HE-VA Auto-Controller AC-PLUS Installation, Indsåning og Anvendelse Software Reference WZ rev.016
|
|
- Leif Kristiansen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 HE-VA Auto-Controller AC-PLUS Installation, Indsåning og Anvendelse Software Reference WZ rev.016 Brugervejledning Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC) Dette produkt er i overensstemmelse med Direktiv 89/336/EEC, under betingelse af, at det installeres og anvendes ifølge brugervejledningen Vigtigt: Før apparatet tages i brug er det vigtigt at gennemlæse denne brugervejledning grundigt og forstå sikkerhedsanvisningerne. N. A. Christensensvej 34 DK-7900 Nykøbing Mors Tel: Fax:
2 Indholdsfortegnelse 1. Oversigt Programmeringstilstande Installation Hovedenhed Tilslutning til traktor Strømforsyning Radarsensor Doseringsafbryder Normal tilstand Oversigt Strøm On/Off (tænd/sluk) Statusviser Start og stop af såsæt Motoralarmer Pre-start Doseringsafbryderalarm Simuleret fart Udsædsmængde kg/ha eller korn/m² Fartmåler Fart Alarm for minimumfart Fartmålesensor Automatisk kalibrering ( AutoCal ) Arealmåler Vise totalareal Nulstille totalareal Indstille arbejdsbredde Udsåningsfunktioner Vise udsædsmængde Justere udsædsmængde Indikator for udsædmængde Ændre ønsket udsædsmængde
3 6.5 Indsåning Indstille "Tusindkornsvægt" Valg af enhed Indstille trin (%) for indstilling af udsædsmængde Blæser Vise blæserstatus Alarm for blæser Tommelder for såkasse Såvalseovervågning Programtilstand og fejlfinding Programtilstand Fejlfinding Protokol for indsåning 28 3
4 1. Oversigt HE-VA Auto-Controller giver mulighed for en fuldautomatisk udsåning med Multi-Seeder. Auto-Controller justerer automatisk udsædsmængde i forhold til den aktuelle fart. Desuden kan mængden justeres løbende. Apparatet måler disse værdier: Fart Færdigsået delareal og totalareal Såsædsdosering (kg/ha eller korn/m 2 ) Blæserstatus (On/Off) Niveau i såkasse Der er også alarmer med lyd for: Blæser slukket Minimum / maximum fart (indenfor hvilken den programmerede dosering kan opretholdes) Motor for såsæd afbrudt (ingen feedback) Motor for såsæd gået i stå Hovedenhed tændes og slukkes via vippekontakt på bagsiden af apparatet. En kontakt placeret i kabinen tænder og slukker blæser og motor for såsæd. Motor for såsæd tændes og slukkes også automatisk via doseringsafbryder, afhængig af den valgte trin-indstilling. Totalareal og alle indstillinger for indsåning gemmes automatisk i hukommelsen, når apparatet slukkes. Der skal foretages en første indsåning. Dette gøres nemt via en startkontakt på samledåsen placeret på Multi-Seeder. På samledåsen sidder også tænd/sluk kontakter til at afbryde blæser under indsåning, samt for røreaksel ved såning af græs. Bemærk: Udseendet på instrumentets frontpanel kan være lidt anderledes end illustreret. 4
5 1.1 Programmeringstilstande Der er 5 programmeringstilstande med forskellige justerbare indstillinger samt grundindstillinger. Visse indstillinger kræver adgang til programmeringstilstand se kapitel 4,5,6,7 og 8. Andre indstillinger foretages ved installation og skal normalt ikke ændres. Disse indstillinger er nævnt bagest under kapitel 9; det er normalt ikke nødvendigt at gennemgå dem. 5
6 2. Installation Hovedenhed Strømforsyning Klemkasse Valgfri tilslutningssted for fartmåler og maksimalafbryder Blæser On-Off Såsædsmotor On-Off Tilslutning til traktor 40A Sikring Strømkabel (5m) Forlængerkabel for strøm (6m) Motor for såsæd Blæser B Blæser A Forlængerkabel for hovedenhed Sensor for tommelder Samledåse Radarsensor Doseringsafbryder Samledåse set fra siden: - Blæser On/Off - Startkontakt for kalibrering 6
7 De fleste komponenter for HE-VA Auto-Controller er fabriksmonterede. De øvrige komponenter monteres hos kunden: Hovedenhed Traktortilslutning Strømkabel fra batteri Radarsensor (monteres på redskabet). Doseringsafbryder (monteres på redskabet) Svære kabler for strømforsyning og hovedenhed forbinder HE-VA Auto- Controller med traktoren. Disse er tilgængelige i 4m og 10m for den bedste længdetilpasning. BEMÆRK: Anbefalet max. længde for kabel mellem batteri og samledåse er 30m. 7
8 2.1 Hovedenhed Placer hovedenheden i kabinen i samråd med føreren. Den må ikke blokere for udsynet, eller forstyrre betjening af traktoren. På hovedenheden monteres en 1-meter kabel med 8/10-vejs IDC tilslutning, klar til at blive koblet til samledåsen. Til hovedenheden medfølger monteringsbeslag, bestående af: (fig. 2): 1 Langt beslag 1 Kort beslag 3 Spændegreb 1 Dækplade 1 Monteringsplade 2 Galopskruer 1. Sæt dækpladen ind i fordybningen på det lange beslag (passer kun på én led). 2. Apparatets monteringssæt er designet til stor bevægelighed, således at hovedenheden kan placeres i kabinen efter ønske: på højre side, på instrumentbrættet eller foroven. De to beslag sættes sammen, monteringsplade og spændegreb monteres og sættes på hovedenheden. BEMÆRK: Hovedenheden kan monteres enten på det lange eller det korte beslag, alt efter ønsket placering. Når beslaget vender på den ønskede led, monteres den i kabinen med galopskruerne. Der må ikke bores ind i en ROPS eller FOPS ramme. Figur 2 : Monteringssæt Hvis der monteres på plastmateriale, som f.eks. instrumentbrættet, anbefales det at bruge M4 skruer med forstærkningsskiver. Forsøg ikke at rette på det samlede monteringsbeslag uden først at løsne spændegreb. Dette kan ødelægge monteringsbeslaget. 8
9 2.2 Tilslutning til traktor Blæser/måler-fordelingsdåse placeres et praktisk tilgængeligt sted og monteres med det andet monteringssæt (se kapitel 2.1). Ved at trykke på siderne af klemkassen tages låget af og hovedenheden tilsluttes som vist på figur 3 herunder. Klemkassen er ikke vandtæt, så den bør ikke placeres et udsat sted. Den kan evt. dækkes af et panel. 10-vejs 10-vejs stik stik PL1 PL1 (RØD (RØD ledning) ledn.) 8-vejs 8-vejs stik stik PL2 PL2 (RØD/BLÅ (RØD/BLÅ ledn.) ledning) Figur 3: Tilslutning af hovedenhed BEMÆRK: Hovedenheden får sin strøm fra samledåsen. Udtagene i klemdåsen benyttes ikke. Det runde stik føres ud bag traktoren og samles med forlængerkablet. 9
10 2.3 Strømforsyning Tilslut strømkablet til batteriet og før kablet bagud på traktoren. Følg eksisterende kabelføringer, hvor det er muligt, og fastgør kablet med de medfølgende klemmer. BEMÆRK: Systemet er beskyttet mod omvendt polaritet. Hvis batteritilslutningerne ved et uheld bliver ombyttet, vil systemet ganske enkelt ikke fungere. Strømkablet er forsynet med en 40-Amp. sikring. Ved evt. udskiftning, oplys ref. DURITE Pt No (eller lign.). Der må IKKE monteres en sikring med højere værdi! 2.4 Radarsensor Radar monteres i højden cm over jorden. Radar monteres i 45⁰ i forhold til overfladen. Radarsignalet påvirkes ikke af om den peger fremad eller bagud. Hvis radarsensor påvirkes af fremmedlegemer, f.eks. hydraulikslanger eller urolig jord, bliver dosering unøjagtig. Tilslutning af radarsignal fra Multi-Seeders egen radar: Tilslut kabel for radarsensor til kabel for samledåse for apparatet (3-vejs Weatherpak tilslutning). Evt. overskydende kabel rulles sammen ved samledåse, og kablet fastgøres med de medfølgende klemmer. Tilslutning af radarsignal fra traktorens egen radar: Apparatets samledåse åbnes og kabel for sensor kobles fra 3-bens tilslutningen. (fig. 4). Sæt en prop i hullet for at undgå indtrængning af vand. Figur 4 Frakobling af radarsensor 10
11 Tilslut forlængerkabel til sensor og før det tilbage til samledåsen. Følg eksisterende kabelføringer, hvor det er muligt, og fastgør kablet med de medfølgende klemmer. Ved at trykke på siderne af klemkassen tages låget af, klip overskydende kabel af og tilslut kabel for hovedenhed som vist på Figur 5 herunder. Figur 5 1 Brun (+V) 2 Blå (0V) 3 Gul/Grøn (Signal) Grundindstilling for sensor (SSF) = 7.78 (millimeter/impuls). Dette er den teoretisk korrekte indstilling, såfremt radarsensoren er installeret i præcis den rigtige vinkel i forhold til jorden. Dog er vinklen ofte ikke fuldstændigt præcis, og for en nøjagtig fartmåling anbefales det at kontrollere indsåningsværdien ved at lade apparatet foretage en automatisk justering (se kapitel 4.4). 2.5 Doseringsafbryder Doseringsafbryderen giver mulighed for automatisk start/stop, når Multi-Seeder hæves og sænkes. Den bør derfor placeres hensigtsmæssigt i forhold til betjening af Multi-Seeder. De medfølgende beslag monteres f.eks. ved topstangsfæste som vist her: 11
12 3. Normal tilstand 3.1 Oversigt Visning af ønsket udsædsmængde Kanalvisning Nedsæt mængde Forøg mængde 1. Vise Areal Vælg symbolet for Areal Derefter tryk knappen for at skifte mellem Areal 1 og Areal Hold knap inde i 10 sek. for at komme til CAL Tilstand 1 / CAL Tilstand 2 (Vend tilbage til Normal tilstand ved at slippe for knappen). Tryk for at komme til menufunktion Åbn Vise Areal og hold knap inde i 5 sek. for at nulstille eller hold knap inde mens apparatet tændes for at komme til CAL Tilstand 3 Kanal Funktion Enhed 1 Fart km/t 2 Areal 1 el. 2 ha 3 (Bruges ikke) - 4 Såsædsdosering kg/ha el. korn/m 2 5 Blæserstatus On / Off 6 Såkasse-niveau - Kanalerne har flere funktioner, alt efter om man benytter Programmeringstilstand 1, 2, 3, 4 el. 5 12
13 3.2 Strøm On/Off (tænd/sluk) Hovedenhed tændes via vippekontakt på bagsiden af apparatet. Apparatet vil starte med at vise den installerede software-version, f.eks. A410 så E001 til sidst R016 (software version WZ rev.016). Apparatet starter i normal tilstand og viser kanal for Fart. Tryk én eller flere gange for at vælge en anden kanal. Hvis Multi-Seeder ikke er i drift, vil apparatet stadig vise den valgte kanal. 3.3 Statusviser Pilen viser, hvilken kanal, der er valgt. Den viser også status for såsættet: Hvis pilen blinker, er såsættet ude af drift. 3.4 Start og stop af såsæt Her bruger man det lille håndbetjente apparat: (i) tænde og slukke blæsere. BEMÆRK: Blæserkontakten, som sidder på samledåsen skal stå i position I. Denne kontakt lader brugeren afbryde blæseren, og foretage indsåning med Startkontakt. (ii) tænde og slukke såsædstilførsel, mens Multi-Seeder arbejder *. Multi-Seeder er også udstyret med en doseringsafbryder, som selv slukker og tænder såsædstilførslen, når maskinen hæves og sænkes f.eks ved vending i forager. * Kontakt for såsædstilførsel på det håndbetjente apparat kan ikke benyttes, når redskabet er hævet og ude af drift. 13
14 3.5 Motoralarmer Motorstop Apparatet overvåger motorens drift. Hvis motoren stopper af en hvilken som helst årsag (undtagen hvis den går i stå), vil displayet automatisk skifte til kanal 4 (udsædsmængde), displayet blinker FAIL og bipper hvert 30. sekund. Strømforsyning til motoren afbrydes automatisk. Sluk apparatet og tænd det igen for at nulstille alarmen. Hvis alarmen fortsætter, venligst kontakt en HE-VA tekniker. Motor-stall Hvis motoren går i stå (f.eks. hvis der er problemer med doseringsvalsen), vil displayet automatisk skifte til kanal 4 (udsædsmængde), displayet blinker StAL og bipper hvert 30. sekund. Strømforsyning til motoren afbrydes automatisk. Sluk apparatet og tænd det igen for at nulstille alarmen. Hvis alarmen fortsætter, sluk for apparatet og undersøg om doseringsvalsen blokerer eller sidder fast. 3.6 Pre-start Motoren for såsædstilførsel starter normalt først, når redskabet kører frem, og kun i forhold til din fart. Dog tager det et øjeblik, før såsæden kommer ud gennem slangerne, og resultatet er et utilsået stykke i forager. For at undgå disse utilsåede områder, benyttes funktionen Pre-start: Lige før påbegyndelse af en passage, trykkes på knappen længst til højre ( RATE + ). Tilførsel af såsæden går nu i gang, og udsåningen starter med det samme. Pre-start er indstillet til at køre i udsåningsfart i nogle sekunder, alt efter arbejdsbredden på redskabet. (f.eks 4 m arbejdsbredde = 4 sek. Pre-start) Herefter finder den tilbage til den bestemte målværdi. Men hvis redskabet endnu ikke kører fremad, vil såsædstilførslen automatisk slukke. Bemærk: Standard Pre-start er 4 sekunder, men den kan ændres med CAL tilstand 2 kanal 6 (se kapitel 9). 3.7 Doseringsafbryderalarm Hvis man kører mere end 2 km/t med Multi-Seeder ude af drift, vil der lyde en alarm, og apparatet vil blinke C.out hvert 5. sek. Alarmen fortsætter, indtil såsættet er sænket og i drift. Man kan indstille, ved hvilken fart alarmen skal lyde i CAL tilstand 5 kanal 1. Eksempel: Hvis man indstiller den til 8.00, vil alarmen først gå i gang, når farten overstiger 8 km/t. 14
15 3.8 Simuleret fart Hvis man har problemer med farten, eller hvis man ønsker at teste den, kan man bruge funktionen Simuleret fart : Afbryd fartsensor, gå ind i programtilstand 2 kanal 1 og vælg en simuleret fart med + / - knapperne. Godkend den valgte fart med Ha->0 knappen. Apparatet vil nu bruge denne fart, indtil det slukkes. 3.9 Udsædsmængde kg/ha eller korn/m² Apparatet kan vise udsædsmængden i enten kg/ha eller korn/m². Man kan skifte imellem dem i CAL tilstand 3 kanal 1: vælg Rate kg/ha eller Pop korn/m². Man kan herefter indtaste Tusindkornsvægten i kanal 2. 15
16 4 Fartmåler 4.1 Fart Fart måles via en radarsensor, monteret på enten redskabet eller traktoren, ifølge installationen. Farten vises udelukkende i km/t. Figur 6 : Vælg fartmåler 4.2 Alarm for minimumfart Apparatet udregner minimumfart i forhold til indsåning under denne fart, kan systemet ikke opretholde den valgte såsædsdosering. Hvis der køres under minimumfart med Multi-Seeder i drift, skifter apparatet automatisk over på Kanal 1; den aktuelle fart vises, og der lyder en alarm. Alarmen stopper først, når farten når over minimum. Det er muligt at afbryde den kortvarigt, men den starter igen efter 30 sek. indtil farten øges. BEMÆRK: Såsædsdoseringen kan ikke opretholdes ved kørsel under minimumfart. Motoren for såsædstilførsel kan ikke køre under 3 omdr./min., hvilket resulterer i en overdosering. 4.3 Fartmålesensor Fart måles efter følgende faktor: Antal kørte millimeter for hver impuls, som sensoren modtager. Standardindstillingen er 7.8 mm / impuls, dog vil apparatet kun vise en korrekt fart, hvis sensoren er monteret i den korrekte vinkel. Hvis sensoren ikke indstilles korrekt, vil den viste udsædsmængde ikke stemme. Automatisk kalibrering er sandsynligvis mere præcis end en manuel, og det anbefales derfor at køre den før såning (se næste kapitel). 16
17 4.4 Automatisk kalibrering ( AutoCal ) Man opnår størst præcision, hvis man foretager Automatisk kalibrering i marken. 1. Placer to markører 100 meter fra hinanden, og vælg et referencepunkt ved den første markør (f.eks. trinnet ved traktorkabinen). 2. Vælg kanal for fartmåler. HE-VA Auto-Controller AC plus maj Hold knappen inde, indtil displayet viser fartsensorfaktor (7,8). 4. Mens knappen stadig holdes inde, tryk på knappen Displayet viser nu "AUto" og er klar til kalibrering (fig. 7). 5. Kør frem til den 2. markør, og stands i præcis samme position som ved den første. Apparatet måler og viser antal impulser for den kørte afstand Figur 7 : Start AutoCal meter BEMÆRK: Apparatet kan kun vise op til Herefter vil det vise de første 4 cifre i det 5-cifrede tal. Apparatet vil dog stadig tælle impulserne. 6. Tryk på knappen (fig. 8). Fartsensorfaktoren udregnes automatisk og gemmes i hukommelsen. Apparatet vil derefter vende tilbage til standardtilstanden. 6 Figur 8 : Stop AutoCal 17
18 5 Arealmåler 5.1 Vise totalareal Apparatet udregner areal efter fart samt den valgte arbejdsbredde. Der er plads til at gemme 2 totalarealer, som kan nulstilles individuelt. Tryk på knappen for at skifte mellem de 2 totaler 'tot.1' og 'tot.2'. Figur 9 : Vælg kanal for totalareal Apparatet viser det kørte areal siden sidste nulstilling. 5.2 Nulstille totalareal 1. Vælg 'tot.1' eller 'tot.2' og slip for knappen. 2. Hold knappen inde i 5 sekunder. Displayet blinker, og der lyder 5 bip, før arealet nulstilles. Figur 10 : Vælg arealmåling 1 / Figur 11 : Nulstil totalareal 18
19 5.3 Indstille arbejdsbredde 1. Vælg kanal for Totalareal ( ). 2. Hold knappen inde i 5 sekunder. Displayet blinker "tot.1", så "tot.2" og derefter vise den indstillede arbejdsbredde (fig. 12). Standard arbejdsbredde = 4 meter. 3. Mens knappen stadig holdes inde, tryk på knappen for at vælge værdi / decimal. 4. Hold knappen inde for at ændre værdi (eller flytte decimal) Slip knappen for at skifte til næste (fig. 13). Figur 12 : Vise arbejdsbredde 5. Slip knappen for at vende tilbage til standardtilstand. Figur 13 : Ændre arbejdsbredde 19
20 6. Udsåningsfunktioner 6.1 Vise udsædsmængde Denne kanal viser aktuel såsædsdosering, enten i Kg/Ha eller korn/m 2, afhængigt af, hvad der er valgt i CAL Tilstand 3. Faktor for Kg/Ha: 0 til Kg 25 til Kg 250 til Kg Faktor for korn/m 2 er 1 korn/m Justere udsædsmængde Tryk på knappen udsædsmængden. Tryk på knappen udsædsmængden. for at mindske for at øge Figur 14 : Vis udsædsmængde (kg/ha) Pos. 1 Mængden justeres ifølge trinstørrelse i %, som indstilles i programtilstand 3, f.eks. 5%, 10%, 15%, 20% eller 25% af standardmængden. 6.3 Indikator for udsædmængde På indikatoren til venstre på displayet kan man se den aktuelle såsædsdosering. I pos. 2 er det standardmængden, der udsåes. Pos. 2 Pos. 3 I pos. 1 er værdien højere end standardmængden. I pos. 3 er værdien lavere end standardmængden. 20
21 6.4 Ændre ønsket udsædsmængde Når indikatoren viser pos. 2 (d.v.s. standardmængde), er fremgangsmåden: 1. Vælg kanal for visning af udsædsmængde. Hold enten knappen eller knappen nede i 5 sek. (fig. 15). Slip knappen, og displayet begynder at blinke. HE-VA Auto-Controller AC plus maj Hold knappen nede for at øge værdien (eller knappen for at mindske værdien) (fig. 16). Jo længere tid knappen holdes nede, jo hurtigere skifter værdien. 1 Figur 15: Vis aktuel udsædsmængde 3. Når den ønskede værdi er nået, tryk og hold knappen nede. Apparatet vil bippe 5 gange, mens displayet viser skiftevis den indstillede værdi samt den beregnede minimumfart. Efter 5 sek. viser displayet done. Knappen kan slippes, og apparatet vender tilbage til standardtilstand. 2 Figur 16: Indstil ønsket udsædsmængde 21
22 6.5 Indsåning Vær opmærksom på at vælge den rigtige doseringsvalse i forhold til såsæd, fart og dosering. 1. Sluk for blæseren på samleboksen ved at sætte kontakten FAN i position OFF. Indsåning går nu i gang. 2. Monter Multi-Seederens indsåningstragt og indsåningsbakke under doseringsvalsen. Hold knappen PRIME nede, indtil såsæden kommer ud. 3. Apparatet skifter automatisk til programtilstand, og vil tælle såsædens teoretiske vægt (i gram) ifølge den aktuelle indstilling gemt i hukommelsen. 4. Når en tilstrækkelig mængde såsæd er løbet ud, slippes for knappen PRIME, og såsæden i beholderen vejes. Den teoretiske vægt vil fortsat blinke i displayet. BEMÆRK: Hvis knappen PRIME holdes inde til over 9999 gram, vil apparatet vise HiGh, og prøven må startes forfra. 5. Indstil den målte vægt ved hjælp af knapperne og 6. Tryk én gang på knappen og displayet viser den beregnede minimumfart (se punkt 2 herunder). 7. Tryk igen på knappen for at lagre den nye indsåningsværdi i hukommelsen. Apparatet viser done. Efter 3 sek. skifter apparatet tilbage til standardtilstand. 8. Tænd igen for blæseren ved at sætte kontakten FAN i position ON. 22
23 BEMÆRK 1: Hvis udsædsmængden ønskes vist i korn/m 2, husk at kontrollere indstillingerne for Tusindkornsvægt (6.6). BEMÆRK 2: Apparatet foretager beregninger ud fra arbejdsbredde, ønsket udsædsmængde og vægt på såsæden, angivet under indsåning. Hvis den ønskede fart ikke kan opnås, bør doseringsvalsemonteringen justeres, og indsåning gentages. 6.6 Indstille "Tusindkornsvægt" Tusindekornsvægt (TKV) skal indstilles for at apparatet kan vise udsædsmængden i korn/m Hold knappen nede, mens apparatet tændes. Der vil nu startes i programtilstand 3 på kanal 1 (fig. 17). 2. Tryk knappen for at vælge kanal 2 ( ). Displayet vil vise TKV i gram. Standardindstilling = 45 (gram) 3. Tryk knappen for at vælge hvilket tal / hvilken decimal der skal ændres (fig. 18). 4. Hold knappen nede for at indstille, og slip for at gå videre til næste ciffer. 5. Sluk og tænd apparatet for at starte i normal tilstand. + Switch On Tænd Figur 17 : Start Cal Tilstand 3 1 Figur 18 : Indstil T.G.W (Kanal 2) 23
24 6.7 Valg af enhed 1. Hold knappen nede, mens apparatet tændes. Der vil nu startes i programtilstand 3 på kanal 1 (fig. 17). Displayet viser sektionerne enten øverst, hvis kg/ha er valgt, eller nederst, hvis korn/m 2 er valgt. 2. Tryk knappen for at skifte mellem sektionerne (fig. 19). Hvis udsædsmængden vises i korn/m 2, husk at kontrollere indstillingerne for Tusindkornsvægt (6.6). 3. Sluk og tænd apparatet for at starte i normal tilstand. Figur 19: Vælge enhed Indstille trin (%) for indstilling af udsædsmængde Her indstilles størrelsen på trinnene, når ønsket udsædsmængde justeres med knapperne og 1. Hold knappen nede, mens apparatet tændes. Der vil nu startes i programtilstand 3 på kanal 1 (fig. 17). 2. Tryk knappen for at vælge kanal 3. Displayet viser nu den aktuelle trinstørrelse (5-25%) (fig. 20). 3. Tryk knappen for at vælge trinstørrelse. 4. Sluk og tænd apparatet for at starte i normal tilstand. 3 Figur 20: Indstil trin i % 2 24
25 7. Blæser 7.1 Vise blæserstatus Denne kanal viser ganske enkelt om blæseren er tændt ON eller slukket OFF. 7.2 Alarm for blæser Hvis Multi-Seeder kører, uden at blæserne er tændt, vil apparatet automatisk skifte til Blæserstatus, bippe 5 gange og blinke: Fan OFF. Hvis Multi-Seeder kører, blæseren står i ON, men blæseren ikke kører, vil apparatet automatisk skifte til Blæserstatus, bippe 5 gange og blinke: OFF FAIL. Bemærk: Hvis alarmen OFF FAIL kommer frem, selvom blæserne kører som de skal, kan alarmen afbrydes i CAL tilstand 2 kanal 5. Indstil alarmen til On B (se kapitel 9) 8. Tommelder for såkasse Hvis niveauet i såkassen kommer under sensorens placering, vil apparatet automatisk skifte til Såkassestatus ( ), bippe 5 gange og blinke ALAr i et interval på 30 sekunder. Alarmen kan afbrydes midlertidigt ved at vælge en anden kanal, men vil starte igen efter 30 sekunder. 8.1 Såvalseovervågning Hvis såvalsen stopper under drift (eks. kæde mellem motor og valse springer) vil tommelderen også give alarm. 25
26 9. Programtilstand og fejlfinding 9.1 Programtilstand 1 5 Visse funktioner behøver ikke indstilles ved normal brug af apparatet, medmindre det monteres på et andet redskab. Indstilling af de andre funktioner gennemgås i afsnit 3 8. Vælge tilstand Tilstand 1 Tilstand 2 I standardtilstand, vælg kanal og hold +1/CAL knappen nede Hold +1/CAL knappen nede i 10 sek. mens apparatet tændes Tilstand 3 (Indsåning) Hold STOP/HA-0 knappen nede mens apparatet tændes Tilstand 4 Tilstand 5 Hold RATE+ knappen nede i 10 sek. mens apparatet tændes Hold RATEknappen nede i 10 sek. mens apparatet tændes Vælge kanal - Tryk +1/CAL knappen Tryk STOP/HA-0 knappen Tryk RATE+ knappen Tryk RATEknappen Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 26 Faktor for fartmåler [7.78 mm/impuls] (se afsnit 4.3) Arbejdsbredde [4.0 m] (se afsnit 5.3) Simuleret fart [10 km/t] Totalareal [ha] Vælg udsædsmængde [kg/ha] (se afsnit 6.7) Tusindkornsvægt [45] (se afsnit 6.6) N/A N/A Trin i % [5%] (se afsnit 6.8) Indsåningsfaktor [0.01 kg/omdr.) Kanal Kanal 6 Alarm for såkasse Tænd/sluk [Standard: tændt] Motorstall Tænd/sluk [Standard: tændt] Status for blæseralarm: Blæser A tændt / Blæser B tændt / slukket [Blæser A tændt] Tidsinterval for Pre-start [4 sekunder] Beregnet vægt ( gram) (se afsnit 6.5) Minimum Fart (se afsnit 6.5) Indsåning udført (se afsnit 6.5) Impulser/Omdr. doseringsenhed [600] Respons [1000] Kalibreringshastighed (35 omdr./min.] Impuls-Bredde Modulation ved opstart [20 %] Minimum doseringshastighed [3 omdr.] Fartgrænse for doseringsafbryderalarm [2.00 km/t] Aksel Conf. [Hop]
27 9.2 Fejlfinding Problem: Under drift viser displayet C.out og bipper hvert 5. sekund Under drift skifter apparatet til kanal for Blæserstatus, viser OFF og bipper hvert 30. sekund Under drift skifter apparatet til kanal for Blæserstatus, displayet viser skiftevis OFF og FaiL, og bipper hvert 30. sekund. Under drift blinker displayet ALAr og bipper. Under drift skifter apparatet til kanal for udsædsmængde, viser FaiL, og bipper hvert 30. sekund. Doseringsvalse drejer ikke. Under drift skifter apparatet til kanal for udsædsmængde, viser StAL, og bipper hvert 30. sekund. Doseringsvalse drejer ikke. Under drift skifter apparatet til kanal for udsædsmængde, blinker med en værdi lavere end målværdi, og bipper. Under drift skifter apparatet til kanal for fart, displayet blinker og bipper. Mulige årsager: Fart overstiger 2 km/t med Multi-Seeder ude af funktion. Doseringsafbryder fungerer ikke korrekt, når redskabet hæves eller sænkes. Blæserne er ikke tændt med det håndbetjente apparat. Hvis blæserne stadig ikke er tændt: tjek at kontakten FAN på HE-VA Auto-Controller samledåsen er tændt. Der er fejl på den ene eller begge blæsere. Tjek ledningsføring. Lavt niveau i såkasse. Motor for doseringsvalse fungerer ikke korrekt, og er stoppet automatisk. Sluk og tænd apparatet for at nulstille fejl. Tjek ledningsføring og forsøg igen. Motor for doseringsvalse er stoppet automatisk for at undgå skade. Undersøg årsagen. Såsædsdosering er lav fordi der køres for hurtigt, og ønsket udsædsmængde kan ikke opnås. Sæt farten ned eller skift doseringsvalse og foretag ny indsåning. Farten er for lav. Doseringsvalse kører på minimum omdr./min. Sæt farten op. Hvis dette vil øge farten for meget, skift doseringsvalse og foretag ny indsåning. Hvis du finder minimumfarten for høj ved lave såsædsdoseringer, kan det være nødvendigt at skifte til en mindre doseringsvalse og foretage en ny indsåning. 27
28 10. Protokol for indsåning Serienummer Faktor for fartmåler [mm/impuls] Arbejdsbredde [m] Enheder [kg/ha] Såsæd - type Udsædsmængde Doseringsvalser Indsåningsfaktor [kg/omdr.] 28
29 29
30 30
31 31
32 32
HE-VA Auto-Controller AC-LITE Installation, Indsåning og Anvendelse Software Reference WZ rev.15
HE-VA Auto-Controller AC-LITE Installation, Indsåning og Anvendelse Software Reference WZ704-000 rev.15 Brugervejledning Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC) Dette produkt er i overensstemmelse med Direktiv
Læs mereRevision (sidste opdatering) Software Version 8:29
Instruktion TWIN enhed (til brug ved 1 så-enhed) Revision 1.7 20130514 (sidste opdatering) Software Version 8:29 Index Program version... 1 Skift af værdier... 2 Tilpasning af parametre... 2 Kalibrering...
Læs mereTWIN enhed. Indhold. Instruktion (seneste opdatering) Software Version 8:39
Instruktion TWIN enhed 201602 (seneste opdatering) Software Version 8:39 Indhold Beskrivelse... 1 Program Version... 1 Skift af værdier... 2 Tilpasning af parametre... 2 Kalibrering... 4 Kalibrering af
Læs mereInstruktion. SEEDER+ unit. Revision (last update) Software Version 8:32. Indhold
Instruktion SEEDER+ unit Revision 1.82 20140825 (last update) Software Version 8:32 Indhold Beskrivelse... 1 Program version... 1 Skift af værdier... 2 Justering af parametre... 2 Kalibrering... 4 Kalibrering
Læs mereBETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR
BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR TeeJet No. 020-012-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 Internet: www.teejet.com 2 TEEJET
Læs mereHE-VA Auto-Controller Elektronisk Udsåningskontrol Pro-Series 8000i Artemis
HE-VA Auto-Controller Elektronisk Udsåningskontrol Pro-Series 8000i Artemis 1 Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC) Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i Direktiv 2004/108/EEC såfremt
Læs mereDiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)
DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard
Læs mereFUNKTIONSBESKRIVELSE. for. EuroPart såmaskine
FUNKTIONSBESKRIVELSE for EuroPart såmaskine 1 1. Display Fig 1. Styreboks. 1.1 Værdier Displayet kan vise følgende fire forskellige former for værdier: Kg/ha: Kg i alt: Ha: Km/t: Denne værdi viser, hvor
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereKONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid
UDLÆSNING I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og eftervanding valgt - Tryk sensor - Stop sensor - Hastigheds sensor - Motor 1, motor der regulere turbinen
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereBrugsvejledning For Frithængende emhætte
Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret
Læs mereTrådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU
Trådløs Sengealarm Brugervejledning K2267-EU Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereSirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen
Læs mereYDERLIGERE FUNKTIONER
YDERLIGERE FUNKTIONER Opstart = Det er efter tilslutning af såmaskinen + enhed med batteriet. På displayet vises en stiplet linje og en LED efter den anden begynder at lyse. Nulstilling af såmaskinen +
Læs mereTEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002
TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 Gårsdalvej 20-8800 Viborg Tel.: 87 26 23 00 - Fax : 87 26 23 01 Doserings anlæg til tøjvask VM2002 Teknisk beskrivelse
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereDansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27
Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag
Læs mereINSTALLATION VER. 3.26. Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 220 V kabler.
Dr.Oxygen OXYGEN - CONTROLLER 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 3.6 Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 0 V kabler. Tilslutning
Læs mereBrugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.
Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. 1 Introduktion. HomeSafe enestående infrarøde og magnetiske sensorer er integreret i dette alarmsystem. Alarmsystemet er opbygget af et central styringsanlæg,
Læs mereYDERLIGERE FUNKTIONER
YDERLIGERE FUNKTIONER Opstart = Det er efter tilslutning af såmaskinen + enhed med batteriet. På displayet vises en stiplet linje og en LED efter den anden begynder at lyse. Nulstilling af såmaskinen +
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR
BETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR TeeJet No. 020-152-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 TEEJET 1600 BETJENINGSVEJLEDNING
Læs mereTil lykke med din nye LapTimer 5001C
1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig
Læs mereTil lykke med din nye LapTimer 4001A
LapTimer 4001A 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 4001A Til lykke med din nye LapTimer 4001A
Læs mereBruger manual for SW 3.06
Ecco 101 VÆGTE & VEJESYSTEMER Power Tare Charge KG Max 200 Kg O T Bruger manual for SW 3.06 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com
Læs mereHE-VA Auto-Controller MAC8000i Elektronisk Udsåningskontrol
HE-VA Auto-Controller MAC8000i Elektronisk Udsåningskontrol Betjeningsvejledning og kalibrering Reference Nr.: Dokument Oplag: Software Oplag: S/DC/500-10-744 1.0 : 17/04/2012 PS604-000rev08 1 Elektromagnetisk
Læs mere5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.
GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereMEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Læs meremedemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013
medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q
Læs mereELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning Generelt: ELCANIC A/S COUNTER Type CNT150 er en microprocessor baseret tæller. Specielt designet
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO PR9V19.DA TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY
BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO 6-1-98 PR9V19.DA TASTATUR: MENU TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og
Læs mereK-522. Betjeningsvejledning
K-522. Betjeningsvejledning 1 Beskrivelse Maskinen er specialudviklet til afbalancering af motorcykelhjul. I modsætning til en traditionel afbalanceringsmaskine, har K-22 en fast aksel, hvor det opspændte
Læs mereTo Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R
Betjeningsvejledning 1. Både 2-vejs fjernbetjeningen og alarmenheden kan afgive alarmsignal. Du kan både bruge den 2 vejs fjernbetjening og den almindelige fjernbetjening til at overvåge motorcyklen. 2.
Læs merePowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere
PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere Scene Quickstart guide The Art of Window Styling En fantastisk nyudvikling inden for The Art of Window Styling. Denne guide vil hjælpe
Læs mereRAW SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET
RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Tillykke med dit nye Speed Sonic RAW UR. Speed Sonic uret er designet til at motivere og guide dig til bedre resultater. Vi håber du vil
Læs mereTillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet
Læs mereBrugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE
Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Kosan Gas varenr. 24213 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet
Læs mereIntroduktion. HomeSecure 433MHz Trådløst Tastatur manual:
Introduktion Nogle pakker indeholder et trådløst tastatur. Ellers er det muligt at tilkøbe. Denne manual omhandler kun, hvordan tastaturet kobles til HomeSecure BASIC V2 alarmsystem. Strøm indikator: Lyser
Læs mereIntelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual
OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent
Læs mereOptima-GO volumenstrømsregulator
Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Ventilationssystemer Optima-GO volumenstrømsregulator Brugervejledning (C) (B) (D) (A) A Udkoblingsknap B 3-cifret display,
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
MONTERINGSVEJLEDNING TeeJet 4000 Autodoseringssæt til Hardi EC sprøjter Vejl. nr. 010-164-DK Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com TEEJET4000 MONTERINGSVEJLEDNING
Læs mere1. Detaljeret beskrivelse
Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereMANUAL. for Sukup Europe silostyring. Kvalitet, styrke og effektivitet. Mimersvej 5, DK-8722 Hedensted, T: , E:
MANUAL for Sukup Europe silostyring Kvalitet, styrke og effektivitet Mimersvej 5, DK-8722 Hedensted, T: +45 7568 5311, E: info@sukup-eu.com // INDHOLDSFORTEGNELSE Oversigt styring side 1 Betjening af anlægget
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR til røgsensor Side 1 Introduktion Røgsensoren fra LOCKON bruger en optisk røgdetektor til at registre, om der er røgpartikler i luften. Den afgiver en alarm, hvis antallet af
Læs mereBRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO
BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO INDHOLD Funktioner... 3 Produkt beskrivelse... 4 DAB Tilstand... 4 FM Tilstand... 7 Alarm indstilling... 8 Standby... 10 2 Funktioner 1 STAND BY Tænd / Sluk radioen ON or
Læs mereIndhold. 2. Montagevejledning enkornssåmaskine...2 2.1 Computer...2 2.2 Strømforsyning...2 2.3 Signalfordeler/sensorer (enkornssåmaskine)...
Indhold 1. Systembeskrivelse...1 1.1 Systembeskrivelse...1 1.2 Computeren type 1502 og dens funktion...1 1.2.1 Anvendelse: Enkornssåmaskine med optoføler (frøtælling)...1 1.2.2 Anvendelse. Enkornssåmaskine
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner
Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går
Læs mereIndhold. Vejledning til ur - DGT 2010
Vejledning til ur - DGT 2010 Indhold Knapper på uret... 2 Korrigere tiden - give ekstra tid... 3 Standard indstilling... 3 1 tids kontrol uden tillægs tid - program 3... 3 2 tids kontroller uden tillægs
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereIndendørssirene Brugervejledning August 2011 BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE
Indendørssirene Brugervejledning August 2011 BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE Introduktion Sirenen bruges som et supplement til den indbyggede sirene i centralenheden samt som en ekstra sikkerhed ved alarm.
Læs mereBrugervejledning for Modtager RX 300
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 2.2 Brugervejledning for Modtager RX 300 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT
BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,
Læs mereS-650 Lydterapiapparat
Sound Oasis DK BRUGERVEJLEDNING S-650 Lydterapiapparat Tak for dit køb af Sound Oasis S-650, som vi håber du bliver rigtig glad for. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: - læs alle instruktionerne. - for
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereLYSSENSOR PAM42-3. HN 1406 og HN 3300. Brugervejledning
LYSSENSOR PAM42-3 HN 1406 og HN 3300 Brugervejledning PIR (Bevægelsessensor) PIR linse INTRODUKTION Denne bevægelsessensor kontrollerer automatisk sikkerheds-/behagelighedslys med en effekt på op til 1000W.
Læs mereVildtkamera DTC-530V.
Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........
Læs mereSTYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG
STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK
Læs mereBW & BWS vejeindikator.
Fejl beskeder: Fejl besked Beskrivelse Løsning ----- Overbelastning Reducere vægt. Err 1 Forkert dato Ændre datoen ved at bruge format : yy;mm:dd Err 2 Forkert tid Ændre tiden ved at bruge format: hh:mm:ss
Læs mereSennheiser BRUGERVEJLEDNING. Set 840
Sennheiser DK BRUGERVEJLEDNING Set 840 Tillykke med dit nye trådløse Set 840 S fra Sennheiser Ved at følge nedenstående beskrivelse kommer du hurtigt i gang med at bruge dit nye trådløse TV sæt. Pak udstyret
Læs mereHåndholdt laser afstandsmåler
Håndholdt laser afstandsmåler Sikkerhedsforskrifter Læs sikkerhedsforskrifterne og betjeningsvejledningen omhyggeligt inden brug. Læs hele driftsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne i denne manual
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereScorings tavler Installation & Service
Scorings tavler Installation & Service Rev.: 2.0 August 2007 INNO SIGN A/S Gyvelvaenget 2-4 DK-5690 - Tommerup Denmark Tel: +45 70 20 39 35 Fax::+45 64 76 19 85 www.innosign.dk Email: innosign@teas.dk
Læs mereWMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation
WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på
Læs mereBRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE
BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE Side 1 til din indendørssirene fra LOCKON Introduktion Sirenen bruges som et supplement til den indbyggede sirene i centralenheden samt som en ekstra sikkerhed ved alarm.
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING
BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Tak, fordi du har købt dette airconditionanlæg. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden enheden tages i brug, og gem den til fremtidig reference. Betjeningsvejledning
Læs mereBETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1200 SPRØJTEMONITOR
BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1200 SPRØJTEMONITOR TeeJet No. 020-122-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tlf. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 TEEJET 1200
Læs mereOriginal betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
Læs mereGA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING
MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereDr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING
Dr.Sherlock TEMPERATUR - OVERVÅGNING 1.0 Diagram INSTALLATION Kabel til følere skal være type FLEX YSY-JZ eller lignende. Det må gerne være en multileder med fælles skærm. Det er også muligt at køre med
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio
BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28
Læs mereManual. IMage Elektronisk styring med varmeregulering. Type
Manual. IMage Elektronisk styring med varmeregulering. Type 64-102050-1. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. International Marketing A/S Udgave: 1.0 01 2005. Sprog: Dansk Tillykke
Læs mereRoth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8
Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereCopyright 2014 HomeAlarm ApS
Nogle pakker indeholder et trådløst tastatur. Ellers er det muligt at tilkøbe. Denne manual omhandler kun, hvordan tastaturet kobles til HomeSecure BASIC V2 alarmsystem. Strøm indikator: Lyser rødt, når
Læs mereWEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter
WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereRelæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V
1602494800 - Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V Kompakt og avanceret timer-relæ, med 18 forskellige og smarte funktioner. Det opsættes nemt med kontakterne og displayet, hvor det også er muligt at
Læs mereBrugsanvisning for AMERICA TURBO - MOTORRUGEMASKINE
Brugsanvisning for AMERICA TURBO - MOTORRUGEMASKINE VIGTIGT: Læs denne vejledning grundigt igennem før De begynder udrugningen, da det vil øge resultatet. 1. Placering af rugemaskinen: Det vil være en
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CENTRALENHED
BRUGERVEJLEDNING CENTRALENHED Side 1 til centralenhed Introduktion Centralenheden styres og indstilles via det online kontrolpanel. Det er centralenheden, som sender og modtager signaler fra alle sensorerne,
Læs mere