FR-1X/FR-1XB (DK/NO)

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "FR-1X/FR-1XB (DK/NO)"

Transkript

1 FR-1X/FR-1XB (DK/NO)

2

3 FR-1X/FR-1XB DANSK BRUGSANVISNING RSC-0959 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på / og blive medlem af My Roland Rolands VIP klub. Ved online registrering får du ekstra garanti på dit Roland/BOSS-produkt. På alle Roland/BOSS-produkter giver vi ved produktregistrering 1 års ekstra garanti i forhold til købelovens lovpligtige 2-årige garanti, dvs. du får i alt 3 års garanti. Hvis du har købt et HP-piano, LX-piano, RG-piano, V-Piano Grand eller Classic Orgel C-330/C-380, får du ved registrering ekstra 3 års garanti, dvs. i alt 5 års garanti. Du har også muligheden for at sige ja tak til at modtage Rolands nyhedsmail og være på forkant med information fra Roland omkring produktnyheder, produktdemoer hos forhandlere, spændende artikler om forskellige musikere, koncerter, events, konkurrencer og meget mere. Roland har produceret instrumenter i mange år, og er i dag en af de førende producenter indenfor mange forskellige instrumentkategorier. Uanset om du spiller klaver, keyboard, orgel, synthesizer, guitar, trommer, bas eller er indehaver af et større eller mindre studie, så har Roland det rigtige produkt. På Rolands hjemmesider og via Rolands nyhedsmail kan du læse om de mange produkter, og læse artikler om brug af MIDI og computer. Hvis du har brug for hjælp, så har Roland en telefonsupport du kan ringe til, på hverdage mandag til torsdag imellem og fredag imellem Telefonnummeret er og du er meget velkommen til at ringe. Vi svarer også på support via . Du kan skrive til os på Der tages forbehold for trykfejl. Gå nu i gang med at spille og glæd dig over, hvor dejligt det er at spille musik. God fornøjelse!

4 INDHOLD SIKKERHEDSFORSKRIFTER / DANSK 5 SIKKERHETSFORSKRIFTER / NORSK 7 INDLEDNING 9 PANELBESKRIVELSE 10 Diskant-sektionen 10 Bas-sektionen 12 Batteri-boks 13 Tilslutninger 13 OPSÆTNING 15 Brug FR-1x med Batterier 16 Batteri Status 16 Lyt til demo melodier 17 SKIFT MELLEM SET 18 Vælg Set (harmonika) 19 SKIFT LYD MED REGISTER KNAPPERNE 20 Diskant sektionen 20 Bas sektionen 21 SPIL MED ORKESTER LYDE I DISKANT SEKTIONEN 22 SOLO og DUAL 22 Spil tromme/perkussion i bas og akkord sektionen 23 SPIL MED ORKESTER LYDE I BASS SEKTIONEN 23 AFSPIL AUDIO-FILER VIA USB (Musik) 24 Kopier audio filer til USB-memory 24 Afspil audio filer 24 Skift mellem musiknumre 25 Justere volumen på audio filen 26 Metronom 27 Transponering 27 PRAKTISKE FUNKTIONER 27 Justere balancen mellem diskant og bas delen 28 Vælg parameter som skal ændres 29 REDIGERING AF PARAMETRE 29 Gem dine Parameter indstillinger 30 GEM DINE INDSTILLINGER (USER PROGRAM) 31 Gem dine personlige indstillinger 32 Brug dine personlige indstillinger 33 Lav om på dine personlige indstillinger 33 Gem User Program indstillinger på USB-key (købes separat) 35 HÅNDTERING AF DATA VIA FR-1X s USB PORT 35 Hent User Program indstillinger fra USB-key (købes separat) 36 Hent User Set indstillinger fra USB-key (købes separat) 36 HENT FABRIKSINDSTILLINGERNE (Factory Reset) 38

5 SIKKERHEDSFORSKRIFTER / DANSK Det er vigtigt, at du læser disse sider inden du bruger dit nye musikinstrument. Selvom instrumentet er produceret efter de højeste standarder og naturligvis gennemgår omfattende test fra vores fabrikker, er det vigtigt, at du læser denne lille guide, der er skrevet, for at du skal undgå problemer med dit instrument. Strømforsyning Det er vigtigt at bruge den rette strømforsyning til dit nye instrument. Anvender du en forkert strømforsyning, kan du risikere, at instru mentet ikke fungerer, at det kan gå i stykker eller det kan udgøre brandfare. Sørg derfor for at bruge enten den strømforsyning, der følger med instrumentet, eller brug den strømforsyning, som anbefales i den medfølgende engelske manual. Husk at bruger du andre strømforsyninger end den, der anbefales af Roland, så vil en evt. skade ikke være omfattet af din Roland garanti. Sørg også for, at de ledninger og kabler, som du bruger, er i god stand. Et strømkabel, der ikke er i god stand, kan udgøre en stor brandfare og skade både dig, instrument og det lokale, hvor instrumentet er placeret. Anvender du en strømforsyning med fejl, kan det gå ud over lydkvaliteten og ødelægge dit instrument. Vær også opmærksom på, at tilslut ter du strømforsyningen til samme strømkilde som f.eks. køleskab, fryser eller stikkontakter med dæmper, kan det medføre støj. Når du tilslutter instrumentet til stikkontakten er det vigtigt, at instrumentet er slukket. Når du tilslutter instrumentet til en stikkontakt så vær opmærksom på, at spændingen svarer overens med de krav, der står på instrumentet. Det er ikke alle Roland instrumenter, der har eks tern strømforsyning. Faktisk er der mange, der har indbygget strømforsyning og som derfor kun leveres med et netkabel. Placering Alle elektriske apparater påvirkes af den placering apparatet har og det gælder naturligvis også for dit nye instrument. Du kender sikkert den lyd, der kan komme i fjernsyn og stereoanlæg m.v., hvis f.eks. mobiltelefonen ringer tæt på apparatet. Denne støj stammer fra den elektromagnetisme, som elektriske instrumenter udsender og den letteste måde at undgå støjen på, er at placere dit nye instrument væk fra potentielle støjkilder. Det kan være computerskærme, kraftige forstærkere, fjernsyn m.v. Sørg også for at instrumentet ikke er placeret i ekstrem varme, direkte sollys, steder med fugt, støv eller under andre ekstreme forhold. Sørg for at holde dit instrument rent. Skidt og snavs kan være medvirkende årsag til at dit instrument går i stykker. Alle Rolands instrumenter indeholder elektronik og som du sikkert allerede ved, er elektronik følsomt overfor fedt, støv og snavs. Pas derfor godt på dit instrument. Når du skal fjerne støv skal du anvende en tør blød klud. Er der fedtpletter skal disse fjernes med en klud der er let fugtet og brug evt. lidt opvaskemiddel, hvis pletterne er svære at fjerne. Du må under ingen omstændigheder anvende væsker med opløsningsmidler. Pas også på at instrumentet ikke kommer i forbindelse med væsker (øl, sodavand, m.v.) eller ting som kan skade instrumentet - f.eks. skarpe genstande m.v. QUICK GUIDE 5

6 Almindelig brug Når du i det daglige anvender instrumentet, så lad være med at trykke hårdt på knapper m.v. Knapperne på dit instrument skal virke uden at øve vold - Føler du, at du er nødt til at trykke hårdere end sædvanligt, bør du kontakte din autoriserede Roland-forhandler. Har du et instrument, der kører på batteri, så bør du skifte batterier og derved checke, om det afhjælper problemet. Når du tilslutter eller fjerner kabler fra instrumentet, så tag fat i stikket og ikke i selve ledningen. Det er helt almindeligt at instrumentet kan blive varmt når det er tændt. Når du transporterer dit nye instrument, bør du bruge enten en Flightcase eller den originale papkasse, instru mentet blev leveret i. Selvom det vel for de fleste er naturligt så udsæt ikke instrumentet for voldsomme belastninger. Sørg for ikke at kaste med instrumentet, sætte tunge ting ovenpå det eller på andre måder øve vold imod instrumentet. Data Mange af Rolands instrumenter har indbygget hukommelse til lagring af data (lyde, sequencerdata, brugeropsætninger m.v.). Har dit instrument en hukommelse, så husk at tage backup af data med jævne mellemrum og under alle omstændigheder, hvis instrumentet skal serviceres på et værksted. Når du tager backup sker det enten på det indbyggede medie (diskette, SmartMedia, Zip o.l.) eller via MIDI til computer. For nærmere detaljer omkring dette bør du læse i den engelske manual eller ringe til Rolands support på hverdage imellem 14 og 16 på telefon Vær opmærksom på at de forskellige medier også skal håndteres med omhu. Generelt vil digitale-medier kunne miste data, hvis de opbevares i nærheden af magnetiske kilder, f.eks. computerskærme, højttalere m.v. Læs mere om brugen af de enkelte medier i din eng elske manual. Reparation Skulle uheldet være ude så husk altid at kontakte din forhandler. Roland giver 2 års garanti på alle produkter og reparation og service skal ske på et Roland-autoriseret værksted. Kontakt Rolands tekniske afdeling på telefon for yderligere information. Du må under ingen omstændigheder selv forsøge at åbne og reparere dit instrument, hvis det går i stykker. Husk at din garanti bortfalder, hvis du alligevel gør det. 6 QUICK GUIDE

7 SIKKERHETSFORSKRIFTER / NORSK Det er viktig at du leser disse sidene før du begynner å bruke ditt nye musikkinstrument. Selv om instrumentet er produsert etter de strengeste standarder og naturligvis gjennomgår omfattende tester ved våre fabrikker, er det viktig at du leser denne lille guiden som er skrevet for at du skal unngå å få problemer med ditt instrument. Strømforsyning Det er viktig at du bruker den riktige Strømforsyningen til instrumentet. Bruker du feil strømforsyning kan du risikere at instrumentet ikke fungerer, at det blir ødelagt eller at det kan utgjøre brannfare. Sørg derfor og enten bruke den strømforsyningen som følger med instrumentet, eller bruk den strømforsyningen som anbefales i den medfølgende engelske bruksanvisningen. Husk at hvis du bruker en annen strømforsyning enn den som anbefales av Roland, så vil ikke eventuelle skader komme inn under Rolands garantiansvar. Sørg også for at ledninger og kabler som du bruker er i god stand. En defekt strømkabel kan utgjøre stor brannfare og skade både deg selv, instrumentet og lokalet der instrumentet er plassert. Bruker du en strømforsyning med feil kan det både gå ut over lydkvaliteten og ødelegge ditt instrument. Vær også oppmerksom på at hvis du kobler strømforsyningen til samme strømkurs som for eksempel kjøleskap, fryser eller lysdemper, kan dette generere støy i instrumentet. Når du kobler instrumentet til strømnettet er det viktig at strømbryteren på instrumentet er slått av. Før du kobler instrumentet til strømnettet må du være sikker på at spenningen stemmer overens med de krav som står på instrumentet. Plassering Alle elektriske apparater påvirkes av den plasseringen apparatet har, og dette gjelder naturligvis også ditt nye instrument. Du kjenner sikkert den lyden som kan oppstå i TV-apparater eller lydanlegg hvis en mobiltelefon befinner seg i umiddelbar nærhet. Denne støyen kommer fra det elektromagnetiske feltet som stråler ut fra alle elektriske apparater. Den letteste måten å unngå slik støy på er å plassere instrumentet i tilstrekkelig avstand fra slike forstyrrende støykilder. Disse kan også være dataskjermer, kraftige forsterkere, fjernsynsapparater osv. Sørg også for at instrumentet ikke utsettes for ekstrem varme, direkte sollys, fuktighet, støv eller andre ekstreme påvirkninger. Rengjøring Sørg for å holde instrumentet rent. Støv og skitt kan være en medvirkende årsak til at instrumentet går i stykker. Alle Rolands instrumenter inneholder elektronikk som kan ta skade av uheldige kombinasjoner av fuktighet, støv og fremmedelementer som kan skape kortslutninger. Pass derfor godt på ditt instrument. Når du skal fjerne støv og skitt bør du bruke en tørr, myk klut. Fjerning av fettflekker gjøres med en lett fuktet klut, eventuelt med litt oppvaskmiddel hvis flekkene er vanskelige å fjerne. Du må under ingen omstendigheter bruke rensevæsker som inneholder løsningsmidler. Pass også på at instrumentet ikke kommer i forbindelse med væsker (øl, mineralvann osv.) eller ting som kan skade instrumentet, for eksempel skarpe gjenstander osv. Det er ikke alle Roland instrumenter som har ekstern strømforsyning. Det er mange som har innebygget strømforsyning og som derfor bare leveres med en nettkabel. QUICK GUIDE 7

8 Alminnelig bruk Når du bruker instrumentet til daglig skal du ikke trykke overdrevent hardt på knapper osv. Knappene på instrumentet skal trykkes på uten bruk av hard kraft. Føler du at du er nødt til å trykke hardere enn vanlig bør du kontakte din autoriserte Roland-forhandler. Har du et instrument som bruker batterier, bør du først skifte til nye batterier og sjekke om dette løser problemet. Når du kobler til eller fra ledninger skal du holde i kontakten - ikke dra i selve ledningen. Det er helt normalt at elektroniske instrumenter blir varme når de er slått på. Når du transporterer ditt nye instrument bør du enten bruke en egnet transportkasse eller den originale emballasjen som instrumentet ble levert i. Ikke utsett instrumentet for voldsomme belastninger selv om det i blant kan være en fristelse... Sørg for å behandle ditt instrument med forsiktighet. Data Mange av Rolands instrumenter har innebygget minne til lagring av data (lyder, sequencerdata, brukeroppsett osv.) Hvis ditt instrument har dette, så husk å ta sikkerhetskopier av verdifulle data med jevne mellomrom, og under alle omstendigheter hvis instrumentet skal leveres til service på et verksted. Når du tar sikkerhetskopier skjer dette enten på det innebygde mediet (SD-kort, USB minne, CD og lignende) eller via MIDI til en datamaskin. For nærmere detaljer om dette kan du lese den engelske brukerveiledningen eller ringe Rolands brukerstøtte man-tors mellom kl og på telefon Vær oppmerksom på at de forskjellige lagringsmedier også skal håndteres med forsiktighet. Les mer om bruken av de enkelte lagringsmedier i din engelske manual. Reparasjon Skulle uhellet være ute så husk å kontakte din forhandler. Roland gir 2 års garanti på alle produkter og reparasjon, og service skal skje på et Roland-autorisert verksted. Du må under ingen omstendighet selv forsøke å reparere ditt instrument hvis det går i stykker. Dette vil kunne resultere i at din garanti ikke lenger gjelder. 8 QUICK GUIDE

9 INDLEDNING I denne danske Quickguide får du en indføring i generel betjening og hovedfunktioner i din nye FR-1x digital harmonika, samt forklaring til hvordan du betjener instrumentet. Er der specifikke detaljer, du ikke kan finde ud af, må du konsultere den engelske hovedinstruktionsbog (Owners Manual), hvor du også kan finde mere uddybende forklaring samt diverse skemaer osv. Din nye harmonika fungerer grundlæggende på samme måde som et akustisk instrument. Man kan vælge imellem hele 16 forskellige harmonikaer. Hver harmonika inkluderer 14 diskant registre samt 7 bas registre som er tilgængelige ved at trykke flere gange på registerknappen. Dette gælder også hvis man vil spille med orkesterstemmerne. Det er som udgangspunkt nødvendigt at bruge bælgen for at instrumentet spiller, hvis man vil spille dynamisk, på samme måde som et akustisk instrument, men man kan hvis man vil, slå bælgen fra! Det er også muligt at ændre knapsystem (FR-1x knap version), så man f.eks. kan spille med systemer som benyttes i andre lande (f.eks. norsk eller finsk system). Disse funktioner er ikke omtalt i denne guide, så der henvises til den engelske Owners Manual. God fornøjelse med din nye V-Accordion, FR-1x! QUICK GUIDE 9

10 FR-1x GB.book Page 12 Tuesday, November 8, :44 AM FR-1x V-Accordion Panel descriptions PANELBESKRIVELSE 4. Panel descriptions Diskant-sektionen Treble control panel B C J K A L M 1. USB The MEMORY FR-1x s USB port allows port you to connect an optional USB memory. It can be used to save and FR-1x s load User USB Programs port as well as giver to load User dig Sets mulighed and of for the 4 at treble tilslutte registers. en USB-Memory, hvor man kan new sounds. The [SET] register has additional functions: gemme og hente egne registreringer (User Programs) såvel som User Set og nye To edit function and MIDI parameters: press and hold lyde. Use (USB-Memory memory sold by Roland (M-UF key series). er We cannot [SET]. ekstra udstyr). 2. ORCHESTRAL This button activates the BASS orchestral knap section for the bass buttons, allowing you to play the bass notes Denne knap aktiverer orkester sektionen To alternate for between bas Dual knapperne and Solo modes: press using an orchestral sound instead of an accordion og gør dig i stand til at [SET] and then treble register [4/(DUAL/SOLO)]. sound. spille med orkester lyde i stedet for harmonika lyd i bassen r A USB MEMORY port guarantee operation if any other USB memory is used. B ORCHESTRAL BASS button C ORCHESTRAL CHORD/FREE BASS button This button activates the orchestral section for the to select accordion, orchestral and organ sounds, Sets 3. ORCHESTRAL chord buttons, allowing CHORD/FREE you to play chords using an BASS knap and User Programs. orchestral sound instead of an accordion sound. Denne When the knap FREE BASS aktiverer section is active, orkester this button sektionen for akkord knapperne og gør dig i stand til at activates the orchestral section for the Free Bass sec- By pressing and holding any register, you can switch off spille med orkester lyde i stedet for harmonika lyd i akkord delen. tion. D LEFT HAND FREE BASS button Hvis Press FREE this button BASS if you want sektionen to use all buttons in er the aktiveret, H USER PROGRAM/ENTER så vil denne buttonknap aktivere orkester stemmerne left hand to play bass notes (in which case no chords for are Free available). Bass sektionen. 4. LEFT HAND FREE BASS knap E LEFT HAND DRUMS button I PLAYER buttons Tryk Allows på you denne to add drum/percussion knap hvis sounds du to the ønsker at These bruge buttons are alle used to knapperne operate the FR-1x s built-in i venstre hånden til at bass and chord section. USB player. [œ] allows you to return to the beginning spille melodi bas. I denne indstilling of er the det current ikke song. [ π] muligt is used to start at spille and pause akkorder. Denne knap bruges også til at kontrollere batteri niveau. 12 D E F G H I Press and hold this button to check the state of the batteries you installed. F SET register This register is used to recall one of 16 Sets from one of the 4 Set families: press the [SET] register and one To change octaves: press [SET] and [1/OCT ] or [2/ OCT+]. To activate the metronome: press [SET] and then treble register [3/(METRON)]. G Treble registers The treble section contains 4 registers that allow you the treble or Treble Orchestra and Organ sections. Press another register to switch it back on. This button is used to recall one of the 8 User Program memories: first press [USER PROGRAM] and then one of the treble registers. See page 38. It is also used to confirm settings and commands. playback of the selected song. 5. LEFT HAND DRUMS knap Med denne knap kan det tilføjes tromme/perkussions lyde til akkord og bas sektionen. 6. SET knap Denne knap bruges at vælge en af de 16 Set (harmonikaer) som kan vælges i de 4 harmonika Set familier: Tryk [SET] knappen og efterfølgende én af de 4 diskant register knapper. 10 QUICK GUIDE

11 SET knappen har også følgende funktioner: Ændre i MIDI parametre: Tryk og hold [SET] Ændre oktav: Tryk og hold [SET] og [1/OCT ] eller [2/OCT+]. Aktivere metronom: Tryk [SET] og register [3/(METRON)]. Skifte mellem Dual og Solo indstilling: Tryk [SET] og register [4/(DUAL/SOLO)]. 7. Diskant registre Diskant sektionen indeholder 4 registerknapper, hvormed du kan skifte harmonika stemmer, orkester og orgel lyde, Set og bruger registreringer. 8. USER PROGRAM/ENTER knap Bruges til at genkalde en af de 8 personlige bruger registreringer. Tryk på [USER PROGRAM] og en af de 4 diskant registre. 9. Player knapper Disse knapper betjener den indbyggede USB afspiller. Venstre knap returnerer til start af valgte sang. Højre knap starter sang eller sætter afspilning på pause. 10. RIGHT HAND ORCHESTRA knap Denne knap aktiverer orkester sektionen for diskantdelen (højre side). Trykkes denne nede, samtidig med [ORGAN] knappen, så aktiveres FR-1x demo funktion. 11. RIGHT HAND ORGAN knap Denne knap aktiverer orgel sektionen for diskantdelen (højre side). Trykkes denne nede, samtidig med [ORCHESTRA] knappen, så aktiveres FR-1x demo funktion. 12. Power knap Tryk på denne knap for at tænde FR-1x (knappen lyser) Fra fabrikken er FR-1x indstillet, så instrumentet automatisk vil slukke 10 min. efter at du har stoppet med at spille på FR-1x. Dette kan slås fra i parameter indstillingerne ( Auto off / Off )! 13. Volume knap Med denne drejeknap kan du hæve og sænke lydniveauet for hele instrumentet. QUICK GUIDE 11

12 M button rchestral section for the together with the he FR-1x s demo function. ton rgan section for the right her with the [ORCHESTRA] s demo function. the V-Accordion on (the on dark). J RIGHT HAND ORCHESTRA button This button activates the orchestral section for the right hand (treble). Press it together with the [ORGAN] button to select the FR-1x s demo function. K RIGHT HAND ORGAN button This button activates the organ section for the right hand (treble). Press it together with the [ORCHESTRA] button to select the FR-1x s demo function. V-Accordion r L POWER button Bass control panel Press this button to switch the V-Accordion on (the button lights) and off (button dark). With the factory settings, the FR-1x s power will automatically be to switched turn off the off power 10 minutes completely after you (when stop using playing or If you need the supplied operating AC adaptor), the FR-1x. first turn off the [POWER] button, then disconnect If the unit s the power AC adaptor s has been plug turned from off the automatically, wall outlet. you can use the [Power] switch to turn the unit back on again. If you don t want the power to turn off automatically, change the Auto Off setting to Off as described on page 55. N M VOLUME knob This knob allows you to set the V-Accordion s overall volume. Bas-sektionen Bass control panel With the factory settings, the FR-1x s power will automatically be switched off 10 minutes after you stop playing or operating the FR-1x. If the unit s power has been turned off automatically, you can use the [Power] switch to turn the unit back on again. If you don t want the power to turn off automatically, change the Auto Off setting to Off as described on page 55. M VOLUME knob This knob allows you to set the V-Accordion s overall volume. wer completely (when using turn off the [POWER] button, or s plug from the wall outlet. select the desired bass egister, you can switch off ection. Press another register N N Bass registers These registers allow you to select the desired bass 14. sound. Bas register knapper you to play drum sounds. Med disse registre kan du vælge den ønskede bas lyd. By pressing and holding any register, you can switch off the Bass/Chord (or Free Bass) section. Press another register to switch it back on. O Bass and chord buttons These 72 buttons are used to play bass notes and chords (they are velocity-sensitive). They also allow P Bellows resistance regulator and air button This wheel allows you to specify the bellows inertia (the force needed to push and pull it). See page 11. Note: Hvis man trykker på en af registerknapperne og holder den nede kan man slå By pressing it you can purge the air that still remains sektionen P fra. Ved at trykke på in en the af bellows registerknapperne after playing. slås register til igen. O O Bass and chord buttons Q Display 15. Bas These 72 og buttons akkord are used to knapper play bass notes and The display keeps you informed about the FR-1x s chords (they are velocity-sensitive). They also allow Disse 72 knapper anslagsfølsomme og kan også benyttes til at spille trommelyde status and helps you locate the functions you may you to play drum sounds. wish to set. P Bellows resistance regulator and air button O P 16. Bælg This wheel modstandsregulator allows you to specify the bellows inertia og luft knap (the force needed to push and pull it). See page 11. Dette By pressing dreje it you can hjul purge the giver air that still dig remains mulighed Qfor at kunne regulere kraften som skal bruges for in the bellows after playing. at spille på instrumentet. Ved at trykke på knappen kan luften lukkes ud af bælgen. med about the FR-1x s the functions you may Q Display Displayet holder dig informeret 13 om FR-1x indstillinger og gør det nemt for dig at lokalisere hvad du ønsker at indstille. 12 QUICK GUIDE

13 FR-1x GB.book Page 14 Tuesday, November 8, :44 AM FR-1x V-Accordion Panel descriptions FR-1x V-Accordion Panel descriptions Batteri-boks Battery compartment FR-1x GB.book Page 14 Tuesday, November 8, :44 AM R Battery compartment R R Battery compartment This is where you install 8 commercially available rechargeable AA-type Ni-MH batteries (see p. 16). R Battery compartment This is where you install 8 commercially available rechargeable AA-type Ni-MH batteries (see p. 16). r r 18. Batteri boks Connection panel Her kan installeres 8 stk. genopladelige batterier (AA-type Ni-MH) Tilslutninger T S U V S T U V S DC IN socket This is where you need to connect the supplied power adapter (PSB-1U). Note that you can also purchase 8 rechargeable AA-type Ni-MH batteries and use the FR-1x without the adapter. T MIDI OUT socket This socket can be used to transmit MIDI data. On the FR-1x, connecting jacks to these sockets does not mute the internal speakers. Using these sockets and switching off the FR-1x s speakers Bemærk: Brug kun den strømforsyning der følger med instrumentet. Andre strømsockets (see Speaker Mode on Connecting p. 55) allows a pair you of to headphones save battery mutes the internal speakers. power. forsyninger These sockets can be connected kan ødelægge to an amplifier, a dit instrument. Bemærk, at du kan anvende 8 genopladelige system. batterier If you use both connectors, og spille the FR-1x s med This out- is where instrumentet you can connect stereo uden headphones mixing console or a commercially available Wwireless PHONES socket strømforsyning. Using these sockets and switching off the FR-1x s speakers (see Speaker Mode on p. 55) allows you to save battery S DC IN socket power. This is where 19. you Uneed DC USB to COMPUTER connect IN-bøsning the port supplied power This port can be connected to one of your computer s On the FR-1x, connecting W PHONES jacks to socket these sockets does not adapter (PSB-1U). Note that you can also purchase 8 mute the internal speakers. This is where you can connect stereo headphones rechargeable AA-type Tilslut USB Ni-MH ports batteries (see den p. 63). and medfølgende Please use the use a commercially AC-strømforsyning (PSB-1U). (Roland RH-series). FR-1x without the adapter. available USB cable. T MIDI OUT socket V OUTPUT L/MONO (TREBLE) & R/MONO (BASS) This socket can be used to transmit MIDI data. U USB COMPUTER port This port can be connected to one of your computer s USB ports (see p. 63). put Please is stereo. use a In commercially that case the signals of the Treble (Roland RH-series). available USB cable. section are transmitted to the L/MONO socket, while V OUTPUT L/MONO (TREBLE) & R/MONO (BASS) sockets These sockets can be connected to an amplifier, a mixing console or a commercially available wireless system. If you use both connectors, the FR-1x s output is stereo. In that case the signals of the Treble section are 14 transmitted to the L/MONO socket, while the R/MONO socket transmits the bass (and chord) signal. If you only use one jack (connected to the L or R socket), the FR-1x s output is mono. 14 Connection panel 20. MIDI the R/MONO OUT-bøsning socket transmits the bass (and chord) signal. If you only use one jack (connected to Connecting the L a pair of headphones mutes the internal speakers. eller modtage Denne or R socket), bøsning the FR-1x s output kan is mono. sende MIDI-informationer. W 21. USB COMPUTER port Denne port kan blive tilsluttet til din computers USB port ved hjælp af USB kabel (ekstra tilbehør) W QUICK GUIDE 13

14 22. OUTPUT L/MONO (TREBLE) & R/MONO (BASS)-bøsninger Tilslut disse jack stik til indgangen på dit forstærkersystem, hvis du ønsker dit spil forstærket. Når du tilslutter 2 ledninger, vil diskantspillet sendes ud af TREBLE-udgangen og basspillet sendes ud af BASS-udgangen. Hvis du anvender mono-signal, skal du benytte L/MONO-bøsningen eller R/MONO-bøsningen. Bemærk, at når du tilslutter jack stik til disse bøsninger på FR-1x afbrydes instrumentets højttalere ikke. Hvis du ønsker at afbryde de interne højttalere i FR-1x ved brug af ekstern forstærker, så kan disse slås fra (se Speaker Mode i engelsk manual side 55.) 23. PHONES-bøsning Instrumentet har en hovedtelefonudgang. Når du tilslutter et par hovedtelefoner til denne bøsning, afbrydes instrumentets højttalere, og du kan spille uden at forstyrre andre. 14 QUICK GUIDE

15 FR-1x GB.book Page 15 Tuesday, November 8, :44 AM t playing that requires apter explains pplied adaptor or batteries (AAhow to connect n system. FR-1x GB.book Page 15 Tuesday, November 8, :44 AM OPSÆTNING 5. Before you start playing 5. Before you start playing Getting ready to play The FR-1x is an electronic FR-1x instrument er et that elektronisk requires 3. instrument Connect the AC adaptor og kræver to the FR-1x s derfor DC strøm for at kunne spille. Man kan some form of electrical Getting power. This ready chapter to explains play IN jack. how to power your tilslutte FR-1x The FR-1x using is the an instrumentet supplied electronic adaptor or that den requires medfølgende 3. Connect strømforsyning the AC adaptor to the FR-1x s eller DC indkøbe 8 stk genopladelige batterier (AA-type 8 commercially available some rechargeable form of electrical batteries power. This chapter explains IN jack. Ni-MH). applying undue stress to Indikatorlampe på adapter vil lyse når To the prevent AC adaptor der the inadvertent jack, anchor the tændes disruption for of power strømmen. to your unit Indicator To a AC outlet AC adaptor Power cord 3. Tilslut tual information adapter faces downwards. til FR-1x s DC IN-bøsning. To a wall outlet 4. Plug the power cord into a power outlet. Now that the FR-1x is connected to a wall outlet, you can continue with the section Switching the power on and off on p. 21. To use the FR-1x with batteries, see Installing and removing batteries on p. 16. V-Accordion r Before you start playing 4. Tilslut strøm og tænd for FR-1x på [Power] knap V-Accordion r Before you start playing type Ni-MH). In addition, how you to power will learn your how FR-1x to using connect the supplied adaptor or your FR-1x to an external 8 commercially amplification available system. rechargeable batteries (AAtype Ni-MH). In addition, you will learn how to connect Connecting the AC your adaptor FR-1x to an external amplification system. Connecting the AC adaptor To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down Tilslutning the volume, and turn off the til lysnet power on all devices before To prevent making malfunction any connections. and/or damage to speakers or other 1. Turn the [VOLUME] devices, knob always all turn the down way the volume, and turn off the towards 1. the small Skru power on dot ned all devices to minimize before the [VOLUME] making any connections. volume. 1. Turn the [VOLUME] knob all the way To a wall outlet knap (helt mod uret til den lille prik) towards the small dot to minimize the volume. To a wall outlet 4. Plug the power cord into a power outlet. Now that the FR-1x is connected to a wall outlet, you can continue with 4. the Plug section the Switching power cord the into power a power outlet. on and off on p. 21. Now To use that the the FR-1x FR-1x with is connected batteries, to a wall outlet, you see Installing and removing can continue batteries with on the p. section 16. Switching the power on and off on p. 21. To use the FR-1x with batteries, see Installing and removing batteries on p. 16. If the FR-1x is to remain unused for an extended period of time, unplug the adaptor. 2. Connect the included power cord to the AC If the FR-1x is to remain unused for an extended period of adapter. 2. Tilslut strømkabel til AC-adapter (PSB-1U) time, unplug the adaptor. To prevent the inadvertent disruption of power to your unit The indicator will 2. light Connect once you the plug included the AC adapter power cord to the (should AC the plug be pulled out accidentally), and to avoid into a wall outlet. adapter. The indicator will light once you plug the AC power adapter cord. See Securing (should the adapter the plug and/or be pulled MIDI out cable accidentally), and to avoid To the FR-1x s DC IN connector into a wall outlet. V-Accordion r on p. 20. applying undue stress to the AC adaptor jack, anchor the Before you start playing power cord. See Securing the adapter and/or MIDI cable AC adaptor To the FR-1x s Power DC IN cord connector on p. 20. To a AC outlet Place the AC adaptor so the side with the indicator Indicator (see illustration) faces upwards and the side with textual information faces Place downwards. the AC adaptor so the side with the indicator 3. Connect the AC (see adaptor illustration) to faces the FR-1x s upwards and DC the side with tex- IN jack. Depending on your region, the included power cord may differ from the one shown above. Depending on your region, the included power cord may differ from the one shown above. Be sure to use only the AC adaptor supplied with the unit (PSB-1U). Also, make sure the line voltage at the installation matches the input Be voltage sure to specified use only on the the AC AC adaptor adaptor s body. Other AC adaptors (PSB-1U). may Also, use make a different sure the polarity, line voltage at the installa- supplied with the unit or be designed for a different tion matches voltage, the so input their use voltage could specified on the AC adaptor s body. or electric Other AC shock. adaptors may use a different polarity, result in damage, malfunction, or be designed for a different voltage, so their use could result in damage, malfunction, or electric shock speakers or other turn off the nnections. e way mize the volord to the AC g the AC adapter If the FR-1x is to remain unused for an extended period of time, unplug the adaptor. To prevent the inadvertent disruption of power to your unit (should the plug be pulled out accidentally), and to avoid applying undue stress to the AC adaptor jack, anchor the power cord. See Securing the adapter and/or MIDI cable on p. 20. To a AC outlet QUICK GUIDE 15 h the indicator the side with texpower cord may

16 FR-1x GB.book Page 16 Tuesday, November 8, :44 AM FR-1x GB.book Page 16 Tuesday, November 8, :44 AM M atteries h you can e Ni-MH battererefore play e supplied 1x s battery o tabs and r FR-1x V-Accordion Before you start playing FR-1x V-Accordion Before you start playing Brug FR-1x med Batterier Installing and removing batteries The Installing FR-1x has a compartment and removing into which batteries you can The FR-1x s display now shows the battery status. install 8 commercially The FR-1x has har available a compartment mulighed AA-type Ni-MH into which you for batteries (which are rechargeable). You can therefore play can spille på The FR-1x s batterier. display now Til shows dette the battery skal status. der indkøbes 8 stk. genopladelige instrument without batterier connecting (AA-type the supplied Ni-MH). Spørg din forhandler om yderligere install 8 commercially available Ni-MH batter- your information. ies (which are rechargeable). You can therefore play adaptor. your instrument without connecting the supplied adaptor Switch Sluk off for the FR-1x Remove Switch the off the cover FR-1x. from the FR-1x s battery 2. Remove the cover from the FR-1x s battery lifting compartment the cover. by pressing the two tabs and lifting the cover. 2. compartment Afmonter by pressing batteriplade the two tabs på and batteri boks ved at trykke på de 2 klemmer 3. Insert 8 rechargeable AA-type Ni-MH batteries Insert into 8 rechargeable the compartment AA-type (4 on Ni-MH either 3. bat- 3. side), Indsæt 8 stk. genopladelige batterier (AA-type Ni-MH) i henhold til + og - teries taking into the care compartment to orient them (4 on in accordance The battery charge indication is only an approximation. either markeringer side), with taking the care + to and orient indications. them accordance with the + and indications. Battery duration The battery charge indication is only an approximation. New or fully charged batteries should last about 8 Battery duration 4. Close the FR-1x s battery compartment Monter Close the FR-1x s dæksel battery på compartment. batteriboks Batteri Status Though it is perfectly possible to use rechargeable batteries, be aware that they cannot be recharged simply by leav- Though it is perfectly possible to use rechargeable batteries, be aware that they cannot be recharged simply by leaving them in the FR-1x s compartment and connecting the adapter. You will need an external charging unit. ing them in the FR-1x s compartment and connecting the adapter. You will need an external charging unit. When replacing batteries, be sure to insert them correctly (ensure correct polarity). Note about rechargeable batteries When replacing batteries, be sure to insert them correctly Hvis, (ensure correct ved polarity). Certain batteries can be recharged several times brug af batterier, displayet Note about viser rechargeable bat batteries meddelelse, så er batterier opbrugte before they need to be replaced with new ones. Note Remove the batteries whenever the FR-1x is to remain Certain batteries can be recharged several times og batterier skal udskiftes med nye that it fuld is normal opladede for the batteries to before they need to be replaced with batterier. last increasingly unused for an extended period of time. new ones. Note Hvis meddelelsen bat Remove the batteries whenever the FR-1x is to remain shorter as time goes by. At the end of their life cycle, that it is normal for the batteries to last increasingly blinker unused for an extended så er period batterier of time. næsten opbrugte they may only last shorter as time og one goes man hour, for by. At the kan example. end of vælge But that is their life cycle, at skifte til lysnet adapter Battery charge indication a gradual process. they may only last one hour, for example. But that is If, eller while using batterier. batteries, the bat message appears in Battery charge indication a gradual process. the display, the remaining battery power is low. If, while using batteries, the bat message appears in Replace the batteries at your earliest convenience. A flashing bat message means that you need to replace the batteries right away (or use the supplied The FR-1x s display now shows the battery status. adaptor). replace the batteries right away (or use the supplied The adaptor). FR-1x also allows you to check the remaining battery charge at any time: The FR-1x also allows you to check the remaining 1. Press battery and charge hold at the any [FREE time: BASS] (BATTERY) 1. button. Press and hold the [FREE BASS] (BATTERY) button. Though it is perfectly possible to use rechargeable batter- Det the display, er the også remaining muligt battery power at is tjekke low. ies, be aware that they cannot be recharged simply by leaving them in the FR-1x s compartment and connecting the batterierne Though it is perfectly på følgende possible to use rechargeable måde: batteries, be aware that they cannot be recharged simply by leav- Tryk og hold [FREE BASS] Replace the batteries at your earliest convenience. adapter. You will need an external charging unit. (BATTERY) A flashing bat message nede. means that you need to ing them in the FR-1x s compartment and connecting the ooo ooo ooo ooo means that the charge is still at the maximum level, oo refers to a medium level, and o to a low ooo means that the charge is still at the maximum charge level. If the o starts flashing, you need to level, oo refers to a medium level, and o to a low replace or recharge the batteries. If the message charge level. If the o starts flashing, you need to AdP is displayed, the FR-1x is powered by the supplied adaptor. replace or recharge the batteries. If the message AdP is displayed, the FR-1x is powered by the supplied adaptor. hours (for 2000mAh Ni-MH batteries) during continuous operation while the internal speakers are off New or fully charged batteries should last about 8 hours (for 2000mAh Ni-MH batteries) during continuous operation while the internal speakers are off (see Speaker Mode on p. 55), or 5 hours while the speakers are on. (see Speaker Mode on p. 55), or 5 hours while the speakers are on. Actual battery life varies according to usage conditions, the quality of the batteries and the number of charging cycles. Actual battery life varies according to usage conditions, the quality of the batteries and the number of charging cycles. While the adaptor is connected to the DC IN socket without being connected to a wall outlet, the FR-1x cannot be While the adaptor is connected to the DC IN socket without being connected to a wall outlet, the FR-1x cannot be switched on, regardless of whether or not it contains batteries. switched on, regardless of whether or not it contains batteries. adapter. You will need an external charging unit. We recommend using rechargeable AA-type Ni-MH batteries. We recommend using rechargeable AA-type Ni-MH batteries. i-mh baton either in accorications. artment. argeable batter- ooo means that the charge is still at the maximum level, oo refers to a medium level, and o to a low charge level. If the o starts flashing, you need to replace or recharge the batteries. If the message AdP is displayed, the FR-1x is powered by the supplied adaptor. The battery charge indication is only an approximation. Battery duration New or fully charged batteries should last about 8 hours 16 (for 2000mAh QUICK Ni-MH GUIDE batteries) during continuous operation while the internal speakers are off (see Speaker Mode on p. 55), or 5 hours while the speakers are on. Actual battery life varies according to usage conditions, the quality of the batteries and the number of charging cycles.

17 FR-1x GB.book Page 23 Tuesday, November 8, :44 AM FR-1x GB.book Page 23 Tuesday, November 8, :44 AM ooo betyder fuld kapacitet, oo betyder medium kapacitet. Hvis o betyder det lav kapacitet. Hvis o blinker så skal batterier udskiftes. Forventet spilletid med højttalere (2000mAh Ni-MH batterier) vil typisk være 5 timer. Batterier kan ikke oplades når de sidder i FR-1x Lyt til demo melodier 6. Listening to the demo songs V-Accordion r Listening to the demo songs 6. The Listening FR-1x contains several to the demo songs. demo Here is songs how to play back those demo songs and fully appreciate the sounds contained in the FR-1x. FR-1x indeholder forskellige melodier, som giver et indtryk af de mange fantastiske The FR-1x contains several demo songs. harmonikaer Here is how to play back og those de demo mange songs and fully muligheder appreciate the sounds som contained in the FR-1x. instrumentet indeholder og som V-Accordion 1. Switch on the FR-1x. 4. Use the Listening [VOLUME] r to the demo songs knob to change the volume if it is too loud or too soft. See Switching kan the power give on and inspiration off p. 21. til dig Simultaneously Listening to press the the demo [ORCHESTRA] songs and 4. Use 5. the Press [VOLUME] [ORCHESTRA] knob to and change [ORGAN] the volume if leave it is too demo loud song or too mode. again to See Switching [ORGAN] 1. the buttons power Tænd on until and for off the on FR-1x display p. 21. looks as soft. FR-1x GB.book Page 23 Tuesday, November 8, :44 AM 1. Switch on the FR-1x. V-Accordion r Listening to the demo songs follows: 2. Simultaneously The FR-1x contains several press demo the songs. [ORCHESTRA] Here is how to play and back those demo 5. songs Press and [ORCHESTRA] fully appreciate the sounds and [ORGAN] contained in the FR-1x. again to [ORGAN] buttons until the display looks as During demo song playback, the FR-1x s keyboards cannot be used. follows: 1. Switch on the FR-1x. 4. Use the [VOLUME] knob to change the volume if it is too loud See Switching the power on and d01 off on p. 21. During demo or too soft. song playback, the FR-1x s keyboards cannot 2. Simultaneously press the [ORCHESTRA] and 5. Press [ORCHESTRA] be used. No and data [ORGAN] for the music again that to is played back will be output [ORGAN] buttons until the display looks as leave demo song d01 from mode. the MIDI OUT socket or USB COMPUTER port. follows: Playback starts automatically with the first demo During demo No song data playback, for the FR-1x s music keyboards that is played cannot back will be output song (there are 8 demo songs in all). At the end of the first song, the FR-1x starts playing songs 2, 3 etc. Playback starts automatically with the first demo song (there You are can 8 also demo directly songs jump in all). to At the the song end you re of the interested starts in: automatically with the first demo from the MIDI OUT socket or USB COMPUTER port. first song, the FR-1x starts playing songs 2, 3 etc. Playback song (there are 8 demo songs in all). At the end of the You 3. first can Use song, also treble the directly FR-1x registers starts jump playing to the [1] songs and 2, you re 3 [2] etc. (VALUE interested in: ) to select the demo song you want to You listen can also to. directly jump to the song you re interested treble in: registers [1] and [2] (VALUE 3. Use 3. ) Use to treble select registers the [1] demo and [2] song (VALUE you want to listen ) to. to select the demo song you want to listen to. leave demo song mode. 2. Tryk samtidigt på [ORCHESTRA] og [ORGAN] indtil display viser følgende: be used. from the MIDI OUT socket or USB COMPUTER port. d01 No data for the music that played back will be output Afspilning starter automatisk med den første demo melodi 3. Benyt diskant registerknap [1] og [2] for at vælge demo melodi. Følgende demosange er tilgængelige: The following demo songs are available: The following demo songs are available: No. Song title Performed by Song No. title Performed by The following demo songs 1 are Forro available: 1 de Janeiro Forro de Janeiro Ludovic Beier Ludovic Beier 2No. Tango 2Song Dancers title Tango Dancers Ludovic BeierPerformed Ludovic by Beier 31 Sax Forro on the de Phone 3 Sax Janeiro on the Phone Ludovic BeierLudovic Ludovic Beier Beier 4 Sotto i ponti della Senna Ludovic Beier 2 4Tango Dancers Sotto i ponti della Senna Ludovic Ludovic Beier Beier 5 Funky Night Ludovic Beier 3 6 Sax on the Phone Passionate 5 Red Funky Rose Night Ludovic Beier Sergio Scappini Ludovic Beier 74 Carnival 6Sotto in i Venice ponti Passionate (traditional) della Senna Red Rose Sergio Scappini Ludovic Sergio Beier Scappini 8 5 Sonata in C Maj. by D. Scarlatti Sergio Scappini 7Funky Night Carnival in Venice (traditional) Ludovic Sergio Beier Scappini 6 8Passionate Sonata Red Rose in C Maj. by D. Scarlatti Sergio Scappini Sergio Scappini All rights reserved. Unauthorized use of this material for purposes other than private, personal enjoyment is a violation of applicable laws. 8 Sonata in C Maj. by D. Scarlatti Sergio Scappini All rights reserved. Unauthorized use of this material for purposes other than private, personal enjoyment is a violation of applicable laws. 23 All rights reserved. Unauthorized use of this material for purposes other than private, personal enjoyment is a violation of applicable laws. 4. Tryk 7 Carnival på [ORCHESTRA] in Venice (traditional) og Sergio [ORGAN] Scappini for at forlade demo melodier QUICK GUIDE 17

18 FR-1x GB.book Page 24 Tuesday, November 8, :44 AM r SKIFT MELLEM SET FR-1x GB.book Page 24 Tuesday, November 8, :44 AM 7. Using Sets FR-1x V-Accordion Using The Sets FR-1x is a virtual accordion. It recreates the sounds of various accordion instruments and can even generate 24 FR-1x V-Accordion Using Sets orchestral FR-1x sounds indeholder (like trumpet, flute, etc.), 16 organ Sets and drum (16 sounds. harmonikaer). Hver harmonika har 14 diskantregistre, Recalling 7 bas/akkord a Set is similar to switching registre to a different osv.. 7. Using Sets accordion. Selecting Sets To select the desired Set, proceed as follows: User Set 16 The FR-1x Most is a of virtual these settings can be saved. orchestral sounds (like trumpet, Set flute, 3 etc.), organ and drum sounds. accordion. It recreates the sounds of various 1. accordion Press the instruments [SET] register. and can even generate GLOBAL Set 2 Metronome Set 1 Recalling a Set is Reverb similar to switching to a different Chorus accordion. Level Selecting Sets Touch :: To select the desired Set, proceed as follows: User Set 16 Most of these settings can be saved. 1. Press the [SET] register. 11 Treble Bass & ChordSet Orchestra 3 Orch. Bass Orch. Chord GLOBAL 1~14 1~7 Set 21~16 1~7 1~7 Metronome Set 1 Reverb Chorus Free Bass Organ Orch FB Level 1~7 1~4 1~7 Touch :: The FR-1x contains 16 Sets divided over 4 families. All The number of the selected Set flashes 11 in the display. Set families have been programmed at the factory ( CLASSIC, Treble JAZZ, Bass & WORLD Chord Orchestra and Orch. USER, Bass Orch. see Chord the legends above the treble registers). The USER family can 1~14 1~7 1~16 1~7 1~7 the second to the Set memory within that family. If, after pressing [SET] once, you do not press a treble be used to load User Sets from an optional USB memory. while. Each Set family comprises 4 Sets (see below). Recalling The FR-1x contains 16 Sets divided over 4 families. All In that case, press [SET] again and proceed with step a Set immediately changes the settings of the sections The number of the selected Set flashes in the display. Set families have been programmed at the factory presented on p. 26 and configures the treble and bass ( CLASSIC, JAZZ, WORLD and USER, see the legends above the treble registers). The USER family can registers. after pressing [SET] once, you do not press a treble be used to load User Sets Treble from register an optional USB memory. If you hold down [SET] for more than 2 seconds without register, pressing the another display register, returns the to FR-1x the main switches page to after PARAME- a Each Set family comprises 4 Sets (see below). Recalling a Set immediately changes the settings of the sections presented on p. 26 and configures the treble and bass 2. Press one of the treble registers [1]~[4] to registers. 13 Bajan 23 Bandoneon select the Set family. 14 I Scala 24 Studio Treble register If you hold down [SET] for more than 2 seconds without Treble register pressing another register, the FR-1x switches to PARAME- [1] CLASSIC [2] JAZZ TER mode. In that case, press [SET] again to leave that [3] WORLD [4] USER mode, then repeat step (1). 11 Concerto 21 Jazz 1231 Classic I Folk 22 U1 FJazz Alpine 2. Press one of the treble registers [1]~[4] to 1332 Bajan F Folk 23 U2 Bandoneon Cajun select the Set family I D Scala Folk 24 U3 Studio Tex Mex 34 SP Folk U4 Scottish Treble register 12 [3] WORLD [4] USER 24 FR-1x indeholder 16 forskellige The Sets first digit (komplette from the left refers harmonikaer) to the Set family, Free Bass Organ Orch FB Disse er opdelt i 4 familier (CLASSIC, register, the display 1~7 1~4 1~7 JAZZ, returns to WORLD the main page after og a USER). USER familien kan udskiftes til 2. The andre first digit from harmonikaer the left refers to the Set ved family, at indlæse User Sets fra the second to the Set memory within that family. If, USB-Memory. [1] CLASSIC [2] JAZZ while. TER mode. In that case, press [SET] again to leave that Hver Set-familie indeholder 4 komplette harmonikaer, hver med 14 treble registre og 7 In mode, that case, then press repeat [SET] step (1). 11 Concerto 21 Jazz again and proceed with step bas 12 Classic registre. 22 FJazz I Folk 32 F Folk 33 D Folk 34 SP Folk U1 Alpine U2 Cajun U3 Tex Mex U4 Scottish Set selection is handled in the following way: If the Set family you select is the same as the one you have been using so far, the FR-1x selects the next Set within that family. 12 Example: Pressing [1] CLASSIC while the display shows 11 selects Set memory 12 (still within the CLASSIC family). Set selection is handled in the following way: If the Set family you select is the same as the one you have been using so far, the FR-1x selects the next Set within that family. Example: Pressing [1] CLASSIC while the display shows 11 selects Set memory 12 (still within the CLASSIC family). 18 QUICK GUIDE

19 011 11:44 AM 1 11:44 AM ion. It recreates the sounds of various accordion instruments and can even generate t, flute, etc.), organ and drum sounds. itching to a different 6 estra 16 Orch. Bass Orch. Chord 1~7 1~7 Selecting Sets To select the desired Set, proceed as follows: 1. Press the [SET] register. Vælg Set (harmonika) 3n. It recreates the sounds of various accordion instruments and can even generate 2flute, etc.), organ and drum sounds. t 1 ching to a different For at skifte til en anden harmonika, gør følgende: Selecting Sets To select the desired Set, proceed as follows: 1. Press the [SET] register Tryk på [SET] knap (kort tryk) gan ~4 Orch FB 1~7 ided over 4 families. All med at the factory nd USER, see the legstra ). The Orch. USER Bass Orch. family Chord can 6 an optional 1~7 USB 1~7 memts (see below). Recalling n Orch FB 1~7 settings of the sections ed over 4 families. All ures the treble and bass med at the factory d USER, see the legister The USER family can n optional USB mems Jazz (see below). Recalling [2] JAZZ settings FJazz of the sections res Bandoneon the treble and bass Studio ister ter [4] USER [2] JAZZ 1 Alpine Jazz 2 Cajun FJazz 3 Tex Mex Bandoneon 4 Scottish Studio ter [4] USER Alpine Cajun Tex Mex Scottish 11 The number of the selected Set flashes in the display. The first digit from the left refers to the Set family, the second to the Set memory within that family. If, after pressing [SET] once, you do not press a treble register, the display returns to the main page after a while. In that case, press [SET] again and proceed with step 2. The number of the selected Set flashes in the display. The first digit from the left refers to the Set family, the If you second hold to down the [SET] Set memory for more than within 2 seconds that family. without If, after pressing pressing another [SET] register, once, the you FR-1x do not switches press to a treble PARAME- Nummeret for det valgte Set blinker i displayet register, TER mode. the In display that case, returns press to [SET] the again main to page leave after that a 2. mode, Tryk then repeat på step en (1). af de fire diskantregister knapper [1]~ [4] for at vælge Set familie while. In that (gentagne case, press [SET] again tryk and proceed på registerknap with step vælger næste harmonika i valgte gruppe) 2. Press one of the treble registers [1]~[4] to 2. select the Set family. If you hold down [SET] for more than 2 seconds without pressing another register, the FR-1x switches to PARAME- TER mode. In that case, press [SET] again to leave that mode, then repeat step (1). 2. Press one of the treble registers [1]~[4] to select the Set family. 12 Set selection is handled in the following way: If the Set family you select is the same as the one you have been using so far, the FR-1x selects the next Set within that family. Example: Pressing [1] CLASSIC while the 12display shows 11 selects Set memory 12 (still within the CLASSIC family). Eksempel: Hvis man ønsker at vælge 23 Bandoneon (se skema for Treble register) 1. Tryk på [SET] knap, hurtigt efterfulgt af 2 tryk på register 2 knap. Set selection is handled in the following way: If the Set family you select is the same as the one you have been using so far, the FR-1x selects the next Set within that family. Example: Pressing [1] CLASSIC while the display shows 11 selects Set memory 12 (still within the CLASSIC family). QUICK GUIDE 19

20 8, :44 AM SKIFT LYD MED REGISTER KNAPPERNE g and sounds playing sounds layed yboard lect x, the treble registers select tton A] or [ORGAN] button tion. stral or organ section. Diskant sektionen 1. Tryk på en af registerknapperne ([1]~ [4]) for at vælge ønskede lyd. The number of the last The sound number you of selected the last for sound that you selected for that group (orchestra or organ) group is (orchestra indicated or by organ) the rightmost digit in the display. most digit in the is indicated by the right- display terr [1]~ ction ion, ds. In some cases, the display In some shows cases, a dot the to display the right shows of a dot to the right of the treble register number. the treble Here register what number. that means: Here is what that means: Dot status ExplanationDot status Explanation e right hand Dark You are using Dark an accordion You sound. are using an accordion sound. hestral select accordion, orchestral Lit reble nd). On section (right hand). Flashes On otes combine accordion notes You are using Lit an orchestral You sound. are using an orchestral sound. You are using Flashes an organ You sound. are using an organ sound. sound. 4. Press one of the 4. treble Press registers one of the ([1]~[4]) treble registers to ([1]~[4]) to treble ]. To registers [1]~[4]. select To the desired select sound. the desired sound. ed n sound, to you first need The rightmost to digit in the display changes and indicates then the a number of the cates sound the number you have of just the sound you have just [ORGAN] then a button, and selected. selected. 5. Play a few notes to audition the sound. 5. Play a few notes to audition the sound. (accordion, orchestral organ). r on and off on p. 21. (accordion, orchestral or organ). Do not forget to move the bellows in order to hear a reg- treble accordion the reg- notes you are playing. the notes you are playing. If you did not select the If you correct did not sound select family, the correct return sound family, return Displayet s ciffer, længst til højre, viser hvilket registernummer som vælges. Det lille punktum til højre for ciffer under TREBLE indikerer følgende: Slukket: Du spiller med harmonika lyd. Tændt: The rightmost Du digit spiller in the display med changes orkester and indi- lyd. Blinker: Du spiller med orgel lyd. Do not forget to move the bellows in order to hear Spil nogle toner i diskant delen. (Glem ikke at trække i bælgen!) to step 3. Du to step har 3. mulighed for at vælge mellem 14 registre, selvom der kun er 4 register knapper. Dette gøres på følgende måde: Additional information Additional about information the accordion about the accordion section section The FR-1x allows you 1. Tryk The to select FR-1x among på allows 14 registerknap you accordion to select among 14 [1]~[3] accordion gentagende gange for at skifte mellem en af de fire lyde sounds (even though sounds there are (even only though 4 treble there registers). are only 4 treble registers). Pressing register [1],(a~d, [2] Pressing or [3] repeatedly register se nedenstående [1], selects [2] or [3] one repeatedly of selects tabel). one of Register [4] giver mulighed for 2 forskellige lyde (a og the four available sounds the four (a~d, available see the table sounds below). (a~d, see the table below). Register [4] provides b) access to two sounds (a and b). Register [4] provides access to two sounds (a and b). The following accordion The sounds following are accordion available: sounds are available: Treble registers Treble registers a Bassoon amaster Bassoon Clarinet Master Piccolo Clarinet Piccolo b Bandon borgan Bandon Musette Organ Oboe Musette Oboe A] t this or [ORGAN] again at this c u to Cello caccord Celeste s once again allow you to Cello Accord Celeste ) d Harmon dviolin Tremolo Harmon Violin Tremolo Example: To go from sound Example: 1a To to go sound from 1c, sound you 1a to sound 1c, you need to press treble register need to [1] press twice. treble register [1] twice. Eksempel: Ønsker du at skifte fra lyd 1a (Bassoon) til 1c (Cello), så trykkes to gange på registerknap [1]. 20 QUICK GUIDE

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub.

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. DR-3 (DK/NO) DR-3 DANSK BRUGSANVISNING RSC-0609 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. Hvis du

Læs mere

FR-3X/FR-3XB (DK/NO)

FR-3X/FR-3XB (DK/NO) FR-3X/FR-3XB (DK/NO) FR-3X/FR-3XB DANSK BRUGSANVISNING RSC-0874 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP

Læs mere

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub.

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. BK-7M (DK/NO) BK-7M DANSK BRUGSANVISNING RSC-0902 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. Hvis du

Læs mere

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get

Læs mere

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og blive medlem af My Roland Rolands VIP klub.

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og blive medlem af My Roland Rolands VIP klub. BK-5 (DK/NO) BK-5 DANSK BRUGSANVISNING RSC-0957 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og blive medlem af My Roland Rolands VIP klub. Ved online

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer. Indhold Vejledning til at, komme på nettet. (DANSK)... 2 Gælder alle systemer.... 2 Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.... 2 Windows 7... 2 Windows Vista... 2 Windows XP...

Læs mere

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub.

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. RC-505 (DK/NO) RC-505 DANSK BRUGSANVISNING RSC-1013 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. Hvis

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

Brugermanual. EnVivo Cassette Converter

Brugermanual. EnVivo Cassette Converter Brugermanual EnVivo Cassette Converter INDHOLD Introduktion... 3 Produktegenskaber... 3 Udpakning af Cassette Converter... 3 Isætning / udskiftning af batterier... 4 Installation af software... 4 Beskrivelse

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle

Læs mere

WT-1011RC Programmer User Guide

WT-1011RC Programmer User Guide WT-1011RC Programmer User Guide Firmware Version 1.9 Note: 1. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment of manufacturer. 2. Manufacturer shall not

Læs mere

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Bakkamerafunktionen er en medhjælper; Producenten er ikke ansvarlig for uheld

Bakkamerafunktionen er en medhjælper; Producenten er ikke ansvarlig for uheld Strømforsyningen af denne enhed er 12V eneste (negativ jord), skal du ikke slutte den til 24V, ellers vil det beskadige denne enhed. Brug ikke systemet under kørslen. Vær venlig ikke at se programmer eller

Læs mere

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /

Læs mere

VK-8M. Tillykke med dit nye instrument! DANSK BRUGSANVISNING RSC-0591

VK-8M. Tillykke med dit nye instrument! DANSK BRUGSANVISNING RSC-0591 VK-8M DANSK BRUGSANVISNING RSC-0591 Tillykke med dit nye instrument! Uanset om du er nybegynder eller har spillet i mange år, er det altid dejligt at få et nyt instrument. Vi har skrevet denne Quick Guide,

Læs mere

Hvor er mine runde hjørner?

Hvor er mine runde hjørner? Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten

Læs mere

tube tube Brugermanual Internet Radio Digital Radio OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian

tube tube Brugermanual Internet Radio Digital Radio OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian N E X T G E N E R A T I O N R A D I O tube Brugermanual Internet Radio tube OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian on facebook Design Indhold Oversigt...3 Front

Læs mere

The size of the project.

The size of the project. Apartment type B System integrator - COWI Prices from 3-6 million kr. per The size of the project. Suppl. package kr. 400-1,000,000 Why smart-house? The most user-friendly bus- Delivered by DUPLINE The

Læs mere

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0 Userguide NN Markedsdata for Microsoft Dynamics CRM 2011 v. 1.0 NN Markedsdata www. Introduction Navne & Numre Web Services for Microsoft Dynamics CRM hereafter termed NN-DynCRM enable integration to Microsoft

Læs mere

User guide - For testing SFTP and HTTP/S data communication

User guide - For testing SFTP and HTTP/S data communication User guide - For testing SFTP and HTTP/S data communication with Nets Danmark A/S P. 1-9 Index General information... 3 Introduction... 3 Rights... 3 Limitations... 3 Prerequisites... 3 Preparations...

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

Backup Applikation. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. Sikkerhedskopiering

Backup Applikation. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. Sikkerhedskopiering Backup Applikation Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Sikkerhedskopiering Indhold Sikkerhedskopiering... 3 Hvad bliver sikkerhedskopieret... 3 Microsoft Dynamics C5 Native database... 3 Microsoft SQL Server

Læs mere

English... 2. Dank... 47. Deutsch... 91

English... 2. Dank... 47. Deutsch... 91 English... 2 Dank... 47 Deutsch... 91 V 1.3 Contents Contents... 2 Trademarks... 5 Introduction... 5 Intended use... 5 Package Contents... 6 Technical specifications... 7 Safety instructions... 8 Explanation

Læs mere

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub.

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. GT-10B (DK/NO) GT-10B DANSK BRUGSANVISNING RSC-0794 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY ROLAND Rolands VIP klub. Hvis

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

Overfør fritvalgskonto til pension

Overfør fritvalgskonto til pension Microsoft Development Center Copenhagen, January 2009 Løn Microsoft Dynamics C52008 SP1 Overfør fritvalgskonto til pension Contents Ønsker man at overføre fritvalgskonto til Pension... 3 Brug af lønart

Læs mere

RentCalC V2.0. 2012 Soft-Solutions

RentCalC V2.0. 2012 Soft-Solutions Udlejnings software Vores udvikling er ikke stoppet!! by Soft-Solutions RentCalC, som er danmarks ubetinget bedste udlejnings software, kan hjælpe dig med på en hurtigt og simple måde, at holde styr på

Læs mere

Video Projector Controller. Brugermanual

Video Projector Controller. Brugermanual Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK l Video Projector Controller Brugermanual WWW.WAHLBERG.DK TELEPHONE +45 86 18 14 20 CELL PHONE +45 40 52 20 88 EMAIL: mads@wahlberg.dk Feb

Læs mere

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Kære Omdeler Forår og påske står for døren, og helligdagene i forbindelse med påsken betyder ændringer i omdelingen. Derudover kan du blandt andet

Læs mere

BeoLink Passive. Betjeningsvejledning

BeoLink Passive. Betjeningsvejledning BeoLink Passive Betjeningsvejledning B E O L I N K P A S S I V E 1 Med et BeoLink Passive system og et par passive Bang & Olufsen højttalere, kan De give Deres Bang & Olufsen hovedrumssystem en ekstra

Læs mere

MM030 Sweex-videograbber med USB-stik

MM030 Sweex-videograbber med USB-stik MM030 Sweex-videograbber med USB-stik Tak, fordi du har købt dette Sweex-produkt. Her hos Sweex bestræber vi os altid på at udvikle pålidelige, funktionelle, driftsikre og brugervenlige produkter af høj

Læs mere

Weebly- vejledning. Lav din egen hjemmeside let og smertefrit

Weebly- vejledning. Lav din egen hjemmeside let og smertefrit 1 Weebly- vejledning Lav din egen hjemmeside let og smertefrit 1. Gå ind på flg. adresse: www.weebly.com 2. Opret dig som bruger (gratis): 2 3. Kom godt i gang: For at komme i gang med 1. side skal du

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Nyheder Kreditorbetalinger

Microsoft Dynamics C5. Nyheder Kreditorbetalinger Microsoft Dynamics C5 Nyheder Kreditorbetalinger INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 3 Uddybning af ændringer... 4 Forbedring vedr. betalings-id er... 4 Ændringer i betalingsmåder (kreditorbetalinger)...

Læs mere

CUBETON. Brugsanvisning / Manual. Baby Alarm/Monitor. Model: AA4200

CUBETON. Brugsanvisning / Manual. Baby Alarm/Monitor. Model: AA4200 CUBETON Brugsanvisning / Manual Baby Alarm/Monitor Model: AA4200 CUBETON Baby Alarm/ Monitor Model AA4200 Babyenhed / Baby unit Forældreenhed / Parent unit Ladestation /Charger pod Babyenhed 1. Natlys

Læs mere

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Vi er nødsaget til at få adgang til din lejlighed!! Hvis Kridahl (VVS firma) har bedt om adgang til din/jeres lejlighed og nøgler,

Læs mere

3 1 2 4 5.1.2.3.4.5 1 1 1 1 1 W W W W W S S S S S 6 P3 P2 P1 7 Fig.1

3 1 2 4 5.1.2.3.4.5 1 1 1 1 1 W W W W W S S S S S 6 P3 P2 P1 7 Fig.1 EcoAIR DESIGN 3 1 2 4 5 SW1.1 SW1.2 SW1.3 SW1.4 SW1.5 6 P3 P2 7 P1 Fig.1 Fig.2 N Fig.3 N Fig.4 N Fig.5 - min. + P2 Fig.6 N Fig.7 N Fig.8 N Fig.9 - min. + P2 - HR%. + Fig.10 P3 N Fig.11 Dansk EcoAIR Design

Læs mere

IHCRemote. Manual. For IHCRemote version 1.5.0 Dansk/English

IHCRemote. Manual. For IHCRemote version 1.5.0 Dansk/English IHCRemote Manual For IHCRemote version 1.5.0 Dansk/English For English manual, go to page 10. Hent opdateringer til IHCRemote gratis via itunes App Store eller Google Play. Manualen er gældende for IHCRemote

Læs mere

TimeStamper Guide til fejlretning

TimeStamper Guide til fejlretning TimeStamper Guide til fejlretning for version 2.01 Copyright 2002-2013 www.timestamper.dk LICENSVEJLEDNING ver A09.doc ANSVARSFRASKRIVELSE: I ingen tilfælde skal udvikleren og/eller dets respektive leverandører

Læs mere

Transformering af OIOXML til OIOUBL og OIOUBL til OIOXML

Transformering af OIOXML til OIOUBL og OIOUBL til OIOXML Microsoft Development Center Copenhagen, July 2010 OIOXML / OIOUBL Microsoft Dynamics C5 Transformering af OIOXML til OIOUBL og OIOUBL til OIOXML Indledning Indledning... 3 Anvendelse af værktøjet... 3

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Privat hotfix vedr. Timer indberettet i felt 200

Microsoft Dynamics C5. Privat hotfix vedr. Timer indberettet i felt 200 Microsoft Dynamics C5 Privat hotfix vedr. Timer indberettet i felt 200 INDHOLDSFORTEGNELSE En forløbelig afklaring... 3 Tilpasning af lønopsætningen... 3 Rettelser til kommafil... 3 Backup af lønopsætningen...

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2 2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Brugervejledning User Manual BS12

Brugervejledning User Manual BS12 Brugervejledning User Manual BS12 ADVARSEL Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må ikke stilles genstande fyldt med væske, såsom vaser på apparatet. Netstikket kan benyttes som hovedafbryder

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og blive medlem af My Roland Rolands VIP klub.

Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og blive medlem af My Roland Rolands VIP klub. TD-15/TD-11 (DK/NO) TD-15/TD-11 DANSK BRUGSANVISNING RSC-0971 Tillykke med dit nye instrument fra Roland! Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og blive medlem af My Roland Rolands VIP

Læs mere

Webshop integration for DanDomain

Webshop integration for DanDomain Microsoft Development Center Copenhagen, December 2009 Factsheet F Microsoft Dynamics C5 2010 Webshop integration for DanDomain Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Eksport af varer til webshoppen... 4

Læs mere

Factsheet. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. eindkomst

Factsheet. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. eindkomst Factsheet Microsoft Dynamics C5 Version 2008 eindkomst Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Opsætning inden ibrugtagning... 3 Dan fil til eindkomst... 4 2 FACTSHEET EINDKOMST FOR MICROSOFT DYNAMICS C5 VERSION

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

Programmering af Babysimulator

Programmering af Babysimulator Programmering af Babysimulator Indhold Introduktion... 3 Programmering via computeren... 3 Class... 5 Student... 5 Baby... 6 Start/stop... 6 Schedule order... 6 Quiet Times... 7 Daycare vuggestue... 7

Læs mere

Mobile Hospitals. A world on wheels

Mobile Hospitals. A world on wheels Mobile Hospitals A world on wheels 01 HMK bilcon presentation history, products, facts 02 Mobile Blood Donation Units 3D film Examples Standard specifications Fully custom made solutions Film preparing

Læs mere

denver-electronics.com ASA-30 Indoor Siren Indendørs Sirene

denver-electronics.com ASA-30 Indoor Siren Indendørs Sirene denver-electronics.com ASA-30 Indoor Siren Indendørs Sirene ENG Features Layout The ASA-30 can be used either as an additional siren connected to your alarm system or as an independent siren connected

Læs mere

PDFmaps på smartphones

PDFmaps på smartphones PDFmaps på smartphones Kort udbyder - en enkel og (gratis) mulighed for at stille orienteringskort til rådighed på iphone/ipad og Android Bruger - en enkel og (gratis) mulighed for at downloade og anvende

Læs mere

EU vedtager et nyt program, som med 55 millioner EUR skal give børn større sikkerhed på internettet

EU vedtager et nyt program, som med 55 millioner EUR skal give børn større sikkerhed på internettet IP/8/899 Bruxelles, den 9 december 8 EU vedtager et nyt program, som med millioner EUR skal give børn større sikkerhed på internettet EU får et nyt program for forbedring af sikkerheden på internettet

Læs mere

PDFmaps på smartphones

PDFmaps på smartphones PDFmaps på smartphones Kort udbyder - en enkel og (gratis) mulighed for at stille orienteringskort til rådighed på iphone/ipad og Android Bruger - en enkel og (gratis) mulighed for at downloade og anvende

Læs mere

BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR ZEALAND PHARMA A/S EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ZEALAND PHARMA A/S INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS 1 FORMÅL... 3 1 PURPOSE... 3 2 TILDELING AF WARRANTS...

Læs mere

Vejledning i bestilling af CNM dna test hos The Alfort School i Frankrig www.cnmlabrador.com

Vejledning i bestilling af CNM dna test hos The Alfort School i Frankrig www.cnmlabrador.com Vejledning i bestilling af CNM dna test hos The Alfort School i Frankrig www.cnmlabrador.com På internettet kan du på hjemmesiden læse stort set alt om sygdommen Centronuclear Myopathy (CNM) hos Labrador.

Læs mere

Terese B. Thomsen 1.semester Formidling, projektarbejde og webdesign ITU DMD d. 02/11-2012

Terese B. Thomsen 1.semester Formidling, projektarbejde og webdesign ITU DMD d. 02/11-2012 Server side Programming Wedesign Forelæsning #8 Recap PHP 1. Development Concept Design Coding Testing 2. Social Media Sharing, Images, Videos, Location etc Integrates with your websites 3. Widgets extend

Læs mere

English... 2 Dansk... 68. v 1.37

English... 2 Dansk... 68. v 1.37 English... 2 Dansk... 68 v 1.37 SSMT 1000 A1 mobile phone Contents Introduction... 8 Intended use... 8 Supplied items... 9 Technical data... 10 Safety instructions... 11 Operating environment... 12 Emergency

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,

Læs mere

Quick guide til evolution wireless serie 100

Quick guide til evolution wireless serie 100 Quick guide til evolution wireless serie 100 Tillykke med dit nye evolution wireless sæt. Nedenfor finder du en Quick-guide, som sætter dig istand til at anvende dit evolution wireless sæt meget hurtigt.

Læs mere

Forskning i socialpædagogik socialpædagogisk forskning?

Forskning i socialpædagogik socialpædagogisk forskning? Forskning i socialpædagogik socialpædagogisk forskning? eller knudramian.pbwiki.com www.regionmidtjylland.dkc Indhold Professionsforskning til problemløsning eller som slagvåben? Hvad er forskning? Hvad

Læs mere

ELECTRONIC CONTROL BOX 20-0313

ELECTRONIC CONTROL BOX 20-0313 ELECTRONIC CONTROL BOX 20-0313 Specifications Rated voltage: Rated power: Rated current: Output A: Output B: Output C: 230VAC, 50Hz, single phase 2300W 10 A Max. 900W The total sum of the loads must not

Læs mere

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes

Læs mere

QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100. SecVision - Quick Manual v1.0

QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100. SecVision - Quick Manual v1.0 QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100 SecVision - Quick Manual v1.0 1. System Login 1.1. Bruger Login ID: admin Password: 00000 1.2. Indstilling af dato/tid og harddisk

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

1. Detaljeret beskrivelse

1. Detaljeret beskrivelse Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2

Læs mere

MI-300K Bruger manual

MI-300K Bruger manual MI-300K Bruger manual 1 Indholdsfortegnelse: Basis information Produkt specifikationer Side 5 Produkt indhold Side 6 Enheds betegnelse Side 7 Programmering Kom godt i gang Side 8 Personlig brugerkode Side

Læs mere

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot

Læs mere

EuroForm OCR-B Installation Guide

EuroForm OCR-B Installation Guide EuroForm OCR-B Installation Guide Dansk For HP LaserJet Printers Installation Guide NOTE The information contained in this document is subject to change without notice. EuroForm makes no warranty of any

Læs mere

What s Love Got to Do With It?

What s Love Got to Do With It? What s Love Got to Do With It? Gram Grid Present Continuous Vi sætter verberne i ing-form, når vi vil beskrive at noget er i gang. Der er fire hovedkategorier af ing-form: 1 Den almindelige form (common

Læs mere

MMS Multi Media Storage

MMS Multi Media Storage MMS Multi Media Storage 02 MMS Multi Media Storage: MMS Introduction/ Indledning 03-03 MMS Storage and function / Opbevaring og funktion 04-04 MMS in white lacquer / MMS i hvid lak 05-09 MMS in black lacquer

Læs mere

Brugermanual MP3 afspiller

Brugermanual MP3 afspiller Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Brugermanual. USB Pladespiller

Brugermanual. USB Pladespiller Brugermanual USB Pladespiller 2 INDHOLD BESKRIVELSE... 5 KOM I GANG... 7 Strøm... 7 Minimum Systemkrav... 7 USB Forbindelse Installation af software på PC... 7 Forstærker forbindelse... 8 Afspilning af

Læs mere

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer Me and my pet My dogs SVTV2, 2011, 5 min. Tekstet på engelsk Me and my pet er en svenskproduceret undervisningsserie til engelsk for børn i 4. klasse, som foregår på engelsk, i engelsktalende lande og

Læs mere

CONTENTS QUICK START

CONTENTS QUICK START TABLE OF CONTENTS 3 8 13 18 23 2 QUICK START GUIDE 3 1 Buy a SIM card and disable its PIN using your mobile phone. PIN OFF 2 A Insert the SIM to AirPatrol. B Use the power adapter to connect your AirPatrol

Læs mere

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning Stofa SmartTv Trin for trin vejledning INDHOLDSFORTEGNELSE DET INDEHOLDER PAKKEN SÅDAN TILSLUTTER DU ANTENNEKABEL HDMI-KABEL NETVÆRKS-KABEL 1. Sådan tilslutter du din Stofa boks 4 2. Slut din Stofa boks

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 85 tilmeldte både. Det er stadig lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Tilmeldingen er åben

Læs mere

Installation og brug af DMUs VPN klient Installation and use of DMU s VPN client

Installation og brug af DMUs VPN klient Installation and use of DMU s VPN client Installation og brug af DMUs VPN klient Installation and use of DMU s VPN client Bernhard Fabricius, IT-afdelingen Version 0.1, 2009-05-23 Tilmelding For at få adgang til VPN klienten skal der udfyldes

Læs mere

Nyhedsbrev 15 Februar 2008

Nyhedsbrev 15 Februar 2008 Nyhedsbrev 15 Februar 2008 FTU Boghandel Halmstadgade 6, 8200 Århus N Tlf: 86 10 03 38 / Mail:ftu@ats.dk / Inet: www.ftu.dk Hvem er FTU Boghandel? FTU Boghandel er en specialboghandel indenfor teknik,

Læs mere

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Nyheder i 2012 Hotfix 001 Version 4.4.00.001

Microsoft Dynamics C5. Nyheder i 2012 Hotfix 001 Version 4.4.00.001 Microsoft Dynamics C5 Nyheder i 2012 Hotfix 001 Version 4.4.00.001 INDHOLDSFORTEGNELSE Anvendelse af aktionslister... 3 Kopiering af aktionslister... 4 Aktionsliste oversigt... 4 XML Udbakke... 5 Microsoft

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

AE10011. Ældre / Handicap Hjælpecentral 12.06.2012. Larixvej 3 8471 Sabro Denmark www.alarm-import.dk Servicetelefon: 8748 6000

AE10011. Ældre / Handicap Hjælpecentral 12.06.2012. Larixvej 3 8471 Sabro Denmark www.alarm-import.dk Servicetelefon: 8748 6000 AE10011 Ældre / Handicap Hjælpecentral 12.06.2012 Larixvej 3 8471 Sabro Denmark www.alarm-import.dk Servicetelefon: 8748 6000 Introduktion AE10011 Ældre / Handicap Hjælpecentral er et nyt produkt, udviklet

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Transaktionen er gennemført i forkert valuta

Transaktionen er gennemført i forkert valuta Transaktionen er gennemført i forkert valuta Er beløbet er hævet i en forkert valuta, har du mulighed for at gøre indsigelse. Før du kan gøre indsigelse, skal du selv have kontaktet forretningen. Det er

Læs mere

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK DAB+ RADIO User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador Indhold 02 INDHOLD

Læs mere

Spørgsmål: Hvordan kan jeg sætte routeren op uden brug af CD en? Svar: Routeren kan sættes op manuelt iht. step by step guiden nedenfor!

Spørgsmål: Hvordan kan jeg sætte routeren op uden brug af CD en? Svar: Routeren kan sættes op manuelt iht. step by step guiden nedenfor! Spørgsmål: Hvordan kan jeg sætte routeren op uden brug af CD en? Svar: Routeren kan sættes op manuelt iht. step by step guiden nedenfor! Produkter dækket af denne step by step guide: De fleste routere

Læs mere

Masters Thesis - registration form Kandidatafhandling registreringsformular

Masters Thesis - registration form Kandidatafhandling registreringsformular Masters Thesis - registration form Kandidatafhandling registreringsformular Godkendelse af emne for hovedopgave af vejleder og undervisningskoordinator. Læs venligst retningslinjerne sidst i dette dokument

Læs mere

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Dansk 92 www.logitech.com/support/type-s

Læs mere

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

Hosted Exchange. Setup guide for e-mail clients & mobile devices. Date: 2014-06-02. Version: 15. Author: SBJ/ANB. Target Level: Customer

Hosted Exchange. Setup guide for e-mail clients & mobile devices. Date: 2014-06-02. Version: 15. Author: SBJ/ANB. Target Level: Customer Hosted Exchange Setup guide for e-mail clients & mobile devices Date: 2014-06-02 Version: 15 Author: SBJ/ANB Target Level: Customer Target Audience: End User Language: en-us Page 1 of 42 LEGAL INFORMATION

Læs mere

dit mobile bredbånd fra Net 1

dit mobile bredbånd fra Net 1 Kom i gang med dit mobile bredbånd fra Net 1 Gateway D-35 1 Quickguide D35_250x140_8sidor new DK2.indd 1 2012-06-19 14.41 Indholdsfortegnelse Velkommen Velkommen...s 2 Velkommen som kunde ved Net 1. I

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Tillæg til YearEnd 2012.

Microsoft Dynamics C5. Tillæg til YearEnd 2012. Microsoft Dynamics C5 Tillæg til YearEnd 2012. TILLÆG TIL ÅRSAFSLUTNING 2012 NY KOMPLET KOMMAFIL Rettelserne til kommafilen vedr. fri telefon der kom i begyndelsen af januar i år, var desværre ikke kommet

Læs mere

Brugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2

Brugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2 type CCR 2 Funktioner Hvis CCR2 regulatoren registrerer, at det ikke er muligt at opnå den ønskede temperatur i alle stigestrenge samtidigt lukkes nogle af stigestrengene indtil desinfektionstemperaturen

Læs mere

Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter

Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter 20. april 2009 1 Indholdsfortegnelse. Side 3. Formål Side 4. Beskrivelse af Radio Mute Systemet Side 6. Datablad samt teknisk beskrivelse af Muteboks. Side

Læs mere