA 102M

STIGA VILLA 102M STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2211 R FR 2211 M FR 2213 MA FR 2216 A FR 2216 A2 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til FR 2111, FR 2113 A, FR 2113 MA, FR 2116 MA Introduktion...

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til FR 2111, FR 2111 M, FR 2113 MA, FR 2115 MA, FR 2116 MA, FR

Læs mere

Brugsanvisning. Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C

Brugsanvisning. Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C Brugsanvisning Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2

Læs mere

Brugsanvisning. Rider 15Ts AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Rider 15Ts AWD. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Rider 15T Brugsanvisning Rider 15T AWD Rider 15Ts AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

STIGA VILLA 85M

STIGA VILLA 85M STIGA VILLA 85M 8211-3013-09 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Læs mere

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L 11. R L X Z Z X Y V W 12a. 12b Y V W 13. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske

Læs mere

Brugsanvisning P524. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning P524. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning P524 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal Leveringsservice... 3 Efter de 25

Læs mere

Brugsanvisning R 214TC. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning R 214TC. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning R 214TC Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish SYMBOLFORKLARING Symboler Symbolerne findes på plænetraktoren og i brugsanvisningen.

Læs mere

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der kræves ved brug af maskinen. Symbolerne

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

FR 2113MA 4X4 FR 2116MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

FR 2113MA 4X4 FR 2116MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2113MA 44 FR 2116MA 44 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Svenska 31 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til FR 2111, FR 2113 A, FR 2113 MA, FR 2115 MA Introduktion...

Læs mere

Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C. Brugsanvisning. Dansk

Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C. Brugsanvisning. Dansk Brugsanvisning Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 44 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder...

Læs mere

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og

Læs mere

Brugsanvisning Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 15 C

Brugsanvisning Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 15 C Brugsanvisning Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 15 C Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider 11,

Læs mere

PR 17 PR 17 AWD PF 21 PF 21 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

PR 17 PR 17 AWD PF 21 PF 21 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning PR 17 PR 17 AWD PF 21 PF 21 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal Leveringsservice...

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. 8 8 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel og transport på almindelig

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. PRÆSENTATION Indhold PRÆSENTATION Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel og transport

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Rider ProFlex 21. Brugsanvisning 101 91 36-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Rider ProFlex 21. Brugsanvisning 101 91 36-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Rider ProFlex 21 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. 101 91 36-06 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider ProFlex 21 Introduktion...

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

Brugsanvisning. Brakpudser - plæneklipper, 16 HK benzin Varenr.:

Brugsanvisning. Brakpudser - plæneklipper, 16 HK benzin Varenr.: Brugsanvisning Brakpudser - plæneklipper, 16 HK benzin Varenr.: 90 36 773 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

STIGA PARK 4WD 92 M 107 M 107 M HD 121 M. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 4WD 92 M 107 M 107 M HD 121 M. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro STIGA PARK 4WD 92 M 107 M 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0543-03 1 125 Combi Pro 2 2 1 3 A B C B 4 5 6 Torx T30 E F Torx T30 7 G H I 8 10 mm 10 mm 2 9 92/107 10 92/107 13 mm 13 mm 10 mm 11 92/107 M D

Læs mere

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF. BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Brugsmanual Stama mini truck

Brugsmanual Stama mini truck Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Brugsanvisning. R 418Ts R 418Ts AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. R 418Ts R 418Ts AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning R 418Ts R 418Ts AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 Servicejournal Leveringsservice...

Læs mere

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216 FA FR 2218 FA 4X4

Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216 FA FR 2218 FA 4X4 8 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2216 FA FR 2218 FA 44 INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel

Læs mere

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark. Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse

Læs mere

FR 2211R FR 2211M FR 2213 MA FR2216 MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

FR 2211R FR 2211M FR 2213 MA FR2216 MA 4X4. Brugsanvisning. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. FR 2211R FR 2211M FR 2213 MA FR2216 MA 44 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore

Læs mere

PT 26D. Brugsanvisning Dansk

PT 26D. Brugsanvisning Dansk PT 26D Brugsanvisning Dansk Indhold Kapitel 1:Introduktion... 3 Kære kunde...3 Kørsel og transport på offentlig vej...3 Bugsering...3 Anvendelse...4 God service...5 Fremstillingsnummer...6 Kapitel 2:Symboler

Læs mere

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING

Læs mere

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 DA DANSK 1 SIKKERHED 1.1 GENERELT Læs anvisningerne grundigt igennem. Lær, hvordan alle reguleringer fungerer, og hvordan maskinen anvendes korrekt. Inden de anvender

Læs mere

CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0

CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 LADYBIRD 45 EL 45S EL 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503804/0

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret

Læs mere

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 2 SVENSKA 8 9 Z S X Y W V 10 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Brugsanvisning. Rider 13 C5. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Brugsanvisning. Rider 13 C5. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider 13 C5 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish INDHOLD Indhold INDHOLD Indhold... 2 INDLEDNING Til vore kunder... 3 Kørsel og

Læs mere

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Brugsanvisning Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Danish SYMBOLFORKLARING Symboler Hydrostatisk frihjul Symbolerne

Læs mere

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04 DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde

Læs mere

Sulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på

Sulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på Form No. 3355 Rev A Sulkystregmaler 00 Modelnr. 403 6000000 og højere Betjeningsvejledning Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af originalen (DA) Indholdsfortegnelse Side Indledning..................................

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

GOES 520 4* * *4 MAX Model

GOES 520 4* * *4 MAX Model GOES 520 4*2 520 4*4 520 4*4 MAX Model Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende

Læs mere

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES

Læs mere

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal

Læs mere

Brugsanvisning SC18. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning SC18. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning SC18 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Tørvskærer SC18 Introduktion... 2 Kære kunde...

Læs mere

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt

Læs mere

Stama diesel-multi-truck

Stama diesel-multi-truck Brugsmanual Stama diesel-multi-truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.

Læs mere

VÆLG DEN RIGTIGE PLÆNEKLIPPER. Hvilken plæneklipper passer til dit behov?

VÆLG DEN RIGTIGE PLÆNEKLIPPER. Hvilken plæneklipper passer til dit behov? VÆLG DEN RIGTIGE PLÆNEKLIPPER For at få en flot og velplejet græsplæne kan du vælge mellem en plæneklipper, en frontmonteret rider, en robotplæneklipper eller Multiclip. Der er mange at vælge mellem, og

Læs mere

STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02

STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Y Z X W V 11. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 - - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09 STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09 SVENSKA S 1 2 3 1. 2. ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 3. LS 45 4. XTE 60 3x 5. LS 45 6. XTE 60 STOP I H 7. 8. 2 S SVENSKA 9. 10. 11. 12. LS 45 0,75 mm

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Hækklipper, 26cc Varenr.: 90 xx xxx - benzindrevet Varenr.: 90 16 148 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Brugsanvisning. iz 21. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk

Brugsanvisning. iz 21. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk Brugsanvisning iz 21 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Dansk BRUGERVEJLEDNING RIDER iz-serien Indhold Indhold...1 Introduktion...3 Til lykke...3 Indledende

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

Rider 16. Brugsanvisning 101 91 33-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

Rider 16. Brugsanvisning 101 91 33-06. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. Rider 16 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen. 101 91 33-06 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning til Rider 16 Introduktion... 2 Færdsel og

Læs mere

Brugsanvisning. Med rygbåret motor Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Med rygbåret motor Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Buskrydder, 43 cc Varenr.: 90 xx xxx Med rygbåret motor Varenr.: 90 29 022 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit

Læs mere

Betjeningsvejledning. LivingBike 369

Betjeningsvejledning. LivingBike 369 DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer

Læs mere

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05 DEUTSCH D Multiclip El 8211-0229-05 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SVENSKA S 9. 10. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

Kultivatortillsats CA 150 Kultivatorudstyr CA 150 Maanmuokkauslaite CA 150 Kultivatortillegg CA 150

Kultivatortillsats CA 150 Kultivatorudstyr CA 150 Maanmuokkauslaite CA 150 Kultivatortillegg CA 150 Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Kultivatortillsats CA 150 Kultivatorudstyr CA 150 Maanmuokkauslaite CA 150 Kultivatortillegg CA 150 SE DK FI NO SYMBOLFORKLARING Symboler ADVARSEL

Læs mere

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Overskrift Motorsav, 45,1cc Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Mobil højtryksrenser

Mobil højtryksrenser Mobil højtryksrenser Modelnr.: GFS-C1 Lavt vandforbrug & højt vandtryk Energibesparende & miljøvenlig Mobil, holdbar, stænksikker & ufarlig at anvende Til rengøring i huset: badeværelse, vask, kæledyr

Læs mere