Egen kirkebog, døde mænd og kvinder Renskrevet og oversat af Astrid Thorsen, Elstrup i samarbejde med Ditlev Duus, Guderup Mænd Året 1847

Transkript

1 Egen kirkebog, døde mænd og kvinder Renskrevet og oversat af Astrid Thorsen, Elstrup i samarbejde med Ditlev Duus, Guderup Mænd Året 1847 nr. døds begr. for- og efternavn stand og opholdssted alder anmærkninger dag dag Matthias Rasmussen, søn af Rasmus Jørgensen, hyreinderste i Sjellerup 2 dage Frederik Vogelsang parcellist på Østerholm Nis Brag aftægtsmand i Stolbro et dødfødt drengebarn af Hans Jørgensen, inderste og skrædder i Guderup Christen Møller søn af boelsmand Jes Møller i Sjellerup Peter Hansen Elholm søn af boelsmand Andreas Hansen Elholm i Stolbro 8 uger Jørgen Andersen søn af inderste Peter Andersen i Elstrup 8 uger Frederik Petersen Wrang aftægtsboelsmand i Guderup 82. efterlader myndige sønner Frederik Jacobsen inderste i Elstrup 87. efterl. en gift datter Jørgen Jørgensen Skibbygger inderste i Elstrup 66. efterl. enke 1 datter og 2 sønner Jacob Lassen søn af inderste Jørgen Lassen i Guderup 2½ Christian Jørgensen Kiebitz søn af skomager Jacob Kiebitz i Stolbro 7. død af kighoste og mæslinger Christen Jørgensen søn af hyreinderste Jørgen Christensen i Egen 2 uger Matthias Jessen smed, opholder sig i Dyndved, ellers i Oksbøl 46. eftl. enke og 2 børn i Oksbøl Christen Christensen søn af hyreinderste Jens Christensen i Dyndved ½ Hans Christian Vogelsang ungkarl på Bommerlund 32. efterl. mor og søskende Jens Petersen inderste i Guderup 58. efterl. enke og 2 børn Året Christen Hansen boelsmand i Elstrup 60. efterl. enke og gift datter Lauritz Clausen boelsmand i Stolbro 53. efterl. enke og en lille søn ,01 Hans Christensen søn af inderste og snedker Christen Christensen Nis Nissen, Jepsen boelsmand i Stolbro 49. efterl. enke, 3 sønner og 2 døtre Jørgen Jørgensen seminarist, opholder sig hos sin mor i Guderup 47½ Jens Clausen søn af boelsmand Claus Skov i Elstrup 10. forældrene lever et dødfødt drengebarn af kådner Jørgen Jæger i Elstrup Jørgen Clausen Wrang inderste i Dyndved Jørgen Hansen Wrang aftægtsmand i Stolbro 76. efterl. 3 myndige døtre Hans Jørgensen syns- og boelsmand i Elstrup 55. efterl. enke og 2 sønner Jørgen Lauritzen aftægtsboelsmand i Dyndved 88 3/4. efterl. 3 sønner og 3 døtre Rasmus Christensen parcellist og væver på Østerholm 42 år efterl. enke, ingen børn

2 Mathias Hansen søn af hyreinderste Jens Jørgensen i Sjellerup 11 uger Hans Petersen Møller boelsaftægtsmand i Stolbro 64. efterl. enke og 18 børn Hans Jensen skovfoged i Sjellerupskov 69. efterl. enke og 10 børn Hinrich Delfs hyreinderste i Guderup 69. efterl. enke og 1 søn Hans Torvelsen hyreinderste på Østerholm 34. efterl. 1 datter Christen Petersen Jespersen søn af smed Peter Jespersen i Sjellerup 9½ forældrene lever Hans Henrik Christensen hyreinderste ved kirken 55. efterl. enke og 5 børn Året Hans Christensen ungkarl, søn af boelsmand Hans Christensen i Egen Claus Pedersen Møller ungkarl og fledføring i Stolbro Jørgen Frederiksen aftægtsboelsmand i Egen Hans Hansen Finmann søn af hyreinderste Hans Finmann ved Nyled 3/ Jørgen Henningsen almisselem og hyreinderste i Sjellerup 41. efterl. kone og 5 børn Peter Bleshøy søn af hyreinderste Jørgen Bleshøy i Egen 1½ Christian Jespersen aftægtsboelsmand i Dyndved 75. efterl. 2 myndige sønner Christen Peersen boelsmand i Guderup 39½ efterl. 3 børn Christian Jensen Bonde revirjæger og inderste i Elstrup 42½ efterl. kone og 5 børn Hans Petersen søn af parcellist Peter Didriksen i Nyled 10 dage Hans Christensen Thortsen boelsmand i Guderup 71. efterl. kone og 7 børn Jens Matthiesen aftægtsmand i Guderup 65. efterl. kone og 1 søn Peter Trualite hyreinderste i Guderup 67. efterl. kone, 1 søn og 1 datter Christian Lorenzen ugift sømand i Stolbro Hans Jensen Bonde bolemsand i Elstrup 55. efterl. kone, 1 søn og 2 døtre Christen Jacobsen søn af Christen Jacobsen og forlovede Anne Wrang i 11 dage Sjellerup Hans Bladt inderste i Dyndved 86. efterl. enke, ingen børn Jørgen Sørensen uægte søn af Anne Marie Sørensen i Guderup 6 dage et dødfødt drengebarn af boelsmand Hans Christensen Nymann i Sjellerup Peter Petersen Bragh ugift tjenestekarl i Egen 34. efterl.sin mor i Auning Mathies Mortensen aftægtsinderste i Dyndved 65½ efterl.2 sønner og 2 døtre, den ene er en stedsøn Rasmus Jørgensen hyreinderste i Stolbro 51. efterl. kone og 3 børn Hans Peter Krogh inderste og farver ved Egenmølle 68. efterl. enke og 7 myndige børn Hans Iversen aftægtskromand på Østerholm 53. efterl. enke og 1 myndig søn et dødfødt drengebarn af hyreinderste Jens Christensen i Dyndved Nis Christensen søn af kådner Christen Pedersen i Dyndved 5½

3 Johan Peter Christensen søn af parcellist Jørgen Christensen på Østerholm Nicolai Jacobsen ung- og tjenestekarl i Sjellerup 27. forældrene lever Christian Nielsen hyreinderste i Sjellerup 60. efterl. enke, ingen børn Lauritz Kok aftægtsinderste i Guderup 69. efterl. 4 myndige børn Peter Nymann ungkarl i Guderup 32. forældrene lever Hans Christian Hansen søn af sømand Hans Christensen og hustru Anne 2. Catrine på Østerholm Jørgen Lind boelsmand i Stolbro 55. efterl.enke og 1 søn et dødfødt drengebarn af inderste Lorenz Jørgensen i Elstrup tvilling Jørgen Jørgensen søn af inderste Lorenz Jørgensen i Elstrup 18 dagetvilling Christen Wrang kådner i Dyndved 45. efterl. enke og 6 børn, 3 af 1 ægteskab Jørgen Hansen ungkarl i Egen, søn af kådner Jørgen Hansen i Egen 20. Året Jørgen Christensen Moldt kådner i Sjellerup 70. efterl. enke og børnebørn Christian Hansen Glaser søn af inderste Christian Hansen Glaser i Elstrup 7½ Christen Jørgensen boelsarving af Egen, bor i Dyndved 33. efterl. enke og 1 søn Jacob Lassen ungkarl af Guderup 24. efterl.sin mor, ingen andre arvinger Christen Larsen Juul af 4. dragonregiment 4. eskadron nr. 52 i Stolbro 24. var hjemmehørende i Nørre-Vedby, Maribo amt. Han skød sig selv Frederik Petersen, kaldt Tambour almisselem og hyreinderste i Guderup 82. efterl. enke, ingen børn Peter Petersen søn af inderste Jørgen Petersen i Egen 3 uger Christian Thomsen hyreboelsmand i Dyndved 43. efterl. enke og 4 sønner. Han faldt om aftenen ned fra et læs i marken og brækkede halsen, døde næste morgen kl Christen Lindgaard ungkarl i Elstrup 16. forældrene lever Jørgen Lindgaard aftægtsboelsmand i Elstrup 59. efterl. enke og 1 søn, ovennævnte søn stamnavnet er Jørgensen er af 2. ægteskab Hans Hansen Moes ungkarl i Elstrup 20½ forældrene lever Jeppe Christensen Kock søn af Johanne Antoinette Møller i Elstrup 1/ Jes Jørgensen uægte søn af tjenestepige Elspe Jørgensen i Sjellerup 11 uger Jørgen Rasmussen aftægtsinderste i Sjellerup 82. efterl. 3 sønner og 3 døtre, alle myndige Christen Petersen kådner i Dyndved 36. efterl. kone og 3 børn.fandt ham hængt d.1. dec. om morgenen kl Jens Verner søn af hyreinderste Hans Verner i Elstrup 2 timer

4 Året Christen Petersen aftægtsinderste i Dyndved 82. efterl. 1 myndig datter Christian Burchard 13½ begge druknede ved at falde igennem og begge sønner af Jørgen Burchard i Sjellerup isen på et vandsted i marken, den yngre Peter Burchard 11½ for at hjælpe den ældre et dødfødt drengebarn af afd. kådner Christen Petersen i Dyndved Hans Jørgen Dam søn af inderste Jørgen Hansen Dam i Elstrup 2 dage Jacob Thomsen aftægtsmand hos sin svigersøn Jacob Jespersen, 81. efterl. datter g.m. kådner Hans boelsforpagter i Dyndved Mikkelsen i Elstrup Claus Christensen (Wrang) hyreinderste i Elstrup 39 3/4. efterl. kone, 1 søn og 2 døtre Claus Iversen parcellist på Østerholm 45. efterl. enke og 2 børn et dødfødt drengebarn af boelsforpagter Jørgen Kok i Elstrup Christen Christensen, Hjulmand boelsaftægtsmand og kådner i Dyndved 72. efterl. 6 myndige børn Peter Petersen, uægte søn af tjenestepige Eleonore Petersen i Egen 6 uger Hans Jensen Rende aftægtsinderste i Sjellerup 73. efterl. 2 myndige sønner Lauritz Christiansen Mjang søn af boelsmand Chr. Mjang i Dyndved 2½ forældrene lever Frederik Jørgensen hyreinderste i Elstrup 69½ efterl.enke 3 myndige børn, børnebørn Hans Hansen Smidemann søn af hyreinderste Hans Smidemann i Stolbro 1½ forældrene lever Hans Petersen søn af inderste og skrædder Peter Hansen i Guderup 1½ Hans Peter Petersen hyreinderste og almisselem i Guderup 72. efterl. 3 børn Jørgen Nielsen arbejdsmand og almisselem i Egenmølle 42. efterl. kone og barn Peter Hansen Elholm søn af boelsmand Andreas Elholm i Stolbro 9 uger Christen Jespersen aftægtsboelsmand i Egen 74½ efterl. kone og 9 børn Jeppe Jacobsen søn af boelsarving Christen Jacobsen i Sjellerup 13 dageforældrene lever Hans Johansen, Frantzen inderste i Guderup 57½ efterl. enke og voksen søn Lorenz Hansen aftægtsparcellist på Østerholm 80. efterl.1 søsterdatter og 9 søsterd.børn Jørgen Lorenzen aftægtsmand i Dyndved 64½ efterl. enke og 2 stedsønner Året Christen Moldt søn af parcellist Jørgen Moldt på Østerholm Peter Hansen søn af inderste Hans Christiansen i Elstrup nyfødt Claus Nissen Jørgensen søn af bødker Nis Jørgensen i Stolbro 1 1/ Jørgen Christensen søn af hyreinderste Christen Matthiesen i Stolbro 1/4. forældrene lever et dødfødt drengebarn af boelsforpagter Jørgen Kok i Elstrup Christen Jensen aftægtsinderste på Østerholm 61. efterl. enke med 3 sønner og 2 døtre Niels Hofne søn af hyreinderste Hofne Nielsen på Østerholm 3 uger Hans Hansen Finmann søn af boelsmand Hans Finmann i Dyndved 13. forældrene lever

5 Jacob Paulsen søn af Kirsten Paulsen, enke efter hyreinderste 1½ Jørgen Henningsen i Sjellerup Hans Christian Wolf høker og kromand i Elstrup 49. efterl.enke med 3 sønner og 3 døtre Peter Mai epileptisk almisselem i Dyndved Jørgen Rasmussen uægte søn af Marie Petersen i Sjellerup 15 uger Jacob Petersen aftægtsinderste i Egen 78. ugift Christian Hansen uægte søn af tjenestepige Kirsten Hansen i Dyndved 2. efterl. sin mor Niels Nymann almisselem i Guderup 75. efterl. 2 sønner og 3 døtre Året Jacob Lassen søn af inderste Jørgen Lassen i Guderup 5½ forældrene lever Hans Peter Petersen tjenestekarl i Dyndved 19½ efterl. 1 bror Peter Kok hyreinderste i Elstrup 29. efterl. kone og 3 børn Hans Christian søn af boelsmand Hans Jørgensen i Dyndved 34 uger forældrene lever Jes Nymann søn af boelsmand Hans Nymann i Sjellerup 1 1/4. forældrene lever Thomas Henningsen maler og hyrinderste på Østerholm, før i Sønderborg 78. efterl. enke og 6 børn Hans Peter Andresen kådner i Sjellerupskov 63. efterl. enke, 1 datter og 1 steddatter Rasmus Hansen 7 dage og tvillingsønner af kådner Hans Jacob Rasmussen, Dyndved forældrene lever Jens Hansen 10 dage Claus Pedersen Skov boelsmand ved Elstrup 49. efterl. enke, 2 sønner og 1 datter et dødfødt drengebarn af inderste Hans Jørgensen i Dyndved Jørgen Jensen Bonde ungkarl og smedesvend på Østerholm 26. forældrene lever Jacob Wrang præsteinderste i Guderup 54. efterl. enke med 2 sønner Året Hans Christian Brok tjenestekarl i Guderup 20. forældrene lever Jørgen Jørgensen aftægtskromand i Elstrup 64. efterl. enke og 2 børn Peter Mathiesen hyreinderste i Sjelleruåp 39. efterl. enke og 3 børn Lauritz Brag søn af boelsmand Jørgen Brag i Stolbro 2 3/4. forældrene lever Johan Christensn Sundeboe søn af parcellist Christen Sundeboe ved Nyled 1½ forældrene lever Christen Christensen Brok søn af hyreinderste Christen Christensen Brok 15 uger forældrene lever i Stolbro Christen Clausen Klyhn søn af boelsmand Claus Klyhn i Guderup 2½ forældrene lever Hans Andersen søn af kådner Peter Andersen i Dyndved 1 uge forældrene lever Nicolai Jørgensen søn af inderste Jørgen Nicolaisen i Elstrup 8 dage forældrene lever en fra Fyrmose, funden fra søen ilanddreven ubekendt mandspersen. Hans antages at være ca. 40 gl. og efter dragten

6 at være en sømand et dødfødt drengebarn af boelsmand Christen Jacobsen i Sjellerup Christian Thomsen inderste og snedker i Sjellerup 76. efterl. enke og 1 myndig søn Jørgen Nymand aftægtsboelsmand i Guderup 87. efterl 2 sønner og 1 datter, alle myndige Peter Christensen Smed inderste i Elstrup 59½ efterl. enke og 1 søn et dødfødt drengebarn af inderste Jes Jessen (Schmidt) i Egen Året Peter Hansen Hess kådner i Sjellerup 44½ efterl. enke og 3 børn Christen Grau kådner ved Elstrup 47. efterl. enke og 3 børn Lorenz Frederik Møller slagter og aftægtsinderste i Guderup 69. efter. 3 myndige børn Jens Werner almisselem i Elstrup 92. efterl. 2 døtre Jørgen Wrang søn af boelsmand Jørgen Wrang i Stolbro 4 uger forældrene lever Peter Matthiesen Samsted søn af almisselem Matthias Samsted i Guderup 9. meget svagelig, underholdt af fattigkassen Mads Nielsen Wang kådner ved Trømpelyng 48. efterl. kone med hendes børn Christian Jacobsen søn af boelsmand Christen Jacobsen i Sjellerup 2. forældrene lever Peter Frederiksen aftægtsinderste i Egen 91½ efterl. 1 søn på stedet Peter Cajus Andreas Bleshøy aftægtsinderste og urmager i Egen 75½ efterl. enke og 10 levende børn Lauritz Hvid indeste i Guderup 55½ efterl. enke og 3 sønner Claus Nielsen søn af inderste Christensen Nielsen ved kirken 4 timer forældrene lever Hans Jacobsen døvstum fledføring i Egen, tillige sindssvag 75. Året Christian Snell hyreinderste i Dynved 51. efterl. enke og 6 børn Christen Hansen Christensen boelsarving i Egen 31. efterl. enke og 2 børn Matthias Frederiksen søn af kådner Jørgen Frederiksen i Dyndved 1 time forældrene lever Hans Wrang boelsmand i Stolbro 60. efterl. enke Christen Jørgensen boelsmand i Elstrup 47. efterl. enke, 2 sønner oh 5 døtre Christian Asmussen ungkarl og smedesvend i Egen 38. efterl. sin mor og søskende i Angel Jørgen Rasmussen almisselem på Østerholm Hans Hansen søn af hyreinderste Hans Jørgensen i Elstrup 9 dage forældrene lever Jens Hansen Vogelsang ungkarl på Bommerlund 17½ moderen lever Jørgen Gude kådner i Guderup 70. efterl. enke, 4 sønner og 3 døtre Jens Jensen, Skolemester hyreinderste i Guderup 70. efterl. enke, 2 børn fra 1. ægteskab et dødfødt drengebarn af boelsmand Christen Jacobsen i Sjellerup Hans Peter Krogh søn af farver P. Krogh ved Egenmølle 11 mdr. forældrene lever

7 Peter Hansen inderste i Stolbro 40. efterl.enke Jørgen Christensen skræddersvend i Guderup 24. forældrene lever Christen Brok søn af hyreinderste Christen Brok i Dyndved 4 uger Ole Hansen smed på Østerholm 31. efterl. enke og 3 børn Andreas Andresen hyreinderste i Guderup 81. efterl.1 myndig søn udøbt drengebarn søn af hyreind. og tjenkarl Lorenz Christensen, ved 14 dage Nyled Christian Rasmussen aftægtsparcellist på Østerholm 78. efterl. 4 myndige børn Året Christen Jessen søn af inderste Jes Jessen i Elstrup 9½ uge faderen lever Nis Sørensen inderste og væver i Guderup 73. efterl.1 søn og 3 døtre Christian Hansen Glaser aftægtsinderste i Elstrup 88. efterl. 1 søn Johan Gottlieb Wiggert søn af arbejdsmand Johan Christopher Wiggert ½. i Guderup Matthias Frederiksen søn af kådner Jørgen Frederiksen i Dyndved 6 dage nyfødt drengebarn søn af boelsforpagter Hans Krogh i Guderup Christen Christensen aftægtssmed i Egen 81½ efterl. 2 myndige børn Jørgen Hansen (Sundeboe) aftægtsparcellist i Nyled 81. efterl. 2 myndige sønner Jørgen Jørgensen (Lauritzen) boelsmand i Dyndved 65. efterl. 2 myndige sønner Hans Hansen Rende inderste i Sjellerup 55. efterl. enke og 3 sønner af 1. ægteskab Hans Lauritzen søn af boelsmand Jørgen Lauritzen i Dyndved 39 uger faderen lever Jørgen Jørgensen, Jæger ungkarl og skrædder i Elstrup 29½ faderen lever Lauritz Georg Hansen seminarist og lærer 25½ faderen lever Hans Christian Wrang kådner ved Trømpelyng 75. efterl. enke Peter søn af smed og inderste Hans Hansen Smed 9 dage faderen lever i Stolbro Hans Burchard inderste i Guderup 64½ efterl. enke og 4 myndige sønner Året Jens Jørgensen Møller præsteinderste i Elstrup 61½ efterl. enke og 3 børn Hans Hansen søn af skomager Hans Henrik Hansen i Sjellerup 3 mdr. forældrene lever Hans Peter Bonde søn af hyreinderste Christen Bonde i Sjellerupskov 10 mdr. forældrene lever Hans Tordsen aftægtsmand i Dyndved 42½ efterl. sin hustru Mads Rasmussen almisselem i Elstrup 73. efterl. 1 søn og 3 døtre Wilhelm Vogelsang stedsøn af parcellist Jørgen Hansen på Bommerlund 14 3/4. moderen med søskende lever Hans Jæger inderste i Elstrupskov 57 3/4. efterl. enke og 2 sønner

8 Hans Petersen hyreinderste i Dyndved 74. efterl. enke og 7 børn Christen Jørgensen søn af Jørgen Jørgensen og Mette Marie Bonde 11 dage i Elstrup Jørgen Hansen, Jacobsen ungkarl i Guderup 25. faderen lever Peter Jessen søn af hyreinderste Hans Jessen vulgo Andersen 4. faderen lever i Sjellerup Peter Wolf søn af afd.kromand Hans Christian Wolf i Elstrup 14½ mor og søskende lever Hans Wrang søn af afd.præsteinderste Jacob Wrang i Guderup 24½ mor og bror lever et dødfødt drengebarn af inderste Rasmus Jørgensen ved Guderup Jacob Jørgensen boelsaftægtsmand i Elstrup 87½ efterl.1 søn og 2 døtre Jens Carstensen ungkarl i Guderup 29. faderen lever Lorenz Matthiesen Samsted søn af almisselem Matthias Samsted i Egen 8. opdraget på fattigkassens regning Niels Hansen Rasmussen inderste i Stolbro 64. ved at køre korn hjem, fik han et skag i hovedet og faldt af vognen der kørte over ham, døde efter han kom hjem Hans Peter Petersen inderste i Guderup 45. efterl. enke og 1 datter Mathias Vogelsang ungkarl på Bommerlund 62 3/ Peter Andersen tømmersvend og aftægtskådner i Dyndved 78. efterl. 2 myndige børn Hans Petersen Brok søn af inderste Peter Brok i Stolbro 4. faderen lever Peter Rasmussen, Petersen aftægtsinderste i Dyndved Peter Lassen søn af aftægtsinderste Jørgen Lassen i Guderup 21. faderen lever Andreas Jacobsen aftægtsinderste og bødker i Dyndved 87. efterl. 5 myndige børn Året Andreas Andresen søn af inderste Hans Peter Andresen i Dyndved 3/4. faderen lever Hans Hansen Finmann søn af hyreinderste Hans Finmann i Guderup 3. faderen lever Hans Holgersen vulgo Clausen hyreinderste og almisselem i Elstrup 73. efterl.1 søn og en enke, hende den franske Sct Helena Medallie som soldat i det danske augeliciercorps under marchal Duecot Jeppe Michelsen enkemand og inderste i Elstrup 52. efterl. ingen børn, men en plejedatter Hans Matthiesen søn af boelsarving Mathias Jørgensen, Matzen 3/4. forældrene lever i Sjellerup Christen Brok aftægtskådner i Guderup 67. efterl. enke, 4 sønner og 1 datter Peter Petersen enke- og aftægtskromand i Egen 79. efterl. 2 sønner og 1 datter Frederik Christensen Sundeboe inderste i Dyndved 49. efterl. enke, 2 sønner og 1 datter Hans Christian Petersen ungkarl i Dyndved 27. faderen lever

9 Christen Jespersen søn af boelsmand Christen Jespersen i Dyndved 3½ faderen lever Matthias Christensen søn af inderste Christen Matthiesen ved Stolbro 14. fandtes hængt i et hønsebånd hvilket efter al sandsynlighed er sket ved i uforsigtighed Jørgen Jørgensen søn af boelsmand Christen Jørgensen i Elstrup 2. druknede af? i dammen Hans Peter Andresen (Bødker) inderste i Dyndved 38½ efterl.enke uden børn Kvinder Året Maria Pedersen enke efter parcellist Johannes Torvelsen på Øster- 68. holm et dødfødt pigebarn af tilkom. boelsmand Hans Tordsen i Dyndved Anne Nielsine Michelsen datter af skolelærer Michelsen i Elstrup 9½ Mette Catrine Jørgens ugift almisselem fra Svenstrup, døde i Guderup Catrine Clausen datter af inderste Claus Clausen (Hattesen) i Dyndved 4 uger et dødfødt pigebarn af parcellist Rasmus Dall på Østerholm Anne Kirstine Petersen hustru af inderste Niels Hansen i Stolbro 55. efterl. 2 myndige døtre Maren Christensen Møller hustru af boelsmand Christen Klyhn i Guderup 57½ efterl. mand, 1 datter og 4 stedbørn Anne Kirstine Jørgensen enke af forh. boelsmand Hans Smideman i Stolbro 67. efterl. 5 stedbørn Mette Catrine Wrang datter af præsteinderste Jacob Wrang i Guderup Ellen Petersen datter af hyreinderste Peter Hansen i Dyndved Anne Kathrine Jørgensen hustru af kådner Christen Christensen Statius 69. i Elstrup Året Maria Jørgensen hustru af arbejdsmand Hans Torvelsen i Elstrup 34. efterl. mand og 1 datter Karen enke efter degn og skolelærer Lauritz Matzen i 94. efterl. 1 datter, enke efter skolelærer Stenderup, Haderslev amt Kærbølling i Dyndved Eleonore Lauritzen enke efter forh. kådner Peter Hvid i Guderup 83. efterl. 3 sønner Katrine Dorothea enke efter boelsmand Jens Hansen Bonde,parcellist 57. efterl. 6 børn foruden stedsøn på Østerhom Anne Johanne Kuntzen enke efter parcellist Johan Peter Knutzen på 80. efterl. ingen børn på Østerholm Mette Marie Jørgensen datter af boelsm. Christen Christensen Jørgensen i 13 ½. Elstrup Catrine Marie enke efter inderste Hans Christian Hansen i Elstrup 55. almisselem Anne Marie Høeg datter af inderste Jørgen Høeg i Sjellerup 7½ Elisabeth Henningsen tjenestepige i Ejellerup 32.

10 Anne Marie Høeg hustru af kådner Peter Andersen i Dyndved 69. efterl. mand og 2 børn Catrine Marie hustru af hyreinderste og almisselem Niels Hansen 69. efterl.mand og 5 børn Nymann i Guderup Anne Catrine Grøn datter af parcellist Christen Grøn på Østerholm Anne Marie Holm datter af inderste Johan Hhenrik Holm i Dyndved Anne Kirstine hustru af aftægtsinderste Hans Hansen Hage i Elstrup 49. efterl.3 egne og 6 stedbørn Catrine Marie enke efter inderste Jacob Petersen i Elstrup 65. Året Mette Marie Jørgensen datter af boelsmand Christen Jørgensen i Elstrup 38 uger Anne Magdalene Jepsen datter af aftægtsmand Frederik Jepsen i Guderup et dødfødt pigebarn af inderste Hans Hansen i Stolbro Catrine Dorothea Iversen datter af parcellist Claus Iversen på Østerholm 3/ Maren Hansen Bragh datter af boelsmand Hans Jørgensen Bragh i Dyndved 11 mdr Anna Maria Hansen Bragh datter af ovenstående mand 7½ lægen erklærede at de 3 søstre ikke Anna Hansen Bragh datter af ovenstående mand 4. døde af smitsom sygdom Anna Dominicus enke efter inderste Jørgen Jørgensen Skibbygger 72. efterl 2 sønner og 2 døtre, alle myndige i Elstrup Maren Pedersen Nielsen hustru af hyreinderste Jørgen Finman i Guderup 53. efterl. mand og 8 børn Marie Katharine Wolf datter af kromand Hans Christian Wolf i Elstrup Dorothea Sophie Jørgensen hustru af boelsaftægtsmand Jørgen Nymann 71. efterl. 4 myndige børn i Guderup Kirsten Schmidt datter af afd.parcellist Peter Schmidt på Bostedvrå 31½ svagsindet og ikke konfirmeret, flidhøring på stedet Mette Malene datter af hyreinderste Christen Christensen i Elstrup 2 mdr Anne Marie hustru af kådner Peter Hansen Hess i Sjellerup 37. efterl. mand med 3 børn Helene Jensdatter hustru af inderste Jens Peder Andersen, Sjellerupskov 70½ efterl. mand og 3 sønner Anne Marie datter af kådner Hans Christian Jørgensen i Guderup 3½ Elisabeth enke efter præsteinderste Jes Frederiksen i Egen Anne Kirstine hustru af aftægtsboelsmand Frederik Jepsen i Guderup 75½ efterl. mand og 6 børn Catrine enke efter hyreinderste Daniel Bede 70. efterl. 1 myndig søn M. Rytter Ellen Christensen enke efter boelsmand Christen Jørgensen Hvid 76. efterl. 2 døtre i Elstrup Anne Elisabeth hustru af aftægtsmand Matthias Mortensen i Dyndved 67. efterl. mand og 4 børn Anne Margrete enke efter smed Hans Davidsen i Stolbro 75. efterl. 2 myndige børn Ellen Jespersen datter af boelsmand Christen Jespersen i Elstrup Elisabeth enke efter aftægtskromand Lorenz Jørgensen i Elstrup 83.

11 Anne Catrine hustru af smed Claus Jessen i Dyndved 34½ efterl. mand og 4 pigebørn Anne Catrine hustru af parcellist Jørgen Mjang ved Nyled 45. efterl. mand og 1 datter Anne Hansen enke efter kromand Jørgen Krogh i Egenmølle 74. efterl. 2 egne og 4 stedbørn Anne Catrine hustru af boelsmand Jørgen Lauritzen i Dyndved 55. efterl. mand og 2 børn Anne Marie hustru af aftægtsinderste og almisselem Mads Ras- 45. efterl. mand, 1 søn og 3 døtre mussen i Dyndved Marie Kirstine datter af parcellist Hans Christian Dreier på Østerholm et dødfødt pigebarn af boelsmand Hans Christensen Moes i Elstrup Dorothea Sophie hustru af inderste Nis Sørensen i Guderup 51. efterl. mand, 1 søn og 3 døtre et dødfødt pigebarn af boelsmand Christen Jørgensen i Elstrup et dødfødt pigebarn af boelsmand Peter Frederiksen i Stolbro Mette Marie uægte datter af tjenestepige Catrine Marie Hattesen 5 mdr. født og døbt i Asserballe sogn Dorothea Sophie datter af hyreind. og snedker Jørgen Christensen i 10 mdr. Elstrup Mette Marie datter af inderste Hans Jacob Hansen i Guderup 26. efterl. far og søskende Marie hustru af boelsmand Peter Frederiksen i Stolbro 38. efterl. mand og 2 børn, har fået 7 dødfødte børn Kirstine Marie datter af hyreinderste Christian Johansen på Østerholm? 1½ Helene Marie hustru af kurvemager Jens Frantzen i Sjellerup 65. efterl. mand og børn Anne Marie enke efter nylig afd. farver Krogh ved Egenmølle 66. efterl. 7 myndige børn Cecilie Margrete Marie datter af hyreinderste Christen Christiansen i Elstrup 24. forældrene er døde, søskende lever Catrine Marie datter af snedker Hans Thomsen på Østerholm 27. efterl. Forældrene Mette Marie enke efter skolelærer Jørgen Christensen i Elstrup 92. efterl. myndig søn, afgangne degn Jes Jørgensen i Sjellerup Året Marie Jørgensen Smidemann datter af boelsmand Jørgen Smidemand i Stolbro 1 3/ Anne Dorothea Nissen hustru af boelsmand Jens Wrang i Guderup 50. efterl. mand men ingen børn Mette Maria Wrang datter af inderste Jacob Wrang i Guderup 10½. forældrene lever Anne Margrete Moldt aftægtskone i Sjellerup Anna Maria Wrang hustru af aftægtsboelsm. Jørgen Jørgensen i Dyndved 62. efterl. mand og 6 børn Anne Kirstine Hansen datter af bødker Hans Christensen Jørgensen i Guderup 16½ efterl. sine forældre Kirstine Hansen væverpige i Stolbro 41. hængte sig i tungsindighed, efterl. far og søster Dorothea Sophie Skov datter af boelsmand Claus Skov ved Elstrup 22. forældrene lever Anne Dorothea Marie Gorrisen enke efter afd. sognepræst Ahlmann i Egen 75½ efterl. 3 sønner og 3 døtre Kirsten Jensen datter af inderste Jens Andresen i Dyndved 3 mdr Ellen Jørgensen aftægtsenke efter boelsmand Christian Burchard i 69. efterl. 3 myndige børn

12 Sjellerup Marie Kirstine aftægtsenke efter boelsmand Jørgen Jørgensen i 83. efterl. 7 levende børn og 2 umyndige Guderup børnebørn Marie Catrine Gude ugift aftægtspige i Guderup 69½ Maria Danielsen hustru af aftægtsinderste Christian Hansen i Elstrup 77. efterl. mand og myndige børn (Pott) Ellen Jørgensen Fink enke efter boelsmand Claus Wrang i Elstrup 61. efterl. 1 myndig søn Ellen Clausen Hattesen hustru af parcellist Christen Christensen (Sundeboe) 51. efterl. mand og børn ved Nyled Anne Marie Jørgens tjenestepige hos Jørgen Jørgensen (Lauritzen) i 28. hendes mor lever og er g.m. Hans Dyndved Jacob Thygesen Smidt på Frederikshof Anne almisselem, enke efter aftægtskådner Christen Christensen Kok 70. efterl. datter der også er almisselem Helena Pedersen Andersen datter af kådner Peter Andersen i Elstrup 14 1/4. forældrene lever Ellen Jørgensen g.m. aftægtsmand Jes Lindgaard i Guderup 56. efterl. mand og 1 myndig datter Anne enke efter en for lang tid siden afd.arbejdsmand Alram søn er død , som atter? efterl. sig 1 datter Anne Elisbeth, g.m. parc. Peter Diderichsen ved Nyled Anne Kirstine Clausen datter af smed Claus August Clausen i Sjellerup 16½ forældrene lever Mette Marie Jørgensen Dreyer datter af hyreinderste Jørgen Hansen Dreyer 8 uger forældrene lever Året Mette Marie Christjansen datter af afd. inderste Christian Frantzen i Guderup 30½ efterl. sin mor og 1 myndig bror Mette Magdalene Jørgensen hustru af inderste Peter Andersen i Elstrup 47. efterl. mand og 6 levende børn Mette Catarine Jensen datter af skomager og inder. Henrik Peter Jensen i 12½ Elstrup Anne Margrethe Christensen datter af kådner Christen Jørgensen Grau i Elstrup 13. forældrene lever Marie Carlsen Preuss enke efter afd. hyreinderste Peter Jensen Truslev 72. almissenlem i Guderup Anne Marie hustru af bødker Hans Christian Jørgensen i Guderup 48. efterl. mand og 5 børn Ellen Christensen Kock uægte datter af tjenestepige Anne Catrine Kock i Egen 3½ Catharina Christensen enke efter inderster Johan Frederik Petersen i Egen 85. efterl.1 myndig søn Catrine Dorothea Iversen datter af afd. parcellist Claus Iversen på Østerholm ½ moderen lever Ellen Christensen Kock hustru af slagter Lorenz Frederik Møller i Guderup 68½ efterl. mand og 1 søn Thøre Jørgensen enke efter inderste Frederik Jacobsen i Elstrup 87½ efterl.1 datter g.m. Peter Christensen i Elstrup Mette Catrine Hansen almisselem enke ef.hyreinder Hans Henrik Christensen ved kirken 52. efterl. 6 børn, foruden 5 døde Anne Marie Møller uægte datter af Anne Elisabeth Møller i Stolbro 6 uger

13 Anne Kirstine enke efter inderste Christen Christensen ved Guderup? 76. efterl. 2 myndige sønner Marie Kirstine Christensen enke efter boelsaftægtsmand Jørgen Lindgaard i 45. Elstrup udøbt pigebarn uægte datter af Anne Catrine Kok ved kirken, almisselem 8 dage Marie Hansen Finmand datter af boelsmand Hans Finmand i Dyndved 5 1/4. forældrene lever Anna Maria Pedersen Schmidt datter af aftægtsmed Peter Christophersen i Stolbro 7½ forældrene lever Anne Marie Krogh datter af tjenestekarl Hans Krogh og forlovede Anne nyfødt Marie Jepsen i Guderup Mette Marie Christensen hustru af aftægtsboelsmand Hans Jensen Dreier i 70½ Elstrup Mette Maria Steffensen hustru af inderste Peder Jensen Kock i Sjellerup 65. manden lever, tilligemed 7 børn af Christiane Hansen hustru af hyreinderste Claus Clausen i Stolbro 28. efterl. mand og 1 datter, døde efter barselseng, barnet døde 18. dec Anne Marie Sørensen hustru af inderste Hans Hansen i Stolbro 42 3/4. efterl. sin mand, døde i barselseng ovennævnte mors dødfødte datter Anne Dorothea Christensen Moes enke efter skovfoged Jens Jensen i Sjellerupskov 71. efterl. 10 børn Christiane Clausen datter af hyreinderste Claus Clausen i Stolbro 12 uger efterl. sin far Året Catrine Dorothea Pedersen Smed enke efter parcellist Claus Iversen på Østerholm Kirsten Pedersen hustru af aftægtsinderste Peder Frederiksen i Dyndved 75. efterl. mand og 1 stedsøn Anne Kirstine Smidemand datter af boelsmand Jens Pedersen Smidemann 10½ Elstrupmark Mette Marie Hofne datter af hyreinderste Hofne Nielsen på Østerholm 2 dage Anne Kirstine Jørgensen datter af boelsaftægtsmand Jørgen Jørgensen 25½ faderen lever i Elstrup Marie Nielsen datter af hyreinderste Jens Nielsen i Sjellerup 3/4. forældrene lever Mette Marie Krogh datter af boelsforpagter Hans Krogh i Guderup 1 dag Mette Marie Jensen hustru af hyreinderste, almisselem Matthias Chr. 42. efterl. mand og 6 børn Samsted i Guderup Kirsten Hansen aftægtskone, enke efter boelsmand Hans Hvid 86. efterl. boelsm. Jørgen Hvid i Guderup, i Guderup eneste arving Anne Marie Jepsen hustru af boelsforpagter Hans Krogh i Guderup 26. efterl. mand og far, men ingen børn Helene Elisabeth, kaldet Ellen ugift fruentimmer og almisselem i Stolbro 54. efterl. 6 uægte sønner Petersen Katharine Møller hustru af hjulmand Christian Jørgensen i Sjellerup 44½ efterl. mand og 4 sønner Anne Kirstine Jessen hustru af inderste Lorenz Christensen vulgo Johansen 42. efterl. mand og 4 børn

14 ved Sjellerup Kirstine Marie Hansen hustru af inderste Jes Petersen i Guderup (Febro) 60. efterl. mand og 1 søn Ellen Hansen hustru af inderste Jens Hansen Rende i Sjellerup 59. efterl. mand og 3 sønner Kirsten eller Christine aftægtsk.og enke af boelsmand Christen Thrane 72. efterl. ingen arvinger som børn i Sjellerup et dødfødt pigebarn af inderste Jørgen Nicolaisen i Elstrup Året Anne Marie Christensen Finmand datter af hyreinderste Christen Finmand i Guderup 8½ forældrene lever Bothille Andresen enke efter inderste Rasmus Jensen i Guderup 88. efterl. 2 stedbørn Chatharine Hansen datter af bødker Hans Christian Jørgensen i Guderup 13. forældrene lever Kirsten datter af hyreinderste Hans Jørgensen i Elstrup 15. forældrene lever Kirsten datter af boelsaftægtsmand Jørgen Jørgensen, Dyndved 25. faderen lever Henriette Marie Michelsen datter af skolelærer Michelsen i Elstrup Anne Margrethe Lassen ugift fledføring i Guderup, af Havnbjerg 89 3/4. søn, for længst afd. inderste i Guderup Jes Lassen, hvis enke lever endnu Marie Catrine Lassen af Almsted, tjenestepige på Lysholm 31. efterl. et uægte 3 års barn, hun fandtes den 12 ds. formiddag kl 10, efter hun havde druknet sig den foregående aften i en mergelgrav Maria Catharine Johansen Holm datter af inderste Johan Henrik Holm i Dyndved 11½ forældrene lever Ellen Jørgensen Smideman datter af inderste Jørgen Smidemann i Stolbro 1/4. forældrene lever Mette Catrine Christensen Moes enke efter inderste Jes Jessen Smed i Egen 64. efterl. 4 sønner og 2 døtre, alle myndige Ellen Pedersen hustru af aftægtsin. Peder Rasmussen, vulgo Petersen 64. efterl. mand, men ingen børn i Dyndved Anne Kirstine Jørgensen enke efter bødker Jørgen Christensen i Stolbro 70 3/4. efterl. søn, inderste Nis Jørgensen Anne Smidemann datter af Hans Smidemann i Stolbro 1. forældrene lever Året Anne Elsabe hustru af boelsforpagter Jørgen Kok i Elstrup 34½ efterl. mand, men ingen børn Maria Nissen enke efter boelsmand Christian Petersen i Egen 92. efterl. 2 myndige børnebørn et dødfødt pigebarn af boelsmand Jacob Jensen i Elstrup Marie Kirstine Petersen Mai datter af hyreinderste Peter Petersen Mai Dyndved 1 uge forældrene lever Anne Frederikke Jørgensen datter af parcellist Ingvert Jørgensen på Østerholm 3½ forældrene lever Kirsten Thomsen almisselem enke efter parcellist Thomas Ernst på Østerholm 85½ efterl. 1 søn og 2 døtre et dødfødt pigebarn af hjulmand Christian Jørgensen i Sjellerup et dødfødt pigebarn af inderste Christen Petersen i Sjellerupskov

15 Marie Kirstine Hage tjenestepige i Guderup, tjener på Lysholm 38. Hun havde været sindssvag i Guderup og Stevning. Efter at være nogenlunde restitueret kom til Lysholm til 1. maj. Hun begyndte atter at føle sygdommen og hængte sig i et anfald af tungsind. Hun begravedes på sædvanlig måde Anne Kirstine Lind ugift datter af afd. boelsmand Hans Lind i Stolbro Margrethe Lauritzen hustru af parcellist Christian Mjang på Østerholm Dorothea Sophie Jørgensen tjenestepige ved Egenmølle 32. forældrene lever Anne Marie Pedersen enke efter hyreinderste Frederik Petersen i Guderup 74. almisselem Marie Kirstine Hansen enke efter kådner Nicolai Nielsen i Sjellerupskov 81. efterl. 3 sønner Året Anne Catrine Jensen enke efter inderste Hans Lorenzen i Egen 78. almisselem Anne Catrine enke efter aftægtsboelsmand Hans Tordsen i Guderup 73. efterl. 7 myndige børn Anne Marie Petersen datter af inderste Hans Peter Petersen i Guderup 8. forældrene lever Margrete Marie Petersen datter af parcellist Peter Diderichsen ved Nyled 2½. forældrene lever Kirsten Margrete Jørgensen hustru af kådner Lauritz Christiansen Mjang i Guderup 48. efterl. mand, men ingen børn Karen enke eft forh.kådner Peter Hansen i Nalmose nu Stolbro 73½ efterl. 6 myndige børn Kirstine Marie Brok datter af hyreinderste Christen Brok i Dyndved 12 dageforældrene lever Anne Marie Holm datter af inderste Johan Henrik Holm i Dyndved 3/4. forældrene lever et dødfødt pigebarn af skomager og inderste Frederik Christian Lamp, Dyndved pige, døde straks efter fødslen af boelsmand Christen Jacobsen i Sjellerup Catrine Jørgensen datter af hjulmand Christian Jørgensen i Sjellerup 2½ dag Anne Hansen Blom enke efter boelsmand Jørgen Wrang i Stolbro 93. efterl. ingen børn Året Mette Catrine Christensen Kock hustru af kådner Claus Clausen Torre i Dyndved 46. efterl. mand og 7 børn Mette Marie Clausen uægte datter af Katharine Marie Clausen vulgo 5½ Hattesen ved kirken Marie Jørgensen hustru af syns-og boelsmand Hans Frederiksen i Egen 66. efterl. mand, men ingen børn et dødfødt pigebarn af boelsforpagter Hans Krogh i Guderup Anne Catrine Jebsen Thrane enke efter kådner Jørgen Christensen Moldt i Sjellerup 74. efterl. ingen børn, men 4 datterbørn Anne Margrethe enke efter aftægtsparcellist Hans Sundeboe på Østerholm 72. efterl. ikke descendenter Anne Catrine Wolf datter af afd. kromand Hans Christian Wolf i Elstrup 15. efter. sin mor og søskende Anne Elisabeth Christensen hustru af parcellist Peter Diderichsen ved Nyled 39. efterl. mand og 6 børn Karen Rasmussen hustru af parcellist Jes Christensen Sundeboe på 66. efterl. mand og 1 myndig søn Østerholm Anne Elisabeth Moes enke efter boelsaftægtsmand Hans Hansen Moes i Elstrup 83½ efterl. 3 myndige børn Marie Jørgensen, almisselem enke efter inderste Jørgen Lorenzen i Dyndved 74. efterl. ingen børn, men stedbørn

16 Ellen Jespersen enke efter smed Peter Clausen i Elstrup 75. efterl. sin datter, g.m. P. Frederiksen nu hos sin svigersøn Peter Frederiksen i Guderup Ulrike Sophie Amalie enke efter kromand Ernst August Koch i Egen 94 3/4. efterl. ikke descendenter Året Anne Jespersen datter af kådner Jacob Jespersen i Guderup 15½ faderen lever Kirsten Hansen Wrang hustru af boelsmand Christen Jessen i Dyndved 57½ efterl. mand og 6 døtre Christine Marie Christensen Møller hustru af hyreinderste Niels Nielsen i Egen 70½ efterl. mand og 2 sønner Anne Marie Gregersen hustru af aftægtsinderste Andreas Jacobsen i Dyndved 68. efterl. mand, 3 sønner og 2 døtre et dødfødt pigebarn af hyreinderste Niels Sørensen i Dyndved Kirsten Christensen Skrædder enke ef. boelsarving Christen Hansen Christensen i Egen 32. efterl. 2 børn et dødfødt pigebarn af boelsmand Jørgen Wrang i Egen Anne Marie Rasmussen hustru af parcellist Christian Peter Grøn på Østerholm 54½ Marie Jensen enke efter aftægtsinderste Jens Matthiesen i Guderup 74½ efterl. 1 myndig søn Dorothea Sophie Jørgensen ugift krøbling i Elstrup 53. efterl. mor og søskende Mette Maria Jørgensen enke efter inderste Christen Steffensen i Elstrup 75. efterl.2 myndige børn Anna Dorothea Moes datter af boelsmand Hans Christensen Moes i Elstrup 17½ faderen lever Anne Marie Clausen Wrang enke efter syns- og boelsmand Hans Christensen 65. efterl. 2 sønner Jørgensen i Elstrup Eleonore Clausen Aagesen enke efter smed og inderste Jes Matthiesen Schmidt 77. efterl. 6 myndige børn i Dyndved Anne Kirstine Burchard datter af kådner Hans Chr. Burchard i Sjellerupskov 14½ forældrene lever Mette Marie enke efter kådner Peter Petersen Høeg i Sjellerup 81½ efterl. 3 myndige børn Dorothea Marie Dreyer datter af skovfoged Hans Dreyer på Østerholm 1½ Anne Marie Christiansen hustru af aftægtsboelsmand Jørgen Petersen i Dynvded 80½ efterl. mand, 1 søn og datterdatter Anne Catrine Jensen ugift fruentimmer i Elstrup 63. efterl. 1 bror Dorothea Sophie Jørgensen Moes enke efter hyreinderste Jørgen Nicolaisen Hess i Egen 73½ almisselem, efterl. flere børn Kirsten Jørgensen almisselem enke efter kådner Hans Christian Christiansen i Egen 92. efterl. 1 søn og 1 datter Margrethe Wrang hustru af hyreinderste Nicolai Jacobsen i Sjellerup 71. efterl. mand og 2 sønner Marie Jørgensen hustru af inderste Jeppe Michelsen i Elstrup 70. efterl. mand, men ingen børn Året Anna Katharine Jørgensen hustru af inderste Hans Christensen Steffensen i Elstrup 45. efterl. mand og 2 sønner Katharina Maria Pedersen Holt enke efter hyreinderste Frederik Jørgensen i Elstrup 82. almisselem, efterl. 1 søn og 2 døtre Mette Marie Matthiesen datter af hyreinderste Peter Matthiesen i Elstrup 12 dagefaderen lever Anne Marie Jørgensen enke efter boelsmand Nis Nissen Brag i Stolbro 82½ efterlader 2 sønner og 1 datter Anna Michelsen, f. Iversen enke efter høker Niels Michelsen i Flensborg, 87. efterl. denne søn

17 død hos sin søn, skolelærer Mathias Michelsen i Elstrup Anne Fink hustru af inderste Peder Jørgensen Anholdt i Elstrup 45. efterl. mand, 3 sønner og 2 døtre Mette Marie Jørgensen Jensen hustru af boelsmand i Guderup Jeb Frederik Jebsen 55½ efterl. mand og 7 børn Mette Marie Pedersen hustru af hyreinderste Christen Mathiesen i Stolbro 39. efterl. mand og 6 børn Anne Marie Wolf hustru af boelsarving Jens Hansen Bonde i Elstrup 27. efterl. mand og datter Catrine Marie Clausen datter af inderste Jacob Clausen i Elstrup 9. faderen lever Anne Dorothea Dreyer datter af hyreinderste Jørgen Hansen Dreyer i Elstrup 6. faderen lever Mette Marie Christensen enke efter hyreinderste Hans Petersen i Dyndved 63. efterl. 6 børn Anna Dorothea Christensen enke efter Hans Tordsen i Dyndved 35½ efterl. sin far, men ingen børn Magdalene Matzen dat. af skolelærer og kirkesanger Peter Matzen i Guderup 6 1/4.. faderen lever Anne Marie Schmidt hustru af hyreinderste Jens Frandsen i Sjellerup 54. efterl. 1 søn Marie Cathrine Thomsen hustru af aftægtsinderste Hans Jørgensen Lausen 77. efterl. mand i Sjellerup almisselem Dorothea Maria Torvelsen datter af inderste Jørgen Torvelsen i Holmskov 7. faderen lever Året Marie Pedersen almisselem hustru af arbejdsmand Rasmus Hansen 66.. Manden forlod hende for mange år siden, uden at hans opholdssted er bekendt. Hun opholdt sig i den senere tid hos sin søn, smed Hans Christian Rasmussen i Sjellerup Anne Catrine Kok ugift fruentimmer og almisselem i Elstrup 78. efterl. flere uægte børn datter, død i fødslen af boelsmand Christen Jacobsen i Sjellerup Mette Catrine Nielsen datter af inderste Christen Nielsen ved kirken 3 uger faderen lever Helene Marie Rasmussen datter af smed Hans Christian Rasmussen i Sjellerup 1½ faderen lever Ellen Jørgensen Dominicussen enke efter boelsmand Christen Jørgensen Moes i Elstrup 74. efterl. 3 sønner og 1 datter et dødfødt pigebarn datter af kådner Christen Gude i Guderup Anne Elisabeth Kok hustru af parcellist Jørgen Christensen Moldt på Øster- 44. efterl. mand og 6 børn holm Johanne Antoinette Rasmussen tugthuslem Jørgen Møllers fraskilte hustru 52. almisselem Anne Marie Frederiksen datter af hyreinderste Jørgen Frederiksen på Østerholm 9. faderen lever Anne Marie Holgersen uægte datter af tjenestepige Catrine Marie Holgersen 4 uger moderen lever