FODBOLD I BRØNDBY September 2005 / 22. årgang / Nr. 3 / Udgivet af Brøndbyernes IF Fodbold A/S /

Transkript

1 FODBOLD I BRØNDBY September 2005 / 22. årgang / Nr. 3 / Udgivet af Brøndbyernes IF Fodbold A/S / NYE ANSIGTER Det er en Brøndbytrup med flere nye ansigter som har taget hul på mesterskabs- og pokalforsvaret. En af forstærkningerne er landsholdemnet Thomas Rasmussen, som efter længere tids forhandlinger, blev hentet i tyske Hansa Rostock og debuterede i Brøndbytrøjen med 21 på ryggen på udebane i Århus. Fodbold i Brøndby var med på sidelinjen da de endelige detaljer faldt på plads og skiftet var en realitet. AF BRIAN BÆKKE - Det har været en lang kamp. Jeg har kendt til interessen længe, og jeg har selv været mere end interesseret hele vejen igennem, så jeg er naturligvis lettet og lykkeig for det nu er faldet på plads, indleder Thomas asmussen i de historiske omgivelser på Brøndby tadion, hans nye hjemmebane. Brøndby er Danmarks klart bedste klub, og i mine øjne ar det den eneste klub herhjemme, der var aktuel. pillestilen er teknisk og underholdende, noget der asser godt til min spillestil, og så har trænerne gså vejet tungt i vægtskålen. Det var et virkelig let alg, og jeg glæder mig til at få selvtilliden tilbage gen ved at spille på et hold med så høj klasse, undertreger han. Jeg har set stort set alle kampe, og jeg må sige et er virkelig god fodbold. Det har ikke just været tilældet det seneste år i Tyskland, hvor vi har spillet å en helt anden måde. Alligevel er det gået fint for ig. Jeg har spillet stort set alle kampe under tre orskellige trænere, og det må et eller andet sted etyde, at man har været en bærende kraft, mener han eskedent. Men når det så er sagt, er der også noget der edder ambitioner. Det er derfor jeg skifter til Brøndby, er altid ligger i toppen, kæmper om guldet og stort et altid spiller mange kampe i Europa. Jeg glæder ig vildt meget til at komme i gang, siger Thomas asmussen, der allerede nu glæder sig til mødet ed Faxe Tribunen og de mange blå-gule fans. - Jeg kan bare tænke tilbage på dengang jeg spillede i Farum, hvor jeg var med til at tabe 7-1 på Brøndby Stadion. Det var overhovedet ikke sjovt at have fansene imod én kan jeg huske. Jeg kan selvfølgelig kun glæde mig til at have dem i ryggen nu, og jeg ser frem til at levere varen foran de fans, jeg anser for at være Danmarks klart bedste. Genoplev The Double Sæson-DVD 2004/ ,- i BrøndbyShoppen og på brondby.com Indspark Vi skal blive endnu bedre Holdt op mod det stilrene og altid diplomatiske ydre lever hans kontor ikke ligefrem op til eventuelle forventninger om en mand, der altid kræver nypudsede overflader og klinisk orden omkring sig. Et sammenkrøllet Brøndby-halstørklæde tilfældigt kastet på gæstestolen virker ganske naturligt i omgivelserne, og kontorets indehaver smiler da også bare af skribentens forsøg på, at skabe sig lidt plads til blokken på det fuldt udnyttede skrivebord. Læs mere på side 6 Jørgen af Brøndby Det har altid kendetegnet Brøndby IF, at holdet på banen er bakket op af en usynlig hær af frivillige. Nu har Brøndbys 64-årige Jørgen Pedersen - i klubben kendt som Røde Jørgen - fået UEFA s fornemste æresbevisning for indsatsen. Læs mere på side 4 Den nye dynamo Der er sket meget, fra den dag for mere end 20 år siden, hvor Marcus Lantz startede med at spille fodbold i den lille svenske klub Bromölla til nu, hvor han står i Brøndby IF som klubbens nye midtbanedynamo. Læs mere på side 16 Ung og erfaringer rigere Han var længe i trænerteamet Laudrup og Faxes søgelys. Han har prøvet tysk kadaver-discpilin og hollandsk frisind. Det sidste passer ham bedst. Og nu er han klar til at kæmpe for en plads på det blå-gule mesterhold. Læs mere på side 12

2 Hele Danmarks fordelsklub Brøndby*VIP Brøndby IF er Danmarks mest populære fodboldklub med et helt unikt netværk af samarbejdspartnere. Vi kan nu sammen med vores samarbejdspartnere tilbyde dig at blive medlem af Brøndby*VIP - den nye fordelsklub for Brøndbyfans overalt i landet. Som medlem af Brøndby*VIP får du faste rabatter og kampagnetilbud. Desuden giver Brøndby*VIP dig adgang til specielle arrangementer og konkurrencer samt dit eget personlige medlemskort. Bliv medlem nu. Det koster kun 150 kr. om året. Læs mere om Brøndby*VIP på

3 Den første Volkswagen er noget særligt. Hvis din sunde fornuft alene bestemte, fortalte vi dig, at den nye Fox er genial i byen, at den har mange små rum til opbevaring, og at sikkerheden er i top. Men vi fristes i stedet til at spørge dig, om du kan huske dit første kys? Eller første gang, du var ude at flyve? Eller din første cykel? Vi gætter på, at du svarer ja. Og vi kan fortælle dig, den nye Fox kan blive din første Volkswagen for kun kr. Start med en prøvetur. Ny Fox. Fra kr Den nye Fox fås fra kr ekskl. levering kr. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 16,4 km/l. CO 2 -udslip 146 g/km. Aus Liebe zum Automobil

4 UEFA skriver om prisen I en tid, hvor stadig flere mennesker er besatte af, hvad de kan få ud af fodboldsporten, er det på sin plads at vise respekt for nogle af de mange, mange mennesker, som har givet et helt livs indsats og entusiasme til spillet uden den mindste antydning skjulte motiver og, i de fleste tilfælde, uden at søge betaling. UEFA har døbt denne gruppe The Magnificent 7, og de er for en gangs skyld i centrum ved UEFA s gallamiddag i Monaco som en anerkendelse af deres betydning for europæisk fodbold. 4 FODBOLD I BRØNDBY JØRGEN AF BRØNDBY Det har altid kendetegnet Brøndby IF, at holdet på banen er bakket op af en usynlig hær af frivillige. Nu har Brøndbys 64-årige Jørgen Pedersen - i klubben kendt som Røde Jørgen - fået UEFA s fornemste æresbevisning for indsatsen. AF PREBEN KRAGH PETERSEN Når man kommer fra små kår i det nordjyske og har været vant til at hjælpe til siden man var otte år, udvikler man ikke alene en sans for værdien af ens indsats for helheden, men man bliver også svær at ryste efter at have praktiseret metoden i 56 år. Beskedenhed og sans for den overordnede sammenhæng bliver en dyd - opfattelsen af, at man selv er en lille brik, bliver hurtigt dominerende. Derfor kom brevet fra UEFA-præsident Lennart Johanssons kontor som en god overraskelse, men blev modtaget med den sædvanlige ro, der kendetegner nordjysk afstamning. - Jeg er da både overrasket, glad og stolt, men den, der ar haft mest bøvl med prisen fra UEFA, er nok min one Hanne, der har haft meget travlt med at tale om, vad hun skal have på, siger Jørgen, der i forvejen både r indehaver af Brøndby IF s sølv- og guldnåle samt SBU g DBU s sølvnåle. Det her er alligevel noget helt særligt, lyder den eskedne vurdering. Aldrig på business class Brevet fra UEFA fortalte, at Jørgen Pedersen var inviteret med ledsager til Monaco for dels at overvære uddelingen af priserne til Årets fodboldspillere i Europa, lodtrækningen til gruppespillet i Champions League og ikke mindst Super Cup-kampen mellem de regerende Champions League-mestre fra Liverpool og de regerende UEFA Cup-mestre fra CSKA Moskva. ørst til sidst i brevet kom forklaringen: Han skulle på anen på Stade Louis II umiddelbart inden kick-off for at modtage UEFA s Magnificent 7 Award for livslang uselvisk indsats for europæisk fodbold. Jeg synes, at denne pris også er en stor cadeau til alle de frivillige, der ikke ligefrem har mulighed for at dedikere hele deres liv til arbejde i klubben ligesom Jørgen. Per Bjerregaard. Jørgen, der er vant til at træde rundt under tribunerne på Brøndby stadion og sørge for ølforsyninger og andet godt, fik dermed foræret en forlænget weekend i en grad af luksus, som de fleste ikke er vant til - heller ikke han. Business class-flyvetur til og fra Nice, transport til og fra lufthavnen, ophold på et lækkert hotel på stranden i Monaco, adgangspas til gallafester med Europas bedste fodboldspillere og gamle idoler som Franz Beckenbauer, personlig guide og flot særbehandling hele vejen igennem. - Ja, det er ikke noget, jeg er vant til. Jeg har aldrig før fløjet på business class, og jeg kommer sandsynligvis heller ikke til det igen, lyder det fra prisvinderen. Det største I Brøndby er man med rette stolte af den indsats, som de frivillige yder for klubben. Uddeling af nåle for 10, 20 eller 25 års frivillig tjeneste er ikke længere noget særsyn, men en UEFA-pris er alligevel også noget særligt for Brøndby IF. - Jeg er rigtig glad på Jørgens vegne. Hvis der er nogen, der har fortjent det, så er det ham. Det er jeg glad for, at UEFA har bemærket, siger Per Bjerregaard, der også glæder sig på Jørgens vegne over, at der følger en tur til Monaco med prisen. Jeg er da både overrasket, glad og stolt, men den, der har haft mest bøvl med prisen fra UEFA, er nok min kone Hanne, der har haft meget travlt med at tale om, hvad hun skal have på. - Det er ganske enkelt det største, man kan opnå som frivillig leder, mener jeg. At UEFA s præsident trykker dig i hånden og takker dig for en særlig indsats for europæisk fodbold. Jeg synes også, at det er værd at bide mærke i, at det frivillige arbejde, der udføres i Brøndby, åbenbart har fanget UEFA s opmærksomhed. Jeg synes, at denne pris også er en stor cadeau til alle de frivillige, der ikke ligefrem har mulighed for at dedikere hele deres liv til arbejde i klubben ligesom Jørgen. Denne pris er også et skulderklap til dem, lyder det fra en stolt Brøndbydirektør. JUEFA-præsident Lennart Johansson overrækker hæderen til Jørgen Pedersen. Jørgen Pedersens blå bog 1941 Født i Ålborg som den midterste af fem søskende 1964 Flytter til Brøndby 1966 Involverer sig i Brøndby IF som træner for 3. og 4. junior 1968 Afdelingsleder af junior- og ynglingeafdelingen 1970 Formand for klubbens festudvalg, starter Brøndby IF s ambitiøse Pinse Cup for ungdomshold fra Brøndby IF, Randers Freja, AGF, AaB og Vejle 1973 Bliver valgt ind i amatørbestyrelsen i Brøndby IF, formand for stadionudvalget 1975 Bliver ungdomsformand i Brøndby IF 1977 Modtager Brøndby kommunes idrætslederpris 1978 Bliver seniorformand i Brøndby IF 1979 Medstifter af ungdomsturneringen Copenhagen Cup 1980 Vælges til revisorsuppleant i Forældreforeningen 1990 Indkøber og distributør for boderne på stadion 1999 Revisor i Forældreforeningen 2005 Formand for Veteranerne Civile jobs Konduktør (2. ansvarlig) i malerfirma Cafeteriabestyrer i Brøndby IF s klubhus Bestyrer af klubbens butiksnet BB Sport samt engrosfirmaet Danwell Sport Dagholdleder under Morten Olsen Stadioninspektør ansat under Brøndby kommune Stadioninspektør ansat under Brøndby IF A/S Facts om Magnificent 7 Det var UEFA s præsident, svenske Lennart Johansson, der personligt foreslog indførelsen af Magnificent 7-prisen i Det frivillige, ulønnede arbejde i europæisk fodbold står hans hjerte nær, og han ønskede at oprette prisen som en modvægt til den stigende kommercialisering i fodboldens verden. Prisen kan tildeles jævne fodboldledere, der lokalt har gjort en bemærkelsesværdig indsats for europæisk fodbold. De belønnes med en rejse til Monaco, hvor de blandt andet er æresgæster ved uddelingen af priserne til Europas bedste fodboldspillere og den efterfølgende gallafest. I år kunne Jørgen Pedersen således få sig en velfortjent cocktail - eller øl, hvis vi kender ham ret - med navne som Ronaldinho, Paolo Maldini, John Terry, Samuel Eto o, Frank Lampard, Andrei Shevchenko, Jerzy Dudek, Adriano og Cafu, som alle var nomineret.

5 Vi har en idé med IDEmøbler IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer ,- EKSKL. PUDER CONTAI sofa designet af Eilersen. L 325 x D 100/160 cm. Monteret med elegant Billa betræk. Ekskl. rygpuder ,- Rygpude pr. stk. 900,- Leveres i mange andre stoffer fra ,- ekskl. rygpuder samt i læder. Contai er et modulprogram med i alt 12 forskellige elementer og puffer. Sofaen kan derfor opbygges individuelt i større eller mindre versioner alt efter behov og ønsker. TOBELO sofabord i børstet stål og kraftig glasplade, B 90 x L 140 cm 4.500, , , ,- ACARI sofa designet af Eilersen. Fastpolstret sæde og ryg. Monteret med Cosy stof. 3 pers. sofa L 230 cm 9.000,- 2 1/2 pers. sofa L 200 cm 8.500,- Pyntepude 500,- Leveres i mange forskellige stoffer samt i læder. BLORA sofa designet af Eilersen. Monteret med Time stof. 3 pers. sofa, L 220 cm ,- 2 1/2 pers. sofa L 190 cm 9.000,- Pyntepude 500,- Leveres i mange forskellige stoffer samt i læder. ACARI sofa designet af Eilersen. Løse sæde- og rygpuder. Monteret med Cosy stof. 3 pers. sofa L 230 cm ,- 2 1/2 pers. sofa L 200 cm ,- Tillæg for metalben i børstet stål 1.000,- pr. sofa. Ekskl. pyntepuder. Leveres i mange forskellige stoffer samt i læder. GLOSTRUP IDEmøbler Glostrup Sdr. Ringvej 35 C 2605 Brøndby Telefon: Telefax: glostrup@ide.dk

6 Derfor er det ikke let at svare på dit spørgsmål, og aktisk kender vi jo først den endelige trup, når transfervinduet lukker. Der har været udskiftninger, og der 6 FODBOLD I BRØNDBY VI SKAL BLIVE ENDNU BEDRE Holdt op mod det stilrene og altid diplomatiske ydre lever hans kontor ikke ligefrem op til eventuelle forventninger om en mand, der altid kræver nypudsede overflader og klinisk orden omkring sig. Et sammenkrøllet Brøndbyhalstørklæde tilfældigt kastet på gæstestolen virker ganske naturligt i omgivelserne, og kontorets indehaver smiler da også bare af skribentens forøg på, at skabe sig lidt plads til blokken på det fuldt dnyttede skrivebord. F STEEN LAURSEN - Sådan kan det gå, når børnene har været forbi, lyder det forklarende. Michael Laudrup har haft en travl dag og uge. Først stod den på forberedelse og afrejse til Amsterdam, så kamp i kvalifikationen til Champions League, hjemrejse om natten, og denne morgen har han og holdet været til fotoseance hos Per Kjærbye før træningen. - Der er lodtrækning UEFA en om en time, den skal vi også nå, understreger Laudrup, og så er tempoet sat. Den mentale forskel I har brugt mange ressourcer på at opbygge truppen til ette efterår; er den komplet nu? - Jeg vil hellere vende den om og sige, at vi har fået en ny spiller i hver kæde, og har forstærket os ud fra to betragtninger, som gælder for alle fire spillere. - For det første kan alle tilføre noget nyt. De har alle været i udlandet, hvor de har haft både positive og negative oplevelser og alligevel leveret resultater. Det er vigtigt med erfaring og vigtigt, at spillerne har vist, at de har den mentale styrke til at komme over de nedture, der altid vil komme på et fodboldhold. Det så vi også hos os, hvor vi trods mesterskab og pokal, havde perioder, hvor netop truppens mentale styrke blev udfordret. - Derudover har det været vigtigt for os at få udvidet truppen, mens det går godt. Det er min teori, at man skal skifte ud, mens det går godt, for i de mindre gode perioder kan der hurtigt komme for meget støj, der gør ud- og indskiftning svær. Samtidig skal vi udfordre mæthedsfølelsen, så vi hele tiden har sultne spillere. kan komme flere. Når man har succes med et spil som vores, vil interessen for vores spillere være større i udlandet. - Vi skal arbejde utroligt hårdt for at have alternativer klar til alle pladser. Det er ikke nogen hemmelighed, at vi vil få brug for mindst én ekstra central forsvarsspiller. Thomas Hansen forlader os til vinter, og selvom jeg ikke tror, Agger bliver solgt lige nu, skal vi være forberedt på at det kan ske. - Så kan vi tage en helt anden diskussion om hvem, vi kan få til bænken i Brøndby. Vil stamspillere i andre danske klubber være tilfreds med at være reserve her, skal vi til udlandet, eller har vi dem selv? Det er de overvejelser, vi gør os, men jeg er ikke i tvivl om, at den største opgave frem til jul bliver at finde den tredje centerforsvarer. Små ting, stor fremgang Vi er nået langt, siger du, men hvor langt er det? Vi blev slået ud i samme runde som for tre år siden? - Netop Ajax-kampene viser, at vi er nået meget. Der er mange småting, jeg ærgrer mig over, specielt i hjemmekampen. Vi har flere store chancer og er decideret uheldige et par gange. Det samme i første halvleg i Amsterdam, hvor vi sagtens kunne have scoret det andet mål. Havde vi bare fået lidt medgang i de situationer, tror jeg faktisk ikke, at Ajax havde rejst sig. - Derudover har vi Kim skadet og Thomas Rasmussen kommer af flere årsager først efter vi kan bruge ham i de to kampe. Slet ikke for at sige noget skidt om Lorentzen, der har gjort det rigtig godt, men af de fire planlagte forstærkninger kan vi altså kun bruge to i kampene. - Når det er sagt scorer Ajax altså fem mål imod os, så der er selvfølgelig ikke noget at komme efter. Min konklusion er dog, at vi i dag er noget tættere på top 30 i Europa, hvor Ajax befinder sig, end vi er på den 114. plads, vores resultater over de sidste år giver os. Men det skal vel bevises med resultater? - Helt sikkert. Vores succeskriterium er også, at vi skal til gruppespillet i UEFA Cup en. Vi skal længere op i Europa, både for de kortsigtede resultater, og fordi vi på sigt skal og seedes i 3. kvalifikationsrunde til Champions League. Det betyder vel, at vi skal være mellem de 50 bedste, og det er realistisk. De forsvundne år - Jeg er faktisk glad for, at det blev Ajax vi trak. Vi viste, at vi er tættere på og kan spille den slags fodbold, vi gerne vil, men det viste også at der er et stykke endnu. - Derudover vil jeg gerne smide et debatoplæg på bordet: I Ajax startopstilling er der tre spillere fra årgang 86: Babel, Maduro og Emanuelson. De er hurtige, har en utrolig boldforståelse, kan sparke med begge ben og Fortsætes side FOTO: Per Kjærbye - De spillere, vi har fået ind, er alle kommet til i en periode, hvor de ikke er på toppen, og derfor er tiden kun på vores side. De bliver alle markant bedre, end det vi har set indtil nu, og den kontinuerlige opbygning af holdet er alfa og omega, for at vi kan holde os på toppen. Min konklusion er dog, at vi i dag er noget tættere på top 30 i Europa, hvor Ajax befinder sig, end vi er på den 114. plads, vores resultater over de sidste år giver os. - Vi har sat barren højt med mesterskaber og topplaceringer, og hvert år bliver forventningerne til os naturligt større. Vi skal videre og vinde igen, og det kræver, at vi hele tiden forbedrer os. - Det kan måske virke hårdt, når spillere, der faktisk gør det godt, bliver sat på bænken, men det er udfordringen i en topklub som Brøndby. Vi skal hele tiden blive edre, forklarer han.

7

8 8 FODBOLD I BRØNDBY...fortsat fra side 8 falder direkte ind på et hold lige under den europæiske top. Hvordan skaber man den slags spillere? - Min egen søn på 16 har lige været nede og spille mod Ajax med hans hold. KB spillede langt bedre end dem, g vandt 3-0, men to år senere er det lige omvendt - vad sker der i den periode med vores unge spillere? Vi har sat barren højt med mesterskaber og topplaceringer, og hvert år bliver forventningerne til os naturligt større. - Det skal vi have belyst, så vi kan nå det sidste stykke med vores mange dygtige unge spillere, for i de unge år er vi absolut på niveau med de bedste, og det er jo ikke fordi den hollandske liga er så god, at Brøndby og FCK ikke ville kunne være med. Vi ville vel ende på en 4-5. plads dernede, vil jeg tro. Er det ikke et skisma du er inde på? Vi køber nye spillere til de pladser, vores egne unge indtager for at få mere rutine i truppen. Skyder man så ikke sig selv lidt i foden, når man samtidig mener, vi skal have mere fokus på udviklingen hos de unge? - Det har du ret i, men min pointe er, at vi i Ajax ser tre spillere, der når de er 18 allerede er udviklet til et niveau, hvor de kan glide direkte ind på holdet og endda forstærke det. Vi har også meget dygtige unge spillere, men det virker, som om udviklingen andre steder går hurtigere de sidste to år af deres ungdomskarriere, og det skal vi have belyst, mener Laudrup, der meget gerne bruger endnu flere unge spillere, men også erkender, at resultaterne i sidste ende er vigtigst. Resultaterne skal følge med Hvordan kommer vi det næste skridt med holdet, så vi kan opnå de resultater vi alle ønsker? - Vi skal sørge for hele tiden at holde fokus på de enkelte spillere, fortsætte arbejdet med spillet, og i øvrigt hele tiden have erstatninger klar for spillere, der får så meget succes, at vi ikke kan holde på dem. - Jeg hører hele tiden - også fra Spanien og Holland - at man kan lide den måde, vi spiller på, og det skaber interesse for vores spillere. Jeg tror, de fleste kender navnene på dem, vi har i truppen, og det er både godt og skidt, smiler han. - Det er et tegn på, at vi gør mange ting rigtigt, men det betyder også, at det kan være svært at holde på de bedste. Derfor er det vigtigt at have erstatningerne klar og så i øvrigt have is i maven. Spillerne bliver jo ikke dårligere med tiden herude, og hvis vi opnår resultater, bliver interessen ikke mindre, smiler han. Balancen Ajax er jo kendt for at hente stakkevis af unge talenter ind fra hele Holland, og endda hele verden. Skal vi også det? - Jeg tror, der vil komme en problematik, vi i Danmark og Brøndby må tage stilling til på et tidspunkt i nær fremtid. Vi har en forpligtelse til at udvikle spillere i Danmark og helst holde dem her, så længe vi kan gøre dem bedre. - Problemet er bare, at det er blevet stort set umuligt at købe spillere fra danske klubber. Prisen skrues helt op, og vi har selv været ude for, at der forlanges en klar overpris på spillere, der kan købes bedre i udlandet til samme pris. Er det sundt for udviklingen? Jeg er bange for, at det ikke bliver lettere, og vi bliver nødt til at investere endnu mere i en model, lidt à la Ajax. - Vi har allerede taget første skridt med ansættelsen af Erik Larsen. Han rejser i Skandinavien og også til andre områder i en vis udstrækning, men jeg mener personligt, vi skal finde nye markeder. - Svenskerne og nordmændene har også fået penge, og deres spillere er blevet dyre. I Sydamerika og andre eksotiske egne, skal man både være heldig og investere meget, da de store klubber allerede er der i mange afskygninger. Til gengæld kan jeg godt se fornuften i, at fokusere endnu mere på Østeuropa, hvor det både er overkommeligt at komme til, og kvaliteten er god. - Det står for min egen regning, men vi skal huske på, at det bliver sværere og sværere at begå sig, og samtidig sværere og sværere at komme på Brøndbys hold. - Jeg ser allerhelst, at vi udvikler danske spillere, så jeg vil ikke sige, at vi skal over i Ajax-modellen, hvor der hentes spillere fra alle kontinenter og bruges et fåtal. Men vi kan godt bevæge os lidt den vej, samtidig med at vi gør endnu mere for vores egne talenter, mener Laudrup. 6 eller 16 Der har også været debat om strukturen i den danske liga, men du har ikke rigtig været fremme med din holdning. Hvordan ser en dansk turneringsstruktur ud i din perfekte verden? - Jeg troede egentlig mest på en struktur med 16 hold i Fortsættes side SIMPLY CLEVER ŠkodaOctavia - hvad med en prøvetur? Octavia har fået rosende omtale af biljournalisterne, men måske skulle du selv prøve at sætte dig bag rattet? Ud over de fortræffelige køreegenskaber har den rummelige bil fået endnu mere plads på bagsædet, og bagagerummet på hele 560 liter kan nemt klare ferieoppakningen. Sikkerhedsudstyr med bl.a. aktive nakkestøtter, antiudskridningssystem ESP og 6 airbags er også med til at sikre, at du kommer trygt frem. Lån nøglerne og ta en prøvetur ud i det blå. ŠkodaOctavia fra kr. Lev. omk.: kr. Forbrug 13,8 19,2 km/l. CO g/km. Den viste bil kan være monteret med ekstraudstyr. Bjørn Canings Eftf. A/S Sydvestvej Glostrup Hvidovrevej Hvidovre Tlf Tlf

9 Essex Park Nyopførte 3- og 4-værelses lejligheder Se også Salget af 4. etape starter søndag Vælg først og bo bedst - 4. etape sælges nu Naturpark lige udenfor vinduet Essex Park er et helt unikt byggeri med 214 pragtfulde boliger, der omkranser en stort anlagt naturpark. Kvaliteten kombineret med områdets positive udvikling gør disse lejligheder til en af boligmarkedets bedste investeringer. Netop nu starter salget af 4. etape med 65 ejer-/ andelsboliger på m2 brutto. Åbent hus Søndag kl. 14:00-15:00 Hallands Boulevard - v/rundkørslen 2630 Taastrup Essex Park - en perfekt placering Taastrup er udset til at være kraftcenteret i Øresundsregionens udvikling. En væsentlig årsag hertil er den ideelle infrastruktur. Fra Taastrup er der optimale forbindelser til hele landet med tog, bus og bil. Både erhvervs- og fritidsaktiviteter stortrives i det trafikale knudepunkt. Der forventes derfor en kraftig vækst i arbejdspladser inden for de kommende år. Priser 4. etape: Ejerlejligheder: Kontantpriser fra kr Andelsboliger: Indskud fra kr Alle lejligheder har store, lyse rum med god højde og er forsynet med altan/terrasse. Du kan se hele vejen gennem lejligheden og det kan solen også. Rummene er desuden meget fleksible i anvendelsen. Der er fx åben forbindelse mellem stue og køkken, så der kan være mange mennesker på én gang til fest og flere forskellige aktiviteter i hver sin afdeling til daglig. Interiøret passer smukt ind i den nordiske stil. De lakerede parketgulve er fx af asketræ, mens vinduespladerne er holdt i natursten. Der er indgang til trapperum, med elevator, fra bygade og parkanlæg, så det er nemt at komme til og fra parkanlægget. Blandt de allerede planlagte projekter kan nævnes Hans Christian Andersen Arenaen blot 1,5 km fra Essex Park. Foruden de helt store sports- og koncertbegivenheder byder multiarenaen på indendørs skianlæg, bowlinghal, biocenter, designer-outlets osv. Alt inden for rækkevidde Med udgangspunkt i Essex Park har du alt, hvad du kan ønske dig, inden for bekvem rækkevidde. Der er børneinstitutioner, skoler, gymnasium og masser af idrætsfaciliteter i nærområdet. Landets største golfanlæg Hedeland Golfklub ligger få kilometer væk. Du kan cykle til herlige naturområder som Vestskoven, Store Vejleådalen og Hedeland uden at få sved på panden. På en varm sommerdag er du ved Køge Bugt Strandpark eller Jersey Strand på under 10 minutter. Projektudvikler/bygherre Skovvejen 11, 8100 Århus C Essex Invest er et 100% danskejet selskab, der har domicil i Århus. Essex koncernen beskæftiger sig med investeringer i såvel boligejendomme som velbeliggende erhvervsejendomme og har en ejendomsportefølje på ca. 4 mia. kr. Projektfomidler og salg: Nørre Voldgade 104, 1358 København K ma.113@edc.dk, Tlf Salg: Køgevej 115, 2630 Taastrup 299@edc.dk, Tlf

10 10 FODBOLD I BRØNDBY fortsat fra side 8 starten. Det ville give flere unge spillere muligheden for at spille på et højere niveau mod bedre modstandere. Jeg må dog erkende, at det nok ville give for mange bløde kampe, og det er ikke optimalt. - Til gengæld ser jeg heller ikke 10 hold som saliggørende. Ville det virkelig gøre den store forskel hvis vi trak de to oprykkere ud, og dermed undgik Horsens og SønderjyskE? Vi skal stadig til Silkeborg, Farum osv. - uden at ville fornærme dem i øvrigt - og vi kan jo ikke skære ned til 6-8 klubber, fordi vi nu mener, de er de eneste, der kan give de bedste hold optimal modstand. - Derudover vil en liga med 10 hold give os tre ekstra kampe, og selvom det måske ikke lyder af meget, har vi altså allerede med det nuværende program problemer, hvis nogle hold kvalificerer sig til et gruppespil i Europa. - Vi har for eksempel allerede tre dobbeltbookede dage, hvis vi kvalificerer os til UEFA Cup-gruppespillet. Derfra er der så tre hold der går videre, og har vi et dansk hold med, er der pludselig fem, måske syv kampdage, der skal flyttes i et i forvejen overfyldt program. Skal vi så spille tirsdag, torsdag og lørdag? Det tror jeg ikke nogen er interesseret i, funderer cheftræneren. - I mangel af bedre må vi nok bibeholde det nuværende system, trods de mange mangler. Den brede bænk - Derimod mener jeg, at vi skal arbejde hårdt for at få flere spillere på bænken. I Europa har man en trup på 18 mand, hvorfor ikke gøre det samme nationalt? - I dag har vi tre pladser på bænken, og ptimalt går de til en forsvarsspiller, en idtbane og en angriber. Der bliver ikke atset, og de unge vælges desværre ofte ra. Har man en spiller eller to på banen, er måske ikke kan forventes at spille ele kampen, er de to pladser allerede ptaget af rutinerede, og så er der en tilage. Jeg er faktisk glad for, at det blev Ajax vi trak. Vi viste, at vi er tættere på og kan spille den slags fodbold, vi gerne vil, men det viste også at der er et stykke endnu. - Havde vi muligheden for at tage nogle flere med, ville der helt sikkert blive mere spilletid til folk som Kildentoft, Hansen, Absalonsen osv. Du har tidligere udtalt, at alle har lært af de første år, hvad har du selv lært? - Alle lærer hele tiden. Det er klart, at når man starter på noget nyt, selvom det er inden for et område man kender, så er der mange ting, man skal prøve første gang. Sådan har jeg også haft det, og når man igen kommer til svære tider, handler det om at bruge erfaringen fra det, man oplevede sidst. Der er hele tiden kamp om tre-fire dage. - Og så har vi vel efterhånden lært, at mesterskabet ikke afgøres i en halvsæson alene, og især ikke i efteråret, tilføjer han med et slet skjult smil. Mål Med den lærdom og erfaringer i baghovedet, hvad er så succeskriteriet for efterårssæsonen? - For mig er der stor forskel på kvalifikation til UEFA Cup-gruppespillet eller at blive slået ud i første runde. Vi skal meget gerne videre, og så er der altså tre af fem i puljen, der når endnu længere. Det giver to-tre store kampe på hjemmebane og forhåbentlig en masse point til ranglisten. UEFA-point giver i gruppespillet lige så mange point som Champions League, så det skal vi helt sikkert gå efter at udnytte. - Vi skal derudover holde os helt i toppen af SAS Ligaen. Lad os bare erkende, at det er FCK, vi holder øje med, og dem skal vi være foran, eller have inden for rækkevidde. AaB, Esbjerg og til dels FCM har skuffet mig lidt, og er allerede langt tilbage i tabellen, men det er for tidligt at afskrive nogen helt. - Derudover har vi gruppespillet i UEFA Cup en, vi skal gøre holdet endnu bedre, også i bredden, og vi skal vinde den ene pokalkamp vi skal spille. Royal League prioriteres naturligvis også, men lige som i turneringen vil der også her være kampe, hvor vi vil lade enkelte spillere få en pause. Og på sigt? Nu har du prøvet Nou Camp og Amsterdam ArenA med Brøndby - du mangler vel kun Della Alpi, Bernabeu og Olympico i Rom? - Ha ha, ja det kan man sige. Jeg når nok ikke Kobe, og nu spillede jeg jo faktisk på Communale, da jeg var i Juventus, men Olimpico kan jeg jo nå allerede i år. Godt nok ville det være mod Roma, men dem har vi vist også en revanche til gode mod, griner cheftræneren før lodtrækningen overværes sammen med de andre trænere, der er bænket foran computeren. Jeg hører hele tiden - også fra Spanien og Holland - at man kan lide den måde, vi spiller på, og det skaber interesse for vores spillere. Alle hold kommenteres og trænerne viser sig at kende spillere på stort set samtlige hold i Europa, der alle kommenteres højlydt. Da FC Zürichs navn kommer op af hatten til Brøndbys kamp, bliver Laudrup lidt mere tavs, men det er vist mest, fordi han nu skal punge ud til en storsmilende, gestikulerende John Faxe Jensen, der havde lagt sine sparepenge på schweizerne. - Det er en OK lodtrækning. Vi tabte 4-1 mod dem efter en hård træningsuge i sommerpausen, så måske undervurderer de os lidt, smiler Laudrup, før der takkes af, og kontorets helt egen hjemlige atmosfære stille og roligt indsniger sig igen. ERHVERVSEJENDOMME DU FØLER DIG HJEMME I Egeparken, Herstedøstervej 27-29, Albertslund Nyistandsatte kontorlokaler, lyse og rummelige, fleksibel inddeling Areal: 300, 336, 582, 650 og m², pris fra kr. 600,- / m² årligt Kom og se vort flotte nyindrettede prøvekontor! Herstedvang 7 A - 7C, Albertslund Lyse og rummelige kontorlokaler med fleksibel indretning Areal: 250, 500 og m², pris fra kr. 600,-/ m² årligt Midtager 29/Engager 2-6, Brøndby Regulære højloftede lager- eller kontorlokaler Areal, kontor: 234, 244 og 560 m², pris fra kr. 600,-/ m² årligt Areal, lager: 255, 720, 996 og 1716 m², pris fra kr. 275,-/ m² årligt Se flere lejemål på atlas-ejendomme.dk eller kontakt udlejningsafdelingen på telefon Klaus Høgh eller Niels Helmer Atlas Ejendomme A/S er et af Danmarks største privatejede ejendomsselskaber og er en del af Atlas Ejendomme koncernen, med en balance på kr. 2,9 milliarder og en egenkapital på ca. kr. 900 millioner. Atlas Ejendomme A/S Snaregade København K Tlf Fax atlas-ejendomme.dk kh@atlasejendomme.dk

11 FODBOLD I BRØNDBY 11 DEFENSIVEN STYRKET 10 timer før UEFA s deadline for spilleberettigelse til UEFA Cup ens 1. runde udløb torsdag den 1. september, indgik Brøndby IF en 3-årig kontrakt med AaB-spilleren Trond Andersen, der samme eftermiddag bestod det obligatoriske lægetjek og skiftede dermed med øjeblikkelig virkning til de danske mestre og pokalvindere. AF BRIAN BÆKKE OG THOMAS LUE LYTZEN - Trond Andersen kan spille alle defensive pladser og er derfor en klar forstærkning af holdet, ikke blot i den nuværende skadesituation, men også fremadrettet, hvor han med sine 30 år, sine mange kampe for AaB og landsholdet, og sine år i Premier League vil kunne tilføre vores unge hold yderligere erfaring, fortalte adm. dir. Per Bjerregaard umiddelbart efter at blækket på kontrakten var tørt. - Jeg kan kun tilslutte mig til hvad Per har sagt. Vi har holdt øje med Trond gennem længere tid og da vi fik muligheden for at hente ham, slog vi til. Jeg er meget tilfreds med købet af Trond, som uden tvivl vil forstærke vores trup markant. Han er en meget alsidig og rutineret profil, der primært skal styrke truppen defensivt. Og så er han en spiller med store kvaliteter på dødbolde, supplerede cheftræner Michael Laudrup. Europæiske ambitioner Det var en glad hovedperson, som Fodbold i Brøndby mødte i Players Lounge efter, at skiftet var blevet en realitet. - Det er meget spændende. Jeg ser det som et skridt op for mig, og jeg glæder mig virkelig til udfordringerne. Tidspunktet er også godt, efter to sæsoner i AaB, hvor jeg havde en rigtig god tid. Brøndbys hold er virkelig stærkt, og det er en klub der altid spiller med om guldet, og efter mesterskabet i sidste sæson venter der spændende europæiske kampe forude, lød det fra Trond. - Jeg tror, jeg passer fint ind i Brøndbys måde at spille på. Jeg ser mig selv som en spillende midtstopper, og jeg ser frem til at spille på den måde, Brøndby spiller: Teknisk, offensivt og underholdende, analyserede den stærke defensivspiller med de store evner i hovedspillet. - Jeg har spillet nogle gange på Brøndby Stadion, og det har altid meget svært at spille her som modspiller. Nu er jeg Brøndbyspiller, og jeg glæder mig naturligvis til at løbe ind med Brøndbytrøjen på for første gang, med Brøndby Stadion i ryggen. Og den førstkommende lejlighed til det, er lørdagens hjemmekamp mod oprykkerne fra SønderjyskE. - Jeg glæder mig meget. Der er altid god stemning og mange fantastiske fans. Det er en stærk hjemmebane, og jeg ser virkelig frem til at komme i gang, afsluttede Trond Andersen. Noget at leve op til. Trænerteamet Laudrup og Faxe byder velkommen til Trond Andersen foran Brøndby IF s meritvæg. Om Trond Andersen Født: Nationalitet: Norsk Højde: 189 cm Vægt: 75 kg Landsholdskampe: 38 Tidligere klubber: Clausenengen, Molde, Wimbledon, AaB Nyt i BrøndbyShoppen Bogbind/ gavepapir 25 Blå kr Gul 25 kr Dørmåtte 200 kr Festpakke 100 kr Canvastaske 100 kr BrøndbyShoppens åbningstider: Mandag-fredag 9:30-17:30 Lørdag 9:30-14:00 Webshoppen på brondby.com har åbent døgnet rundt

12 12 FODBOLD I BRØNDBY UNG OG ERFARINGER RIGERE Han var længe i trænerteamet Laudrup og Faxes søgelys. Han har prøvet tysk kadaver-discpilin og hollandsk frisind. Det sidste passer ham bedst. Og nu er han klar til at kæmpe for en plads på det blå-gule mesterhold. AF TORBEN RASMUSSEN Den 25-årige Kim Christensen har en fortid for Lyngby i dansk fodbold, hvor det store angrebstalent nåede at score 19 mål i ligaen. I december 2001 skiftede han til tyske Hamburg, hvorfra turen i juni 2003 gik til hollandske Twente, hvor han scorede syv mål i 30 kampe i sin første sæson. I den netop overståede sæson har den 191 cm høje angriber været på banen i knap 30 kampe. En drømmeskifte udtalte den sympatiske tidligere Lyngby spiller ved pressemødet, hvor der også var store roser fra cheftræner Michael Laudrup. Her en fjerdedel inde i den nye sæson har Fodbold i Brøndby sat Kim Christensen stævne for at høre mere om bevæggrundene bag skiftet. Jeg har lært at tage et skridt ad gangen, gøre mit bedste, så skal det hele nok komme. Jeg drømmer da om at komme på landsholdet en dag, men indtil videre er det bare en drøm, men på den anden side, hvis man gerne vil på landsholdet, er Brøndby også klubben. - Jeg skiftede i en relativt ung alder til tysk fodbold da hancen bød sig. Hamburg var ude efter mig, og jeg så det som en stor chance og ikke mindst, en kæmpe udfordring, at kommet til Tyskland og spille. Jeg var kun 21 år, men mente at jeg var klar til at komme videre i min fodboldmæssige udvikling. Det var dog lidt at af overraskelse for mig personligt at komme til tysk fodbold. Mentalt passede det mig slet ikke. Jeg vil gerne have det sjovt, men for spillerne i Hamburg var der ikke plads til fis og ballade, der var det alvor hele vejen igennem. Ikke fordi jeg ikke tog det seriøst, men for at jeg kan føle mig tilpas, skal jeg have det godt med det, jeg laver, og det har jeg ikke, hvis jeg ikke kan grine og have det sjovt. Det var, som om de tyske spillere tog en maske på, når de kom til træning, og så var det 110 procent alvor, og så var det bare hjem bagefter. Fortæller Kim og fortsætter. - Jeg kan tydeligt huske en træningslejr, vi var på i Spanien, om aftenen ændrede mine holdkammerater fuldstændigt karakter, og vi morede os kosteligt; jeg kunne slet ikke genkende dem. Da vi så var tilbage i Tyskland var det tilbage i den samme trummerum, og det passer min mentalitet slet ikke til. Jeg gjorde mig dog en masse erfaringer, et nyt sprog, og jeg fik da også spillet nogle kampe, da jeg var der. Gode oplevelser var der naturligvis også, men det andet fyldte bare for meget. Drømmeskifte Efter år i tysk fodbold bød chancen så for et skifte til hollandske Twente, og Kim Christensen slog til i håbet om at spille flere kampe og få gang i karrieren igen. - For mig var det et springbræt til endnu en god liga, bedre end man tror, hvor jeg kunne starte på en frisk efter mit ophold i Tyskland. Jeg kom til en klub, hvor jeg fik mange gode holdkammerater, og hvor miljøet passede mig meget bedre. I stedet løb jeg så ind i flere skader, der holdt mig væk fra kampene, men da min kontrakt nærmede sig udløb, begyndte jeg at overveje, om jeg skulle prøve noget andet igen, specielt for at få mere spilletid. Jeg hørte så at Brøndby var interesseret, og lige fra det øjeblik var jeg ikke i tvivl om, hvad jeg skulle. Heller ikke cheftræner Michael Laudrup var i tvivl om den høje angribers kvaliteter: - Kim er en klar angrebsforstærkning, der kan spille de tre forreste pladser. Han er en meget alsidig offensiv profil, der vil passe godt ind på vores hold og den måde, vi spiller på. Jeg tror, at Kim vil overraske mange - især med sin teknik og spillestil. Han er en uortodoks angriber, som passer godt ind i truppen. Han er en spiller, der har haft nogle problemer i udlandet, og som er meget sulten for at vise, hvad han kan. Han har fået en mental ballast, der er brugbar på vores hold i en sæson med endnu flere kampe, og jeg tror han bliver en vigtig del af holdet. Jeg er jo et konkurrencemenneske og vil derfor vinde alt, og hvis man vil det, er Brøndby klubben man skal spille i. Fortsættes side 14...

13 DNE Materieludlejning AS l Jordmateriel l Byggemateriel l Den gr nne sektor l Skurvognsmateriel l Liftmateriel l DNE Roskilde Telefon: roskilde@dne-udlejning.dk DNE Hillerød Telefon: hilleroed@dne-udlejning.dk DNE Århus Telefon: aarhus@dne-udlejning.dk DNE Herning Telefon: herning@dne-udlejning.dk DNE Aalborg Telefon: aalborg@dne-udlejning.dk DNE Viborg Telefon: viborg@dne-udlejning.dk DNE Fredericia Telefon: fredericia@dne-udlejning.dk

14 14 FODBOLD I BRØNDBY...fortsat fra side 12 - Der var flere andre klubber, der gerne ville have mig - også flere andre danske, fortæller Kim, men selvom der kom flere tilbud om prøvetræning, træningskampe og meget andet, var jeg aldrig i tvivl, der var kun en klub, jeg ville til. Brøndby IF har jeg fulgt gennem hele mit liv, jeg har selv stået på Faxe Tribunen i mine unge dage og har altid godt kunne tænke mig at spille for klubben. Det er en klub, der altid er med helt fremme i kampen om titlerne, og spillestilen passer perfekt til mig. Man kan altid være sikker på at der bliver skabt masser af chancer, og det er jo til gavn for sådan en spiller som mig, så jo, et drømmeskifte, det ser jeg det stadig som. - Det var ærligt talt pissenemt at komme til Brøndby. Jeg følte at jeg var inde på holdet allerede efter en uge eller to. Stemningen er helt i top, og jeg har til fulde fået opfyldt mine forventninger til alt i og omkring klubben. Brøndby er meget boldbesiddende og spiller fodbold på en underholdende og iderig måde, ligesom jeg godt kan lide. Jeg er kommet til en klub der vinder titler, og det er der mine ambitioner ligger. Jeg er jo et konkurrencemenneske og vil derfor vinde alt, og hvis man vil det, er Brøndby, klubben man skal spille i. Et skridt ad gangen Med to mål på udebane mod Esbjerg så det ud til, at drømmeskiftet også skulle blive en drømmestart, men det satte en fiberskade en stopper for. omkring klubben, men personligt er der da også flere ting i det. Jeg vil gerne spille kampe, og der er jeg slet ikke i tvivl om, at jeg nok skal komme til i Brøndby. Der kommer masser af kampe i efteråret, og der skal jeg nok få en chance for at vise mit værd. Jeg har ingen store planer om, at jeg nu skal spille hver eneste kamp og på landsholdet osv. Jeg har lært at tage et skridt ad gangen, gøre mit bedste, så skal det hele nok komme. Jeg drømmer da om at komme på landsholdet en dag, men indtil videre er det bare en drøm, men på den anden side, hvis man gerne vil på landsholdet, er Brøndby også klubben. Se bare på hvor mange spillere, der er af sted til hver landsholdssamling fra Brøndby, så hvem ved, smiler Kim. Han har fået en mental ballast, der er brugbar på vores hold i en sæson med endnu flere kampe, og jeg tror han bliver en vigtig del af holdet. Michael Laudrup Der har også været tid til eftertænksomhed efter tilbagekomsten til Danmark. Tiden i udlandet har gjort den unge spiller stærk, men det er med en god tro på fremtiden at Kim Christensen efter interviewet går ind til dagens anden træning. - Jeg har ikke fortrudt, at jeg tog til udlandet; det har gjort mig stærk og har lært mig at tackle modgang. Selvfølgelig har det været hårdt på andre områder, og så personligt, men jeg mener, at det den ballast, jeg har fået nok, skal give bonus. Nu står jeg her i Brøndby og har det, som jeg gerne vil have det, når man ser bort fra min skade. Jeg vil gerne spille kampe, det skal jeg nok komme til, og med et par mål og et par gode kampe, kommer snakken hurtigt om en, og hvem ved hvad der så sker, måske ser landstræneren også Brøndbys kampe, griner Kim. Jeg er i hvert tilfælde klar på udfordringerne her i klubben, men personligt tager jeg kun et skridt af gangen. - Ja, det var sådan lidt en underlig fornemmelse. Det er sådan lidt trist, men jeg skal nok komme igen. Det er sgu ikke sjov at se kampene fra sidelinjen, og specielt ved kampen mod Ajax på Brøndby Stadion, havde jeg bare lyst til at springe ind på banen og score et mål, så vi kunne få den sejr, vi med rette havde fortjent. Tiden med skaden har dog også givet Kim lidt tid til at tænke lidt længere frem i tiden. Ambitionerne er der stadig, og de passer godt overens med Brøndby IF s ambitioner. - Som sagt vil jeg vinde titler, og det vil alle i og Kim Christensen i debutkampen mod FC Midtjylland.

15 Santa Maria præsenterer den perfekte holdopstilling i køkkenet! Nu kan alle lave god mad!

16 På det tidspunkt var der udover Rostock kun nogle venske klubber inde i billedet, og da jeg gerne ville live i udlandet, faldt valget på Rostock. Det var godt or mig at komme til en klub i Bundesligaen som FODBOLD I BRØNDBY DEN NYE DYNAMO Der er sket meget, fra den dag for mere end 20 år siden, hvor Marcus Lantz startede med at spille fodbold i den lille svenske klub Bromölla til nu, hvor han står i Brøndby IF som klubbens nye midtbanedynamo. AF CHRISTIAN KROGH Han har vundet den svenske pokalturnering med Helsingborg, hvor han også nåede at være med i halvdelen af klubbens mesterskabssæson i Derefter drog han til Torino i Italien for en kort bemærkning, før fem et halvt års fodbold for Rostock i Bundesligaen ventede. Undervejs er det også blevet til fem kampe på det svenske A-landshold. Så han har prøvet lidt af hvert i sin fodboldkarriere, og det er utvivlsomt også denne store internationale erfaring, der har været med til at overbevise Brøndbys trænerteam om, at Marcus Lantz er den rette mand til den centrale midtbane hos de forsvarende danske mestre. I de første kampe i sin nye Brøndbytrøje med nummer 6 på ryggen har han vist, at han er mand, som modstanderne sagtens kan slå sig på i nærkampene. Da Fodbold i Brøndby møder ham til en lille snak, er han imidlertid i et helt andet smilende og imødekommende humør end over for modstandernes midtbanespillere. Det vigtigste, når man kommer til en klub i et andet land, er at lære sproget hurtigt, så man kan kommunikere med sine holdkammerater og begå sig socialt. årig. Det var en stor udfordring for mig, så det var meget positivt. Mentaliteten til forskel Marcus Lantz har nu prøvet at spille i fire forskellige lande, og han fremhæver flere gange, at der har været stor forskel på at spille de forskellige steder. - Jeg kom til Italien som 23-årig, og jeg kunne ikke sproget. Det var meget svært for mig i starten. Socialt var der ikke meget i klubben. Efter træning tog folk bare hver til sit. Det var noget helt andet, end jeg havde været vant til i Sverige, hvor der var meget socialt med holdet. Så det var en stor omvæltning for mig. - I Rostock var der også andre svenskere. Da jeg kom til, var der to andre svenskere i forvejen, og da vi var flest, var vi seks spillere på samme tid. Lige da jeg kom til klubben, var det en stor hjælp, at der var nogle andre svenskere til at hjælpe med de praktiske ting, men ellers synes jeg ikke, at det betød så meget. Det vigtigste, når man kommer til en klub i et andet land, er at lære sproget hurtigt, så man kan kommunikere med sine holdkammerater og begå sig socialt. I Brøndby er der altid en forventning om, at man vinder, og det giver en positiv form for pres. Opholdet i Rostock blev langt mere positivt for Marcus Lantz end det halve år i Torino, og det er ikke utilfredshed med den tyske klub, der gør, at turen nu er gået videre til den københavnske vestegn. - I det hele taget var jeg glad for at være i Rostock. Jeg var fast mand, og det er vigtigt, når man er taget til udlandet for at spille fodbold. Men det var meget anderledes end i Danmark og Sverige. I Tyskland tænker alle på sig selv fodboldmæssigt, så det er en helt anden mentalitet. På det punkt minder Sverige og Danmark meget om hinanden med megen fokus på holdet og det sociale. - Hvis skandinaviske spillere skal til udlandet, skal de være mentalt forberedt på den forskel, ellers bliver det meget hårdt. Men er de indstillet på det, kan de sagtens begå sig. Der er mange eksempler på skandinaviske spillere, der har klaret sig godt i andre lande. Efter fem og et halvt år i Hansa Rostock i den tyske Bundesliga havde den svenske midtbanefighter imidlertid mod på at prøve noget nyt, og han afviser, at klub- Fortsættes side Marcus Lantz i aktion i CL-kvalifikationskampen mod Ajax Amsterdam. Marcus Lantz fik sit gennembrud i den bedste svenske række for Helsingborg, som han kom til i I 1997 fik han debut på det svenske landshold og formåede at markere sig så godt, at den italienske klub Torino i 1999 købte ham fri af kontrakten i Helsingborg. Opholdet i Torino var dog langt fra en succes, beretter Marcus Lantz: - I min sidste tid i Helsingborg var der en helt masse rygter om, hvilke klubber der skulle være interesserede i at købe mig, men Torino var altså den eneste seriøse kandidat. På det tidspunkt ville jeg gerne udenlands. Jeg havde været fem år i A-truppen i Helsingborg, og jeg følte, at jeg var tvunget til at flytte for at fortsætte min udvikling. På det tidspunkt mente jeg, at det var det rette at flytte til Torino, men set i bakspejlet var det ikke det rette. - Torino havde dengang - som de også har nu - økonomiske problemer. De havde betalt første rate af transfersummen til Helsingborg, men anden rate faldt ikke til tiden, hvilket betød, at de ikke fik mit spillercertifikat. Det gik først i orden, da de første tre turneringskampe var spillet, så det var en meget dårligt start for mig at få. Så jeg var allerede langt bagud fra start. Jeg sad på bænken i de fleste kampe, og jeg fik kun spilletid i to kampe i pokalturneringen, så det blev et skidt halvår i Torino. - Jeg meldte ud, at jeg gerne vil væk fra Torino, for som 3-årig var det vigtigt for mig at få spilletid. Rostock iste hurtigt interesse - de havde måske allerede været nteresserede, inden jeg skiftede til Torino - og derefter ik det stærkt. Fire dage efter kontraktunderskrivelsen ik jeg min debut, fortæller Marcus Lantz.

17 Ingemann & Partnere VALLENSBÆK STRAND ALBERTSLUND GLOSTRUP 3 boligbutikker Byens bolig STØRST PÅ VESTEGNEN MED Vores boligmagasin er på gaden igen! FYLDT MED SKØNNE BOLIGER... DANBOLIG INGEMANN & PARTNERES BOLIGMAGASIN 3. UDGAVE 2005 Skal din bolig med i byens flotteste Flest muligheder hos DanBolig LÆS MERE PÅ SIDE 12 boligmagasin? Vind med DanBolig! Deltag i konkurrencen på bagsiden og få muligheden for at vinde et grilltilbehør. Realiser dine planer hos Nordea LÆS MERE PÅ SIDE 14 SÅ KONTAKT OS FOR EN GRATIS VURDERING Ingemann & Partnere STATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLERE & VALUAR, MDE HOVEDVEJEN GLOSTRUP TLF: STATIONSPORTEN ALBERTSLUND TLF: GL. KØGE LANDEVEJ VALLENSBÆK TLF Ingemann & Partnere STATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLERE & VALUAR, MDE HOVEDVEJEN GLOSTRUP TLF: STATIONSPORTEN ALBERTSLUND TLF: GL. KØGE LANDEVEJ VALLENSBÆK STRAND TLF

18 j 18 FODBOLD I BRØNDBY...fortsat fra side 16 skiftet havde noget med Rostocks nedrykning fra Bundesligaen at gøre. - Nej, det havde ikke noget med nedrykningen at gøre. Allerede i oktober eller november fortalte jeg klubben, at jeg ville prøve noget andet ved udgangen af sæsonen. Der var mange klubber, der var interesserede - også fire tyske klubber fra Bundesligaen, men jeg ville gerne prøve noget helt nyt. Jeg hørte ret tidligt om røndbys interesse, og jeg havde kun hørt positivt om lubben. Brøndby er en klub, der altid ligger i toppen, er altid spiller med om titler, og som altid spiller med i de europæiske turneringer. Det positive pres - Jeg kendte en del til Brøndby, inden jeg kom til, forklarer Marcus Lantz. Jeg havde spillet sammen med Mattias Jonson og Andreas Jakobsson, og de havde talt meget positivt om klubben, og så havde klubben nogle kendte trænere. Michael har været en af Europa bedste spillere, og John har også været en stor spiller. I Tyskland hører Hansa Rostock langt fra til blandt storklubberne, og årene i Rostock var primært en kamp for at undgå nedrykning fra Bundesligaen, mens Marcus Lantz nu i Brøndby skal være med til at spille om titler. Det er en omvæltning, fortæller han. Der er en anden type pres i Brøndby, mener Lantz. I røndby er der altid en forventning om, at man vinder, g det giver en positiv form for pres. I Rostock spillede i for at overleve, og det giver en negativ form for pres. Brøndby spiller vi med i tre turneringer, som vi går fter at vinde: Royal League, mesterskabet og pokalturneringen. Vi skal vinde noget, og helst det hele, men fodbold går jo også ud på at vinde. Vi skal være fokuserede i alle kampe. Men alt i alt er jeg utroligt tilfreds med vores start. Nu har Marcus Lantz været i Brøndby i godt en måned, og både spillemæssigt og socialt føler Marcus Lantz, at han allerede er faldet godt til hos de danske mestre. - Spillemæssigt er det gået godt, men det kan blive endnu bedre, når vi lærer hinanden bedre at kende. Jeg trives godt med holdkammeraterne, og jeg håber da også, at de har det godt med mig, griner den svenske nyerhvervelse. Det er bra killar, understreger han med et stort smil. Stor opbakning overrasker Marcus Lantz fik også en fantastisk start på Brøndby Stadion, hvor han i sæsonens første hjemmekamp i SAS Ligaen var med til at besejre sidste sæsons tabende pokalfinalister og bronzevindere fra FC Midtjylland med 3-0, og han blev oven i købet kåret til kampens bedste spiller efter en rigtigt god præstation. - Det er altid specielt at spille den første kamp, men det fungerede godt for holdet. Jeg havde mange ting i hovedet inden den kamp, så det var dejligt at starte med så god en kamp. Bedre start kunne jeg ikke få som ny på holdet. - Min rolle på holdet og i systemet havde jeg fået at vide på forhånd, inden jeg skrev kontrakt med klubben, og jeg synes egentlig, at det hele har været som forventet i Brøndby. I de første hjemmekampe har vi styret spillet, selv mod Ajax i lange perioder. Vi spillede så 0-0 i Horsens, og der vil komme den slags kampe, hvis vi ikke er 100 procent klar. Vi skal være fokuserede i alle kampe. Men alt i alt er jeg utroligt tilfreds med vores start. Det er altid svært helt at forestille sig, hvordan tingene vil blive på forhånd, men både i ligaen og i de europæiske kampe har vores start været god, vurderer den arbejdsomme svensker. Jeg vidste også godt, at Brøndby har mange tilskuere, men jeg har måske alligevel været lidt overrasket over den store opbakning. Da Marcus Lantz troppede op til den første træning i Brøndby, var ansigterne i klubben ikke helt nye for ham; han havde nemlig læst lidt på lektien på forhånd, afslører han. - I foråret, da det var faldet på plads, at jeg skulle til Brøndby, fulgte jeg klubbens kampe på tv, så jeg kendte godt både spillernes ansigter og navne, da jeg kom til klubben. Når jeg skulle til en ny klub, ville jeg gerne forberede mig godt på forhånd. - Egentlig synes jeg ikke rigtigt, at der er noget, der har overrasket mig så meget i Brøndby. Jeg havde meget høje forventninger på forhånd. Jeg vidste også godt, at Brøndby har mange tilskuere, men jeg har måske alligevel været lidt overrasket over den store opbakning. F.eks. da vi var bagud med 0-1 ved pausen mod AaB, bakkede fansene os stadig 100 procent op. Hvis det havde været på Ostsee Stadion i Rostock, havde publikum nok vendt sig mod os. Så på det punkt har jeg nok alligevel været positivt overrasket, lyder det anerkendende fra Marcus Lantz om Brøndbys fans, der omvendt også har taget godt mod den svenske kriger, der er kommet for vinde titler med Brøndby de næste tre sæsoner. Thorsparken i Høje Taastrup 25 fantastiske 2-5 værelses familieboliger centralt beliggende Pris fra Kr. Bygherre: FB Thorsparken ApS - et selskab i FB-Gruppen Gungevej 2, 2650 Hvidovre Salg: Køgevej 115, 2630 Taastrup 299@edc.dk, Tlf Bygaden Frøbjerget Frøgård Alle g ej gvej Handelsskole Gymnasium Thorsparken Skoler Daginstitutioner Kultur Bredebjergvej Bredebjergvej bj g j j Halland Boulevard H ll d B l Høje Taastrup Boulevard Banestrøget Saksen s Leen Gadehavegårds Thorsparken Blekinge Boulevard p Boulevard Høje Taastrup av Gade paden Høje Taas Dalbergstrøget Telegade Åbent hus Søndag kl Denne udsigt kan blive din på hjørnet af Banestrøget og Høje Taastrup boulevard 25 lejligheder på m² Alle lejligheder er gennemlyste og med perfekt lysindfald. Opholdsrummene er placeret mod syd eller vest for at udnytte sollyset optimalt. Det lette og elegante nordiske materialevalg passer perfekt til den lyse stemning. Harmonisk arkitektur Den gennemtænkte arkitektur giver Thorsparken en helt speciel ro og intimitet. Alle etageboligerne har store møblerbare altaner, mens stue-lejlighederne hver får en privat have kombineret med en flisebelagt terrasse. Så kan du have dine egne blomster lige ved boligen.

19

20 FODBOLD I BRØNDBY 21 en fed opbakning hver eneste gang både hjemme og ude. - Nu har jeg selv været her lidt tid, og jeg har kun fået bekræftet mine forventninger. Træningen og spillet lægger op til positiv fodbold, og opbakningen Jamen, det vi oplevede i Amsterdam var jo helt forrygende. Det er imponerende at se alle i gult, og mærke det tryk fanene lægger. Den slags tæller naturligvis med, når man skal vælge lub. Samtidig vandt Brøndby jo det hele sidste år, så er er noget at leve op til. Den slags udfordringer vil eg ikke lade gå min næse forbi, så der var som sagt kke skyggen af tvivl, da Aabrink fortalte om interessen. Var der andre klubber inde i billedet? - Det kan godt være, men jeg sagde til min agent, at jeg ikke ville diskutere andre klubber, før Brøndby-tinen var faldet på plads eller fra hinanden. Så hvis der var andre, er det ikke noget, jeg fik at vide på tidspunktet. Stille med døren Den anden klub i Københavnsområdet spillede altså ingen rolle i dine overvejelser? - Det er da klart, at man lige tænker hvad nu, hvordan il reaktionen være, men altså. Som jeg sagde i staren, er jeg fra en helt tredje klub, og selvom det er remlagt anderledes visse steder, så var jeg helt sikker i in sag. Jeg vil godt tilføje, at jeg mener, at rivaliseringen er et æmpe plus - de indbyrdes kampe er store opgør, og oget af det, man sætter sig ned og ser, når man spiller udlandet. Jeg kan derfor også godt forstå følelserne mkring spillerskifter, men det er bare med til at sætte ig mere op og bevise, at jeg nu giver alt for Brøndby, rklærer han med bestemthed i stemmen. Hvordan kom skiftet i stand? - Det meste foregår jo mellem klubben og agenten. Jeg snakkede først med Per og Michael ret sent i forløbet, og jeg skal da erkende, at jeg var lidt nervøs. Der har jo været lidt røg i huset mellem Wolfsburg og Brøndby omkring Peter Madsen-sagen, og jeg holdt kortene tæt på kroppen over for Wolfsburg. Jeg nævnte slet ikke Brøndbys navn, og jeg tror, de var under det indtryk, at et var en anden dansk klub, der var interesseret. Man skal levere varen hver gang til træning, kun på den måde bliver man bedre som spiller og som hold. - Det skal dog siges, at jeg nok ikke havde nogen grund til at være nervøs, for der var slet ikke nogen probleer, da det endelig skulle falde på plads, og da først lubberne var enige, gik det hurtigt. Jeg ville jo bare ertil hurtigst muligt, fortæller han. Tidspunktet var helt rigtigt, og vi har bosat os i Tikøb, om ligger relativt tæt på både min og Stines familie i ordsjælland. Det er tæt på hjem, og tæt nok på kluben til, at jeg kan være her på 40 minutter. Det er ikke oget problem for mig at være her til tiden, modsat isse andre, smiler han med slet skjult henvisning til de re minutter han måtte vente tidligere på dagen. Flot modtagelse Er du så blevet modtaget som du havde håbet? - Ja for pokker. Det har været flot, når man tænker på, at jeg har spillet i den anden trøje, og at jeg slet ikke har fået vist mig fra den bedste spillemæssige side endnu. På den måde har jeg nok ikke gjort det lettere for mig selv. Jeg ved jo godt, at jeg skal kæmpe med én af de mest populære spillere om pladsen, og Dan Anton er gjort af noget helt specielt. Derfor er de enkelte reaktioner jeg har oplevet naturlige nok, om end det da ærgrer mig lidt, at nogle vælger at pifte. Jeg tager det som en udfordring og må bare levere varen hver gang, konstaterer han tørt. - Når det er sagt, er jeg blevet taget rigtig pænt imod, både af fans, men også af klubben og truppen. - Man kan slet ikke sammenligne med Wolfsburg. Her er der en kanon holdånd, og man kan sagtens mærke, at det er en klub med stort K. Det er også forskellen til fx FCK, der træner langt væk fra administration og Parken. - Her møder man medarbejdere og de frivillige på vej til træning, i receptionen og de kommer forbi omklædningen. Kontakten er en helt anden, og klubfølelsen, eller -ånden, som nogle kalder den, er en helt anden. - Jeg vil ikke sidde og sige noget negativt om FCK, for vi havde også et godt sammenhold i truppen, men det er bare nogle andre forhold, der gør sig gældende. Generelt har jeg været heldig med de danske trupper jeg har været i, for også i Lyngby havde vi et fedt sammenhold. Den hårde skole Thomas Rytter kan dog godt se de positive ting i at have været igennem den tyske og spanske skole, hvor egoismen og egen succes ofte sættes højere end den gode tone og fællesskabet. - Jeg har jo oplevet, at det at spille for den enkelte spiller betyder mere end holdet, også selvom det kræver at man sparker en holdkammerat ned. Jeg tror alle, der følger med, er imponeret over den udvikling, Brøndby har været inde i. - Det skete fx i Wolfsburg, hvor vi spillede gul mod grøn til en træning. Dem i gult var dem, der var udtaget til kampen i weekenden, og en af mine kammerater var ikke tilfreds med at spille med den grønne vest. Kort inde i træningen smadrer han så sin konkurrent til pladsen ned, og mens han ligger og vrider sig, tager træneren den gule vest af den skadede spiller, og giver den til ham, der lige har sparket ham ned. - Han fik sin plads på holdet det næste halve år, da konkurrenten til pladsen var ude med en alvorlig skade. - Den mentalitet går igen på banen, hvor mange spiller for sig selv, og det koster altså på resultattavlen. Til gengæld tror jeg også, at man kan tage noget vindermentalitet med sig, når man har været i sådan en klub. Man skal levere varen hver gang til træning, kun på den måde bliver man bedre som spiller og som hold, konkluderer han. Vil vinde det hele Du har nu været her noget tid, og fået et førstehåndsindtryk af klubben. Har du valgt rigtigt? - Absolut! Champions League glippede, og det er smadder ærgerligt. Så må vi koncentrere os om de turneringer vi spiller, og lige nu handler det om at fortsætte den gode resultatmæssige start i ligaen, så vi kan genvinde mesterskabet, og så skal vi i UEFA Cup ens gruppespil. - Jeg valgte jo ikke Brøndby udelukkende for at komme i Champions League. Det er klart, jeg er her for at vinde pokaler og spille de store kampe, og dem skal vi nok få. - Spillemæssigt er vi på et meget højt niveau. Det er klart, at der er forskel på at spille på et hold, der pludselig bruger millioner på en enkelt spiller, og så her, hvor det er andre ting end indkøbsprisen, der gør sig gældende, men hvor man i Wolfsburg fx havde et par helt exceptionelle spillere, har vi her utroligt mange på niveauet lige under. Det er en styrke i sig selv. - Og så er der de mange talenter. Det er altså noget unikt. Da jeg var i Tyskland for at hente de sidste ting, talte jeg med træneren og deres scouts; de kender jo alle navnene på spillerne herude, og de spurgte fx også til Agger, som de godt vidste, var helt uden for deres rækkevidde. - De kender også vore resultater, så på den måde er man også stolt, når man fortæller, at man spiller for Brøndby. Det er en stor klub, som alle med kendskab til europæisk fodbold kender til, fortæller Thomas Rytter mens øjnene lyser op. Familiemennesket Fremtiden har han ikke tænkt så meget over, men på kort sigt er han ikke i tvivl om hvad det handler om: - Jeg er 31 år og skal ikke nå så meget. Lige nu tænker jeg ikke på andet end Brøndby, og at hæve mit eget niveau til dét, klubben har købt mig for. Det er også rigeligt, for ingen kan tillade sig at spille under niveau i denne klub, hvor det kun handler om at vinde. - Skal vi kigge lidt længere frem skal vi selvfølgelig vinde over Zürich, og så vil jeg helt vildt gerne vinde Danmarksmesterskabet sammen med drengene herude. Og meget gerne The Double, så vi kan gøre det mindst lige så godt som det, holdet præsterede sidste år. Jeg valgte jo ikke Brøndby udelukkende for at komme i Champions League. Det er klart, jeg er her for at vinde pokaler og spille de store kampe, og dem skal vi nok få. Målet er klart, og for Thomas Rytter betyder sammenholdet, opbakningen og holdånden forskellen på succes og fiasko. At han er et familiemennesker overrasker vist ingen, der nåede at læse aviser denne sommer, og alle ved efterhånden, hvad det fædrene ophav hedder, men Thomas, lige for at slutte af. Alle ved vist at din far hedder Frank, men hvad hedder din mor egentlig? - Hun hedder Birthe, sprutter den nye forsvarsspiller, hvorefter han rejser sig og smågrinende trasker tilbage til omklædningsrummet, hvor håret skal sættes før de officielle trup-billeder skal tages på plænen. Thomas Rytter måtte desværre udgå med en skade i udebaneopgøret mod AGF. Han forventes klar igen om 6-8 uger.