GOLF l EBELlOFT E BELlOFT GOLFCLUB. Pressekontakt: Harry Schultz Børge V enge. Sponsorudvalg: Birgit Rasmussen. Green-keeper: Sv. E.

Transkript

1

2 GOLF l EBELlOFT E BELlOFT GOLFCLUB BESTYRELSE: K. N. Rasmussen (formand) Erik Nielsen (sekretær) Poul Andersen (kasserer) Ove Elle Svend Simonsen Birgit Rasmussen UDVALG: Mat ch udvalg: Ove Elle K.N. Rasmussen Pressekontakt: Harry Schultz Børge V enge Sponsorudvalg: Birgit Rasmussen Green-keeper: Sv. E. Hansen Tirsdags-damerne: 8\ Birgit Rasmussen ~ Ragnhild Brøchner Petersen Jytte Elle KLUBHUS: kvadrat Kvadrat Bol igtextiler AS 8400 Ebeltoft Danmark Te lefon Sh owroom : B Bella Center København Torsdags-herrerne: Per Kjærholm Handicapudvalg: Jan Mølgaard Juniorudvalg: PoulSkadhede H. Skriver Jensen Børge Poulsen Begynder-udvalg: Poul Erik Krøll Ove Elle Birgit Rasmussen KONTINGENTER: Poul Andersen Kasserer Karlsbjergvej 6 Dråby, 8400 Ebeltoft Giro5æ8321 MODERNE TØJDESIGN LUCIA BLEYLE LECOMTE LODENFREY PIERRE CARDIN Bane- og klubhusudvalg: Svend Simonsen Bladudvalg : Børge V enge Poul Erik Krøll Harry Schultz Palle Rasmussen Erik Nielsen FORSIDE: Ø. tv. Berlingske Best Ball i Nyborg Ø. th. R. Lodberg Match N.tv. Odsherred Venskabsmatch N.th. Junior Bymatch mod Århus ~rr'ji~ EBELTOFT

3 Formanden har ordet Denne golfsæson går nu på hæld. Et tilbageblik over forår og sommer giver et billede af meget stor aktivitet på banen og i klubbens udvalg. Alle vore matcher har uden undtagelser haft meget stor tilslutning til glæde for såvel deltagere som matchledere. Vi har haft mange green-fee gæster, og vi forventer en green-fee indtægt over det budgeterede for året som helhed. Traditionen tro er vor venskabsmatch mod Odsherred afviklet i fin stil, dette år på Odsherreds bane. Ligeledes traditionen tro måtte vi aflevere vandrepræmien til Odsherred. Vi håber naturligvis at vinde den næste år, og skulle vi så ikke bestræbe os på at beholde den mere end et år? Vi har fået mange nye medlemmer. Også her har vi haft fornøjelsen at konstatere en væsentlig større tilgang end forudset. Nu drejer det sig om, at så mange nye medlemmer som muligt kommer i handicap således at deltagelse i de mange klubmatcher bliver muligt. Vore 2 store åbne matcher, Faxe Cup og Hotel Hvide Hus match, havde meget stor deltagelse og der var særdeles flotte præmier. Den efterfølgende fest i forbindelse med Hotel Hvide Hus match var god og festlig, og hotellet levede her op til deres bedste. Svend Erik og medhjælp plejer banen godt med de til rådighed værende maskiner. Sommeren var en overgang tør og der krævedes således græsslåning i mind.re omfang end frygtet - set i relation til fairwayklipperens tilstand. Men det er gået! Greens har denne sommer været gode. Formentlig har forårets prikling ydet sit bridrag hertil. Bestyrelsen har løbende forsøgt at få konkrete oplysninger vedr. banens ejerforhold. Der er formentlig tale om et ejerskifte, men vi har intet hørt fra banens nye ejer. l skrivende stund er viigang med klubmesterskabernes afvikling. Første week-ends matcher er afviklet, og det tør siges, at vi fik vejrmæssig forsmag på efterår og vinter, men jeg håber, at vi trods alt kan få mange gode dage på banen i den resterende del af sæsonen. K. Nygaard Rasmussen Formand

4 r;t9\11i 1 ij(æj HOLMENS KRO c: TLF DRAABYVEJ EBELTOFT Kirsten & Anton Nielsen {/(eslaurani delska/,s. "9 møae~kaler Øiner 7Dransp"rla/,Le KRÆMMERHUSET's hjemmebagte isvafler på gågaden i Ebeltoft - Et besøg værd - Gitte & John Jensen Adelgade 35. Tlf FRUGTBODEN Bech Pedersen Adelgade Ebeltoft Telefon O 70 Elna og Oli strandkroen Egsmark strand Ebeltoft, IIf Stedet med det gode køkken - og de udsøgte vine

5 Dersker så meget på en golfbane Bl.a. er der et rigt dyreliv, om dyrene forstyrrer spillerne, eller det er omvendt, kan diskuteres. F.eks. pinsemorgen 1983, vi var tidligt ude og havde»bella«, vor røde caeker med. Hun holdt sig som sædvanligt i kanten af banen, denne gang langs skoven pi!l hui1q. Mens jeg forsøgte at sli!l ud af bunkeren si!l jeg et mærkeligt syn: l hælene pi!l Bella kom løbende en lille rævehvalp, der!!l benbart havde taget fejl af farven og troede, det var en slægtning. Jeg nilede at fi!l fat i mit kamara og knipsede situationen. En anden dag si!l jeg nogle krager pi!l toppen af hul 2 snuppe en hvid bold og flyve ind i skoven med den, det har andre ogsi!l oplevet. Det er kun et par uger siden, vi si!l tre krager omringe en harekilling og hakke eher den, det var i kanten at skoven pi!l hulb-den undslap! Si!lvel fasaner som agerhøns træffer vi ikke si!l sjældent, og ohe har ænder forsøgt at ruge i vandhullet pi!l hul17, men har dog mi!lttet opgive. l U.S.A. med de virkelige talrige golfbaner er alting meget større, ogsi!l dyrene pi!l banen! F.eks. The Jackson Hole Golf and Tennis Club, Wyoming. Her findes bjørne. Der er to slags. Jim Moriany skriver si!lledes om det i Golf-Digest: Hvis en bjørn jager dig op i et træ og kravler eher dig, er det en brun bjørn. Hvis den graver træet op og ryster dig ud af det, er det en Grizzly len s-t-o-r en). Det vil vi nu se, før vi tror pi!l det! Schultz 8400 DE N l

6 SKWlfE iil alle 6"tHiål!Kaj Thorhauea H. PONTOPPIDAN S GAD E Å R H US C Preben Mørch Guld Sølv Ure Optik Adelgade Ebeltoft Telefon EFTER MATCHEN Døgnkiosken Nørre Alle Ebeltoft Tlf ABEN ALLE DAGE 7-22 HOLM's BP SER VICE!:115%113 E! JERNBANEGA D E 22!!400 EBELTOFT TELE; FO N (Ol>) ub7 - STATSANSTALTEN FOR LIVSFORSIKRING POUL ANDERSEN DRÅBY EBELTOFT TLF. (06 ) Sekvensa as. Gunnar Oauaensvej 9 DK-8260 Viby J Til Telex SEKVA DK e Grafik/Design Studie Enk N1elsen Graf1ker IOD Oversøhus 8420 Knebel Corporate design lndustnel graf1k Emballage Grafisk planlægn1ng SALON INGRID Skovhegnet E beltoft Stenhøj 4. DK Lystrup Telefon MODERNE TØJ DESIGN. LENE SAN D. MARIMEKKO. YUOKKO. SA A TONIO - j'nrvergaarbrns Kunstl)nan l>værf Ad elgade 1 3, Ebel toft Tlf

7 HHH Efter en god match ses her banens grundlægger, klubbens æresmedlem, afdøde Age V. Jensen med advokat Schou og H.H. Hansen Vor ven Hans Henrik Hansen er ikke mere. Der blev skrevet mange nekrologer, som alle berømmede H. H., som vi alle kaldte ham, for hans store berøringsflade i sit virksomme liv, men een ting, der kun blev nævnt periferisk var, at han tilbragte meget af sin fritid til dejlige ture på golfbanen! Det er disse»ture«på golfbanen, der tilskynder mit lille memento, idet der er mange medlemmer i klubben, der ved hvor mange oplevelser, vi har haft med en god ven, der ofte kunne ses på et eller andet hul på banen, altid parat til en sludder eller et spil.... Vi, som har kendt H.H. i mange år, gik med, når han luftede sin elskede hund PONTIAC, man oplevede ofte, at hunden blev træt før sin herre, men trofast afventende i skyggen af bilen til spillet var slut. H.H. spillede ofte med tre bolde, een af disse var hans»gode«ven. Den lå altid bedst på banen. De to andre kunne til tider opføre sig mærkeligt, disse var hans uvenner? Han var autodidakt, stilen speciel, men han slog lige og langt timingen i orden, og efter hans relativ høje alder, et beun dringsværdigt lavt handicap. Det ærgrede ham altid hvis han havde»misset«et slag, men stolt, når han havde haft et godt spil på banen og figurere på lystavlen. Han elskede at være igangsætter og hjælpe andre med at kommeigang med spillet. Som matchleder i klubben kendte jeg til hans største problem, at tilmelde sig klubbens matcher rettidigt, han følte sig selvskrevet! Ofte morede det os, at han kom til start i allersidste øjeblik. H.H. havde, som i så meget andet, været med fra starten af Djurslands Golf Club, som den hed ved indvielsen af baneanlægget i 1968 og var indtil et par år siden - den fødte baneinspektør, et job han holdt meget af. Et spil med klubbens æresmedlem og grundlægger, nu afdøde bygherre Age V. Jensen, når denne var hjemme fra sit eksil i Schweitz, og gerne ville spille en runde på banen. l november måned var sidste gang jeg spillede en runde med H. H., det var på golfbanen i Nystrup plantage sammen med sin elskede Kamma, og da var H.H. endnu på toppen, så vi havde en hyggelig match sammen. Trods sin sygdom ville H. H. ikke undvære sit golfspil, men til sidst slog kræfterne ikke til, det blev da kun til en travetur og et ophold på bænken på hul 9 - til et sidste kig ud over banen, som han holdt så meget af. Fra sin sygeseng i villaen kunne han til det sidste nyde, at andre gik en tur på banen, og H. H. blev ved med at arbejde intenst med en grundlæggende forandring af golfbanens fremtid. En ide og planlægning kun få venner blev involveret i, og hvis det virkelig lykkes for ham, som hans allersidste større projekt, får vi meget mere, at sige H.H. tak for, og hvis det mislykkes, vil vi takke ham for alt det han har gjort for golfen i Ebeltoft, og mindes ham i taknemmelighed. Børge V enge

8 Vi har igen i år mange gode julegaver til enhver pengepung De Ski Goretex anorakker -vindtæt-vandtæt-brandsikker med 2 års garanti kr ,- NANOK jakker til fritid og golf kr. 650,- lyle and Scott sweaters kr. 450,- Dunveste kr. 650,- Gummistøvler i naturgummi-blå og hvid kr. 395,- Quartz vægur m. golfmotiv kr. 350,- Afstandsmåler (måler afstanden til flaget) kr. 80,- Vinterhandsker pr. par kr. 125,- Håndvarmer incl. fuelrods kr. 75,- Abningstider efter efterårsferie Mandag til fredag Kl Lørdag Kl BENDIX GOLF STRANDGARDSHØJ10A 8400 EBELTOFT TLF

9 Ebeltoft tabte tv. Her pakkes ud før matchen. th. Ove Elle afleverer trofæet til Hanne Lykke og Henning Fuhr, Odsherred. nederst: Holdene samlet foran det skønne klubhus før matchen. Golfspillernes venskabsmatch mod Odsherred Golf Klub i Højby på Sjælland spilledes lørdag den 9. august 1986 i år på udebane, så de 28 golfere fra Ebeltoft tog den dejlige sejltur med Mols Linien til Odden og ankom i rutebil til golfbanen i Højby. Blæsten holdt skyerne i ave så solen skinnede det meste af dagen over den meget smukke bane. Ove Elle fra Ebeltoft samt matchlederne fra Odsherred, Hanne Lykke og Henning Fuhr havde blandet en god cocktail af de fremmødte par. Hjemmebanen gav spillerne fra Odsherred den forventede hjemmebanefordel og sølvkaffekanden (vandrepræmie) man spiller om hvert år måtte desværre afleveres til det vindende hold fra Odsherred Golf Klub med 20 points mod 8 points til Ebeltofterne. Vore lokale sejre: SINGLE: Niels Albertsen 4/ 3 GREENSOM E: Karen og Børge Poulsen square Mie Og Mogens Bugtrup 3/ 1 Brita og Kaj Thorhauge 5/4 Oda og Børge V enge 7/5

10 Texas Scrarnble Vinderhold nr. 1 Jan W. Jensen (kaptajn), Gitte Jensen, Ulrich Pochert, Poul Skadhede - 58 slag netto 10 slag under banens par. Nr. 2. Poul Vestergård (kaptajn), Harry Schultz, Peter Krarup, Børge V enge, 59 slag netto. Nr. 3. Benthe Albeck (kaptajn). Kirsten Byriel, Ove Elle, Erik Nielsen, 59 slag netto. Juniorer nr. 1. Anders Vestergård (kaptajn), Henrik S. Jørgensen, Peder Larsen (62 slag netto). Tuborg dagen Ebeltoft Golf Cl u b spillede søndag 3. afdeling af årets slagspil / electic match. Vinderne blev: A-rækken Nr. 1. Jan W. Jensen, 59 slag nr. 2. Jørgen Andersen, 64 slag nr. 3. Anders Westergård, 67 slag. B-rækken Nr. 1. Marianne Ranum, 65 slag Nr. 2. Karen Poulsen, 65 slag Nr. 3 Rie Nymark, 70 slag. C-rækken Nr. 1. Sv. A. Nielsen, 63 slag Nr. 2. Birthe Nielsen 67 slag. Bruttopræmie for bedste bruttoscore: Anders Westergård med 77 slag på 18 huller. Ebeltoft Glas Match Golfklubben i Ebeltoft spillede hele søndagen om eftertragtede glaspræmier - håndlavede vaser sponsoret af glaskunstnerne Tchai Munch og Finn Lynggaard fra Ebeltoft. Det blev årets hidtil største match med 72 spillere. Svend A. Nielsen og Torben Bach, Inga Weinholt og Mogens Bugtrup med de smukke Finn Lynggaard glas.

11 Pokaldagen Mere end 50 spillere stillede op, da Ebeltoft Golf Club afviklede sin egen sommermatch om pokaler til både juniorer og seniorer. Ragnhild og Svend Brøchner, Birgit Rasmussen og Jytte Elle havde tilrettelagt og fungerede som ledere. Hos seniorerne vandt Jan Wikkelsøe Jensen pokalen med 42 points skarpt forfulgt af Ragnhild Brøchner Petersen med 40 points. De to næste pladser blev besat af Palle Rasmussen og Alice Nielsen, der begge opnåede 38 points. Juniorrækkens pokal blev vundet af Peter S. Jensen med 41 points med Henrik S. Jørgensen på 2. pladsen to points efter. Æskulap-pokal Glasaistrup-pokal Jan med Æskulappokalen og Peter S. Jensen med Glasalstrup. Molshyttens match Ebeltoft Golf Club åbnede sæson 19861ørdag den 19. april med en slagspil- og stableford-match, hvor Kirsten og Anton Nielsen, Molshytten, var sponsorer. A -rækken 1. Ove Elle, 2. Mario Sforzini. B-rækken 1. Poul E. Krøl! 2. Poul Skadhede 3. Nan Petersen C-rækken 1. Torben Bach 2. Jytte Elle. Juniorer: 1. Peter S. Jensen 2. Flemming Christensen. Matchen blev kyndigt ledet af Bjarne Olsen og Mogens Bugtru p. Vinderholdet med gavekort til Holmens Kro.

12 Landsfinale Berlingske Best Ball Sportsredaktør Poul Prip lykønskede og talte med både Mario og Børge efter matchen. For 2. år i træk lykkedes det Mario Sforzini og Børge V enge at spille sig frem til en finaleplads i den landsdækkende BERLINGSKE BEST BALL turnering. Efter en indledende runde ude i landets golfklubber - næsten 52 klubber havde tilmeldt sig og på landsbasis havde over 2000 golfspillere kæmpet om de afgørende pladser til finalen på St. Knuds Golf Bane i Nyborg. Sidste år var det premiere på turneringen, et arrangement til stor ære for de involverede golfkyndige ledere fra Berlingske Tidende, og det store arrangement var vellykket i alle henseender, med velkomst trøjer med monogram- solskærm frokost og spil i det dejligste vejr på den meget skønne bane i Nyborg, samt og ikke mindst en dejlig aften på det flotte Hotel Hesselet, flot traktement midag og underholdning meget proffesionelt lavet af bladets reklamemand og medhjælper, den golfkyndige medarbejder Jørgen Petersen kaldet JØP som toastmaster, der forestod præmieuddelingen med de fine præmier til vinderne - en golfrejse til Golfmekkaet lreland, som alle var taknemmelige for og som kronen på værket blev alle vinderne iklædt ens jakker fra et firma i Randers, Falbe Hansen, det var virkeligt et flot oplæg til en turnering, der var kommet for at blive!!! Mario og jeg havde, som et led i lokalpræmien, prøvespillet Nyborgbanen så vi glædede os meget til finalen - spillede med et vinderpar fra Køge og havde en fin dag med et score på 64 netto - 8 under banens par, og vi var placeret mellem de 10 første, men ikke med i præmie rækken. l år gik det langt bedre - efter de lokale runder med det tilsvarende deltagerantal på landsbasis over 2000 fra de allerfleste af landets klubber - ved vor match i Ebeltoft var Mario og jeg igen makkerpar - vi skyldte jo alle revanche, og selv om vi ikke spillede op til sidste år, var det alligevel nok til en førsteplads, og foruden invitationen til finalen i Nyborg fik de 8 første en fin T-shirts og ved en fejltagelse gav klubben os hver et erindringsglas. Handicap blev skriftligt tilstillet matchledelsen på Nyborg Golf Bane. Startlisten viste os at vi skulle spille ud kl med et vinderhold fra Rønne Golf Club på Bornholm, så Mario og jeg startede fra Ebeltoft kl lørdag morgen den 16. august. Vejret var skyet og med tordenluft, så vi fik på vejen adskillige tordenbyger, som vore medspillere, der allerede var spillet ud kl havde oplevet. Da vi startede ud kl var tordenvejret afløst af en barsk vestenvind, og denne blev måske vor skjulte modstander, idet vort team fra Bornholm Leif Olsen og Per Grim, der trods dagen i forvejen havde gennemspillet banen, virkede meget nervøse, så Mario chokerede dem nok lidt med sine lange drives, og måske også mine lige slag. Vi spillede dog de første 9 huller næsten jævnbyrdigt, idet vi kom hjem med 29 slag mod deres 31. Vinden var meget meget slem - imod måtte vi slå 2 nr. jern lavere og i medvind blev det næsten for langt med P.wedge. Vort sam-

13 Leifolsen fra Rønne i et smukt indspil til hul13. Holdet før start: Per Grim/ Leif Olsen, Rønne mod Børge Vengel Mario Sforzini, Ebeltoft. spil var formidabelt, når Mario var på»motorvejen«slog jeg en par og omvendt, det gik bare godt for os. Desværre gik det i stykker for Leif og Per - efter 18 huller havde de scoret 71 slag netto og Mario og jeg havde 10 slag mindre til de 61 slag netto - altså 9 slag under banens par. Vi blev modtaget af Berlingske Tidendes sportsredaktør Poul Prip, der udspurgte os om dit og dat og fortalte os, at trods der endnu var flere spillere man ventede på, lå vi fint til en 2. plads af alle 48 deltagende hold! Efter fotograferingen og samtale gik vi ind i klubh.us og sultne som vi var fik vi både en platte og en velfortjent lokal pilsner og havde det hyggeligt sammen med andre spillere, der var megen diskussion om spillet navnlig den omtalte barske vestenvind. Mario og jeg havde fået tildelt et hyggeligt værelse i et stille hjørne af Hotel Hesselet, % times hvil og så mødte vi op til alle tiders middag med menukort, fine vine og særdeles lækker mad. Toastmasteren JØP underholdt os med causerier om mangt og meget, hvad han i øvrigt er en knag til. Alle morede sig festligt. Ved præmieuddelingen fik vinderparret et par sølvbægre med inskription samt 1 flaske Champagne i en vandrebowle BEST BALL, så proppen knaldede, og der blev skålet for det lokale vinderpar, der havde spillet hjemmebanen rundt i 59 slag netto, 11 under banens par, et meget flot resultat med den stormvind der rasede hen over banen. Mario og jeg fik et gavekort med een dags ophold, fuld forplejning, på Hotel Hesselet, samt green-fee på banen 3. pladsen gik til et par fra Juelsminde, der sluttede med 64 slag netto. Også dette par fik et gavekort med green-fee til Nyborg banen. Efter middagen var der hyggeligt samvær i de tilstødende lokaler og et århusiansk team havde løftet stemningen med nogle flotte musiske indslag, så der blev knyttet mangen godt golfvenskab i de stille timer efterpå, men mange var dødtrætte af den lange dags indsats, tordenbygerne, blæsten og spændingen, samt for mange den lange køretur fra hjemmet til Nyborg Strand, så det varede ikke ret længe før festen sluttede og man gik til ro efter en rigtig golfdag med et fint arrangement og visheden om at BERLINGSKE BEST BALLer kommet for at blive i kommende år, så vi glæder os til at give revanche, når vi i den kommende sæson skal ud igen for at spille det lokale opgør i BERLINGSKE BEST BALL, og måske er der til næste år igen en golfrejse til Irland at slås for?

14 For så\'cl pri\ ate som erhver\'sdrivendc. erdet \'æsentligt. at ha\'e orden og O\'trblik i forbindelse med forsikringerne. Det kan man sikre sig \'ed at samle sine forsikringer i Balticas Systemforsikring. Har De system i forsikringerne? BAL T ICA Nørrebakke S EBELTOFT Ebeltoft KJELD GRØNFELDT OLAF T. PEDERSEN Rønde IB MOGENSEN P. A. ELIASSEN FØRST MED DET SIDSTE.. - Stedet hvor man hygger sig TLF J. Carl Jensen's Eftf. Jernbanegade 14. Ebeltoft Tlf EBELTOFT EL-INSTALLATION A/S Nørreport 1 Tlf. (08) EbeHoft Ebeltoft.. Park Vibæk Strandvej 4, 8400 Ebeltoft. Tlf *

15 Kanindag Kaniner sat på tavlen. fra venstre: Knud Petersen, Torben Ebsen, Kim Hansen, Karsten Robæk, Flemming Thorup og Jørn Christensen. Lørdag den 21. juni spilledes»kaninmatch«på banen. En snes nybegyndere startede ud i solskin - Formålet var alvorligt nok - for efter nogen tid på træningsbanen, ønskede deltagerne nu at prøve kræfter på den store bane, for at blive sat i handicap og dermed at få lov til at spille med i klubbens matcher. Alle var ledsaget af markører/ hepspillere, der hjælpsomt og nøje fulgte kaninens spil. Nåleøjet var 19 stableferd-point for 9 huller. Resultatet blev, at 6 spillere kom på klubbens handicaptavle, og de bedste fik et erindringsglas med klubbens nye logo, som præmie.

16 »Mig og Jack Nicklaus«Som ung var jeg engang på bilferie i Tyskland. Undervejs passerede vi racerbanen Nl.irburger Ring, som enhver sønderjydsk knægt kendte fra tysk TV, og som andre kender under navnet Nurnburger Ring - kvikt refereret af DR -journalist med vanlig sans for sproglig akkuratesse. Til vor store overraskelse var banen åben for publikum. En overvældende oplevelse, at drøne rundt i vor gamle Citroen Berline, som slet ikke var ueffen til den slags udskejelser. Men det, der flyttede oplevelsen fra at være spændende til at blive uforglemmelig, var hverken hastighed eller hasarderet kurvekørsel Det var derimod bevidstheden om, at her havde folk som argentineren Fangio og briten Moss fejret triumfer og for øjnene af titusinder af tilskuere vist verden deres kunst. Som Fangio udtrykte det:»det er kurverne, der afgør sagen : Hvis du kører 1 km / t for langsomt, taber du - og hvis du kører 1 km / t for hurtigt, dør du!«oplevelsen var sammensat af naturlig ærefrygt, tanken om triumf og tragedie, og endelig den ikke helt ubetydelige samhørighed, der nu var etableret mellem Fangio, Moss og mig: Vi havde nu alle tre kørt på Nurnburger Ring - all right, ikke sammen, men alligevel! Omkring 20 år senere, i slutningen af halvfjerdserne, mødte jeg en lignende situation, og det er den, historien handler om. Jette og jeg havde spillet golf i nogle få år, men længe nok til at vide, hvor golfens Mekka lå. På det tidspunkt havde jeg af og til forretningsmæssige gøremål i England og navnlig i Scotland. Mod behørigt fradrag af meromkostninger ved ægtefælles deltagelse i forretningsrejser og ligeledes fradrag af omkostninger ved forlængelse af ophold, fik vi lejlighed til at besøge golfbaner, der gav samme sugen i mellemgulvet, som ovennævnte. Den mest uforglemmelige deltog Jette desværre ikke i. Det var St. Andrews. Vejret var dårligt, og Jette foretrak shopping i Dundee fremfor regn og kuling på den meget åbne Old Course. Hvilket hun senere bitterligt har fortrudt! Det var efterår - nogle måneder efter British Open - og jeg spillede sammen med min ven Mike Tulloch, der boede på egnen. Han er nu træner i Hillerød, og l kender ham fra forsiden af golfkalenderen og fra hans DM i82. Det regnede, da vi ankom, og vi gik i ly i den lille pavillon ved siden af the The Royal an Ancient Golf Club's imponerende klubhus, der mere ligner hovedbygningen til et herresæde. }t

17 l stuen sad der 4-5 caddies og ventede på forretninger. Ingen af dem viste os n'ogen form for interesse, og vi var noget i tvivl om hvorvidt dette skulle tages som udtryk for, at vi nok var store og stærke nok til at selv at kunne klare paragrafferne, eller om det snarere var en lynhurtig vurdering af vor økonomiske formåen. Vi valgte det første, indtil 4 unge, veltrænede mænd rullede op på parkeringspladsen i en hvid Bentley. Så var vi ikke længere i tvivl: Da den første viste sig i døråbningen, havde alle til vor store fortrydelse rejst sig, og snart efter var 8 mand stærk på vej ud ad første fairway. Vi hankede op, betalte greenfee (5 f! ) og fulgte efter. Det var en oplevelse. Lige fra 1. tee genkendte man de vanskeligheder, man for få måneder siden havde set stjernerne kæmpe med på TV. Som andre baner kendes St. Andrews på sin natur og arkitektur, sine udfordringer og endelig sin vedligeholdesmæssige standard. Først natur og arkitektur: En ganske åben og flad (ikke bare for en»ebeltofter«!) links bane ud til den skotske østkyst. Man har indtryk af, at landskabet ikke kan være ret meget forandret, og man skulle derfor tro, at Vor Herre har haft ganske detaljerede planer for denne, verdens berømteste golfbane, som i al beskedenhed er grundlagt i 1754.En specialitet er, at man et par steder har såkaldte dobbeltgreens på størrelse med Maren Mols' bildæk - omend noget mere onduleret. Greensvar regnvåde, og var man uheldig at ramme green ved det forkerte hul, skulle man være absolut tilfreds med et 3-put. (Man skulle ligefrem tro, at Niels Primdahl havde trådt sine barnesko her). Et enkelt sted måtte jeg dog putte dogleg - udenom en bunker - og kunne iøvrigt kun se den øverste halve meter af flaget. Bunkers voldte os de største vanskeligheder. Både de meget store, åbne, men især de små >usynlige«, dybe fairwaybunkers, som man ofte må slå baglæns eller sideverts ud af. Og så er de placeret strategisk rigtigt, så de i den grad understøtter Murphy's lov der siger: Når noget kan gå galt, så går det galt. Man kunne ønske sig noget af samme indstilling hos os, før man fjerner eller flytter forhindringer, til ære for folk med problemer, de ikke ku ' drømme om at løse ved besøg hos træner eller på driving-range. A propos bunkers, dvælede vi andagtigt og undrende ved 17. huls venstre green-bunker, hvor hin ulykkelige japaner i årets Open»gav clinic«med først 3 resultatløse slag, hvorefter 4. slag blev»toppet«til nær stendiget langs 18. fairway. Føringen var sat over styr og vejen banet for Jack Nicklaus, der med en såre nem par på sidste hulløb med sejren. Og netop hul18 er vel det mest kendte: Lige ud, over vejen, op mod det klassiske klubhus, med stendiget, vejen - eller snarere gaden - og en række gamle, høje huse til højre. Tribunerne var pillet ned, men det smagte da lidt af fugl. Banens stand var naturligvis tip-top. Ens opmærksomhed overfor egen opførsel skærpes automatisk i modsætning til, når man spiller baner af lavere standard. Ingen turf-huller, ingen spor i bunkers, ingen nedslagsmærker o.s.v., og man ville føle sig som en forbryder, hvis man forså sig. Med til historien hører, at Mike gik i 73 med et mistet drive på 17. Ganske godt i betragtning af vejret. Mit eget score husker jeg ikke præcist, men det har nok været noget lignende. En stor og uforglemmelig oplevelse. Og for at gøre jer endnu mere misundelige ka' jeg fortælle, at turen gik videre til Gleneagles King' s Course, den skønneste af dem alle, og siden Turnburry med sin vilde natur. Men herom en anden god gang. Niels A.

18 Divisionsgolf Divisionsgolf: Sejren er hjemme på hul14. Her lykønskes John Wadsholt og Anders Vestergård Som de fleste nok ved har E beltoft Golf Club et hold i 2. division. l turneringskampene stiller man op med 6 mand på et hold. Der bliver spillet 3 toursames og 6 singler. En vunden kamp giver 2 points, u afgjort 1 point og tabt O point. Første kamp vi spillede var den 8. maj mod Arhus på udebane. Traditionen tro tabte vi stort. Cifrene blev Mario var den eneste der skaffede os points ved at vinde i single. Næste kamp 'Ja r den 7. juni på hjemmebane mod Randers. l foursome var vi sat sammen på følgende måde: Henrik Mølgaard og Lars, John og Henrik Nørbæk, Hans Henrik og Brian. Glædeligt nok vandt vi alle 3 foursomes. For at vinde skulle vi have 4 points i singlerne, det fik vi også med nød og næppe. De to Henrik'er spillede lige og Brian vandt sin single. Den 8. juni spillede vi en hjemmeturnering mod Silkeborg. Henrik Mølgaard og Lars, John og Henrik Nørbæk vandt i foursome. l singler vandt de to Henrik' er. På den måde tabte vi 10-8, i en match vi burde have vundet. Den 2. august tog vi til Randers. Denne kamp var næsten solgt på forhånd, da det ikke var muligt at stille med mere end 4 mand. Derfor måtte vi forære Randers 6 points. De fremmødte: John, Anders, Lars og Brian havde barske betingelser, da der kun måtte tabes een ud af seks kampe. Begge toursames gik tabt, men i single vandt John, Lars og Brian. Vi nøjedes med at tabe Den sidste kamp 3. august var mod Arhus på hjemmebane. Ærgeligt nok var vores bane i god stand den dag. Af erfaring ved vi nemlig, at det slår Arhus's hold helt ud at spille på en tør, hård bane. Denne dag havde vi heller ikke Henrik Nørbæk med, så holdets odds var ikke just i vores favør. l toursame vandt vi alle 3, spillet af: John og Anders, Morten og Henrik Mølgaard, Lars og Brian. l singler gik det også storartet, da John, Henrik Mølgaard, Morten og Brian vandt. På den måde fik vi gjort gengæld fra vores tur til Arhus. Vi vandt 14-4, hvilket var ret u ventet. Alt i alt kan vi være godt tilfredse med året. Vores»målscore«blev på 40-50, så man kan sige, at vi er ved at rejse os fra dyndet. Efterhånden har vi også fået en del nye lovende aspiranter til holdet, så der kan godt blive kamp om at komme på holdet. l år er der satset på de yngre spillere. Alderen er fra 13 til23 år. Da det i år er gået så godt, regner vi med at fortsætte med samme indstilling til næste år. Brian Sforzini

19 Blinde huller på banen Abent brev til en gammelven Blinde huller er på mange golfbaner et stort problem, det kender vi også fra vores egen lille verden, f.eks. hul nr. 2 og hul nr. 6. Hvis ikke man spiller forsigtigt nok, kan mange lavthandicappere og langtslående spillere sagtens slå i nakken på forangående, der er optaget af eget spil. l U.S.A. løser man dette problem med, at man ved tee-stedet opstiller denne mærkelige»kasse«med spejle indvendigt, så reglerne er, at man skal kigge i»periskopet«om der er fri bane, om hullet er klar til drivet. På siden af kassen er der håndtag, så man kan dreje og søge efter spillerne på hullet. På Three Lakes Golf bane - Wenatchee i staten Washington er der på grund af dens kuperede beliggenhed, småbjerge og æbleplantager, brug for»periskop«både på hul 1 og hul 6, en absolut effektiv hjælp. Om periskopet kan bruges på vore»blinde«huller skal være usagt, de skulle isåfald have anselige højder! m e n forsigtighed tilrådes. Tænk på det næste gang du driver ud på hullerne 2 og 6. OG HUSK DET NU!!!! Oda ser gennem periskopet og øverst ser man golfere udenfor rækkevidde. Åbent brev til en gammel ven. Hej du gamle svinger! Det glæder mig meget, at du nu også vil være med til at»drive«golf. At drive sport er en god ting - nu er det jo sådan, at inden for golfsporten har det at»drive«en lidt speciel betydning.»drivet«- det er det første slag du slår fra tee-stedet, hvor bolden er lagt behageligt til rette i den lille hulning i tee-pinden, enten denne er af plastik eller træ. Du har jo allerede prøvet - rent ud sagt at daske til en bold, der ligger parat på pinden og venter på»alle tiders slag«. Før du er i stand til at slå dette»alle tiders«er det bare nødvendigt, at du gennemgår golfspillets kravlegård. Da du var dreng var det umådeligt nemt at sætte et æble på en kæp og så sende det langt af sted - nu er problemet, hvordan du får dit nye medie - bolden til at flyve i den rigtige retning, og så langt, som du ønsker det. Det vil sige: Behersk den lille bold med de hjælpemidler, der findes. Til det brug har vi, som du ved, 3 baner. Vi har hovedbanen, prøvebanen og puttebanen. Du er allerede godt i gang på prøvebanen, også lidt på puttebanen. Du kan så småt begynde at glæde dig til den dag, hvor du kan ramme bolden»rent«. Når du hører det sige»kling-klang«på den rette måde, og bolden flyver af sted da er du iblandt os, der på nåde og unåde har overgivet os til golfspillet og ikke kan fin- Fortsættes næste side

20 Vedr. fortrinsret på banen JJEndnu bedre, vi lader dem g;j igennem pa det næste teested. De spiller en single og vi har i hvert fald allerede tabt et hul ef ter mat de bedre måder at tilbringe fritiden på. l vor klub er vi så heldige, at have et aktivt udvalg, der tager sig af begyndere - de såkaldte kaniner - for at give dem den bedst mulige støtte til at overvinde de vanskeligheder, du som alle andre villøbe ind i u tallige gange. Selv når du synes, at du slår nogen»mægtige slag«. Du skallære en masse regler om, hvordan du begår dig blandt andre spillere. Hvordan du tager hensyn til banen.»jamen, ham der gik foran mig, lagde ikke turf på plads, eller holdt passende afstand, vil du sige. Det giver dig ingen ret til at selv at lade hånt om etiketten. Du vil finde ud af, at spillet Through-the-green giver en masse udfordringer. Hver gang bolden skal spilles, er det en ny situation: retning - afstand - vind -. banes beskaffenhed - hvilketjern o.s.v. Er du endelig kommet pænt på green, er der virkelig point at hente ved den rigtige teknik. Du skal»læse«green og afpasse slaget. Der venter dig mange glæder fremover, du vil træffe ligestillede og nogen»lidt bedre«, som du kan lure kunsten af. Så skynd dig at komme op på dupperne, makker! Vel mødt derude. De bedste golf-hilsener Schultz!Nent lige et øjeblik. Jeg skal lige prø ve dette putt igen. :d... ~ ~. - ' '"'\,.w "'-~ Vedr. fortrindret på banen Med henvisning til golfreglerne afsnit 1, etiketregler, og etter at bestyrelsen har modtaget skriftlig klage fra et medlem, er det åbenbart nødvendigt at understrege følgende: Matcher, hvor der spilles to bolde, har fortrinsret på banen og ret til at passere enhver match, det spiller tre eller fire bolde, med mindre særlige regler er opstillet. En enkelt spiller har ingen ret og skallade alle andre gå igennem. En match, som spiller en -- hel runde, har ret til at igennem en match, som spiller et mindre antal huller. Hvis en match ikke holder sin plads på banen og taber mere end et helt hul etter spillerne foran, skal den tillade den efterfølgende match at gå igennem. Af ovennævnte skal i dette tilfølde fremhæves, at en match, der går en hel runde, har ret til at gå igennem en match, som spiller et mindre antal huller. Matchledelsen

21 Rita Lodberg match Søndagens strålende solskinsvejr havde lokket 62 spillere ud på golfbanen, hvor man spillede en stableford Ritha Lodberg Match. Der blev dystet om mange flotte præmier, som Ritha Lodberg personligt overrakte til de glade vindere. A -rækken 1. Niels Albertsen 37 points, 2. Gitte Jensen 37 points 3. Brian Sforzini 36 points, 4. Sv. Simonsen 36 points. B-rækken 1. Børge Poulsen 40 points, 2. Børge V enge 39 points, 3. Kr. Nygaard Rasmussen 38 points, 4. Ulrich Pochert 38 points, C-rækken 1. Niels Holm 30 points, 2. Fritz Lundvang 38 points, 3. Kim Hansen 37 points, Juniorer 1. Henrik S. Jørgensen 46 points. Nederst: Her lykønsker Ritha Niels Albertsen, matchleder Sv. Brøchner ser til.

22 v.,.~, Hole in one...! MALERKLATTEN EGSMARK STRAND TLF >+-.lo- n -" Tu mo n"' "' ~ ~,--... Den letteste vej til må let gå r gennem H andelsbanken. rf JJ HANDELSBANKEN alttd med b lledet HASNÆS TRYK ApS Strandgårdshøj 1 O A 8400 Ebeltoft Tlf CAFE SKUDEN RESTAURANT / BAR SKUDEHAVNEN EBELTOFT. Tlf

23 Ebeltoft Motorcup Matchen var 4. afdeling af årets Eclectic, hvor spillerne kan forbedre tidligere scores til et bedre - på alle banens huller. Matchlederne Svend Simonsen, Jan Mølgaard og Walther Christensen var ideelle ledere af Motor Cup matchen. Ebeltoft Motorcompagni havde udsat flotte pokaler med inskription. Vinderne fra venstre: Henrik Jørgensen, John Wadsholt, Jan Mølgaard og Peter Rasmussen. Hole in one Som foreløbig eneste golfer i år, lykkedes det for John Wadsholt at slå det eftertragtede»gyldne«slag, at få sit første hole in ane på hul17. Derfor fik han en æske fin chokolade - blev medlem af TOM'S Hole in ane klub, og- ikke mindst - den heldige bold sat op på tavlen i klubhuset. Den glade John med den heldige bold.

24 Junior nyt Øverst: Vinderen af diciplinkonkurrencen i A.-rk. Lars N. Rasmussen. Nederst: Søskendeparret Charlotte og Henrik Mølgaard viser her hvorledes man skal slå igennem bolden. l pinsen deltog y- og b-holdet i»cotton Club«holdmatch i Herning. C-holdet var også tilmeldt, men blev ikke fundet værdige til at deltage. (Konditionerne var til fulde opfyldt). Begrundelsen :»Der skal jo også være plads til hold fra andre klubber!«. Sådan kan man jo også vælge at fremme interessen for golf hos de unge! Fra denne match kan nævnes at b-holdet blev nr. 4, Henrik Mølgaard havde 3 bedste netto score og endelig, at Morten Rasmussen vandt præmien på 18. hul (en putter). Landsturneringen for juniorer sluttede i midten af juni og må nok betragtes som ikke så lidt af en skuffelse for b-holdets vedkommende. De gode resultater kommer nu engang kun ved hård og vedvarende træning i det daglige, samt en god portion vilje. C-holdet har overrasket glædeligt, selv om de har haft det svært. De har udvist en virkelig god fightervilje. Distriktsfinalen i»hafnia Cup«i Ålborg gav følgende resultat: Gr. 2 netto Henrik S. Jørgensen nr. 2 efter meget fint spil. Gr. 2 brutto Morten Rasmussen nr. 1 (holede alt indenfor 2 m) og går videre tillandsfinalen i Rungsted. Gr. brutto Charlotte Mølgaard nr. 3 på godt spil på 2»dårlige huller«nær. Gr. 2 netto Flemming Christensen nr. 4 efter et besøg i mosen på hul18. Gr. 1 netto Søren Skadhede nr. 4 med 28 points, havde 2 mindre gode huller og spillede mod 2

25 »højhandicappere«(57 og 72). Vejret var ideelt, spillerne veloplagte og indsatsen absolut god.»åbent Hus«i juni må betegnes som en fiasko af de store. Ingen nye medlemmer og dertil kommer at flere af»de unge golfere«kom en time for sent til arrangementet. Annoncen i avisen og plakatopsætning 10 steder i kommunen var spildt arbejde. Hvordan oplevede l selv den dag? Sommerferiekursus i Århus den 2. og 3. juli. Flemming Christensen og Søren Skadhede deltog. Kurset var særdeles udbytterigt, ikke mindst p.g.a. den private indkvartering. Det samme foregik i Randers men over 5 dage med deltagelse af: Helle S. Jørgensen og Charlotte Mølgaard. Begge giver megen ros til arrangørerne, men det var»lidt hårdt«indbydelse til b-kursus i Herning kom desværre så sent, at oet var umuligt at få nogle deltagere med. Blev nr. 6. l landsfinalen i juniorgolfturneringen»hafnia Cup«blev Morten N. Rasmussen som sagt nr. 6 i gr. 2 brutto for drenge, der er født i lait deltog 9 drenge i samme gruppe i 16 hullers slagspil Den 10. august var 13 juniorer mødt op til»årets Disciplinkonkurrence«Vejret var perfekt. Det var»de forskellige slag«til gengæld ikke. Måske var det en ide at komme til træning om tirsdagen, (klubben betaler jo træneren alligevel), så vi i det mindste kunne holde samme standard som sidste år. Resultaterne peger unægtelige i den retning. Afviklingen af matchen skal helt klart fungere hurtigere end i år. Det har vi talt om og fundet en løsning på. Den Danske Bank sponserede matchen med fine præmier (keramik pondus og gode bolde). samt et godt og tiltrængt traktement bestående af pølser med brød og sodavand. Ved samme lejlighed blev»christens vandrepræmie«uddelt til vinderne i de 3 rækker: A-rækken Lars N. Rasmussen, B-rækken Flemming Christensen, C-rækken Rasmus Byriel. Venlig hilsen JUNIORUDVALGET " Det er en nyttig tingest. Hvor fik er en skam at andre ikke altid repadu den fra?" rerer deres nedslagsmærker or- " Fra trænerens butik - den bruges dentligt." til at reparere nedslagsmærker. Det " Undskyld jeg er s;} længe om at Irriterende som at finde sin bold ligrive bunkeren, men der er intet sa gen de i en andens holemærk e.,,

26 ~~~on s~~l(f' Jembanegade 19 Ebeltoft Aht.>n alle ugens dage. 1 Deres NIELS PRIMDAHL ERICH WEITLING A.P.S. ARKITEKTER M.A.A. Zeiss selvfø]gejig l1f ÅBOULEVARDEN 66, 8000 ÅRHUS C TLF NØRREBAKKE 15, 8400 EBELTOFT TLF l ;tt l l tffilffllli l@ 'St FJ#I v/ Mogens Rasmussen l byens eneste supermarked finder De alt indenfor : Kolonial, konserves. brød. dybfrost. mejerivarer Kød og viktualier Ost, frugt og grønt Tobak, vin og spirituosa l l 150m2 havemarked l Alt i een butik O K- benzin Døgnfan k- Set vbetj. Manufaktur Isenkram og andre varige forbrugsgoder BRUG S ENs supermarked Øaterelle 18 - Ebeltoft - Tlf Der er gode parkeringaforhold ved BRUGSENa SUPERMARKED

27 Hotel Hvide Hus matchen blev igen o 1 ar en succes.. Ægtepar fra hele landet dystede lørdag den 5. juli på Ebeltoft golfbane om ægteskabsfadet en vandrepræmie til det bedste ægtepar. Da den forventede regn udeblev, fik alle spillemæssigt en god dag. En veltilrettelagt match af matchlederne Ove Elle, Erik Nielsen, Palle Rasmussen og Jan Mølgård, der kyndigt styrede spillet blandt de 90 deltagende. Der forlyder intet konkret om evt.»uvenskab/ skilsmisse efter spillet. Præmieuddelingen fandt sted ved klubbens årl ige sommerfest, der i år suppleredes af et veloplagt lokalt jazzorkester OBS, der efter dejlig mad og trods de 18 huller formåede at få alle på dansegul vet. De meget flotte præmier, skænket af H H H, blev uddelt af direktør Jørgen Jensen, der også gav alle vinderne en erindringsplatte af hotellet. Tv. Direktør Jørgen Jensen lykønsker Mie og Mogens Bugstrup - th. lykønskes Mucke og Kjeld Ra num. Vinderne: fra v. Mogens/ Mie, Inga / Jørgen, Mucke/ Kjeld samt Dorte/ Jørgen.

28 Lørdag den 16. august afgik fhv. stadsingeniør H.H. Hansen ved døden. Han blev 72 år. H.H. Hansen, der i det daglige altid var kendt som H. H. har været medlem af golfklubben siden dennes start i Han har altid været yderst interesseret i banes forhold, har virket som baneinspektør i mange år og han har altid med sine mange kontakter været med til at værne om banens tarv. Vi vil savne H.H. på banen, huske hans runder, ofte alene og med 2 bolde. Den hyggelige snak og hans (sene) tilmeldelser til matcher. Starttidspunkter blev ca. overholdt, men vi kendte H. H. han havde altid mange gøremål. Til det sidste arbejdede han med planer for golfbanen og om muligheden for at knytte banens ejerforhold nærmere til klubben. Vi vil huske H.H. Æret være hans minde K. Nygaard Rasmussen Formand Den 19. august døde borgmester Jens Aage Rasmussen. Borgmesteren omfattede idrætten med både varme og interesse og også golfklubben nød glæde af denne interesse. Det er jo ingen hemmelighed, at klubben tidligere kunne have vanskeligheder med at få afsluttet forhandlinger om fornuftige forhold for klubben. Borgmesteren - eller Jens Aage, som vi jo efterhånden alle kaldte ham - var her i flere situationer en særdeles stor hjælp. Det var også ved at være en tradition, at medlemmer af bestyrelsen informerede Jens Aage om klubbens trivsel ved helt uformelle møder på hans kontor. Golfklubben - ligesom idrætten i almindeligehd i Ebeltoft - kommer til at savne Jens Aages store interesse og engagement. Ebeltoft Golf Cl u b vil mindes ham med taknemmelighed. Poul Andersen Kasserer

29 Et flag er smukkest i modvind Finale løbende hulspil 59 golfere spillede søndag Flagspilmatch på golfbanen i Ebeltoft, det foregik både i blæst og regn og lidt køligt vejr, men det blev alligevel en festlig og vellykket dag for de deltagende. Når man havde opbrugt sine slag iflg. det tildelte handicap, skulle et flag placeres, hvor bolden faldt i sidste slag. Det så både festligt og dekorativt ud med alle de små flag fra hullerne 15, 16,17 og 18 og videre ud ad ba nen. Sponsor Mogens V enge Petersen glædede vinderne med personligt at overrække præmierne, og han var så ubeskeden at spille sig til en 1. plads i C-rækken, men lod dog præmien gå videre i rækken. A -rækken 1. Knud Rasmussen, 2. H.H. Nyhuus, 3. Mie Bugtrup, 4. John Jensen, 5. Mario Sforzini. B-rækken 1. Peter Nørkjær, 2. Kirsten Byriel, 3. Børge V enge. C-rækken 1. Mogens V enge Petersen, 2. Peter Rasmussen, 3. Keld Grønfeldt. Juniorer: 1. Flemming Christensen. Et festligt vinderhold, med deres flag efter V enge Petersen matchen - sponsoren selv med på billedet - Mogens Venge. Nederst: Der var næsten flagparade på hul 17. Ritha Lodberg og Torben Bach sætter sit flag. Årets løbende hulspil blev afviklet med stor succes efter de fastlagte»stramme«terminer med mange overraskelser og kamp til den bitre ende, på billederne ses fra finalen i A -rækken øverst vinderen Mario Sforzini ved sit sidste put og nederst Ove Elle i sin flotte stil som Runner Up.

30 EBELTOFT STRAND Hotel og Kursuscenter Ndr. Strandvej Ebeltoft

31 Velkommen til vore nye medlemmer Kamma Johansen, Brabrand Carsten Fischer og Lene Knudsen, Århus Serge Phillipon, Ebeltoft Lillian Kahr Rasmussen Curt Jebjerg, Randers Børge Godsk Hansen og Lisa Nielsen, Ebeltoft Michael Nielsen, Ebeltoft Lars Hoffmeyer, Ebeltoft Bodil og Bent Christensen, Ebeltoft Erik Christensen, Ebeltoft Marianne og Uffe Buffa, Italien Gunnar Lose, Gadstrup Inger Lundbergh, Kolind Kenneth Brøchner Petersen, Ebeltoft Elsbeth og Finn Kari, Ebeltoft Bente Mortensen, Faarvang Peter Prentz, Skødstrup Anders Prentz, Skødstrup Bodil og Herbert Grøning, Knebel Inger og M.P. Christensen, Hjortshøj Ragna C. Boye Knud Peter Boye, Ebeltoft Niels Lundberg, Ebeltoft Johnny Hanberg Thøgersen, Århus Jytte Schwabach Andersen Erik Ole Andersen, Ebeltoft Jørn Christensen, Ebeltoft Ronald Voight, Ebeltoft Margit og Carel Larson, Mårslet Elsabeth Olegaard Skadhede, Ebeltoft Mari-Ann Nielsen, Århus Knud Lund Petersen, Egå Arne Jacobsen, Ebeltoft Kirsten Ebsen Torben Ebsen, Ebeltoft Kim Hansen Dorthe Marling, Århus Peter Bartram, Egå Birthe Elkjær Halskov Kurt J. Halskov, Ebeltoft Ingelise Scherning Preben Scherning, Ebeltoft Anna og Sven Helligsø, Ebeltoft Karsten Robæk, Grenå Else og Erik Larsen, Frederiksberg Birgit Lynge, Egå Mogens Rasmussen, Ebeltoft Michael Baumgarten, Egå Knud Daugaard, Viby J. Peter Behrend Larsen, Ebeltoft Christian Rabe Andersen, Ebeltoft Et godt sted at starte T: DEN DANSKE BANK

32 Fremragende, central beliggenhed ved golfbaner og med en storslået udsigt over stranden og vandet. Hotellet renoveres og udbygges med over 200 super-komfortable sengepladser, professionelt kursuscenter, bar/ natclub, selskabslokaler, panoramarestaurant, pejsestue m.m. Speciel fritidsafdeling med div. motionsredskaber, sauna, solarium og stor panorama-swimmingpool m.v. Hotel Hvide Hus i Ebeltoft er byens/ landsdelens førende, og bliver fra foråret 1987 et af Danmarks mest lækre hoteller, der - tillige med øvrige Golf-hoteller - repræsenterer landets allerbedste hotelstandard, til rimelige priser. Indhent tilbud på bedre fester, selskaber, hotelophold ellergolf Hotel Catering, hvis De vil holde festen hjemme. HOTEL HVIDE HUS EBELTOFT TLF." (( Golf' Hotels