RDAF HELDET Nyhedsbrev

Transkript

1 Uge 50 - November Nr.20 HELDET Nyhedsbrev nr. 20 Ansvarshavende redaktør: S. Heise, Presseofficer HELDET/IRAK Forsidebillede: Denne udgave Nyt fra detachement commander s. 2 Begivenheder i ugen der gik s. 3 s. 4 Det operative tilbageblik Hold II s. 4 Forsvarsministeren på besøg s. 7 Kransenedlægning for dræbte s. 8 danske soldater Bøn ved kransenedlæggelse s. 9 Billeder fra luften s. 10 Om lidt bliver her stille s. 11 Bagsiden s. 12

2 Side 2 Nyt fra Detachement Commander Af: S. Jessen, DETCO For os der stadig er i Irak, kan vi snart begynde at se en ende på vores mission. Den sidste tid har været lidt hektisk hvad angår den detaljerede planlægning for sammenpakningen og det er nu, det skal vise sig om de planer vi udarbejdede i oktober kommer til at holde. Indtil videre ser det meget lovende ud og tidsplanen ser ud til at holde for hvad der skal pakkes ned hvor og hvornår. Alt vores materiel har stort set været spredt ud over et stort område og det er først nu, hvor det hele skal pakkes, at man kan se hvor meget vi egentlig har hernede. Endnu engang kan vi også se tilbage på en uge, der har været travl med mange gøremål. Denne uge har været kendetegnet ved igen at stå i besøgets tegn, idet vi havde fint besøg af forsvarsministeren med følge. Ugen har også budt på relativ få angreb så vi stadig holder statistikken med få nedslag på basen pr. uge. Perioden har også været kendetegnet ved et antal vejsidebomber mod de allierede og civile firmaer der kører rundt i den sydlige del af Irak. Koordinationen af Forsvarsminister Søren Gade s besøg ved HELDET var op til besøget lidt kompleks på grund af folketingsvalget. Kun en mindre kreds var vidende om de konkrete detaljer og det var således ikke muligt at bestille transport internt i Irak før ministerens navn var kendt. For mit eget vedkommende fik jeg koordineret hele besøget på COB en uden at vide ministerens navn på grund af statsministerens tøven med at offentliggøre ministerlisten. På trods af mange koordinationsproblemer i tiden op til besøget, lykkedes det os alligevel at få ministeren med følge til at komme på Prostens og Jyttes fødselsdag. Det var fantastisk at se ministerens forståelse for vigtigheden af at personellet har det godt, når de er væk hjemmefra. Ministeren fremhævede i sine ord til HELDET bl.a. at han tidligere under vores deployering var blevet kontaktet af sin britiske kollega, der havde rost vores indsats og samarbejde med de britiske styrker. Endvidere glædede det ham, at der var blevet fundet en opgave hvortil Fennec helikopteren viser sig overlegen. Hele atmosfæren under besøget var dejlig rolig og afslappet, og alle der havde lyst fik god mulighed for at veksle et par ord ministeren. Ministeren med følge fik set meget i den korte tid de var på COB en, og det er altid rart at planlægge et besøg når der er meget tid ved personellet. Fra HELDET side var ministerbesøget prioriteret meget højt og det var før, under og efter dejligt at se den store indsats, der blev ydet fra alles side så planen kunne holde. Tak for indsatsen HELDET. De næste dage vil for manges vedkommende blive brugt til at sige farvel rundt omkring på COB en til de mange venskaber, der er blevet opbygget under vores ophold. På en måde er det lidt med Forsvarsministeren på vej mod Danmark i Flyvevåbnets C-130.

3 Side 3 Nyt fra Detachement Commander Af: S. Jessen, DETCO vemod at vi snart drager hjemover, men omvendt er sagn af familie og venner ikke at sammenligne, hvorfor alle glæder sig meget til at sætte fødderne på dansk jord igen. En af de dejligste ting jeg her under missionen har iagttaget, er folks vilje og forståelse til at hjælpe hinanden. Dette gælder både internt i HELDET, men også til vores allierede. Uden gensidig vilje og forståelse, er det meget svært, at opnå succes under en mission som denne. HELDET personel har på bedste vis forstået effekten af et par stykker dansk kage og en kande dansk nybrygget kaffe, når der skal en eller anden vigtig aftale i hus eller en høflig anmodning når vi bare mangler hjælp. Jeg håber HELDET hold II nyhedsbreve er blevet vel modtaget hjemme i stuerne. Vi har prøvet at give et indblik i vores lidt anderledes hverdag, som uden for miljøet ikke er kendt for mange, men som hver dag byder på spændende nye opgaver og udfordringer.

4 Side 4 Det operative tilbageblik hold II Af: LUL, Operationschef Nu er vi tæt på at være færdige med HELDET missionen i Irak. Hvis vi tager de operative briller på og kikker lidt tilbage på hvordan det er gået hold II, må jeg klart konstatere at opgaven er fuldført med meget tilfredsstillende resultat. Sagt på en anden måde, målet er nået. Overdragelsen af opgaven fra hold I bestod af nogle få yderst komprimerede dage, hvor der kom mange informationer på ultra kort tid. Kort tid efter hold I havde forladt Irak overgik HELDET til at flyve operationer om dagen i stedet for om natten. Optakten til denne overgang var lettere kompliceret. Hold I havde fastlagt rutiner og operationsmønster for flyvning om natten. Flyvning om dagen indeholder væsentlige andre risici, hvorfor en nøje analyse skulle foretages af, hvordan operationerne nu skulle gennemføres. HELDET var selvfølgelig klar til overgangen og fandt nu nye anvendelsesmuligheder for det nye FLIR kamerasystem og vores skytte, som FENNEC var udstyret med. Anvendelsesmuligheder som desværre ikke kan uddybes nærmere, da de også vil være en del af fremtidige opgaveløsninger. Opgaveløsningen Opgaverne vi har løst har båret meget præg af rutinearbejde. Det har været de samme ruter og samme konvojer, som har været støttet. Dette efterlader en vis form for kedsomhed hos besætningerne, men de har formået at holde det på et acceptabelt og naturligt niveau. Det positive i at støtte de samme steder og konvojer giver en større intimitet og bedre indarbejdede procedurer for støtten. Sikkerheden hos os selv og hos kolonnerne har altid været i højsædet, og når besætningerne er startet missionen har de været 100% på, som de skal være. Arbejdstiderne svingede noget for hvornår vi skulle støtte konvojerne. Dette er i sig selv ikke et problem, men når tiderne varierer fra at være midt om natten til efter normal morgenmads tid, krævede det noget selvdisciplin at gå tidligt i seng HVER aften og stå meget tidligt op. Dette selv på fridage. Antal flyvetimer under HELDET missionen 81:55 166:20 137:25 131: :30 2:00 658:50 308:40 350:10 0:00 120:00 240:00 360:00 480:00 600:00 720:00 Antal flyvetimer December November Oktober September August Juli Total tid i perioden Total tid HOLD 1 Total tid HOLD 2 Skema viser antal fløjet timer fordel på måneder og samlet tid.

5 Side 5 Det operative tilbageblik hold II - fortsat - Det mindede også mere om skifteholdsarbejde for det tekniske personel, OPS samt hos INTEL. Jeg må sige at alle har formået at være klar når dette var nødvendigt uanset tidspunktet på døgnet. Denne daglige skiften rundt på arbejdstiderne har stillet andre støtte krav til staben og vores forsynere mm. Denne støtte har helt klart været til stede, og de har tilpasset sig det operative mønster, hvis vi skulle have støtte af nogen som helst art. Ganske kort tid efter hold II have overtaget opgaven blev de endelige procedurer for Rotor Running Refuelling (RRR) godkendt. RRR er en tankningsprocedure som anvendes med helikopterens motor kørende. Denne form for tankning sparer ca. 40 min i forhold til, hvis helikopteren skal lukkes helt ned og tankes på normal vis. Dette skyldes de Danske regler om at en tekniker kan undgå at efterse helikopteren, når motoren ikke slukkes. Siden godkendelsen har RRR været gennemført dagligt til stor glæde for de støttede enheder, idet vi nu kunne komme hurtigere tilbage til konvojen. Denne form for tankning er helt sikkert noget vi skal foretage i højere grad fremadrettet. Det irakiske vejr Vejret har været rimeligt stabilt gennem opholdet i Irak. Der har været ganske få dage hvor vinden har været så kraftig at støvet har forringet sigtbarheden så meget at missionen har været eller blevet aflyst. Varmen i Irak har ikke i sig selv været et problem, men vi erfarede hurtigt efter overgangen til dagsoperationer at vores kamera slukkede af sig selv. Dette viste sig at være solen som varmede selve helikopteren op. I et af de rum hvor elektronikken til kameraet sidder, blev der meget varmt. Selve slukningen af kameraet viste sig at være en automatisk slukning for at beskytte systemet ved over ophedning. Løsningen på problemet blev lavet lokalt af vores egne teknikere, som designede et udluftnings hul (fresh air scoop). Efter denne modifikation har der ikke været problemer.

6 Side 6 Det operative tilbageblik hold II - fortsat - Engelske samarbejdsparter Samarbejdet med Englænderne har fungeret upåklageligt. På såvel Operations siden som på INTEL (efterretning) siden har der kun været rosende ord fra begge parter. Englænderne har næsten samme måde at gribe tingene an på som vi Danskere. Dette gør det meget nemt at indgå direkte i det Engelske system og operationsmønster. Samarbejdet mellem Operations afdelingen og INTEL har fungeret perfekt. Der har på intet tidspunkt været tvivl om hvem gør hvad og hvornår. Fremtiden De erfaringer vi har opbygget under vores udsendel se, skal der arbejdes videre på når vi kommer hjem. Der skal ikke herske nogen tvivl om, at vi er blandt de bedste, når det kommer til helikopter støtte. En udvikling/opdatering af FENNEC helikopteren vil være p å si n plads. Helikopteren er nu 17 år gammel og trænger til en ansigtsløftning. En ensartet placering af ledninger og andre faste installationer bør også tages med i den naturlige ansigtsløftning. Der går ikke mange dage før HELDET vender næsen hjemad med endnu et RIGTIGT GODT GÅET på CV et. Jeg har nydt at arbejde sammen med jer alle og føler vi har løst en fantastisk opgave til stor glæde for især UK LOG BN, men også for den Engelske Brigade/ Division og i særdeleshed også for Danmark. Jeg tilegner den store succes hele HELDET. Uden alle i o r g a n i s a t i o n e n v i l l e missionen ikke kunne køre så smertefrit, som den har kørt.

7 Side 7 Forsvarsministren på besøg Af: S. Heise, PIO Forsvarsministeren og hans 10 mand store delegation landede mandag aften i Basra efter at have været på besøg hos de danske styrker i Bagdad hele dagen. Her havde Søren Gade blandt andet besøgt de 50 danske soldater, der er udsendt som beskyttelse af de danske diplomater i byen. Fra den mørke landingsbane blev Forsvarsministeren og delegationen kørt til Camp Copenhagen, hvor de først fik en sikkerhedsbriefing, og efterfølgende fik hver deres grisesti stillet til rådighed. Fødselsdagsfest Mandag 10. december havde Jytte og præsten fødselsdag. Derfor samledes hele HELDET og Forsvarsministeren om aftenen på Kuffen til kagebord. Ligesom, det har været tilfældet for dem, der har haft fødselsdag under udsendelsen, var der en videohilsen hjemmefra. Hilsenerne blev vist på storskærm, og efterfølgende overrakte Forsvarsministeren en gave til hver af fødselarerne. Tirsdag formiddag var alle i HELDET, der ikke var i luften eller beskæftiget derved, opstillet foran mindevæggen ved Divisions hovedkvarteret. Præsten afholdt en kransenedlæggelse for de danske soldater der er faldet i Irak. Det kan der læses mere om på de næste sider i nyhedsbrevet. Efter kransenedlæggelsen var der fremvisning af Fennec og dens udstyr i helikopterhangaren. Forsvarsministeren fik fremvist FLIR kameraet, og nogle af de film, der er optaget under missionerne. FASE selvbeskyttelsesudstyret, som blev tilført Fennec umiddelbart inden udsendelse, blev også fremvist. Forsvarsministeren havde stort kendskab til Fennec, og stillede mange spørgsmål under fremvisningen. Eftermiddagen blev brugt på at mødes

8 Side 8 Kransenedlægning for dræbte danske soldater. Af: Præsten I løbet af næste uge forlader vi fra HELDET Camp Copenhagen og dermed Basrah. Dermed er den sidste danske militære enhed trukket ud af den sydlige del af Iraq, hvor der siden 2003 har været danske soldater. Tilbage i Iraq er kun de danskere oppe i Bagdad, som for de flestes vedkommende er udsendte for at hjælpe med at opbygge og uddanne nye irakiske militære styrker. Det er ganske mange danske soldater, som således har gjort tjeneste ved enheder, som er indsat her i den sydlige del af Iraq, og heldigvis er de jo næsten alle vendt hjem i god behold, ligesom vi også i HELDET har været forskånede for, at nogen er blevet sårede eller dræbte. Nogle danske soldater er imidlertid gennem årene blevet sårede og er vendt hjem med sår på legeme eller sjæl eller begge dele. Her er sårene forhåbentlig blevet lægte eller vil blive det. Men tilbage bliver altså nogle få, som ikke fik lov at vende hjem, men som blev dræbt i forbindelse med deres tjeneste her. Det drejer sig om 7 unge mænd mellem 20 og 36 år, og for hver af dem er der en plade med deres navn på en mindevæg, som sidste år blev bygget ved Hovedkvarteret her på området (Hovedkvarteret for Multinational Division South East hedder det rigtigt). Midt på muren står: Honourable age does not depend on length of days nor is the number of years a true measure of life. Wisdom 4,8 In memory of British personnel who have died on Operation TELIC and those coalition personnel killed in Southern Iraq. (Ærefuld alder afhænger ikke af dagenes længde ej heller er antallet af år et sand målebånd for livet. Visdommens bog 4,8 Til minde om britisk personel, som er død ved Operation TELIC og det koalitionspersonel, som er dræbt i det sydlige Iraq.) Og til begge sider er der så plader med navne, 214 i alt, mest fra Storbritannien, men også nogle fra for eksempel Italien og Rumænien. Og så er der altså 7 plader med navne på danskere. For at ære disse unge, som ikke vendte hjem i live, og i respekt for dem, samledes alle fra HELDET, som kunne det, tirsdag formiddag ved muren sammen med Forsvarsminister Søren Gade med ledsagere. Jeg bad som præst først en bøn, som i uddrag er på næste side. Forsvarsminister Søren Gade, som gennem alle årene har vist meget stor deltagelse og medfølelse i forbindelse med hvert eneste af disse tragiske dødsfald, lagde så en krans. Den blev båret frem af DETCO og holdets elektriker, Pauli, hvorefter ministeren trådte frem, rettede ved båndene og i ærbødighed stod stille foran mindesmærket mens alle militære gjorde honnør. Og højtideligheden sluttede så med, at en engelsk trompetist blæste The Last Post som en sidste hilsen til disse unge, hvis liv sluttede her i Iraq. Stille gik vi derfra, eftertænksomme og taknemlige over, at vi ser ud til at kunne forlade Iraq sunde og raske. Præsten

9 Side 9 Bøn ved Kranselægning ved mindevæg. Let forkortet. HQ Multinational Division South East Basra Tirsdag den 11. december 2007 kl. 10 Almægtige Gud, himmelske far, himlens og jordens Herre, livets skaber og opretholder, du, der kan styre alt, bringe lys, hvor der er mørke, overvinde ondt med godt og give liv, selv hvor døden synes at have sejret! Med tak og ydmyghed i hjerte og sind samles vi her ved denne mindevæg for dræbte englændere og andre fra koalitionen. Snart vil vi som den sidste danske enhed forlade Iraq, og - som det synes nu alle sunde og raske, - med livet i behold. Det takker vi for, og beder til, at vi også i de sidste dage må forskånes for tab. Mange danske har siden 2003 gjort tjeneste her, og langt de fleste er sunde og raske vendt tilbage til Danmark, enkelte dog med sår på legeme eller sjæl eller begge dele, men dog i live. Vi beder til, at deres sår må være lægte eller blive det. Men tilbage bliver 7, som ikke fik lov at opleve de danske strande, marker og skove igen, og som ikke blev genforenede med deres kære, fordi de blev dræbt under deres tjeneste. Det er Preben Pedersen JDR, Bjarke Olsen Kirkmand JDR, Jesper Nielsen LG, Dennis Ove Nielsen TLR, Kim Wadim FLV, Martin Hjorth JDR og Henrik Nøbbe JDR, hvis navne alle findes på en plade her på muren. Det er dem, vi tænker på i dag og i ærbødighed mindes! Vi overlader dem i din varetægt, Gud, og takker for det, som de hver især gennem deres tjeneste var med til at udrette, for trofasthed i den gerning, de udførte, og for den indsats, de øvede til gavn for forsvaret og for vort land, ja, for samfundet og freden. De betalte en høj pris, for det kostede dem livet. De ofrede deres liv. Derfor beder vi også om, at den gerning, de udførte, ikke har været forgæves, men at det har været en gerning for fred og frihed, at det har været med til at bekæmpe vold, terror, fanatisme og ondskab, som det findes her og alt for mange steder i verden. Vil du være med dem alle! Må deres indsats og offer ikke være forgæves! Og vi tænker i dag også på deres efterladte, pårørende og venner, som ikke fik lov at få dem hjem i live, men mistede en af deres kære og nærtstående. Vi ved, at det betyder sorg og smerte og savn. Ligeledes går vore tanker i dag, hvor vi står overfor at slutte vor mission her i Iraq, til de danske fra Flyvevåbnet som fra det øvrige forsvar, som har gjort og gør tjeneste andre steder i verden, - det gælder de enkeltpersoner, som bliver tilbage i Iraq, i Bagdad, men først og fremmest de mange i Afghanistan, hvor der på det sidste har været så smertelige tab. Vil du være med dem, som har mistet livet, med deres pårørende og kære og med dem, som fortsat står midt i tjenesten, den tjeneste, som også fremover for nogle kan medføre døden. Vil du være med alle udsendte og holde din hånd over dem, - også så tabene bliver få eller helst undgås. Vil du lade dem komme hjem fysisk og sjæleligt sunde, - som hele mennesker. Vil du være med os i det fortsatte virke i forsvarets tjeneste, giv os at løfte arven ret efter dem, som mistede livet, og alle andre der har øvet en indsat. Ja, vi beder om, at arbejde i Forsvaret også fremover må være et virke for fred og frihed, ret og retfærdighed, godhed og menneskelighed. Giv os med trofast sind at sætte al vor gerning ind på det. Vil du fortsat være med os i det danske forsvar og give os fremtid, som du gav os fortid Fadervor Fred være med os alle. Fred være med vore døde. Ære vær deres minde!

10 Side 10 Billeder fra luften Fotograf: Lars Det er dette missionen i Irak har handlet om: være briternes øjne i luften.

11 Side 11 Om lidt bliver her stille... Af: S. Heise, PIO.. om lidt er det forbi. (Kim Larsen) Så er vi nået til vejs ende, missionen er ved at være forbi, der er kun få dage til at de sidste danskere forlader Basra. Selvom at dette nyhedsbrev er for uge 50, og HELDET først stopper med operationerne midt i uge 51 er dette det sidste nyhedsbrev fra HELDET. Tiden er nu kommet til, at HELDET pakker sammen og snart tager hjem, og derved bliver dette tyvende nyhedsbrev det sidste fra Basra i Irak. Da jeg i sommer hjemme i Karup designede nyhedsbrevets layoutskabelon, var der endnu kun tale om en ramme til et blankt lærred. Dette lærred har nu været udfyldt tyve gange, og fået liv af de mennesker, hvis dagligdag det har skildret. Mit håb er, at alle i læsere har fundet det interessant, og at det har givet jer et indblik i, hvorledes HELDET s hverdage er forløbet. Jeg har skildret både den til tider rutineprægede hverdag samt de begivenheder, der har været i ugernes løb. Det har været en taknemmelig opgave at få HELDET til at fortælle deres historier. Jeg vil gerne sige tak til alle ved HELDET for tre fantastiske måneder, hvor imødekommenhed og samarbejde har været det altoverskyggende indtryk. Tak for de mange smil, når jeg har været rundt med mit kamera, og tak for de mange gode historier, som I har fortalt. Rigtig glædelig jul til jer alle i Danmark, - vi er snart hjemme hos jer igen. Heise Presseofficer HELDET Hold II

12 Side 12 Bagsiden Tak for denne gang. HELDET ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår. Til J-dag havde HELDET fået fløjet Tuborg jule-sne-øl til Irak. Så klokken faldt julesneen også i Basra.