Papirløs skriver til sikker registrering af FDA-konforme måledata
|
|
- Mathilde Karlsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, Fulda, Tyskland Postadresse: Fulda, Tyskland Telefon: Telefax: Internet: JUMO Måle- og Reguleringsteknik A/S Fabriksvænget Viby Sj, Danmark Telefon: Telefax: Internet: Typeblad Side 1/12 Papirløs skriver til sikker registrering af FDA-konforme måledata Kort beskrivelse es Den papirløse skriver udgør i forbindelse med sine pc-softwarekomponenter et lukket system til elektronisk registrering, lagring og arkivering af procesdata, som opfylder kravene i FDA 21 CFR Part 11. Udseendet præges af et 5,7"-farvedisplay, hvorpå måledataene vises på forskellige måder (cifre, diagram, bargraf...). Den integrerede Security Manager sørger for, at kun autoriserede personer betjener instrumentet; og den integrerede Audit-Trial-Manager sørger for den komplette dokumentation af alle betjeningshandlinger. Måledata gemmes elektronisk og kan analyseres både på arbejdspladsen og en pc. Frontrammens mål er 144mm x 200mm, indbygningsdybden max. 228mm. Type / Blokstruktur 6 indgange, galvanisk adskilt gennem optokobler 6 indgange, galvanisk adskilt gennem optokobler AC V +10/-15%, Hz eller AC/DC V, Hz Arbejdslager SRAM STN-farveskærm 320 x 240 pixel, 27 farver CompactFlash-hukommelseskort 256 Mbyte CPU-kort Intern hukommelse, 256 Mbyte Slot I Analogt indgangskort 1 Slot II Analogt indgangskort 1 Setupinterface RS232- eller RS422/485-interface Ethernet-interface LON-interface PROFIBUS-DP-interface Strømforsyningskort CompactFlashhukommelseskort til måle- og konfigurationsdata Interface til måle- og konfigurationsdata Interface til måle- og konfigurationsdata Interface til måledata 4 relæer (slutte-/) brydekontakt), 1 opencollector-udgang (slutte-/brydekontakt), Spændingsudgang 24 V/50 ma Type /, rustfri stålfront Nøgleegenskaber k Konform med FDA 21 CFR - Part 11 k Overvåget bagpanelafdækning k Ingen registrerpapir/fiberpenne k Visning af måledata i vertikale/horisontale diagrambilleder, bargraf, numerisk, k Batchprotokollering k Tilgængelighed af måledata, der er gemt i RAM, direkte på stedet k Sikring af data på CompactFlash-hukommelseskort k Konfiguration af instrumentet via tastatur, CompactFlash-hukommelseskort eller serielt interface k Analyse af arkiverede data med pc-analysesoftware k Tilpasning af de gemte cyklusser til den pågældende proces gennem - normalfunktion - hændelsesfunktion - dagtidsdrift k Rapport med minimal-, maksimal-, middelværdi og integrator k Frit programmerbare indgange for modstandstermometre, termoelementer, jævnstrøm og jævnspænding k Samplingscyklus mindst 125ms ved 12 analoge indgange k PROFIBUS-DP- og Ethernet-tilslutning k Integreret webserver Godkendelser 7 binære indgange I/O-kort 1 relæ (skiftekontakt)
2 Side 2/12 Tekniske data Interne analoge indgange (kanal 1 12) Termoelement Betegnelse Type Standard Måleområde Lineariseringsnøjagtighed 1 Fe-CuNi "L" DIN Fe-CuNi "J" DIN EN Cu-CuNi "U" DIN Cu-CuNi "T" DIN EN NiCr-Ni "K" DIN EN NiCr-CuNi "E" DIN EN NiCrSi-NiSi "N" DIN EN Pt10Rh-Pt "S" DIN EN Pt13Rh-Pt "R" DIN EN Pt30Rh-Pt6Rh "B" DIN EN C C C C C C C C C C Mindste måleområde Type L, J, U, T, K, E, N: Type S, R, B: ±0,1% ±0,1% fra -100 C ±0,1% fra -150 C ±0,15% fra -150 C ±0,1% fra -80 C ±0,1% fra -80 C ±0,1% fra -80 C ±0,15% fra 0 C ±0,15% fra 0 C ±0,15% fra 400 C Modstandstermometer Betegnelse Standard Tilslutningsform Måleområde Lineariseringsnøjagtighed Målestrøm 100K 500K Måleområdets start/slut Kan programmeres vilkårligt inden for grænserne i trin på 0,1K Referencepunkt Referencepunktets nøjagtighed (intern) Referencepunktets temperatur (ekstern) Samplingcyklus Pt 100 intern eller termostat ekstern konstant ± 1K C kan indstilles via setup-software 6 eller 12 kanaler, 125ms Indgangsfilter Digitalt filter af 2. orden; filterkonstant kan indstilles fra 0 til 10,0s Prøvespænding Opløsning 500V (via optokobler) >14 bit Nøgleegenskaber Kan også programmeres i F 1 Lineariseringsnøjagtigheden relaterer til det maksimale måleområde. Ved små måleområder reduceres lineariseringsnøjagtigheden. Pt 100 DIN EN /3-leder 2/3-leder Pt 100 JIS 2/3-leder 2/3-leder Pt 500 DIN EN /3-leder 2/3-leder Pt 1000 DIN EN /3-leder 2/3-leder Ni 100 DIN EN /3-leder Tilslutningsform Mindste måleområde Sensorledningsmodstand C C C C C C C C C C ±0,8K ±0,5K ±0,8K ±0,5K ±0,8K ±0,5K ±0,8K ±0,5K 2-, 3- eller tilslutning 15K Max. 30 Ω pr. kabel ved 3-/ tilslutning Max. 10Ω pr. kabel ved 2-leder tilslutning Måleområdets start/slut Kan programmeres vilkårligt inden for grænserne i trin på 0,1K Samplingcyklus Indgangsfilter Prøvespænding Opløsning 6 eller 12 kanaler, 125ms Digitalt filter af 2. orden; filterkonstant kan indstilles fra 0 til 10s 500V (via optokobler) > 14bit Nøgleegenskaber Kan også programmeres i F
3 Side 3/12 Fjernføler og potentiometer Måleområde Nøjagtighed Målestrøm Op til 180Ω Op til 390Ω Op til 2000Ω Op til 4000Ω Tilslutningsform Mindste måleområde Sensorledningsmodstand Indgang for jævnspænding, jævnstrøm Kortslutning/brud af transducer ±150mΩ ±300mΩ ±2Ω ±4Ω Fjernføler: 3-leder tilslutning Potentiometer: 2-/3-leder tilslutning 6Ω Max. 30Ω pr. ledning ved tilslutning Max. 20Ω pr. ledning ved 2- og 3-leder tilslutning Op til 200 Ω måleområde max. 10 Ω pr. ledning ved 2- og 3-leder tilslutning Modstandsværdier Kan programmeres vilkårligt inden for grænserne i trin på 0,1Ω Samplingcyklus 6 eller 12 kanaler, 125ms Indgangsfilter Digitalt filter af 2. orden; filterkonstant kan indstilles fra 0 til 10,0s Basisområde Nøjagtighed Indgangsmodstand mV mV mV -0,5 +12V -0,05 +1,2V -1,2 +1,2V V Mindste måleområde Måleområdets start/slut mA mA Mindste måleområde Måleområdets start/slut Samplingcyklus ±80μV ±100μV ±240μV ±6mV ±1mV ±2mV ±12mV ±20μA ±44μA R E 1 MΩ R E 1 MΩ R E 1 MΩ R E 470 kω R E 470 kω R E 470 kω R E 470 kω 5mV Kan programmeres vilkårligt inden for grænserne (op til 999mV i trin på 0,01 mv, fra 1V i trin på 1 mv) Belastningsspænding 1V Belastningsspænding 1V 0,5mA Kan programmeres vilkårligt inden for grænserne i trin på 0,1 ma 6 eller 12 kanaler, 125ms Indgangsfilter Digitalt filter af 2. orden; filterkonstant kan indstilles fra 0 til 10,0s Nøgleegenskaber Lineariseringer for termoelementer og modstandstermometre kan indstilles (for tilslutning af transmittere uden linearisering) Kortslutning 1 Brud 1 Termoelement registreres ikke registreres Modstandstermometer registreres registreres Fjernføler registreres registreres Potentiometer registreres ikke registreres Spænding op til ±1V registreres ikke registreres Spænding > ±1V registreres ikke registreres ikke Strøm registreres ikke registreres ikke 1 Instrumentets reaktion kan programmeres, f. eks. alarmaktivering Binære indgange Antal Niveau Samplingcyklus 7 iht. DIN VDE 0411, del 500; max. 25Hz, max. 32V Logisk "0": -3 +5V, logisk "1": 12 30V Min. 1s Udgange 1 relæ (fabriksindstillet) Skiftekontakt, AC 230V, 3A 1 4 relæer Slutte-/brydekontakt, AC 230V, 3A 1 1 open-collector-udgang 1 Ved resistiv belastning i ohm. Blanding af SELV-kredse og netkredse er ikke tilladt. Max. 25V, max. 100mA
4 Side 4/12 Skærm Opløsning Elektriske data 320 x 240 pixel Størrelse 5,7 Farveantal Spændingsforsyning (SMPSstrømforsyning) Elektrisk sikkerhed Prøvespændinger (typeafprøvning) - Mellem strømkreds og målekreds - Mellem strømkreds og hus (beskyttelsesleder) - Mellem målestrømkreds og målestrømkreds og hus - Galvanisk adskillelse af de analoge indgange fra hinanden Påvirkning af spændingsforsyning Effektforbrug 27 farver AC V +10/-15%, 48 63Hz eller AC/DC 20 30V, 48 63Hz Iht. DIN EN , del 1 fra august 2002 Overspændingskategori II, tilsmudsningsgrad 2 Ved spændingsforsyning AC: 3,7kV/50Hz, 1min. Ved spændingsforsyning AC/DC: 510V/50Hz, 1min. Ved spændingsforsyning AC: 2,3kV/50Hz, 1min. Ved spændingsforsyning AC/DC: 510V/50Hz, 1min. 510V/50Hz, 1min. til AC 30V og DC 50V < 0,1% af måleområdets omfang Ca. 25VA Datasikring Se Side 7 Elektrisk tilslutning På bagsiden via stikbare skrueklemmer, ledertværsnit 2,5mm 2 eller 2x 1,5mm 2 med slutmuffer. Miljøpåvirkninger Omgivelsestemperaturområde Påvirkning af omgivelsestemperatur Opbevaringstemperaturområde Vejrbestandighed EMC - Støjemission - Støjimmunitet C 0,03%/K C 75% rel. fugtighed uden kondensering EN Klasse A - Kun til industriel brug - Industrikrav Hus Husfront Hustype Frontrammens mål Indbygningsdybde Paneludskæring Eksterne analoge måleindgange / binære indgange / binære udgange Af trykstøbt zink Monteringshus iht. DIN , af galvaniseret stålplade 200mm x 144mm 233mm ,0 mm x ,0 mm Fastgørelse af hus I kontrolpanel iht. DIN Driftsstilling Vilkårlig, under hensyntagen til betragningsvinklen på skærmen, horisontalt ±50, vertikalt ±30 Beskyttelsesklasse Iht. EN , kategori 2, på frontsiden IP54 (IP65 med option rustfri stålfront), på bagsiden IP20 Vægt Ca. 3,5kg Type Samplingcyklus JUMO mtron-automatiseringssystem Tekniske data Se typeblad: Relæmodul Analogt indgangsmodul Logikmodul Konfiguration Projekteringssoftware itool ( ) 1s Godkendelser UL Underwriters Laboratories
5 Side 5/12 Betjening og konfiguration På instrumentet Instrumentet konfigureres menustyret via otte knapper. Funktionerne af fem knapper (softkeys) på instrumentet ændrer sig menuafhængigt, således at der altid vises entydige knapfunktioner ved betjeningen. Softkey-funktionerne vises i klartekst eller som symboler på displayet. H Gennem integrerede brugerlister (forskellige brugere med forskellige rettigheder) beskyttes den papirløse skriver mod uautoriseret adgang. Via setup-program til pc (tilbehør) Mere komfortabelt end via tastaturet på instrumentet er konfigurationen via setupprogrammet til pc. Kommunikationen mellem pc-setupprogram og den papirløse skriver kan ske via: - setup-interface, - serielt interface, - Ethernet-interface eller - CompactFlash-hukommelseskort. Konfigurationsdataene kan arkiveres på datamedier og udlæses via printere. Via CompactFlashhukommelseskart Konfigurationen kan gemmes på CompactFlash-hukommelseskort og indlæses i instrumentet. Brugersprog Brugersproget på instrumentet kan konfigureres til forskellige sprog. Tysk, engelsk, fransk, hollandsk, italiensk, spansk, ungarsk, tjekkisk, svensk, polsk, dansk, finsk, portugisisk og russisk er realiseret. Pc-programmer (tilbehør) Pc-analysesoftware (PCA3000) Pc-analyseprogrammet (PCA3000) kan køre under Windows NT4.0/2000/XP/Vista. Programmet er beregnet til administration, arkivering, visualisering og analyse af den papirløse skrivers data. k Data fra forskelligt konfigurerede instrumenter registreres af pc-analysesoftwaren og gemmes i en arkivdatabase. Den komplette administration gennemføres automatisk. Brugeren tildeler blot en identifikation (supplerende beskrivelse). k Brugeren har til enhver tid adgang til bestemte datasæt, der kan adskilles ved hjælp af identifikationen. Endvidere kan tidsområderne, der skal analyseres, begrænses. k Vilkårlige analoge og digitale kanaler kan på et senere tidspunkt sammenfattes til såkaldte PCA-grupper i PCA3000. k Da hver gruppe vises i et eget vindue, kan flere grupper vises parallelt på skærmen og sammenlignes. k Betjening via mus og tastatur. k Via eksportfiltret er det muligt at eksportere de gemte data for at kunne anvende dem i andre programmer, f. eks. Excel. k Pc-analysesoftwaren PCA3000 kan anvendes i netværk, d. v.s. at flere brugere kan hente data fra den samme database i netværket uafhængigt af hinanden. PCA-kommunikationssoftware (PCC) k Dataene kan udlæses fra den papirløse skriver via det serielle interface (RS232/ RS422/RS485) eller Ethernetinternettet. Udlæsningen kan ske manuelt eller automatisk (f.eks. dagligt kl. 23). k Via modem kan dataene også udlæses fjernstyret. Pc-Security-Manager (PCS) k Software til administration af adgangskontrollen. Softwaren er kun til rådighed for administratorer. Pc-Audit-Trail-Manager (PCAT) k Software til dokumentation af betjeningshandlinger, der fører til ændringer i dataregistreringen. Webserver Den papirløse skriver har en integreret webserver til alfanumerisk visning af procesdata. Gennem indtastning af IPadressen i en internet-browser på pc'en startes webserveren (f. eks ). Efter start af webserveren skal brugeren vælge gruppen. Efter valg af gruppen vises gruppens enkelte kanaler. Overskridelser af grænseværdier eller alarmer fremhæves ved at gruppenavnet skifter farve.
6 Side 6/12 Interface k Setup-interface (seriemæssigt) k RS232-interface (seriemæssigt) k RS422/RS485-interface k Ethernet-interface k LON-interface k PROFIBUS-DP-interface Setup-interface Setup-interfacet er - i forbindelse med pcinterfacekablet inkl. TTL/RS232-omformer og adapter - beregnet til kørsel af pcsetup-programmet (se Side 5). Den papirløse skriver har både på front- og bagsiden et (parallelt) setup-interface. De to må ikke anvendes samtidigt. RS232-interface, RS422/RS485-interface De aktuelle procesdata samt specielle instrumentdata kan udlæses via RS232- eller RS422/RS485-interfacet. I forbindelse med pc-analysesoftwaren PCA3000 og PCA-kommunikations-softwaren (PCC) kan de data, der er gemt i den interne hukommelse, også udlæses. Seriemæssigt leveres instrumentet med RS232-interfacet, som tillader en kabellængde på max. 15m. Ved RS422/RS485- interfacet er en kabellængde på 1,2km tilladt. Tilslutningen foretages via et 9-polet SUB- D-stik på instrumentets bagside. Protokollerne Modbus og J-Bus er til rådighed, som overføringsmodus anvendes RTU (Remote Terminal Unit). Ethernet-interface Via Ethernet-interfacet kan den papirløse skriver kommunikere i lokale netværk ved hjælp af pc-setup-programmet og PCAkommunikationssoftwaren. IP-adressen indstilles fast gennem konfigurationen på instrumentet eller via pc-setupprogrammet. Ved anvendelse af Ethernet-interfacet skal man tage højde for, at altid kun en bruger har adgang på samme tid til instrumentet (server). Overføringsprotokol: TCP/IP Netværkstype: 10BaseT Læsning/skrivning af akt. måledata Udlæsning af gemte måledata Udlæsning/ skrivning af konfiguration Skrivning af brugerliste Udlæsning af skærmhukommelse RS232 RS422 RS485 PROFIBUS-DP-interface Via PROFIBUS-DP-interfacet kan den papirløse skriver integreres i et feltbussystem efter PROFIBUS-DP-standarden. Denne PROFIBUS-variant er specielt udviklet til kommunikationen mellem automatiseringssystemer og decentralt periferiudstyr på feltniveauet. Dataene overføres serielt efter RS485- standard med max. 12 MBit/s. Ved hjælp af det medleverede projekteringsværktøj (GSD-generator; GSD = instrumentstamdata) oprettes der en applikationsspecifik GSD-fil med hvilken den papirløse skriver integreres i feltbussystemet. Via PROFIBUS kan op til 36 kanaler indlæses. LON-interface LON-interfacet er beregnet til udvidelse af målekanaler (kanal 13 36) via JUMO mtron-automatiseringssystemets moduler. Eksternt CompactFlashhukommelseskort (CF) Via det eksterne CompactFlashhukommelseskort (CF) overføres dataene fra den interne hukommelse til pc'en. Konfigurationsdata kan oprettes på pc'en og overtages af den papirløse skriver via kortet. På pc'en har man adgang til dataene på kortet ved hjælp af en læse-/skriveenhed (CompactFlash-Reader/-Writer). Ethernet Setupinterface PROFI- BUS- DP LON Eksternt CF-kort Ja Ja Ja Ja Ja Nej Ja Ja Ja Nej Nej Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej
7 Side 7/12 Databehandling Dataregistrering De analoge indganges måleværdier registreres kontinuerligt med en samplingcyklus på 125ms. På grundlag af disse måleværdier gennemføres rapportoprettelse og grænseværdikontrol. Afhængig af den konfigurerbare hukommelsescyklus og hukommelsesværdi (maksimal, minimal-, middelværdi eller momentan værdi) overtages måleværdierne i instrumentets arbejdslager. Arbejdslager (RAM) De gemte data i RAM kopieres regelmæssigt i 10 kbyte-blokke i den interne hukommelse. Hukommelsen beskrives som ringhukommelse. D. v.s., når hukommelsen er fuld, overskrives de ældste data automatisk med nye. Arbejdslageret rækker til måleværdier. Til visning af historik på den papirløse skriver kan dataene fra arbejdslageret vises. Intern hukommelse Hver gang en hukommelsesblok i arbejdslageret er fuldt, kopieres til den interne hukommelse. Den interne hukommelse har en kapacitet på 256 Mbyte. Hver skriveproces overvåges, således at fejl under datasikringen registreres med det samme. Instrumentet overvåger den interne hukommelses kapacitet og aktiverer ved underskridelse af en konfigurerbar restkapacitet en af hukommelsens alarmsignaler. Disse kan f.eks. aktivere relæer. CompactFlash-hukommelseskort (eksternt) Via det eksterne (udskiftelige) Compact- Flash-hukommelseskort kan dataene overføres til en pc. Datasikkerhed Dataene gemmes kodet i et firmaspecifikt format. Herigennem opnås en høj datasikkerhed. Hvis den papirløse skriver adskilles fra spændingsforsyningen, gælder: - RAM og klokkeslæt opretholdes ved lithiumbatteri (fra fabrikken) 4 år, ved lagerkondensator 2 dage (omgivelsestemperatur C), - måledata i den interne hukommelse mistes ikke, - konfigurationsdata er gemt i den ikkeflygtige Flash-hukommelse. A/D 1 Registreringstid Afhængigt af instrumentets konfiguration kan registreringstiden varieres i mange områder (f. eks. i området fra få dage op til flere måneder). Datatransfer Dataoverføringen fra den papirløse skriver til en pc sker via det eksterne CompactFlash-hukommelseskort, via det serielle interface eller Ethernet-interfacet. Rapport A/D 2 Analoge indgange For hver indgang kan der føres en rapport (maksimal-, minimal-, middelværdi og integrator) over et fastlagt tidsrum. Batchprotokollering CPU Arbejdslager I forbindelse med en ekstern rapport kan man protokollere en batch. Start, slut og varighed af batchen registreres. Disse tider kan sammen med en batchtæller og frit definerbare tekster vises på den papirløse skriver og inden for pc-analysesoftwaren PCA3000. Batchprotokolleringen kan bl. a. startes via: - binære indgange 1 7, - Modbus-flag (serielt interface), - eksterne binære indgange 1 6 (JUMO mtron-system) 10kB 10kB 10kB 10kB 10kB Måleværdier Intern hukommelse 256 Mbyte Eksternt CompactFlashhukommelseskort 256 Mbyte Grænseværdikontrol/ omskiftning af driftsfunktion Over-/underskridelse af en grænseværdi udløser en alarm. Alarmen kan f. eks. anvendes som styresignal til omskiftning af driftsfunktionen fra normal-/tidsfunktion til hændelsesfunktion. Hukommelsescyklus og -værdi kan konfigureres adskilt for alle tre driftsfunktioner. Ved hjælp af funktionen alarmforsinkelse kan kortvarigt registrerede over-/ underskridelser skjules, så der ikke sker nogen alarm. Normalfunktion Når ingen alarm foreligger og når instrumentet ikke er i tidsfunktion, er normalfunktionen aktiv. Hændelsesfunktion Hændelsesfunktionen aktiveres/deaktiveres vha. et styresignal (binær indgang, gruppealarm/fællesalarm,...). Så længe styresignalet er aktivt, er instrumentet i hændelsesfunktionen. Tidsfunktion Tidsfunktionen er dagligt aktiv inden for et programmerbart tidsrum. Driftsfunktionerne har forskellige prioriteter: Driftsfunktion Prioritet Hændelsesfunktion 1 (højere) Tidsfunktion 2 Normalfunktion 3 (lavere)
8 Side 8/12 Visningstyper på instrumentet Gruppemanager Vertikalt diagram Horisontalt diagram k 6 grupper med hver 6 vilkårlige analoge og 3 binære indgange k En indgang kan være tildelt flere grupper k Visning af de aktuelle måleværdier eller indgangenes tilstande k Gruppen kan være aktive/inaktive Bargrafvisning k Registreringsstrimmel-visning af de analoge kanaler k Visning af skalering og en kanals grænseværdimærker k Numerisk visning af de aktuelle analoge kanaler Numerisk visning k Kurvevisning af de analoge og digitale kanaler k Visning af skalering og en kanals grænseværdimærker k Numerisk visning af de analoge kanalers aktuelle måleværdier Numerisk visning af enkelte kanaler k Bargrafvisning af de analoge kanaler k ON-/OFF-visning af de digitale kanaler k Visning af de aktuelle analoge kanaler med skalering og grænseværdimærker k Farveskift af bargrafen til rød ved overskridelse af grænseværdi Rapport k Stor numerisk visning af de analoge kanaler inklusive den 2-liniede kanalbeskrivelse k Hver analog kanal kan hentes frem i forgrunden k ON-/OFF-visning af de digitale kanaler Vertik./horis. visning af historik. k Overskuelig visning af en analog kanal k Samtidig visning af en analog indgang som bargraf og numerisk k Visning af 2-liniet kanalnavn k Visning af skalering og grænseværdimærker Analyse af historik k Rapport om en analog kanal i et eget vindue k Angivelse af minimum, maksimum, middel-/integralværdi og tidsrum k Visning af den tidligere rapport k Kurvevisning af alle gemte måledata i forskellige zoom-trin k Visning af skalering og en kanals grænseværdimærker k Numerisk visning de analoge kanalers måleværdier på cursor-positionen k Flytning af det synlige udsnit inden for de gemte måledata k Begrænsning til et bestemt tidsrum
9 Side 9/12 Tilslutningsplan Billede bagfra med stikbare skrueklemmer Bagpanel Bagpanelafdækning Hul til plombering (L-) (L+) Frie huller til medleverede kabelbindere til trækaflastning af tilslutningskablerne Forbindelse Stik Tilslutningssymbol Spændingsforsyning Spændingsforsyning Ifølge typeskilt L1 (L+) N (L-) PE Analoge indgange Termoelement 1. til 12. Modstandstermometer i 2-leder tilslutning 1. til R A R L R=R A L Modstandstermometer i 3-leder tilslutning 1. til Modstandstermometer i tilslutning 1. til Fjernføler 1. til 12. Potentiometer i 2-leder tilslutning 1. til R A R L R=R A L Potentiometer i 3-leder tilslutning 1. til
10 Side 10/12 Potentiometer i tilslutning 1. til Spændingsindgang 200mV 1. til 12. Spændingsindgang > 200mV 1. til 12. Strømindgang 1. til 12. Digitalt interface RS232 9-pol. SUB-D-bøsning RS232 9-pol. SUB-D-bøsning RS485 9-pol. SUB-D-bøsning LON-interface 9-pol. SUB-D-bøsning PROFIBUS-DP 9-pol. SUB-D-bøsning Ethernet RJ45-bøsning RxD Modtagne data 3 TxD Sendte data 5 GND Jord TxD+ Sendte data + 4 RxD+ Modtagne data + 5 GND Jord 8 TxD- Sendte data - 9 RxD- Modtagne data TxD+/RxD+ Sendte/modtagne data + 5 GND Jord 8 TxD-/RxD- Sendte/modtagne data Net_A 9 Net_B RxD/TxD-P Modtagne/sendte data-plus B-kabel 5 DGND Dataoverføringspotentiale 6 VP Forsyningsspænding-plus 8 RxD/TxD-N Modtagne/sendte data-n A-kabel TX+ Sendte data + 2 TX- Sendte data - 3 RX+ Modtagne data + 6 RX- Modtagne data - Setup-interface 23. Den papirløse skriver har på frontsiden endnu et parallelt setup-interface. De to må ikke anvendes samtidigt. Relæudgange Relæ K1 (skiftekontakt) Relæ K2 bis K5 (slutte-/brydekontakt) K2 2 3 K3 4 5 K K5
11 Side 11/12 Digitalt I/O Open-collector-udgang Jord 4 Kollektor Binære indgange Spændingsstyret LOW = DC -3 +5V HIGH = DC 12 30V Spændingsforsyning 24V/50mA V hjælpeforsyning, ustabiliseret 2 GND 5 Binær indgang 7 11 Binær indgang Eksempel:BE4, aktiveret af indbygget spændingsforsyning Dimensioner (også ved rustfri stålfront) Kontrolpanel Option universelt bærbart hus - "TG-35" eller rustfri stålfront
12 Side 12/12 Bestillingsoplysninger: LOGOSCREEN es Papirløs skriver til sikker registrering af FDA-konforme måledata (1) Grundudførelse /00 Papirløs skriver uden analoge indgange /01 Papirløs skriver uden analoge indgange inkl. pc-softwarepakke og interfacekabel/- adapter /10 Papirløs skriver med 6 analoge indgange /20 Papirløs skriver med 6 analoge indgange inkl. pc-softwarepakke og interfacekabel/- adapter /11 Papirløs skriver med 12 analoge indgange Papirløs skriver med 12 analoge indgange /21 inkl. pc-softwarepakke og interfacekabel/- adapter (2) Indgange 1 6 (programmerbare) x x 000 Uden funktion x x x x 888 Fabriksindstillet (3) Indgange 7 12 (programmerbare) x x x x 000 Uden funktion x x 888 Fabriksindstillet (4) Interface x x x x x x 51 RS232 (seriemæssigt) x x x x x x 54 RS422/485 x x x x x x 66 RS232 og LON x x x x x x 67 RS422/485 og LON x x x x x x 68 RS232 og PROFIBUS-DP x x x x x x 69 RS422/485 og PROFIBUS-DP (5) Intern hukommelse x x x x x x MB hukommelse (6) Ekstern hukommelse 1 x x x x x x 0000 Ingen ekstern hukommelse x x x x x x MB CompactFlash-hukommelseskort (7) Spændingsforsyning x x x x x x 23 AC V +10/-15%, 48 63Hz x x x x x x 25 AC/DC 20 30V, 48 63Hz (8) Option x x x x x x 008 Ethernet-tilslutning x x x x x x 020 Lithiumbatteri til lagerbuffer (fabriksindstillet) x x x x x x 021 Lagerkondensator (i stedet for option 020) x x x x x x binære indgange, 1 open-collector-udgang, 4 relæudgange, spændingsudgang DC 24V/ 50mA x x x x x x 350 Universelt bærbart hus TG-35 2 x x x x x x 444 Rustfri stålfront med folietastatur Seriemæssigt tilbehør - Instrumentdokumentation - 2 fastgørelseselementer - 4 kabelbindere med fod (kan frigøres) til trækaflastning af de tilsluttede sensorkabler Tilbehør - typeblad PC-softwarepakke bestående af: setup-program, pc-analysesoftware (PCA3000), PCA-kommunikationssoftware (PCC), PC-Security-Manager (PCS) og PC-Audit-Trail-Manager (PCAT). Angiv venligst alle versionsnumre ved efterbestillinger. - Pc-interface med TTL/RS232- omformer og adapter Salgsartikelnr.: 70/ Pc-interface med USB/TTL-omformer, adapter (hunstik) og adapter (stifter) Salgsartikelnr.: 70/ Tysk - Engelsk Salgsartikelnr.: 70/ Fransk - Engelsk Salgsartikelnr.: 70/ Yderligere tilbehør Universelt bærbar hus TG-35 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Bestillingsnøgle -, /,... 3 Bestillingseksempel /10-888, / De af JUMO angivne CompactFlash-kort er testet og beregnet til industriel brug. For andre CF-kort påtages intet ansvar. 2 UL-godkendelsen gælder kun for indbygningsinstrumentet. 3 Anfør optioner efter hinanden og adskil med komma.
JUMO Måle- og Reguleringsteknik A/S Fabriksvænget Viby Sj, Danmark
Side 1/7 UMO di 32 / di 08 Digitale indikatorer, mikroprocessorstyret, med 1 måleindgang og max. 3 signaludgange, indbygningshus iht. DIN 61554 Type 701530/... Kort beskrivelse De digitale enkanals indikatorer
Læs mereJUMO dtrans T04 4-tråds transmitter med indstilling via DIP-kontakter/pc-setup-program
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereJUMO Måle- og Reguleringsteknik A/S Fabriksvænget 16 4130 Viby Sj, Danmark
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereJUMO dtrans T04 4-tråds transmitter med indstilling via DIP-kontakter/pc-setup-program
info.dk@jumo.net Typeblad 707040 Side 1/8 JUMO dtrans T04 4-tråds transmitter med indstilling via DIP-kontakter/pc-setup-program til tilslutning til modstandstermometer Pt100, Pt1000 eller potentiometer;
Læs mereBrugervenlig papirløs skriver med CompactFlash-kort som lagermedium og lifecycle-datamanagement
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereJUMO Måle- og Reguleringsteknik A/S Fabriksvænget Viby Sj, Danmark
Side 1/7 JUMO di 308 Digital indikator, mikroprocessorstyret, med max. 2 måleindgang, mange udvidelsesmuligheder, DIN-indbygningshus, frontmål 96 mm 48 mm Kort beskrivelse Indikatoren JUMO di 308 viser
Læs mereJUMO Wtrans-modtager til modstandstermometre med trådløs overføring af måleværdier
Typeblad 902931 Side 1/9 JUMO Wtrans-modtager til modstandstermometre med trådløs overføring af måleværdier k For modstandstermometer, termoelementer, potentiometer og spænding k Interface RS485 med Modbus-protokol
Læs mereJUMO TB/TW temperaturbegrænser, -vagt iht. DIN EN
Typeblad 70.1160 Side 1/10 JUMO TB/TW temperaturbegrænser, -vagt iht. DIN EN 14 597 med LC-display til montering på 35mm topskinne Kort beskrivelse JUMO TB/TW er en fri programmerbar temperaturbegrænser.
Læs mereJUMO DICON 400/500 Universel procesregulator
Side 1/14 JUMO DICON 400/500 Universel procesregulator Kort beskrivelse Serien med universelle, frit konfigurerbare procesregulatorer kan leveres i formaterne 96mm x 96mm og 96mm x 48mm (høj- og tværformat).
Læs mereJUMO dtrans T02 Programmerbar 4-tråds transmitter (Smart Transmitter)
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereJUMO dtron 304/308/316 Kompakt regulator med programfunktion
Side 1/10 JUMO dtron 304/308/316 Kompakt regulator med programfunktion Kort beskrivelse Regulatorserien JUMO dtron 300 består af fire frit programmerbare instrumenter i forskellige DINformater til regulering
Læs mereJUMO DICON 401/501 Universel programregulator/-timer
Side 1/14 JUMO DICON 401/501 Universel programregulator/-timer Kort beskrivelse Serien med universelle, frit konfigurerbare programregulatorer/programtimere kan leveres i formaterne 96mm x 96mm og 96mm
Læs mereAnalogt indgangsmodul
Typeblad 70.4020 Side 1/8 Analogt indgangsmodul Kort beskrivelse Komponenten er et modul i regulerings- og automatiseringssystemet JUMO mtron. Huset i formatet 91mm x 85,5mm x 73,5mm (B x H x D) består
Læs mereElektroniske temperaturvagter, -begrænsere og sikkerhedstemperaturvagter, -begrænsere iht. DIN EN 14 597
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland ostadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereJUMO Måle- og Reguleringsteknik A/S Fabriksvænget Viby Sj, Danmark
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereJUMO dtrans O2 01 2-tråds transmitter til opløst ilt (DO)
Side 1/12 JUMO dtrans O2 01 (DO) med valgfri tilslutningsboks eller betjeningsenhed Type 202610 JUMO dtrans O2 01 Kort beskrivelse en JUMO dtrans O2 01 er beregnet til måling af opløst ilt i vandige opløsninger.
Læs mereJUMO ctron 16/08/04 Kompakt regulator med timer og rampefunktion
Telefon: 49 661 60030 Telefax: 49 661 6003607 EMail: JUMO Måle og Reguleringsteknik A/S Telefon: 4 46 19 46 66 Telefax: 4 46 19 43 63 EMail: info.dk@jumo.net Side 1/7 JUMO ctron 16/08/04 Kompakt regulator
Læs mereJUMO itron 04 B Kompakt mikroprocessorregulator
Side 1/6 Kompak mikroprocessorregulaor Indbygningshus ih. DIN 43 700 Kor beskrivelse er en kompak mikroprocessorsyre opunksregulaor med fronrammemåle 96mm x 96mm. Alle re udførelser af regulaoren har e
Læs mereVR 18 Papirløs registrering
BUdkPEOVR200312 VR 18 Papirløs registrering Moderne kompakt dataopsamling hvor målinger kan ses i mange forskellige variationer og hvor de historiske data nemt kan vises, samtidig med at nye værdier gemmes.
Læs mereModstandstemperaturføler til inden-/udendørsbrug og kanaler
Telefon: 49 661 60030 Telefax: 49 661 6003607 Telefon: 45 46 19 46 66 Telefax: 45 46 19 43 63 Typeblad 902520 Side 1/7 Modstandstemperaturføler til inden/udendørsbrug og kanaler Til temperaturer fra 50
Læs mereProcesstyring til den kødforarbejdende industri
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereOnline-datablad SIDOR E SIDOR EKSTRAKTIVE GASANALYSATORER
Online-datablad SIDOR E 1217519 SIDOR A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified SIDOR E 1217519 Bestillingsoplysninger Type andre instrumentudførelser og tilbehør Målestørrelser
Læs mereSPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde
SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske
Læs mereOnline-datablad SIDOR E SIDOR EKSTRAKTIVE GASANALYSATORER
Online-datablad SIDOR E 1217524 SIDOR A B C D E F 15267 14181 certified certified Oversigt over tekniske data Tekniske data Beskrivelse Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser og tilbehør
Læs mereOnline-datablad SIDOR E SIDOR EKSTRAKTIVE GASANALYSATORER
Online-datablad SIDOR E 1217519 SIDOR A B C D E F 15267 14181 certified certified Oversigt over tekniske data Tekniske data Beskrivelse Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser og tilbehør
Læs mereForsyningsenhed til transmittere. B Brugsvejledning 03.07/
Forsyningsenhed til transmittere B 70.7520.0 Brugsvejledning 03.07/00487406 Særegenheder A Overensstemmelseserklæringen (Side 14) og konstruktionsafprøvningsattesten (Side 15) skal iagttages. H Type 956056/...
Læs mereJUMO dtrans Rw 01 Mikroprocessor-transmitter / -regulator for ultrarent vand
Side 1/9 JUMO dtrans Rw 01 Mikroprocessor-transmitter / -regulator for ultrarent vand Type 202545 Type 202545 / Kort beskrivelse Instrumentet måler og regulerer modstanden ledningsevnen af ultrarent vand.
Læs mereJUMO MIDAS S05 OEM-Tryktransmitter - Universal
Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 4, 609 Fulda, Tyskland Postadresse: 605 Fulda, Tyskland Telefon: +49 66 600-0 Telefax: +49 66 600-607 Fabriksvænget 6 40 Viby Sj, Danmark Telefon: +45 46 9 46 66 Telefax:
Læs mereISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host.
DK-1 ISC2100 er en frit programmerbar regulator, som er skalérbar til styring af helt små og op til meget store anlæg. ISC2100 kan eksempelvis anvendes til styring af varme, brugsvand og ventilation, samt
Læs mereWebAccess og dets moduler for ECL Comfort 200/300
for ECL Comfort 200/300 Anvendelse WebAccess muliggør: Fjernstyring og -overvågning via internet/ intranet Konfigurerbare alarmindstillinger og notifikation af eksterne modtagere via e-mail/sms Datalogning
Læs mereSensorer. Temperatur transmitter - Type 2211. Målskitse
4-20 ma transmitter for Pt100 følere, termokoblere, mv og indgang. Isolationsspændning 3,75 kv ac 2-vejs programmering via FlexProgrammer Nøjagtighed < (Pt100) Valgfri linearisering, dæmpning og tilstandsindikation.
Læs mereWEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter
WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...
Læs mereTryktransmittere til forhøjet medietemperatur JUMO dtrans p31 Type
Typeblad 40.2050 Side 1/5 Tryktransmittere til forhøjet medietemperatur JUMO dtrans p1 Type 402050 Generel anvendelse Tryktransmittere anvendes til måling af relative og absolutte tryk i flydende og gasformige
Læs mereOnline-datablad SIDOR EKSTRAKTIVE GASANALYSATORER
Online-datablad SIDOR A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified Oversigt over tekniske data System SIDOR Gasflow Bestillingsoplysninger Type SIDOR Varenr. På forespørgsel De
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereQUICKVEJLEDNING til Piccolo Light
QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.
Læs mereUpdater KINO. Opsætning og installation
Updater KINO Opsætning og installation Indholdsfortegnelse Kort updater... 3 Beskrivelse... 3 Hovedkomponenter i updateren... 4 Specifikationer:... 4 Tilslutninger... 5 Spænding til Updateren (CN12 og
Læs mereHN Brugervejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt før multimeteret tages i brug, og gem brugervejledningen til senere brug.
DIGITAL MULTIMETER HN 7333 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før multimeteret tages i brug, og gem brugervejledningen til senere brug. 1 INTRODUKTION Dette instrument er et lille håndholdt
Læs mereJUMO IMAGO 500 Flerkanals proces- og programregulator
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 60030 Telefax: +49 661 6003607 EMail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereOxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401
Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 SENSOR MED MINIMAL VEDLIGEHOLDELSE Oxix til måling af opløst ilt er et unikt system, hvor en avanceret solid-state optisk sensor kommunikerer
Læs mereSuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401
SuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401 H Ø J T E K N O L O G I S K S E N S O R M E D A V A N C E R E T O P T I K To funktioner i samme sensor Med SuSix sensorens 6
Læs mereAxiomLite Adgangssystem 24/7 effektiv beskyttelse af personer og bygninger
AxiomLite Adgangssystem 24/7 effektiv beskyttelse af personer og bygninger AxiomLite Software AxiomLite Fleksibilitet AxiomLite er et kombineret adgangskontrol- og alarmovervågningssystem udviklet i Canada
Læs mereSD2DUG24. Dupline bus masterkanalgenerator. Fordele. Beskrivelse
Dupline bus masterkanalgenerator Fordele Integreret system. Dupline er varemærket for Carlo Gavazzi's 2- og 3-leder bus-system. Omkostningsbesparende. Bussystemet er en velafprøvet metode til at reducere
Læs mereOnline-datablad S710 E S700 EKSTRAKTIVE GASANALYSATORER
Online-datablad S71 E 1217513 S7 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T C US Oversigt over tekniske data Tekniske data Beskrivelse Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser og tilbehør Målestørrelser
Læs mereINSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. GENERELT Kommunikationsenheden TBLZ-1/2-1-3-41 er beregnet til brug sammen med luftbehandlingsaggregat GOLD version 4, A og B. Enheden består af: 1. 4-modulers
Læs mereBAS 914S/929S Datablad
BAS 914S/929S BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 914S/929S tilhører en familie af programmerbare kontrollere der er målrettet til mindre samt medium størrelse installationer.
Læs mereSHARKY 775 ULTRALYDS ENERGIMÅLER
ANVENDELSE Ultralydsenergimåleren til registrering af alle afregningsrelevante data ved måling af energiforbruget i varme- og/eller køleanlæg. EGENSKABER 4 Batterilevetid 16 år (upåvirket af tilsluttede
Læs mereBAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk
BAS 920 BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 tilhører en familie af frit programmerbare kontrollere designet til at være skalerbare fra helt små til meget store
Læs mereÅben kanal flowmåler 713
Datablad Åben kanal flowmåler 713 Generelt Flowmåler 713 anvendes til måling og registrering af vandmængder i åbne render og kanaler. Flowmåler 713 er et komplet instrument til måling af øjebliksværdier
Læs mere2/3 Akset digital tæller
SERIE Z59E 2/3 Akset digital tæller for Elgo Magnetisk målebånd og / eller Encoder ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Strafle 1 Telefon
Læs mereSM6001. Magnetisk-induktiv flowsensor. Made in Germany
Made in Germany Applikation Applikation totalisatorfunktion; til industriel anvendelse montering tilslutning til rørledning via adapter Medie Ledende væsker; vand; vandbaserede medier Medien ledningsevne:
Læs mereMagFlux ELEKTROMAGNETISKE FLOWMÅLERE BROCHURE DK 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401
MagFlux ELEKTROMAGNETISKE FLOWMÅLERE BROCHURE DK 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401 PÅLIDELIG FLOWMÅLING MagFlux elektromagnetisk flowmåler har høj stabilitet og stor nøjagtighed, og anvendes til måling af flow
Læs mereSHARKY 775 ULTRALYDS ENERGIMÅLER
ANVENDELSE Ultralydsenergimåleren til registrering af alle afregningsrelevante data ved måling af energiforbruget i varme- og/eller køleanlæg. EGENSKABER 4 Batterilevetid 16 år (upåvirket af tilsluttede
Læs mereLynhurtig og sikker farvegenkending SI-COLO3-50-FCL
Lynhurtig og sikker farvegenkending til sortering og kontrolopgaver Fokuseret lys udgave Op til 15 farver gemmes i sensor 4 kodede udgange 12 bit A/D beregning Upåvirkelig af omliggende lys Tilpasningskontrol
Læs mereELCANIC A/S. DEMO MULTIMETER Type DM450. Version 2.00. Ink. PC program: DM450. Version 2.00 USER MANUAL
ELCANIC A/S DEMO MULTIMETER Type DM450 Version 2.00 Ink. PC program: DM450 Version 2.00 USER MANUAL 1/13 General: ELCANIC A/S DEMO MULTIMETER Type DM450 er et microprocessor baseret demonstrations multimeter.
Læs mereOnline-datablad FLOWSIC200 ULTRALYDS-GASFLOWMÅLERE
Online-datablad A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Bestillingsoplysninger WMÅLEREN TIL LANGTIDSDRIFT Type Varenr. På forespørgsel Ifølge artikel 2 (4) er produktet ikke omfattet af RoHS-direktiv 2011/65/EU,
Læs mereHygro- og hygrotermofølere (kapacitive) til klimaovervågning
Leveringsadresse: Mackenrodtstraße, 609 Fulda, yskland Postadresse: 605 Fulda, yskland elefon: 9 66 6000 elefax: 9 66 600607 Fabriksvænget 6, 0 iby Sj, Danmark elefon: 5 6 9 6 66 elefax: 5 6 9 6 ypeblad
Læs mereCM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual
CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM1000v.1 Manual DANdec12 Side 2 CM 1000 Indholdsfortegnelse Side 1. Introduktion... 3 2. Installation... 3 3. Programmering af Brugere... 4 3.1
Læs mereAC Motor Frekvensomformer VF-S11 serie VF-PS1 serie 0,2 KW 630 KW
AC Motor Frekvensomformer VF-S11 serie VF-PS1 serie 0,2 KW 630 KW effekt størrelser - programmerbar I/O Opsætning af to forskellige motors parameter PI / PID funktion for pumper og ventilation Optil 15
Læs mereInstallations- og idriftsættelsesvejledning. Watt eller var transducer
Installations- og idriftsættelsesvejledning TAS-331DG Konfigurabel AC transducer 4189300008G (DK) Watt eller var transducer Forsynings- og målespænding op til 690V DEIF A/S Konfigurering via PC-interface
Læs mereteknisk standard kv AC Station Kontrolanlæg Relæbeskyttelse Fejlskrivere ETS Rev. 1
132-400 kv AC Station Kontrolanlæg Relæbeskyttelse Fejlskrivere ETS-52-01-11 Rev. 1 teknisk standard Dokument nr. 24699/10 v6, sag 10/5371- ETS-52-01-11 Rev. 1 REVISIONSOVERSIGT Dokumentnummer: 24699/10
Læs mereBRUGSANVISNING MODEL
BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til
Læs mereNiveautransmitter 2.1. Datablad. Norge MJK Automation AS Prins Chr. Plass 1 1530 Moss Tlf.: 69 20 60 70 Fax: 69 20 60 71 mjk@mjk.no www.mjk.
Datablad Niveautransmitter 2.1 NY Tision 1 1, Div sorer e s s a l n K dte se n e k d Go Tlf.: 69 20 70 Fax: 69 20 71 DK 2.1 Shuttle 0708 Da vore produkter er under løbende udvikling, kan der forekomme
Læs mereProfort A/S. Profort A/S. Dansk ingeniørfirma 12 år på markedet Dansk udviklet og produceret
Profort A/S Trådført alarm Duplex 948 4 udgange 8+2 indgange Duplex 312 1 udgang 1+1 indgange 1 Infrarød AUX Trådløs alarm Duplex Industri 4+1 udgange 4+4 indgange 60 trådløse - display Duplex 988 8 udgange
Læs mereE L E K T R O M A G N e t I S K e F L O W M Å l e r e
E L E K T R O M A G N e t I S K e F L O W M Å l e r e p å l i d e l i g f l o w m å l i n g MagFlux elektromagnetisk flowmåler har høj stabilitet og stor nøjagtighed, og anvendes til måling af flow i alle
Læs mereINSTRUKTION FOR GMC 8022
INSTRUKTION FOR GMC 8022 1 GASMÅLE- OG ALARMANLÆG TYPE 8022 ANVENDELSE: Elektronikenheden har i forbindelse med detektorer (udgangssignal 4-20 ma) følgende funktioner Måling og visning af den aktuelle
Læs mereTilbagemeldingsbus S88 med besatmelder
Tilbagemeldingsbus S88 med besatmelder HSI-S88 og S88 moduler Skal modelbanen styres med et eller andet PC program, enten et Gør det selv system eller et prof program, som fx Windigipet, skal der installeres
Læs mereBrugervenlig og kommunikativ!
Brugervenlig og kommunikativ! Altivar 312 Frekvensomformer til tre-faset asynkrone motorer, 0,18 til 2,2 kw en-faset 240V 0,18 til 15kW tre-faset 200-600V Specielle funktioner til alle typer af maskiner
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereKravspecifikation For. Gruppen
Kravspecifikation For Gruppen Indholdsfortegnelse 1. INDLEDNING...3 1.1 FORMÅL...3 1.2 REFERENCER...3 1.3 LÆSEVEJLEDNING...3 2. GENEREL BESKRIVELSE...4 2.1 SYSTEM BESKRIVELSE...4 2.2 SYSTEMETS FUNKTION...4
Læs mereEksplosionsbeskyttet påbygningstermostat Serie ATH-Ex
Side 1/6 Eksplosionsbeskyttet påbygningstermostat Serie ATH-Ex Særlige funktioner Kompakt hus (75 mm 110 mm 56 mm) 5 A brydeevne Direkte i zone 1, 2, 21 og 22 monterbar Temperaturindstilling i zone 1,
Læs mereQUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering
QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet
Læs mereBruger manual for SW 3.06
Ecco 101 VÆGTE & VEJESYSTEMER Power Tare Charge KG Max 200 Kg O T Bruger manual for SW 3.06 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com
Læs mereMultiController E 0-100% 24V og 230V 4-trinsregulering
24V og 230V 4-trinsregulering MultiController version 2.5 og 2.6 Hvis der ikke ønskes trinløs regulering mellem 0-100%, kan MultiController E 0-100 sættes op til at skifte niveauer i 4 faste trin. Hvert
Læs mereHN Brugervejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt før multimeteret tages i brug, og gem brugervejledningen til senere brug.
DIGITAL MULTIMETER HN 7364 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før multimeteret tages i brug, og gem brugervejledningen til senere brug. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Introduktion 1.1 Sikkerhedsanvisninger
Læs mereQUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering
QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet
Læs mereC-mac. Comadan a/s tlf: 8644 7877 - fax: 8644 7850 - email: salg@comadan.dk. Programmerbar converter PCV10. side 1-1
Cmac Programmerbar converter PCV10 AC/DC strømindgange fra 15 µa til 10 A AC/DC spændingsindgange fra 10 mv til 1500 V Frekvensmåling op til 5 khz Analoge og / eller pulsudgange Galvanisk adskillelse mellem
Læs mereTilbagemeldingsbus S88 med besatmelder
Tilbagemeldingsbus S88 med besatmelder HSI-S88 og S88 moduler Skal modelbanen styres med et eller andet PC program, som fx Windigipet, skal der installeres et eller andet tilbagemeldingssystem, således
Læs mereCP1000. Brugermanual
secure open Kode & Proximity CP1000 Mykey - Art. Nr: 480015 (sort), 480016 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482015 (sort), 482016 (hvid) Brugermanual CP1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000
Læs mereIP Modul report / Netværks software manual 1.0 Funktions beskrivelse:
IP Modul E-mail report / Netværks software manual 1.0 Funktions beskrivelse: IP modulet anvendes til generering af e-mail alarm fra Fronti alarm-centraler samt fjernstyring af Fronti alarm-centraler via
Læs mereKommunikationscentral
2 529 Kommunikationscentral OCI600 for kommunikation mellem en PC-betjeningsstation og et varmeanlæg Anvendelse Brugere I varmeanlæg, som indeholder en eller flere LPB-(Local Process Bus) kompatible Landis
Læs mereUdskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul
Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.11.20 60433-4 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Forberedelse til udskiftningen... 3 2.1 Backup af eksisterende
Læs mereELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning Generelt: ELCANIC A/S COUNTER Type CNT150 er en microprocessor baseret tæller. Specielt designet
Læs mere2x50 ETHERNET MODUL. RS485 slave med Ethernet-IP. Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE v1 Dokument nr.: 0422md2x50-2v1 Dato:
Kokkedal Industripark 4 DK-2980 Kokkedal Denmark info@eilersen.com Tel +45 49 180 100 Fax +45 49 180 200 2x50 ETHERNET MODUL RS485 slave med Ethernet-IP Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE.140422.2v1 Dokument
Læs mereSYNERGYR Bygningscentral. Betegnelse Bygningscentral Datalagerkort med 128 kb lagerplads Lagerkort med 512 kb lagerplads Betjeningssæt (dansk)
2 861 SYNERGYR Bygningscentral OZW20 Bygningscentralen opsamler data fra forbrugsmålere (fx varmefordelingsmålere med radio). Dataene gemmes og kan aflæses via datalagerkort eller RS-232-interface for
Læs meresmart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15
smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse
Læs mereInstallation og konfiguration
Dometic Communication Unit Version 0.37 820 9505 18 - ed0110 Installation og konfiguration INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Generelt 1.1. DCU som standardudstyr 4 1.2. DCU som eftermonteringssæt 4 1.3. Modeloversigt
Læs mereBrugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2
type CCR 2 Funktioner Hvis CCR2 regulatoren registrerer, at det ikke er muligt at opnå den ønskede temperatur i alle stigestrenge samtidigt lukkes nogle af stigestrengene indtil desinfektionstemperaturen
Læs mere(2 DØRE, 100 NØGLER)
BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til
Læs merePiccolo overfaldsalarm
Piccolo overfaldsalarm Giver tryghed for: Rådhuse: personalet i f. eks. borgerservice og socialforvaltning. Retsbygninger: dommere, advokater og vidner i forbindelse med retssager Fængsler: fængselspersonale
Læs mereKappemodstandstermometre iht. DIN EN 60751
Typeblad 902210 Side 1/10 iht. DIN EN 60751 Til temperaturer fra -50 (-200) til +600 C Bøjelig kappeledning med vibrationssikker måleindsats Som enkelt eller dobbelt modstandstermometer i 2-, 3- eller
Læs mereOnline-datablad MEAC300 CEMS-LØSNINGER
Online-datablad MEAC300 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Bestillingsoplysninger Type MEAC300 Varenr. På forespørgsel De præcise enhedsspecifikationer og produktets præstationsdata kan afvige og afhænger
Læs mere/ Maksimal fleksibilitet for anvendelsen i fremtiden. / Dynamic Peak Manager. / SuperFlex Design
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging Fronius Symo / Maksimal fleksibilitet for anvendelsen i fremtiden. N W E S / Koncept for udskiftning af printkort SnapINverterteknologi Integreret datakommunikation
Læs mereMultiController E Regulate 230V Kompressor / Køle Opsætning
MultiController E Regulate 230V Kompressor / Køle Opsætning MultiController version 2.5 og 2.6 LS Control A/S Side 1 1. Systemopbygning LS Control A/S Side 2 1.1. Grundopsætning til kompressor-styring
Læs mereAutomatiksystem EKO-MKE/SKE
Automatiksystem EKO-MKE/SKE Beskrivelse generelt Automatiksystem EKO-MKE/SKE er beregnet til anvendelse til automatisk automatik og funktionskontrol af brand-/røgspjæld eller trykaflastningsspjæld med
Læs mereGSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01
GSM SMS Modem MODEL: SA RTU1 V1.01 Brugervejledning Indgange: Der er fire indgange på modulet. De kan programmeres som normale indgange. De kan programmeres som tæller. Udgange: Der er en udgang på modulet
Læs mereKode & Mifare CM1000. Brugermanual
secure open Kode & Mifare CM1000 Mykey - Art. Nr: 480010 (sort), 480011 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482010 (sort), 482011 (hvid) Brugermanual CM1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000
Læs mereOnline-datablad FLOWSIC100 VOLUMENSTRØMSMÅLERE
Online-datablad B C D E F H I J K M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified Oversigt over tekniske data System Målestørrelser Duelighedstestede målestørrelser Måleprincip Måleområder Certificerede
Læs mereFluke ScopeMeter 120 serien
Fluke ScopeMeter 120 serien ScopeMeter 120 serien:tre-i-ét-enkelhed strømsystemer. Den kompakte ScopeMeter 120 serie er den robuste løsning til industrielle fejlsøgningsog installationsanvendelser. Det
Læs mere