Kort & Matrikelstyrelsen 4. maj årgang SØKORTRETTELSER 17 CHART CORRECTIONS. Kort & Matrikelstyrelsen ISSN

Transkript

1 Kort & Matrikelstyrelsen 4. maj årgang SØKORTRETTELSER 17 CHART CORRECTIONS Rettelse nr. / Correction No Kort & Matrikelstyrelsen ISSN Kort / Chart Rettelse nr. / Correction No Kort / Chart Rettelse nr. / Correction No 92 (INT 1300) (INT 1332) (INT 1044) (INT 1333) (INT 1302) (INT 1303) , 134, 135, 136, 137, , 126, Rettelse nr. / Correction No. Kort / Chart (INT1300) (INT1044) Hanstholm Havn Erstat planen med medfølgende plan Replace the plan with accompanying plan Hanstholm Havn Erstat planen med medfølgende plan Replace the plan with accompanying plan ca. 57º07 N 8º36 E (KMS, 24. april 2007) ca. 57º07 N 8º36 E (KMS, 24. april 2007) Lysegrund E Tilføj som cirkel radius 200 m Insert circle med 200 m radius 56º18,0 N 11º59,6 E (17/ ) (INT 1302 Lysegrund E Tilføj som cirkel radius 200 m Insert circle med 200 m radius 56º18,0 N 11º59,6 E (17/ )

2 (INT 1303) Langeland S Tilføj som cirkel radius 200 m Insert circle med 200 m radius 54º37,2 N 10º42,5 E (17/ ) Rute T og Kadetrenden. Gedser SW, S og E Tilføj / Insert Tilføj / Insert Udtag dybde 18,8m tæt ved Delete depth 18,8m close by Tilføj / Insert Rute T. Gedser S Tilføj / Insert Kadetrenden. Møns Klint S Flyt fra 1) til 2) Move from 1) to 2) 54º25,45 N 11º46,78 E 54º25,01 N 11º58,56 E 54º33,19 N 12º13,91 E (17/ ) 54º24,86 N 11º57,79 E (17/ ) 1) 54º43,41 N 12º30,38 E 2) 54º43,07 N 12º30,51 E (17/ ) Lysegrund E Tilføj som cirkel med radius 200m Insert circle radius 200m 56º18,0 N 11º59,6 E (17/ ) (INT 1332) Amager S og W Udtag Vildtreservat begrænset af en linie mellem 1) 4) Delete Nature reserve bounded by a line joining 1) 4) Tilføj medfølgende udsnit Insert accompanying block Tilføj Fredet område begrænset af en linie mellem 1) 7) Insert Protected Area bounded by a line joining 1) 7) 1) ca. 55º36,03 N 12º29,44 E 2) ca. 55º35,93 N 12º30,52 E 3) ca. 55º34,32 N 12º32,06 E 4) ca. 55º34,40 N 12º33,48 E ca.55º32,92 N12º35,19 E 1) 55º35,204 N 12º40,550 E 2) 55º34,802 N 12º41,097 E 3) 55º31,899 N 12º36,575 E 4) 55º31,882 N 12º35,332 E 5) 55º31,854 N 12º33,674 E 6) 55º34,862 N 12º29,349 E 7) 55º36,295 N 12º29,719 E (SNS, 21. februar 2007)

3 (INT 1333) Amager S og W Udtag Vildtreservat begrænset af en linie mellem 1) 4) Delete Nature reserve bounded by a line joining 1) 4) 1) ca. 55º36,03 N 12º29,44 E 2) ca. 55º35,93 N 12º30,52 E 3) ca. 55º34,32 N 12º32,06 E 4) ca. 55º34,40 N 12º33,48 E 3 Tilføj medfølgende udsnit Insert accompanying block Tilføj Fredet område begrænset af en linie mellem 1) 7) Insert Protected Area bounded by a line joining 1) 7) ca.55º32,92 N12º35,19 E 1) 55º35,204 N 12º40,550 E 2) 55º34,802 N 12º41,097 E 3) 55º31,899 N 12º36,575 E 4) 55º31,882 N 12º35,332 E 5) 55º31,854 N 12º33,674 E 6) 55º34,862 N 12º29,349 E 7) 55º36,295 N 12º29,719 E (SNS, 21. februar 2007) Langeland S Tilføj som cirkel med radius 200 m Insert circle radius 200 m 54º37,2 N 10º42,5 E (17/ ) Langeland S Tilføj som cirkel med radius 200 m Insert circle radius 200 m 54º37,2 N 10º42,5 E (17/ ) Rute T og Kadetrenden. Gedser SW, S og E Tilføj med dybde 20,5m Insert with depth 20,5m Tilføj med dybde 17,9m Insert with depth 17,9m Udtag dybde 18,8m tæt ved Delete depth 18,8m close by Tilføj med dybde 16,2m Insert with depth 16,2m Rute T. Gedser SSW Udtag dybde / Delete depth 18,7m Udtag med dybde 20m Delete with depth 20m 54º25,45 N 11º46,78 E 54º25,01 N 11º58,56 E 54º33,19 N 12º13,91 E (17/ ) 54º25,0 N 51º20,5 E 54º25,10 N 11º51,20 E

4 Tilføj med dybde 19,1m Insert depth 19,1m Rute T. Gedser S Tilføj med dybde 18,2m Insert with depth 18,2m Kadetrenden. DW-ruten W Ret dybde til 17,4m Amend depth to 17,4m Kadetrenden. Møns Klint S Udtag med dybde 18,5m Delete with depth 18,5m Tilføj med dybde 17m Insert depth 17m 54º25,19 N 11º50,97 E (17/ ) 54º24,86 N 11º57,79 E (17/ ) 54º25,23 N 12º03,48 E (17/ ) 54º43,41 N 12º30,38 E 54º43,07 N 12º30,51 E Kadetrenden, S for DW-rute Ret dybde til 15,8m Amend depth to 15,8m Kadetrenden, S for DW-rute Ret dybde til 15,8m Amend depth to 15,8m (17/ ) 54º45,06 N 12º41,85 E (17/ ) 54º45,06 N 12º41,85 E (17/ )

5 Havneoplysninger 5 Avedøre Råstofhavn Nyt afsnit Fartbegrænsning tilføjet. (SNS, 21. februar 2007) Frederikshavn Havn Tekst i afsnittet Havnen opdateret. (17/ ) Frederikshavn Søsportshavn Havnens navn er ændret fra Frederikshavn Søsportshavn til Frederikshavn Marina. Plan opdateret. Gedser Havn Plan opdateret. (Frederikshavn Sejlklub, 12. april 2007) Hanstholm Havn Plan opdateret. (KMS, 27. april 2007) (Hanstholm Havn, 11. april 2007) Hvidovre Lystbådehavn Tekst i afsnittet Fartbegrænsning opdateret. (SNS, 21. februar 2007) Kalvebodbroen og Sorterendebroen Tekst i afsnittet Besejling opdateret. (SNS, 21. februar 2007) Kignæs Lystbådehavn Tekst i afsnittet Fyr opdateret. (17/ ) Stauning Fiskeri- og Lystbådehavn Tekst i afsnittet Havnen opdateret. (17/ ) Tårs Fiskeri- og Lystbådehavn Ny plan. (11/ Den danske Havnelods, Erhvervshavne 2002 Side 30 Avedøre Råstofhavn Tilføj nyt afsnit: Fartbegrænsning i det fredede område er 5 knob. (SNS, 21. februar 2007) Side 116 Gedser Havn Erstat planen med medfølgende plan. (KMS, 27. april 2007) Side 158 Hanstholm Havn Erstat planen med medfølgende plan. (Hanstholm Havn, 11. april 2007)

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16 Søkortrettelser / Chart Corrections på internet "Søkortrettelser" indeholder de officielle rettelser til danske, grønlandske og færøske søkort. "Søkortrettelser" fås i abonnement og udsendes desuden som bilag til Efterretninger for Søfarende (EfS). Oplysningerne i parentes efter rettelserne refererer til EfS (nr./løbenr. år) eller anden kilde. Abonnement på "Søkortrettelser" kan tegnes for et kalenderår ved henvendelse til: Schultz Distribution, Herstedvang 4, 2620 Albertslund, telefon: E-post: soekort@schultz.dk. Pris for levering i 2007 kr. 98 inkl. moms. "Chart Corrections" contain the official corrections to the Danish, the Greenlandic and the Faroese charts. "Chart Corrections" are available as a subscription. Furthermore, they are annexed "Efterretninger for Søfarende" (Danish NtM). The figures in the brackets after the corrections refer to Danish NtM (No/serial year) or other source. For orders or enquiries about subscription please contact: Schultz Distribution, Herstedvang 4, 2620 Albertslund, phone: soekort@schultz.dk. Price for subscription in 2007 DKK 98. Kort & Matrikelstyrelsen 2007 Gengivelse er tilladt med tydelig kildeangivelse. Havneplaner mærket " Kort & Matrikelstyrelsen" må ikke gengives eller reproduceres medmindre der foreligger skriftlig tilladelse hertil.