Artikler i Langelænderen Sidst opdateret maj 2015 (blad nr. 645)

Transkript

1 Artikler i Langelænderen Sidst opdateret maj 2015 (blad nr. 645) INDHOLD BYGNINGER INSTITUTIONER OG FORENINGER DIALEKTHISTORIER DIGTE / PROLOGER JULEN OG JULEHISTORIER (- DIALEKTHIST.) LANGELAND (DIVERSE) LANGELÆNDERE OG DIALEKTEN PERSONER SAGN OG OVERTRO SANGE SKEMAER OG LOVE TRANSPORT OG REJSER ØVRIGE ARTIKLER Bladdato 1 Tekst BYGNINGER INSTITUTIONER OG FORENINGER Arbejderhistorisk Forening Aquarium Langeland / Arne Navne Bondehøjskolen i Lindelse / Lindelse Keramikfabriks historie Brogade 17, Rudk. - Eiffeltårnet Byarkivet / Arne Navne Bøstrup Mejeri - Sidste ost fra Bøstrup / Connie Hedegaard De Gamles Hjem, Rudkøbing / Arne Navne Den der gør noget har ret (LKF a/s) / Susanne Pejstrup Guldborggården - øens ældste / Har tidligere været klostergård Hine Mølle - Minder om Hotel Skandinavien / Chr.Kiilsgård Hyben Vital / Knud Erik Hansen Keldsnor fyr Kirken og kirkegårdene / Rudkøbings ældste bygning Kroerne - Da kroerne i Bagenkop og Lindelse blev oprettet Købmandsgården - Livet i Petersen og Havemanns gård i Rudk Langelands Bank og Sparekasse / Preben Nielsen Langelands Museum 100 år / Knud Erik Hansen Langelands turistforening i 50 år / Chr. Kiilsgaard Lejbøllegård (Bogbylangeland) / Arne Navne Jub Ristinge Bro / Henrik Christensen Rudkøbing Apotek i 250 år Rudkøbing Museum - Landets næstbedste museum Rudkøbing Sygehus 100 år / Chr. Kiilsgaard Skovsgård / Arne Navne Skovsgård Slotsmøllen i Tranekær Jub Snøde Bygade 37 / Ellinor Pellegård Snøde Fattighus Jub Spodsbjerg Bro og Havn / Inger Hartby Sundgården i Tranekær Steensgård / Knud Erik Hansen Svendstrup by / Arne Navne The Danish Summer Opera / Arne Navne Tickon / Arne Navne Vestergård - Historiske glimt fra / (forsættes) Vinkældergade 2 - Rudkøbings ældste hus Volden, Jørgen (V25) m. Danish Bacon Musik DIALEKTHISTORIER Andrejs' firsårsdag / H. C. Hansen Bagerlærlingen / H. C. Hansen Brev fraa Nurlaavelaai Brev på Dialekt Da Stine blev gal / H. C. Hansen Da Stine blev gal / H. C. Hansen Da tull'bøllerne kom til Lyø / Jørgen Lunde Sørensen Da tull'bøllerne kom til Lyø / Jørgen Lunde Sørensen De to herrer / H. C. Hansen Den våde sommer / H. C. Hansen Dialekt-hilsen - Nicoline Christoffersen Dialog tværs over vejen / H. C. Hansen Dæ(n)i dyæ spaniol / Johs. Hagemann En aaen Grishistaarie / fra en sydlauelær En god påskeskik / H. C. Hansen En kartoffelsnak / H. C. Hansen En samtale / H. C. Hansen

2 Et møde på den jyske hede / H. C. Hansen Faremomentet /H.C. Hansen Fra ferien / H. C. Hansen Før julenadveren / H. C. Hansen Før Julenadveren / H. C. Hansen Før Julenadveren / H. C. Hansen Gamle Gusta / H. C. Hansen Glæeli jivl - H. C. Hansen Glæeli jivl - H. C. Hansen Hans bedste jul / H. C. Hansen Hans Jørgen til hjemstavnsfest / H. C. Hansen Hans Madsen / H. C. Hansen Hos doktoren / H. C. Hansen Hos slagteren / H. C. Hansen Husholdersken / H. C. Hansen Hvorfor / H. C. Hansen I det gamle Tryggelev / H. C. Hansen I rutebilen / H. C. Hansen I ventesalen / Dialekthistorie I ventesalen / H. C. Hansen Idyl / H. C. Hansen Jiul aa jiulgauer / NicolineChristoffersen Jiul aa jiulgauer / NicolineChristoffersen Jivlfløuen / H. C. Hansen Jivlfløuen / H. C. Hansen Jivlfløuen / H. C. Hansen Jivlfløuen ijen / dej lells koun Jomfruerne / H. C. Hansen Kirkestien / H. C. Hansen Kirkestien / H. C. Hansen Klubbi / Haans Krestjan Krævt-æmejens / Carl Engholm Kære Lanjsmænj Langelandsk hilsen / Nicoline Christoffersen Langelandsk hilsen / Nicoline Christoffersen Lauras beretning / H. C. Hansen Mads s leveregler - H. C. Hansen Mads s nytårsaften H. C. Hansen Maree! Maree! Kaa du dovt hør / H.C.Hansen Med Bagervognen - H. C. Hansen Mis handling - H. C. Hansen Natmad / H.C.Hansen Natmad / H.C.Hansen Nedskæring / H. C. Hansen Nogle langelandske talemåder / Kirsten Møller Nytårshistorie af Mads / H.C.Hansen Nytårshistorie af Mads / H.C.Hansen Nå nabois bøen fæk dalbagger / Langelands dialekt Når gigten raser / H. C. Hansen Ophidselse / H. C. Hansen Peen dæ kig æ(n) i / Johs. Hagemann Pæ Bøkers Jivlavten / H. C. Hansen Pæ Bøkers Jivlavten / H. C. Hansen Rutebilen H. C. Hansen Skolekæresterne - H. C. Hansen Snak med Ole - H. C. Hansen Svigerinderne / H. C. Hansen Spøeriet på Juårthålm / Johs. Hagemann Torskegilde / H. C. Hansen Varme og kulle hos pensjonisten / H. C. Hansen Vurt moesmuaal / H. C. Hansen Øvtige ouer / Edith Philipsen DIGTE / PROLOGER års fødselsdagshilsen / Frithjof Jørgensen Af Ærbødigst Ugerevy /? Om Rudkøbings alder Aften ved Ristinge kilnt / Aage Kirkedahl Andespil / Per Nilen Barndomshjemmet / Frithjof Jørgensen Da degnen frøs i Fuglsbølle / Christian Stub Da degnen frøs i Fuglsbølle / Christian Stub Da degnen frøs i Fuglsbølle / Christian Stub Dagene / Viggo Rasmussen De hellige mænd i Rudkøbing / Vagn Lundby Den danske jul / Arnol Hending Den fandens ko / Valdemar Clausen Den store aften / Arnold Hending Der* stunder / Ole Rolf Lassen Det hænder så ofte / Frithjof Jørgensen Det hænder så ofte / Frithjof Jørgensen Digte - 4 stk. / H. C. Hansen Din langelandske barndomsjul / Thor Anker Drømmen der blev til virklighed / N Efterårsstemning / Axel Rasmussen En hyldest til Langeland / Aage Kirkedahl En julehilsen / Frithjof Jørgensen En Julehilsen / Frithof Jørgensen En julehilsen / Frithjof Jørgensen En sommerdag på Langeland / H. C. Hansen Februar i Ristinge / Henning Christiansen Forår i Dageløkke / Knud Erik Hansen Forår på Langeland / Aage Kirkedahl Gamle minder / Frithjof Jørgensen Hjemme i Bagenkop / Aage Kirkedahl

3 Jub Hjemstavnen / Frithjof Jørgensen Hvad Lavs Ditlev fortalte / H. C. Hansen (dialekt) Hvide minder / Viggo Rasmussen, Kulepile Hyldest til Langeland / Sigfred Pedersen Hymne til den langelandske bondepige / Carl Engdam Jesus selv var dyr som os / Vagn Lundbye Indtryk / Nina Carstens Jul / Arnold Hending Jul / Einer Kragsholm Jul / Marcus Lauesen Jul i Rudkøbing / Grete Hammer Nissen Juleaften / Anton Kjølby Juleaften / Anton Kjølby Julebudskabet / H. C. Hansen Julebudskabet / H. C. Hansen Julebudskabet / H. C. Hansen Juledigt / Sofie Østergaard Julehymne / Frithjof Jørgensen Julehymne / Frithjof Jørgensen Konen og hyrdehunden / Vagn Lundbye Langelands pris / H. C. Hansen Langeland / Jørgen A. Boesgaard Langeland / Kaj Munk Langeland, vort hjem / Carlin Klæsøe Langeland-en tarvelig krog? / Anna Brandsbøl Langelændere / Thor Anker Leve Langeland / Politikkens tvillinger Lindelse Nor / Carlin Klæsøe Lyse timer / Poul Skærum Lysene tændes / Morten Korch Malkekoen / Vagn Lundbye Med agtelse / Prolog af H. C. Hansen Mesalliance / H. C. Hansen (Drama i langelandsk dialekt) Mesalliance / H. C. Hansen (Drama i langelandsk dialekt) Midsommernat / Viggo Rasmussen Min fødeø Langeland / Kenneth Pedersen Nu ringer klokker Nytårs aften i Tryggelev / Anna Christensen, Dokterhaven Op under jul / Arnold Hending Paradis i Sydhavet / Poul Skærum Prolog - Faneindvielsen Prolog - Faneindvielsen Prolog om hjemstavnen / Frithjof Jørgensen Propaganda / H. C. Hansen Propaganda / H. C. Hansen På det lange Langeland / Per Nilen På Københavnerdamperen / Aage Kirkedahl På Skovlebjerg / Aage Kirkedahl Radiohilsen Radiohilsen Radiohilsen 1941 m. oversættelse Rimeri om Langeland / Erik Arildslund Roser til Rudkøbing / Arnold Hending Rudkøbing / Harald H. Lund Rudkøbing fra fjerne tider / Mathilde Jørgensen Skønne lilje / Axel Rasmussen Solnedgang / Carlin Klæsøe Til Hjemstavnsfest / Frithjof Jørgensen Til Jens Winther / Ulf Hoffmann Til julefest / Arnold Hending Til min Rosengren / Georg Feder Tilegnet Langeland / Aage Wad Tillykke, kære rosengren / Poul Skærum Tranekær slot / H. A. H Vandring i naturen / Nina Carstensen Vintersolhverv / Johannes V. Jensen Vær hilset, Langeland, Freyas have / Knud Stokholm Året i Danmark / Arnold Hending JULEN OG JULEHISTORIER (- DIALEKTHIST.) Da far lavede julesuppe / Svend Mølmann om julen Den aften blev det sent før vi sov / Gorde Nielsen En jule-solstråle historie / H. C. Hansen En juleferie i 1904 / Ingvar Petersen,Herslev En juleferie i 1904 / Ingvar Petersen,Herslev Et julebrev (1943) / Viggo Wedel-Brandt En julestrålehistorie / H.C.Hansen Første langelandske juletræ / Fra Skovsgård Gaafers juleaften / H. C. Hansen Gamle minder / Frithjof Jørgensen mindes barndomsjul Gamle minder / Frithjof Jørgensen mindes barndomsjul Hans Christians juleferie / H. C. Hansen Jens Horns juleaften Jens Horns juleaften Jul i Rudk. for 125 år siden / Chr. Kiilsgaard Jul på Langeland (ca.1912) / H.K Jul på Langeland / Helle Ravn Jul på Støbergården / Carl Elmer Julelege kan være så mange ting Julen / Helle Ravn Langelands Museum Julefesten på Hjortholm / Frederik Graae Julefesten på Hjortholm / Frederik Graae Julefesten på Hjortholm / Frederik Graae

4 Juleminder / Jenny Kastberg Jensen Julen 1949 / Arne Navne Julens Kæledyr / Hansigne Nielsen Juleslagtning / Helge Klæsø Julestemning / I. N Juletræets eventyr / Pastor M. Kjelstrup Kan du huske finkerne? / Carlin Klæsøe Langelandsk jul ved århundredskiftet - L. Hjelmbjerg Langelandsk jul ved århundredskiftet - L. Hjelmbjerg Lugten i bageriet - Poul Skærum Marcipan og julekonfekt / Helle Ravn Med hestevogn på juleindkøb / Hansigne Nielsen Min Barndomsjul / Carlin Klæsøe Min barndomsjul / Carlin Klæsøe Min barndomsjul / Carlin Klæsøe Min barndomsjul / Edith Philipsen Minder ved juletid / Knud Erik Hansen Selvfølgelig findes der nisser Til juletræsfest i forsamlingshuset / Knud Erik Hansen Viggo Holms juleferie / Nielsen-Illebølle Vægterne i Rudkøbing sang julevise / Helle Ravn Æbleskivens historie / Helle Ravn Årets højtider / Mads Petersen, Hou LANGELAND (DIVERSE) Generelt Ad de slyngede veje / om forfattere født på Langeland Anden Verdenskrig, besættelse og befrielse / Poul Kofoed Badeliv / Helle Ravn Barske fremtidsudsigter (drivhuseffekten) / Knud Erik Hansen Bondebryllupper før i tiden / Hansigne Nielsen Borge og voldsteder på Langeland (Boganm.) / Knud Erik Hansen Cathrine fra Ulkebøl / Knud Erik Hansen Da cyklen kom til Langeland / Jens Baltzer Da cyklen kom til Langeland / Jens Baltzer Da Langeland havde 15 møller i sving Da Langeland havde sin egen skarpretter Da Langeland havde sit eget landsting / Preben Krarup Da Langeland udvandrede / Knud Erik Hansen Da Langeland var berømt for sine stråhatte Da spaniolerne var her (1) / L. Hjelmbjerg Da spaniolerne var her (2) / Når Grever elsker Da spaniolerne var her (3) / Elise Ahlefeldt Da spaniolerne var her (4) / Generalens genvordigheder Da spaniolerne var her (5) / Indkvarteringen Da spaniolerne var her (6) / Legekammerater og mordere Da spaniolerne var her (7) / L. Hjelmbjerg Da spaniolerne var her (8) Greven skulle skydes og slottet brændes af Dagligliv på langelandske bondegårde ca 1900 / Hansigne Nielsen De eftertragtede langelandske piger (Mejerskerne) / Gitte Sardést Dejlig Ø og herligt gammeløl / Skildring fra ca Den Store stormflod / Claus Schou Den Lille General / Arne Navne Der er et yndigt land / C. C. Clausen om Langeland Dronningen på Slottet / Karl Gregersen Dyrtid / Claus Schou En dag i aksmarken / Jens Baltzer En dag i aksmarken / Jens Baltzer Endnu drejer møllehjulet af Dag Lènard / møller på Langeland Et bidrag om den strandede flydedok / Dorrit Wejen Et klaver vender hjem / Claus Schou Et slot og en købstad / om næringsstriden mellem by og land Flyvergraven på Bøstrup Kirkegård / Gunnar Kjær Mortensen Forsvundne byer på Langeland Forsvundne byer på Langeland / Mona Kristensen Forsvundne landsbyer / Mona Kristensen Fra lokalhistoriens overdrev / C. Klæsøe (forts. i flere nr.) Frederik Ahlefeldts indsats i 1808 / Tage Rasmussen Fro forsommer til snestorm / Karl Hansen Gamle langelandske høstskikke / Chr.V.Madsen Glimt fra en svunden tid på Langeland Halvfjerserne for 100 år siden / H A Hansen Han kunne sætte en pande stegefælsk til livs Han samler på langelandske sagn / Tage Rasmussen Hvem sidder der bag skærmen / Knud Erik Hansen I morfars fodspor / Else Wolsgård Ja, vi er jo privilegerede / Nina Carstens Johannes Møllehave om Langeland Kirkeskibe på Langeland 1951 / Karen Lorenzen Kongen af Bali fejret / Knud Erik Hansen Landarbejdersken / Jens Baltzer Jub Langeland / Ejnar Pellegård Langeland / Niels Anesen Jub Langeland 1951 / Karen Lorenzen Langeland blues / Søren Dalager Ditlevsen Langeland fredens ø / H. A. Hansen Langeland-en europæisk korsvej / efter broernes indvielse Langeland-Rosengrenen henkastet i havet / Radioforedrag Forts Langelandsfilm / Arne Navne Langelands Avis fylder 150 år / Knud Erik Hansen Langelandsbanens Venner / Mogens Christiansen Langelandsbroen / Leif Elnegaard Langelands bebyggelse / C. Klæsøe (flere numre) Langelands skove / Knud Erik Hansen

5 Langelands smil / En journalists indtryk af Langeland Langelands største skibskatastrofe (Parketten) / Peter Schmidt Langelandsk folkedragt / Arne Navne Langelandsk Nationalretter Langelandsk ret Langelandsk egnsret (Pandeflæsk) Langelandske historiebøger, Langeland synger / K.E.Hansen Langelandske historiebøger, Langeland synger / K.E.Hansen Lidt om dyreskue i gamle dage / H.K Lokalhistorie / Mona Kristensen Lykkelige landfaste Langeland / Svend Karstensens besøg på øen Lækker langelandsk dessert / Tove Lindskov Nielsen Man skar et manglebræt / 'ulmus' Menneskejagt i mørket (Krybskytter) / Mona Kristensen Møller, Bøller og Kirkesogne / Arne Navne Når havet æder landet / Elisabeth Lumby Oldensvin på Langeland / C. K. - Langelands Avis Også gode minder (2. Verdenskrig) / Edith Knudsen Postkort der blev til julekort / Bjarne Wedel Lindbjerg Præstesønnen der blev grønlandsmissionær / Knud Erik Hansen På hat med Langeland / Else Wodsgård Reklamens magt / Else Wolsgård Rettergang på Langeland / Knud Erik Hansen Roearbejdere skabte katolsk menighed / Susanne Jølck Rosengrenen i havet / 'mix' Vendsyssels tidende(fortsættes) Skolebørn fra landet / Claus Schou Som vildmandens knortekæp / beretning om Langeland Sommertur til Langeland / H. O. Hansen Sommerweekend på Langeland / H. O. Hansen Sovesteder og linned omk / Hansigne Nielsen Spaniolernes afrejse / Claus Schou Spanioler på Langeland 1908 / Harald Hatt Sport på Langeland ca / Knud Brisson (fortsætter 502) Stormfloden for 100 år siden Svenskerne på Langeland / H. P. Hansen-Lavind Så er Langeland gået ind i broalderen / langelænder på besøg The story of Impo / Karsten Jørgensen Tog til tiden / Ulla Arndt Madsen Topographie over øen Langeland / I. N. Lange Topographie over øen Langeland / I. N. Lange Troldkvinder på Langeland / Vihl. Lütken Turist i fortiden / Susanne Jølck Ulovlig Brændevinsbrænden på Langeland / C. Klæsøe (Forsættes) Wardinghausen, Hans Christoffer / Arne Navne Øen med de blå horizonter / feriebesøg af Aug. Petersen Øens første juletræ / Frk. Fuglede, Skovsgård Nordlangeland års hemmelighed afsløret / om udgravningerne i Stengade 5 Jub Apotekeren / Anton Hansen Branden på Bøstrupvej 20 / Grethe Nielsen Badebrev fra Hou / N. Bønnelykke Bonden gik over stregen arbejdsulykke i Lejbølle Claus Schou Bonden gik over stregen arbejdsulykke i Lejbølle Claus Schou Da ostekniven blev til / Chr. Hammerum Da Snødes bønder betalte Forsvars Havre / Knud Erik Hansen Den engelske Krig / Rasmus Nielsen Den nye landevej (nord f. Tullebølle) / Knud Erik Hansen En hændelse fra Snøde kirke / Bent Malmros En ideel landsby Tullebølle / Marianne Kjær En oplevelsesrig færgetur / Ole Steen En præstefamilies skæbne / Knud Erik Hansen Et par gæve mandfolk / H. C. Hansen Fattighuset i Sandgraven (Snøde) / Claus Schou Flyvergraven på Bøstrup Kirkegård / Gunnar Kjær Mortensen Jub Første bil på Nordlangeland / Anton Hansen Guldgraver fra Lohals / Knud Erik Hansen Hedo s Bageri i Lohals / Dorte Bennedbæk Hekseriet i Lohalsgaarden Houborg Jub Hougårdene / Erik Arildslund Jens Tranekær / fortælling fra 16.århundr. / H. C. Hansen Kongelig løbskkørsel i Tullebølle - Anekdote Kærlig opsang fra Lohalsdreng / Birger Chr. Nielsen Lensgrevens bil (1904) Lohaks Byen Voksese op om krigshavn / Susanne Jølck Lohalsdrengen, der blev mejerikonge og storvildtsjæger / K. E. Hansen Mabækken / C. H. Have Med Jæger som nabo / Lise Christoffersen Med kirken som nabo / Sanne Christensen Min hjemegn / Kathrine O. Jørgensen, Lejbølle Min hjemegn / Kathrine O. Jørgensen, Lejbølle Min Hjemstavn / Jørgen Nielsen, Klausebølle Mindestenen over Hans Pryds Andersen / Mona Kristensen Nordlangelandsk idyl / J. Anker-Paulsen om Hou Nu falmer skoven / Nina Carstens Når Tranekær-lærlingene sagde du / fra 'Den sorte kiste' Phølsgaard Gummivare / Mona Christoffersen Snøde (Snøwith) / Snødes historie Sommertanker ved juletid / En dagbog fra omkring Stormfloden på Nordlangelend 1872 / Mona Kristensen Stormfloden på Nordlangelend 1872 / Mona Kristensen Svalebølle (efternavn) / Arne Navne Tranekærdrengen og Alaskas landbrug / Knud Erik Hansen Tanker omkring Tranekær Slot / Mona Kristensen TH. R. Knudsens Mindefond / P. Ahlefeldt-Laurvig Tranekjærs Sogns Sygesikring.

6 Trange kår og spil i 1930 erne / Oluf Unnerup Træet ved Tranekær slot / FELT. Midtlangeland Biograf i 100 år / Else Wolsgård Bytur i Rudkøbing / Knud Erik Hansen Da Adam Oehlenschläger skrev 'Langelandsreisen' Da fattigdommens svøbe hærgede Rudkøbing / Chr.Kiilsgaards Da kaptainen var i huset / Beretning fra 1800-tallet Da Rudkøbing mose gav indtægter / Arne Navne De døde tvillinger / Claus Skou Da kødskandalen ramte Rudkøbing / Else Wolsgård Da tyskerne kom til Langelands Højskole / Sigrid Tange Den sidste veteran fra 1864 / Else Wolsgaard Den sparsommelige byfoged / Chr. Kiielsgaard Den tovlige Kapellan / om undervisningen i Simmerbølle skole Dyrskue / Hansigne Nielsen Dyreskue for 50 år siden (1912) Dyreskuet i gamle dage (1900) En drukneulykke i Simmerbølle / Torben Larsen En sommeraften i Noret / Knud Erik Hansen Et besøg i Rudkøbing i 1901 / Johannes V. Jensen For 100 år siden / om belysningen i Rudkøbing Fra 'Den laadne Lue' til 'Den gyldne Høvl' / Rudk. omk Fra det gamle Rudkøbing / T.Winthers Fra gamle dages Rudkøbing / Chr. Kiilsgaard Fra Rudkøbing Sygehus til Ballerup / Folmer Nielsen Fra tælleprås til neonlys / Om belysningen i Rudkøbing Gadenavne i Rudkøbing før og nu / (Fortsætter) Græskardamen fra Vesterby / Iben Friis Jensen Jub Henrettelsen på Skrøbelev Hede / Jens Mollerup Husker du vor skoletid / Else Wolsgård Intet sted syntes lysten til brændevin stor som på Langeland Jydeskrædderen i velpresset jakkesæt / Ulla Arndt Karen Sophies fødsels i dølgsmål 1853 / Claus Schou Kasserer Marius Andersen / Bankdirektør Marius Andersen Krigen Byskriver Rasmussens magasingevær Langelandsfestival 1993 / Sofie Østergaard Lods i Spodsbjerg / Arne Navne Longelse Bondeskov / Arne Navne Longelse, Sdr. i 20 erne og 30 erne / Ester Andersen Ludvig så mekanikkens fordel/om Weidemann/ Peter Schmidt Man morede sig bedre i gamle dage / livet i Rudk. i gamle dage Marie Lysekrone / hist. fra Longelse Kirke Midtlangeland-en beskrivelse fra1951 / Karen Lorenzen Min Barndom i Strandgade I / Ulla Arndt Madsen Min Barndom i Strandgade II / Ulla Arndt Madsen Mindeplade på Ørstedernes skole Jub Minder fra Rudkøbing / Helmer Fogedgaard Minder fra den gamle købmandsgård / Ulla Arndt Mysteriet i Grønnegade / Jens Mollerup Nye tider i Ø-havet / Om den kommende bro Når Langelandsbroen skal indvies Noget ved musikken / Knud Erik Hansen Om Ramsherredsgade i Rudk. / Henry Due og Verner Dam Hansen Per / beretning fra omk / Hansigne Nielsen På sporet (boganm.) / Knud Erik Hansen Rebslager og korntyv / Chr. Kiielsgaard Rasmine fra Simmerbølle / Else Wolsgård Rudkøbing apotekeren og Ærø-smuglerne / fra 1700-tallet Rudkøbing fra fjerne tider (på vers) / Mathilde Jørgensen Rudkøbing gennem 1000 år / redaktør Borgstrup Jub Rue Villa 5 m.m. (Åndernes Hus) / Poul Skærum Skildring fra det gamle Rudkøbing / J. Chr. Bay fra Illinois Skomaèrdrengen fra Rudkøbing / Knud Erik Hansen Spodsbjerglejren (Hytten) / Erik Andersen Sports og friluftsliv i Rudkøbing gennem årene Torvehandlen i det ældste Rudkøbing Tyveriet på Fårevejle / Claus Schou Underlige dufte i Ramsherred / Jens Mollerup Sydlangeland Bagenkop står i fiskens tegn / Om byen Bagenkop Barnemordet i Hennetved / Else Wolsgård Brændevin og brudte løfter (Humble Fattiggård)/Claus Schou Brændevin og brudte løfter (Humble Fattiggård)/Claus Schou Da demokratiet kom til byen / Claus Schou Da husmandsbevægelsen kom til Langeland Da man sejlede fra Bagenkop til Magleby Da Ærø-brændevin var billigst /spritruten Ærø-Langeland De ældste bronzelurer klang på Langeland / Rørsløkke mose De forsvundne dværge fra Lindelse / Peter Schmidt Den gamle plovmand / Hansigne Nielsen Den poetiske skrædder / Claus Schou Døren til fortiden / Claus Schou En dag i aksmarken / Jens Baltzer En fiskerdrengs oplevelser / Mona Kristensen En sjov strid på Langeland / Skolestrid i Hennetved En stormvejrsdag på Kjels Nor fyr / Martin Pedersen Enarmet soldat skabte frygt i Nordenbro/Claus Schou Et museum for tyendet / Ole Mortensøn Et navn og en jernklump (udgr. v. Borrebjerg) / J. Rysgaard Fandt den gamle fane / Fane fra 1660 (Tryggelev) Fløjte fra stenalderen / Fra udgravningerne på Troldebjerg

7 Forpagterbarn på Skovsgård / Helle Nielsen Forsamlingshus, Skytteforening og Dilettant / Valdemar Bendixen Gilder og Gildeskikke (I) / Karl Elnegaard Gilder og Gildeskikke (II) / Karl Elnegaard Gravpladser under Humble kirke Herregårdslivet i gamle dage (Tryggelevgaard) / A. Karstensen Hoveriafløsning på Hjortholm / Claus Schou Humble Fattiggård / Claus Schou Humble kirkes klokker / Carlin Klæsøe Hvor Bagenkopperne og deres sprog kommer fra / Jan Schøler Høje Klint / Beskrivelse fra Lindelse nor / Klæsøe Høsten / Karl Elnegaard I forsamlingshuset i Magleby / Ingrid Jensen Kirkeringningen i Magleby / Knud Pedersen Konfirmation / Claus Schou Langelandsfortet / Turistattraktion / Knud Erik Hansen Langelandsk piges skæbne / af Knud Erik Hansen Lejermål i Lindelse / Claus Schou Lejermål i Lindelse / Claus Schou Livsberetning af Kristian Henriksen fra Nordenbro Majdage 1945 / Ingrid Jensen Magleby - Vestegnen / Anekdote Med toget fra Søndenbro til Rudkøbing / Ingrid Jensen Min mors lysbilleder / Claus Schou Minderig dørhammer, Fuglsbølle gl. skole Mindestenen i Haugbølle / Arne Navne Oltidsfund på Langeland / Om Troldebjerg, Illebølle Overfaldet i Lindeskoven / Claus Schou Regimentsfanen i Tryggelev / Knud Erik Hansen Ruder konge mordet i Fodslette (Oure) Sandhagen / Et langelandsk fiskerleje Skolevæsnet i landsbyen (Hennetved) / C. Klæsøe(forts.) Smørstikket på Skovsgård / Valdemar Bendixen Tak for sidst (brandslukning i Helsned) / Mona Kristensen Trine Hertz / Claus Schou Troldebjerg-foredrag / Hakon Berg (Fortsættes) Tryggelevbogen LANGELÆNDERE OG DIALEKTEN Afhandling om langelandsk dialekt / Kristi Planck, Minnesota Er Langeland i en katastrofal situation / unges flugt fra øen Flugten fra Langeland / om langelændernes lyst til at udvandre Hvor Bagenkopperne og deres sprog kommer fra / Jan Schøler Hvordan er Langelændere / carl-p Langeland og Langelændere / Asker Karstensen Langeland og langelændere / Karl Elnegaard Langeland og Langelænderne / Chr.V.Madsen Langelands historie / Da langelænderne kom efter istiden Langelands ordbog / anmeldelse og prøver PERSONER Artikler om fødselsdage, bryllupper og død er ikke med 8a. Interview A064 Andersen - Edith A064S Andersen - Leif A056 Andersen - Olga Vendelbo A011 Anker-Larsen - J C008 Christensen - C C150 Christensen - Ebba Pryds C149 Christensen - Edith C106 Christiansen - Helene D009 Dalsfort - Kate E005 Eskebecck - Arne F029 Fryd - Ruth Eva H003 Hansen - Alfred H291 Hansen - Emilie H002 Hansen - F C H298 Hansen - Inga Goth H207 Hansen - Johannes Østerskov H050 Hansen Karl H272 Hansen Ruth Plambech H062 Holst - Erik Buch J068 Jacobsen - Ove J004 Jensen - P. H J004 Jensen - P.H J011 Jensen - Rs J010 Johansen - Astrid J002 Jørgensen - Frithjof J225 Jørgensen - Oda J185 Jørgensen -.Bodil K053 Kellgren Hanne M041 Møllebjerg - Evald M015 Møller - Peter M015 Møller - Peter M085 Mølmann - Svend N134 Nielsen Grethe N134P Nielsen - Leon N081 Nielsen - Vilhelm N025 Nies - Poul

8 O041 Olsen - Kamilla P054 Pedersen - Edel Spurre P012 Petersen - Hans R093 Rasmussen - Ellen M R130 Rasmussen - Erna R126 Rasmussen - Gunnar S079 Saxtorff - Ejmund Schnedler-Petersen - Frederik Schou - Claus S093 Sørensen - Else S002 Sørensen - Karl S026 Sørensen - Orla Tange - Sigrid Valborg Jespersen, Bøstrup Wardinghausen, Hans Christoffer Z001 Zachariassen - C. 8b. øvrige personlige artikler Ahlefeldt - Christian s karlekammertone / L. Hjelmbjerg Ahlefeldt - Elisabeth Ahlefeldt - Elise / Spredte glimt / L. Hjelmbjerg Ahlefeldt - Frederik / En begivenhedsrig tid fra 1700-tallet Ahlefeldt - Frederik / Flygtede med rigets rigeste mand Ahlefeldt - Fritz Ahlefeldt-Laurvigen - K. / Sådan festede man for 100 år siden A077 Andersen, Hans Pryds, Gravsten / Mona Kristensen A064S Andersen - Leif / 40 års jubilæum ved HT Andersen - Line (Caroline) / Marie Eriksen Rasmussen Andersen - Marius / Bankdirektør Marius Andersen A011 Anker-Larsen - J. / 25 års bogjubilæum A011 Anker-Larsen - J. / Jub A058 Arildslund - Erik / Hougårdene A053 Arildslund - Georg 25 års forretningsjubilæum Arndt Georg / Jydeskrædderen i velpresset jakkesæt Baltzer Jens / En landarbejders livsskildring Baltzer Jens / Min første skoledag Jub B073 Bay - Elisabeth / Rudkøbing Torv 4 m.m Bedstemor / Hansigne Nielsen Borgvold - Chr. / Ungdomserindringer C001 Christiansen - Overpakm. L P / 25 års jubilæum i Postvæsnet C114 Christiansen Jytte / Nyt bestyrelsesmedlem C171 Clausen Harald / Brev fra Sverige Clausen - Martha / Den langelandske bondepige D017 Dirksen - Kaj / Flyttet til Jylland E001 Ehlers - H. P. / 40 års forretningsjubi.(skomager) Elmer - Carl / Jul på Støbergården Elnegaard - Karl E027 Eshøj - Birger / Udnævnelse til EDB-chef F012 Flindt - Chr. / Dannebrogsmand F018 Flint - N. J. / Firmajubilæum Fra forsommer til snestorm / Karl Hansen F005 Fløjborg - F. O. / 25 års jubilæum i Brugsforeningerne Generalen på Tranekær / Sigfred Jespersen Generalens bedstefar / Når naturen går over optugtelsen Generalens genvordigheder / L. Hjelmbjerg Grundtvig, Munk og Konstance / To digtere og en kvinde H019 Hansen - Anna / Forretningsjubilæum H116 Hansen - Carl / 25 års jubilæum ved DSB H157 Hansen - Chr. Lyst / Medalje for ædel dåd H157 Hansen - Chr. Lyst / 25 års jubilæum ved politiet H157 Hansen - Chr. Lyst / Belønning H157 Hansen - Chr. Lyst / Afsked fra politiet H157 Hansen Chr. Lyst / Shellhusets helt af Knud Erik Hansen H256 Hansen - Elvira / Vaskedag på Egeløkke i H256 Hansen - Elvira / Barndomserindringer H002 Hansen - F. C. / 25 års jubilæum som skræddermester H316 Hansen - Flemming / Ridder af Dannebrog H316 Hansen - Flemming / Barndomserindringer DSH Hansen Frede Dam / Tale ved jubilæet Hansen - Georg / Det er rigtigt af Sigrid Tange H008 Hansen - H. C. / 25 års jubilæum på Sukkerfabr H008 Hansen - H. C. Jub H008 Hansen - H. C. / Tryggelev Mose, barndomserindringer H108 Hansen - Hans / Svendeprøve Hansen - I. A. / Tørven under armen / om barndommen i Rudk Hansen - Jørgen Carsten / Min barndoms ferieø H050 Hansen - Karl / Maskinisteksamen Hansen - Karl / Fra forsommer til snestorm H343 Hansen - Knud Erik / Ny kasserer Hansen - Maren / Lolland-Falsters ældste er fra Lykkeby H143 Hansen - Niels / 25 års arbejdsjubilæum H089 Hansen - P. E. / 25 års forretningsjubi. (cykelforr. Thor) Hansen - Rasmus, Havelundgård, Rifbjerg / Hakon Tudvad Lang Hansen Sv. Aa, tale ved jubilæet 2000 Jub H347 Hansen - Verner Arndt / Langelandsbanen m.m f.f. Harboe - C. / Ennebøllebonden - udtørringen af Magleby Nor Henriksen Kristian / Livsberetning H094 Hjelmbjerg - Laurits / 25 års jubilæum som typograf H351 Holm - Elisabeth Kyndby / Min barndom H062 Holst - Erik Buch / 25 års jubilæum hos Thomas B Thrige H032 Holst - Julius / 25 års jubilæum som vicevært H038 Holst - V. E. / Ridder af dannebrog H038 Holst - V. E. / Udnævnelse J001 Jacobsen - Anton / 25 års mesterjubilæum Jensen - Henning / Drengeår på Langeland

9 Jensen - Ingrid / Med toget til Rudkøbing Jensen Ruth / Sygeplejerske på langtur J161 Johansen - Hardy / Hvorfor rejste jeg fra Langeland Jub J161 Johansen - Hardy / Hjemstavnsfølelser Johansen - Lene fra Langeland / Beretning fra århundredskiftet J152 Jørgensen - Carlo / 25 års skomagerjubilæum J002 Jørgensen - Frithjof, mindes barndomsjul J002 Jørgensen - Frithjof / 25 års jubilæum på Orlogsværftet Jub Jørgensen. Frode / Tranekær m.m. (Vi legede pippe...) J258 Jørgensen - Jørgen / Nyt bestyr.medl J292 Jørgensen - Karsten / Nyt bestyrelsesmedlem K. - H., Jul på Langeland (ca.1912) K010 Klokmann - P. / 25 års jubi. v. Kbh. s Sporveje Klæsøe - Carlin / Min Barndomsjul Konstance, Grundtvig og Munk / To digtere og en kvinde Jub K056 Kristensen - Mona / Feriebarn fra Langeland (1950) K058 Kristiansen - Grete / Barndomsoplevelser Jub K055 Krüger - Otto / Feriebarn fra Valby K055 Krüger - Otto / Feriedrengen K055 Krüger Otto / Feriepigen Lydia S090 Schmidt Peter / Tale ved jubilæet Lange - Mads til Bali Lange - Mads til Bali L061 Larsen - C. Overgaard / 25 års forretningsjubilæum (Kbm.) L037 Larsen - Einer / Til engelske hær L118 Lemvig - Karin / Nyt bestyrelsesmedlem L102 Lundgreen - Bo / Nyt bestyr.medl M001 Madsen - Chr. V. / Hjemstavnsminder ved juletid M001 Madsen - Chr. V. / Glimt fra en svunden tid (fort) M001 Madsen - Chr. V Moo1 Madsen Chr. V. og Anna (Kulturel indvielse / Lise Muusmann M001 Madsen Chr. V. / tale af Knud Erik Hansen M012 Madsen - I. V., karetmager / 25 års jubilæum v. Hærens Tøjhus Madsen Ulla Arndt / Min barndom i Strandgade Marstrand - madame / Den gale præstekone i Snøde Melchior - Lauritz / besøg i Rifbjerg / Karen Jensen Minder fra barndom i Rudk. / Rudkøbingdreng opretter et legat M044 Mortensen - Evald / Officerseksamen Munk, Grundtvig og Konstance / To digtere og en kvinde M036 Møllebjerg - Johs. / 25 års arbejdsjubilæum M085 Mølmann - Svend / Da far lavede julesuppe (julen 1942) M085 Mølmann - Svend / Hvorfor rejste jeg fra Langeland N148 Navne - Arne / julen N148 Navne - Arne / Rudkøbings første optimist N170 Navne - Ejvind / Da mosen gav indtægter Nielsen - C. L. / To kendte langelandske præster N134 Nielsen Grethe / Branden på Bøstrupvej N134 Nielsen - Grethe / Barndomsminder N002 Nielsen - Hans / Forfremmelse N002 Nielsen - Hans / 25 års arbejdsjubilæum Nielsen Otto / En houning N115 Nielsen - Petra / 40 år ved skolevæsnet på Langeland Nielsen - Poul B. / En feriedrengs oplevelser Ci N125 Nielsen - Werner / 25 år ved postvæsenet O004s Olsen - C. / Udnævnelse O033 Olsen - Viggo / Hvorfor rejste jeg fra Langeland O033 Olsen - Viggo / 25 års jubilæum ved Frederiksberg Kommune Pedersdatters - Maren / salighed P054s Pedersen - Finn Spurre / Og oven i masten sad et juletræ P102 Pedersen - Kenneth / Hvorfor rejste jeg fra Langeland P001 Pedersen - William / Forretningsjubilæum P001 Pedersen - William / 40 års forretningsjubilæum (Kbm.) P118 Petersen - Alis Z. B. - Min barndom i Rudkøbing P191 Petersen - Eva / Min langelandske barndom P191 Petersen Eva / Hjemve Petersen - Gotlieb Gudmund / Dagbog anno P187 Petersen Grethe / Min Barndom på Langeland P035 Petersen - H. P. / 25 år som skomagermester Petersen - Ingvar, Herslev / En juleferie i P077 Petersen - Josef / Sølvmedalje for litterært skrift P195 Philipsen Edith / Barndomsminder P195 Philipsen Edith / Min Barndomsjul P195 Philipsen Edith/ Rundtur i Bagenkop P022 Pico - Carl / 25 års / jubilæum som faktor P022 Pico - Carl / Dannebrogsmand Jub P067 Piil - Ejler / Min langelandske barndom P067 Piil - Ejler / Fra land til by P067 Piil - Ejler / Mine fritidsinteresser Pryds - Erik / Slagteren i Tullebølle Rasmussen - Marie Eriksen, Tante Line R001 Rasmussen - Martin / 25 års jubilæum ved postvæsnet R003 Rasmussen - Svend / Ny forretning Rasmussen - Viggo / Digter fra 'Slottet i Kulepile' Ren - Birgit / En dejlig Barndom Smidt Ane / Odense Tugthus af Claus Schou S020 Schmidt - J. G. / Belønning S034 Schmidt - J. G. / 40 års jubilæum ved politiet Schmidt - Jens K. / To kendte langelandske præster S090 Schmidt Peter / Tale ved jubilæet S004 Schnedler-Pedersen - Fdr. / Rudk. dreng Tivolis kapelmester S072 Sindberg - Hans Peter / Ny formand S072 Sindberg - Hans Peter / Tale v. jubilæet S042 Sørensen - Bengta / 25 års jubl. på Politiken Jub 1995 S095S Sørensen - Karl / Spredte erindringer Tante - Line (Caroline) / Marie Eriksen Rasmussen

10 T030 Thomsen - H. Th. / Ridder af Dannebrog T012 Traberg - H. / Udnævnelse til direktør Watson Thomas / Indvandre fra Skotland V017 Villesen - Edith / Erindringer fra Langeland V017 Villesen - Edith / Den gamle violin Wedel-Brandt - Viggo / Et julebrev (1943) Weeschs - D. / Langelandsk malermesters dekorationer W031 Weidemann / Peter Schmidt Winther - Jens / og museet Ørsted - Anders Sandøe 200 år Ørsted - H. C Ørsted - H. C. 200 år Ørsted H. C. som privatperson / Else Wolsgård Ø006 Østergaard - Sofie / Nyt bestyrelsesmedlem SAGN OG OVERTRO Bryllup og barnedåbskørsel Da Bagenkopfiskerne nær var blevet fanget Da Ellen fra Skovsgård blev fanget / Sagn fra troldebakken Erik Høj i Hesselbjerg / om overtro af H.Christoffersen,Humble Et sagn fra Tranekær slot / Sagn fra 1200-tallet Et sagn fra Tranekær slot / Sagn fra 1200-tallet Fra gamle dage / om troldkvinder på Langeland Hekseriet i Lohalsgården Historien om Firefaldsmosen Langelandske sagn Lindeormdrabet / Sagn fra Ristinge Lindeormdrabet / Sagn fra Ristinge Om overtro Sagn fra Skrøbelev Sagnkongen i Humble Simmerbølle Kirke og trolden Spøgeriet på Ellens Banke, Hou Storken henter babyer ved søstenen Stig Pors på Skovsgård Trolden i Fribjerg Viben på Skrøbelev hede / Om overtro Viben på Skrøbelev hede / Om overtro SANGE Af hav og land du vokset / Martin Pedersen Aldrig i verden din lige man finder / H. C. Hansen Dagen er svunden og natten er over / Edith Villesen Danmark du mit hjem hernede / Jørgen A Boesgaard Der er en lille ø / H. C. Hansen Der er en ø / Chr. V. Madsen Der er kærlighed i min stemmes klang / P. Boye-Larsen Der er røre på Langeland / Sætternissen (Langelands Folkeblad) Der ligger en ø / Karl Elnegaard (m. noder) Jub Det gungre i din undergrund Du kender tonen, når havets bølge / Fra Gulstav til Hou (Langelandsvalsen 1977) / John Sørensen Frisk af dybe vande / H. A. Hansen Her er dejligt på Langeland / Per Nilen Hil dig land hvor lærken synger I Danmark ligger der ø ved ø / Anna Brandsbøl I kæjer alle nette Rasmus Je heer Mikkel aa je blev lav te paa Lauelaai / H. C. Hansen Jeg er en glad og munter svend / H. C. Hansen Langeland, barndoms hjem / H. C. Hansen Langeland du skønne kære Jub 1950 Langeland, du som vor moder Langeland, en dejlig have / Frithjof Jørgensen Langeland er lang og smal / Anna Brandsbøl Noget må der gøres Nu viger da mørket / H. C. Hansen Nu viger da mørket / H. C. Hansen Nys kom der bud fra Langeland / H. C. Hansen Når så tit vi sang om Danas have Når vårlyset favner / anonym indsender Oh, Langeland! Vor ø så stor / Jane Omkranset af sø og sunde / Martin Pedersen På Langeland bo'de to gamle i glæde / Ruder Konge mordet På Skovlebjerg, den langelandske / H. C. Hansen Rindende strømme i hjulspor / H. C. Hansen Rindende strømme i hjulspor / H. C. Hansen Rindende strømme i hjulspor / H. C. Hansen Rosengrenen af hækken plukket / P. N. Bondesen / Karl Elnegaard Som en blomst på havets vove /...k-n Som en rosengren i havet / Sigfred Pedersen Vi elsker dig, vort skønne land / Georg Feder Vi elsker dig, vort skønne land / Georg Feder Vi har vor hjemstavn / Einar H. Tønnesen Vi hilser dig du underskønne ø / Karl Elnegaard Vi la r os ikke knægte, sang fra Rudk. Sygehus Vor hjemstavnsø i havet lagt / Chr. V. Madsem Vore barndomsminders kilde / H. C. Hansen Vort Langeland med dine bakker skønne / Nielsen-Illebølle Aa! Hæ æ saa net aa gaa / H. C. Hansen Aa! Hæ æ saa net aa gaa / H. C. Hansen

11 Åh, herligt der er på vor egen ø SKEMAER OG LOVE Medlemslister Medlemslister Medlemslister Medlemslister Love Foreningens love Foreningens love Foreningens love Foreningens love (forslag) Foreningens love Skemaer Spørgeskema til medlemmerne TRANSPORT OG REJSER ALB-færgen / Knud Erik Hansen Befordirng fra Hou til Rudk. før i tiden Brug Færgen / Janne Gruelund Bryllup- og barnedåbskørsel / Chr. Steffensen Da cyklen kom til Langeland / Jens Baltzer Da cyklen kom til Langeland / Jens Baltzer Da en rejse til Langeland varede i 4 md. / Grundtvig De gamle køretøjer / Hat De gule postvogne / artikkel fra En langelandsrejse i 1935 / Chr. V. Madsen En langsommelig Rudkøbingrejse / Jens Baltzer Jub Første bil på Nordlangeland / Anton Hansen Korsør-Lohals-Rudkøbing 1901 / Johannes V. Jensen Kørende versemager / Fra Diligencen Rudk.-Spodsbj Lohals - Korsør Lohalsfærgerne 75 år Med Tranekær til Langeland / Karl Elnegaard Suppehønen / Lohals-Korsør færgen / Arne Navne Sådan kørte man på Langeland i gamle dage / Den 1. varevogn Bedstemødre Beskrivelse af feriebørnenes besøg Jub Brev fra Australien / Mogens Pedersen Brev fra Bali / Sofie Østergaard Blad 600 (foreningsbladet) / Arne Navne Bøllegåde-placer bøllerne på Langeland D. S. H. / Arne Navne Da Langelandsrejsen blev til (Oehlenschläger) / byss Der er et yndigt land / Marie Christensen (Oehlenschläger) En tredieveårsdag eller firs (foreningsfanen) / K. E. Hansen En radiohilsen / J. Chr. Bay Foreningens Hvem Hvad Hvor Foreningens logo (de langelandske byvåben) / Arne Navne Foreningens medlemstal / redaktionen Forenings fester / Arne Navne Fynboen og kirken / Danske sogne- og præstehistorier Har du tid? Højkål / Jytte Christiansen I en hytte i Sverige / Jørgen Volden Kulturel indvielse / Lise Muusmann Chr. V. og Anna Madsen København - Sørø - Odense / Karl Elnegaard Københavnerturen 1960 (I) (feriebørn) / en skoleelev Københavnerturen 1960 (II) (feriebørn) / en skoleelev Langelandsforeningen i Odense 5 år / Aksel Nielsen Ligtalen / H. C. Hansen Majtræsfest på Strynø / Knud Erik Hansen Nordisk Hjemstavn 50 år / Knud Erik Hansen Nordisk Hjemstavnskongres i Odense Politisk disciplin en mangelvare / Else Wolsgård Rejse til Bali / H. O. Hansen Rejsebrev fra Bali / Ellen og Hartly Kristiansen Slægtsforskning på Langeland / Arne Jacobsen Sommerhus i Småland / Svend Erik Pryds Spredte indtryk fra fjernøstentur / H. O. Hansen Stile fra skolebesøg i foreningen / H.P. Sindberg Sygeplejerske på langtur / Ruth Jensen Til eftertanke / Nina Carstens Om foreningens bankospil / Arne Navne ØVRIGE ARTIKLER 11