[Teksterne transskriberet og analyseret af Per Ole Schovsbo 1997 og 2014]

Transkript

1 1 Kommercekollegiet Tyske sekretariat Diverse Linned- og Sejlmanufaktur nr 89 1) Niels Rybergs ansøgning 7/ ) Voelkers efterretning om Køng Fabrik 31/ Rigsarkivet [Teksterne transskriberet og analyseret af Per Ole Schovsbo 1997 og 2014] [1) Niels Rybergs ansøgning 7/ ] Pro Memoria! Da mig er bleven tilkiendegivet at Hans Kongelige Mayestæt vil lade giøre Forskude af en vis Capital til saadanne Indrætninger som sigter til Fabrique Væsnets og Arbeidsomhedens Udbredelse paa Landet, med saadanne Vilkaar, at der saa vil i henseende til Fondens Anskaffelse, som de aarlige Udgifters Bestridelse, der i de første Aaringer medtager betydelige Summer, kan haves en Lættelse, og i haab at ieg og noget af dette gode til den allerede i gang værende Virksomhed paa Øbierreggards Gods her i Siæland, som ieg har havt Hensigt med til vidre Udbrerdelse i Landet, maa nyde, har ieg herved de Ære at indberette: at ieg saa vel på Øbierregaards Hovedgaards Marker, som og hos Bønderne har giort Begyndelse med at lade saae saa meget af Hør-Frøe aarlig, at deraf kan avles det Hør som kan forædles ved Bragning, Hegling og Spinding af de Huusmænd med Qvinder og Børn som findes paa dette Gods, og er henved 100 Familier, foruden Gaardmændene, og saaledes er ey alene et Brager-Huus til Hørrens Bragning i Kiøng Bye opbygget, men og tvende Skoler i Ring og Kiøng for at der at lade Børnene lære Deres Christendom og at spinde; ligesaa er opbygt betydelige Bygninger, saasom til Hør-Hegling og til Lærreds og Dreyels Fabriques Fortsettelse, hvor 24 store og smaae Væve stedse er i gang, og ellers adskillinge andre Huse til de der holdende Arbeideres Brug. Disse Bygninger med adskillige slax Inventarier har kostet mig fuldkommen Saa er og til denne Tiid anlagt i Hør Frøe, Raa Hør og Rdl

2 2 Blaar, Spunden Garn, Lærred og Dreyl for mere ned den Summa Rdl Da ieg nu fremdeles agter at holde dette Arbeyde i gang, og vil tillige giøre mig Umage for at see Lærreds og Dreyels Vævningen udbredt iblandt Bønderne og Huusmændende i Deres Huse, og end videre, om det bliver mig mueligt, at anlegge et Blegerie, saa maae ieg nødvendigen dertil bruge en stor Capital, og det saa meget mere som af de forarbeyede Varer ey saa hastigt kan forskaffes Valuta, som samme igien behøves til flere raae Materialier og Arbeidsløn; og da ieg tydelig har efaret at Folkemængden paa dette Gods formedelst dette Anlæg merkelig er tiltaget i de sidste 10 Aar, som ieg kan bevise dermed at fra 1May 1785 til 1 May 1786 er betalt Extra Skat af de Mennesker over 12 Aar som lever paa dette Gods der bestaaer kuns af 284 tdr Hartkorn i alt 427 Rdl og næsten er dobbelt saa meget som ellers svares af andre Godser af lige Hartkorn, saa haaber ieg at det høye Colegie finder det billig at mig paa de Vilkaar som andre der søger at bringe Fabrique Væsenet og Arbeidsomhed i gang paa Landet, vorder anfortroet en Capital af Rdl, som ieg forinden tree Aars Forløb formener at skal være anlagt i dette forehavende mere end hvad allerede der anlagt er, med Vilkaar at Derpaa aarlig vorder afbetalt hvad mig vorder paalagt, og maae det ankomme paa Colegiet selv at bestemme om videre Sikkerhed med hvad allerede er indskudt og fremdeles vorder anlagt i bemeldte Anlæg, behøves. Kiøbenhavn den 7 November 1786 underdanigst N. Ryberg Til Det Kongelige General Land Oeconomie og Comerce Cellegium.-

3 3 [2) Voelkers efterretning om Køng Fabrik 31/ ] Efterretning om Kiøngs Fabricke pro 1786 Hør Avling Hør-Avling er ei endet endnu [i år], men de paa Øebierggaards Brak Mark saaede 31 Tønder Hør-Frøe har foruden Hør-Tilbereedernes Løn til den Dag [i dag] kostet, for at saae, rive, luge, røgle, lægge i Vand, en Deel at brage, skiætte og rense Frøe Hegleriet Heglemesteren har med 6 Huusmænd i eet Aar fortient, dog den Tid fraregnet naar sidste hielper Gaardmænd i travelle Tider og bestilder for dem selv noget, og hegelt Pund raae Hør Spinderiet Kiøngs Skoele Øibierggaard Gods tilhørende har leveret 1686 pd Garn og fortient Rings Skoele paa Samme Gods 1757 ¾ pd Garn og fortient i Hammer hos Degnen har T.T. Conferentz Raad Ryberg anlagt et Spinderie for gamle, hvor saavel Koner som Mand Folk henter Hør at spinde; ligeledes en Pige som ei har Been, tilhørende K.H. Reetz Thott Gods er spundet 3066 pd og fortient Degnen for Hans Umag De 2de Første Spindelærerske og en Gamel Kone som lærer gamle i Byerne et bedre Haandelav er lønnet med Det er spundet i de fra Agerdyrkning frie Timer i et District af 1½ Miil i Diameter Det Næstved Patriotiske Selskab til hvis Skoeler Conferentz Raaden leverer Hør og betaler Spinne- Løn, har foruden 1874 pd Garn som kostede med

4 4 Hør 639 Rdl 2 Mk, fra deres 11 Skoeler leveret, Hvad de i eet Aar havde spundet, og var 9713 ¾ pd Hvis Spinde Løn beløber sig til Latus Væveriet Væver-Mæsterens Løn Svende hvoraf den eene kuns var 7 Maaneeder, har fortient Frie Drenge har fortient ½ 12 Drenge fra Øebierggaard og Fridrichsgabe Gods, hvoriblandt den flittigste har fortient over 80 Rdl og somme over 60 Rdl, men alle ½ 8 Drenge fra Ryegaard, Bregentved, Løwenborg, Gierdrup, Engelholm, Gissenfeld, Tybierggaard og Krenkerup i Lolland. Paa de første 6 Steder har Selskabet Skoeler, og eengang at forvæve det der fallende [spundne] Garn efter en regelmæsigt Plan og at denne Herelige Industrie Kunde udbrede Sig i heele Landet, har Hr Conferentz- Raaden tillad at de maatte tillæres paa hans Væver Skolele. Disse 8 har fortient ½ 1 Huusmand fra dette Gods ved en Svends Bortreyse har fortient ved 1 stk Lærred 2-3-7½ 3 Smaae Drenge at trække mønsteret ved Damast Vævene og gaaer i Læse Skoelen naar Væverne sletter, har fortient Vævere i Nestved, naar de om Vinter Dage ei kan faae af Borger Folk at væve ½ 80 Væver Koner omtrent paa Dragøe, Ligeledes naar de ei kan faae af Byen, har fortient inclusive Mæsterens Løn Kogning beløber sig for pd Garn Balbining for dette Aar ½ Spoelning for dette Aar Andre ved Væveriet forefaldne Udgifter, som, Renning, smaae Drenge som rækker Væverne Traade til Kammen og tages Kuns dem som ere de flittigste i Læse- Skoelen, Tørve Skiær, Dens og Brændes tilførsel, Lys, Stivelse, Redskabernes Vedligeholdelse, Præmier, Natvægter, Folk paa Comtoiret, foruden Inspectøren som

5 5 behøver noget artig da han sysles med den fattigste Stand og gierne vil opholde sit suurt født Barn[!] er medgaaet Summa Det som uden for Øebierregaard Gods cirkulerer, nemlig Hammers Spinderie og Degnens Løn Fra Kiøng og Rings Spinderie circulere uden for circa Nestved Patriotiske Selskab Spinde Løn Vævere i Nestved ½ Vævere paa Dragøe regnes fra Summa bliver ½ ½ Saa Cirkulerte dog paa 224 Tønder Hart Korn Bønder Gods i i eet Aar et Kapital af 3804 Rdl 1 Mk 8½ Sk, alleene ved Fabrik Vindskibelighed, og det uden Hinder for Agerdyrkning. Gud give, at alle Godser var deres Fælledsskab Ophævelse saa nær som det er imellem Mand og Mand skeet her i faae Aar; Saa vilde hvor Mueligheden var til ved Hollsteenske Indretningen Hør-Avl paa Grak-Marken uden Hinder for Korn-Avl eller Quæg-Avl, til Fordeel for Staaten og Proprietairer, mange Tønder Guld blive i Landet. ========================================= I dette Aar er vævet på 19 Lærreds, Dreyels og Damast- Væve, 2 Breede hvor 2 Folk sidder paa og 1 Breede hvor Skiøtten flyver igienhnem, som og paa Dragøe og i Nestved 620 styk Lærred 27 stk Dreyel 105 styk do i 2082 Servietter 39 styk do i 98 duge 16 styk Damast i 372 Servietter 13 styk Damast i 24 duge [i alt ] 820 Stk som indeholder 27659½ al Streng veyer /16 pd veyer /16 pd med Slette =========================================

6 6 Fra 1781 indtil 1786 efterdi Vævene blev færdig og behøvedes 340 Styk Lærred 27 Styk Dreyel 2 Styk Dreyel i 25 Coffee Servietter 115 Styk Dreyel i 2563 Servietter 24 Styk Dreyel i 114 Duge 15 Styk Damast i 309 Servietter 5 Styk Damast i 8 Duge [i alt ] 528 Styk som indeholder 18488½ alen /6 Streng veyede /16 pd veyede /6 pd med Slette Hørrens Forædling Forvævet er i dette Aar vid: forrige Side: som var ukogt pd og i raae Hør pd som kostede fra Riga med Spesher [?], Told i Riga, Fragt, Told pp. her I Landet hver 52 Rdl som udgiør derfra gaaer Blaaer som ei spindes ved Fabrikken og hiine beregnede pd, kogt Garn var reen Hør Garn, 5779 pd Blaar a 8 sk Saa er udgaaet, fra Landet foruden Blaar fra dette Aar forfærdigte Vahre Derimod vundet her i Landet Hegle Løn Spinde Løn for Strenge circa a 7½ sk Garns Kogning Væveriets Udgifter var Bleegerie til denne Dag kunde være Saavel ved det breede som smalle, fiine og grove incl Pappier og den lange Transport til Hadersleben circa 4 sk a Alen og for alen Altsaa var vundet for Landet

7 7 Regnes og hertil Kapitalens Renter, i Bleger Løn blev noget Sparet, Hørrens Priiser og vor uhældige Cours vilde forandre sig; saa er jeg dog forsikkert at Vahrenes Godhed og Priis vilde dog svare til Indkiøbet i Hamburg, men det stærke Huuseeren her i Landet med slige Vaher, og Conexion Kræmere Har med Udenländer især den lange Credit, Kan ei frembringe Hastig Afsætning. Kiøng den 31. Dec: 1786 Allerunderdanigst af Christian Gottfried Voelker Analyse Voelkers oversigt gælder ikke kun Køng Fabriks men hele det rybergske linnedmanufakturs produktion i året 1786 der omfatter udgifterne til høravling og hegling på Øbjerggård, til garnfremstilling på spindeskolerne i Ring og Køng og spinderiet i Hammer der alle tre var under Øbjerggård samt af bønderkonerne i området, på Næstved patriotiske Selskabs 11 spindeskoler - fremstillingen af linnedvarerne på væveriet i Køng og på væverierne i Næstved og Dragør og hos flere private vævere i Køng-området samt udgifterne til blegeriet i Haderslev som efterbehandlede de finere varer fra Rybergs væverier. Der er ikke nævnt indtægter, formentlig fordi salget gik trægt. Pengebeløbene i analysen er afrundet til hele rdl- Ifølge Voelker har de rybergske væverier fra 1781 og frem til 1786 produceret pd varer. Denne periode kan betragtes som væveriernes opstart og 1786 er det første år med fuld produktion. Til gengæld oplyser Voelker ikke hvor mange pd varer der blev produceret på væveriet i Køng. Driftsudgifter og produktion i 1786: Hele det rybergske linnedmanufaktur kostede i 1786: udgifter produktion Hør-avling på Øbjerggård 204 rdl Hegleriets [på Øbjerggård] 429 rdl pd rå hør Spinderiet Øbjerggård (spindeskolerne i Køng og Ring samt spinderiet i Hammer) rdl pd hørgarn Næstved Patriotiske Selskab (11 spindekoler) rdl pd hørgarn Væveriet (Køng, Næstved, Dragør, mfl.) rdl pd varer

8 8 I alt Herfra trækkes udgifterne udenfor Øbjerggård: I alt var der på Øbjerggård i 1786 samlede udgifter rdl rdl rdl Årsproduktionen i 1786 var: kogte varer af pd garn af pd råhør: Udgifterne hertil var: pd råhør indkøbt fra Riga (!) rdl Herfra trækkes værdien af blår 481 rdl Den samlede pris for heglet hør rdl Hegleløn Spindeløn Kogning af garnet Væveriet Blegeri I alt 216 rdl rdl 175 rdl rdl rdl rdl Udgifterne for fremstillingen af pd kogte varer i 1786 var rdl i Øbjerggård omfattede i tdr hartkorn hovedgårdstakst og 224 tdr hartkorn bøndergods - og arealerne var altså stort set endnu tilstede i 1786.