Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Tilbagetagede indsigelser Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Bortfaldne patenter Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Gebyrændringer pr Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 K 73/02 A 01 K 75/06 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NO (71) Ansøger: Remøy Sea Group AS, Postboks 204, N-6090 Fosnavåg, Norge (72) Opfinder: Jack E. Remøy, N-6090 Fosnavåg, Norge (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1250 København K, Danmark (54) Benævnelse: Trawlindretning (51) Klasse: A 01 K 75/06 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 73/02 (51) Klasse: A 01 M 7/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Hardi International A/S, Helgeshøj Alle 38, 2630 Taastrup, Danmark (72) Opfinder: Amir Shahar, Rødtjørnen 61, 2791 Dragør, Danmark (54) Benævnelse: Landbrugssprøjte med styreindretning (51) Klasse: A 22 B 5/00 A 22 C 21/06 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK PA (71) Ansøger: SFK-DANFOTECH A/S, Indkildevej 2-4, 9100 Ålborg, Danmark (72) Opfinder: Bjarne Nielsen, Hjortevej 55, 9200 Ålborg SV, Danmark Knud Krogh Andersen, Birkelsevej 13, 9440 Åbybro, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: System for desinfektion samt fremgangsmåde (51) Klasse: A 22 C 21/06 (21) Ans. Nr. PA Se A 22 B 5/00 (51) Klasse: A 23 C 19/05 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Westfalia Seperator AG, Werner-Habig-Strasse 1, D Oelde, Tyskland (72) Opfinder: Joachim Höcker, Am Wasserturm 8a, D Oelde, Tyskland (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til udskillelse af ostepartikler fra valle (51) Klasse: A 23 L 1/22 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FI (71) Ansøger: Atria OYJ, Lapuantie 594, Nurmo, Finland (72) Opfinder: Tuomo Sillanpää, Pultrantie 41 A, Seinäjoki, Finland Jorma Turunen, Hirvenhiitorinne 3 B 12, Seinäjoki, Finland (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1250 København K, Danmark (54) Benævnelse: Krydrede kød-, fiske- eller vegetabilske produkter og pølseprodukter samt fremgangsmåde til fremstilling heraf (51) Klasse: A 47 B 1/10 F 16 B 12/26 F 16 B 12/38 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK BA (71) Ansøger: System B8 Møbler A/S, Martin Bachsvej 3-5, 8850 Bjerringbro, Danmark (72) Opfinder: Tyge Frank Nielsen, Kristiansvej 6, 8660 Skanderborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Hans H. Haraldsted, Ellegårdspark 19, P.O. Box 107, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Koblingssystem med snap-låsearrangement især for møbler (51) Klasse: A 61 B 5/12 H 04 R 25/00 H 04 R 29/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: KR (71) Ansøger: YunSung Rho, # Jugong Apt. Block 6, Inchang dong Kuri-shi, Kyunggido, Nordkorea (72) Opfinder: YunSung Rho, # Jugong Apt. Block 6, Inchang dong Kuri-shi, Kyunggido, Nordkorea (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til testning af høreevne under anvendelse af ARS (automatisk stemmeresponsystem) foretaget af en computer, program hertil og støjspærre (51) Klasse: A 61 F 5/48 A 61 F 13/42 G 01 N 33/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Lars Bang, Vesterbrogade 138A, 1620 København V, Danmark (72) Opfinder: Lars Bang, Vesterbrogade 138A, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Lugtdetektor/fugtdetektor (51) Klasse: A 61 F 13/42 (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 61 F 13/42 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Lars Bang, Vesterbrogade 138A, 1620 København V, Danmark (72) Opfinder: Lars Bang, Vesterbrogade 138A, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fugtdetektor (51) Klasse: A 61 K 35/84 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP JP (71) Ansøger: Kozo Niwa, 4-4, Asahi-machi, Tosa-Shimizu, Kouchi, Japan (72) Opfinder: Kozo Niwa, 4-4, Asahi-machi, Tosa-Shimizu, Kouchi, Japan (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til styrkelse af antitumor-aktivitet med rådroger, sammensætning indeholdende rådroger til styrkelse af antitumor-aktivitet, femgangsmåde til... (51) Klasse: A 63 H 33/08 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Lego A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danmark (72) Opfinder: Kaj S Mikkelsen, Sønderkær 169, 7190 Billund, Danmark Hans Damgård Nielsen, Mølleparken 140,, 7190 Billund, Danmark Kim Pagel (Løbenr. 4), Tingstedet 27, 7190 Billund, Danmark Carsten Røn, Markskellet 56, 7190 Billund, Danmark Erik Fuglsang, Brynet 3, 6000 Kolding, Danmark Erik Bach, Mølleparken 258, 7190 Billund, Danmark (54) Benævnelse: Legetøjsbyggesæt (51) Klasse: B 01 F 3/08 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bjarne Rudolf Ebbeskov Larsen, Stadionvej 27, 5450 Otterup, Danmark (72) Opfinder: Bjarne Rudolf Ebbeskov Larsen, Stadionvej 27, 5450 Otterup, Danmark (74) Fuldmægtig: Patentgruppen ApS, Arosgården, Åboulevarden 23, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Vegetabilske olier og derivater deraf, emulsioner/dispersioner, med olie-andel bundet i H2O-clusterstruktur, der er O2 og O3 peroxideret (51) Klasse: B 32 B 3/12 B 65 D 81/113 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Thorsø Mølle, Møllevej 17 og 36, 8881 Thorsø, Danmark (72) Opfinder: Søren Loft Sørensen, Møllevej 17, 8881 Thorsø, Danmark (74) Fuldmægtig: Ole Olsson, Kardybvej 19, Tastum, 7850 Stoholm Jylland, Danmark (54) Benævnelse: Emballagemateriale med cellestruktur, fortrinsvis til engangsbrug, og værktøj til brug ved fremstilling af dette materiale (51) Klasse: B 60 D 1/14 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK PA (71) Ansøger: Brenderup Trailers A/S, Fabriksvej 4, 5580 Nørre Åby, Danmark (72) Opfinder: Michael Boel Olesen, Ludvigsgaardsvej 20, 5591 Gelsted, Danmark (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54) Benævnelse: Sikkerhedstrækstang til trailere (51) Klasse: B 62 B 9/00 B 62 B 9/10 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Knud Raun, Vindingvej 87, 7100 Vejle, Danmark (72) Opfinder: Knud Raun, Vindingvej 87, 7100 Vejle, Danmark (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54) Benævnelse: Barnevogn med hjælpedrev samt hjælpedrev dertil (51) Klasse: B 62 B 9/10 (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 9/00 (51) Klasse: B 65 D 25/28 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 F 1/14 (51) Klasse: B 65 D 81/113 (21) Ans. Nr. PA Se B 32 B 3/12 (51) Klasse: B 65 F 1/14 B 65 D 25/28 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK (71) Ansøger: Ripladan a/s, Øster Vedstedvej 26 A, 6760 Ribe, Danmark (72) Opfinder: Jens Peter Skønager, Skønagervej 14, Øster Vedsted, DK-6760, Danmark (74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54) Benævnelse: Renovationscontainer håndgreb (51) Klasse: F 16 B 12/26 (21) Ans. Nr. PA Se A 47 B 1/10 (51) Klasse: F 16 B 12/38 (21) Ans. Nr. PA Se A 47 B 1/

5 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: G 01 N 33/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/48 (51) Klasse: H 04 R 25/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 61 B 5/12 (51) Klasse: H 04 R 29/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 61 B 5/

6 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 N 37/10 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: A 01 N 37/34 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: A 01 N 43/40 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: A 01 N 43/42 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: A 45 D 20/16 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: IT 20586/ IT 21188/88 (71) Ansøger: Mo-El S.R.L., Via Galvani 18, Montecchio Emilia (Reggio Emilia), Italien (72) Opfinder: Carlo Bertani, Via Enza 6, Montechiarugolo (Parma), Italien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Apparat til levering af varm luft (51) Klasse: A 47 D 3/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 63 H 33/04 (51) Klasse: A 61 K 39/102 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/285 (51) Klasse: A 63 H 33/04 A 47 D 3/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Lego A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danmark (72) Opfinder: Søren Xerxes Frahm, Gravhøjen 25, lejl. 25, 7190 Billund, Danmark Jan Ryaa, Kærvej 423, 7190 Billund, Danmark (54) Benævnelse: Lege- og opbevaringsbord (51) Klasse: C 07 C 69/736 A 01 N 37/10 A 01 N 37/34 A 01 N 43/40 A 01 N 43/42 C 07 C 205/37 C 07 C 217/86 C 07 C 229/34 C 07 C 251/24 C 07 C 255/54 C 07 C 323/56 C 07 D 213/643 C 07 D 215/227 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: GB GB (71) Ansøger: Zeneca Limited, Imperial Chemical House, 9 Millbank, London SW1P 3JF, Storbritannien (72) Opfinder: John Martin Clough, 7 Gypsy Lane, Marlow, Buckinghamshire, Storbritannien Christopher Richard Ayles Godfrey, 159 Viking, Great Hollands, Bracknell, Berkshire, Storbritannien Paul John de Fraine, 5 Salisbury Close, Wokingham, Berkshire, Storbritannien Michael Gordon Hutchings, 11 Belvadere Court, St. Ann's Road, Prestwich, Manchester, Storbritannien Vivienne Margaret Anthony, 4 The Croft, Maidenhead, Berkshire, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 (54) Benævnelse: Propensyrederivater, der kan anvendes som fungicider, fremgangsmåde til fremstilling deraf, mellemproduktforbindelser, fungicide midler indeholdende propensyrederivaterne samt fremgangsmåde til bekæmpelse af svampe (51) Klasse: C 07 C 205/37 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 C 217/86 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 C 229/34 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 C 251/24 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 C 255/54 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 C 323/56 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 D 213/643 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/736 (51) Klasse: C 07 D 215/227 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 69/

7 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: C 07 K 1/20 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/815 (51) Klasse: C 07 K 14/285 A 61 K 39/102 C 07 K 16/12 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: GB GB (71) Ansøger: British Technology Group Ltd., 101 Newington Causeway, London SE1 6BU, Storbritannien (72) Opfinder: William Donachie, 17 Beechbank Crescent, East Calder, West Lothian EH53 0DX, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Isoleret proteinholdigt materiale, dræbte hele celler af Pasteurella hæmolytica, vaccine mod Pasteurella og fremgangsmåde til fremstilling deraf samt antistoffer mod det proteinholdige materiale (51) Klasse: C 07 K 14/815 C 07 K 1/20 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Hoechst Aktiengesellschaft, Brueningstrasse 45, D-W 6230 Frankfurt/Main 80, Tyskland (72) Opfinder: Werner Badziong, Oranienstrasse 67A, D-6232 Bad Soden am Taunus, Tyskland Peter Crause, Schopenhauserstrasse 31, D-6050 Offenbach, Tyskland Paul Habermann, Rossertstrasse 35, D-6239 Eppstein/Taunus, Tyskland Dominique Tripier, Im Kirschgarten 16, D-6239 Eppstein/Taunus, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til isolering og rensning af hirudin fra komplekse og saltholdige opløsninger (51) Klasse: C 07 K 16/12 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/285 (51) Klasse: C 07 K 16/18 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 16/36 (51) Klasse: C 07 K 16/36 C 07 K 16/18 C 12 N 5/20 G 01 N 33/577 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/04307 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (83) Oplys.om dep: AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA (71) Ansøger: SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, North Torrey Pines Road, La Jolla, California 92037, USA (72) Opfinder: Edward F. Plow, 4359 Rous Street, San Diego, CA 92122, USA Mark H. Ginsberg, 2944 Renault Place, San Diego, CA 92122, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Monoklonalt antistof, hybridoma, som udskiller antistoffet, cellekulturpræparat indeholdende et sådant hybridoma, diagnostisk system omfattende antistoffet, antistofpræparat omfattende sådanne antistoffer, fremgangsmåde til fremstilling af antistoffet og (51) Klasse: C 12 N 5/20 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 16/36 (51) Klasse: C 12 P 19/20 // C 12 P 19/22 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Genencor International Indiana, Inc., 1230 Randolph Street, Elkhart, Indiana 46514, USA (72) Opfinder: John Pai Chun Chiang, River Manor Boulevard, Elkhart, Indiana 46516, USA Oreste John Lantero Jr., Ridgewood Drive, Goshen, Indiana 46526, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et immobiliseret enzymkonjugat og til omdannelse af stivelse til sukker dermed 1763

8 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: F 16 L 23/032 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: THE LOCKFORMER COMPANY, 711 Ogden Avenue, Lisle, Illinois, USA IOWA PRECISION INDUSTRIES INC., 5480 Sixth Street S.W., Cedar Rapids, Iowa, USA (72) Opfinder: Robert Roy Heilman, 2N420 Colt Drive, Elburn, Illinois, USA Howard Joseph McElroy, 1770 Sherbrook Dr. NE, Cedar Rapids, Iowa, Illinois, USA (54) Benævnelse: Kanal med firkantet tværsnit (51) Klasse: G 01 K 1/14 // A 47 J 27/21 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Bunn-O-Matic Coporation, 1400 Stevenson Drive, Springfield, Illinois, USA (72) Opfinder: James H. Anson, 3 Edgewood Knolls, Auburn, Illinois 62615, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 (54) Benævnelse: Apparat til udlevering af kogende vand (51) Klasse: G 01 N 33/577 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 16/36 (51) Klasse: H 01 C 7/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE89/00306 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Astra Tech Aktiebolag, Box 14, S Moelndal, Sverige (72) Opfinder: Claes-Goeran Agnvall, Svenska vägen 52, S Lund, Sverige Ingvar Hansson, Trestegsvägen 4, S Södra Sandby, Sverige Per Haellje, Leråkersvägen 12, S Veberöd, Sverige Roy Saaro, Skarpskyttevägen 4C, S Lund, Sverige Per Silverberg, Fågelhundsvägen 59, S Lund, Sverige (54) Benævnelse: Termistor, fortrinsvis beregnet til temperaturmåling, samt fremgangsmåde til fremstilling af en sådan termistor 1764

9 Tilbagetagede indsigelser Dansk Patenttidende Indsigelser Tilbagetrukket indsigelse (51) Klasse: A 61 K 31/565 A 61 K 31/57 (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: PRE JAY HOLDINGS LIMITED WOCO INVESTMENTS LTD. Indsiger: Novo Nordisk A/S (54) Benævnelse: Sekvenspræparat til behandling af menopausale forstyrrelser 1765

10 Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning Dansk Patenttidende Administrative omprøvninger Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning (51) Klasse: A 01 G 9/02 (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: OS Plastic A/S, Bygmarken 25, 3520 Farum, Danmark Begærer: Billund Plast A/S, Kløvermarken 306, 7190 Billund, Danmark (54) Benævnelse: Urtepotte, især til drivning af planter under anvendelse af automatisk vanding 1766

11 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder AGNVALL, CLAES-GOERAN M H 01 C 7/04 O PR ANDERSEN, KNUD KROGH A A 22 B 5/00 O PA ANSON, JAMES H. M G 01 K 1/14 O PR ANTHONY, VIVIENNE MARGARET M C 07 C 69/736 O PR ASTRA TECH AKTIEBOLAG M H 01 C 7/04 PR ATRIA OYJ A A 23 L 1/22 PA BACH, ERIK A A 63 H 33/08 O PA BADZIONG, WERNER M C 07 K 14/815 O PR BANG, LARS A A 61 F 5/48 PA BANG, LARS A A 61 F 13/42 PA BERTANI, CARLO M A 45 D 20/16 O PR BRENDERUP TRAILERS A/S A B 60 D 1/14 PA BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD. M C 07 K 14/285 PR BUNN-O-MATIC COPORATION M G 01 K 1/14 PR CHIANG, JOHN PAI CHUN M C 12 P 19/20 O PR CLOUGH, JOHN MARTIN M C 07 C 69/736 O PR CRAUSE, PETER M C 07 K 14/815 O PR DONACHIE, WILLIAM M C 07 K 14/285 O PR FRAHM, SØREN XERXES M A 63 H 33/04 O PR FRAINE, PAUL JOHN DE M C 07 C 69/736 O PR FUGLSANG, ERIK A A 63 H 33/08 O PA GENENCOR INTER- NATIONAL INDIANA, INC. M C 12 P 19/20 PR GINSBERG, MARK H. M C 07 K 16/36 O PR GODFREY, CHRISTOPHER RICHARD AYLES M C 07 C 69/736 O PR HABERMANN, PAUL M C 07 K 14/815 O PR HAELLJE, PER M H 01 C 7/04 O PR HANSSON, INGVAR M H 01 C 7/04 O PR HARDI INTERNATIONAL A/S A A 01 M 7/00 PA HEILMAN, ROBERT ROY M F 16 L 23/032 O PR HOCKER, JOACHIM A A 23 C 19/05 O PA HOECHST AKTIEN- GESELLSCHAFT M C 07 K 14/815 PR HUTCHINGS, MICHAEL GORDON M C 07 C 69/736 O PR IOWA PRECISION INDUSTRIES INC. M F 16 L 23/032 PR LANTERO JR., ORESTE JOHN M C 12 P 19/20 O PR LARSEN, BJARNE RUDOLF EBBESKOV A B 01 F 3/08 PA LEGO A/S A A 63 H 33/08 PA LEGO A/S M A 63 H 33/04 PR LOCKFORMER COMPANY, THE M F 16 L 23/032 PR MCELROY, HOWARD JOSEPH M F 16 L 23/032 O PR MIKKELSEN, KAJ S A A 63 H 33/08 O PA MO-EL S.R.L. M A 45 D 20/16 PR NIELSEN, BJARNE A A 22 B 5/00 O PA NIELSEN, HANS DAMGÅRD A A 63 H 33/08 O PA NIELSEN, TYGE FRANK A A 47 B 1/10 O PA NIWA, KOZO A A 61 K 35/84 PA OLESEN, MICHAEL BOEL A B 60 D 1/14 O PA PAGEL, KIM A A 63 H 33/08 O PA PLOW, EDWARD F. M C 07 K 16/36 O PR RAUN, KNUD A B 62 B 9/00 PA REMØY, JACK E. A A 01 K 73/02 O PA REMØY SEA GROUP AS A A 01 K 73/02 PA RHO, YUNSUNG A A 61 B 5/12 PA RIPLADAN A/S A B 65 F 1/14 PA RYAA, JAN M A 63 H 33/04 O PR RØN, CARSTEN A A 63 H 33/08 O PA SAARO, ROY M H 01 C 7/04 O PR SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE M C 07 K 16/36 PR SFK-DANFOTECH A/S A A 22 B 5/00 PA SHAHAR, AMIR A A 01 M 7/00 O PA SILLANPAA, TUOMO A A 23 L 1/22 O PA SILVERBERG, PER M H 01 C 7/04 O PR SKØNAGER, JENS PETER A B 65 F 1/14 O PA SYSTEM B8 MØBLER A/S A A 47 B 1/10 PA SØRENSEN, SØREN LOFT A B 32 B 3/12 O PA THORSØ MØLLE A B 32 B 3/12 PA TRIPIER, DOMINIQUE M C 07 K 14/815 O PR TURUNEN, JORMA A A 23 L 1/22 O PA WESTFALIA SEPERATOR AG A A 23 C 19/05 PA ZENECA LIMITED M C 07 C 69/736 PR

12 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M F 16 L 23/032 PA M C 07 C 69/736 PA M C 07 K 14/285 PA M C 07 K 14/815 PA M A 45 D 20/16 PA M H 01 C 7/04 PA M C 07 K 16/36 PA M C 12 P 19/20 PA M A 63 H 33/04 PA A B 32 B 3/12 PA A A 63 H 33/08 PA A B 01 F 3/08 PA A A 61 F 5/48 PA M G 01 K 1/14 PA A B 62 B 9/00 PA A A 01 M 7/00 PA A A 22 B 5/00 PA A A 47 B 1/10 PA A A 23 L 1/22 PA A B 65 F 1/14 PA A B 60 D 1/14 PA A A 61 F 13/42 PA A A 23 C 19/05 PA A A 61 B 5/12 PA A A 61 K 35/84 PA A A 01 K 73/

13 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (02/1993) G 01 B 11/00 PA (40/1994) H 02 J 9/06 PA (42/1995) B 23 Q 15/12 PA (10/1999) D 04 B 21/

14 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR A 63 H 33/04 PR F 16 L 23/032 PR A 45 D 20/16 PR C 07 C 69/736 PR C 07 K 14/285 PR C 07 K 16/36 PR G 01 K 1/14 PR H 01 C 7/04 PR C 12 P 19/20 PR C 07 K 14/

15 Bortfaldne patenter Dansk Patenttidende Bortfaldne patenter PR E 04 H 15/42 PR A 61 N 1/36 PR G 01 N 35/08 PR C 07 D 495/04 PR G 01 N 27/333 PR H 04 B 3/46 PR E 04 D 13/06 PR G 01 N 13/00 PR E 03 C 1/295 PR F 01 P 11/12 PR B 29 C 55/00 PR C 12 C 9/02 PR F 02 F 1/22 PR F 15 B 13/06 PR F 01 C 1/10 PR F 01 C 1/10 PR F 01 C 1/10 PR H 04 N 7/24 PR A 23 K 1/10 PR G 08 B 13/24 PR B 65 F 5/00 PR C 07 C 237/06 PR B 29 D 9/00 PR F 24 D 9/00 PR A 61 K 31/56 PR B 31 B 1/74 PR C 07 C 172/00 PR C 07 C 233/83 PR C 07 D 295/08 PR B 65 D 81/26 PR F 02 D 1/18 PR A 61 K 35/74 PR H 05 K 7/20 PR G 06 F 9/46 PR A 22 C 25/16 PR A 23 L 3/04 PR A 61 K 37/547 PR C 07 D 471/04 PR C 22 C 1/09 PR C 07 D 471/04 PR A 61 K 31/22 PR A 22 C 25/16 PR B 63 B 59/04 PR B 41 K 3/10 PR B 65 G 17/40 PR F 16 B 4/00 PR B 65 G 47/29 PR C 08 L 95/00 PR C 07 F 9/6512 PR G 06 K 9/62 PR C 08 L 23/08 PR C 07 D 249/08 PR E 04 D 13/03 PR E 02 B 3/12 PR G 01 V 1/137 PR H 04 H 9/00 PR D 02 G 1/02 PR H 04 Q 11/04 PR F 02 C 7/08 PR F 23 D 1/02 PR E 05 B 37/12 PR B 65 D 5/54 PR B 32 B 27/32 PR G 05 D 16/10 PR A 63 H 33/08 PR B 42 C 11/02 PR C 02 F 3/12 PR B 65 D 81/133 PR F 41 F 1/06 PR F 16 J 15/34 PR H 04 Q 1/14 PR G 08 B 13/16 PR F 23 G 5/

16 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR B 29 C 53/36 PR C 07 K 5/

17 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 61 D 19/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (86) Int.ans.nr: PCT/FR98/00817 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Genes Diffusion, 3595, route de Tournai, Douai, Frankrig (72) Opfinder: LIEGOIS, Luc, 45, rue Augustin Tirmont, F Raimbeaucourt, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Indretning til kunstig sædoverføring fra avlsdyr, især søer (51) Klasse: A 61 F 15/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (71) Ansøger: RAUSCHER & CO., VERBANDSTOFF- UND WAT- TEFABRIKEN GESELLSCHAFT M.B.H., Kirchengasse 17, 2525 Schöngau/Tr., Østrig (72) Opfinder: Leuprecht, Helmut, Dipl.-Ing., Matrasgasse 16, 1130 Wien, Østrig (54) Benævnelse: Tampon og tamponindpakning (51) Klasse: G 02 B 5/23 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 02 F 1/00 (51) Klasse: G 02 F 1/00 G 02 B 5/23 G 02 F 1/01 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (86) Int.ans.nr: PCT/US98/11520 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Carlson, Steven A., 993 Memorial Drive No. 101, Cambridge, MA 02138, USA (72) Opfinder: CARLSON, Steven, A., 993 Memorial Drive 101, Cambridge, MA 02138, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Optisk lukkeindretning (51) Klasse: G 02 F 1/01 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 02 F 1/

18 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 F 29/00 A 01 K 5/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/02784 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SEKO S.p.A., Via Gorizia 90, Curtarolo (Padova), Italien (72) Opfinder: LOPPOLI, Giuseppe, Via R. Margherita 30/A, I Grantorto, Italien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Skærpet blad til roterende skruetransportører i snitteblandemaskiner (51) Klasse: A 01 G 9/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: SYNPRODO PLANTPAK B.V., Nieuweweg 235, 6603 BM Wijchen, Holland (72) Opfinder: Mortko, Stanislaw A.J., p/a K.I.W. bv, Altenaweg 12, NL-5140 AD Waalwijk, Holland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Urtepotte (51) Klasse: A 01 H 1/02 A 01 H 1/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: AMERICAN CYANAMID COMPANY, One Cyanamid Plaza, Wayne, NJ , USA (72) Opfinder: Smith, Wendy A., 177 Liberty Drive, Langhorne, Pennsylvania 19047, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Anvendelse af hvede, der er resistent over for AHASinhiberende herbicid, samt fremgangsmåde til dens udvælgelse (51) Klasse: A 01 H 1/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 H 1/02 (51) Klasse: A 01 J 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 9/02 (51) Klasse: A 01 J 9/02 A 01 J 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: PCT/NL94/00014 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Maasland N.V., Weverskade 10, P.O. Box 26, 3155 ZG Maasland, Holland (72) Opfinder: VAN DEN BERG, Karel, Boterbloemstraat 5, NL-2971 BR Bleskensgraaf, Holland FRANSEN, René, Prins Hendriklaan 6, NL-3135 ZD Vlaardingen, Holland VAN DER LELY, Ary, Weverskade 10A, NL-3155 PD Maasland, Holland VAN DER LELY, Olaf, Bann, CH-6312 Steinhausen, Schweiz (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Malkekonstruktion (51) Klasse: A 01 K 1/015 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE DE (71) Ansøger: Michel, Heinrich, Marienstrasse 2, D Marienhausen, Tyskland (72) Opfinder: Michel, Heinrich, Marienstrasse 2, D Marienhausen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Støbt del fortrinsvis til ståpladser til kvæg i stalde (51) Klasse: A 01 K 1/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: REDNIPS HOLDING B.V., Reitsmastraat 48, 9281 LE Harkema, Holland (72) Opfinder: Timmermans, Hubertus Renier Maria, Petrus Campersingel 97, 9713 AE Groningen, Holland (54) Benævnelse: Fodringsvæg (51) Klasse: A 01 K 5/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 F 29/

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 N 37/46 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH 2208/94 (86) Int.ans.nr: PCT/EP95/02545 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz (72) Opfinder: NUNINGER, Cosima, 4, rue de la 1ère Armée, F Morschwiller-le-Bas, Frankrig GOGGIN, John, Edward, Nicholas, Rebgasse 30, CH-4102 Binningen, Schweiz SOZZI, Dino, Calle 113,No. 2-81, Santafe de Bogota, D.C., Colombia (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: To- og trekomponent svampedræbende blandinger (51) Klasse: A 01 N 37/46 A 01 N 43/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH 2207/ CH 3895/94 (86) Int.ans.nr: PCT/EP95/02544 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz (72) Opfinder: NUNINGER, Cosima, 4, rue de la 1ère Armée, F Morschwiller-le-Bas, Frankrig GOGGIN, John, Edward, Nicholas, Rebgasse 30, CH-4102 Binningen, Schweiz SOZZI, Dino, Calle 113, No. 2-81, Santafe de Bogota, D.C., Colombia ELLGEHAUSEN, Holm, Bürgenstal 5, CH-4312 Magden, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Fungicidt middel og fremgangsmåde til bekæmpelse af svampeangreb (51) Klasse: A 01 N 43/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/46 (51) Klasse: A 01 N 43/90 // (A 01 N 25:30 A 01 N 33:08) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/09545 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL, INC., 1256 North McLean Boulevard P.O. Box 8305, Memphis Tennessee , USA (72) Opfinder: BRYANT, Stephen, D., 6612 Country Bluff, Bartlett, TN 38135, USA LEE, James, C., 2700 Drury Way Lane 12, Memphis, TN 38128, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Pesticide midler indeholdende ethoxylerede fedtaminer til forøgelse af effektiviteten af endothal og dets salte (51) Klasse: A 01 N 55/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 7/08 (51) Klasse: A 01 N 59/16 A 61 L 2/16 C 23 C 14/14 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US US US (86) Int.ans.nr: PCT/CA94/00604 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: WESTAIM BIOMEDICAL CORP., Street, Fort Saskatchewan, Alberta T8L 3W4, Canada (72) Opfinder: APT, Prasad, Shrikrishna, 34 Langholm Drive, St. Albert, Alberta T8N 3W1, Canada APTE, Prasad, Shrikrishna, 34 Langholm Drive, St. Albert, Alberta T8N 3W1, Canada BURRELL, Robert, Edward, 112 Village Downs, Sherwood Park, Alberta T8A 4L6, Canada GILL, Kashmir, Singh, 58 Malvern Drive, Sherwood Park, Alberta T8A 3W1, Canada PRECHT, Roderick, John, Avenue, Edmonton, Alberta T6K 3S7, Canada MORRIS, Larry, Roy, Rural Route 2, Yarker, Ontario K0K 3N0, Canada MCINTOSH, Catherine, Laurie, 713 Georgian Terrace, Sherwood Park, Alberta T8A 2T7, Canada SANT, Sudhindra, Bharat, Avenue 215, Edmonton, Alberta T5Y 1Z4, Canada (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Anti-mikrobielle materialer 1775

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 N 63/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI95/00391 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: LP Research Centre Ltd., Niemenkatu 18, Lahti, Finland (72) Opfinder: RELANDER, Harald, Purokatu 8, FIN Lahti, Finland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forbedring af kvaliteten af plantefrø (51) Klasse: A 21 C 3/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Milohanic, Slobodan, Knutsvägen 9A, Aengelholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Oprulningsindretning (51) Klasse: A 23 B 4/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE DE (71) Ansøger: Günther Maschinenbau GmbH, Am Bauhof 5, Dieburg, Tyskland (72) Opfinder: Günther, Helmut, Schaafheimer Strasse 29, Schaafheim, Tyskland (54) Benævnelse: Indretning til injection af væske i et levnedsmiddel (51) Klasse: A 23 D 7/00 A 23 D 9/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US92/01780 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: NABISCO, INC., 7 Campus Drive, Parsippany, NJ , USA (72) Opfinder: WHEELER, Edward, L., 7 Redwood Drive, Fairfield, NJ 07006, USA CHRYSAM, Michael, P.O. Box 289, Blairstown, NJ 07825, USA OTTERBURN, Michael, S., 1145 Sussex Turnpike, Randolph, NJ 07869, USA LEVEILLE, Gilbert, A., 23 Cambridge Avenue, Denville, NJ 07834, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Margariner og shorteningprodukter med lavt palmitinsyreindhold og reduceret transsyreindhold (51) Klasse: A 23 D 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 7/00 (51) Klasse: A 23 G 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 7/02 (51) Klasse: A 23 G 7/02 A 23 G 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (71) Ansøger: CARLE & MONTANARI S.p.A., Via Neera 39, Milano, Italien (72) Opfinder: Cerboni, Renzo, Via Lorenteggio, 24, I Milano, Italien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Kontinuerligt virkende køleanlæg til produkter i støbeplader, såsom chokolademasse og lign. (51) Klasse: A 23 L 1/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 2/52 (51) Klasse: A 23 L 1/305 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 2/52 (51) Klasse: A 23 L 2/52 A 23 L 1/30 A 23 L 1/305 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Hans-Günther Berner GmbH, Hasenholz 10, Altenholz, Tyskland Hans-Günter Berner GmbH, Hasenholz 10, Altenholz, Tyskland (72) Opfinder: Berner, Hans-Günter, Hasenholz 10, Altenholz, Tyskland (54) Benævnelse: Erstatningslevnedsmiddel (51) Klasse: A 23 L 3/22 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Badertscher, Ernest, Ch. de Champ Bornu 7, 1350 Orbe, Schweiz Poget, Paul-Henri, Au Village, 1329 Bretonnieres, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til behandling af et fluidprodukt ved injicering af damp og det fluide produkt 1776

21 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 44 B 19/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US96/01332 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: S.C. Johnson Home Storage, Inc., 1525 Howe Street, Racine, WI 53403, USA (72) Opfinder: Jose PORCHIA, 3614 Windsor Court, Midland, MI 48640, USA Brian, C. DAIS, 368 East Saginaw Road, Sanford, MI 48657, USA (54) Benævnelse: Lukkedel til en genlukkelig termoplastpose (51) Klasse: A 47 J 43/24 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: GENERAL HOUSEWARES CORP., 1536 Beech Street, Terre Haute, Indiana 47804, USA (72) Opfinder: Mulhauser, Paul J., 69, 5th Avenue, Apt. 15G, New York, N.Y , USA Elmuts, Erika, 100 Stoney Gate, Carlisle, Mass , USA O'Halloran, Elizabeth Erin, 15 Oakwood Road, Acton, Mass , USA Protano, Mario M., 1043 Belmont Street, Watertown, Mass , USA Roche, Jonathan C., P.O. Box 60552, Florence, Mass , USA Tate, Clinton N., Box 6404, Boise, Idaho 83707, USA (54) Benævnelse: Apparat til tørring af fødevarer (51) Klasse: A 61 B 8/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 49/00 (51) Klasse: A 61 B 8/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 49/00 (51) Klasse: A 61 B 8/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 49/00 (51) Klasse: A 61 B 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/01305 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: DABEGRAN TECHNOLOGIES, INC., 817 Berry Hill Drive, St Louis, MO 63132, USA (72) Opfinder: AHMED, Munir, 501 Haltiwanger Road, Greenwood, SC 29649, USA (54) Benævnelse: Endoskopisk instrument til udførelse af ligatur (51) Klasse: A 61 B 17/60 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/DE95/01475 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Dietmar, Dr. med. Pennig, Hans-Driesch-Strasse 12, Köln, Tyskland (72) Opfinder: Dietmar, Dr. med. Pennig, Hans-Driesch-Strasse 12, Köln, Tyskland (54) Benævnelse: Muffekobling til fiksering af knogleskruer (51) Klasse: A 61 F 2/52 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: F + E Gesellschaft für Bekleidungsinnovation mbh & Co. KG, Grafenstrasse 23, Brannenburg, Tyskland (72) Opfinder: Weber-Unger, Georg, Pienzenauer Strasse 15, A-6330 Kufstein, Østrig Volk, Stephan, Auf der Grün 2, D Miesbach, Tyskland (74) Fuldmægtig: Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Brystprotese til brystamputerede kvinder og fremgangsmåde til fremstilling af en sådan 1777

22 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 F 13/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US94/01372 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: THERATECH, INC., Research Park 417 Wakara Way Suite 100, Salt Lake City Utah 84108, USA (72) Opfinder: HEIBER, Sonia, J., 1464 Wilson Way, Salt Lake City, UT 84105, USA EBERT, Charles, D., 1515 South Centerbury Drive, Salt Lake City, UT 84108, USA Dave, Sirish C., 7611 South Toni Circle, Salt Lake City, Utah 84121, USA (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Transmucosal levering af makromolyklære lægemidler (51) Klasse: A 61 F 13/26 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: TAMBRANDS, INC., 777 Westchester Avenue, White Plains, New York 10604, USA (72) Opfinder: Albright, Mark D., Fountain Road, Wales, Massachusetts 01081, USA Davison, Betsy A., 8 Red Bridge Road, Wilbraham, Massachusetts 01095, USA Campion, Terese A., Bigelow Commons Building 1, Apt. 222, Enfield, Connecticut 06082, USA (54) Benævnelse: Tamponindføringshylster (51) Klasse: A 61 K 7/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Revlon Consumer Products Corporation, 625 Madison Avenue, New York, NY 10022, USA (72) Opfinder: Goldberg, Marvin Eugene, 4 Palomino Way, Marlboro, New Jersey 07746, USA Bhambhani, Malti Vishin, 7 Greensview Drive, Scotch Plains, New Jersey 07076, USA Brandon, Arthur, 112 Sierra Vista Lane, Valley Cottage, New York 10989, USA (54) Benævnelse: Anvendelse af N-alkoxyalkylamider i hårplejesammensætninger (51) Klasse: A 61 K 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/14 (51) Klasse: A 61 K 9/14 A 61 K 9/00 A 61 K 31/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/SE94/00728 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT, Knollstrasse 32, D Ludwigshafen, Tyskland KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT, Knollstrasse 32, Ludwigshafen, Tyskland (72) Opfinder: Westesen, Kirsten, Am Klapperberge 4, Königslutter, Tyskland Siekmann, Britta, Nährlundavägen 15, Helsingborg, Sverige Siekmann, Britta, Kämpevägen 37, Södertälje, Sverige (54) Benævnelse: Partikler med modificerede fysisk-kemiske egenskaber, deres fremstilling og anvendelser (51) Klasse: A 61 K 31/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 317/14 (51) Klasse: A 61 K 31/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 317/42 (51) Klasse: A 61 K 31/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/14 (51) Klasse: A 61 K 31/135 A 61 K 31/38 A 61 K 31/40 A 61 K 31/495 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP /93 (86) Int.ans.nr: PCT/JP94/01471 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD, 24-1 Takata 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171, Japan (72) Opfinder: OKUYAMA, Shigeru, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., 24-1, Takata 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171, Japan IMAGAWA, Yasuko, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., 24-1, Takata 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171, Japan OGAWA, Shinichi, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., 24-1, Takata 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171, Japan ARAKI, Hiroaki, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., 24-1, Takata 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171, Japan OTOMO, Susumu, Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., 24-1, Takata 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 171, Japan (54) Benævnelse: Præparat til behandling af lægemiddelafhængighed (51) Klasse: A 61 K 31/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 317/