PROJEKTERINGSFORSLAG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "PROJEKTERINGSFORSLAG"

Transkript

1 PROJEKTERINGSFORSLAG Extronic persondetektering PIRsensorer Akustiske detektorer Styreenheder for belysning Dynamisk belysning Vanpeé & Westerberg A/S I Transformervej 9 I Telefon I Fax I I info@vanpee.dk

2 A 30 VD Security Åbne Panlæg med PIRsensorer Konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger A I et parkeringsanlæg i flere plan eller udformet som et Phus med åbninger ud til det fri skal der anvendes PIRteknologi. Det gør det muligt at dele Phuset op i flere zoner, således at lyset ikke tændes i zoner, der ikke besøges. Dette projekteringsforslag viser en opdeling i fire forskellige zoner, der bliver styret hver for sig. Ved indkørsel svinger køretøjet til venstre eller højre og tænder dermed lyset i den aktuelle zone. En ulempe ved PIRsensorer er, at høje køretøjer kan skygge for sensoren. Dette projekteringsforslag viser et eksempel med armaturer, som har konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger. Placering af sensorer I nedenstående eksempel udskiftes standardlinsen til linse 4 og 45. Rækkevidden for disse linser er hhv. 4 og 58 meter samt to langtseende felter, som når op til 83 meter. Åbningsvinklen er 90. Dette betyder, at den skal placeres i et hjørne og vende væk fra indkørsler, således at passage kan ske 90 fra detekteringsfeltet. Eksemplet giver et godt indblik i, hvordan man optimerer placeringen af sensorerne. Desværre ser man ofte sensorer, som er placeret forkert, således at de f.eks. ser ud gennem døre og indgange med det resultat, at detekteringen forværres betydeligt. Læs mere i indledningen i håndbogen. Tilslutning af sensorerne kan foretages med svagstrømskabel x 4 x 0,5 mm². Samtlige sensorer kobles parallelt til strømforsyning EXE000, også selvom de indgår i forskellige zoner. For indstilling af PIRsensorerne henvises til de medfølgende manualer eller til håndbogen. Styresystem Når det gælder styring af lyskilderne, er man ved konventionelle og ikkedæmpbare HFforkoblinger henvist til at styre på effektsiden, dvs. lade sensorerne styre kontaktorerne. Dette giver større slitage på forkoblinger og lyskilder. For at nedsætte dette slid skal konventionelle armaturer forsynes med elektroniske glimtændere. Opsætningen i dette projekteringsforslag anbefales ikke til nybyggeri eller større renoveringer. Såfremt man har en grundbelysning, hvor nogle armaturer er tændt hele tiden, skaber det forskellige vedligeholdelsesintervaller på de forskellige armaturer. Man går dermed glip af muligheden for at spare op til 0 % under drift, samt at drive forkoblingen på lavere temperaturer, hvilket ellers kan forlænge levetiden betydeligt på først og fremmest HFforkoblingen. Drifttiderne for lysrørerne i denne opsætning kan heller aldrig stilles så kort som ved dynamisk styring. Man bør rådføre sig med producenten af lyskilder. Dette projekteringsforslag viser ikke et system der giver størst mulig energibesparelse. Parkeringsanlæg kan anses for at være et højfrekvent anvendelsesområde. Overvej korrekt type dæmpbar forkobling med 0 V og korrekt styremetode. Studér projekteringsforslag med dynamisk lysstyring, som er fremgangsmåden, når man vil bygge et optimalt anlæg. Se projekteringsforslag E. Produkt Best.nr. ELnr. PIRsensor PD EXE Relæ /O P Sokkel for relæ Linse linsenr Linse linsenr. Se diagram over effektforbrug på næste side! Område Område PD00 med linse nr. 4 tilpasses belastningen PIRsensor PD00 Relæ Indgående N L EXE Område 3 Indkørsel Område 4 PD00 med linse nr. 4 Udkørsel PD00 med linse nr & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT OBS! & 3 = OUTPUT Beskyttelsesdiode, vær opmærksom på polaritet! Stabilized power supply EXE000 Primary Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Secondary Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A TP x 4 x 0,5 mm 3,65 VD/,5 A OBS! Fortrådningsdiagram for én af fire zoner. fælles. VD til område 4

3 Åbne Panlæg med PIRsensorer Konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger A Er man fejlagtigt kommet til at montere ikkedæmpbare forkoblinger, er det stadig bedre at tilstedeværelses styre belysningen, da det trods alt giver en besparelse. Diagram over effektforbrug Diagrammet viser en sammenligning af effektforbruget i forskellige tilstedeværelsestyrede lyssystemer i et parkeringsanlæg. Den grønne kurve viser energiforbruget i et system med dæmpbare HFforkoblinger og "dynamisk belysning", som giver den klart største energi besparelse. Se også de projekteringsforslag i "Projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring", som er mærket "dynamisk belysning" og se ekstra nøje på projekteringsforslag F, når det gælder parkeringsanlæg. Dette projekteringsforslag viser et system, hvor belysningen også er dagslysrelateret. Den røde kurve viser energiforbruget i det system som beskrives i dette projekteringsforslag (A). Det fremgår tydeligt, at besparelsen kan blive meget større, se gul og grøn kurve. Denne type af tilstedeværelsesstyret belysning er langt fra optimal, og vi anbefaler den ikke. Den gule kurve viser energiforbruget i samme type af styresystem men med ikkedæmpbare HFforkoblinger. Disse armaturer giver ca. 5 % lavere energiforbrug med samme lys. Gammeldags lysstyring ifølge belysningsfabrikanternes anbefalinger (rødt område viser energiforbrug) Vanpeé & Westerbergs lysstyring (grønt område viser energiforbrug) Har der ikke været registreret bevægelse i,5 time, slukkes belysningen helt. I dette eksempel giver det kun tre tændinger i løbet af et døgn. Alle med kold start Effekt Lysstyring i anlæg med HFarmaturer (gult område viser energiforbrug) Belysningen dæmpes ned til grundlysniveau, ca. % hver gang tilstedeværelse ophører Fast indkoblede armaturer for grundlys med ca. 55 % effektforbrug 5% 00% 80% En nat i et Panlæg 5% 5% 4 8 % Et døgn i et Panlæg

4 Lukket Panlæg med akustisk detektor Konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger B I lukkede etplans parkeringsanlæg er den akustiske teknik uovertruffen, da lyset tænder, allerede inden man kommer ind i lokalet. I åbne Panlæg og Phuse i flere plan henvises til persondetektering med PIRsensorer. Dette projekteringsforslag viser et eksempel med armaturer, som har konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger. Ved konventionelle forkoblinger skal der anvendes elektroniske glimtændere for at nedsætte slitagen på lysrørene. Placering af detektor Dette eksempel viser en konventionel installation med akustisk persondetektering. Læg mærke til mikrofonernes placering med op til dobbelt radius imellem dem. Rækkevidden for mikrofonerne kan afhængig af de akustiske forhold være 05 meter i radius. Tagkonstruktioner, der er forsynet med akustikplader, kan formindske rækkevidden for HF signaler. Tilslutning af mikrofonerne som kobles parallelt kan foretages med x 4 x 0,5 mm². Styresystem Den akustiske detektor AD600 er det centrale element i persondetektering med mulighed for tilslutning af andre systemer fx bomsystem, magnetkontakter til alarm og PIRsensorer. Det er også muligt at forsyne supplerende PIRsensorer med strøm fra AD600. tænde belysningen fuldt ud igen. Den akustiske sensor kan programmeres således, at halvdelen af armaturerne tændes og slukkes på skift. Dermed bliver slitagen jævnt fordelt, og antallet af tændinger og varmstarter mindskes. Behovet for grundbelysning tilfredsstilles med separate nødlysarmaturer. For justering og programmering af AD600 henvises til detektorens manual. Hvis der anvendes en såkaldt rulleport, kan en Parkeringsanlæg anses for at være et højfrekvent magnetkontakt anvendes til at sikre, at lyset tænder når anvendelsesområde, overvej korrekt type armaturer porten går op. I langt de fleste tilfælde vil porten dog og styremetode afgive tilstrækkelig med lyd til, at lyset alligevel tændes. Detektering med et korrekt system er generelt intet problem, derimod er det vigtigt at overveje den rigtige Vi anbefaler, at belastningen opdeles i to grupper, som måde at styre lyskilderne på. Laver man fejl her, kan det styres af detektorcentralens kanal A og B. På den måde få uanede konsekvenser med kraftigt øget vedligesker afbrydelse af belysningen i to trin. Først brydes to holdelse og slitage på både lyskilder og forkoblinger. (Gruppe A), og hvis der fortsat ikke registreres bevægelse, afbydes den tredje fase (Gruppe B) efter Ved nybyggeri eller renovering er det meget vigtigt at yderligere 30 sekunder. Dette giver en differentieret studere de projekteringsforslag, der beskriver dynamisk slukning; Hvis nogen befinder sig i Panlægget, når belysning. gruppe A slukkes, er det nok at give lyd fra sig for at Produkter Best.nr. ELnr. Akustisk detektor AD Mikrofon AD60U plast Lyssensor LS0 DAG Alternativt materiel Mikrofon AD60P metal = Belysningsgruppe A = Belysningsgruppe B Vaskeplads Elcentral med AD600 Mikrofoner På grund af løbende produktudvikling kan der være sket ændringer siden udformning af denne illustration. Derfor skal installationsvejledningen, som følger med det respektive produkt, altid anvendes! Ved tvivl kontakt Vanpée & Westerberg A/S er tilpasses belastningen. Extra mikrofon AD60 V HF LF LF HF Gruppe A polet relæ Relä A Relä B Gruppe B L N Acoustic detector AD600 For occupancy detection Patent no:s Europe , Sweden , Norway , Finland Indgående N L Voltage: Effect: Max. load: 30 VA 50 Hz Max 9VA/ Min 5VA 50 V/5 A resistive load/relay. Extra mikrofon AD60 V HF LF LF HF LF HF Mikrofon x 4 x 0,5 mm Indgange til ekstra funktioner, se manual.

5 Åbne Panlæg med PIRsensorer Dæmpbare HFforkoblinger, dynamisk belysning I parkeringsanlæg i flere plan eller med åbninger ud til det fri, skal der anvendes PIRteknologi. Det gør det muligt at opdele Phuset i flere zoner, således at lyset ikke tændes i zoner der ikke besøges. Dette projekteringsforslag viser en opdeling i fire forskellige zoner, der bliver styret hver for sig. Ved indkørsel svinger køretøjet til venstre eller højre og tænder dermed lyset i den aktuelle zone. En bagdel ved PIRsensorer er, at høje køretøjer kan skygge for sensoren. Armaturerne i nedenfor viste Phus har dæmpbare HFforkoblinger med analog styring ( 0V). Placering af PIRsensorer Her er placeringen af sensorerne meget vigtig. Som regel passer standardlinse 5, som sensoren leveres med, i Phuse. I nedenstående eksempel udskiftes standardlinsen til linse nr. 4 og 45. Rækkevidden for disse linser er hhv. 4 og 58 meter, samt to langtseende felter som når op til 83 meter. Åbningsvinklen er 90. Dette betyder, at den skal placeres i et hjørne og vende væk fra indgange, således at passage kan ske 90 fra detekteringsfeltet. Eksemplet giver et godt indblik i, hvordan man optimerer placeringen af sensorerne. Desværre ser man ofte sensorer, som er placeret forkert, således at de fx ser ud gennem døre og indgange med det resultat, at detekteringen forværres betydeligt. Læs mere i indledningen i håndbogen. Tilslutning af sensorerne kan foretages med svagstrømskabel EKKX x 4 x 0,5 mm². Samtlige sensorer kobles parallelt til strømforsyning EXE000, også selvom de indgår i forskellige zoner. For indstilling af PIRsensorerne henvises til de medfølgende manualer eller til håndbogen. Niveauvælger NVT findes også med DSIprotokol (NVTDSI). Styresystem Ved nybyggeri eller større renoveringer, hvor der er mulighed for at vælge dæmpbare armaturer, bør der kun vælges dynamisk belysning. Dette princip beskrives yderligere i håndbogen, og teknikken kan anvendes ved både persondetektering med akustiske detektorer og PIRsensorer. Se fortrådningsdiagrammet på næste side. De vigtigste fordele ved dynamisk belysning er: Mulighed for at spare 0 5 procent under drift. Et jævnt fordelt grundlys, uden ekstra armaturer, som lyser op til 00%. Lavere drifttemperaturer i armaturerne medfører længere levetid og derved mindre vedligehold. Færre tændinger og lavere tilført energi mindsker slidtagen på lysrørerne længere levetid og mindre vedligehold. Mulighed for at droppe lyskildeproducenternes anbefalinger til brændtider, hvilket mindsker drifttiderne og øger besparelsen drastisk. Med kendskab til dagens teknologi er det en fejl ikke at benytte dynamisk belysning i lokaler med høj brugsfrekvens. Produkter Best.nr. ELnr PIRsensor PD EXE Niveauvælger NVT Linse linsenr. Alternativt materiel Niveauvælger, NVT DSI A Lyssensor LS0 DAG PD00 med linse nr.4 Område VIGTIGT! Dokumentér altid indstillingen af tidsfunktion og belysningsniveauer i niveauvælgeren. Dette letter fremtidig vedligeholdelse og service. Område 4 Område Område 3 PD00 med linse nr.4 Indkørsel Udkørsel PD00 med linse nr.45

6 A 30 VD Security Åbne Panlæg med PIRsensorer Dæmpbare HFforkoblinger, dynamisk belysning 0 V PIRsensor PD00 0 V kontaktor tilpasses belastningen L N Indgående N L Level switch NVT Stabilized power supply EXE000 For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts and timer for 30V regulating urrent for low level regulating: Max. 00 ma Two 0 Vlevels Timer: 0 min. Version.0 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Secondary Voltage: 30 V ~ Voltage: 3,65 urrent: Max 0, A urrent: Max,5 A TP x 4 x 0,5 mm Niveauvælger NVT EXE000 Fortrådningsdiagram for ét af fire områder. fælles. VD til område 4 Dynamisk belysning med NVT i parkeringsanlæg Det gule område repræsenterer energiforbruget for belysningsstyring anbefalet af belysningsfabrikanterne. Det grønne område repræsenterer energiforbruget for belysningsstyring installeret. Diagrammet viser energiforbruget i ét af parkeringsanlæggets zoner. Se også brochuren "Dynamisk belysning". Gammeldags lysstyring ifølge belysningsfabrikanternes anbefalinger (Det gule område viser energiforbruget). Vanpée & Westerbergs lysstyring (Grønt område viser energiforbrug). Fast indkoblede armaturer for grundlys med ca. 55 % effektforbrug. 00% Effekt Har der ikke været registreret bevægelse i,5 time, slukkes belysningen helt. I dette eksempel giver dette kun 3 tændinger i løbet af et døgn. Alle med kold start. Hver gang der ikke registreres bevægelse, dæmpes belysningen til ca. %. 80% 5% 5% 4 8 %

7 A 30 VD A 30 VD Version.0 urrent for low level regulating:...max. 00 ma Four 0 Vlevels Timer:... 0 min. Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A Åbne Panlæg med PIRsensorer Dæmpbare HFforkoblinger, dagslysrelateret dynamisk belysning og fire lysniveauer E I parkeringsanlæg i flere plan eller med åbning til det fri anbefales det at anvende persondetektering med PIRsensorer. Dette gør det også muligt af opdele store anlæg i flere zoner, for på den måde kun at tænde belysningen i den eller de zoner der er i brug. Dette installationseksempel viser et parkeringsanlæg, som er opdelt i fire zoner styret hver for sig. Vær opmærksom på at placering af dektektorerne er yderst vigtig. at øjnene lettere tilpasser sig lyset ved ind og udkørsel fra parkeringsanlægget. Energibesparelsen er desuden ca. 0 % under drift i dagtimerne og ca. 70 % om aftenen og natten. Når der ikke længere registreres bevægelse (gælder både dag og nat), dæmpes belysningen til Lavt niveau ca. %. Efter timer slukkes belysningen helt, så tomgangsforbruget elimineres. Installationen til PIRsensorerne udføres med Dette installationseksempel viser et anlæg med svagstrø mskabel fx x 4 x 0,5 mm. Samtlige dæmpbare HFforkoblinger. sensorer kobles selvom de styrer forskellige områder parallelt til strømforsyningen, EXE000. For Styresystemet indstilling af PIRsensorerne og niveauvælgeren Ved nybyggeri eller større renoveringer, hvor der er henvises til de medfølgende manualer. mulighed for at vælge dæmpbare armaturer, bør dynamisk belysning vælges. Dette princip beskrives Forvarmningsfunktion yderligere i håndbogen, og teknikken kan anvendes I åbne parkeringsanlæg kan en temperaturfø ler både ved persondetektering med akustiske detektorer tilsluttes. Når temperaturen er lavere end 5, og PIRsensorer. Se fortrådningsdiagrammet nedenfor. Ved at anvende NV4T kan belysningen styres i op til slukkes belysningen ikke. Dette betyder, at fire grupper. belysningen forbliver t æ ndt på %. Placering af PIRsensorer De vigtigste fordele ved dynamisk belysning er: I nedenstående eksempel udskiftes standardlinsen til Mulighed for at spare 05% under drift. henholdsvis linse 4 og 45. Rækkevidden for disse Lavere drifttemperaturer i armaturerne medfører linser er 58 meter samt to langtseende stråler, som når længere levetid og derved mindre vedligehold. ud på 83 meter. Spredningen er 90. Sensorerne Færre tændinger og lavere tilført energi mindsker placeres som vist på illustrationen nedenfor. Dette slitagen på lysrørene længere levetid og mindre vedligehold. giver en god fornemmelse af, hvordan man mest effektivt placerer sensorerne. Desværre ser man tit PIRsensorer, som er placeret forkert, således at de fx Ved hjælp af en lyssensor skifter belysningen mellem ser ud gennem døre eller lign. Læs mere om korrekt et dagprogram og et natprogram. Idet der registreres placering af PIRsensorer i håndbogen. bevægelse, vil belysningen om dagen aktiveres i Højt niveau ca. 80 % og efter mørkets frembrud ca. 30 %. Forskellen på lysniveauet om dagen og natten betyder, Område Produkter Best.nr. ELnr PIRsensor, PD , EXE Niveauvælger, NV4T Lyssensor LS0 DAG Temperaturføler TEMP 83637E Linse linsenr Område Område 3 Område 4 Temperaturføler Lyssensor 0 V PD00 med linse 4 Indkørsel Udkørsel PD00 med linse 45 0 V Imax=00 ma N L kontaktor tilpasses belastningen Level switch NV4T Stabilized power supply EXE000 PD00 med linse 4 For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts Timer for 30V regulating 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Secondary Niveauvælger, NV4T TP TP x 4 x 0,5 mm EXE000 3,65 VD /,5 A OBS! Fortrådningsdiagram for et af fire områder. fælles.

8 Lukket Panlæg med akustiske detektorer Dæmpbare HFforkoblinger, dagslysrelateret dynamisk belysning og fire lysniveauer F I lukkede etplans parkeringsanlæg er den akustiske teknik uovertruffen, da lyset tænder, allerede inden man træder ind i lokalet. I åbne parkeringsanlæg og parkeringshuse i flere plan anbefales persondetektering med PIRsensorer. Armaturerne er udstyret med dæmpbare elektroniske HFforkoblinger med analog styring ( 0 V). Styresystemet I nybyggerier eller større renoveringer, hvor der er mulighed for at vælge dæmpbare armaturer, bør installationen udføres med dagslysrelateret dynamisk belysning. Teknikken kan anvendes sammen med både PIRsensorer og akustiske detektorer. Med NV4T kan dæmpbare lysrørsarmaturer styres i op til fire niveauer f.eks. to i dagtimerne og to om aftenen. Ved hjælp af en lyssensor skifter belysningen mellem et dagprogram og et natprogram. Idet der registreres bevægelse, vil belysningen om dagen aktiveres i Højt niveau ca. 80 % og efter mørkets frembrud ca. 30 %. Forskellen på lysniveauet om dagen og natten betyder, at øjnene lettere tilpasser sig lyset ved ind og udkørsel fra parkeringsanlægget. Energibesparelsen er desuden ca. 0 % under drift i dagtimerne, og ca. 70 % om aftenen og natten. Når der ikke længere registreres bevægelse (gælder både dag og nat), dæmpes belysningen til Lavt niveau ca. %. Efter timer slukkes belysningen helt, så tomgangsforbruget elimineres. Placering af mikrofoner I denne installation anvendes persondetektering med akustiske detektorer. Rækkevidden for mikrofonerne er, afhængig af de akustiske forhold, 05 meter. Tilslutning af De vigtigste fordele ved dynamisk belysning er: mikrofonerne, som foretages parallelt, udføres med Mulighed for at spare 05% under drift. svagstrømskabel f.eks. x 4 x 0,5 mm. Lavere drifttemperaturer i armaturerne medfører længere levetid og derved mindre vedligehold. Færre tændinger og lavere tilført energi mindsker slitagen på lysrørene længere levetid og mindre vedligehold. Produkter Best.nr. ELnr. Akustisk detektor AD Niveauvælger NV4T Lyssensor LS0 DAG Mikrofon AD60U plast HS Alternativt materiel Mikrofon AD60P metal To mikrofoner AD60 monteret i loftet Armaturer med dæmpbare HFforkoblinger 00 procent Lyssensor 0 V 0 V I max= 00 ma er tilpasses belasningen Ventilationsstyring N L Mikrofon AD60 U V LF HF LF Lyssensor LS0 DAG monteres udendørs Eltavle med AD600 og NV4T. Level switch NV4T For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts Timer for 30V regulating Acoustic detector AD600 For occupancy detection Patent no:s Europe , Sweden , Norway , Finland Voltage: 30 VA 50 Hz Mikrofon AD60 Version.0 urrent for low level regulating:...max. 00 ma Four 0 Vlevels Timer:... 0 min. Effect: Max. load: Max 9VA/ Min 5VA 50 V/5 A resistive load/relay. Indgange for ekstra funktioner, se manual. V LF HF LF HF Niveauvælger NV4T LF HF Mikrofon AD x 4 x 0,5 mm

9 Lysstyring ifølge belysningsfabrikanternes anbefalinger F Gammeldags lysstyring ifølge belysningsfabrikanternes anbefalinger (det gule område viser energiforbruget). Hver gang, der ikke registreres bevægelse, dæmpes belysningen til ca. % Har der ikke været registreret bevægelse i,5 time, slukkes belysningen helt. I dette eksempel giver dette kun 3 tændinger i løbet af et døgn, alle med kold start. Vores lysstyring (det grønne område viser energiforbruget) Effekt 00% 80% 5% 5% 4 8 % En nat i et parkeringshus Temperaturens indvirken på HFforkoblingernes levetid Ved kun at belaste lysrør og forkoblinger med 80 % forbedres varmeforholdene i armaturet. Den lavere temperatur i armaturet medfører længere levetid og dermed lavere vedligeholdelsesomkostninger Levetiden på lysrørene afhænger af drifttiden Levetid min 0, 0,5 0, , time = 6 min Konventionelt armatur med elektronisk starter og Long Life rør Konventionelt armatur med elektronisk starter Konventionelt armatur med glimtænder Drifttid i timer pr. indkobling

10 Lysstyring ifølge belysningsfabrikanternes anbefalinger F Effekt 00% 80%. 48 % Tid Temperatur Temperaturen har stor indvirkning på HFforkoblingernes levetid Tid timer timer timer 3

11 A 30 VD Security Gang med PIRsensor Armaturer med konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger A Denne illustration viser gange, hvor dørene ofte står åbne, og hvor der ikke findes skjulte døre. Lyskilde Denne illustration viser et eksempel på armaturer med konventionelle forkoblinger eller ikkedæmpbare HFforkoblinger. Placering af sensoren For at opnå optimal detektering og høj komfort er det vigtigt at PIRsensoren monteres det rigtige sted dette er især vigtigt i gangarealer. Den optimale detektering opnås, når man passerer PIRsensoren i en vinkel på 90. Den dårligste detektering opnås, når man går lige imod eller væk fra sensoren. Derfor skal man altid forsøge at afdække området med en PIRsensor, der er monteret med en 90 linse. Sensoren skal monteres i et hjørne og altid i dørens åbningsretning og i den rette højde (,6,9 meter målt fra gulvet). I lange gange er en linse, som både har et langtseende felt og en åbningsvinkel på 90 velegnet f.eks. linse 4, se nedenfor. I lange korridorer, hvor der også er en entredør i den fjerne ende, kan indtræden være svært detekterbar. Grunden er, at sensorfeltet ikke passeres på tværs. Der findes yderligere 40 forskellige linser at vælge imellem, se i vores linsehåndbog. Korrekt justering af PIRsensoren kan foretages meget nemt og hurtigt ved brug af feltindikatorenheden BL (best. nr ). Styresystem Når det gælder styringen af lyskilderne i armaturer med konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger, skal der styres på effektsiden dvs. sensoren skal styre kontaktorerne. Såfremt armaturerne er monteret med konventionel forkobling, er det vigtigt at sikre sig en lang eftertændingstid eller at montere elektroniske glimtændere. Lukkede gange I gange med mange kroge og skjulte døre er det nødvendigt med en akustisk detektor som supplement til PIRsensoren. Gange med vinkler og skjulte døre I gange med vinkler og i afskærmede rum er en kombination af PIRsensoren og den akustiske hjælpedetektor AD300 den løsning, der giver det bedste resultat. Se projekteringsforslag i "Projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring" for løsning af gange med PIRsensor og akustisk hjælpedetektor AD300. Korrekt placeret sensor Med linse 4 ca. 80 m og med standardlinse 5 ca. 40 m. ne tilpasses efter belastningen Indgående N L OBS! Monteringshøjden (h) i korridorer skal være,6,9 meter. OBS! Montér sensoren på den rigtige side af døren. h PIRsensor PD00 Relä Relæ Likriktare Ensretter Indgående EXE Skruer Glasvæg Stabilized power supply EXE TP OBS! Beskyttelsesdiode OBS polaritet 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Secondary Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A ,65 VD/,5 A Produkter Best.nr. ELnr PIRsensor PD EXE Relæ /OP Relæ sokkel Væg Monteringsalternativ ved hjørnemontering Montér ikke sensoren på denne måde Set fra oven FEJL! Set fra siden Montér ikke sensoren ovenover døren, på plan væg eller hængende ned fra loftet Dødt område

12 A 30 VD Security Sværtdetekteret gang med PIRsensor og akustisk hjælpedetektor Armaturer med konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger B Lokale Ved nybyggeri eller renovering anbefaler vi, at Ved tæppebelagte gulve samt vinklede og afskærmede dynamisk belysning installeres. Se brugsanvisningen rum med skjulte døre vil en kombination af PIRsensor med dynamisk belysning i svært detekterbare gange og den akustiske hjælpedetektor AD300 ofte være og trappeopgange. den mest optimale løsning. En forudsætning for denne løsning er, at gangen er lukket, dvs., at alle døre Detektorplacering og linsevalg normalt er lukkede mod alle andre rum. Akustisk detektering alene fungerer ikke tilfredsstillende ved rum med tæppebelagte gulve. For at få en optimal detektering og høj komfort er det vigtigt, at PIRsensoren monteres det rigtige sted. Dette er især vigtigt i gange. Se endvidere de øvrige installationseksempler for gange. Den optimale detekteringsretning opnås, når man passerer PIR Denne illustration viser et eksempel med armaturer, sensoren i en vinkel på 90. Den dårligste detektering som har konventionelle forkoblinger eller ikke opnås, når man går mod eller med synsfeltet. I gange dæmpbare HFforkoblinger. med vinkler og forgreninger kan det være svært at placere sensoren optimalt. Man skal dog forsøge at Styresystem anvende en sensor med en linse, som har 90 Den akustiske hjælpedetektor AD300 kan, til forskel fra åbningsvinkel. Den skal monteres i et hjørne, således PIRteknikken, tænde lyset, inden man går ind i lokalet, at den ikke skjules af åbne døre og i den rigtige højde hvilket giver en meget høj komfort. Dette gør det muligt (,6,9 meter over gulvet). at optimere besværlige gangarealer, hvor det ikke er muligt at montere PIRsensorer på kryds og tværs for at Ved lange gange kan man vælge en linse, som har få en nogenlunde detektering. AD300 er således en både langtseende felt og en åbningsvinkel på 90. Til sensor, som kompletterer PIRsensoren. PD00 findes der ca. 40 forskellige linser at vælge imellem. For yderligere information om disse henvises Ved indtræden på området via en skjult dør kan man til vores håndbog. Korrekt indstilling udf øres lettest, hvis gå ud fra, at personen ikke bliver stående udenfor særlig længe men snart begiver sig ud på hovedfeltindikeringsdioden BL (best. nr. 3035) anvendes. Såfremt armaturerne har konventionelle forkoblinger strækningen, hvor så PIRsensoren overtager bør elektroniske glimtændere anvendes for at hindre detekteringen. Ved hver påvirkning af lyddetektoren slitage på lysrørene. eller PIRsensoren forlænges tiden med det tidsinterval, som er indstillet i den respektive sensor. Begge Den akustiske hjælpedetektor AD300 placeres centralt. sensorer er koblede til et hjælperelæ med kontaktor for Rækkevidden på mikrofonen kan være en radius p å 0 at undgå at få 30 VA ind i sensorerne. 5 meter afhængig af akustikken. kontaktorne tilpasses efter belastningen kontaktor N L Indgående På grund af løbende produktudvikling kan der være sket ændringer siden udformning af denne illustration. Derfor skal installationsvejledningen, som følger med det respektive produkt, altid anvendes! Ved tvivl kontakt Vanpée & Westerberg A/S Skjult dør PIRsensor PD00 Relæ EXE Akustisk hjælpedetektor AD300 V OBS! OBS! Skyddsdiod, Beskyttelsesdiode, beakta obs. polaritet polaritet! Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ Primary Secondary 0 & = OUTPUT Voltage: 30 V ~ Voltage: 3,65 & 3 = OUTPUT urrent: Max 0, A urrent: Max,5 A TP ,65 VD/,5 A AD300 Skjult dør Produkt Best.nr. ELnr. Akustisk detektor AD300U PIRsensor PD EXE Relæ /OP Relæ sokkel Linse til PD linsenr Skjult dør Skjult dør

13 Version.0 urrent for low level regulating: Max. 00 ma Two 0 Vlevels Timer: 0 min. Security Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A Gange med PIRsensor Armaturer med dæmpbare elektroniske forkoblinger og dynamisk belysning Styresystem Denne illustration viser en gang, hvor dørene ofte står åbne, og hvor der ikke er skjulte døre. Gangen Det dynamiske system har armaturer med dæmpbare elektroniske forkoblinger, PIRdetektering og anvendes flittigt i visse perioder af døgnet, og der er niveauvælger. derfor installeret et system med dynamisk belysning. Den dynamiske belysning giver følgende funktion: Denne illustration viser et eksempel med armaturer, som har dæmpbare HFforkoblinger. Ved bevægelse er belysningen tændt med ca. 80%. Efter minutter uden bevægelse dæmpes belysningen til ca %. Ved indtræden i korridoren øges belysningen omgående til 80%. Efter timer uden bevægelse Placering af sensor og valg af linse slukkes lyset helt. De vigtigste fordele, man opnår med For optimal detektering og komfort er det vigtigt, at dynamisk styring, er: sensoren monteres på det rigtige sted. Dette er især æ Et j vnt fordelt grundlys uden ekstra armaturer som vigtigt i gange. Desværre ser man alt for ofte sensoren lyser med 00%. rettet mod døre og indgange med ringere detektering til Mulighed for at spare 05% ved drift. følge. Den optimale detekteringsretning opnås, når PIR Lavere arbejdstemperatur i armaturerne og dermed sensoren passeres i en vinkel på 90. Den dårligste længere levetid. detektering opnås, når man går lige imod eller væk fra æ F rre tændninger og dermed længere levetid på sensoren. Derfor skal en sensor med en linse, som har lyskilderne. 90 åbningsvinkel, vælges. Den skal monteres i et hjørne Den korte efterbrændingstid ( minutter) reducerer og i den rigtige højde (,6,9 meter fra gulvet) indenfor energiforbruget, uden at det går ud over komforten i døren, således at den ikke dækkes, når døren åbnes. lokalet. I gange på op til 40 meter er standardlinse 5 velegnet. I lange gange er en linse, som både har et langtseende felt og en åbningsvinkel på 90, velegnet f.eks. linse 4, se nedenfor. I lange koridorer, hvor der også er en entredør i den fjerne ende, kan indtræden være svært detekterbar. Grunden er, at sensorfeltet ikke passeres på tværs. Der findes yderligere 40 forskellige linser at vælge imellem, se endvidere i vores linsehåndbog. Se håndbogen for detaljeret beskrivelse. Se vedlagte diagrammer og installationsvejledning. Dynamisk belysning er optimalt til nybyggeri og renovering. Installation af sensorerne sker med et standardkabel f.eks. EKKX 4 x 0.5 mm². For indstilling af PIRsensoren, se manualen, som følger med sensoren. Korrekt indstilling bliver væsentligt lettere, hvis feltindikeringsdioden BL (best. nr. 3035) anvendes. Gælder specielt for lange korridorer. Korrekt placeret sensor Med linse 4 ca. 80 m og med standardlinse 5 ca. 40 m. OBS! Monteringshøjden (h) i korridorer skal være,6,9 m. 0 V PIRsensor PD00 0 V kontaktorne tilpasses efter belastningen Indgående Inkommande N L L N OBS! Montér sensoren på den rigtige side af døren. Skruer h Glasvæg Level switch NVT Stabilized power supply EXE000 Væg For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts and timer for 30V regulating Niveauvælger NVT 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT EXE000 Produkt Best.nr. ELnr. PIRsensor PD EXE Niveauvælger NVT Linse linsenr Primary Secondary AGarageNVIR.cdr VD evt. Til flere områder. Monteringsalternativ vid ved hörnmontering hjørnemontering Montér ikke sensoren på denne måde Set fra oven FEJL! Set fra siden Montér ikke sensoren ovenover døren, på plan væg eller hængende ned fra loftet. Dødt område KorridorNVIR.cdr

14 A 30 VD Version.0 urrent for low level regulating: Max. 00 ma Two 0 Vlevels Timer: 0 min. Security Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A Sværtdetekteret gang med PIRsensor og akustisk hjælpedetektor Dæmpbare HFforkoblinger og dynamisk styring D Dette projekteringsforslag viser et eksempel med armaturer, som har dæmpbare HFforkoblinger. Styresystem Det dynamiske system har armaturer med dæmpbare HFforkoblinger, akustiske detektorer og niveauvælger. Den dynamiske belysning har følgende funktion: Ved tilstedeværelse er belysningen tændt med ca. 80%. Efter minut uden bevægelse dæmpes belysningen til ca %. Ved bevægelse øges belysningen omgående til 80%. Efter timer uden tilstedeværelse slukkes lyset helt. Niveauvælgeren NVT findes også med DSIprotokol (NVT DSI). De vigtigste fordele, som opnås med dynamisk styring, er: Et jævnt fordelt grundlys uden ekstra armaturer som lyser 00%. Mulighed for at spare 05% ved drift. Lavere arbejdstemperatur i armaturerne og dermed længere levetid. Færre tændninger og dermed længere levetid for lyskilderne. Den korte efterbr ændingstid ( minutter) reducerer energiforbruget, uden at det går ud over komforten. 0 V PIRsensor PD00 kontaktorne tilpasses efter 0 V belastningen Indkommende N L L Ved tæppebelagte gulve, vinklede og afskærmede rum med skjulte døre i lukkede lokaler er det ofte en kombination af PIRsensor og den akustiske hjælpe detektor AD300, som giver den optimale løsning. En forudsætning for denne løsning er, at gangen er lukket, dvs., at de døre, der findes, normalt er lukkede mod alle andre rum. Akustisk detektering alene fungerer ikke tilfredsstillende på grund af de tæppebelagte gulve. Se håndbogen for detaljeret beskrivelse. Når dæmpbare elektroniske forkoblinger anvendes ved nybyggeri eller renovering, bør der suppleres med dynamisk belysning. Kun med denne metode er det muligt at opbygge et optimalt anlæg. Akustisk hjælpedetektor Den akustiske hjælpedetektor AD300 kan, til forskel fra PIRteknikken, tænde lyset, inden lokalet betrædes, hvilket giver en høj komfort. Den akustiske detektor gør det muligt at optimere besværlige gangarealer, hvor det er for dyrt at montere PIRsensorer på kryds og tværs i lokalet for at opnå en nogenlunde detektering. AD300 er således en detektor, som kompletterer PIRsensoren i dette eksempel og skema. Ved indtræden i rummet via en skjult dør kan man gå ud fra, at personen ret hurtigt bevæger sig ind på hovedstrækningen, hvor PIRsensoren overtager detekteringen. Ved hver påvirkning af lyddetektoren eller PIRsensoren forlænges belysningstiden med et forudindstillet tidsinterval i den respektive detektor/sensor. Begge detektorer/sensorer er koblet til et hjælperelæ for at undgå at få 30 VA ind i detektorerne/sensorerne. Ved eksisterende installationer, hvor ældre konventionelle forkoblinger og ikke dæmpbare armaturer ikke udskiftes med dæmpbare forkoblinger, henvises til projekteringsforslag. Sensorplacering og linsevalg PIRsensorens placering er meget vigtig for optimal funktion. Se projekteringsforslag i "Projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring" for korrekt placering af detektorer og linsevalg. På grund af løbende produktudvikling kan der være sket ændringer siden udformning af denne illustration. Derfor skal installationsvejledningen, som følger med det respektive produkt, altid anvendes! Ved tvivl kontakt Vanpée & Westerberg A/S Skjult dør Akustisk hjælpesensor AD300 V Level switch NVT For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts and timer for 30V regulating Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Secondary TP Niveauvælger NVT EXE000 AGarageNVIR.cdr VD til område 4 AD300 Skjult dør Produkt Best.nr. ELnr. Hjælpedetektor AD300U PIRsensor PD EXE Niveauvælger NVT Linse linsenr Skjult dør Skjult dør

15 A 30 VD Version.0 Security Gange med meget dagslysindfald Dæmpbare HFforkoblinger og dynamisk dagsrelateret belysning H Dette projekteringsforslag viser en forbindelsesgang mellem to bygninger på et sygehus. Gangen har store vinduer og meget naturligt lysindfald. Gangen anvendes meget i visse perioder af døgnet, dvs. mange passager. Derfor er der installeret dynamisk dagslysrelateret belysning. Dette indebærer, at belysningen automatisk tilpasser sig det naturlige lys og anvendelse af gangen. Ved detektering af tilstedeværelse øges lyset blidt fra grundbelysningen på ca. %, til det niveau, der bestemmes af, hvor meget naturligt lys der er i gangen. I dette projekteringsforslag anvendes armaturer som har dæmpbare HFforkoblinger med 0 V styring. Placering af sensor og valg af linse For optimal detektering og komfort er det vigtigt, at sensoren monteres på det rigtige sted. Dette er især vigtigt i gange og korridorer. Desværre ser man alt for ofte sensoren rettet mod døre og indgange med dårligere detektering til følge. Ofte er den bedste løsning, at sensoren monteres i loftet som vist i eksemplet nedenfor. PIRsensor PD00 med linse 7 monteres i en vinkel på 45, se billedet nedenfor. Én sensor detekterer gange op til en længde på 50 meter. I gange op til 00 meter anvendes to sensorer, én i hver ende af gangen, rettet mod hinanden. I endnu længere gange anvendes flere sensorer. OBS! Såfremt armaturerne hænger ned fra loftet, skal sensoren monteres i niveau eller under armaturerne. Se projekteringsforslag F. Enkelte felter i linsesystemet kan afdækkes, således at feltet ikke går ud over det område, der skal detekteres, f.eks. gange der går på tværs. Udfør praktisk afprøvning, før den endelige installation udføres. Styresystem Det dynamiske system har armaturer med dæmpbare HFforkoblinger, PIRdetektering, niveauvælger og en lyssensor. Den dynamiske belysning giver følgende funktion: Ved bevægelse er belysningen tændt med ca. 80 % afhængig af det naturlige lys. Efter minut uden tilstedeværelse dæmpes belysningen til ca %. Ved indtræden i korridoren øges belysningen blidt til det niveau, der bestemmes af det naturlige lys via fotocelle (mellem og 80 %). Efter én time uden tilstedeværelse slukkes lyset helt. De vigtigste fordele, man opnår med dynamisk styring, er: Et jævnt fordelt grundlys uden ekstra armaturer, som lyser med 00%. Mulighed for at spare 0 80% ved drift. Lavere arbejdstemperatur i armaturerne og dermed længere levetid. Færre tændninger og dermed længere levetid på lyskilderne. Ovenfra Fra siden Lyssensor PIRsensor PD00 TP x 4 x 0,5 mm 0 V 0 V tilpasses belastningen. Niveauvælger NV3TR Level switch NV3TR For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts Timer for 30V regulating urrent for low level regulating:...max. 00 ma Four 0 Vlevels Timer:... 0 min Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A EXE000 Sensoren skrues direkte i loftet mod 45 kanten i sensorens bagstykke. Linse nr. 7 (00 vinkel) skal anvendes. Secondary Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A 45 Sensorens overside Indgående N L L N Tilvalg: Kiptryk til manuel tænd/sluk samt dæmpning af belysningen. Studér dette projekteringsforslag nøje, især når det gælder nybyggeri eller renovering. Installation af sensorerne sker med et standardkabel f.eks. x 4 x 0.5 mm². For indstilling af PIRsensoren henvises til den medfølgende manual eller til håndbogen. Korrekt indstilling bliver væsentlig lettere, hvis feltindikeringsdioden BL (best. nr. 3035) anvendes. Gælder specielt for lange gange og korridorer. Som tilvalg kan manuel dæmpning af lyset opnås, hvis man tilslutter en trykknap til klemme 6 og 7 (se fortrådningsdiagrammet). Se også manualen til NV 3TR, som beskriver tilslutningsalternativer, som giver dæmpning fra 0 til 00 %. Produkt Best.nr. ELnr. PIRsensor PD EXE Niveauvælger NV3TR(0V) Lyssensor LS0 DAG Linse linsenr Eventuelt VD til flera områder.

16 Gange med meget lysindfald Dæmpbare HFforkoblinger og dynamisk dagsrelateret belysning H Dynamisk dagslysrelateret belysningsstyring med NV3TR i gange med meget naturligt lysindfald Det gule område repræsenterer energiforbruget for belysningsstyring anbefalet af belysningsfabrikanterne. Det grønne område repræsenterer energiforbruget for installeret belysningsstyring. Gammeldags lysstyring ifølge belysningsfabrikanternes anbefalinger (det gule område viser energiforbruget). Belysningsstyring med dynamisk dagslysrelateret belysning (det grønne område viser energiforbruget). Det naturlige lys styrer, hvilket niveau belysningen øges til ved detektering af tilstedeværelse (højden på de grønne søjler). Hver gang der ikke registreres bevægelse, dæmpes til grundbelysning på ca. %. Fast indkoblede armaturer for grundlys med ca. 55 % effektforbrug. Har der ikke været registreret bevægelse i time, slukkes belysningen helt. I dette eksempel giver dette kun 4 tændinger i løbet af et døgn. Effekt 00% 80% 5% 5% 4 8% Tomgangstab i HFforkoblingen betyder, at % lys kræver 48 % eleffekt. Kuldioxidudslip (O ) Denne applikation Godt miljøvalg VIGTIGT! Dokumentér altid indstillingen af tidsfunktion og belysningsniveauer i niveauvælgeren. Dette letter fremtidig vedligeholdelse og service.

17 Undervisningslokale med PIRsensor To belysningsgrupper, dæmpbare eller ikkedæmpbare forkoblinger 3A Styresystemet En god tommelfingerregel er ikke at lære eleverne, at I undervisningslokaler og tilsvarende lokaler med belysningen tænder og slukker automatisk. Lær dem i dagslysindfald anbefales det normalt, at lyset tændes stedet kun at tænde belysningen, hvis der er behov for manuelt via trykkontakter. I dagtimerne er det ofte ikke det og at slukke den igen, når de forlader lokalet. Man nødvendigt at tænde lyset, da det naturlige lysindfald skal også kunne slukke eller dæmpe belysningen f.eks. fra vinduerne er tilstrækkeligt. ved filmfremvisning eller lign. Et andet eksempel er, at hvis man f.eks. på en skole lader belysningen tænde automatisk, når nogen træder I undervisningslokaler eller lign. anvendes PIRsensor ind i lokalet, vil pedellen når han går sin aftenrunde PD00, med linse 5, der detekterer selv små efterlade en lang række klasselokaler med lyset tændt bevægelser og derfor er ideel til lokaler, hvor stille til ingen verden nytte. I stedet bør man altså lade siddende arbejde forekommer. brugeren selv tænde lyset, når han eller hun træder ind i lokalet. Glemmer man at slukke lyset, når lokalet forlades, gøres dette automatisk efter en indstillet Armaturerne kan have konventionelle forkoblinger (50 forsinkelse. Hz), ikke dæmpbare eller dæmpbare elektroniske forkoblinger. I sidstnævnte tilfælde kan belysningen Logikmodul EX anvendes til to belysningsgrupper tilføres dagslysstyring eller dæmpes manuelt ved f.eks. (f.eks. som i installationseksempel grund og et drejepotentiometer. Den manuelle overstyring tavlebelysning). påvirker ikke persondetekteringen. Som tilvalg kan en dagslyssensor eller et drejepotentio Placering af PIRsensoren meter tilføjes. Placeringen af detektoren er altafgørende for funktionen! Billedet nedenfor viser, hvordan sensoren Dagslyssensoren MIMO0/DK vil medføre, at skal placeres for at opnå det bedst mulige afdæknings kunstbelysningen når denne er tændt automatisk mønster. I kombination med linse 5 der tillader højere reguleres i forhold til det naturlige dagslysindfald fra placering af sensoren opnås optimal detektering ved vinduer og døre. ind/udgangsdøren. Desuden 'ser' sensoren ikke ud af døren, hvilket medfører, at belysningen ikke tænder, når Drejepotentiometeret TK3/DK kan tilføjes, såfremt der en person passerer lokalet på gangen udenfor. ønskes mulighed for manuel overstyring af Placeres sensoren i hjørnet længst væk fra døren, kan belysningensniveau f.eks. ved filmfremvisning eller lign. detektoren placeres højere, hvilket mindsker risikoen for hærværk. Dagslyssensoren, MIMO0/DK, og drejepotentiometeret, TK3/DK, kan bruges hver for sig eller samtidig. Grundbelysning (eventuelt med dæmpbare HFforkoblinger) Tavlebelysning Ønskes flere tændinger, kan logikmodulet, EX3, anvendes. Dette har fire kanaler og bl.a. mulighed for at tilslutte ventilation og brandalarm. 0V Tilvalg: Drejepotentiometer TK3 eller dagslyssensor MIMO0 OBS! Når PD00 anvendes ved stillesiddende arbejde med små bevægelser, er det vigtigt, at sensorens detekteringsfunktion står på "Low/Office. er tilpasses belastningen L N EXE000 Logikmodul EX PIRsensor PD m x 4 x 0,5 mm² Kiptryk til manuel tænd/sluk af grundbelysning og tavlebelysning Linse 5

18 Undervisningslokale med PIRsensor To belysningsgrupper, dæmpbare eller ikkedæmpbare forkoblinger 3A Besparelsespotentiale i et klasseværelse en dag i november Fuld belysning hele dagen (det gule område viser energiforbruget). Effekt Loft og tavlebelysning er tændt. 3 Energiforbruget med vores styring, grønt. Ved lektionens start er kun tavlebelysningen tændt. Efter en halv lektion slukkes tavlebelysningen også Slukker pedellen den tændte belysning? Besparelse 4 Ved lektionens start, er kun tavlebelysningen tændt. Efter en halv lektion, tændes loftsbelysningen også. 8 5 Kun loftsbelysningen er tændt (tavlebelysningen er slukket). 6 7 Kun tavlebelysningen er tændt. Læreren bliver siddende efter lektionen og har kun tavlebelysningen tændt. Aftenskolen har kursus i spansk. 09 Produkt Best. nr. ELnr Logikmodul EX PIRsensor PD Linse 5 til PD linsenr EXE Alternativ materiel Dagslyssensor MIMO0/DK Drejepotentiometer TK3/DK

19 Security A 30 VD Undervisningslokale med PIRsensor Tre belysningsgrupper, ventilationsstyring og brandalarm 3 Styresystemet En god regel er ikke at lære eleverne, at belysningen I et undervisningslokale er belysningen typisk opdelt i tænder og slukker automatisk. Lær dem i stedet kun at tre grupper. Almenbelysning, supplerende almenbelysning (evt. iht. fælles adgangsveje) og tænde belysningen, hvis der er behov for det og at slukke den igen når de forlader lokalet. Man skal også tavlebelysning. kunne slukke eller dæmpe belysningen f.eks. ved filmfremvisning eller lign. Belysningerne styres af EX3 og kan tændes manualt (anbefalet) eller automatisk. I undervisningslokaler eller lign. anvendes PIRsensor, PD00, med linse 5, der detekterer selv små Når der ikke længere registreres bevægelse, afbrydes bevægelser og derfor er ideel til lokaler, hvor stillesiddende arbejde forekommer. belysningerne automatisk efter en indstillet forsinkelse. Ventilationsstyring EX3 kan styre lokalets ventilation via en separat Armaturerne kan have konventionelle forkoblinger (50 udgang med indstillelig indkoblingstid (0 timer). Hz) eller dæmpbare elektroniske forkoblinger. I sidstnævnte tilfælde kan belysningen dæmpes manuelt ved lokalet. Således starter ventilationen ikke ved korte besøg i f.eks. et drejepotentiometer. Den manuelle overstyring påvirker ikke persondetekteringen. Ventilationsudgangen har yderligere en indstillelig frafaldstid (0 timer), som starter, når der ikke længere Placering af PIRsensoren registreres bevægelse i lokalet. Placeringen af detektoren er altafgørende for funktionen! Billedet nedenfor viser, hvordan detektoren skal placeres for at opnå det bedst mulige afdækningsmønster. I kombination med linse 5, der tillader højere placering af detektoren, opnås optimal detektering ved ind/udgangsdøren. Desuden 'ser' detektoren ikke ud af døren, hvilket medfører, at belysningen ikke tænder, når en person passerer lokalet på gangen udenfor. Placeres detektoren i hjørnet længst væk fra døren, kan detektoren placeres højere, hvilket mindsker risikoen for hærværk. Ventilationen kan startes manuelt, men ikke stoppes. Brandalarm Brandalarm eller tyverialarm kan tilsluttes funktionsindgangen på EX3. Ved brand eller indbrud tændes belysning, og ventilationen stoppes. Se manual for EX3 for yderligere information. A. Almenbelysning B. Supplerende almenbelysning. Tavlebelysning A B Ventilation er tilpasses belastningen EXE Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Secondary Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A Styrenhet för närvarodetektering EX3 Fö r differentioerad styrning av belysning Power supply: urrent at rest: urrent, / relays active: Breaking capacity per relay output: Logikmodul. PIRsensor EX3. PD00 VD 0 ma 50 ma / 90 ma 5 A / 50 VA resistive load L N ventilation Placering af PIRsensor, Linse 5 Produkt Best.nr. ELnr. PIRsensor PD Logikmodul EX EXE Linse linsenr Bolckering Fläkt Larm VD TP Manuel tænd/sluk af belysningsgrupper via kiptryk. A B (Ventilation)

20 H Trappeopgang med akustisk detektor Konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger 4A En trappeopgang er et lukket lokale, hvortil adgang sker via et antal døre. Det gør den akustiske teknik uovertruffen, da det er den eneste teknik, der tillader tænding, inden man går ind i lokalet. Trappeopgange er rum med stor gennemgang, hvorfor det er vigtigt med de rette armaturer og den rette styring. Detektering er sædvanligvis ikke noget problem, derimod er det vigtigt at overveje måden hvorpå man styrer lyskilderne. Begår man fejl her, kan det få uanede konsekvenser med stort vedligeholdelsesarbejde af både lyskilder og forkoblinger til følge. Ved nybyggeri eller renovering anbefaler vi installation af dynamisk belysning. Se brugsanvisning 4B som omhandler dynamisk belysning i trappeopgange! Denne illustration viser et eksempel med armaturer, som har konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger. Ved konventionelle forkoblinger skal elektroniske glimtændere benyttes for at mindske slitagen på lysstofrørene. Placering af sensoren Placeringen af sensor og mikrofoner med op til dobbelt radius imellem dem fremgår af nedenstående eksempel. Mikrofonens rækkevidde er en radius på 0 5 meter afhængig af de akustiske forhold. Loft beklædt med akustikplader kan mindske rækkevidden for HFsignalet. Tilslutning af mikrofonerne, som kobles parallelt, kan ske ved brug af EKKX x 4 x 0,5 mm². Styresystem Dette eksempel viser et konventionelt anlæg med akustisk sensor og konventionelle eller ikke dæmpbare forkoblinger. To belysningsgrupper med adapterende funktion I eksemplet anbefales, at belastningen fordeles på to grupper med to respektive, som styres af den akustiske sensors A respektive Bkanal. I gruppe A indgår de fleste armaturer og i gruppe B et mindre antal armaturer, som opfylder kravet til grundbelysning. Når lyset slukkes, afbrydes først gruppe A efter en tidsforsinkelse sat i henhold til lyskildeleverandørens anbefalinger (00 minutter). Hvis ingen detektering sker indenfor f.eks. to timer (f.eks. nattetid), slukkes den tredje fase (gruppe B). Det indebærer, at systemet har en adapterende funktion, som tilpasser sig bevægelserne i opgangen. Det betyder, at opgangen ikke er mørk i de perioder på døgnet, hvor der er relativ tæt trafik, idet mindst gruppe B er tændt. Når belysningen er helt slukket, eller kun gruppe B er tændt, og nogen kommer ind i opgangen (en dør åbnes), tændes begge belysningsgrupper med det samme. Hvis armaturerne har konventionel forkobling, skal elektroniske glimtændere benyttes for at mindske slitagen på lysstofrørene. For finjustering og programmering af den akustiske sensor henvises til sensorens manual. Gruppe A Gruppe B = Gruppe A = Gruppe B r 0,5 H H r kontaktor kontaktor n Kontakten anpassas tilpasses efter efter belastningen lasten. L N Indgående N L 0,5 H r H H Extra mikrofon AD60 V HF LF LF HF Relä A Relä B Akustisk detektor AD600 För närvarodetektering Spänning: 30 VA Egenförbrukning: Max belastning: Max 9 VA / 5 VA utan extern last 50 V/5 A resistiv last per reläutgång. På grund af løbende produktudvikling kan der være sket ændringer siden udformning af denne illustration. Derfor skal installationsvejledningen, som følger med det respektive produkt, altid anvendes! Ved tvivl kontakt Vanpée & Westerberg A/S Extra mikrofon AD60 V HF LF LF HF LF Mikrofon HF Ingångar Indgange för extra til funktioner, ekstra funktioner, se manual. se manual Produkt Best.nr. ELnr. Akustisk detektor AD Mikrofon AD60P metal HS Alternativt materiel Mikrofon AD60U plast

21 H H Trappeopgang med akustisk detektor Dæmpbare HFforkoblinger og dynamisk belysning 4B Er der i længere tid ( timer indstillet tidsforsinkelse i Opgangen er et lukket lokale, hvortil adgang sker via et relæudgang B) ingen bevægelse i opgangen, slukkes antal døre. Det gør den akustiske teknik uovertruffen, belysningen helt under en hvileperiode for at undgå da det er den eneste teknik, der tillader, at lyset tænder, unødigt standbyforbrug. Den maksimale forsinkelse, der inden man træder ind i lokalet. kan indstilles for relæudgang B, er 00 minutter. Se også diagrammet nedenfor! Niveauvælgeren, NV, findes også med DSIprotokol (NVDSI) Armaturerne i denne opgang har dæmpbare HFforkoblinger med analog styring (0 V). Her vises et koblingsskema for dynamisk belysningsstyring med akustisk detektering. Tilslutning af Styresystemet mikrofonerne, som kobles parallelt, kan ske med EKKX Ved nybyggeri eller renovering, hvor man har x 4 x 0,5 mm². mulighed for at vælge forkoblinger i armaturerne, er det erfaringsmæssigt og i henhold til teknikkens funktion en De vigtigste fordele, som opnås med dynamisk fordel at opbygge systemet efter princippet dynamisk styring, er: belysningsstyring. En jævnt fordelt grundbelysning uden ekstra Dette beskrives indgående i håndbogen og i brochuren armaturer som lyser 00%. Dynamisk belysning. Teknikken kan anvendes med Mulighed for at spare 05% under drift. både akustisk styring og styring med PIRsensorer. Lavere arbejdstemperatur i armaturerne og dermed længere levetid. OBS! Ved akustisk detektering er det en forudsætning Mindre antal tændinger og dermed længere levetid at opgangen er lukket, dvs., at dørene, som fører ud/ind på lyskilderne. til opgangen, normalt er lukkede. Mulighed for at omgå lyskildeproducenternes anbefaling for brændetider, hvilket drastisk mindsker Funktion drifttiderne og øger besparelsen. Når man træder ind i opgangen, tændes belysningen til det normalniveau, som er indstillet på potentiometer Den akustiske detektor findes i modeller; AD500 og High i niveauvælgeren NV, ca. 80%. Belysningen AD600. AD500 er i stål og med indbygget mikrofon. forbliver tændt i normalniveau (80%) under hele AD600 er i plast til montering på DINskinne. Som tilstedeværelsesperioden. Når opgangen forlades samt tilbehør findes en fotocelle, som blokerer for tænding efter den forsinkelse, som er indstillet for relæudgang A, ved tilstrækkeligt dagslys. Se de respektive manualer sænkes belysningen til grundbelysningsniveauet. Det er for justering og programmering. indstillet til ca. % på potentiometer Low i NV, således at der ikke bliver helt mørkt i opgangen. Effekt 00% 80%... Tændt ved tilstedeværelse Overgår til grundbelysningsniveau, ca. %, hver gang tilstedeværelsen ophører. Hvileperioder Overgangen til hviletilstand efter timer er vigtig for at mindske standbyforbruget i forkoblinger i trappeopgange, korridorer, garager og lagergange m. m. Under hvileperioderne minimeres energibehovet til den akustiske sensors forbrug. Mikrofon AD60 0 V Relæ A Relæ B L N Indgående N L 4 %... Tid HFLF Diagrammet viser tænd, dæmp og sluksekvens. Mikrofon AD60 Nivåväljare NV Extronic AB Stockholm Sweden För reglering av lysrörsarmaturer med lågnivåingång 0 V Akustisk detektor AD600 För närvarodetektering Spänning: 30 VA Lågnivålast: Max. 00 ma Två 0 Vnivåer Egenförbrukning: Max belastning: Max 9 VA / 5 VA utan extern last 50 V/5 A resistiv last per reläutgång. Version.0 HFLF r 0 V LF HF Mikrofon Indgange til ekstra funktioner, se manual r 0,5 H 0,5 H r H H Produkt Best.nr. ELnr. Akustisk detektor AD Mikrofon AD60P metal Niveauvælger NV HS Alternativt materiel Akustisk detektor AD Mikrofon AD60U plast

22 Security Opgang med PIRsensor og hjælpedetektor med niveauvælger Dæmpbare HFforkoblinger 4 Der er flere fordele ved at udskifte armaturerne i Belysningen forbliver tændt på normalniveau, så længe opgange til armaturer med dæmpbare forkoblinger med som bevægelse detekteres af PIRsensoren, plus en 0 Vstyring. Foruden fordelene ved flimmerfrit lys og forsinkelse, som er indstillelig vha. en knap på lavere energiforbrug, så giver det også mulighed for en hjælpedetektoren ( sek, 0 sek, 30 sek, min eller 5 effektiv styring af belysningen. I elevatoropgangene er min). Derefter dæmpes belysningen til et grundlysdet en fordel at bruge PIRsensoren PD00 niveau, som er afhængig af armaturerne og kan variere kompletteret med en hjælpedetektor PDLF. mellem 0%. Grundlyset lyser, indtil der igen kommer nogen ind i opgangen. På hver etage detekteres bevægelse af en PIRsensor. Hjælpedetektoren PDLF, som er indbygget i hver en af sensorerne på alle etager (i dette enkelt PIRsensor har en akustisk detektor som eksempel 3 etager) sker med en strømforsyning detekterer de lave frekvenser, som opstår, når en dør EXE000. Denne bør være placeret på 7. etage for at åbnes (LF, 03 Hz) og en niveauvælger. Niveau minimere spændingsfaldet i lange ledninger. Alternativt vælgeren veksler mellem normalt lysniveau, ca. 80% kræves en strømforsyning på hver etage. og grundlysniveau, ca. %. Belysningen på den separate bagtrappe styres af en Funktion akustisk detektor AD600 og tre mikrofoner AD60 Når man går ind i opgangen, tændes lyset på (se projekteringsforslag 4A) normalniveau af den akustiske hjælpedetektor, som detekterer den infralyd (03 Hz), som opstår, når en dør åbnes. Den akustiske detektor har den fordel, at den OBS! Ved akustisk detektering er det en forudsætning, at trappeopgangen er lukket, dvs., at de hører døre, som er skjulte for PIRsensoren. Elevatordøre, som er skydedøre, afgiver ingen infralyd, døre, som vender ud mod andre rum, normalt er lukkede. når de åbnes. Belysningen tændes da ved detektering af PIRsensoren, som er placeret således, at den direkte detekterer personer, som går ud af elvatoren. Se projekteringsforslag A i?projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring? for placering af PIRsensoren. Produkt Best. nr. ELnr PIR sensor PD Hjælpedetektor PDLF EXE Akustisk detektor AD På grund af løbende produktudvikling kan der være sket ændringer siden udformning af denne illustration. Derfor skal installationsvejledningen, som følger med det respektive produkt, altid anvendes! Ved tvivl kontakt Vanpée & Westerberg A/S PIRsensor PD00 med hjælpedetektor PDLF Elevator Trappe PIRsensor PD00 med PDLF Indgående N L EXE000 placeret på 7. etage Elevator med skydedøre afgiver ingen ultralyd når dørene åbnes Dør skjult for PIRsensoren Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ Primary Secondary 0 & = OUTPUT Voltage: 30 V ~ Voltage: 3,65 & 3 = OUTPUT urrent: Max 0, A urrent: Max,5 A L L ,65 VD/,5 A Hjælpedetektor PDLF skrues i klemmerne på PD00 Til sensorer på etage 6 Til sensorer på etage 83

23 Security Security A 30 VD Sportshal med PIRsensor Konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger 5A Ikke alle aktiviteter i en idrætshal kræver fuld belysning. Yderligere information om EX3 kan findes i manualen Dette anlæg har derfor to belysningsgrupper. Idet eller i nogle af de andre installationseksempler. lokalet ikke har nogle vinduer, aktiveres grundbelysningen automatisk, når nogen kommer ind i Armaturerne kan have konventionelle 50 Hz lokalet. Fuld spilbelysning tændes manuelt med en forkoblinger eller ikkedæmpbare HFforkoblinger. trykknap, hvis det er nødvendigt. Placering af PIRsensorer Årsagen til, at belysningen opdeles i to grupper, er, at Placering af PIRsensorer er afgørende for anlæggets mange aktiviteter ikke kræver fuld belysning for at funktion. Eksemplet nederst til venstre viser, hvordan afvikles. Man bør ikke installere systemer, som en sensor skal placeres for at opnå optimal detektering automatisk tænder f.eks. 0 kw (fuld belysning), bare ved indtræden i lokalet. for at hente en glemt bold eller lign. Desuden ser sensoren ikke ud gennem døren, hvilket Al belysning slukkes automatisk, når der ikke længere betyder, at belysningen ikke tænder eller forbliver registreres bevægelse, og den indstillede forsinkelse er tændt, når nogen paserer udenfor. Illustrationen viser udløbet. en sensor placeret i hjørnet længst fra indgangen i ca.,5 meter højde. For høj placering giver store død Logikenheden, EX, er velegnet til to belysningsgrupper (f.eks. grundbelysning og vinkler og dermed dårlig detektering. spilbelysning). Ønskes flere belysningsgrupper, anbefales EX3, som har fire kanaler samt mulighed for tilslutning af ventilation og brandalarm. Ved brand stoppes ventilationen og belysningen tændes. Linse 5 Grundbelysning Til beskyttelse af sensoren mod bolde og lign. kan beskyttelsesgitter anvendes. Spilbelysning Max 4 m er tilpasses belastningen EXE000 Logikmodul. EX. L N PIRsensor PD Indgang Stabilized power supply EXE000 A B ontrol unit for presence detection EX For differentiated control of lighting 5 & 7=IN 30 V~ Primary Secondary 0 & = OUTPUT Voltage: 30 V ~ Voltage: 3,65 & 3 = OUTPUT urrent: Max 0, A urrent: Max,5 A Version 4.0 Power supply : 0 6 VD urrent at rest: 0 3,8V urrent,max: : 0 Breaking capacity per 5 A / 50 VA relay output : resistive load Program version Standard program: See instructions Special program: Designation : OBS! Jumper for automatisk tændning af kanal A. TP Optimal detekteringshøjde B Kiptryk til manuel tænd/sluk af fuld spilbelysning. For højt monteret Produkt Best. nr. ELnr PIRsensor PD Logikmodul EX EXE Beskyttelsesgitter, hjørne

24 A 30 VD Security Voltage: 30 V ~ urrent: Max 0, A Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A Power supply : urrent at rest: urrent, / relays active : Breaking capacity per relay output : VD 0 ma 50 ma / 90 ma 5 A / 50 VA resistive load A 30 VD Idrætshal med foldevæg og PIRsensor Konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger og fire belysningsgrupper 5B Ø Afbrydere til grundbelysning gøres tilgængelige for Denne illustration viser en idætshal med to indgange, alle. Afbrydere til spillebelysning bør placeres, så kun der kan opdeles med en foldevæg. Hallen anvendes til behørigt personale kan betjene det. forskellige formål, der kræver forskellige belysningsstyrker. Al belysning slukkes automatisk, når den forprogrammerede tid for sidste detektering er udløbet. EX3 kan også anvendes til at styre belysningen på Armaturerne kan have konventionelle forkoblinger eller fire niveauer i en hal uden foldevæg. Hvis foldeikke dæmpbare HFforkoblinger. I det sidste tilfælde væggen er åben (magnetkontakten afbrudt), tændes kan belysningen dæmpes manuelt med et separat grundbelysningen i hele hallen, når nogen kommer ind potentiometer, som ikke påvirker tilstedeværelses uanset hvilken sensor, der registrerer bevægelsen. styringen. Ventilationen i hele hallen styres automatisk af Styresystem tilstedeværelsen, og ventilatorerne startes automatisk I en idrætshal med foldevæg er et system med efter en forudbestemt tidsforskydning, hvilket forhindrer, logikmodulet EX3 installeret, hvilket giver følgende at ventilationen starter ved kortere tilstedeværelse i funktion: Hver halvdel af idrætshallen har individuelt hallen. Ventilationen kan også startes manuelt med et tilstedeværelsesstyret belysning, når foldevæggen er kiptryk. Når tilstedeværelsen ophører, fortsætter lukket. Grundbelysningen tændes automatiskt, når ventilatorerne i et forudbestemt tidsrum, således at man nogen går ind i den respektive hal forudsat at sikrer en udventilering af lokalerne. dagslyset ikke er tilstrækkeligt, og den automatiske tænding spærres af fotocellen (grundbelysningen kan Placering af sensorer altid tændes manuelt). nskes hovedbelysningen tændt, PIRsensoren PD00 har en standardlinse 5 med en skal dette gøres manuelt. For at opnå automatisk rækkevidde på 4 x 4 meter. Sensorerne kan placeres tænding af grundlyset skal programmeringsbøjlerne for på to alternative måder i henhold til billedet. Placeres udgang og 3 være indstillet til Auto. de på hver sin side af foldevæggen, tændes belysningen kun i den halvdel af hallen, som bruges. Belysningen kan også tændes og slukkes manuelt med Placeres de i hver sin ende af hallen, giver det bedre kiptryk. Flere tryk kan kobles parallelt, såfremt tænding detektering i midten. Se endvidere projekteringsforslag og slukning skal ske fra flere forskellige steder. 5A vedrørende placering. Grundbelysning Spillebelysning Belysning hal Foldevæg Magnetkontakt () i foldevæg Grundbelysning Belysning hal Spillebelysning Indgående L N Indgående L N PIRsensor PD00 EXE Relæ Relæ Relæ 3 Relæ 4 Relæ er tilpasses belastningen PIRsensor PD00 TP TP Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ 0 & = OUTPUT & 3 = OUTPUT Primary Secondary Styrenhet för närvarodetektering EX3 Fö r differentioerad styrning av belysning Detek Detek Blockeringång gång VD Fläkt Larm torin torin Ventilation i begge haller Lyssensor TP Manuel tænd og slukfunktion af belysning og ventilation, udgange relæ Produkt Best. nr. ELnr PIRsensor PD00, stk Logikmodul EX EXE Beskyttelsesgitter Lyssensor LS0 DAG Magnetkontakt På grund af løbende produktudvikling kan der være sket ændringer siden udformning af denne illustration. Derfor skal installationsvejledningen, som følger med det respektive produkt, altid anvendes! Ved tvivl kontakt Vanpée & Westerberg A/S

25 A 30 VD Security Security Version 4.0 A 30 VD Tennis/badmintonbaner med PIRsensor Konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger og to belysningsgrupper 5D og dets funktion Badminton eller tennishaller og lignende med flere baner uden mellemvægge. Belysningen tændes med en trykknap individuelt for hver bane. Hver enkelt bane overvåges af en PIRsensor, der holder lyset i gang på den eller de baner, hvorpå der spilles. Efter afsluttet aktivitet, slukkes belysningerne automatisk eller manuelt via trykkontakten. Dette installationseksempel viser en installation med armaturer udstyret med konventionelle eller ikkedæmpbare HFforkoblinger. Placering af PIRsensoren PIRsensoren placeres i hjørnet og har en linse, som ser i 90. For at opnå optimal detektering og for at undgå, at PIRsensoren ser over på de omkransende baner, er placeringen og indstillingen vigtig. I nogle tilfælde er det nødvendigt at afdække nogle af linsens felter. Monteringshøjden skal være,8,0 meter. I idrætshaller anvendes oftest standardlinse 5. På mindre baner f.eks. badmintonbaner kan linse 5 anvendes. Detektoren bør beskyttes med et beskyttelsesgitter. Systemet I denne type installation skal brugeren selv kunne bestemme, om lyset skal være tændt. Derfor opsættes logikenhed EX som sikrer, at lyset ikke tændes automatisk. Belysningen skal ikke tænde, når nogen f.eks. henter en bold på nabobanen. Med en jumper i EX indstilles den til at styre to separate områder med en belysningsgruppe i hver. I dette eksempel skal jumperen sættes til Two Areas. Belysningen tændes og slukkes via trykkontakter. Hvis man derimod glemmer at slukke, tager sensoren over og slukker belysningen, når banen ikke længere anvendes. Til fire baner anvendes to stk. EX osv. Samme strømforsyning, EXE000, kan forsyne op til 8 stk. EX med tilhørende 6 stk. PD00. Bane A Bane B Produkt Best. nr. ELnr PIRsensor PD Logikmodul EX EXE Beskyttelsesgitter, hjørne er tilpasses belastningen PIRsensor, PD00 Bane A EXE Logikmodul. EX PIRsensor, PD00 Bane B L N Stabilized power supply EXE000 ontrol unit for presence detection EX For differentiated control of lighting 5 & 7=IN 30 V~ Primary Secondary 0 & = OUTPUT Voltage: 30 V ~ Voltage: 3,65 & 3 = OUTPUT urrent: Max 0, A urrent: Max,5 A Power supply : 0 6 VD urrent at rest: 0 3,8V urrent,max: 0 Breaking capacity per 5 A / 50 VA relay output : resistive load Program version Standard program: See instructions Special program: Designation : TP TP Kiptryk for manuel tænd/sluk af belysning for bane A og B. A B

26 30 A VD Lagergange med PIRsensorer Dæmpbare HFforkoblinger og dynamisk belysning 6A 0 V er tilpasses belastningen 0 V L N N L PIRsensor PD Level switch NVT For 0 V regulating of luminaires with dimmable HF ballasts and timer for 30V regulating urrent for low level regulating: Max. 00 ma Two 0 Vlevels Timer: 0 min. Version.0 Stabilized power supply EXE000 5 & 7=IN 30 V~ Primary 0 & = OUTPUT Voltage: 30 V ~ & 3 = OUTPUT urrent: Max 0, A Secondary Voltage: 3,65 urrent: Max,5 A TP Niveauvælger NVT EXE000 VD til eventuelt flere gange. Produkter Best.nr. ELnr. PIRsensor, PD , EXE Niveauvælger, NVT Lagerlinsen, linse linsenr

Åbne P-anlæg med PIR-sensorer

Åbne P-anlæg med PIR-sensorer Åbne P-anlæg med er Dæmpbare HF-forkoblinger, dynamisk belysning C I parkeringsanlæg i flere plan eller med åbninger ud til det fri, skal der anvendes PIR-teknologi. Det gør det muligt at opdele P-huset

Læs mere

Lukket P-anlæg med akustisk detektor

Lukket P-anlæg med akustisk detektor Lukket Panlæg med akustisk detektor Konventionelle eller ikke dæmpbare HFforkoblinger B I lukkede etplans parkeringsanlæg er den akustiske teknik uovertruffen, da lyset tænder, allerede inden man kommer

Læs mere

Åbne P-anlæg med PIR-sensorer

Åbne P-anlæg med PIR-sensorer A 30 VD Åbne P-anlæg med er Konventionelle eller ikke dæmpbare HF-forkoblinger A I et parkeringsanlæg i flere plan eller udformet som et P-hus med åbninger ud til det fri skal der anvendes PIR-teknologi.

Læs mere

Undervisningslokale med PIR-sensor

Undervisningslokale med PIR-sensor Undervisningslokale med PIR-sensor To belysningsgrupper, dæmpbare eller ikke-dæmpbare forkoblinger 3A Lokalet Styresystemet En god tommelfingerregel er ikke at lære eleverne, at I undervisningslokaler

Læs mere

VANPÉE & WESTERBERG. Projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring

VANPÉE & WESTERBERG. Projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring VANPÉE & WESTERBERG Projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring Projekteringsforslag PROJEKTERINGSFORSLAG Extronic persondetektering For yderligere inforation henvises til Håndbog i persondetektering

Læs mere

VANPEE. projekteringsforslag. til energieffektiv lysstyring

VANPEE. projekteringsforslag. til energieffektiv lysstyring projekteringsforslag til energieffektiv lysstyring PROJEKTERINGSFORSLAG Extronic persondetektering For yderligere inforation henvises til Håndbog i persondetektering og Intelligent lysstyring ed Dali 2

Læs mere

VANPÉE & WESTERBERG PIR-sensoReR

VANPÉE & WESTERBERG PIR-sensoReR PIR-sensorer VANPÉE & WESTERBERG On/Off sensorer 230V El-nummer EAN-nummer Detektor teknologi 48803 48805 48806 48807 39 24 488 035 3245060488031 360 o PIR - aut. tænd/sluk 39 24 488 051 3245060488055

Læs mere

NETLON. KV2_2b beskrivelse. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon.

NETLON. KV2_2b beskrivelse. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon. KV2_2b beskrivelse Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon. 1 Kortbeskrivelse... 4 1.1 Anvendelse... 4 1.2 Lys1 og 2med dagslysstyring 1-10 volt... 4 1.3 Lys3

Læs mere

e-sense Move Highbay

e-sense Move Highbay e-sense Move Highbay e-sense Move Highbay Fleksibel lysstyring i industrielle applikationer De forskellige niveauer for tilstedeværelse betyder, at tilstedeværelsesdetektion, der slukker unødvendig belysning,

Læs mere

Spar energi i dit parkeringshus

Spar energi i dit parkeringshus Spar energi i dit parkeringshus - Helhedsløsning, hurtig opgradering eller Long Life løsning? Tre måder at spare energi i dit parkeringshus Nedenfor præsenterer vi tre af vores mest energieffektive løsninger

Læs mere

On/Off sensorer 230V

On/Off sensorer 230V VANPEE PIR-SENSORER On/Off sensorer 230V El-nummer EAN-nummer Detektor teknologi 48803 48806 48807 39 24 488 035 3245060488031 360 o PIR - aut. tænd/sluk 39 24 488 064 3245060488062 360 o Dual (PIR + Ultralyd)

Læs mere

Brugervejledning / DK. DALI-linkmodul DBC-1/TH,

Brugervejledning / DK. DALI-linkmodul DBC-1/TH, LI-linkmodul DBC-/TH, - Gældende for software version - Se versionsnr. Anvendelse LI-linkmodulet DBC-/TH type - kan anvendes til at linke flere LI-busser sammen, for at opnå meget sofistikerede løsninger.

Læs mere

ARGUS 360 loft PIR. Produktoversigt og datablade. Scan koden eller gå ind på vores hjemmeside www.schneider-electric.com/argus360/dk og læs mere

ARGUS 360 loft PIR. Produktoversigt og datablade. Scan koden eller gå ind på vores hjemmeside www.schneider-electric.com/argus360/dk og læs mere RGUS 360 loft PIR Produktoversigt og datablade y RGUS 360 loft PIR legant design som dækker mange installationsbehov RGUS 360 loft PIR er en serie til styring af lys fra Schneider lectric. De nye produkter

Læs mere

SpaceWise. Kontorbelysning. Optimér dit kontor med et trådløst belysningssystem. Fleksibel, energieffektiv LED-belysning til kontorer

SpaceWise. Kontorbelysning. Optimér dit kontor med et trådløst belysningssystem. Fleksibel, energieffektiv LED-belysning til kontorer Kontorbelysning Optimér dit kontor med et trådløst belysningssystem Fleksibel, energieffektiv LED-belysning til kontorer Nyd fleksibiliteten og de store besparelser, der kommer med den! Spar energi, pas

Læs mere

LK Teklon Inspiration til erhvervsrenovering og -byggeri

LK Teklon Inspiration til erhvervsrenovering og -byggeri LK Teklon Inspiration til erhvervsrenovering og -byggeri Intelligente funktioner på tværs Når en erhvervsbygning skal renoveres eller bygges, er der gennem de seneste år kommet nye punkter på ønskesedlen.

Læs mere

LYSSENSOR PAM42-3. HN 1406 og HN 3300. Brugervejledning

LYSSENSOR PAM42-3. HN 1406 og HN 3300. Brugervejledning LYSSENSOR PAM42-3 HN 1406 og HN 3300 Brugervejledning PIR (Bevægelsessensor) PIR linse INTRODUKTION Denne bevægelsessensor kontrollerer automatisk sikkerheds-/behagelighedslys med en effekt på op til 1000W.

Læs mere

LRM1070/00, LRM1080/00 Occuswitch tilstedeværelsessensor

LRM1070/00, LRM1080/00 Occuswitch tilstedeværelsessensor 1/7 Generel beskrivelse Occuswitch er en tilstedeværelsessensor med en indbygget 230V relæ. Den tænder og slukker automatisk lyset ved persontilstedeværelse og sparer således op til 30 % på energi. Occuswitch

Læs mere

Dagslysstyret LED-belysning

Dagslysstyret LED-belysning Dagslysstyret LED-belysning Om dagslysstyret LED-belysning Resultater Tekniske løsninger Forsøgslokaler Fremtidens lys Målinger og test Kontakter Et lyskoncept til daglysstyret LED-belysning til skoler

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE EL 0 1. Belysning 0 1

INDHOLDSFORTEGNELSE EL 0 1. Belysning 0 1 INDHOLDSFORTEGNELSE EL 0 1 Belysning 0 1 EL BELYSNING Belysning Elforbrug til belysning omfatter: Forbrug i benyttelsestiden Forbrug uden for benyttelsestiden Standby forbrug Der skelnes mellem to former

Læs mere

Avancerede funktioner - elegant design

Avancerede funktioner - elegant design Avancerede funktioner - elegant design Avancerede funktioner - elegant design Velkommen til Schneider Electrics komplette KNX-koncept. Vores produkter og løsninger er ikke blot udviklet med fokus på høj

Læs mere

LUXOMAT Planlægningseksempler for el-installatører, elektrikere og rådgivende ingeniører

LUXOMAT Planlægningseksempler for el-installatører, elektrikere og rådgivende ingeniører B.E.G. LUXOMAT LUXOMAT for el-installatører, elektrikere og rådgivende ingeniører Indeks Udnyt B.E.G. e erfaringer for en succesfuld planlægning og en fejlfri anvendelse af LUXOMAT - bevægelsessensorer.

Læs mere

RS PRO - The Interior Sensor System

RS PRO - The Interior Sensor System RS PRO 500 RS PRO 1000 RS PRO SYSTEM - vores højfrekvens-teknologi, er konsekvent udviklet til professionelle krav RS PRO SYSTEM lys når der er brug for det, decentrale lysstyring nyeste højfrekvens teknologi

Læs mere

kvik-guide Legrand - Hensel - Extronic - Helvar Download Kvik-Guide

kvik-guide Legrand - Hensel - Extronic - Helvar Download Kvik-Guide Oversigt over de mest almindelige produkter hos Vanpée Download Kvik-Guide kvik-guide Legrand - Hensel - Extronic - Helvar Boligtavler Legrand tavler 1R hvid 1 stk. Gruppeafdækning 1x13 modul kl. II 131111

Læs mere

Avancerede funktioner i elegant dansk design. KNX-koncept

Avancerede funktioner i elegant dansk design. KNX-koncept Avancerede funktioner i elegant dansk design KNX-koncept Velkommen til Schneider Electric s komplette KNX-koncept Vores produkter og løsninger er ikke blot udviklet med fokus på høj funktionalitet. De

Læs mere

Trådløs lysstyring via Bluetooth. Dali - Dali Type 8 - Tunable White - RGBW 0-10V V - Bagkantsdæmpning

Trådløs lysstyring via Bluetooth. Dali - Dali Type 8 - Tunable White - RGBW 0-10V V - Bagkantsdæmpning Trådløs lysstyring via Bluetooth Dali - Dali Type 8 - Tunable White - RGBW 0-10V - 1-10V - Bagkantsdæmpning CASAMBI PRODUKTER Alle Casambi produkter danner automatisk et trådløst mesh netværk. Lyset kan

Læs mere

Lysdæmpnings metoder:

Lysdæmpnings metoder: Lysdæmpnings metoder: Indhold 1-10 V, Potmeter/modstands styret... 2 Switch/Push dæmpning... 4 DALI dæmpning... 5 0-10V Spændningsstyret... 7 Forkant (leading edge) / bagkant dæmpning (Trailing edge)...

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE EL 0 1. Belysning 0 1

INDHOLDSFORTEGNELSE EL 0 1. Belysning 0 1 INDHOLDSFORTEGNELSE EL 0 1 Belysning 0 1 EL BELYSNING Registrering Der foretages en entydig registrering af: anlægsbeskrivelse af belysningsanlæg zone areal almen belysning, installeret effekt i brugstiden,

Læs mere

parcare Et funktionelt og stilrent belysningskoncept

parcare Et funktionelt og stilrent belysningskoncept parcare Et funktionelt og stilrent belysningskoncept Parcare Parcare er et helt nyt, LED-baseret koncept til garager og parkeringshuse. Den rumskabende kombination, som består af et loftsarmatur og en

Læs mere

Teknisk notat. Sct. Severin - AT Elektriske installationer. Kontrolleret : Vedlagt : Kopi til : 1 GENNEMGANG PÅ SCT. SEVERIN SKOLE

Teknisk notat. Sct. Severin - AT Elektriske installationer. Kontrolleret : Vedlagt : Kopi til : 1 GENNEMGANG PÅ SCT. SEVERIN SKOLE Teknisk notat Skibhusvej 52 A 5000 Odense C Danmark T +45 8220 3500 F +45 8220 3501 www.grontmij.dk CVR-nr. 48233511 Sct. Severin - AT Elektriske installationer 30. oktober 2012 Projekt: 14.9093.65 Udarbejdet

Læs mere

LED ARMATUR MED RF-SENSOR. Med Master-Master trådløs forbindelse. Bestillingsnr. 441515

LED ARMATUR MED RF-SENSOR. Med Master-Master trådløs forbindelse. Bestillingsnr. 441515 LED ARMATUR MED RF-SENSOR Med Master-Master trådløs forbindelse Bestillingsnr. 441515 Dette armatur er ideelt at bruge til trappeopgange, gangarealer m.m. Armaturet har et højt lysudbytte, og giver et

Læs mere

TILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus

TILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus TILSTEDEVÆRELSESSENSOR DK PD-C360i/24 DUODIMplus TILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus TRE ZONER, TO REGULERINGER, ÈN LØSNING: DUODIMplus ENERGIEFFEKTIVITET A-PLUS DUODIMplus FRA ESYLUX RUMMER

Læs mere

Energibesparelse - inspiration til skoler og institutioner

Energibesparelse - inspiration til skoler og institutioner Energibesparelse - inspiration til skoler og institutioner Energibesparelse lettere end nogensinde Optimering af energiforbruget er mere end nogensinde kommet i fokus og ligger de fleste danskere på sinde

Læs mere

KOMPLETTE LØSNINGER FOR

KOMPLETTE LØSNINGER FOR KOMPLETTE LØSNINGER FOR Komplette løsninger for Hvorfor vælge Digidim? Flot arkitektonisk lysstyring Sofistikeret og funktionelt Avanceret energistyring Fordelene ved effektiv lysstyring er godt kendt,

Læs mere

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske

Læs mere

A LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave

A LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave A LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave A LED Santiago LED lampe med soft dæmp er forsynet med HF sensor og master/slave funktion. Santiago kan trådløst kommunikere mellem Master og Slave.aled.dk

Læs mere

GSM port styring 400 brugere

GSM port styring 400 brugere 1 GSM port styring 400 brugere SMS alarm, temperatur og fjernkontrol system 16 brugere til at modtage alarmbeskeder via SMS Software vejledning SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - KNX løsninger til Erhversbygninger Program 7.0.0.0.0.3 Kontinuert dagslysregulering med PIR - enkelt rums løsning Lysstyringsfunktioner Lyset tændes automatisk, når en person går ind i rummet,

Læs mere

Nyt belysningsanlæg gav store besparelser - og tilfredse medarbejdere

Nyt belysningsanlæg gav store besparelser - og tilfredse medarbejdere Side 1 af 5 (/) Nyt belysningsanlæg gav store besparelser - og tilfredse medarbejdere 1. marts 2016 - Medlemsnyhed SafeEXit A/S har skabt et energieffektivt og menneskeorienteret belysningsanlæg. En dynamisk

Læs mere

MIO Modul (Modbus Input Output) til EXact automatik

MIO Modul (Modbus Input Output) til EXact automatik Produktvejledning MIO Modul (Modbus Input Output) til EXact automatik Tilslutning af: - Følere (RH, RLQ, CO 2, PIR, TS) - Timer Button - Ekstern styring af ventilatorhastigheder Original brugsanvisning

Læs mere

VAV FUNKTION. Instruktionsmanual 2

VAV FUNKTION. Instruktionsmanual 2 VAV FUNKTION DK Instruktionsmanual 2 DK INDHOLD INDLEDNING... 3 1. MONTAGE AF TRYKTRANSMITTER... 3 2. SLANGE TILSLUTNING PÅ TRYKTRANSMITTER... 3 3. ELEKTRISK TILSLUTNING TIL AGGREGAT... 4 4. INDSTILLING

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

KNX løsninger til. Erhvervsbygninger. KNX Automatisk dagslysregulering med foldedørsstyring og manuel dæmp

KNX løsninger til. Erhvervsbygninger. KNX Automatisk dagslysregulering med foldedørsstyring og manuel dæmp KNX løsninger til Erhvervsbygninger KNX Automatisk dagslysregulering og manuel dæmp Tekniske specifikationer Funktioner KNX Automatisk dagslysregulering Styringen tager udgangspunkt i et stort lokale (A

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - KNX løsninger til Erhvervsbygninger Program 6.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR og manuel betjening - Lysstyringsfunktioner Løsningen kombinerer to moduser: automatisk og manuel Ved

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - løsninger til Erhvervsbygninger Program 3.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR -2 rums løsning Lysstyringsfunktioner Lyset tændes automatisk, når en person går ind i rummet, og lysstyrken

Læs mere

e-sense Organic Plug and play

e-sense Organic Plug and play e-sense Organic e-sense Organic Plug and play e-sense Organic er et trådløst styresystem, som er udviklet til arbejdspladser. Alle armaturer har deres egen sensor, som reagerer på bevægelse og dagslys.

Læs mere

Clorius Energistyring. Besparelser med optimal komfort

Clorius Energistyring. Besparelser med optimal komfort 99.50.20-A Clorius Energistyring Besparelser med optimal komfort En vejledning til hvordan du kan holde varmen og samtidig belaste miljøet og din økonomi mindst muligt! Gælder for 1-strengede anlæg. Indholdsfortegnelse

Læs mere

INTELLIGENT BOLIGSTYRING

INTELLIGENT BOLIGSTYRING Energihuset INTELLIGENT BOLIGSTYRING Introduktion Om energihuset Opgaver og udfordringer Links og Efterbehandling Introduktion I dag kan man godt få systemer der kan styre el, vand, varme eller ventilation

Læs mere

e-sense Motion Trådløs bevægelsesstyring til aktive udendørsmiljøer

e-sense Motion Trådløs bevægelsesstyring til aktive udendørsmiljøer e-sense Motion e-sense Motion Trådløs bevægelsesstyring til aktive udendørsmiljøer Fordele Hurtig og nem installation Alle funktioner er integreret i stolpearmaturerne, og lyset reguleres automatisk via

Læs mere

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal.

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Nu med Antimask teknologi, flere zoner og spraydetektering Uovertrufne Bosch teknologier forbedrer detekteringsevnen

Læs mere

EyeKon. Robust, vandalsikkert vægarmatur til udendørs brug

EyeKon. Robust, vandalsikkert vægarmatur til udendørs brug EyeKon Robust, vandalsikkert vægarmatur til udendørs brug EyeKon EyeKon fås i to design og to størrelser i tre forskellige farver, der er velegnet til ethvert udendørs belysningsprojekt IP65 Dagslyssensor

Læs mere

Innovativ LED Industribelysning

Innovativ LED Industribelysning Innovativ LED Industribelysning Lineær LED High Bay Armaturer Typisk 50-85% Driftbesparelse Energieffektiv, Innovative Løsninger www.tricklestar.eu Lineær LED High Bay Armatur Innovativ LED Belysning der

Læs mere

Copyright 2014 HomeAlarm ApS

Copyright 2014 HomeAlarm ApS Nogle pakker indeholder et trådløst tastatur. Ellers er det muligt at tilkøbe. Denne manual omhandler kun, hvordan tastaturet kobles til HomeSecure BASIC V2 alarmsystem. Strøm indikator: Lyser rødt, når

Læs mere

Højdepunkter. PD4-M-TRIO-DIM og PD4-M-TRIO-DALI 2012/1. www.beg-luxomat.com. Bevægelses- og tilstedeværelsessensorer. Lamper og skumringsrelæer

Højdepunkter. PD4-M-TRIO-DIM og PD4-M-TRIO-DALI 2012/1. www.beg-luxomat.com. Bevægelses- og tilstedeværelsessensorer. Lamper og skumringsrelæer Højdepunkter 2012/1 www.beg-luxomat.com Bevægelses- og tilstedeværelsessensorer PD4-M-TRIO-DIM og PD4-M-TRIO-DAI amper og skumringsrelæer V-bokse SMARTHOME KNX Kontakture SAFETYUX Side 4-5 Helt bekvemt

Læs mere

LK PIR-guide. Find den bedste PIR til formålet!

LK PIR-guide. Find den bedste PIR til formålet! LK PIR-guide Find den bedste PIR til formålet! Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...side 2 Introduktion...side 3 Vælg PIR...side 4 PIR-produkter LK FUGA PIR 10 A...side 6 LK FUGA

Læs mere

Belysning indhold. Formål med belysning Hvad er et belysningsanlæg? Komponenter i belysningssanlæg Lovkrav Energisparepotentialer Erfaringsdata

Belysning indhold. Formål med belysning Hvad er et belysningsanlæg? Komponenter i belysningssanlæg Lovkrav Energisparepotentialer Erfaringsdata Belysning indhold Formål med belysning Hvad er et belysningsanlæg? Komponenter i belysningssanlæg Lovkrav Energisparepotentialer Erfaringsdata Formål l med belysning Dagslys er den bedste form for belysning

Læs mere

RS4 beskrivelse NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS4 rumstyring fra Netlon.

RS4 beskrivelse NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS4 rumstyring fra Netlon. NETLON Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS4 rumstyring fra Netlon. Kort beskrivelse... 3 Funktionsbeskrivelse... 4 1.1 Lystænding... 4 1.2 Varmestyring... 4 1.3 Spjældstyring... 4 Plugin...

Læs mere

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU Trådløs Sengealarm Brugervejledning K2267-EU Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com

Læs mere

1384 Flugtvejsterminal Manual DK

1384 Flugtvejsterminal Manual DK 1384 Flugtvejsterminal Manual DK Opdateret November 2013 1 Sideanvisning Beskrivelse... 3 Lysindikeringer... 4-5 Montering og installation... 5-8 Tilslutninger med profil 10... 8-9 Tilslutninger med profil

Læs mere

ControLiteDIM. Alsidig og enkel indendørs lysstyring

ControLiteDIM. Alsidig og enkel indendørs lysstyring ControLiteDIM Alsidig og enkel indendørs lysstyring Introduktion Thorns produktprogram til indendørs lysstyring er opdelt i tre grupper 1 2 3 1 SensaLite findes i Thorns armaturer med indbygget sensor,

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

Quick Start Guide til ST-3

Quick Start Guide til ST-3 Quick Start Guide til ST-3 Indhold Forord... 3 Modtagelse af alarmen... 4 Udpakning af alarmen... 5 Navigation i alarmens menuer... 6 Koder generelt... 7 Ændring af administrator-kode... 7 Ændring af bruger-kode...

Læs mere

Tjekliste for Klima+ virksomheder

Tjekliste for Klima+ virksomheder Tjekliste for Klima+ virksomheder Denne tjekliste skal hjælpe dig på vejen til at få et lavere energiforbrug, og derved nedsætte dit CO 2 udslip til gavn for miljøet og din forretning/virksomhed. Listen

Læs mere

1. Tubes. 2. Paneler. 3. Downlight. 4. Streetlight

1. Tubes. 2. Paneler. 3. Downlight. 4. Streetlight Installationsvejledning CO2LIGHT Indhold 1. Tubes 2. Paneler 3. Downlight 4. Streetlight CO2LIGHT Gørtlervej 21 DK- 9000 Aalborg Phone: +45 70 70 15 55 e- mail: info@co2light.com til T8/T5 LED-rør Installationsvejledningen

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. Side. Introduktion. Manuel regulering med potientiometer DIM MCU. Manuel regulering med fjederpåvirket trykkontakt DIM TOUCH 1

INDHOLDSFORTEGNELSE. Side. Introduktion. Manuel regulering med potientiometer DIM MCU. Manuel regulering med fjederpåvirket trykkontakt DIM TOUCH 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Introduktion 4 Manuel regulering med potientiometer DIM MCU 5 Manuel regulering med fjederpåvirket trykkontakt DIM TOUCH 1 6 Lysregulering med dagslysføler DIM PICO 7 Lysregulering

Læs mere

Intelligent lys til lagerog produktionsområder

Intelligent lys til lagerog produktionsområder GreenWarehouse Lager og produktion Intelligent lys til lagerog produktionsområder Et fleksibelt, intelligent og energibesparende system 1 Lidls distributionscenter, Heerenveen, Holland 2 Én perfekt pakke

Læs mere

Beskrivelse af vejrstation OM1 NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en vejrstation OM1 fra Netlon.

Beskrivelse af vejrstation OM1 NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en vejrstation OM1 fra Netlon. Beskrivelse af vejrstation OM1 NETLON Dette dokument indeholder en beskrivelse af en vejrstation OM1 fra Netlon. Indholdsfortegnelse Kort beskrivelse... 4 1.1 Anvendelse... 4 1.2 Konstruktion... 4 Funktionsbeskrivelse...

Læs mere

Bæredygtige og innovative belysningsløsninger?

Bæredygtige og innovative belysningsløsninger? Bæredygtige og innovative belysningsløsninger? Den gode og energirigtige belysningsløsning? Rette mængde lys, på rette sted og på det rette tidspunkt. (Gælder såvel ved nye anlæg som ved renovering af

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Overvågningskamera Model 2470-2471

Overvågningskamera Model 2470-2471 Overvågningskamera Model 2470-2471 Vi takker Dem for købet af dette L-protect overvågningskamera, som ved rigtig brug kan give Dem og Deres familie tryghed i mange år fremover. For at sikre dette er det

Læs mere

DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse

DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Honeywell DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Brugsanvisning DISPLAY OG TASTER Display Op tast Ned tast Sluk tast Menu tast FORORD RF fjernbetjeningen kan styre pejsen manuelt eller ved hjælp

Læs mere

Udsendelsen DR Penge om De Dyre Sparepærer

Udsendelsen DR Penge om De Dyre Sparepærer Udsendelsen DR Penge om De Dyre Sparepærer Onsdag den 29.02.2012 viste DR Penge en udsendelse om De Dyre Sparepærer. Baggrunden for udsendelsen er den kommende udfasning af glødepæren, hvor det pr. 1/9-2012

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - løsninger til Erhversbygninger Program 9.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR i master/slave funktion Lysstyringsfunktioner Master-tilstedeværelsesdetektoren måler den aktuelle lysstyrke

Læs mere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere 10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der

Læs mere

Projekt periode Installation Tilbagebetalingsperiode. Besparelse. Electricitet og vedligeholdelse. -1 0 36 Tid (måneder)

Projekt periode Installation Tilbagebetalingsperiode. Besparelse. Electricitet og vedligeholdelse. -1 0 36 Tid (måneder) Indhold Rør Side 2 Paneler Side 12 Downlight Side 13 Streetlight Side 14 ESCO-Light Service- og Energiaftale CO2LIGHT tilbyder en ESCO-Light Service- og Energiaftale, der betyder, at CO2LIGHT finansierer

Læs mere

Brugsanvisning Q1 v1.3 (komprimeret), DK.doc. Brugsanvisning Q1. torbjorn@qfog.se tel:+46-(0)70-2622137

Brugsanvisning Q1 v1.3 (komprimeret), DK.doc. Brugsanvisning Q1. torbjorn@qfog.se tel:+46-(0)70-2622137 2009-06-15 1(9) Brugsanvisning Q1 Q-Fog AB bjorn@qfog.se tel:+46-(0)70-2622149 Herrgårdsgatan 13 torbjorn@qfog.se tel:+46-(0)70-2622137 713 31 Nora Office tel:+46-(0)587-25640 SWEDEN org.nr 556699-3464

Læs mere

LEDVANCE fra OSRAM Høj lyskvalitet, lavt energiforbrug

LEDVANCE fra OSRAM Høj lyskvalitet, lavt energiforbrug www.osram.dk LEDVANCE fra OSRAM Høj lyskvalitet, lavt energiforbrug 1 INDHOLD LEDVANCE Downlight M... 3 LEDVANCE Downlight L... 4 LEDVANCE Downlight XL... 5 LEDVANCE SPOTLIGHT... 6 LEDVANCE POWERSPOT...

Læs mere

KUGLELAMPE MED PIR-SENSOR

KUGLELAMPE MED PIR-SENSOR KUGLELAMPE MED PIR-SENSOR HN 1294 HN 8990 Læs brugervejledningen omhyggeligt, før lampen opsættes og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. INTRODUKTION 1. LAMPESKÆRM 2. BEVÆGELSESSENSOR

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - løsninger til Erhvervsbygninger Program 2.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR og manuel betjening Lysstyringsfunktioner Løsningen kombinerer to moduser: automatisk og manuel Ved automatisk

Læs mere

Lysteknologier for indendørsbelysning

Lysteknologier for indendørsbelysning Lysteknologier for indendørsbelysning ISR og Energy piano 30 Sep 2017 Indhold 1. Lyskilder 2. Armaturer 3. Forkoblinger 4. Drivere 2 1.1 Typer af Lyskilder Termisk Gas udledning Solid State Glødepærer

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Styr, mål og alarmer hvad du ønsker via din mobil...uanset hvor du er! SMS

Styr, mål og alarmer hvad du ønsker via din mobil...uanset hvor du er! SMS Styr, mål og alarmer hvad du ønsker via din mobil...uanset hvor du er! SMS Produkter Ontech GSM 9030 Til indendørs brug Kontrollerbar 230 V- udgang Ontech GSM 9020 Til udendørs brug (IP65) 9-30V strømforsyning

Læs mere

Lattialämmityssarjan ParkétVarme Manual ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme

Lattialämmityssarjan ParkétVarme Manual ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme DVK-00150-001 DANSK VARMEKABEL A/S Bruksanvisning S ParkétVarme Lattialämmityssarjan ParkétVarme Manual ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme Dansk DVK-00150-001 Indhold Før

Læs mere

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

FireBUS PARKERINGSVENTILATION FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne

Læs mere

Brugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI-2 BMS, , og

Brugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI-2 BMS, , og Typenr. -7-7 -75 Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI- BMS, -7, -7 og -75 Gældende for software version - se versionsnr. Anvendelse Sensor 60 DALI- BMS anvendes til registrering af tilstedeværelse

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.

Læs mere

Elforbruget i belysningsanlæg offentlige og private bygninger 2008-2020

Elforbruget i belysningsanlæg offentlige og private bygninger 2008-2020 Elforbruget i belysningsanlæg offentlige og private bygninger 2008-2020 Vibeke Clausen og Kenneth Munck Dansk Center for Lys Eksisterende byggerier 60% 50% Belysnings andel af elforbruget 40% 30% 20% 10%

Læs mere

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet.

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. TeleSwitch M TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. Med TeleSwitch kan du tænde og slukke for elektriske apparater via telefonen,

Læs mere

Energibesparelse og komfort. Servodan A/S, når naturens ressourcer skal udnyttes optimalt

Energibesparelse og komfort. Servodan A/S, når naturens ressourcer skal udnyttes optimalt Energibesparelse og komfort Servodan A/S, når naturens ressourcer skal udnyttes optimalt Program Servodan A/S Hvorfor lysstyring? Energirammer ifølge BR 95 Bygningers energibehov til belysning Løsningsmetoder

Læs mere

Trådløs lysstyring via Bluetooth. Dali - Dali Type 8 - Tunable White - RGBW 0-10V V - Bagkantsdæmpning

Trådløs lysstyring via Bluetooth. Dali - Dali Type 8 - Tunable White - RGBW 0-10V V - Bagkantsdæmpning Trådløs lysstyring via Bluetooth Dali - Dali Type 8 - Tunable White - RGBW 0-10V - 1-10V - Bagkantsdæmpning CASAMBI PRODUKTER Alle Casambi produkter danner automatisk et trådløst mesh netværk. Lyset kan

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

BELYSNING TIL INDUSTRI

BELYSNING TIL INDUSTRI BELYSNING TIL INDUSTRI FORDELE VED AT SKIFTE TIL EN MODERNE LED BELYSNING Ved en udskiftning af belysningsarmaturer får du dels en energioptimering og samtidig et langt bedre lys... Du får en lavere elregning

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - KNX løsninger til Erhversbygninger Program 10.0.0.0.0.3 Kontinuert dagslysregulering med PIR i master/slave funktion Lysreguleringsfunktioner Lyset tændes og slukkes automatisk afhængigt af folks

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - KNX løsninger til Erhvervsbygninger Program 5.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR - 4 rums løsning Dagslystyring tænd/sluk med PIR - 4 rums løsning Lysstyringsfunktioner Lyset tændes automatisk,

Læs mere

Lysstyring. Indendørsbelysning

Lysstyring. Indendørsbelysning Lysstyring Indendørsbelysning Energy piano 30 Sep 2018 Indhold 1. Hvorfor Lysstyring 2. Forskellige former for lysstyring (Overblik) 3. Afgørende for valg af Lysstyring 4. Dagslys 4.1 Velvære og Integration

Læs mere

SeeTool - KNX løsninger til

SeeTool - KNX løsninger til SeeTool - KNX løsninger til Erhversbygninger Program 8.0.0.0.0.3 Kontinuert dagsregulering med PIR og manuel dæmp/ betjening Lysreguleringsfunktioner Lyset tændes og slukkes automatisk afhængigt af folks

Læs mere

Wavin AHC 9000 styreenhed til gulvvarme

Wavin AHC 9000 styreenhed til gulvvarme Gulvvarme MONTERINGSVEJLEDNING Wavin AHC 9000 styreenhed til gulvvarme Indholdsfortegnelse Produktets anvendelse Produktets anvendelse... 2 Oversigtsbillede... 3 Driftsvejledning... 4 Hvad betyder lysdiodernes

Læs mere

Brugervejledning. Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721. Ordliste. Anvendelse. Indstilling. Installation

Brugervejledning. Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721. Ordliste. Anvendelse. Indstilling. Installation Brugervejledning Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721 41Y721_03_R0_130619KOE DK Tilslutning: Tilstedeværelsessensoren må først tilsluttes spænding, når alle ledningsforbindelser er tilsluttet. Efter

Læs mere