TTR 56 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTR56E-TC-003-DA

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "TTR 56 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTR56E-TC-003-DA"

Transkript

1 TTR 56 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTR56E-TC-003-DA

2

3 Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen Sikkerhed Oplysninger om instrumentet Transport og opbevaring Ibrugtagning Betjening Fejl og driftsforstyrrelser Vedligeholdelse Bortskaffelse Overensstemmelseserklæring Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen Symboler Fare på grund af elektrisk strøm! Henviser til farer på grund af elektrisk strøm, der kan medføre alt fra personskader til død. Fare! Henviser til en fare, der kan medføre personskader. Forsigtig! Henviser til en fare, der kan medføre materielle skader. Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link: TTR 56 E Retlig henvisning Denne publikation erstatter alle foregående udgaver. Denne publikation må hverken helt eller delvist eller i nogen form reproduceres eller ved hjælp af elektroniske systemer bearbejdes, kopieres eller distribueres uden skriftlig tilladelse fra Trotec GmbH & Co. KG. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Alle rettigheder forbeholdes. Varenavne anvendes uden garanti for fri anvendelighed, og i alt væsentligt følges producenternes skrivemåde. Alle varenavne er registreret. Der forbeholdes ret til konstruktionsændringer af hensyn til en kontinuerlig produktforbedring samt form- og farveændringer. Det leverede produkt kan afvige fra billederne af produktet. Det foreliggende dokument er udarbejdet med den nødvendige omhu. Trotec GmbH & Co. KG påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller udeladelser. Trotec GmbH & Co. KG Garanti og ansvar Enheden opfylder de grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav i de gældende EU-bestemmelser og er kontrolleret flere gange fra fabrikken for fejlfri funktion. Hvis der alligevel opstår funktionsfejl, der ikke kan afhjælpes ved hjælp af foranstaltningerne i kapitlet Fejl og driftsforstyrrelser, bedes du henvende dig til din forhandler eller aftalepart. Ved anvendelse af garantien skal du angive enhedens nummer (se typeskiltet). Hvis producentens angivelser og lovgivningens krav ikke overholdes, eller kunden selv har foretaget ændringer på enhederne, hæfter producenten ikke for skader, der opstår som følge heraf. Indgreb i enheden eller uautoriseret udskiftning af enkeltdele kan påvirke dette produkts elektriske sikkerhed negativt og medfører, at garantien bortfalder. Vi udelukker enhver hæftelse for materielle skader eller personskader, der skyldes, at enheden er blevet anvendt uden at følge anvisningerne i denne betjeningsvejledning. Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel til enhver tid at foretage tekniske design- og typeændringer som følge af konstant videreudvikling og produktforbedring. Der hæftes ikke for skader, der skyldes utilsigtet brug. Krav om garanti bortfalder også. DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 1

4 Sikkerhed Læs denne vejledning omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brug/bruges, og opbevar den altid på et tilgængeligt sted! Anvend ikke apparatet i eksplosionsfarlige rum. Anvend ikke enheden i en aggressiv atmosfære. Apparatet er konstrueret til opstilling indendørs. Der skal være 90 cm afstand til alle brændbare materialer over apparatet. Hold børn og dyr på afstand. Opstil enheden oprejst og stabilt. Udsæt ikke apparatet for dryppende vand. Sørg for, at luftindgange og luftudgange er fri. Sørg for, at indsugningssiden altid er fri for snavs og løse genstande. Stik aldrig genstande ind i enheden, og ræk ikke ind i enheden. Tildæk ikke apparatet under drift! Transportér ikke apparatet under drift. Sørg for, at alle el-ledninger, der befinder sig uden for enheden, er beskyttet mod beskadigelser (f.eks. fra dyr). Tag hensyn til enhedens tilslutningseffekt, ledningslængden og anvendelsesformålet, når du vælger forlængerledning. Undgå elektrisk overbelastning. Transportér kun enheden oprejst og med tømt kondensvandsbeholder. Bortskaf det opsamlede kondensvand. Drik det ikke. Der er fare for helbreddet! Tilsigtet brug Brug kun apparatet TTR 56 E til tørring og affugtning af rumluft, under overholdelse af de tekniske data. Med til tilsigtet brug hører: Tørring og affugtning af: Opholdsrum, soveværelser og kælderrum Vaskerum, sommerhuse. Til at holde følgende områder tørre: Lagre, arkiver, laboratorier, museer, garager Omklædningsrum etc. Utilsigtet brug Opstil ikke apparatet på vådt eller oversvømmede underlag. Anvend ikke enheden udendørs. Læg ikke genstande, som f.eks. vådt tøj, til tørre på apparatet. Konstruktionsmæssige ændringer samt til- eller ombygninger på enheden uden tilladelse fra producenten er forbudt. Personalets kvalifikationer Personer, der anvender denne enhed, skal: kende de farer, der udgår fra arbejdet med el-apparater i fugtige miljøer. have læst og forstået betjeningsvejledningen, især kapitlet Sikkerhed. Resterende farer Fare på grund af elektrisk strøm! Arbejde på elektriske komponenter må kun udføres af en autoriseret elektriker! Fare på grund af elektrisk strøm! Tag stikket ud af stikkontakten før alt arbejde på enheden! Fare! Apparatet er ikke legetøj og skal opbevares utilgængeligt for børn! Fare! Der kan udgå farer fra denne varmekanon, hvis den anvendes fagligt ukorrekt eller utilsigtet af personer, der ikke er blevet instrueret i brugen! Overhold personalekvalifikationerne! Fare! Lad ikke emballagematerialet ligge og flyde. Det kan blive et farligt legetøj for børn. Forsigtig! Brug aldrig apparatet uden monteret luftfilter, så du undgår beskadigelser af apparatet! Forholdsregler i nødstilfælde 1. Afbryd strømmen til enheden i nødstilfælde. 2. Tilslut ikke en defekt enhed til el-nettet igen. 2 Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

5 Oplysninger om instrumentet Billede af værktøjet Beskrivelse af instrumentet Apparatet arbejder efter adsorptionsprincippet, uden kompressor og uden kølemiddel. Den fuldautomatiske styring og kondensvandsbeholderen (6) med integreret overløbssikring garanterer en fejlfri drift. Ventilatoren suger den fugtige luft i lokalet ind gennem luftindgangen (4) med luftfiltret (7), kondensatoren og den bagvedliggende adsorptionsrotor. I det indvendige regenerationskredsløb ledes luften via et varmeelement, tørrer adsorptionsrotoren og fører den fugtige, varme luft gennem kondensatoren. Den koldere kondensator trækker varme ud af rumluften, og køler den af til under dugpunktet. Den vanddamp, der findes i rumluften, udfældes som kondensvand. Kondensvandet drypper ned i kondensvandsbeholderen (6). Den behandlede, tørrere luft føres via luftudgangen (2) ud i rumluften. Den tørrere luft blandes igen med luften i lokalet. Vha. rumluftens konstante cirkulation gennem apparatet reduceres den relative luftfugtighed i rummet, hvor apparatet er opstillet. I kondensvandsbeholderen (6) er der anbragt en svømmer, der afbryder affugtningen, når kondensvandsbeholderen er fyldt. Apparatet slukkes, der afgives en tredobbelt signaltone, og kondensvandsbeholderens kontrollampe på betjeningspanelet (1) lyser (se i kapitlet Betjeningselementer). Kondensvandsbeholderens kontrollampe slukkes først, når den tømte kondensvandsbeholder (6) sættes i igen. Apparatet er beregnet til at reducere luftfugtigheden i boliger og arbejdslokaler Nr. Betegnelse 1 Betjeningspanel 2 Luftudgang 3 Greb 4 Luftindgang 5 Tilslutningsåbning til kondensvandsslange 6 Kondensvandbeholder 7 Luftfilter DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 3

6 Tekniske data Parametre Strømskema Værdi Affugtningsydelse, maks. 9 l / 24 h Driftstemperatur 1 til 32 C Arbejdsområde for relativ luftfugtighed 35 til 95 % Luftkapacitet, maks. 200 m³/h El-tilslutning 230 V / 50 Hz Effektforbrug, maks. 780 W Effektforbrug, min. 470 W Kondensvandbeholder 3,5 l Vægt 8,5 kg Mål (højde x dybde x bredde) 525 x 200 x 445 mm Minimumafstand til A: Øverst: 90 cm vægge / genstande B: Bag: 40 cm C: I siden: 40 cm D: Foran: 50 cm Lydtryksniveau LpA (1 m; iht. DIN KL3) 45 db (A) Nr. Betegnelse Nr. Betegnelse Nr. Betegnelse Nr. Betegnelse 8 Control Panel 16 H-Heat 24 L-Fan 32 Sensor 1 9 Fuse 2 17 Red 25 Yellow 33 Sensor 2 10 Fuse 1 18 Motor C 26 Motor A 34 Sensor 3 11 L-Heat 19 Black 27 Black 35 Sensor 4 12 Black 20 Black 28 Brown 36 Magnetswitch 13 Heater 21 Motor B 29 Red 37 Power PCB 14 Blue 22 Red 30 White 15 Red 23 Motor 31 H-Fan 4 Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

7 Transport og opbevaring Apparatet er forsynet med håndtag, så det er lettere at transportere. Vær opmærksom på følgende henvisninger, før enheden transporteres: Ibrugtagning Opstilling Overhold minimumafstandene til vægge og genstande ved opstilling af apparatet, som beskrevet i kapitlet Tekniske data. 1. Sluk for apparatet på POWER-knappen (se kapitlet Betjeningselementer). 2. Vent under apparatets efterløb i mindst 2 minutter, indtil ventilatoren er slukket, og kontrollampen for drift (44) ikke længere blinker. 3. Træk først derefter netstikket ud af stikkontakten. 4. Tøm kondensvandsbeholderen. Vær opmærksom på efterdryppende kondensvand. 5. Vent mindst 1 time før videre transport og før vedligeholdelsesarbejde. Vær opmærksom på følgende anvisninger efter hver transport: 1. Stil apparatet oprejst efter transporten. C D A B C Opbevaring Når apparatet ikke anvendes, skal det opbevares på følgende måde: Tørt, under tag, i opret position på et sted, der er beskyttet mod støv og direkte sollys, om nødvendigt beskyttet mod indtrængende støv med en plastindpakning. Opbevaringstemperaturen svarer til det angivne område for driftstemperaturen i kapitlet Tekniske data. Opstil apparatet stabilt og vandret. Apparatet er udstyret med en væltesikring. Derfor skal det altid opstilles vandret. Stil så vidt muligt apparatet midt i lokalet, og hold afstand til varmekilder og brændbare materialer. Sørg for, at forhæng eller andre genstande ikke blokerer luftens strømning. Hold tilstrækkelig afstand, se kapitel Tekniske data. Sørg ved opstilling af apparatet især i vådrum som vaskerum, badeværelser o.l. for at sikre apparatet på opstillingsstedet med en fejlstrøms-beskyttelsesanordning, der opfylder forskrifterne (FI-afbryder). Sørg for, at forlængerledninger er rullet helt ud. Anvisninger om affugtningsydelsen Affugtningsydelsen afhænger af følgende: Rummets beskaffenhed Rummets temperatur Den relative luftfugtighed Ved brug i boliger er en relativ luftfugtighed på ca. 50 % til 60 % tilstrækkelig. På lagre og i arkivrum bør luftfugtigheden ikke overskride en værdi på ca. 50 %. DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 5

8 Montering af luftfilter Sæt luftfilteret i, før du tænder apparatet. Betjeningselementer % 50% 60% 70% MODE HU MITIDY TIMER POWER Nr. Betjeningselement Betjening Sådan tændes apparatet Bemærk: Vent 3 minutter, før du tænder apparatet igen (f.eks. efter tømning af kondensvandsbeholderen). Apparatet arbejder fuldautomatisk, efter at det er tændt, afhængigt af valg af driftstype, eller indtil det slukkes af svømmeren i den fyldte kondensvandsbeholder. Undgå åbne døre og vinduer. 1. Kontrollér, at kondensvandsbeholderen er tom og sat korrekt i. I modsat fald fungerer apparatet ikke! 2. Kontrollér, om luftfilteret er sat korrekt i apparatet. 3. Sæt strømstikket i en stikkontakt, der er korrekt sikret. 4. Tænd apparatet med POWER-knappen (46). 5. Vælg den ønskede driftstype med MODE-knappen (49). 6. Indstil den nominelle værdi for luftfugtigheden med HUMIDITY-knappen (48). 7. Vælg den ønskede driftsvarighed i timer med TIMER-knappen (47). 38 Kontrollampe for sparedrift: Lyser, når sparedrift er aktiveret. 39 Kontrollampe for normal drift: Lyser, når driftstypen normal drift er aktiveret. 40 Kontrollampe for tørring: Lyser, når driftstypen tørring er aktiveret. 41 Display Viser omgivelsernes relative luftfugtighed (35 % til 95 % rh) Mens timeren indstilles, vises det forvalgte antal timer på displayet i 8 sekunder. 42 Visning af indstillet luftfugtighed: Viser den forvalgte luftfugtighed (40 %, 50 %, 60 % eller 70 %) eller den permanente affugtning. Forindstillet værdi: 50 % 43 Kontrollampe for timer: Lyser, når timeren er aktiveret med det forvalgte timetal. 44 Kontrollampe for drift: Lyser grønt, når apparatet er tændt. Blinker grønt, hvis apparatet er blevet skubbet eller er væltet: Apparatet slukkes. Apparatet slukkes (efterløb). Derudover høres en signaltone. 45 Kontrollampe for kondensvandsbeholder: Lyser rødt, hvis kondensvandsbeholderen er fuld eller ikke placeret korrekt. 46 POWER-knap: Tænder og slukker enheden. Der høres en signaltone. 47 TIMER-knap: Indstiller timer-funktionen. Hvis der ikke vælges en tid i tørredrift, slukkes apparatet efter 24 timer. 48 HUMIDITY-knap: Indstilling af den nominelle værdi for luftfugtigheden i sparedrift eller normal drift: 40 %, 50 %, 60 %, 70 % eller permanent affugtning. Forindstillet værdi: 50 % 49 MODE-knap: Indstilling af driftstypen Sparedrift, Normal drift eller Tørring. 6 Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

9 Driftstype "Sparedrift" Apparatet arbejder med lav ventilatorhastighed for at spare energi. Varmen slås fra, når omgivelsernes relative luftfugtighed falder under den indstillede nominelle værdi. Hvis luftfugtigheden igen kommer over den forindstillede værdi, slås varmen til igen. Start sparedriften på flg. måde: Tryk på MODE-knappen (49), indtil kontrollampen for sparedrift (38) lyser. Tømning af kondensvandsbeholderen Kondensvandsbeholderen skal tømmes, hvis kontrollampen for kondensvandsbeholderen (45) lyser. Apparatet stopper driften, og der høres en signaltone. Du kan slukke apparatet med POWER-knappen (46) for at afbryde signaltonen. A. Driftstype "Normal drift" Apparatet arbejder med normal ventilatorhastighed. Varmen slås fra, når omgivelsernes relative luftfugtighed falder under den indstillede nominelle værdi. Hvis luftfugtigheden igen kommer over den forindstillede værdi, slås varmen til igen. Start den normale drift på flg. måde: Tryk på MODE-knappen (49) flere gange, indtil kontrollampen for normal drift (39) lyser. Driftstype Tørring (funktionen Tørring af vasketøj) I driftstypen Tørring arbejder apparatet permanent med fuld ydelse, indtil den forvalgte tid er gået. Hvis der ikke programmeres en tid, slukkes apparatet automatisk efter 24 timer. Apparatet kan desuden også anvendes som til tørring af rumluft/vasketøj som hjælp til tørring af vådt vasketøj. Hold den anviste mindsteafstand i de tekniske data, når tørrestativet eller apparatet placeres. B. Start driftstypen Tørring på flg. måde: Tryk på MODE-knappen (49) flere gange, indtil kontrollampen for tørring (40) lyser. Frakoblings-timer Anvend frakoblings-timeren til automatisk at slukke for apparatet efter et fastlagt tidsrum (1 til 24 timer i trin á en time). Start frakoblings-timeren på flg. måde: Tryk på TIMER-knappen (47) flere gange, indtil den ønskede varighed i timer vises på displayet. Bemærk: Apparatet kører, uafhængigt af driftstilstanden, i maks. 24 timer og slukkes derefter automatisk. C. D. DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 7

10 Drift med slange på kondensvandstilslutningen C. Hvis luftfugtigheden er høj, anbefales det permanent at lede kondensvandet væk gennem en slange, fordi kondensvandsbeholderen ellers skal tømmes for ofte. Dette gør du på følgende måde: 1. Tag kondensvandsbeholderen ud som vist på billede A. 2. Fjern beskyttelseskappen på kondensvandstilslutningen f.eks. vha. en skruetrækker til alm. kærv, som vist på billede B. 3. Fjern proppen fra kondensvandstilslutningen (billede C). 4. Sæt proppen på afløbet til kondensvandsbeholderen inde i apparatet (billede C). 5. Sæt en egnet slange med en indvendig diameter på 12 mm på kondensvandstilslutningen (billede D). Bemærk: Slangen medfølger ikke ved levering. 6. Sæt kondensvandsbeholderen i igen. 7. Før slangen hen til et afløb eller en opsamlingsbeholder. Sørg for, at slangen ligger jævnt og ikke på noget punkt ligger højere end aftapningsåbningen, så der sikres en kontinuerlig udstrømning (billede E). D. A. B. E. 8 Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

11 Driftsophør 1. Tryk på POWER-knappen (46). Kontrollampen for drift (44) blinker under efterløbet (ca. 2 minutter) og slukkes derefter. 2. Vent, indtil efterløbstiden på ca. 2 minutter er udløbet. Betinget af de indvendige komponenters efterløbstid kobles apparatet først helt fra efter ca. 2 minutter. 3. Berør ikke strømstikket med våde eller fugtige hænder. 4. Træk først netstikket ud af stikkontakten, når efterløbstiden er afsluttet. 5. Tøm kondensvandsbeholderen, og tør den med en ren klud. Vær opmærksom på efterdryppende kondensvand. 6. Rengør apparatet og især luftfiltret som beskrevet i kapitlet Vedligeholdelse. 7. Opbevar apparatet som beskrevet i kapitlet Opbevaring. Fejl og driftsforstyrrelser Enheden er kontrolleret flere gange i løbet af produktionen for fejlfri funktion. Hvis der alligevel opstår funktionsfejl, skal du kontrollere enheden ud fra følgende liste. Apparatet starter ikke eller har slukket sig selv: Kontrollér nettilslutningen Kontrollér strømstikket for beskadigelser. Kontrollér, at kondensvandbeholderen er monteret korrekt. Kontrollér kondensvandsbeholderens påfyldningsniveau, og tøm den om nødvendigt. Kontrollampen for kondensvandsbeholderen (45) må ikke lyse. Apparatet har en væltesikring. Det slukker automatisk, hvis det vælter. Kontrollampen for drift (44) skal lyse grønt. Hvis lampen blinker, skal du kontrollere, om apparatet står opret, og om det står på en jævn flade. Lad en specialvirksomhed for køle- og klimateknik eller Trotec foretage en elektrisk kontrol. Af sikkerhedsmæssige årsager slukker apparatet automatisk efter 24 timer. Apparatet arbejder, men der dannes ikke kondensvand: Kontrollér svømmeren i kondensvandbeholderen for snavs. Rengør svømmeren og kondensvandsbeholderen efter behov. Svømmeren skal kunne bevæge sig. Kontrollér lokalets temperatur. Overhold apparatets tilladte driftsområde i henhold til de tekniske data. Kontrollér den valgte driftstype og forprogrammeringen af den nominelle værdi for luftfugtigheden. Kontrollér, at den relative luftfugtighed stemmer overens med de tekniske data. Kontrollér luftfiltret for snavs. Rengør eller udskift luftfiltret efter behov. Kontrollér kondensatoren udefra for snavs (se kapitlet Vedligeholdelse). Lad en specialvirksomhed for køle- og klimateknik eller Trotec rense en snavset kondensator. Enheden støjer eller vibrerer, der løber kondensvand ud: Kontrollér, om enheden står vandret og på en jævn overflade. Apparatet bliver meget varmt, støjer og ydelsen forringes: Kontrollér luftindgangene og luftfiltret for snavs. Fjern udvendigt snavs. Kontrollér apparatet udefra for snavs (se kapitlet Vedligeholdelse). Lad en specialvirksomhed for køle- og klimateknik eller Trotec rense apparatet indvendigt, hvis det er snavset. Fungerer enheden ikke fejlfrit efter udført kontrol? Send enheden til reparation hos en specialvirksomhed for køleog klimateknik eller hos Trotec. DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 9

12 Vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelses- og serviceinterval Før hver ibrugtagning Efter behov Mindst hver 2. uge Mindst hver 4. uge Vedligeholdelses- og serviceprotokol Apparattype:... Apparatnummer:... Mindst hver 6. måned Mindst én gang om året Tømning af kondensvandbeholder X Kontrollér indsugnings- og udblæsningsåbninger for snavs og fremmedlegemer, og rengør om nødvendigt X Udvendig rengøring X X Visuel kontrol af apparatet indvendigt for snavs X X Kontrollér indsugningsgitre og luftfilter for snavs og fremmedlegemer, og rengør og udskift om nødvendigt X X Udskift luftfilter X X Kontrollér for skader X Kontrollér fastgørelsesbolte X X Prøvedrift X Vedligeholdelses- og serviceinterval Kontrollér indsugnings- og udblæsningsåbninger for snavs og fremmedlegemer, og rengør om nødvendigt Udvendig rengøring Visuel kontrol af apparatet indvendigt for snavs Kontrollér indsugningsgitre og luftfilter for snavs og fremmedlegemer, og rengør og udskift om nødvendigt Udskift luftfilter Kontrollér for skader Kontrollér fastgørelsesbolte Prøvedrift Bemærkninger: 1. Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

13 Aktiviteter før start på vedligeholdelse 1. Berør ikke strømstikket med våde eller fugtige hænder. 2. Træk strømstikket ud før alt arbejde! 3. Fjern ikke kondensvandsbeholderens svømmer. 4. Vent mindst 1 time før alt arbejde på apparatet, indtil det er afkølet. Rengøring af huset og kondensvandsbeholderen 1. Brug en fnugfri, blød klud til rengøringen. 2. Fugt kluden med rent vand. Brug ikke sprays, opløsningsmidler, kraftige rengøringsmidler eller skuremidler til at fugte kluden. Vedligeholdelsesarbejde, der kræver, at huset skal åbnes, må kun udføres af specialvirksomheder for køle- og klimateknik eller af Trotec. Visuel kontrol af apparatet indvendigt for snavs 1. Fjern luftfiltret (se kapitlet Rengøring af luftindgange og luftfilter). 2. Lys med en lommelygte ind i enhedens åbninger. 3. Kontrollér apparatet indvendigt for snavs. 4. Hvis du kan se et tykt lag støv, skal du lade en specialvirksomhed for køle- og klimateknik eller Trotec rengøre enheden indvendigt. 5. Sæt luftfiltret i igen. DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 11

14 Rengøring af luftindgange og luftfilter C. Forsigtig! Kontrollér, at luftfiltret hverken er opslidt eller beskadiget. Hjørnerne og kanterne på luftfiltret må ikke være deformerede eller afrundede. Kontrollér, at luftfiltret er ubeskadiget og tørt, før du sætter det i igen! Læs kapitlet Vedligeholdelsesintervaller, så du husker at udskifte luftfiltret rettidigt! A. B. 12 Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

15 Reservedelsoversigt og reservedelsliste Bemærk! Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i betjeningsvejledningen. Nr. Reservedel Nr. Reservedel Nr. Reservedel 101 front plate 128 cover for water tank 307 fixer for dehumidifying wheel 102 rear plate 129 handle for water tank 310 heater reflector middle plate 130 float 501 foam for gasket 104 main wind funnel 131 rubber stopper 502 foam for s.wind funnel 105 middle spacer 132 wiring fixer 503 seal foam for heat exchanger box 106 bottom base 133 filter frame 504 seal foam for main wind funnel 107 water tank 134 water-proof cover for control panel 505 seal foam for heat exchanger 108 fan blade (big) 135 top cover for humidistat sensor 506 seal foam for middle spacer 109 filter 201 heater 507 outlet seal foam for s.wind funnel 110 main fixture 202 dehumidifying wheel 509 seal foam for s.wind funnel & main fixture 111 intake cover for s.wind funnel 203 humidistat sensor 510 seal foam for s.wind funnel & heater frame 112 control panel 204 fan motor (big) 511 seal foam for front & middle plate 113 heater frame 205 synchronous motor 512 sealed foam for intake cover of s.wind funnel 114 dehumidifying wheel fixer 206 control pcb 513 sealed foam for magnetic switch 115 gear (small) 207 main p.c. board 601 screw set 116 gear (big) 208 fan motor capacitor 701 wire set 117 small wind funnel 210 fan motor (small) 801 carton box 118 fan blade (small) 211 magnetic switch 802 polyfoam - up 119 front plate for heater 212 magnet 803 polyfoam - down 120 outlet cover for s.wind funnel 213 power cord 804 rating label 121 sensor fixer 215 mica sheet for heater sensor 806 pvc bag for unit 122 heat exchanger box 301 heater box 807 pvc bag for i/m 123A heat exchanger a (24pcs/1set) 302 frame for dehumidifying wheel 808 active carbon filter 123B heat exchanger b (24pcs/1set) 303 cover for heater box 809 instruction manual 124 cover for heat exchanger box 304 heater sensor fixer 810 circuit diagram sticker 125 control panel cover 305 cover for s.wind funnel 813 float polyfoam 126 touch button 306 heater reflector 1 DA Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E 13

16 Bortskaffelse Elektroniske enheder hører ikke til i husholdningsaffaldet, men skal i EU i henhold til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes på en faglig korrekt måde. Bortskaf dette apparat i henhold til bestemmelserne i den gældende lovgivning, når det ikke skal bruges længere. Overensstemmelseserklæring i henhold til EF-lavspændingsdirektivet 2006/95/EF, bilag III, afsnit B, og EF-direktivet 2004/108/EF om elektromagnetisk kompatibilitet. Hermed erklærer vi, at luftaffugteren TTR 56 E er udviklet, konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med de nævnte EF-direktiver. Anvendte harmoniserede standarder: EN :2002/A11:2004/A1:2004/A12:2006/A2:2006/ A13:2008/A14:2010/A15:2011 EN 62233:2008 -mærket finder du på enhedens typeskilt. Producent: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Telefon: Fax: Heinsberg, den Direktør: Detlef von der Lieck 14 Betjeningsvejledning luftaffugter TTR 56 E DA

17

18 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA BE17 DA BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 3

Læs mere

BN30 BETJENINGSVEJLEDNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-DA

BN30 BETJENINGSVEJLEDNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-DA BN30 DA BETJENINGSVEJLEDNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...

Læs mere

TTK 75 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75ECO-TC-002-DA

TTK 75 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75ECO-TC-002-DA TTK 75 ECO A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75ECO-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport...05

Læs mere

TTK 24 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK24E-TC-001-DA

TTK 24 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK24E-TC-001-DA TTK 24 E A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK24E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport og

Læs mere

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 DA BETJENINGSVEJLEDNING EL-VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS-75-100-120-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om

Læs mere

TTK 128 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK128E-TC-001-DA

TTK 128 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK128E-TC-001-DA TTK 128 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK128E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Sikkerhed... 02 Oplysninger om instrumentet... 03 Transport...

Læs mere

TTV 1000 S / TTV 2500 S

TTV 1000 S / TTV 2500 S TTV 1000 S / TTV 2500 S A BETJENINGSVEJLEDNING TRANSPORTVENTILATOR TRT-BA-TTV1000S_2500S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... H - 01 Sikkerhed... H - 02 Oplysninger

Læs mere

TTK 105 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK105S-TC-002-DA

TTK 105 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK105S-TC-002-DA TTK 105 S A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK105S-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport...

Læs mere

TTV 4500 S BETJENINGSVEJLEDNING AKSIALVENTILATOR TRT-BA-TTV4500S-TC-001-DA

TTV 4500 S BETJENINGSVEJLEDNING AKSIALVENTILATOR TRT-BA-TTV4500S-TC-001-DA TTV 4500 S DA BETJENINGSVEJLEDNING AKSIALVENTILATOR TRT-BA-TTV4500S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen...g - 1 Sikkerhed...G - 2 Oplysninger om instrumentet...g

Læs mere

TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E

TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK29E-51E-70E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02

Læs mere

BC21 BRUGERVEJLEDNING LUFTFUGTIGHEDS / TEMPERATURMÅLEAPPARAT TRT-BA-BC21-TC-001-DA

BC21 BRUGERVEJLEDNING LUFTFUGTIGHEDS / TEMPERATURMÅLEAPPARAT TRT-BA-BC21-TC-001-DA BC21 DA BRUGERVEJLEDNING LUFTFUGTIGHEDS / TEMPERATURMÅLEAPPARAT TRT-BA-BC21-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data...

Læs mere

BC06 BETJENINGSVEJLEDNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-002-DA

BC06 BETJENINGSVEJLEDNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-002-DA BC06 DA BETJENINGSVEJLEDNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 4

Læs mere

BC06 BETJENINGSVEJLEDNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-003-DA

BC06 BETJENINGSVEJLEDNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-003-DA BC06 DA BETJENINGSVEJLEDNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 4

Læs mere

TTR 55 E. DA Betjeningsvejledning Luftaffugter TTR 55 E

TTR 55 E. DA Betjeningsvejledning Luftaffugter TTR 55 E TTR 55 E DA Betjeningsvejledning Luftaffugter TTR 55 E TRT-BA-TTR 55 E-TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tlf.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

BF06 BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA

BF06 BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA BF06 DA BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 2 Transport

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

TTK 75 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75E-TC-002-DA

TTK 75 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75E-TC-002-DA TTK 75 E A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport...

Læs mere

TTK 31 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK31E-TC-002-DA

TTK 31 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK31E-TC-002-DA TTK 31 E A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK31E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport...

Læs mere

TTK 70 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK70S-TC-001-DA

TTK 70 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK70S-TC-001-DA TTK 70 S A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK70S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Om denne betjeningsvejledning... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport...05 Betjening...05

Læs mere

TTK 25 E. D A Betjeningsvejledning Luftaffugter TTK 25 E... O - 1. Käyttöohje Ilmankuivain TTK 25 E... P - 1

TTK 25 E. D A Betjeningsvejledning Luftaffugter TTK 25 E... O - 1. Käyttöohje Ilmankuivain TTK 25 E... P - 1 TTK 25 E D A Betjeningsvejledning Luftaffugter TTK 25 E... O - 1 FI NO SV TR HR Käyttöohje Ilmankuivain TTK 25 E... P - 1 Bruksanvisning Luftavfukter TTK 25 E... Q - 1 Bruksanvisning Luftavfuktare TTK

Læs mere

TTR 55 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTR55E-TC-004-DA

TTR 55 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTR55E-TC-004-DA TTR 55 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTR55E-TC-004-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

BS06 BRUGERVEJLEDNING DIGITAL LYDNIVEAUMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-DA

BS06 BRUGERVEJLEDNING DIGITAL LYDNIVEAUMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-DA BS06 DA BRUGERVEJLEDNING DIGITAL LYDNIVEAUMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed...

Læs mere

BA06 BRUGERVEJLEDNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-DA

BA06 BRUGERVEJLEDNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-DA BA06 DA BRUGERVEJLEDNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 2 Transport

Læs mere

TTP 5 E / TTP 10 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTP5E-TTP10E-TC-002-DA

TTP 5 E / TTP 10 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTP5E-TTP10E-TC-002-DA TTP 5 E / TTP 10 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTP5E-TTP10E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-DA

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-DA BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

TDS 30 BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEBLÆSER TRT-BA-TDS30-TC-001-DA

TDS 30 BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEBLÆSER TRT-BA-TDS30-TC-001-DA TDS 30 A BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEBLÆSER TRT-BA-TDS30-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 1 Oplysninger om apparatet... 2 Transport

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-DA

BRUGERVEJLEDNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-DA BA16 DA BRUGERVEJLEDNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 3 Transport

Læs mere

TFV 10 S / TFV 30 S BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-003-DA

TFV 10 S / TFV 30 S BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-003-DA TFV 10 S / TFV 30 S DA BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-003-DA Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen Symboler Fare på grund af elektrisk strøm! Henviser til farer på

Læs mere

BO21 BETJENINGSVEJLEDNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-DA

BO21 BETJENINGSVEJLEDNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-DA BO21 A BETJENINGSVEJLEDNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om instrumentet... 2 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 3 Transport

Læs mere

TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R

TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R A BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEBLÆSER TRT-BA-TDS20R-30R-50R-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 1 Oplysninger

Læs mere

TVE 30 T BETJENINGSVEJLEDNING TÅRNVENTILATOR TRT-BA-TVE30T-TC DA

TVE 30 T BETJENINGSVEJLEDNING TÅRNVENTILATOR TRT-BA-TVE30T-TC DA TVE 30 T BETJENINGSVEJLEDNING TÅRNVENTILATOR TRT-BA-TVE30T-TC2017-02-003- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

BE 38 BETJENINGSVEJLEDNING STRØMTANG TRT-BA-BE38-TC-003-DA

BE 38 BETJENINGSVEJLEDNING STRØMTANG TRT-BA-BE38-TC-003-DA BE 38 DA BETJENINGSVEJLEDNING STRØMTANG TRT-BA-BE38-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 4 Transport

Læs mere

IR 1500 S BETJENINGSVEJLEDNING VARMESTRÅLER TRT-BA-IR1500S-TC-002-DA

IR 1500 S BETJENINGSVEJLEDNING VARMESTRÅLER TRT-BA-IR1500S-TC-002-DA IR 1500 S DA BETJENINGSVEJLEDNING VARMESTRÅLER TRT-BA-IR1500S-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport og opbevaring...

Læs mere

TTK 65 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK65E-TC-002-DA

TTK 65 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK65E-TC-002-DA TTK 65 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK65E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport og opbevaring...

Læs mere

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- BETJENINGSVEJLEDNING GULVVENTILATOR Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende

Læs mere

TAC 750 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTRENSER TRT-BA-TAC750E-TC-002-DA

TAC 750 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTRENSER TRT-BA-TAC750E-TC-002-DA TAC 750 E A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTRENSER TRT-BA-TAC750E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 2 Sikkerhed... 3 Transport og opbevaring...

Læs mere

TDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50

TDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50 TDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50 A BETJENINGSVEJLEDNING EL-VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10-20-30-50-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger

Læs mere

BP2F BETJENINGSVEJLEDNING LEVNEDSMIDDEL IR-TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-DA

BP2F BETJENINGSVEJLEDNING LEVNEDSMIDDEL IR-TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-DA BP2F A BETJENINGSVEJLEDNING LEVNEDSMIDDEL IR-TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Sikkerhed... 02 Oplysninger om instrumentet... 02

Læs mere

TTK 40 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK40E-TC-001-DA

TTK 40 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK40E-TC-001-DA TTK 40 E A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK40E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Transport...

Læs mere

B 400. Betjeningsvejledning Luftbefugter B 400

B 400. Betjeningsvejledning Luftbefugter B 400 B 4 DA Betjeningsvejledning Luftbefugter B 4 TRT-BA-B4-TC--DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-555 Heinsberg Tlf.: +49 45 96-4 Fax: +49 45 96- www.trotec.com E-Mail: info@trotec.com Indholdsfortegnelse

Læs mere

TTK 50 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK50E-TC DA

TTK 50 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK50E-TC DA TTK 50 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK50E-TC2013-09-002- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTK 171 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK171ECO-TC-001-DA

TTK 171 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK171ECO-TC-001-DA TTK 171 ECO A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK171ECO-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 04 Montage...

Læs mere

TTK 25 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK25E-TC DA

TTK 25 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK25E-TC DA TTK 25 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK25E-TC2013-06-004- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTV 1500 / TTV 3000 BETJENINGSVEJLEDNING TRANSPORTVENTILATOR TRT-BA-TTV1500/TTV3000-TC DA

TTV 1500 / TTV 3000 BETJENINGSVEJLEDNING TRANSPORTVENTILATOR TRT-BA-TTV1500/TTV3000-TC DA TTV 1500 / TTV 3000 DA BETJENINGSVEJLEDNING TRANSPORTVENTILATOR TRT-BA-TTV1500/TTV3000-TC2016-26-004-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TTK 75 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75S-TC-003-DA

TTK 75 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75S-TC-003-DA TTK 75 S DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75S-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EUoverensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTK 100 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK100S-TC DA

TTK 100 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK100S-TC DA TTK 100 S DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK100S-TC2014-20-003-DA Indholdsfortegnelse Im denne betjeningsvejledning... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

BM31 BRUGERVEJLEDNING FUGTINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-DA

BM31 BRUGERVEJLEDNING FUGTINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-DA BM31 DA BRUGERVEJLEDNING FUGTINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 3 Transport

Læs mere

TTK 71 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK71E-TC-003-DA

TTK 71 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK71E-TC-003-DA TTK 71 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK71E-TC-003- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EUoverensstemmelseserklæringen

Læs mere

AW 10 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTVASKER TRT-BA-AW10S-TC-003-DA

AW 10 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTVASKER TRT-BA-AW10S-TC-003-DA AW 10 S DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTVASKER TRT-BA-AW10S-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport og opbevaring...

Læs mere

TVE 14 / TVE 18 BETJENINGSVEJLEDNING BORDVENTILATOR TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-DA

TVE 14 / TVE 18 BETJENINGSVEJLEDNING BORDVENTILATOR TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-DA TVE 14 / TVE 18 DA BETJENINGSVEJLEDNING BORDVENTILATOR TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

TTK 30 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK30E-TC-002-DA

TTK 30 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK30E-TC-002-DA TTK 30 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK30E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EUoverensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTK 120 E / TTK 122 E

TTK 120 E / TTK 122 E / TTK 122 E TRT-BA-TTK120E/TTK122E-TC2013-13-006- BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-DA BETJENINGSVEJLEDNING STÅENDE VENTILATOR

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-DA BETJENINGSVEJLEDNING STÅENDE VENTILATOR TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003- BETJENINGSVEJLEDNING STÅENDE VENTILATOR Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

PAC 2000 E BETJENINGSVEJLEDNING MOBIL KLIMAENHED TRT-BA-PAC2000E-TC-001-DA

PAC 2000 E BETJENINGSVEJLEDNING MOBIL KLIMAENHED TRT-BA-PAC2000E-TC-001-DA PAC 2000 E DA BETJENINGSVEJLEDNING MOBIL KLIMAENHED TRT-BA-PAC2000E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Om denne betjeningsvejledning... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport og opbevaring...

Læs mere

AW 20 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTVASKER TRT-BA-AW20S-TC-003-DA

AW 20 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTVASKER TRT-BA-AW20S-TC-003-DA AW 0 S DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTVASKER TRT-BA-AW0S-TC-00-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... Oplysninger om enheden... Transport og opbevaring...

Læs mere

TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-003-DA

TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-003-DA TTK 68 E / TTK 69 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TDS 10 M / TDS 20 M BETJENINGSVEJLEDNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-DA

TDS 10 M / TDS 20 M BETJENINGSVEJLEDNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-DA TDS 10 M / TDS 20 M DA BETJENINGSVEJLEDNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TTK 53 E / TTK 72 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC DA

TTK 53 E / TTK 72 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC DA TTK 53 E / TTK 72 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC2016-09-004- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

PAC 2600 E BETJENINGSVEJLEDNING MOBIL KLIMAENHED TRT-BA-PAC2000E-TC-001-DA

PAC 2600 E BETJENINGSVEJLEDNING MOBIL KLIMAENHED TRT-BA-PAC2000E-TC-001-DA PAC 2600 E DA BETJENINGSVEJLEDNING MOBIL KLIMAENHED TRT-BA-PAC2000E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Om denne betjeningsvejledning... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport og opbevaring...

Læs mere

TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC DA

TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC DA TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC2015-28-004- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TTK 96 E / TTK 127 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK96E-TTK127E-TC-001-DA

TTK 96 E / TTK 127 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK96E-TTK127E-TC-001-DA TTK 96 E / TTK 127 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK96E-TTK127E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden...

Læs mere

TVE 40 T BETJENINGSVEJLEDNING TÅRNVENTILATOR TRT-BA-TVE40T-TC-002-DA

TVE 40 T BETJENINGSVEJLEDNING TÅRNVENTILATOR TRT-BA-TVE40T-TC-002-DA TVE 40 T DA BETJENINGSVEJLEDNING TÅRNVENTILATOR TRT-BA-TVE40T-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTK 172 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK172ECO-TC-001-DA

TTK 172 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK172ECO-TC-001-DA TTK 172 ECO DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK172ECO-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 4 Du finder

Læs mere

TTK 54 E / TTK 66 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK54E/TTK66E-TC-002-DA

TTK 54 E / TTK 66 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK54E/TTK66E-TC-002-DA TTK 54 E / TTK 66 E DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK54E/TTK66E-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

BG20 BETJENINGSVEJLEDNING KULMONOXID- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BG20-TC-001-DA

BG20 BETJENINGSVEJLEDNING KULMONOXID- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BG20-TC-001-DA BG20 A BETJENINGSVEJLEDNING KULMONOXID- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BG20-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om instrumentet... 02 Tekniske data...

Læs mere

TFV 10 S / TFV 30 S BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10S-TFV30S-TC-004-DA

TFV 10 S / TFV 30 S BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10S-TFV30S-TC-004-DA TFV 10 S / TFV 30 S DA BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10S-TFV30S-TC-004-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TFV 10 S / TFV 30 S BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-001-DA

TFV 10 S / TFV 30 S BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-001-DA TFV 10 S / TFV 30 S DA BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-001-DA Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen Symboler Fare på grund af elektrisk strøm! Henviser til farer på

Læs mere

TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R

TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R DA BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS20R-TDS30R-TDS50R-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle

Læs mere

TTK 95 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK95E-TC-001-DA

TTK 95 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK95E-TC-001-DA TTK 95 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK95E-TC-001- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Du finder den aktuelle udgave af betjeningsvejledningen på adressen:

Læs mere

TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-002-DA

TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-002-DA TTK 68 E / TTK 69 E BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-002- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport

Læs mere

TTK 75 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75S-TC DA

TTK 75 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75S-TC DA TTK 75 S DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK75S-TC2012-02-004-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

DH 25 S / DH 65 S BETJENINGSVEJLEDNING KONDENSTØRRER TRT-BA-DH25S-DH65S-TC-001-DA

DH 25 S / DH 65 S BETJENINGSVEJLEDNING KONDENSTØRRER TRT-BA-DH25S-DH65S-TC-001-DA DH 25 S / DH 65 S DA BETJENINGSVEJLEDNING KONDENSTØRRER TRT-BA-DH25S-DH65S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Transport

Læs mere

TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E

TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E DA BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS19E-TDS29E-TDS50E-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed...

Læs mere

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 DA BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS75-TDS100-TDS120-TC-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version

Læs mere

TVE 25 S BETJENINGSVEJLEDNING STÅENDE VENTILATOR TRT-BA-TVE25S-TC-002-DA

TVE 25 S BETJENINGSVEJLEDNING STÅENDE VENTILATOR TRT-BA-TVE25S-TC-002-DA TVE 25 S BETJENINGSVEJLEDNING STÅENDE VENTILATOR TRT-BA-TVE25S-TC-002- Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EUoverensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTK 166 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK166ECO-TC DA

TTK 166 ECO BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK166ECO-TC DA TTK 166 ECO DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK166ECO-TC2017-47-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50

TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 DA BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10-TDS20-TDS30-TDS50-TC-005-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed...

Læs mere

TTK 125 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK125S-TC-001-DA

TTK 125 S BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK125S-TC-001-DA TTK 125 S A BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK125S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 01 Oplysninger om apparatet... 02 Sikkerhed... 05 Transport...

Læs mere

BP17 BETJENINGSVEJLEDNING PYROMETER TRT-BA-BP17-TC-001-DA

BP17 BETJENINGSVEJLEDNING PYROMETER TRT-BA-BP17-TC-001-DA BP17 DA BETJENINGSVEJLEDNING PYROMETER TRT-BA-BP17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 4 Transport

Læs mere

TTK 165 ECO / TTK 170 ECO

TTK 165 ECO / TTK 170 ECO TTK 165 ECO / TTK 170 ECO DA BETJENINGSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK165ECO/TTK170ECO-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer

Læs mere

TDS 75 R / TDS 120 R BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-DA

TDS 75 R / TDS 120 R BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-DA TDS 75 R / DA BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

BT40 BETJENINGSVEJLEDNING GRILLTERMOMETER TRT-BA-BT40-TC-002-DA

BT40 BETJENINGSVEJLEDNING GRILLTERMOMETER TRT-BA-BT40-TC-002-DA BT40 DA BETJENINGSVEJLEDNING GRILLTERMOMETER TRT-BA-BT40-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 5

Læs mere

TTK 171 ECO OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE DRIFTSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK171ECO-TC-002-DA

TTK 171 ECO OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE DRIFTSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK171ECO-TC-002-DA TTK 171 ECO DA OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE DRIFTSVEJLEDNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK171ECO-TC-002-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

IR 2000 S BETJENINGSVEJLEDNING VARMESTRÅLER TRT-BA-IR2000S-TC-004-DA

IR 2000 S BETJENINGSVEJLEDNING VARMESTRÅLER TRT-BA-IR2000S-TC-004-DA IR 2000 S DA BETJENINGSVEJLEDNING VARMESTRÅLER TRT-BA-IR2000S-TC-004-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTW S / TTW S

TTW S / TTW S TTW 25000 S / TTW 35000 S TRT-BA-TTW25000S/TTW35000S-TC2018-47-005- OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING VINDMASKINE Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den

Læs mere

BI20 BETJENINGSVEJLEDNING LEDNINGSDETEKTOR TRT-BA-BI20-TC-001-DA

BI20 BETJENINGSVEJLEDNING LEDNINGSDETEKTOR TRT-BA-BI20-TC-001-DA BI20 DA BETJENINGSVEJLEDNING LEDNINGSDETEKTOR TRT-BA-BI20-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EUoverensstemmelseserklæringen

Læs mere

TTK 165 ECO / TTK 170 ECO / TTK 380 ECO

TTK 165 ECO / TTK 170 ECO / TTK 380 ECO TTK 165 ECO / TTK 170 ECO / TTK 380 ECO DA OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING LUFTAFFUGTER TRT-BA-TTK165ECO-TTK170ECO-TTK380ECO-TC2017-16-003-DA Indholdsfortegnelse Im denne betjeningsvejledning...

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

BW10 BETJENINGSVEJLEDNING PH-MÅLEAPPARAT TRT-BA-BW10-TC-001-DA

BW10 BETJENINGSVEJLEDNING PH-MÅLEAPPARAT TRT-BA-BW10-TC-001-DA BW10 DA BETJENINGSVEJLEDNING PH-MÅLEAPPARAT TRT-BA-BW10-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og EU-overensstemmelseserklæringen

Læs mere

TFV 10 / TFV 20 / TFV 30

TFV 10 / TFV 20 / TFV 30 TFV 10 / TFV 20 / TFV 30 DA BETJENINGSVEJLEDNING TURBOVENTILATOR TRT-BA-TFV10-TFV20-TFV30-TC2016-36-003-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 2 Den aktuelle version af

Læs mere

TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50

TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 DA BETJENINGSVEJLEDNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10-TDS20-TDS30-TDS50-TC2015-31-007-DA Indholdsfortegnelse Im denne brugsanvisning... 2 Sikkerhed... 3 Oplysninger

Læs mere

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere