Trykdato: Revision:

Transkript

1 Side 1/5 * 1 Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1 Produktidentifikator 1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Smøremiddel 1.3 Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Producent/leverandør CARL BECHEM GMBH Weststraße Hagen, Germany Phone Fax bechem@bechem.de For yderligere information: product safety department : ps@bechem.com 1.4 Nødtelefon: Code: Fareidentifikation 2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering i henhold til Rådets direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF Xi; Lokalirriterende R36: Irriterer øjnene. F+; Yderst brandfarlig R12: Yderst brandfarlig. R67: Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. 2.2 Mærkningselementer Mærkning efter EØF-direktiver: Bogstavkode og farebetegnelse for produktet: Xi Lokalirriterende F+ Yderst brandfarlig R-sætninger: 12 Yderst brandfarlig. 36 Irriterer øjnene. 67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. S-sætninger: 2 Opbevares utilgængeligt for børn. 9 Emballagen skal opbevares på et godt ventileret sted. 16 Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. 23 Undgå indånding af aerosol-tåger. 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. 43 Brug sand, kuldioxid eller slukningspulver ved brandslukning. Brug ikke vand. 51 Må kun bruges på steder med god ventilation. 60 Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald. Særlig mærkning af bestemte præparater: Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer på over 50 C. Må ikke punkteres eller brændes. Heller ikke, når den er tømt. Udtømning må ikke finde sted imod åben ild eller glødende legemer. (Fortsættes på side 2)

2 Side 2/5 (Fortsat fra side 1) ed brug ikke effektiv ventilation kan eksplosive damp-luftblandinger dannes. Klassificering ifølge direktiv 75/324/EØF: Yderst brandfarlig 2.3 Andre farer Please take care of the precautions for the treatment of fluorine containing products. Dangerous decomposition products may be formed at temperatures exceeding 300 C. 3 Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer 3.2 Kemisk betegnelse: Blandinger Beskrivelse: Blanding af virksomme stoffer med drivgas Farlige indholdsstoffer: CAS: aceton 10-25% EINECS: Xi R36; F R11 Indeksnummer: R66-67 CAS: dimethylether EINECS: F+ R12 Indeksnummer: Yderligere anvisninger: Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af kapitel Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Efter indånding: Sørg for frisk luft Efter hudkontakt: Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skyl godt efter. Efter øjenkontakt: Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand. Søg læge, hvis problemerne er vedvarende. Efter indtagelse: Overgiv til lægebehandling 4.2 Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 4.3 Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig 5 Brandbekæmpelse 5.1 Slukningsmidler Egnede slukningsmidler: CO2, sand, slukningspulver. Brug ikke vand. Slukningsmidler, der er uegnede af sikkerhedsmæssige grunde: Vand i fuld stråle. Vand 5.2 Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Kulmonoxid (CO) Hydrogenfluorid (HF) 5.3 Anvisninger for brandmandskab Særlige værnemidler: Indånd ikke ekplosions- og brændgasser. Der skal bæres luftforsynet åndedrætsværn. Bær fuld beskyttelsesdragt Yderligere oplysninger Afkøl de truede beholdere med vandspraystråle. 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Sørg for tilstrækkelig udluftning Bær beskyttelsesudstyr. Hold ubeskyttede personer borte. 6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Må ikke udledes i kloaksystemet eller i vandløb. 6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning: Sørg for tilstrækkelig udluftning. Må ikke skylles væk med vand eller vandige rengøringemidler. 7 Håndtering og opbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Ryg ikke under håndtering af produktet Beholdere skal åbnes og håndteres med forsigtighed. Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: Må ikke sprøjtes mod ild eller på glødende genstande. Hold antændelige kilder borte ingen rygning. Træf forholdsregler mod elektrostatiske opladninger % (Fortsættes på side 3)

3 Side 3/5 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaring: Krav til opbevaringsrum og beholdere: Opbevares på et køligt sted. Må kun opbevares i original beholder. Overhold myndighedernes forskrifter for opbevaring af trykgaspakninger. Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer: Ikke påkrævet. Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne: Opbevares køligt, opvarmning medfører trykstigning og fare for bristning. Hold beholderen tætsluttende lukket. Beskyttes mod varme og direkte sollys Anbefalet opbevaringstemperatur: Stuetemperatur 7.3 Særlige anvendelser (Fortsat fra side 2) 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg: Ingen yderligere oplysninger, se punkt Kontrolparametre Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges: dimethylether (55-60%) GV 1885 mg/m³, 1000 ppm E aceton (10-25%) GV 600 mg/m³, 250 ppm E 8.2 Eksponeringskontrol Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Skal holdes borte fra føde- og drikkevarer og foderstoffer. Undgå kontakt med øjnene ndedrætsværn: Ikke påkrævet ved god ventilation i rummet. Håndbeskyttelse: Beskyttelseshandsker Handskemateriale: Nitrilgummi Handskematerialets gennemtrængningstid Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. Handsker af følgende materialer er ikke egnede: Handsker af skind Handsker af tykt stof Øjenbeskyttelse: Tætsluttende beskyttelsesbriller Kropsbeskyttelse: Arbejdsbeskyttelsesdragt 9 Fysisk-kemiske egenskaber 9.1 Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Generelle oplysninger Udseende: Form: Aerosol Farve: Hvidlig Lugt: Karakteristisk Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde ikke bestemt Kogepunkt/kogeområde ikke relevant Flammepunkt: ikke relevant Antændelsespunkt: not determinated Eksplosionsfare: ikke bestemt Densitet: ikke bestemt Opløselighed i/blandbarhed med Vand: Ikke eller kun lidt blandbar. 10 Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug. (Fortsættes på side 4)

4 Side 4/ Risiko for farlige reaktioner Reaktioner med oxygen Forhold, der skal undgås 10.5 Materialer, der skal undgås: 10.6 Farlige nedbrydningsprodukter: Halogenerede carbonhydrider Carbonmonoxid og carbondioxid 11 Toksikologiske oplysninger 11.1 Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet: Primær irritationsvirkning: På huden: svag irritation muligt på øjet: Virker lokalirriterende 12 Miljøoplysninger 12.1 Toksicitet 12.2 Persistens og nedbrydelighed 12.3 Bioakkumuleringspotentiale 12.4 Mobilitet i jord 12.5 Resultater af PBT- og vpvb-vurdering PBT: Ikke relevant. vpvb: Ikke relevant Andre negative virkninger (Fortsat fra side 3) 13 Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1 Metoder til affaldsbehandling Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Må ikke udledes i kloaksystemet. Europæisk affaldskatalog Det er ikke muligt at angive de europæiske affald koden fra CE-kataloget, da klassificeringen af disse koder sker i henhold til de enkelte brancher. Derfor kan flere koder relateres til ét produkt. En korrekt klassificering kan kun foretages af brugeren. Urensede emballager: Anbefaling: Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter. 14 Transportoplysninger 14.1 UN-nummer, IMDG, IATA UN UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) 1950 AEROSOLER IMDG AEROSOLS IATA AEROSOLS, flammable 14.3 Transportfareklasse(r) klasse 2 5F Gasser Faremærkat 2.1 IMDG, IATA Class 2.1 Label Emballagegruppe, IMDG, IATA bortfalder 14.5 Miljøfarer: Marine pollutant: Nej Transport/yderligere oplysninger: Tunnelrestriktionskode D 15 Oplysninger om regulering 15.2 Kemikaliesikkerhedsvurdering: Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering. 16 Andre oplysninger Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. (Fortsættes på side 5)

5 Side 5/5 Risikoangivelser R11 Meget brandfarlig. R12 Yderst brandfarlig. R36 Irriterer øjnene. R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Datablad udstedt af: Afdeling produktsikkerhed Kontaktperson: * Dataene ændret i forhold til tidligere version (Fortsat fra side 4)