Din brugermanual KOHLER CV22

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Din brugermanual KOHLER CV22 http://da.yourpdfguides.com/dref/3374102"

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KOHLER CV22 i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning KOHLER CV22 Betjeningsvejledning KOHLER CV22 Brugervejledning KOHLER CV22 Brugermanual KOHLER CV22 Brugsvejledning KOHLER CV22 Din brugermanual KOHLER CV22

2 Manual abstract:. Afsnit 5. Brændstofsystem og regulator..... Afsnit 6. Smøresystem.... Afsnit 7. Starter med snoretræk..... Afsnit 8. Elektrisk system og elektriske komponenter.

3 .. Afsnit 9. Adskillelse..... Afsnit 10. Eftersyn og udbedring.. Afsnit 11. Genmontering Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger CV Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Sikkerhedsforanstaltninger Læs de følgende anvisninger grundigt igennem, så motoren kan betjenes på en sikkerhedsmæssigt forsvarlig måde. Se yderligere vigtige sikkerhedsoplysninger i vejledningen fra udstyrets producent. Denne servicevejledning indeholder sikkerhedsforanstaltninger, som forklares nedenfor. Læs vejledningen omhyggeligt igennem. ADVARSEL Advarselssymbolet bruges til at gøre opmærksom på en fare, der kan medføre alvorlig personskade, døden eller omfattende materielle skader, hvis advarslen ignoreres. FORSIGTIG! Forsigtig-symbolet bruges til at gøre opmærksom på en fare, der vil eller kan medføre mindre personskader eller materielle skader, hvis anvisningerne ikke følges. BEMÆRK! "Bemærk" bruges til at gøre opmærksom på installations-, betjenings- eller vedligeholdelsesoplysninger, der er vigtige, men ikke forbundet med nogen fare. Af hensyn til din sikkerhed! Disse anvisninger bør altid følges. Hvis du undlader at gøre dette, kan det medføre skader på dig selv og andre. ADVARSEL ADVARSEL ADVARSEL Utilsigtet start kan medføre alvorlig personskade eller døden. Afbryd tændrørskabler, og forbind dem til stel før service. Roterende dele kan forårsage alvorlige personskader. Hold sikker afstand, når motoren kører. Varme dele kan medføre alvorlige forbrændinger. Undlad at berøre

4 motoren under drift eller lige efter standsning. Utilsigtet start! Frakobling af motoren. Utilsigtet start kan medføre alvorlig personskade eller døden. Før du udfører arbejde på motoren eller udstyret, skal du frakoble motoren på følgende måde: 1) Afbryd tændrørskablet/-kablerne. 2) Kobl det negative (-) batterikabel fra batteriet. Roterende dele! Hold hænder, fødder, hår og tøj i sikker afstand fra alle roterende dele, så du undgår at komme til skade. Lad aldrig motoren køre, mens dæksler, kapper og afskærmninger er afmonteret. Varme dele! Motorens komponenter kan blive meget varme under drift. For at undgå alvorlige forbrændinger bør du undlade at berøre disse områder, når motoren kører, eller lige efter, at den er blevet slukket. Lad aldrig motoren køre, når varmeskærme og afskærmninger er afmonteret. 1.1 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger ADVARSEL ADVARSEL ADVARSEL Eksplosivt brændstof kan medføre brand og alvorlige forbrændinger. Stop motoren, før du fylder olietanken. Kulmonoxid kan medføre alvorlig kvalme, besvimelse eller døden. Brug ikke motoren i lukkede bygninger eller under trange pladsforhold. Eksplosive gasser kan medføre brand og alvorlige syreforbrændinger. Batteriet må kun oplades på steder med god ventilation. Hold batteriet i god afstand fra antændelseskilder. Eksplosivt brændstof! Benzin er brandfarligt, benzindampe kan eksplodere, hvis de antændes. Opbevar altid benzin i godkendte beholdere i godt ventilerede ubeboede bygninger og i sikkerhed for gnister og flammer. Undlad at fylde brændstoftanken, når motoren er varm eller kører, da spildt brændstof kan antændes, hvis det kommer i kontakt med varme eller gnister fra tændingen. Start ikke motoren i nærheden af spildt brændstof. Brug aldrig benzin til rengøring. Livsfarlige udstødningsgasser! Udstødningsgasser fra motoren indeholder giftig kulmonoxid. Kulmonoxid er lugtfri og farveløs og kan være livsfarlig ved indånding. Undgå at indånde udstødningsgasser og lade motoren køre i en lukket bygning eller under trange pladsforhold. ADVARSEL Eksplosive gasser! Batterier afgiver eksplosiv hydrogengas under opladning. For at undgå brand eller eksplosioner bør batterierne kun oplades i områder med god ventilation. Sørg for, at der ikke på noget tidspunkt kommer gnister, flammer eller andre antændelseskilder i nærheden af batterierne. Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Undlad at bære smykker, når du udfører service på batterierne. Før du afbryder det negative (-) stelkabel, skal du kontrollere, at alle afbrydere er slået FRA. Hvis de er slået TIL, vil der opstå en gnist ved stikket til stelkablet, som kan forårsage en eksplosion, hvis der forekommer hydrogengasser eller benzindampe. ADVARSEL En fjeder, der udløses, kan forårsage alvorlige skader. Bær altid sikkerhedsbriller eller ansigtsbeskyttelse, når du udfører service på en starter med snoretræk. Rengøringsopløsningsmidler kan medføre alvorlig personskade eller døden. De må kun bruges i områder med god ventilation og god afstand til antændelseskilder. Brændbare opløsningsmidler! Karburatorrengøringsmidler og opløsningsmidler er meget brandfarlige. Sørg for, at der ikke kommer gnister, flammer eller andre antændelseskilder i nærheden af området. Følg rengøringsmiddelproducentens advarsler og anvisninger om korrekt og sikker brug. Brug aldrig benzin til rengøring. Spændt fjeder! Startere med snoretræk har en kraftig returfjeder, der er spændt. Brug altid sikkerhedsbriller, når du udfører service på startere med snoretræk, og sørg for at overholde anvisningerne i afsnit 7 "Starter med snoretræk" vedr. frigørelse af fjederspændingen. FORSIGTIG! Elektrisk stød kan medføre personskade. Undlad at berøre ledningerne, når motoren kører. Elektrisk stød! Berør aldrig elledninger eller elektriske komponenter, mens motoren kører. De kan forårsage elektrisk stød. 1.2 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Motorens id-numre Ved bestilling af reservedele eller ved anden kommunikation vedrørende motoren skal du altid opgive motorens model, specifikationer og serienumre, inklusive eventuelle bogstavendelser. Motorens id-numre er anført på en mærkat på motorens afdækning. Se figur 1-1. Der vises en forklaring til disse numre i figur 1-2. Din brugermanual KOHLER CV22

5 Id-mærkat Figur 1-1. Placering af motorens id-mærkat. A. Model-nr. Command-motor Motor Krumtapaksel Numerisk betegnelse C V 18 S Versionskode S = Elektrisk start eller Hestekræfter 17 = 17 hk 18 = 18 hk 20 = 20 hk 22 = 22 hk 23 = 23 hk 25 = 25 hk 26 = 26 hk eller Variation af basismotor CV CV CV Fuldstændigt spec.nummer (inkorporering af model-nr. med variations-nr. for basisspec.) B. Spec. nr. Motormodelkode Kode Model 72 CV17 61 CV18 65 CV20 67 CV22 69 CV25 75 CV22/23 79 CV (624 cc) (674 cc) C. Serienummer År Fremstillet Kode Kode Model Fabrikskode Kode Model Figur 1-2. Forklaring til motorens id-numre. 1.3 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Anbefalet olie Det er meget vigtigt, at du bruger olie af den rigtige type og med den rigtige vægt i krumtaphuset. Det er ligeledes vigtigt, at olien kontrolleres og udskiftes dagligt. Hvis der ikke anvendes olie af den rigtige type, eller hvis der anvendes snavset olie, kan det medføre for hurtig slitage på motoren og funktionssvigt. Olietype Brug ren olie af høj kvalitet og med rensende additiver i API (American Petroleum Institute)-serviceklasse SG, SH, SJ eller højere. Vælg viskositet på baggrund af luftens temperatur på driftstidspunktet som vist i nedenstående tabel. Se detaljerede beskrivelser af fremgangsmåden ved kontrol og udskiftning af olie samt ved udskiftning af oliefilter i afsnit 6 - "Smøresystem". Anbefalet brændstof ADVARSEL! Eksplosivt brændstof! Benzin er brandfarligt, benzindampe kan eksplodere, hvis de antændes. Før du udfører service på brændstofsystemet, skal du kontrollere, at der ikke er gnister, åben ild eller andre antændingskilder i nærheden, der kan antænde benzindampe. Afbryd tændrørskabler, og forbind dem til stel, så du sikrer, at der ikke dannes gnister i tændingssystemet. Generelle anbefalinger Køb benzin i små mængder, og opbevar den i rene, godkendte beholdere. Det anbefales at anvende en beholder med en kapacitet på 7,5 liter eller mindre og forsynet med en hældetud. Det er lettere at håndtere en beholder af den størrelse, og dermed spildes der mindre under opfyldning af tanken. For at minimere mængden af bundfald i brændstofsystemet og sikre, at motoren starter let, bør du undlade at bruge benzin, der er blevet tilovers fra sidste sæson. Undlad at blande olie i benzinen. Undlad at overfylde tanken. Sørg for, at der er plads til, at brændstoffet kan udvide sig. Brændstoftype Det bedste resultat opnås, hvis der anvendes ny og ren blyfri benzin oktan 87 (MON) eller mere. I lande, hvor oktantallet angives i RON (som i Danmark), skal det være på mindst 90. Det anbefales at bruge blyfri benzin, da det efterlader færre affaldsstoffer i forbrændingskammeret og forurener mindre. Det anbefales ikke at undgå blyholdig benzin, som ikke må anvendes i EFImotorer eller i andre modeller, hvor udstødningsemissionerne er regulerede. Benzin/alkohol-blandinger Gasohol (op til 10 % ethylalkohol, 90 % blyfri benzin efter volumen) er godkendt som brændstof til Kohler-motorer. Andre benzin/alkohol-blandinger er ikke godkendt. Benzin/ether-blandinger Benzinblandinger med methyl t-butylether (MTBE) og blyfri benzinblandinger (op til maksimalt 15 % MTBE efter volumen) er godkendt som brændstof til Kohlermotorer. Andre benzin/ether-blandinger er ikke godkendt. ** * *Brug af syntetisk olie med 5W-20 eller 5W-30 er acceptabel, op til ca. 4 C. **Syntetiske olier gør det lettere at starte i ekstrem kulde (under -23 C). BEMÆRK! Hvis du bruger olie af andre serviceklasser end SG, SH, SJ eller højere, eller hvis du forlænger intervallerne mellem hvert olieskift ud over det anbefalede, kan det forårsage skade på motoren. BEMÆRK! Syntetiske olier, der opfylder de anførte kravsspecifikationer, kan bruges, hvis der udskiftes olie i de anbefalede intervaller. Men for at få stempelringene til at sidde korrekt, skal en ny eller ombygget motor have været i drift i mindst 50 timer med en standardolie, der er bamotorolie i hvert tændrørshul. Installer tændrørene, men slut ikke tændrørskablerne til endnu. Tørn motoren to eller tre omdrejninger. 5. På udstyr med en EFI-motor skal du koble batteriet fra eller anvende en intelligent batterioplader til at holde batteriet opladet under opbevaring. 6. Opbevar motoren på et rent og tørt sted. 1.5 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Figur 1-4. Typiske motorstørrelser for CV-serien med fladt standardluftfilter Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Figur 1-5. Typiske motorstørrelser for CV-serien med luftfilter til professionelt plæneklipperudstyr. 1.7 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Mål i millimeter. De tilsvarende mål i tommer er vist i (). Figur 1-6. Typiske motorstørrelser for CV EFI-serien med kraftigt (heavy duty) luftfilter. 1.8 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Generelle specifikationer1 Effekt (@ 3600 o/min, korrigeret til SAE J1995) CV ,7 kw (17 hk) CV18...

6 . 13,4 kw (18 hk) CV ,9 kw (20 hk) CV22/ ,4 kw (22 hk) CV25, CV730.

7 . 18,4 kw (25 hk) CV ,4 kw (26 hk) CV ,1 kw (27 hk) CV ,9 kw (28 hk) Maksimalt omdrejningsmoment CV o/min.

8 ... 42,9 Nm CV o/min ,4 Nm CV o/min ,2 Nm CV22/ o/min... 51,7 Nm CV25, CV o/min

9 .. 54,1 Nm CV o/min ,2 Nm CV o/min ,9 Nm CV o/min.. 60,7 Nm Boring CV17

10 mm CV18, CV20, CV22 (624 cc) mm CV22/23 (674 cc) mm CV25, CV26, CV mm Slaglængde..

11 mm Slagvolumen CV cc CV18, CV20, CV22 (624 cc) cc CV22/23 (674 cc)...

12 cc CV25, CV26, CV cc Kompressionsgrad CV17, CV18, CV20, CV22/ :1 CV25, CV26, CV :1 Drænet vægt CV17, CV18, CV20, CV22/ kg CV25, CV26, CV

13 . 43 kg Oliekapacitet (med filter) CV17, CV18, CV20, CV22/23 CV25, CV26, CV l Driftsvinkel - Maksimum (med fyldt olietank) Alle retninger Værdier angives i metriske enheder. Værdierne i parentes er de tilsvarende engelske værdier. Smør gevindene med olie før samling Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Blæserhus og metalplade M5-tilspændingsmoment.. 4,0 Nm M6-tilspændingsmoment ,8 Nm Ensretter-regulator, tilspændingsmoment.

14 . 4,0 Nm Knastaksel Endeslør (med skive). Din brugermanual KOHLER CV22

15 ,076/0,127 mm Spillerum. 0,025/0,063 mm Boring, indv. diam. Ny ,000/20,025 mm Maks. slitagegrænse ,038 mm Knastakslens lejeflade, udv. diam. Ny

16 ... 19,962/19,975 mm Maks. slitagegrænse. 19,959 mm Karburator og indsugningsmanifold Tilspændingsmoment ved montering af indsugningsmanifold Tilspænd i to omgange først til 7,4 Nm til sidst til 9,9 Nm Tilspændingsmoment for monteringsskrue til karburator.... 6,2-7,3 Nm Plejlstang Tilspændingsmoment for hætte (tilspænding i trin) 8 mm lige skaft ,7 Nm 8 mm trin-ned.

17 . 14,7 Nm 6 mm lige skaft ,3 Nm Spillerum mellem plejlstang og krumtapsøjle Ny... 0,030/0,055 mm Maks. slitagegrænse ,070 mm Spillerum i siden mellem plejlstang og krumtapsøjle ,26/0,63 mm Spillerum mellem plejlstang og stempelpind... 0,015/0,028 mm Stempelpindsende, indv. diam. Ny..

18 .. 17,015/17,023 mm Maks. slitagegrænse ,036 mm Krumtaphus Boring til tværakselregulator, indv. diam. 6 mm aksel Ny ,025/6,050 mm Maks. slitagegrænse... 6,063 mm 8 mm aksel Ny...

19 .. 8,025/8,075 mm Maks. slitagegrænse... 8,088 mm 1.10 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Krumtaphus forts. Tilspændingsmoment for udluftningsdæksel... 7,3 Nm Tilspændingsmoment for olieaftapningsprop ,6 Nm Oliesump Tilspændingsmoment for oliesump.. 24,4 Nm Krumtapaksel Endeslør (frit).... 0,070/0,590 mm Krumtapakselboring (i krumtaphus) Ny...

20 40,965/41,003 mm Maks. slitagegrænse ,016 mm Knastaksel, glideleje (krumtaphus) Spillerum - Ny ,03/0,09 mm Krumtapakselboring (i oliesumpen) - Ny ,987/40,974 mm Krumtapakselboring (i oliesumpen), krumtapaksel Spillerum - Ny.. 0,039/0,074 mm Svinghjulets endehovedleje Udv. diam. ny...

21 .. 40,913/40,935 mm Udv. diam. maks. slitagegrænse. 40,84 mm Maks. stigning ,022 mm Maks. rundhedsafvigelse. 0,025 mm Svinghjulets endehovedleje Udv. diam. ny ,913/40,935 mm Udv. diam. maks. slitagegrænse

22 . 40,84 mm Maks. stigning ,022 mm Maks. rundhedsafvigelse. 0,025 mm Plejlstang Udv. diam. ny ,955/35,973 mm Udv. diam. maks. slitagegrænse. 35,94 mm Maks. stigning...

23 ... 0,018 mm Maks. rundhedsafvigelse. 0,025 mm Krumtapaksel T.I.R. Kraftudtagsende, krumtapaksel i motor.... 0,279 mm Hele krumtapaksel, i hakklodser.... 0,10 mm Cylinderboring Cylinderboring, indv. diam. Ny - CV18, CV20, CV22 (624 cc)... 77,000/77,025 mm Ny - CV22/23 (674 cc)... 80,000/80,025 mm Ny - CV25, CV26, CV ,988/83,013 mm Maks. slitagegrænse - CV18, CV20, CV22 (624 cc).

24 ... 77,063 mm Maks. slitagegrænse - CV22/23 (674 cc). 80,065 mm Maks. slitagegrænse - CV25, CV26, CV ,051 mm Maks. rundhedsafvigelse ,12 mm Maks. stigning ,05 mm Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Topstykke Tilspændingsmoment for topstykke Seksk. flangemøtrik - tilspændingsmoment i to trin... først til 16,9 Nm til sidst til 33,9 Nm Topstykkeskrue - tilspændingsmoment i to trin. først til 22,6 Nm til sidst til 41,8 Nm Maks. rundhedsafvigelse ,076 mm Tilspændingsmoment for vippearm..

25 ... 11,3 Nm Blæser/svinghjul Tilspændingsmoment for ventilator. 9,9 Nm Tilspændingsmoment for holdeskrue til svinghjul 66,4 Nm Regulator Spillerum mellem regulatortværaksel og krumtaphus 6 mm aksel... 0,013/0,075 mm 8 mm aksel.... 0,025/0,126 mm Regulatortværaksel, udv. diam. 6 mm aksel Ny Maks. slitagegrænse...

26 ... 8 mm aksel Ny..... Maks. slitagegrænse.. 5,975/6,012 mm 5,962 mm 7,949/8,000 mm 7,936 mm Regulatortværaksel, regulator Drivhjulsspillerum ,015/0,140 mm Regulatordrivhjulsaksel, udv. diam. Ny... 5,990/6,000 mm Maks. slitagegrænse..

27 ... 5,977 mm Tilspændingsmoment for møtrik til regulatorarm ,8 Nm Tænding Tændrørstype (Champion eller tilsvarende).. RC12YC eller Platinum 3071 Gnistgab.... 0,76 mm Tilspændingsmoment for tændrør ,4-29,8 Nm Tændingsmodul, gnistgab.... 0,28/0,33 mm Tilspændingsmoment for tændingsmodul..

28 ... 4,0-6,2 Nm Hastighedsføler-luftgab (EFI-motorer)... 1,250/1,750 mm 1.12 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Lyddæmper Tilspændingsmoment for lyddæmperens holdeskruer... 24,4 Nm Oliefilter Tilspændingsmoment for oliefilter ,4-12,7 Nm Oliekøler Tilspændingsmoment for oliekøler/adapternippel Nm Stempel, stempelringe og stempelpind Spillerum mellem stempel og stempelpind.... 0,006/0,017 mm Stempelpindsboring, indv. diam. Ny ,006/17,012 mm Maks. slitagegrænse 17,025 mm Stempelpind, udv. diam. Ny...

29 16,995/17,000 mm Maks. slitagegrænse ,994 mm Sidespillerum mellem øverste kompressionsring og rille CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc) ,040/0,080 mm CV22/23 (674 cc). 0,030/0,076 mm CV25, CV26, CV ,025/0,048 mm Sidespillerum mellem mellemste kompressionsring og rille CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc).

30 .. 0,040/0,080 mm CV22/23 (674 cc) ,030/0,076 mm CV25, CV26, CV ,015/0,037 mm Sidespillerum mellem øverste oliekontrolring og rille CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc)... 0,060/0,202 mm CV22/23 (674 cc). 0,046/0,196 mm CV25, CV26, CV ,026/0,176 mm Endegab for den øverste og mellemste kompressionsring Ny boring - CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc) Ny boring - CV22 (674 cc)

31 ... Ny boring - CV25, CV26, CV Anvendt boring (maks. ) - CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc)... Anvendt boring - CV22/23 (674 cc).... Anvendt boring (maks. ) - CV25, CV26, CV Stempeltrykflade, udv. diam.² Ny - CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc) Ny - CV22/23 (674 cc)... Ny - CV25, CV26, CV Maks. slitagegrænse (maks. ) - CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc).. Maks. slitagegrænse - CV22 (674 cc)..... Maks. slitagegrænse - CV25, CV26, CV

32 .. 0,25/0,45 mm 0,18/0,46 mm 0,25/0,56 mm 0,77 mm 0,80 mm 0,94 mm 76,967/76,985 mm 79,963/79,979 mm 82,986 mm 76,840 mm 79,831 mm 82,841 mm ²Mål 6 mm over bunden af stempelskørtet i rette vinkler på stempelpinden Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Stempel, stempelringe og stempelpind forts. Spillerum mellem tempeltrykflade og cylinderboring² Ny - CV17, CV18, CV20, CV22 (624 cc). 0,014/0,057 mm Ny - CV22/23 (674 cc) ,021/0,062 mm Ny - CV25, CV26, CV ,001/0,045 mm Gasreguleringsbeslag Tilspændingsmodul... 7,3-10,7 Nm Starter Tilspændingsmoment for den gennemgående bolt UTE/Johnson Electric, Eaton (inertidrev). 4,5-5,7 Nm Nippondenso (solenoideskift) ,5-7,5 Nm Delco-Remy (solenoideskift).

33 ... 5,6-9,0 Nm Tilspændingsmoment for monteringsskrue (alle) ,3 Nm Tilspændingsmoment for monteringsskrue til børsteholder Delco-Remy-starter... 2,5-3,3 Nm Solenoide (starter) Tilspændingsmoment for monteringsudstyr Nippondenso-starter... 6,0-9,0 Nm Delco-Remy-starter... 4,0-6,0 Nm Tilspændingsmoment for møtrik, pluspolen (+) på børsteledning Nippondenso-starter... 8,0-12,0 Nm Delco-Remy-starter...

34 . 8,0-11,0 Nm Stator Tilspændingsmoment for monteringsskrue. Din brugermanual KOHLER CV22

35 ... 6,2 Nm Gas-/chokerregulering Tilspændingsmoment for arm til regulering af regulator. 9,9 Nm Ventildæksel Tilspændingsmoment for ventildæksel Dæksel til pakning... Dæksel til sort O-ring med kraveskruer.. med flangeskruer og afstandsstykker Dæksel til sort O-ring med integrerede metalafstandsstykker.... 3,4 Nm 5,6 Nm 9,9 Nm 9,9 Nm Ventiler og ventilløftere Spillerum mellem hydraulisk ventilløfter og krumtaphus ,0241/0,0501 mm Spillerum mellem ventilspindel og ventilstyr... 0,038/0,076 mm Spillerum mellem udstødningsventilspindel og ventilstyr... 0,050/0,088 mm Indsugningsventilstyr, indv. diam. Ny...

36 7,038/7,058 mm Maks. slitagegrænse.... 7,135 mm ²Mål 6 mm over bunden af stempelskørtet i rette vinkler på stempelpinden Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Ventiler og ventilløftere forts. Udstødningsventilstyr, indv. diam. Ny ,038/7,058 mm Maks. slitagegrænse 7,159 mm Størrelse på rival til ventilstyr Standard... 7,048 mm 0,25 mm O. S....

37 .. 7,298 mm Minimumløft for indsugningsventil... 8,07 mm Minimumløft for udstødningsventil... 8,07 mm Nominel vinkel for ventilsæde Generelle tilspændingsværdier Anbefalede tilspændingsmomenter i metriske angivelser til standardapplikationer Tilspændingsmoment: Nm + eller - 10 % Kvalitetsklasse Ikke-kritiske befæstelseselementer I aluminum Størrelse M4 1,2 (11) M5 2,5 (22) M6 4,3 (38) M8 10,5 (93) ,7 (15) 3,2 (28) 5,7 (50) 13,6 (120) 2,9 (26) 5,8 (51) 9,9 (88) 24,4 (216) 4,1 (36) 8,1 (72) 14,0 (124) 33,9 (300) 5,0 (44) 9,7 (86) 16,5 (146) 40,7 (360) 2,0 (18) 4,0 (35) 6,8 (60) 17,0 (150) Tilspændingsmoment: Nm + eller - 10 % Kvalitetsklasse Ikke-kritiske befæstelseselementer I aluminum M10 M12 M14 21,7 (16) 36,6 (27) 58,3 (43) 27,1 (20) 47,5 (35) 76,4 (55) 47,5 (35) 82,7 (61) 131,5 (97) 66,4 (49) 116,6 (86) 184,4 (136) 81,4 (60) 139,7 (103) 219,7 (162) 33,9 (25) 61,0 (45) 94,9 (70) 1.15 Afsnit 1 Sikkerhed og generelle oplysninger Anbefalede engelske tilspændingsmomenter standardapplikationer Tilspændingsmoment: Nm (in. lb. ) + or - 20% Bolte, skruer, møtrikker og befæstelseselementer Samlet i støbejern eller stål Grad 2 eller 5 Befæstelseselementer i aluminium Grad 2 Størrelse /4-20 1/4-28 5/ / /8-16 3/8-24 2,3 (20) 3,6 (32) 3,6 (32) 7,9 (70) 9,6 (85) 17,0 (150) 18,7 (165) 29,4 (260) 33,9 (300) Grad 5 2,8 (25) 4,5 (40) 4,5 (40) 13,0 (115) 15,8 (140) 28,3 (250) 30,5 (270) Grad ,7 (165) 22,6 (200) 39,6 (350) ,3 (20) 3,6 (32) ,9 (70) ,0 (150) Tilspændingsmoment: Nm (ft. lb.) + eller - 20% Størrelse 5/ /8-16 3/8-24 7/ / /2-13 1/2-20 9/ / /8-11 5/8-18 3/4-10 3/ ,5 (35) 61,0 (45) 67,8 (50) 94,9 (70) 101,7 (75) 135,6 (100) 149,2 (110) 189,8 (140) 199,3 (150) 271,2 (200) ,5 (35) 54,2 (40) 74,6 (55) 101,7 (75) 108,5 (80) 142,4 (105) 169,5 (125) 223,7 (165) 244,1 (180) 311,9 (230) 332,2 (245) 440,7 (325) 40,7 (30) 67,8 (50) 81,4 (60) 108,5 (80) 142,4 (105) 155,9 (115) 223,7 (165) 237,3 (175) 311,9 (230) 352,6 (260) 447,5 (330) 474,6 (350) 637,3 (470) Tilspændingsmoment, konvertering Nm = in. lb. x 0,113 Nm = ft. lb. x 1,356 in. lb. = Nm x 8,85 ft. lb. = Nm x 0, Afsnit 2 Specialværktøj CV Afsnit 2 Specialværktøj Visse kvalitetsværktøjer er konstrueret til særlige former for afmontering, reparation og genmontering. Med værktøj, der er udviklet specielt til den enkelte opgave, bliver servicearbejdet lettere, hurtigere og sikrere! Derudover forøges din servicekapacitet og kundens tilfredshed, da motorens nedetid reduceres. SPX Corp., som er en afdeling af Owatonna Tool Corp. (OTC), producerer Kohlers specialværktøjer. Værktøjerne kan købes ved henvendelse til SPX/OTC pr. telefon, fax eller . Telefon: Internationalt: EST Fax: Internationalt: Postadresse: SPX Corp., OTC Mound Rd. Warren, MI KO1031 NU10357 NU3226 OEM6200 KO1026 KO1048 KO3219 KO1046 KO1044 KO S KO3223 KO3216 KO3222 KO3221 Særligt værktøj

38 til denne motor: Plade til knastakslens endeslør Båndskruenøgle til svinghjul... Sæt til afmontering af svinghjul... Skruenøgle til ventilvippearm.. Rival til ventilstyr...

39 .. Vandmanometer Lækagetester til cylinder.. Tændingssystem-tester... Redskab til fjernelse/geninstallation af hydraulisk ventilløfter.... Servicesæt til starter..

40 .. Værktøj til starterens låsering..... Vakuummeter.... Tachometer (digitalt, induktivt).... Tester til gnistfortændingsmodul (Spark Advance Module: SAM) Tester af ensretter-regulator... Værktøj til service på elektronisk brændstofindsprøjtning (EFI) EFI-servicesæt...

41 ... Måler... Tang.... Kredsløbstester...

42 ... Jumper-stik, rødt (til ECU i metalhus).... T-ventil Jumper-stik, rødt (til ECU i plasthus)..... KO3217 KO KO KO KO KO KO Nogle af de særlige værktøjer vises og nævnes forskellige steder i denne servicehåndbog. Et fuldstændigt katalog over tilgængelige værktøjer kan rekvireres under Kohler-reservedelsnummeret TP Den tilhørende prisliste kan rekvireres under Kohler-reservedelsnummeret TP Afsnit 2 Specialværktøj Værktøj til ventilvippearm/krumtapaksel Hvis du ikke har en skruenøgle til at løfte vippearmen eller til at dreje krumtapakslen med, kan du lave et værktøj til dette formål af en gammel kasseret plejlstang. Find en brugt plejlstang fra en motor med 10 hk eller mere. Afmonter og kassér plejlstangshætten. Fjern tapperne på en Posi-Lock-stang, eller slib de flugtende trin på en Command-stang ned, så samlefladen er flad. Find en 1" lang maskinskrue med en gevindstørrelse, der passer til gevindene i plejlstangen. Find en flad spændeskive med en indvendig diameter, der passer til maskinskruen, og en udvendig diameter på cirka 2,5 cm, eller brug Kohler-reservedel nr Monter maskinskruen og spændeskiven på stangens samleflade som vist i figur 2-3. Figur 2-1. Værktøjskatalog og prisliste. Specialværktøj, du selv kan lave Holdeværktøj til svinghjul Det bliver legende let at afmontere og genmontere et svinghjul, hvis du bruger et praktisk holdeværktøj, som du selv kan lave af et stykke af en gammel kasseret startkrans til et svinghjul, som vist i figur 2-2. Din brugermanual KOHLER CV22

43 Brug en slibende kapsav til at skære et sekstandet stykke af startkransen, som vist i figuren. Slib eventuelle grater og skarpe kanter ned. Dette stykke kan bruges i stedet for en båndskruenøgle. Vend stykket om, og anbring det mellem tændingsmodulets nav på krumtaphuset, så værktøjets tænder går i indgreb med tænderne på startkransen. Navet vil "låse" værktøjet og svinghulet fast, så det kan løsnes, strammes eller fjernes ved hjælp af en navaftrækker. Figur 2-3. Værktøj til ventilvippearm/krumtapaksel. Lækagetester til cylinder En cylinderlækagetester (SPX-del nr. KO3219, tidligere Kohler S) er et godt alternativ til en kompressionstest på disse motorer. Se figur 2-4. Ved at tilføre tryk til forbrændingskammeret fra en ekstern luftkilde kan du kontrollere, om ventilerne eller ringene lækker, med dette værktøj. Du kan finde anvisninger i brugen af denne tester i afsnit 3 i denne betjeningsvejledning. Figur 2-2. Holdeværktøj til svinghjul Figur 2-4. Cylinderlækagetester. 2.2 Afsnit 2 Specialværktøj RTV-silikonetætningsmiddel RTV-silikonetætningsmiddel anvendes som pakning mellem krumtaphuset og oliesumpen. Kun oxim-baserede, oliebestandige RTVtætningsmidler, som de nedenfor anførte, er godkendt til brug. Loctite nr og 5910 anbefales, da de har de bedste tætningsegenskaber. Loctite Ultra Blue 587 Loctite Ultra Copper Loctite Ultra Black 598 Loctite 5900 (Heavy Body) Loctite 5910 BEMÆRK! Brug kun frisk tætningsmiddel. Brug af for gammelt tætningsmiddel kan medføre lækage. Loctite 5900 fås i en 4 oz. aerosol-spraydåse med udskiftningstips under Kohler-reservedel nr S. Se figur 2-5. Figur 2-6. Smøremiddel til indkøring af knastaksel. Smøremiddel til notaksel Særligt smøremiddel til knastakslens notaksel Kohlerreservedel nr S fås i en tube med ca. 80 g til brug på alle notakseltyper. Dette smøremiddel giver god beskyttelse mod slidbetingede skader. Se figur 2-7. Figur 2-5. Loctite 5900 aerosol-spraydåse. Figur 2-7. Smøremiddel til knastasklens notaksel. Smøremiddel til indkøring af knastaksel Knastakselsmøremiddel, Kohler-reservedel nr S (Valspar ZZ613), skal bruges, når der installeres en ny knastaksel og nye ventilløftere til korrekt indkøring ved første ibrugtagning. Der følger smøremiddel med hver ny knastaksel og ventilløfter, og smøremidlet kan også fås separat i en praktisk tube på ca. 3,5 g. Se figur 2-6. Dielektrisk fedt Dielektrisk fedt påføres uden på terminalforbindelserne på Smart SparkTM-tændingsmoduler for at forhindre dannelse af en fugtsti og gnistdannelse mellem terminalerne. I tabellen nedenfor finder du en liste over godkendt dielektrisk fedt. Kohler Leverandør-nr./ Reservedels-nr. beskrivelse G661 Lubri-Sel S Leverandør G.E./Novaguard Fel-Pro Afsnit 2 Specialværktøj 2.4 Afsnit 3 CV Fejlfinding Afsnit 3 Fejlfinding Fejlfindingsvejledning Hvis der opstår problemer, skal du sørge for først at kontrollere de mest enkle årsager, selv om de måske kan virke lidt for indlysende. Det kan f.eks. være, at det er en tom tank, der gør, at motoren ikke kan starte. Nogle af de mest almindelige typer af motorproblemer er anført nedenfor. Brug disse, når du leder efter fejlårsager. Se mere detaljerede oplysninger i de(t) relevante afsnit i denne servicehåndbog. Motoren tørner, men starter ikke 1. Tom brændstoftank. 2. Brændstoftilførslen lukket, ventil lukket. 3. Dårligt brændstof, snavs eller vand i brændstofsystemet. 4. Tilstoppet brændstofslange. 5. Tændrørskabel/-kabler ikke tilsluttet. 6. Nøglekontakt eller afbryderkontakt i positionen "off". 7. Defekte tændrør. 8. Defekt(e) tændingsmodul(er). 9. Smart SparkTM-funktionssvigt (relevante modeller). 10. Funktionssvigt i solenoiden til karburatoren. 11. Diode i ledningsnettet svigter i tilstand med åbent kredsløb. 12. Funktionssvigt for vakuumbrændstofpumpe, eller der er olie i vakuumslangen. 13. Vakuumslange til brændstofpumpe læk/revnet. 14. Batteri tilsluttet forkert. Motoren starter, men bliver ikke ved med at køre 1. Begrænset ventilation i benzindæksel. 2. Dårligt brændstof, snavs eller vand i brændstofsystemet. 3. Defekt eller forkert indstillet choker- eller gasspjældsregulering. 4. Løse kabler eller løse forbindelser, der kortslutter tændingsmodulets afbryderkontakt til stel. 5. Toppakningen er defekt. 6. Karburatoren er defekt. 7. Funktionssvigt for vakuumbrændstofpumpe, eller der er olie i vakuumslangen. 8. Lækkende/revnet vakuumslange til brændstofpumpe. 9. Læk i indsugningssystemet. 10. Diode i ledningsnettet svigter i tilstand med åbent kredsløb. Motoren starter brat 1. Sat i PTO-gear. 2. Snavs eller vand i brændstofsystemet. 3. Tilstoppet brændstofslange. 4. Løse eller defekte kabler eller forbindelser. 5. Defekt eller forkert indstillet choker- eller gasspjældsregulering. 6. Defekte tændrør. 7. Lav kompression. 8. Defekt ACR-mekanisme (på modeller, hvor denne er monteret). 9. Svag gnist. 10. Funktionssvigt i brændstofpumpe, der forårsager brændstofmangel. 11. Motoren overophedet begrænset afkøling/ luftcirkulation. 12. Brændstofkvaliteten. 13. Svinghjulets kile er skåret. 14. Læk i indsugningssystemet. Motoren tørner ikke 1. Sat i PTO-gear. 2. Batteriet er afladet. 3. Sikkerhedslåsemekanismen er aktiveret. 4. Løse eller defekte kabler eller forbindelser. 5. Defekt nøglekontakt eller tændingsnøgle. 6. Defekt elektrisk starter eller solenoide. 7. Indvendige komponenter i motoren er brændt sammen. Motoren kører, men sætter ud 1. Snavs eller vand i brændstofsystemet. 2. Tændrørskabel ikke tilsluttet. 3. Dårlig brændstofkvalitet. 4. Defekt(e) tændrør. 5. Løse ledninger eller forbindelser, der kortslutter tændingsmodulets afbryderkontakt til stel periodisk. 6. Motoren er overophedet. 7. Defekt tændingsmodul eller ukorrekt luftgab. 8. Karburator justeret forkert. 9. Smart SparkTM-funktionssvigt (relevante modeller) Afsnit 3 Fejlfinding Motoren vil ikke køre i tomgang 1. Snavs eller vand i brændstofsystemet. 2. Ildelugtende brændstof og/eller bundfald i karburatoren. Din brugermanual KOHLER CV22

44 3. Defekte tændrør. 4. Utilstrækkelig brændstofforsyning. 5. Nålen til regulering af brændstof ved tomgang er ikke indstillet korrekt (nogle modeller). 6. Skruen til regulering af tomgangshastighed er ikke indstillet korrekt. 7. Lav kompression. 8. Begrænset ventilation i benzindæksel. 9. Motoren overophedet - problemer med afkøling/ luftcirkulation. Motoren bliver overophedet 1. Luftindtag/græsgitter, køleribber eller kølekapper er tilstoppede. 2. Overbelastning af motoren. 3. Lav oliestand i krumtaphuset. 4. Høj oliestand i krumtaphuset. 5. Karburatoren er defekt. 6. Mager brændstofblanding. 7. Smart SparkTM-funktionssvigt (relevante modeller). Motoren banker 1. Overbelastning af motoren. 2. Lav oliestand i krumtaphuset. 3. Gammelt eller forkert brændstof. 4. Indvendig slitage eller indvendige beskadigelser. 5. Funktionssvigt for hydraulisk ventilløfter. 6. Brændstofkvaliteten. 7. Forkert grad af olie. Motoren mister kraft 1. Lav oliestand i krumtaphuset. 2. Høj oliestand i krumtaphuset. 3. Snavset luftfilterindsats. 4. Snavs eller vand i brændstofsystemet. 5. Overbelastning af motoren. 6. Motoren er overophedet. 7. Defekte tændrør. 8. Lav kompression. 9. Problemer med udstødningen. 10. Smart SparkTM-funktionssvigt (relevante modeller). 11. Batteriet er næsten afladet. 12. Forkert indstilling af regulatoren. Motoren bruger for meget olie 1. Forkert olietype/viskositet. 2. Tilstoppet eller forkert samlet udluftning. 3. Reed-kontakt til udluftning defekt. 4. Slidte eller defekte stempelringe. 5. Slidt cylinderboring. 6. Slidte ventilspindler/ventilstyringer. 7. Krumtaphuset er overfyldt. 8. Sprængt toppakning/overophedet. Olie lækker fra olietætninger, pakninger 1. Krumtapakslens udluftning tilstoppet eller uden funktion. 2. Reed-kontakt til udluftning itu. 3. Befæstelseselementerne er løse eller ikke fastspændt korrekt. 4. Passerende gas ved stemplet eller lækkende ventiler. 5. Begrænset udstødning. Udvendig kontrol af motoren Før rengøring eller adskillelse af motoren skal du gennemføre en grundig udvendig kontrol af motoren. Denne kontrol kan give et fingerpeg om, hvad man kan forvente at finde inde i motoren (og årsagen hertil), når den skilles ad. Kontrollér, at der ikke er ophobet snavs og andre partikler på krumtaphuset, køleribber, græsgitter eller andre udvendige overflader. Snavs eller andre partikler i disse områder forårsager højere driftstemperaturer og overophedning. Kontrollér, om der er synlige brændstof- og olielækager og beskadigede komponenter. Store olielækager kan være tegn på en tilstoppet eller forkert samlet udluftning, slidte eller beskadigede tætninger eller pakninger eller utilstrækkeligt tilspændte befæstelseselementer. Kontrollér luftfilterdækslet og luftfilterenheden for beskadigelser eller tegn på, at de sidder dårligt og ikke lukker til. Kontrollér luftfilterindsatsen. Kig efter huller, flænger, revnede eller beskadigede tætningsflader eller andre skader, der gør, at der slipper ufiltreret luft ind i motoren. Vær også opmærksom på, om indsatsen er snavset eller tilstoppet. Dette kan betyde, at service på motoren har været utilstrækkelig. Kontrollér karburatorens indsnævring for snavs. Snavs i indsnævringen er et yderligere tegn på, at luffilteret ikke fungerer korrekt Afsnit 3 Fejlfinding Kontrollér oliestanden. Notér, hvis oliestanden ligger inden for oliepindens rækkevidde, hvis den er for lav eller for høj. Kontrollér oliens tilstand. Tøm olien ud i en beholder; olien skal flyde frit. Kontrollér olien for metalchips og andre fremmedlegemer. Slam er et naturligt biprodukt ved forbrænding; det er normalt, at der ophober sig lidt. Store slamophobninger kan være tegn på, at der bruges olie af den forkerte type eller med den forkerte vægt, at olien ikke er blevet skiftet i de anbefalede intervaller, en for fed brændstofblanding eller dårlig tænding for blot at nævne nogle få sandsynlige årsager. BEMÆRK! Olien bør tømmes ud i god afstand fra arbejdsbænken. Sørg for at afsætte tilstrækkelig tid til en fuldstændig udtømning. Test af vakuum i krumtaphus ved hjælp af manometer: 1. Sæt gummiproppen i oliepåfyldningshullet. Lad den anden slange på manometeret være åben ud til atmosfæren. Sørg for, at presseklemmen er lukket til. 2. Start motoren, og hold en høj tomgangshastighed uden belastning (3200 til 3750 o/min). 3. Åbn klemmen, og kontrollér vandniveauet i slangen. Niveauet i motorsiden bør som minimum være 10,2 cm over niveauet i den åbne side. Hvis niveauet i motorsiden er lavere end specificeret (lav/intet vakuum), eller hvis niveauet i motorsiden er lavere end niveauet i den åbne side (tryk), skal du kontrollere de punkter, der er nævnt i nedenstående tabel. 4. Luk presseklemmen, før du stopper motoren. Rengøring af motoren Når du har foretaget en udvendig kontrol af motoren, skal du rengøre den grundigt, inden du skiller den ad. Rengør også de enkelte komponenter under arbejdet med at skille motoren ad. Det er kun muligt at kontrollere dele ordentligt for slitage og beskadigelser, hvis de er rene. I handlen fås der mange rengøringsmidler, der hurtigt kan fjerne fedt, olie og snavs fra motorens dele. Hvis du bruger et sådant rengøringsmiddel, skal du nøje følge producentens anvisninger om brug og sikkerhed. Sørg for, at alle spor efter rengøringsmidlet fjernes fra motoren, før du samler den igen og tager den i brug. Selv små mængder af disse rengøringsmidler kan hurtigt nedbryde motoroliens smørende egenskaber. Test af vakuum i krumtaphus ved hjælp af vakuum/ trykmålersæt (SPX-reservedels-nr. KO3223): 1. Fjern oliepinden eller oliepåfyldningsproppen/dækslet. 2. Installer adapteren i oliepåfyldningsåbningen/røret til oliepinden. 3. Skub måleren godt ned i hullet i adapteren. 4. Start motoren, og bring den op på driftshastighed ( o/min). 5. Kontrollér værdien på måleren. Hvis værdien sidder til venstre for "0" på måleren, betyder det, at der er et vakuum eller negativt tryk. Hvis værdien sidder til højre for "0" på måleren, betyder det, at der er positivt tryk. Vakuum i krumtaphuset skal være 4-10 (tommer vand). Din brugermanual KOHLER CV22

45 Hvis den målte værdi ligger under denne specifikation, eller hvis der er et positivt tryk, skal du se efter mulige årsager eller muligheder for at afhjælpe problemet i nedenstående tabel. Grundlæggende motorkontroller Vakuumtest af krumtaphus Der skal være delvist vakuum i krumtaphuset, når motoren kører. Trykket i krumtaphuset (normalt forårsaget af en tilstoppet eller defekt udluftning) kan medføre, at olien presses ud ved olietætninger, pakninger eller andre steder. Vakuum i krumtaphuset (SPX-reservedels-nr. KO1048, tidligere Kohler-reservedels-nr S) eller en vakuummåler (SPX-reservedels-nr. KO3223, tidligere Kohler-reservedels-nr S). Der medfølger fuldstændige anvisninger. 3.3 Afsnit 3 Fejlfinding Intet vakuum/tryk i krumtaphus Mulig årsag 1. Krumtapakslens udluftning tilstoppet eller uden funktion. 2. Tætninger og/eller pakninger lækker. Befæstelseselementerne er løse eller ikke fastspændt korrekt. Afhjælpning 1. Skil udluftningen ad, rengør delene grundigt, saml den igen, og kontrollér trykket. 2. Udskift alle slidte eller beskadigede tætninger og pakninger. Sørg for, at alle befæstelseselementer er spændt sikkert til. Brug de korrekte tilspændingsmomenter og sekvenser, hvor det er nødvendigt. 3. Reparer stempler, ringe, cylinderboringer, ventiler og ventilstyr. 3. Passerende gas ved stemplet eller lækkende ventiler. (Bekræft dette ved at kontrollere komponenterne.) 4. Begrænset udstødning. 4. Reparer/udskift lyddæmper-/udstødningssystem med begrænset funktion. 3. Drej krumtapakslen, indtil stemplet (på den testede cylinder) er ved det øverste dødpunkt for kompressionsslaget. Sørg for, at motoren befinder sig i denne position under testen. Det holdeværktøj, der leveres sammen med testeren, kan bruges, hvis krumptapakslens kraftudtagsende er tilgængelig. Lås holdeværktøjet fast på krumtapakslen. Installer en 3/8" lednøgle i holdeværktøjets åbning, så den står vinkelret på både holdeværktøjet og PTOkrumtapakslen. Hvis det er lettere at komme til enden af svinghjulet, kan du bruge en lednøgle og soklen på svinghjulets not/skrue til at holde det fast med. Du kan få brug for hjælp til at holde lednøglen under kontrollen. Hvis motoren er monteret i andet udstyr, kan du måske holde den ved at klemme eller kile en drevet komponent fast. Du skal blot være sikker på, at motoren ikke kan rotere væk fra TDC i en af retningerne. 4. Installer adapteren i tændrørshullet, men undlad foreløbig at fastgøre den til testeren. 5. Slut en luftkilde med mindst 50 psi til testeren. 6. Drej reguleringsknappen med uret, indtil målernålen befinder sig i det gule "indstillings"område i den nederste ende af skalaen. 7. Slut testerens lynfrakoblingsenhed til adapterslangen, mens du holder godt fast i motoren ved TDC. Aflæs målingen, og lyt efter udsivende luft ved karburatorindgangen, udstødningsudgangen og/eller krumtapakslens ventilation. 8. Kontrollér testresultaterne i den følgende tabel: Tryktest Disse motorer er forsynet med en automatisk trykudløsningsmekanisme (ACR). På grund af ACRmekanismen er det svært at opnå en nøjagtig trykaflæsning. Som et alternativ kan du foretage en cylinderlækagetest. Cylinderlækagetest En cylinderlækagetest kan være et godt alternativ til en tryktest. Ved at tilføre tryk til forbrændingskammeret fra en ekstern luftkilde kan du kontrollere, om ventilerne eller ringene lækker, og hvor stort omfanget af denne lækage er. SPX-reservedel nr. KO3219 (tidligere Kohler-reservedel nr S) er en relativt enkel og billig lækagetester til små motorer. Med testeren følger også en lynfrakobling til fastgørelse af adapterslangen og et holdeværktøj. Anvisninger vedrørende lækagetest 1. Lad motoren køre i 3-5 minutter for at varme den op. 2. Fjern tændrør og luftfilter fra motoren. 3.4 Afsnit 3 Fejlfinding Lækagetestresultater Der siver luft ud fra krumtapakslens udluftning..... Ringe eller cylindere er slidte. Der siver luft ud fra udstødningssystemet Defekt udstødningsventil. Der siver luft ud fra karburatoren..... Defekt indsugningsventil. Målerens aflæsning ligger i det "lave" (grønne) område Stempelringe og cylinder er i god stand. Målerens aflæsning ligger i det "moderate" (gule) område Motoren kan stadig bruges, men der er nogen slid på den. Kunden bør begynde at planlægge renovering eller udskiftning. Målerens aflæsning ligger i det "høje" (røde) område....

46 . Ringe og/eller cylinder er meget slidte. Motoren skal repareres eller udskiftes. 3.5 Afsnit 3 Fejlfinding 3.6 Afsnit 4 CV Luftfilter- og luftindsugningssystem Afsnit 4 Luftfilter- og luftindsugningssystem Luftfiltre Generelt Disse motorer er forsynet med en udskiftelig papirluftfilterindsats med en høj densitet. De fleste er også udstyret med et olieret skumforfilter, der er monteret omkring papirfilteret. Der anvendes tre forskellige typer. I figur 4-1 vises et luftfilter af standardtypen. I figur 4-2 vises et luftfilter til den "professionelle plæneklipper", og i figur 4-9 vises det kraftige (heavy duty) luftfilter. Service Kontrollér luftfilteret dagligt eller før start af motoren. Kontrollér for ophobninger af snavs eller andre partikler og løse eller beskadigede komponenter. BEMÆRK! Brug af motoren med løse eller beskadigede luftfilterkomponenter kan medføre, at der kommer ufiltreret luft ind i motoren, hvilket kan forårsage øget slid eller funktionssvigt. Service på forfilter (til typerne `standard' og `professionel') Hvis der er monteret et forfilter, skal det vaskes og smøres med olie for hver 25 timers drift (hyppigere i ekstremt støvede eller snavsede omgivelser). Se figur 4-3 eller 4-4 for at udføre service på forfilteret, og gør følgende: 1. Løsn fastgørelsestappen til dækslet, eller hægt palerne af, og fjern dækslet. 2. Fjern skumforfilteret fra papirluftfilteret. 3. Vask forfilteret i varmt vand tilsat rengøringsmiddel. Skyld derefter forfilteret grundigt, indtil alle rester fra rengøringsmidlet er skyllet væk. Pres det overskydende vand ud (vrid ikke forfilteret). Lad forfilteret lufttørre. 4. Sørg for, at forfilteret mættes med ny motorolie. Din brugermanual KOHLER CV22

47 Pres overskydende olie ud. 5. Geninstaller forfilteret over papirluftfilteret. 6. Geninstaller luftfilterdækslet. Fastgør dækslet med de to paler eller fastgørelsestappen. Figur 4-1. Standardluftfilter. Figur 4-2. Luftfilter til professionel plæneklipper. 4.1 Afsnit 4 Luftfilter- og luftindsugningssystem Service på papirindsatsen (til typerne `standard' og `professionel') For hver 100 driftstimer (hyppigere i ekstremt støvede eller snavsede omgivelser) skal papirindsatsen udskiftes. Se figur 4-5 eller 4-6, og følg nedenstående anvisninger: 1. Hægt palerne af, eller løsn fastgørelsestappen, og fjern dækslet. 2. Fjern vingemøtrikken, afdækningen til papirindsatsen og luftfilteret. 3. Fjern forfilteret (hvis monteret) fra papirelementet. Udfør service på forfilteret som beskrevet i "Service på forfilter". 4. Undlad at vaske papirindsatsen eller bruge trykluft, da dette vil beskadige indsatsen. Udskift en snavset, bøjet eller beskadiget indsats med en original Kohler-indsats. Behandl nye indsatser forsigtigt; brug dem ikke, hvis tætningsfladerne er blevet bøjet eller beskadiget. 5. Kontrollér gummitætningen for beskadigelser eller nedbrydning. Udskift den om nødvendigt. 6. Geninstallér papirindsatsen, forfilteret, afdækningen til papirindsatsen og vingemøtrikken. Figur 4-4. Forfilter på luftfilter til professionel plæneklipper. 7. Geninstaller luftfilterdækslet, og fastgør det med de to paler eller fastgørelsestappen. Figur 4-3. Forfilter på standardluftfilter Afsnit 4 Luftfilter- og luftindsugningssystem Luftfilterenhed Opsamlingsbeholder Forfilter Pakning til opsamlingsbeholder Gummitætning Luftfilterdæksel Del Taptætning Tap Møtrik til afdækning Afdækning Figur 4-5. Luftfilter, systemkomponenter - standard. *I Plenum-luftfiltersystemet anvendes der ikke forfilter. Vingemøtrik Møtrik til dæksel Afdækning Luftfilterdæksel (Plenum*) Del Gummitætning Fastgørelsestap til dæksel Tap Luftfilterdæksel (std.) Forfilter Luftfilterenhed Figur 4-6. Luftfilter, systemkomponenter - til professionel plæneklipper. 4.3 Afsnit 4 Luftfilter- og luftindsugningssystem Luftfilterkomponenter Når luftfilterdækslet fjernes, eller hvis der udføres service på papirindsatsen eller forfilteret, skal du kontrollere følgende områder/komponenter: Dæksel og pakning til luftfilter - Kontrollér, at dækslet ikke er bøjet eller beskadiget. Kontrollér, at gummikravetætningen sidder korrekt på tappen, så der ikke trænger støv eller snavs ind i taphullet. Luftfilterenhed - Kontrollér, at luftfilterenheden er ordentligt fastgjort til karburatoren, og at den ikke er revnet eller beskadiget. Udluftningsslange - Kontrollér, at slangen både er fastgjort til luftfilterenheden og olieseparatoren. BEMÆRK! Beskadigede, slidte eller løse luftfilterkomponenter kan medføre, at der kommer ufiltreret luft ind i motoren, hvilket forårsager for hurtig slitage og funktionssvigt. Løsn eller udskift alle løse eller beskadigede komponenter. 3. Klem tætningskraven fast på udluftningsslangen, og skub den ned gennem hullet i luftfilterenheden. 4. Fjern luftfilterenhed og pakning. Før forsigtigt udluftningsslangen gennem luftfilterenheden. 5. Komponenterne samles igen ved at udføre de beskrevne trin i omvendt rækkefølge. Spænd de to sekskantede flangemøtrikker med 6,2-7,3 Nm og de to nederste M5-monteringsskruer (hvis monteret) med 4,0 Nm. Figur 4-8. Fjernelse af luftfilterenhed på luftfilter til professionel plæneklipper. Adskillelse/samling - til professionel plæneklipper Hvis luftfilterenheden skal adskilles fra karburatoren, skal du gøre følgende: 1. Fjern luftfilterkomponenterne fra luftfilterenheden (se figur 4-6). 2. Fjern de to møtrikker, der holder luftfilterenheden fast til karburatoren (se figur 4-8). 3. Fjern slangen fra luftfilterenheden. 4. Adskil luftfilterenheden fra karburatoren. 5. Komponenterne samles igen ved at udføre de beskrevne trin i omvendt rækkefølge. Spænd luftfilterenhedens monteringsmøtrikker med 6,2-7,3 Nm. Figur 4-7. Fjernelse af bundpladen på et luftfilter af standardtypen. Adskillelse/samling - standardtype Hvis bundpladen på standardtypen skal fjernes, skal du gøre følgende: 1. Fjern luftfilterkomponenterne fra luftfilterenheden (se figur 4-5). 2. Fjern de to sekskantede flangemøtrikker, der fastgør beslaget, eller opsamlingsbeholderen med tætning og ledeplade (hvis monteret) til luftfilterenheden. Hvis der anvendes en indsugningsmanifold af plast, skal de to nederste monteringsskruer på luftfilterenheden fjernes. Se figur Afsnit 4 Luftfilter- og luftindsugningssystem Kraftigt luftfilter Generelt Det kraftige luftfilter består af et cylindrisk hus, der typisk er monteret med et beslag og forbundet med en formet gummislange til en adapter på karburatoren eller gasspjældet/indsugningsmanifolden (EFI-enheder). Luftfilterhuset indeholder en papirindsats og en indvendig del, der er konstrueret til længere serviceintervaller. Systemet er CARB/EPA-certificeret, og komponenterne bør ikke ændres eller modificeres på nogen måde. Del Indvendig del Figur Fjernelse af dele. 3. Når luftfilterenheder er fjernet, skal du kontrollere den indvendige dels tilstand. Den bør udskiftes, når den virker beskidt, typisk hver anden gang hoveddelen udskiftes. Rengør området omkring bunden af den indvendige del, før du fjerner den, så der ikke kommer snavs ind i motoren. 4. Undlad at vaske papirindsatsen og den indvendige del eller at bruge trykluft, da dette vil beskadige indsatsen. Udskift snavsede, bøjede eller beskadige dele med nye originale Kohler-reservedele som påkrævet. Behandl nye dele forsigtigt; brug dem ikke, hvis tætningsfladerne er blevet bøjet eller beskadiget. 5. Kontrollér alle dele for slid, revner eller beskadigelser af anden art. Udskift beskadigede dele. 6. Installer den nye indvendige del efterfulgt af den udvendige del. Anbring de to dele på deres korrekte plads i luftfilterhuset. 7. Geninstaller endedækslet, så støvudstøderventilen er nede, og fastgør det med de to holdeclips. Se figur 4-9. Figur 4-9. Kraftigt luftfilter. Service For hver 250 driftstimer (hyppigere i ekstremt støvede eller snavsede omgivelser) skal papirindsatsen udskiftes og den indvendige del kontrolleres. Din brugermanual KOHLER CV22

LODRET KRUMTAPAKSEL SERVCEHÅNDBOG COMMAND CV17-740

LODRET KRUMTAPAKSEL SERVCEHÅNDBOG COMMAND CV17-740 LODRET KRUMTAPAKSEL SERVCEHÅNDBOG COMMAND CV17-740 Indholdsfortegnelse Afsnit 1. Sikkerhed og generelle oplysninger... Afsnit 2. Specialværktøjer... Afsnit 3. Fejlfinding... Afsnit 4. Luftfilter- og luftindsugningssystem...

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

XT6.5, XT6.75, XT8 Betjeningsvejledning

XT6.5, XT6.75, XT8 Betjeningsvejledning XT6.5, XT6.75, XT8 Betjeningsvejledning DA VIGTIGT: Læs alle sikkerhedsforholdsregler omhyggeligt, før du betjener udstyret. Se betjeningsvejledningen til det udstyr, der er sluttet til denne motor. Sørg

Læs mere

Luftkompressor Art.nr / /

Luftkompressor Art.nr / / Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT

Læs mere

SV470-SV620 Servicehåndbog

SV470-SV620 Servicehåndbog SV470-SV620 Servicehåndbog VIGTIGT: Læs alle sikkerhedsforholdsregler omhyggeligt, før du betjener udstyret. Se betjeningsvejledningen til det udstyr, der er sluttet til denne motor. Sørg for, at motoren

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

ECH630-ECH749, CH735, CH26, CH745 Servicehåndbog

ECH630-ECH749, CH735, CH26, CH745 Servicehåndbog ECH630-ECH749, CH735, CH26, CH745 Servicehåndbog VIGTIGT: Læs alle sikkerhedsforholdsregler omhyggeligt, før du betjener udstyret. Se betjeningsvejledningen til det udstyr, der er sluttet til denne motor.

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses. Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92

Læs mere

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

On Road-skivebremsenav

On Road-skivebremsenav (Danish) DM-HB0004-01 Forhandlermanual On Road-skivebremsenav HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere.

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser.

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser. 89 Et er jo forskellige motortyper, et andet er deres virkemåde. Selv om man passer og plejer sin motor efter alle kunstens regler sker det jo at noget ikke helt går efter planen. Det er derfor vigtig

Læs mere

Montering. Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning

Montering. Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj Modelnr. 132-6715 Form No. 3396-435 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller

Læs mere

MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES.

MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES. MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES. I SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst denne vejledning igennem. 2. Advarsel! Udstødningsgasserne

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Bruger manual Model Nr.: JA1040OD

Bruger manual Model Nr.: JA1040OD Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: og

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: og Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: 90 21 201 og 90 21 202 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Brugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 043 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af

Læs mere

Mobil højtryksrenser

Mobil højtryksrenser Mobil højtryksrenser Modelnr.: GFS-C1 Lavt vandforbrug & højt vandtryk Energibesparende & miljøvenlig Mobil, holdbar, stænksikker & ufarlig at anvende Til rengøring i huset: badeværelse, vask, kæledyr

Læs mere

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Overskrift Motorsav, 45,1cc Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning

Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning Benyttede Haynes ISBN: 1 85960 561 3 som udgangspunkt. Symptomer: Efter påfyldning af kølervæske samt udluftning af kølersystemet (2 steder), så kørte den

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

GOES 520 4* * *4 MAX Model

GOES 520 4* * *4 MAX Model GOES 520 4*2 520 4*4 520 4*4 MAX Model Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende

Læs mere

Garage donkraft - model 41000

Garage donkraft - model 41000 Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.

Læs mere

Anvend kun den korrekte type gasbeholder (se side 2) og isæt som vist øverst til højre i denne figur.

Anvend kun den korrekte type gasbeholder (se side 2) og isæt som vist øverst til højre i denne figur. BETjEnInGSVEjLEDnInG Læs venligst betjeningsvejledningen omhyggeligt inden varmeovnen tages i brug. Følges vejledningerne og sikkerhedsforeskrifterne ikke omhyggeligt, kan det resultere i tab af menneskeliv,

Læs mere

Vejledning i indstilling af tænding på Yamaha FS1.

Vejledning i indstilling af tænding på Yamaha FS1. Denne vejledning gælder Yamaha FS1 motorer monteret på både 4Gear og 2Gear modellen. Bemærk at der er flere forskellige typer tændingsanlæg monteret på disse knallerter fra fabrikken. De skal dog stilles

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

Flad pedal. Forhandlermanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non-Series PD-GR500. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

Flad pedal. Forhandlermanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non-Series PD-GR500. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike (Danish) DM-PD0001-03 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Flad pedal DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Non-Series PD-GR500 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT...

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

Nokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave

Nokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Fornav/Friløbskrans (Standard type)

Fornav/Friløbskrans (Standard type) (Danish) DM-HB0001-05 Forhandlermanual Fornav/Friløbskrans (Standard type) LANDEVEJ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Trekking HB-T670 FH-T670

Læs mere

Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj ADVARSEL

Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj ADVARSEL Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj Modelnr. 41010 Form No. 3401-381 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder

Læs mere

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6338 Form No. 3397-346 Rev A Monteringsvejledning Dette sæt er til en 2013 Workman MD med et serienummer på 313000401 og opefter. Dette sæt er til

Læs mere

TRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele

TRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele Best.nr. 9276 Brugsanvisning TRYKLUFTSÆT Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye trykluftsæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykluftsættet i brug. Vi anbefaler

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION SLIMLINE S3200 http://da.yourpdfguides.com/dref/851548

Din brugermanual HP PAVILION SLIMLINE S3200 http://da.yourpdfguides.com/dref/851548 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION SLIMLINE S3200 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Betjeningsvejledning for søløven

Betjeningsvejledning for søløven Betjeningsvejledning for søløven Almindelig betjening: 1. Udfyld sejladsprotokollen før afgang. 2. Båden lænses 3. Brændstofbeholdningen (diesel) kontrolleres. Der skal være min. 1/3 tank fuld 4. Rød knap

Læs mere

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

GCV135 GCV160 BETJENINGSVEJLEDNING MOTORNUMMER HONDA EUROPE N.V. (EEC) 3DZM0602 10000.2001.12 00X3D-ZM0-6020

GCV135 GCV160 BETJENINGSVEJLEDNING MOTORNUMMER HONDA EUROPE N.V. (EEC) 3DZM0602 10000.2001.12 00X3D-ZM0-6020 GCV135 GCV160 MOTORNUMMER BETJENINGSVEJLEDNING HONDA EUROPE N.V. (EEC) 3DZM0602 10000.2001.12 00X3D-ZM0-6020 1 Tak fordi De købte en HONDA benzinmotor. Denne betjeningsvejledning omhandler brugen og vedligeholdelsen

Læs mere

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor DK Betjeningsvejledning Elektrisk bådmotor Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation Styrehåndtag med frem/bak funktion

Læs mere

Luftkompressor Art.nr. 85202052

Luftkompressor Art.nr. 85202052 Luftkompressor Art.nr. 85202052 EAN-nr: 5709133910167 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT OVER VIGTIGSTE DELE 2 3 TEKNISKE

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Forbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr

Forbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr Form No. 66-8 Rev B Forbindelsessæt til hastighedsstyring 009 GrandStand -plæneklipper Modelnr. 9-8770 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.

Læs mere

Buskrydder / Brush cutter

Buskrydder / Brush cutter 2005/1 Buskrydder / Brush cutter CG 364 DK Betjeningsvejledning Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...

Læs mere

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 119-9534 Form No. 3366-101 Rev B Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hvis

Læs mere

Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed

Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed (Danish) DM-CD0001-00 Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed SM-CD50 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere. Brugere, der ikke er uddannet

Læs mere

ALASKA slim. Brugervejledning

ALASKA slim. Brugervejledning ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10

Læs mere

TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01

TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01 TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa

Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texas Power Line. Stop altid din motor før opfyldning af

Læs mere

SANDBLÆSEKABINE SBC420

SANDBLÆSEKABINE SBC420 SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /

Læs mere

HPP06. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark

HPP06. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Hydraulisk drivstation HPP06 HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Tel: +45 9647 5200 Fax: +45 9647 5201 Mail: hycon@hycon.dk www.hycon.dk Indholdsfortegnelse Side 1. Sikkerhedsforanstaltninger...

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Honda Benzinmotorer GX120 GX160 GX200

BETJENINGSVEJLEDNING. Honda Benzinmotorer GX120 GX160 GX200 BETJENINGSVEJLEDNING Honda Benzinmotorer GX120 GX160 GX200 Side 2 Tak fordi De valgte en Honda benzinmotor. Denne betjeningsvejledning omhandler brugen og vedligeholdelsen af Honda benzinmotor GX120 GX160

Læs mere

DM-TRSL (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Skiftegreb DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000

DM-TRSL (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Skiftegreb DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 (Danish) DM-TRSL001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Skiftegreb DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

V 50/60Hz 700W

V 50/60Hz 700W STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I

Læs mere

V 50/60Hz 220W

V 50/60Hz 220W STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG

Læs mere

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor Pælebor 52cc med 0-20-30 cm. bor Bemærk! Læs denne vejledning grundigt inden du tager pæleboret i brug Kære Bruger Tak for at du har købt Hardmans Pælebor. Denne brugermanual bruges til, samling samt vedligeholdelse

Læs mere

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien

Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Form No. 3399-949 Rev C Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Modelnr. 04293 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Flishugger 15 Hk Benz.

Flishugger 15 Hk Benz. Brugermanual Varenr.: 9043623 Flishugger 15 Hk Benz. Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Flishugger. Varenummer: 9043623 Beskrivelse: Flishugger drevet af en

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL

Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL Form No. 3385-504 Rev A Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, 2011-2013 Modelnr. 127-7385 Modelnr. 127-7386 Monteringsvejledning Sikkerhed

Læs mere

Installation af hukommelses- og udvidelseskort

Installation af hukommelses- og udvidelseskort Denne vejledning hjælper dig med at fjerne hukommelses- eller udvidelseskort. Brug følgende illustration til at finde stikket til det kort, du vil fjerne. Stik til harddisk 1 Stik til udvidelseskort Stik

Læs mere

HPP18V FLEX. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark

HPP18V FLEX. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Hydraulisk drivstation HPP18V FLEX HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Tel: +45 9647 5200 Fax: +45 9647 5201 Mail: hycon@hycon.dk www.hycon.dk Indholdsfortegnelse Side 1. Sikkerhedsforanstaltninger...

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Dansk 1 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser. De forholdsregler, der er beskrevet i dette

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING HÆKKEKLIPPER TEXAS EHT 600 D

BETJENINGSVEJLEDNING HÆKKEKLIPPER TEXAS EHT 600 D BETJENINGSVEJLEDNING HÆKKEKLIPPER TEXAS EHT 600 D FORKLARING AF SYMBOLER OG SIKKERHEDS ADVARSLER Læs instruktionsbogen før brug af denne maskine.. Brug hjelm, briller og høreværn EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere