Brugsvejledning LAB-ELITE. n Lab-Elite certificeret referencemateriale
|
|
- Sara Gregersen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugsvejledning n Lab-Elite certificeret referencemateriale TILSIGTET BRUG Lab-Elite certificeret referencemateriale (CRM) er et rent, homogent og stabilt præparat bestående af frysetørrede mikroorganismer med velkarakteriserede mikroskopiske, makroskopiske, fænotypiske og genotypiske egenskaber. Et analysecertifikat, der følger med CRM, anfører de fænotypiske egenskaber af stammen samt American Type Culture Collection (ATCC ) eller andet autentisk referencekulturnummer. Disse mikroorganismepræparater er beregnet til at blive anvendt til kvalitetskontrol af dyrkningsmedier, uddannelses-/undervisningsprogrammer, metodevalidering og andre industrielle kvalitetskontrolanvendelser. SAMMENFATNING OG HISTORIE Microbiologics blev ISO Guide 34-godkendt som en producent af kvalificerede referencematerialer i ISO Guide 34 definerer referencemateriale som materiale, der er»tilstrækkeligt homogent og stabilt med hensyn til en eller flere egenskaber, der er blevet defineret som værende egnet til den påtænkte anvendelse i en måleproces. Egenskaberne kan være kvantitative eller kvalitative (f.eks. stoffers eller arters identitet)«. Homogeniteten hos CRM sikres ved at teste et statistisk relevant antal prøver fra hvert nyt parti for renhed, levedygtighed og morfologiske karakteristika. For at et nyt CRM-parti kan blive frigivet til salg, skal alle prøver være rene, vokse tilfredsstillende og vise typiske morfologiske karakteristika, der er typiske for stammen. Stabiliteten overvåges ved at teste levedygtigheden af hvert CRM parti ved slutningen af dets holdbarhed. Lab-Elite certificeret referencemateriale er et frysetørret mikroorganismepræparat. Brugen af dette frysetørrede materiale giver resultater, som svarer til de traditionelle metoder, der anvendes i forbindelse med forberedelse, opbevaring og opretholdelse af samlinger af referencekulturer. LAB-ELITE PI.289.DAN Rev B Dansk Side 1 af 6
2 PRINCIP Lab-Elite certificeret referencemateriale benytter sig af en frysetørringsmetode, der er foreslået af Obara et al., som bruger et suspensionsmedium bestående af gelatine, skummetmælk, ascorbinsyre, dextrose og trækul.* Gelatinen tjener som bærer for mikroorganismen. Skummetmælken, ascorbinsyren og dextrosen beskytter mikroorganismen ved at bevare cellevæggens integritet under frysetørring og opbevaring. Trækullet er medtaget for at neutralisere eventuelle giftstoffer, der dannes under frysetørringsprocessen. FORMEL-KOMPONENTER Mikroorganismepopulation Skummetmælk Dextrose Gelatine Ascorbinsyre Trækul PRODUKTBESKRIVELSE Lab-Elite certificeret referencemateriale er emballeret i en enhed kaldet en KWIK-STIK. Hver KWIK-STIK -enhed indeholder en frysetørret pille med en enkelt mikroorganismestamme, en beholder med fugtende væske og en podepind. Enheden er forseglet i en lamineret pose, der indeholder et tørremiddel, som forhindrer skadelig fugtophobning. Lab-Elite certificeret referencemateriale forsendes i en beholder, der indeholder én KWIK-STIK enhed, et analysecertifikat og brugsvejledningen. Analysecertifikat: Anfører navnet på mikroorganismen, katalognummer, ATCC eller andet autentisk referencekulturnummer, renhed, genvinding, udløbsdato, frigivelsesinformation, makroskopiske og mikroskopiske egenskaber og fænotypiske testresultater. Det frysetørrede præparat og KWIK-STIK-enheden indeholder ikke kviksølv eller latex. FORHOLDSREGLER OG BEGRÆNSNINGER Disse produkter er kun til in-vitro anvendelse. Disse enheder, og efterfølgende vækst af disse mikroorganismer på substrater, anses for at være biologisk farligt materiale. Disse enheder indeholder levedygtige mikroorganismer, som under visse omstændigheder kan fremkalde sygdom. Der skal anvendes korrekte metoder til at undgå eksponering og kontakt med voksende mikroorganismer. Det mikrobiologiske laboratorium skal være udstyret til, og have faciliteter til, at modtage, behandle, vedligeholde, opbevare og bortskaffe biologisk farligt materiale. Laboratoriepersonalet, som bruger disse enheder, skal være uddannet i og i stand til at påvise færdigheder inden for behandling, vedligeholdelse, opbevaring og bortskaffelse af biologisk farligt materiale. Offentlige myndigheder og forordninger regulerer bortskaffelse af alt biologisk farligt materiale. Hvert laboratorium skal være opmærksomt på og efterleve korrekt bortskaffelse af biologisk farligt materiale. PI.289.DAN Rev B Dansk Side 2 af 6
3 OPBEVARING OG UDLØBSDATO Lab-Elite certificeret referencemateriale skal opbevares ved 2 C til 8 C i den originale, forseglede pose indeholdende tørremidlet. Ved opbevaring som anvist vil det frysetørrede mikroorganismepræparat beholde sine specifikationer og egenskaber inden for de anførte grænser indtil udløbsdatoen, som er angivet på enhedens etiket. Produktet må ikke anvendes, hvis: det har været forkert opbevaret, der er tegn på for overdreven eksponering for varme eller fugt, eller udløbsdatoen er overskredet. BRUGSVEJLEDNING 1. Lad den uåbnede Lab-Elite -pose (KWIK-STIK ) nå stuetemperatur. Åbn posen ved at rive i indsnittet og tag KWIK-STIK -enheden ud. 2. Riv den aftagelige del af etiketten af, og fastgør den til den primære kulturplade eller QC optegnelse. Forsøg ikke at adskille enheden under hydrering. 3. Klem (kun én gang) på ampullen øverst på KWIK-STIK -enheden (lige under ampullens væskemenisk) i hætten for at frigive den fugtende væske. 4. Hold lodret og bank mod en hård overflade for at lette væskestrømningen gennem skaftet ind i bunden af enheden, der indeholder pillen. Lad den fugtende væske passere gennem skaftet til podepinden og ind i den nederste del af enheden, der indeholder pillen. 5. Klem på den nederste del af enheden for at knuse pillen i væsken, indtil pillesuspensionen er homogen. 6. Gennemvæd ØJEBLIKKELIGT podepinden grundigt med det fugtede materiale og overfør til agarmedie. 7. Pod de(n) primære kulturplade(r) ved forsigtigt at rulle podepinden over en tredjedel af pladen. 8. Stryg med en steril loop for at fremme isolering af kolonien. 9. Brug korrekte procedurer for bortskaffelse af biologisk farligt affald til at bortskaffe KWIK STIK -enheden. 10. Inkuber ØJEBLIKKELIGT de(n) podede primære kulturplade(r) ved temperatur og forhold, som passer til mikroorganismerne. NØDVENDIGE MATERIALER, SOM IKKE MEDFØLGER Den tekniske informationsbulletin (TIB.081)»Anbefalede dyrkningskrav«angiver de anbefalede medier og inkubationskrav. Denne bulletin er tilgængelig på vores hjemmeside på Lab-Elite certificeret referencemateriale kræver et ikke-selektivt næringsstof eller berigede agarmedier til at optimere vækst og genvinding. Lab-Elite certificeret referencemateriale kræver konkrete inkubationstider og -forhold for at optimere vækst og genvinding. PI.289.DAN Rev B Dansk Side 3 af 6
4 SYMBOLFORKLARING Autoriseret repræsentant i Det Europæiske Fællesskab Batchkode (parti) Biologisk fare Biologisk risiko CE-mærke Katalognummer Forsigtig Se medfølgende dokumenter Obs! Se brugsvejledningen In vitro diagnostisk medicinsk udstyr Producent Temperaturbegrænsning Anvendes inden KVALITETSKONTROL Dette produkt er udviklet, produceret og distribueret: I overensstemmelse med bestemmelserne fra FDA (den amerikanske sundhedsstyrelse): Quality System Regulation (QSR), 21CFR, Del 820 I overensstemmelse med kravene til CE-mærkning I overensstemmelse med ISO Guide 34 Kvalitetskontrolfunktioner inkluderer, men er ikke begrænsede til: Renhed og vækstegenskaber Morfologiske egenskaber Biokemisk aktivitet Identiteten og sporbarheden af populationer af mikroorganismer i forhold til en referencekultur. Beslutningen om at udføre yderligere kvalitetskontrol tages af hvert enkelt laboratorium. PRODUKTGARANTI Disse produkter garanteres at opfylde specifikationerne og præstationerne, som er angivet og illustreret på indlægssedlerne, i instruktioner og i understøttende faglitteratur. Garantien, udtrykt eller underforstået, begrænses, når: Procedurerne anvendt på laboratoriet står i modsætning til trykte og illustrerede anvisninger eller instruktioner. Produkterne anvendes til andet end det tilsigtede formål angivet på indlægsedlerne, i instruktionerne og i understøttende faglitteratur. PI.289.DAN Rev B Dansk Side 4 af 6
5 REFERENCER 1. ISO Guide 34:2009. International Organization for Standardization. 3rd Edition, Prepared by the ISO Reference Materials Committee *2. Y. Obara, S. Yamai, T. Nikkawa, Y. Shimoda, og Y. Miyamoto J. Clin. Microbiol. 14: Udvælgelsen af kulturer af referencestammer er kun én central del af den samlede ordning for testprocedurer og -teknikker relateret til kvalitetskontrol. Henvisning til retningslinjer for hvert laboratoriums anvendelser er af afgørende betydning. Eksempler kan omfatte: 1. Clinical Microbiology Procedures Handbook. ASM. Washington, D.C. 2. FDA Bacteriological Analytical Manual. 3. Manual of Clinical Microbiology, ASM, Washington, D.C. 4. Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility Tests for Bacteria that Grow Aerobically. CLSI. 5. Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemists. 6. Performance Standards for Antimicrobial Disk Susceptibility Tests. CLSI. 7. Quality Assurance for Commercially Prepared Microbiological Culture Media. CLSI. 8. Methods for Antimicrobial Susceptibility Testing of Anaerobic Bacteria. CLSI. 9. Standard Methods for the Examination of Dairy Products. American Public Health Association. 10. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. American Water Works Association. 11. US Pharmacopeia and National Formulary KONTAKTINFORMATION OG VAREMÆRKER Microbiologics, Inc. MediMark Europe 200 Cooper Avenue North 11, rue Emile Zola B.P St. Cloud, MN USA Grenoble Cedex 2, Frankrig Tlf Tlf. +33 (0) Fax Fax. +33 (0) * Emblemet ATCC Licensed Derivative, firmamærket ATCC Licensed Derivative og ATCC katalogmærker er varemærker, der tilhører ATCC. Microbiologics, Inc. har licens til at bruge disse varemærker og til at sælge produkter, der er afledt fra ATCC kulturer. HJEMMESIDE Besøg vores hjemmeside for at se aktuel teknisk information og produkttilgængelighed. PI.289.DAN Rev B Dansk Side 5 af 6
6 LAB-ELITE ILLUSTREREDE ANVISNINGER Én selvstændig enhed indeholdende en frysetørret mikroorganismepille, en beholder med fugtende væske og en podepind (KWIK-STIK -format) Lad den uåbnede Lab-Elite -pose (KWIK-STIK ) nå stuetemperatur. Åbn posen ved at rive i indsnittet og tag KWIK-STIK -enheden ud Hold lodret og bank mod en hård overflade for at lette væskestrømningen gennem skaftet ind i bunden af enheden, der indeholder pillen. Lad den fugtende væske passere gennem skaftet til podepinden og ind i den nederste del af enheden, der indeholder pillen Pod de(n) primære kulturplade(r) ved forsigtigt at rulle podepinden over en tredjedel af pladen. Riv den aftagelige del af etiketten af, og fastgør den til den primære kulturplade eller QC-optegnelse. Forsøg ikke at adskille enheden under hydrering. Klem på den nederste del af enheden for at knuse pillen i væsken, indtil pillesuspensionen er homogen. Stryg med en steril loop for at fremme isolering af kolonien. 10 Klem (kun én gang) på ampullen øverst på KWIK-STIK -enheden (lige under ampullens væskemenisk) i hætten for at frigive den fugtende væske. Gennemvæd ØJEBLIKKELIGT podepinden grundigt med det fugtede materiale og overfør til agarmedie. Brug korrekte procedurer for bortskaffelse af biologisk farligt affald til at bortskaffe KWIK-STIK enheden. Inkuber ØJEBLIKKELIGT de(n) podede primære kulturplade(r) ved temperatur og forhold, som passer til mikroorganismen. PI.289.DAN Rev B Dansk Side 6 af 6
BRUGSANVISNING TILSIGTET BRUG SAMMENFATNING OG FORKLARING PRINCIP SAMMENSÆTNING
BRUGSANVISNING TILSIGTET BRUG LYFO DISK, KWIK-STIK og KWIK-STIK Plus mikroorganismer er beregnet til at blive brugt som kontrol til at verificere performance af analyser, reagenser eller medier, der er
Læs mereEZ-FPC mikroorganismer
EZ-FPC mikroorganismer EZ-FPC mikroorganisme-præparater tjener som challenges for både kvalitative og kvantitative prøvningsmetoder i forbindelse med sikkerheden og kvaliteten af levnedsmidler. ANVENDELSESFORMÅL
Læs mereBRUGERVEJLEDNING PARASITE SUSPENSIONS. n Parasite Suspensions i formalin TILSIGTET BRUG SAMMENFATNING OG FORKLARING PRINCIPPER SAMMENSÆTNING
BRUGERVEJLEDNING n Parasite Suspensions i formalin TILSIGTET BRUG Microbiologics Parasite Suspensions støtter kvalitetssikringsprogrammer ved at tjene som udfordringer inden for kvalitetskontrollen ved
Læs mereMicrobiologics kontrolstammer
Microbiologics kontrolstammer Microbiologics kontrolstammer SSI Diagnostica tilbyder frysetørrede mikroorganismer til kvalitetskontrol fra det amerikanske firma Microbiologics. Sortimentet omfatter over
Læs mereAptima Multitest Swab Specimen Collection Kit
Multitest Swab Specimen Collection Kit Aptima Tilsigtet anvendelse Aptima Multitest Swab Specimen Collection Kit (Aptima Multitest prøvetagningskit til podning) er til brug med Aptima assays. Aptima Multitest
Læs mereAptima prøvetagningskit til multitestpodning
Tilsigtet brug Aptima prøvetagningskit til multitestpodning er til brug med Aptima assays. Aptima prøvetagningskit til multitestpodning er beregnet til vaginale podningsprøver taget af klinikeren eller
Læs mereSmå & store NiMH-batteripakker REF og REF
Små & store NiMH-batteripakker REF 7505-710 og REF 6640-710 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse REF 7505-710 stort batteri og REF 6640-710 lille batteri brugervejledning Indikationer for brug.... 1 Kompatible
Læs mere1. TILSIGTET ANVENDELSE VRE
VRESelect 63751 Et selektivt og differentieret chromogent medie til kvalitativ påvisning af kolonisering af vancomycinresistent Enterococcus faecium (VREfm) og vancomycinresistent Enterococcus faecalis
Læs mereHÅNDTERING AF MICROPORT SPECIELT FREMSTILLEDE PROPHECY ENGANGSINSTRUMENTER 150807-0. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
DA HÅNDTERING AF MICROPORT SPECIELT FREMSTILLEDE PROPHECY ENGANGSINSTRUMENTER 150807-0 Dansk (da) Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.ortho.microport.com.
Læs merePROCEDURENS PRINCIPPER
GasPak EZ gasudviklende beholdersystemer 8010412/04 2007/09 Dansk TILSIGTET BRUG GasPak EZ gasudviklende beholdersystemer er flerbrugssystemer, som producerer atmosfærer egnet til understøttelse af primær
Læs mereVEJLEDNINGER TIL HURTIG REFERENCE Kun til brug med Sofia Analyzer.
Analyzer og FIA VEJLEDNINGER TIL HURTIG REFERENCE Kun til brug med Sofia Analyzer. Læs indlægssedlen og brugermanualen grundigt før brug af vejledningerne til hurtig reference. Dette er ikke en komplet
Læs mereLeucosep rør LTK.615 INDLÆGSSEDDEL. Til diagnostisk anvendelse in vitro PI-LT.615-DK-V3
Leucosep rør LTK.615 INDLÆGSSEDDEL Til diagnostisk anvendelse in vitro PI-LT.615-DK-V3 Vejledende information Tilsigtet anvendelse Leucosep rørene er beregnet til anvendelse i forbindelse med indsamling
Læs mereADVARSEL. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er
Enkeltdysesæt Multi-Pro -plænesprøjte Modelnr. 41023 Form No. 3389-444 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier,
Læs mereÆgløsningstest Strimmel
DK Ægløsningstest Strimmel Brugsanvisning Version 1.0 SE 17012017 Cat.No. W2-S Babyplan Ægløsningstest er en kvalitativ test som bruges til at forudsige hvornår der er stigning i LH, og dermed, hvornår
Læs merePetrifilm Type EB til bestemmelse af Enterobacteriaceae
Aflæsningsguide og brugsvejledning Petrifilm Type EB til bestemmelse af Enterobacteriaceae 1 2 1 2 Enterobacteriaceae CFU = 1 Det er let at tælle Enterobacteriaceae kolonier på Petrifilm EB plader. Alle
Læs mereEndo IQ Tilbehør. Brugsanvisning
Endo IQ Tilbehør Brugsanvisning DA DENNE SIDE ER BEVIDST TOM 2/14 BDAIQ00DFUWEB / Rev.1 / 07-2018 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Introduktion................................................. 4
Læs mereOSTEOSET XR-knOglEfyldSTOf
DA OSTEOSET XR-knOglEfyldSTOf 150841-0 følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Dansk (da) M Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.wmt.com Klik herefter på valget Prescribing Information (forskriftsoplysninger).
Læs mereScanGel ReverScan A1, B 86790 2 x 5 ml ReverScan A1, A2, B, O 86795 4 x 5 ml
ScanGel ReverScan A1, B 86790 2 x 5 ml ReverScan A1, A2, B, O 86795 4 x 5 ml HUMANE TESTERYTHROCYTER TIL ABO-SERUMKONTROL IVD Alle de af Bio-Rad producerede og markedsførte produkter gennemgår fra modtagelse
Læs mereÆgløsningstest Stav. Brugsanvisning. Version 1.0 DK Cat.No. W2-MII
DK Ægløsningstest Stav Brugsanvisning Version 1.0 DK 17012017 Cat.No. W2-MII Babyplan Ægløsningstest er en kvalitativ test som bruges til at forudsige hvornår der er stigning i LH, og dermed, hvornår du
Læs merePolar S1 fodsensor Brugervejledning
Polar S1 fodsensor Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tillykke! Polar S1 fodsensor er det bedste valg til måling af hastighed/tempo og distance, mens du løber. Den overfører nøjagtig og meget modtagelig
Læs mereSikkerhedsdatablad (jf. EU-direktiv 2006/1907/EF og OSHA 29CFR 1910.1200)
Sikkerhedsdatablad (jf. EU-direktiv 2006/1907/EF og OSHA 29CFR 1910.1200) for Ten20 ledningsgel Ændret 11. maj 2015 Erstatter 9. januar 2014 1. IDENTIFIKATION ELLER STOF/PRÆPARAT OG AF SELSKAB/FIRMA 1.1.
Læs mereS9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Det glæder os, at du har valgt det trådløse S9-modul. Det anvendes sammen med ResMeds S9-apparater i hjemmemiljøet og sender patientbehandlingsdata
Læs mereMÅLEUSIKKERHED MIKROBIOLOGI
MÅLEUSIKKERHED MIKROBIOLOGI KIRSTEN KIRKEBY QA SUPERVISOR LABORATORIUM DANISH CROWN HERNING Mikrobiologisk usikkerhed Den ekspanderede kombinerede usikkerhed U 2 x uc,abs.(log cfu/g) Den tilfældige analytiske
Læs mereBrugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle
Læs mereBIOLOGISKE INDIKATORER
BIOLOGISKE INDIKATORER BIOLOGISKE INDIKATORER Biologiske indikatorer (BI) leveret fra SSI Diagnostica er udviklet til mikrobiologisk kontrol og validering af sterilisationsprocesser og er fremstillet i
Læs mereVelkommen til Flowcenter DK, Flowtemadag John Frederiksen, Laboratorieleder
Velkommen til Flowcenter DK, Flowtemadag 15-12-2015 John Frederiksen, Laboratorieleder jof@teknologisk.dk Nationale og internationale undersøgelser og vejledninger vedrørende måling af regn- og spildevandsflow
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereProtac SensOn DK - Brugsvejledning
Protac SensOn DK - Brugsvejledning www.protac.dk 2 DK - Brugsvejledning Protac SensOn Du har valgt et Protac kvalitetsprodukt. Protac garanterer at du har fået et originalt, dansk design produkt udviklet
Læs mereYDEEVNEDEKLARATION i henhold til bilag III i forordning (EU) nr. 305/2011. for produktet. Sanitary Vadrum. Nr
YDEEVNEDEKLARATION i henhold til bilag III i forordning (EU) nr. 305/2011 for produktet Sanitary Vadrum Nr. 313120618 1. Entydig identifikationskode for produkttypen EN 15651-1:2012 F-EXT-INT-CC EN 15651-2:2012
Læs mereBrugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910
Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på
Læs mereINSTRUMENTER 137181-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
INSTRUMENTER 137181-1 DA Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueret
Læs mereAnalyse Referencematerialet analyseres samtidig med og på samme måde som øvrige prøver.
Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 DK-8464 Galten CERTIFIKAT FOR QC WW5 BIOKEMISK OXYGENFORBRUG (BOD) BATCH: VKI-21-5-0115 ANVENDELSE AF REFERENCEMATERIALET Beskrivelse Dette referencemateriale består
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereMIIG -graft til INJEKTION 128801-10. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
MIIG -graft til INJEKTION 128801-10 Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Dansk (da) Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.wmt.com Klik herefter på valget Prescribing Information (forskriftsoplysninger).
Læs mereBBL Port-A-Cul Specimen Collection and Transport Products
BBL Port-A-Cul Specimen Collection and Transport Products 8830161JAA 2007/06 Dansk Patent No. 4,030,978 TILSIGTET BRUG BBL Port-A-Cul-rør, beholdere og hætteglas indeholder et reduceret transportmedium
Læs mere7900003 24 analyser Circulating Tumor Cell Control Kit
7900003 24 analyser Circulating Tumor Cell Control Kit 1 TILSIGTET ANVENDELSE Til in vitro-diagnostisk brug CELLSEARCH -kontrolkit til cirkulerende tumorceller er beregnet til brug som analysekontrol for
Læs mereBrugsanvisning IVD Matrix HCCA-portioned
Brugsanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Rendyrket matrixsubstans til matrix-assisteret-laser-desorption-ionisering time-of-flight-massespektrometri (MALDI-TOF-MS). CARE- produkterne er designet til at
Læs mereBD Sabouraud Glucose Agar
BRUGSANVISNING DELVIS FÆRDIGE FLASKEMEDIER BA-257104.01 Rev.: August 2003 BD Sabouraud Glucose Agar TILSIGTET BRUG BD Sabouraud Glucose Agar (glukoseagar), der leveres i flasker, er et delvis færdigt medium,
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs merePetrifilm. Environmental Listeria Plade. Aflæsningsguide
Aflæsningsguide Petrifilm Environmental Listeria Plade Denne guide viser eksempler på de forskellige aflæsningsresultater, der kan opnås med M Petrifilm Environmental Listeria Plader. For yderligere oplysninger
Læs merePlayStation Move-skarpskytte
DK PlayStation Move-skarpskytte Instruktionsmanual CECHYA-ZRA1E 7017291 Komponentnavne Set fra siden SELECT -knap Topdæksel UDLØSER-lås -knap -knap Skydevælger Teleskopkolbe Løbstyr T-knapaftrækker Moveknapaftrække
Læs mereSikkerhedsdatablad (jf. EU-direktiv 2006/1907/EF og OSHA 29CFR 1910.1200)
Sikkerhedsdatablad (jf. EU-direktiv 2006/1907/EF og OSHA 29CFR 1910.1200) for Nuprep hudgel Ændret 11. maj 2015 Erstatter 9. januar 2014 1. IDENTIFIKATION ELLER STOF/PRÆPARAT OG AF SELSKAB/FIRMA 1.1. Identifikation
Læs mereDette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
2006R2023 DA 17.04.2008 001.001 1 Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor B KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2023/2006 af 22. december 2006 om god
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereUrinopsamlingssystem med vakuum Til in vitro-diagnostisk brug
980205_Rev06 07-2014 Urinopsamlingssystem med vakuum Til in vitro-diagnostisk brug Anvendelse: VACUETTE urinrør, urinbæger og urinoverføringsdel anvendes sammen som et system til opsamling, forsendelse,
Læs mereBioDetect System. Effektiv dokumenteret selvkontrol af kvaliteten af din skimmelsanering
BioDetect System Effektiv dokumenteret selvkontrol af kvaliteten af din skimmelsanering NAC Europe Ellegårdvej 18 6400 Sønderborg Danmark Tlf: +45 7442 6292 Fax: +45 7442 4786 Mobil: +45 4021 4787 info@nac-europe.com
Læs mereBrugsanvisning 2015-10-01. Opus 5 Skummadras. Brugsanvisning, varenummer 95-001618
Brugsanvisning 2015-10-01 Opus 5 Skummadras Brugsanvisning, varenummer 95-001618 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsforskrifter 2 Indledning 3 Produktbeskrivelse og ydelse 4 Udpakning af madrassen 5
Læs mere: KWIK-STIK fugtende podningsvæske
PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Produktnavn Handelsnavne : : KWIK-STIK KWIK-STIK Plus Lab-Elite CRM 1.2. Relevante identificerede anvendelser
Læs mereKontrollens udførelse
Ikke ækvivalente bestemmelser, jf. bilag 2 Bilag 3 Bestemmelser i Foderhygiejneforordningen, som ikke er ækvivalente med bestemmelser i Fødevarehygiejneforordningerne og som altid skal kontrolleres, når
Læs mereTidlig Graviditetstest Stav
DK Tidlig Graviditetstest Stav Brugsanvisning Version 1.0 DK 17012017 Cat.No. W1-M14 10mIU Babyplan Tidlig Graviditetstest er en hurtig graviditetstest som du let kan udføre selv. Den tester for tilstedeværelsen
Læs mereALU RAMPER. Manual og brugsvejledning
ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet
Læs mereDUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual
DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual CECH-ZDC1E Forholdsregler Læs denne manual grundigt, før produktet tages i brug, og opbevar den til fremtidigt brug. Læs også instruktionerne til PlayStation
Læs mereProtac KneedMe. Børn og Unge. DK - Brugsvejledning.
Protac KneedMe Børn og Unge DK - Brugsvejledning www.protac.dk 2 DK - Brugsvejledning Protac KneedMe Børn og Unge Du har valgt et Protac kvalitetsprodukt. Protac garanterer at du har fået et originalt,
Læs mereBRUGERMANUAL. BD ProbeTec ET lyseringsvarmeapparat BD ProbeTec ET primer- og opvarmerapparat
BRUGERMANUAL BD ProbeTec ET lyseringsvarmeapparat BD ProbeTec ET primer- og opvarmerapparat Becton, Dickinson and Company 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 USA 800-638-8663 BENEX Limited Bay K 1a/d,
Læs mereNaturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger NOTAT
Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger NOTAT Til: Brugere af Bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger udført af akkrediterede laboratorier, certificerede personer mv.
Læs mereNokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave
Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet
Læs merePOLAR s3+ STRIDE SENSOR. Brugervejledning
POLAR s3+ STRIDE SENSOR Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. DANSK Tillykke! Polar s3+ stride sensor TM W.I.N.D. er det bedste valg til at forbedre din løbeteknik og effektivitet. Brug af følsomme interti-sensorer
Læs mereKalibrering og modtagekontrol. ved Erik Øhlenschlæger
Kalibrering og modtagekontrol ved Erik Øhlenschlæger 4.6 Eksterne ydelser og leverancer Laboratoriet skal have en beskrevet procedure for valg og indkøb af eksterne ydelser,, der kan påvirke kvaliteten
Læs mereBancada Plus Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse
Bancada Plus Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Håndtering...4 Elektriske anvisninger...5
Læs merecobas PCR Female Swab Sample Kit
cobas PCR Female Swab Sample Kit TIL IN VITRO-DIAGNOSTIK. cobas PCR Female Swab Sample Kit 100 Packets P/N: 05170516190 TILSIGTET BRUG cobas -kit til PCR-podeprøver fra kvinder bruges til at indsamle og
Læs mereOriginal Brother-farveblækpatron Testmetode til fastlæggelse af antallet af udskrevne sider baseret på standarden ISO/IEC24711
Original Brother-farveblækpatron Testmetode til fastlæggelse af antallet af udskrevne sider baseret på standarden ISO/IEC24711 Indhold 1. Indledning 2. ISO/IEC-standarden, generelt 3. ISO/IEC24711-standarden,
Læs mereELECTRIC KNIFE EK 3270
ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,
Læs mereBetjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse
Prestige Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Installation...4 Håndtering...5
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereTidlig Graviditetstest Strimmel
DK Tidlig Graviditetstest Strimmel Brugsanvisning Beregnet til hjemmebrug. Version 1.0 DK 17012017 Cat.No. W1-S 10mIU Babyplan Tidlig Graviditetstest er en hurtig graviditetstest som du let kan udføre
Læs mereLÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat
Læs mereChokoladesmelter. Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING
Chokoladesmelter Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS SIKKERHEDSANVISNINGERNE OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger
Læs mereLevitate sportsbuks. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Levitate sportsbuks Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til ergoterapeuter og andet personale, i forbindelse med brug
Læs mereSurvivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Denmark Vi er glade for, at du har valgt Katadyn Survivor-06 afsalter. Den er designet og fremstillet under strenge krav af
Læs mereFødevarestyrelsen. Nye regler for spirevirksomheder. 25.07.2013 J.nr. 2013-28-2301-01326/NLN/CAM
Fødevarestyrelsen FØDEVARESTYRELSEN 25.07.2013 J.nr. 2013-28-2301-01326/NLN/CAM Nye regler for spirevirksomheder 1 Indledning Europa Kommissionen har i marts 2013 vedtaget fire nye forordninger, som skal
Læs mereDesinfektions- og steriliseringsvejledning
Desinfektions- og steriliseringsvejledning A B C D 3 4 7 Kun til klinisk brug Denne vejledning er beregnet til flerpatientsbrug af AirFit N0/Airfit N0 for Her (herefter benævnt som AirFit N0 i resten af
Læs mereAmmepuder. Brugsanvisning. Juli 2018
Ammepuder Brugsanvisning Juli 2018 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse og anvendelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 3 Rengøring og vedligeholdelse.....
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereSIKKERHEDSDATABLAD i henhold til EU-Direktiv 2001/58/EF TSE tube (140g)
5. BRANDBEKÆMPELSE Passende slukningsmidler : skum tørt pulver kulsyre (CO2) Specielt beskyttelsesudstyr for brandslukningsfolk : Benyt om nødvendigt luftforsynet åndedrætsværn ved brandbekæmpelse. Andre
Læs mereLær din telefon at kende
Lær din telefon at kende Tak fordi du har valgt en smarphone fra HUAWEI. Lad os først se på nogle grundlæggende funktioner: Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den inde for at tænde telefonen. Når telefonen
Læs mereCHARGEit BRUGERMANUAL
CHARGEit BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne CHARGEit powerbank fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten
Læs mereSIKKERHEDSDATABLAD i henhold til EU-Direktiv 2001/58/EF TSE 3562 A - can (1l-1kg)
5. BRANDBEKÆMPELSE Passende slukningsmidler : Alle standard brandslukningsmaterialer er anvendelige Specielt beskyttelsesudstyr for brandslukningsfolk : Benyt om nødvendigt luftforsynet åndedrætsværn ved
Læs mereYDEEVNEDEKLARATION i henhold til bilag III i forordning (EU) nr. 305/2011. for produktet. Glas Silikon. Nr
YDEEVNEDEKLARATION i henhold til bilag III i forordning (EU) nr. 305/2011 for produktet Glas Silikon Nr. 314040201 1. Entydig identifikationskode for produkttypen EN 15651-1:2012 F-EXT-INT-CC EN 15651-2:2012
Læs merePRODUKTDATABLAD. STERIKING Tyvek-poser og -ruller
STERIKING LT-Blueline-Tyvek poser og -ruller er designet til brug som emballeringsmateriale for medicinsk udstyr ved sterilisation ved lave temperaturer (hydrogenperoxid, EO- og FO-gasser) og bestråling,
Læs mereVIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug
Sens-Aid Brugervejledning 2019-07-10 VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne vejledning.
Læs mereQC DW4 ALYSE BATCH: VKI Beskrivelse. Anvendelse. certifikat er ens. Analyse. anbefalet.
Eurofins Miljø A/S Smedeskovvej 38 DK-8464 Galten CERTIFIKAT FOR QC DW4 IKKE-FLYGTIGT ORGANISK KULSTOFF (TOC/NVOC) FOR VANDANAV ALYSE BATCH: VKI-29-1-0602 ANVENDELSE AF REFERENCEMATERIALET Beskrivelse
Læs mereBlandeinstruktioner for IGNITE den lokale producent eller forhandler for yderligere oplysninger og oversættelser.
Blandeinstruktioner for IGNITE 150830-1 Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Español (es) Italiano (it) Português (pt) Français (fr) Türkçe (tk) Besøg vort
Læs merePlayStation Camera. Instruktionsvejledning CUH-ZEY
PlayStation Camera Instruktionsvejledning CUH-ZEY2 7028418 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til senere brug.
Læs mereBARDAHL AUTO SHAMPOO
Udfærdigelsesdato: 18.12.2010 Revisionsdato: 1. Identifikation af stoffet/blandingen og selskabet/virksomheden: Produktidentifikator: Produktkode: 61500 PR-nr.: Ikke anmeldepligtig Relevante identificerede
Læs mereCPR COMPLIANT. Construction Products Regulation EN CPR-INFO B2 C D E
CPR COMPLIANT Construction Products Regulation EN 50575 CPR-INFO BYGGEVAREFORORDNINGEN DEN NYE KABELSTANDARD B2 C D E HØJERE SIKKERHED UDEN MERPRIS HVAD STÅR CPR FOR? Construction Products Regulation er
Læs mereSIKKERHEDSDATABLAD ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31
SIKKERHEDSDATABLAD ifølge 197/26/EF, Artikel 31 PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Produktnavn 1.2. Relevante identificerede anvendelser
Læs mereFlydepuder. Brugsanvisning. November
Flydepuder Brugsanvisning November 2017 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse og anvendelse. 3 Materialer. 4 Mærkning.. 4 Rengøring og vedligeholdelse.....
Læs mereBrugermanual. Manuel d instruction
Brugermanual Manuel d instruction sonoro audio GmbH Unter Goldschmied 6 50667 Cologne Tyskland info@sonoro-audio.com www.sonoro-audio.com 03/12 Fabrikanten arbejder løbende på den videre udvikling af alle
Læs mereanalyser Circulating Tumor Cell Control Kit
7900003 24 analyser Circulating Tumor Cell Control Kit 1 TILSIGTET ANVENDELSE Til in vitro-diagnostisk brug CELLSEARCH -kontrolkit til cirkulerende tumorceller er beregnet til brug som analysekontrol for
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereBACTEC Diluting Fluid
BACTEC Diluting Fluid TILSIGTET BRUG BACTEC Diluting Fluid (fortyndingsvæske) bruges i procedurer, hvor mykobakterielle kulturer fortyndes til inokulering. Dens primære brug er i standard BACTEC medikament
Læs mereBrugsanvisning for MIZUHO SUGITA ANEURISME CLIPS
Brugsanvisning for MIZUHO SUGITA ANEURISME CLIPS Disse clips er beregnet til midlertidig okklusion af kar og permanent okklusion af aneurismer Kun til engangsbrug INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Specifikationer...
Læs mereBRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER
DK Brugsvejledning A BRUSH HEAD B SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON D E F G SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER AC ADAPTER (NOT SHOWN) Available with some models DANSK
Læs merePOLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Brugervejledning
POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Brugervejledning DANSK Polar CS kadencesensoren W.I.N.D. er beregnet til at måle kadence, det vil sige krankomdrejninger i minuttet under cykling. Ingen andre former for
Læs mereMonterings- og installationsprocedurer
Monterings- og installationsprocedurer for Pall Supracap 100 kapsler 1. Introduktion Følgende procedurer skal følges for installation af Pall Supracap 100 kapsler. De i produktdokumentets indeholdte instruktioner
Læs mereIndholdsfortegnelse. Vejledning 309196D. 200-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt. Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm
Vejledning 0-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt 309196D Rev. D Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm Model 243279 Dobbelt-T-skrabere Maksimal temperatur: 150 C Model 245668
Læs mereKontrol og service af autoklave
KONTROL OG SERVICE AF AUTOKLAVE Udarbejdet af: Jette Holt Dato: 21.06.05 Rev./Godkendt af: Kystledelsen Dato: 23.04.07 Udskrift dato: 21.06.05 Kontrol og service af autoklave Biologiske indikatorer generelt
Læs mereHalvsejl. Brugermanual. - Toilet sejl - Low Back sejl. Vigtig information. Toilet sejl. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Halvsejl Toilet sejl Brugermanual - Toilet sejl - Low Back sejl Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Low Back sejl Denne brugermanual henvender sig til plejepersonale,
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mere