VELUX INTEGRA KLF 200

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "VELUX INTEGRA KLF 200"

Transkript

1 VELUX INTEGRA KLF 00 A VELUX INTEGRA Brugsvejledning VAS

2 VAS VAS _KLF-00.indd :3:00 Indhold Der leveres to vejledninger med interfacet (A og B). VELUX INTEGRA KLF 00 A VELUX INTEGRA Directions for use ENGLISH Opsætning via en VELUX INTEGRA betjeningsenhed Denne vejledning hjælper dig med opsætningen af interfacet via en VELUX INTEGRA envejs- eller tovejsbetjeningsenhed. Vejledningen indeholder de standardindstillinger og -funktioner, som kan ses i indholdsfortegnelsen på næste side. Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt! Tak for, at du har valgt at købe dette VELUX INTEGRA produkt. Produktet kan anvendes som interface eller repeater. Interface-funktionen anvendes, når io-homecontrol produkter skal betjenes af eksterne signalgivere, der ikke er io-homecontrol kompatible. Repeater-funktionen anvendes, hvis man ønsker at øge rækkevidden for betjeningsenheder i systemet ved at videresende modtagne trådløse kommandoer. Pakkens indhold 4 Produktoversigt 5 Standardindstillinger 5 Vigtig information 6-7 VELUX INTEGRA KLF 00 B Wi-Fi Opsætning via tablet, computer eller smartphone Denne vejledning hjælper dig med opsætningen af interfacet via en tablet, computer eller smartphone, og muliggør en mere avanceret opsætning af interfacet. Indgangenes funktion 8-0 Registrering af produkter Registering med VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00-6 Registrering med VELUX INTEGRA envejsfjernbetjening 7-9 Udgangenes funktion 0 Nulstilling Funktion som repeater -4 Egne noter 6-7 VELUX VELUX 3

3 VELUX INTEGRA Pakkens indhold Produktoversigt Standardindstillinger Produktoversigt Lysdiode KLF 00 /service (kun til internt brug) 3 Strømforsyning 4 Nøgleknap C D E Nulstilling 6 Udgange 7 Indgange Standardindstillinger Indgange (betjening) Et eksternt betjeningssignal, der er kortere end,5 sekund, vil få VELUX produktet til køre til yderposition. Lige indgange (, 4, 6, 8) bruges til luk/ned: Produktet kører til yderposition Ulige indgange (, 3, 5, 7) bruges til åbn/op: Produktet kører til yderposition Et eksternt betjeningssignal, der er længere end,5 sekund vil få VELUX produktet til at køre, indtil signalet stopper, eller produktet har nået sin yderposition. Der anvendes standardhastighed til alle vinduesåbnere også til vinduesåbnere med mulighed for støjsvag betjening. Som standard anvendes io-homecontrol kanal 3 til kommunikation. Ingen kanaler eller signaler er blokerede. Udgange (signaler) Udgangsrelæet aktiveres i sekunder, når en kommando er udført. Standardindstillinger kan tilpasses ved at bruge det webbaserede interface. Se vedlagte vejledning B. 4 VELUX VELUX 5

4 Vigtig information Vigtig information Læs hele vejledningen grundigt igennem før montering og ibrugtagning. Gem vejledningen, og giv den videre til en eventuel ny bruger. Sikkerhed Interface KLF 00 kan bruges af personer (fra 8 år og derover) med tilstrækkelig erfaring og viden, hvis de har fået vejledning i, hvordan det bruges sikkert, og forstår de dermed forbundne risici. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn. Børn må ikke lege med interfacet. Interfacet og adapterstik med -ledning er kun til indendørs brug. Interfacet må ikke tildækkes (maks. omgivelsestemperatur 50 C). Produkt Interfacet er baseret på tovejs RF (radiofrekvens) kommunikation og mærket med dette symbol. Symbolet er vist på typeetiketten. Ledninger fra inputtet i interfacet må højst være 00 meter. Radiofrekvensbånd: 868 MHz (io-homecontrol ),.4 GHz (WiFi 80. b/g/n). Radiofrekvensrækkevidde: 300 m i frit felt. Afhængig af bygningsforholdene er rækkevidden indendørs ca. 30 m. Konstruktioner med armeret beton, metallofter og gipsvægge med stålregler kan dog reducere rækkevidden. Elektriske produkter må ikke smides ud med almindeligt husholdningsaffald, men skal bortskaffes i henhold til nationale regler for elektronisk affald. Emballagen kan bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Vedligeholdelse Hvis reparation eller justering er nødvendig, skal al forsyningsspænding være afbrudt, og det skal sikres, at den ikke uforvarende kan tilsluttes igen. Interfacet kræver minimal vedligeholdelse. Det kan rengøres med en blød, fugtig klud. Hvis adapterstik og/eller -ledning er beskadiget, skal den/de udskiftes. Reservedele kan bestilles hos dit VELUX salgsselskab. Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til dit VELUX salgsselskab, se telefonliste eller io-homecontrol er avanceret og sikker radioteknologi, som er nem at installere. Produkter, der er mærket io-homecontrol, kommunikerer med hinanden, hvilket giver øget komfort, sikkerhed og energibesparelser. Overensstemmelseserklæring I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 04/35/EU Vi erklærer hermed, at VELUX INTEGRA interface KLF 00 (3LF D0 WW) er i overensstemmelse med Lavspændingsdirektivet 04/35/EU, EMC-direktivet 04/30/EU og Radioudstyrsdirektivet 04/53/EU og er fremstillet i overensstemmelse med de harmoniserede standarder EN 60950, EN 5503(04), EN 5504(00), EN , EN , EN 3000-, EN 3000-, EN , EN og EN VELUX A/S:... (Jens Aksel Thomsen, Market Approval) Ådalsvej 99, DK-970 Hørsholm CE DoC VELUX VELUX 7

5 C Indgangenes funktion Indgangenes funktion anvendes, når io-homecontrol produkter skal betjenes via eksterne signalgivere, der ikke er io-homecontrol kompatible. Indgangenes standardindstilling: ÅBN/OP/TÆND styres ved at forbinde og. Indgangene i interfacet skal tilsluttes til signalgivere med potentialfrie kontakter. Når den potentialfrie kontakt aktiveres, sender interfacet en trådløs kommando til de io-homecontrol produkter, der skal betjenes. Det er muligt at betjene enkelte produkter eller grupper af produkter (maks. 00 produkter). Hvis det ønskes, kan vinduet til enhver tid betjenes ved hjælp af den trådløse betjeningsenhed. A B C D E 3 4 LUK/NED/SLUK styres ved at forbinde og. A B C D E 3 4 STOP styres ved at forbinde både og og. De øverste rækker i INPUT terminalerne er signal /. Nederste rækker i INPUT terminalerne er fælles stel. A B C D E Individuel styring af et produkt eller en produktgruppe kræver en dobbelt indgang pr. produkt eller produktgruppe, dvs. at indgang og hører sammen, indgang 3 og 4, indgang 5 og 6 osv. Dette betyder, at op til fem produkter eller produktgrupper kan konfigureres. A B C D E Termostatstyring af et VELUX ovenlysvindue fra en ikke io-homecontrol kompatibel termostat En termostat kan bruges til at styre automatisk åbning og lukning af vinduer afhængigt af temperaturen. En typisk termostat fungerer ved hjælp af en potentialfri skiftekontakt, der skifter mellem to positioner afhængigt af omgivelsestemperaturen. En termostat indstillet til C vil typisk skifte position (dvs. åbne vinduet), når temperaturen stiger til over 3 C, og skifte tilbage (dvs. lukke vinduet), når temperaturen igen er faldet til under C. Hvis det ønskes, kan vinduet til enhver tid betjenes ved hjælp af den trådløse betjeningsenhed. A B C D E C C 8 VELUX VELUX 9

6 Indgangenes funktion Registrering af produkter En enkelt kontakt anvendes til at køre produkter enten op eller ned anvendes f.eks. til et gardin. Kort tryk (under sek.): Produktet kører til yderposition. Langt tryk: Produktet kører, indtil tasten slippes. 3 4 io-homecontrol produkter skal registreres i interfacet for at kunne betjenes. Op til 00 produkter kan registreres og betjenes. Hvis man har en VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00 (mærket med symbolet ) kan man kopiere de registrerede produkter i kontrolenheden til interfacet. Se hvordan på side -6. To kontakter anvendes til at køre produkter både op og ned med mulighed for at stoppe undervejs ved at trykke på begge kontakter samtidigt. 3 4 En skiftekontakt kan også anvendes til at køre produkter både op og ned, men der er ikke mulighed for at stoppe undervejs anvendes f.eks. til en termostat. 3 4 Hvis man kun har en VELUX INTEGRA envejsfjernbetjening (mærket med symbolet ), kan man kopiere produkterne, der betjenes med denne, til interfacet. Se hvordan på side 7-9. Bemærk: Hvis man både har en envejs- og en tovejsbetjeningsenhed, kan man kopiere de registrerede produkter fra begge betjeningsenheder til interfacet via VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR VELUX VELUX

7 Registrering med VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00 Registrering med VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00 Illustrationerne nedenfor viser, hvordan du kopierer indholdet fra kontrolenhed KLR 00 til interface KLF Tryk på "Kopiér kontrolenhed". Tryk på punkt 6. og fortsæt med 6 Tilslut interface til netspænding. Når lysdioden blinker gult, er interfacet klart til at blive konfigureret. sek. Tryk kortvarigt ( sek.) på knappen på bagsiden af interfacet med en spids genstand. Lysdioden blinker hvidt. 3 7 Tryk på på KLR 00. Tryk på "Nyt produkt". Afvent grønt blink på lysdioden og fortsæt med næste trin. Bemærk: Ved rødt blink gentages punkt -6. VELUX VELUX 3

8 Registrering med VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00 Registrering med VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00 Illustrationerne nedenfor viser, hvordan du udvælger produkter fra kontrolenheden og tilknytter dem indgangene på interfacet Sæt flueben ud for det/de ønskede produkt(er). Tryk på. Tryk på på KLR 00. Tryk på "Nyt produkt". 0 4 sek. Tryk på "Gør envejsbetjeningsenhed klar" Tryk på "Tilføj produkter". Rul ned i displayet, og vælg det/ de produkt(er), du vil tilknytte en indgang. Produkterne skal være af samme type. Bemærk: Du kan se, om du har fat i det rigtige produkt, ved at trykke på ikonet. Tryk på. Tilslut medleverede ledningsbundt til indgang. Tryk kortvarigt ( sek.) på -knappen på bagsiden af interfacet med en spids genstand. Lysdioden blinker hvidt hurtigt. Punkt 5 skal nu gennemføres inden for minutter. Bemærk: Pas på, at de røde og sorte ledningsender ikke rører hinanden på dette tidspunkt, da de kan kortslutte. En kortslutning vil medføre en uønsket registrering af produkter. 4 VELUX VELUX 5

9 Registrering med VELUX INTEGRA tovejskontrolenhed KLR 00 Registrering med VELUX INTEGRA envejsfjernbetjening 5 sek. Kortslut ledninger ( sek.) i den dobbelte indgang, som skal styre det/ de udvalgte produkt(er). Der kan gå op til minut, før lysdioden blinker grønt, og produkt(et/erne) er tilknyttet indgangen på interfacet. Bemærk: Ved kortslutning af samme indgang overskrives tidligere konfigurationer. Dette betyder, at hvis et produkt skal tilføjes til en allerede konfigureret gruppe, så skal alle produkterne i gruppen tilføjes igen. Illustrationerne nedenfor viser, hvordan du kopierer indholdet fra en envejsfjernbetjening til interface KLF Tilslut interfacet til netspænding og tilslut medleverede ledningsbundt til indgang. Når lysdioden blinker gult, er interfacet klart til at blive konfigureret. Når lysdioden lyser hvidt, er interface KLF 00 konfigureret som interface. Konfigurationen kan tage op til flere minutter. Bemærk: Hvis du vil tilføje flere produkter til interfacet, gentages trin sec Tryk på -knappen på bagsiden af envejsfjernbetjeningen i 0 sekunder med en spids genstand. 6 VELUX VELUX 7

10 Registrering med VELUX INTEGRA envejsfjernbetjening Registrering med VELUX INTEGRA envejsfjernbetjening 3 5 sek. Tryk kortvarigt ( sek.) på -knappen på bagsiden af interfacet med en spids genstand. Lysdioden blinker hvidt. Trin 4 skal nu gennemføres inden for minutter. Når lysdioden lyser hvidt, er interface KLF 00 konfigureret som interface. Bemærk: Hvis du vil tilføje flere produkter til interfacet, gentages trin sek. Kortslut ( sek.) ledninger i den dobbelte indgang, som skal styre det/de udvalgte produkt(er). Lysdioden blinker grønt. Bemærk: Ved kortslutning af samme indgang overskrives tidligere konfigurationer. Dette betyder, at hvis et produkt skal tilføjes til en allerede konfigureret gruppe, så skal alle produkterne i gruppen tilføjes igen. 8 VELUX VELUX 9

11 Udgangenes funktion Nulstilling Udgangsfunktionen bruges sammen med en intelligent bygningsinstallation (IBI) for at få feedback fra KLF 00. Udgangsfunktionen giver brugeren en tilbagemelding om, hvorvidt en handling er blevet udført, f.eks. om vinduet er blevet lukket. Tilbagemeldingen består i, at det interne udgangsrelæ aktiveres i sekunder. Ved nulstilling slettes alle indstillinger, og interfacet nulstilles til fabriksindstillinger. Max 30 V AC/DC Max 50 ma 0 sek. Intelligente bygningsinstallationer io-homecontrol produkter kan kombineres med de fleste intelligente bygningsinstallationer (IBI). IBI-systemet skal blot indeholde et udgangsmodul med en eller flere programmerbare udgange. Udgangene tilsluttes til indgangene i interfacet, hvorefter de ønskede io-homecontrol produkter kan styres via interfacet. Med to udgange kan man styre begge funktionerne og i et io-homecontrol produkt eller en gruppe af io-homecontrol produkter. A B C D E Tryk på 3-knappen 4 5 på 6bagsiden 7 8 af 9interfacet 0 med en spids genstand, indtil dioden lyser rødt. Derefter lyser dioden gult efterfulgt af et rødt blink. OUTPUT INPUT INPUT Når dioden blinker gult, er interfacet nulstillet. Dette kan tage op til minut. (A) (B) (C) (D) (E) OUTPUT A hører sammen med INPUT og. OUTPUT B hører sammen med INPUT 3 og 4 etc. 0 VELUX VELUX

12 Funktion som repeater Funktion som repeater Repeater-funktionen øger rækkevidden for betjeningsenheder i systemet ved at videresende modtagne trådløse kommandoer. Når interfacet anvendes som repeater, skal det derfor placeres omtrent midt imellem betjeningsenhederne og de io-homecontrol produkter, der skal betjenes. Repeater-funktionen skal registreres i tovejsbetjeningsenheden, som var den et produkt, på samme måde som andre io-homecontrol produkter. Bemærk: Repeater-funktionen kan ikke anvendes sammen med envejsbetjeningsenheder. Eksemplet viser, hvordan repeater-funktionen aktiveres i interfacet og registreres i tovejskontrolenhed KLR 00. Bemærk: I et system kan op til tre interface indstilles til at fungere som repeater. Rækkevidden af fjernbetjeninger kan ikke øges yderligere i samme retning ved at placere flere repeatere efter hinanden, da kommandoer kun kan sendes via én repeater. 4 Tryk på på KLR 00. Tryk på "Nyt produkt". Tryk på "Tilføj nye produkter". Tryk på. 3 5 Tilslut interface til netspænding. Når lysdioden blinker gult, er interfacet klart til at blive konfigureret. VELUX VELUX 3

13 Funktion som repeater 6 Et af de følgende billeder (A eller B) vil nu komme frem på displayet: A Repeater Hvis dette billede kommer frem, tryk på, når kontrolenheden har fundet produkterne. Du kan nu betjene de nye produkter. B Hvis dette billede kommer frem, skal kontrolenheden slukkes. Du kan nu betjene de nye produkter. 7 Når lysdioden lyser blåt, er interfacet konfigureret som repeater. 4 VELUX VELUX 5

14 Egne noter Egne noter OUTPUT INPUT INPUT (A) (B) (C) (D) (E) Produkt A B C D E VELUX VELUX 7

15 AR: AT: AU: BA: BE: BG: BY: CA: CH: CL: CN: CZ: DE: DK: EE: ES: FI: FR: GB: HR: VELUX Argentina S.A VELUX Österreich GmbH 045/ VELUX Australia Pty. Ltd VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. 033/66 493, VELUX Belgium (00) ВЕЛУКС България ЕООД 0/ Унитарное предприятие "ВЕЛЮКС Мансардные Окна" (07) VELUX Canada Inc VELUX ( ) VELUX Schweiz AG VELUX Chile Limitada VELUX (CHINA) CO. LTD VELUX Česká republika, s.r.o VELUX Deutschland GmbH 0806 / Festnetz: 0,0 /Anruf Mobilfunk: max. 0,60 /Anruf VELUX Danmark A/S VELUX Eesti OÜ VELUX Spain, S.A VELUX Suomi Oy VELUX France ,9 TTC/min VELUX Company Ltd VELUX Hrvatska d.o.o. 0/ HU: IE: IT: JP: LT: LV: NL: NO: NZ: PL: PT: RO: RS: RU: SE: SI: SK: TR: UA: US: VELUX Magyarország Kft. (06/) VELUX Company Ltd VELUX Italia s.p.a. 045/ VELUX-Japan Ltd VELUX Lietuva, UAB (85) VELUX Latvia SIA VELUX Nederland B.V VELUX Norge AS VELUX New Zealand Ltd VELUX Polska Sp. z o.o. (0) / VELUX Portugal, Lda VELUX România S.R.L VELUX Srbija d.o.o ЗАО ВЕЛЮКС (495) VELUX Svenska AB 04/ VELUX Slovenija d.o.o VELUX Slovensko, s.r.o. (0) VELUX Çatı Pencereleri Ticaret Limited Şirketi ТОВ "ВЕЛЮКС Україна" (044) VELUX America LLC VELUX DIRECTIONS FOR USE FOR VELUX INTEGRA KLF VELUX GROUP VELUX, THE VELUX LOGO, VELUX INTEGRA, io-homecontrol AND THE io-homecontrol LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP

VELUX INTEGRA Solar FSK

VELUX INTEGRA Solar FSK VELUX INTEGRA Solar FSK VAS 454013-2016-11 4 VELUX 16 VELUX VELUX INTEGRA FMG-R / FMK-R / FSK VAS 453 64-2015-10 VELUX INTEGRA FMG-R / FMK-R / FSK VAS 453 64-2015-10 1 2 VELUX 5 VELUX 17 CVP 1 452015-2013-02

Læs mere

VELUX INTEGRA FSK VAS 454013-2015-10

VELUX INTEGRA FSK VAS 454013-2015-10 VELUX INTEGRA FSK VAS 454013-2015-10 20 VELUX 4 VELUX KUX 100 1 2 VELUX 5 L R VELUX 21 CVP 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 1 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 452015-2013-02

Læs mere

Montering af VELUX ovenlysvinduer med inddækning EDL i tage med tagpap

Montering af VELUX ovenlysvinduer med inddækning EDL i tage med tagpap Montering af VELUX ovenlysvinduer med inddækning EDL i tage med tagpap Ved montering af VELUX ovenlysvinduer i tage med tagpap og taghældning over 15 anvendes inddækning EDL. Inddækningen skal placeres

Læs mere

VELUX INTEGRA KLF 100

VELUX INTEGRA KLF 100 VELUX INTEGRA KLF 00 Brugsvejledning DANSK VAS 45796-06-03 Indhold Vigtig information 4-5 Kom godt i gang Montering 6 Startprocedure 7 Guide til hurtig standardindstilling 8 Eksempel på typisk brug af

Læs mere

KLF 100. Brugsvejledning DANSK VAS 451796-0109

KLF 100. Brugsvejledning DANSK VAS 451796-0109 KLF 00 Brugsvejledning DANSK VAS 45796-009 Indhold Vigtig information 4-5 Kom godt i gang Montering 6 Startprocedure 7 Guide til hurtig standardindstilling 8 Eksempel på typisk brug af interfacet 9 Interfacets

Læs mere

ZTB. Pages 3-9 T-F 0K14/0K Pages T-R 0K14/0K VAS

ZTB. Pages 3-9 T-F 0K14/0K Pages T-R 0K14/0K VAS ZTB Pages -9 T-F 0K/0K0 00 Pages - T-R 0K/0K0 00 VAS 9-0-0 ENGLISH: The instructions show fitting of VELUX light kit ZTL together with VELUX low U-value kit ZTB. Note: If only low U-value kit ZTB is to

Læs mere

Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt!

Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt! VELUX INTEGR KLI 0//2/ Tillykke med dit nye VELUX INTEGR produkt! Tak for, at du har valgt at købe dette VELUX INTEGR produkt. Vægkontakten er produceret og testet efter de nyeste metoder og strengeste

Læs mere

Trin 3: Registrering af fjernbetjening og lås

Trin 3: Registrering af fjernbetjening og lås Montage- og brugsvejledning for fjernbetjening Læs vejledningen grundigt og gem den Læs vejledningen grundigt igennem, før du tager fjernbetjeningen i brug. Opbevar vejledningen til senere brug og giv

Læs mere

VELUX INTEGRA KLR 200. Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt!

VELUX INTEGRA KLR 200. Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt! VELUX INTEGR KLR 00 Version: 00.00.xxx.xxx Tillykke med dit nye VELUX INTEGR produkt! Tak for, at du har valgt dette VELUX INTEGR produkt. Kontrolenheden vil hjælpe dig med at få størst mulig glæde af

Læs mere

088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator

088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator 088U0240 / 088U0245 DK Vejledning til 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK701 Danfoss 03/2011 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 4 2. CF2 + Systemoversigt (fig. 1)....................................................

Læs mere

WLA 330 Vind-/ regnsensor

WLA 330 Vind-/ regnsensor WLA 330 Vind-/ regnsensor DK +45 4567 0300 info.dk@windowmaster.com UK +44 (0) 1536 510990 info@windowmaster.co.uk M itglied im DE +49 (0) 5221 6940-500 Vertrieb / -650 Technik info@windowmaster.de Fac

Læs mere

Uponor SMS modul R-56

Uponor SMS modul R-56 Uponor SMS modul R-56 Produktbeskrivelse Se billede A for at få en systembeskrivelse Uponor SMS modul R-56 kan fjernbetjene et skift mellem komforttilstand og ECO-tilstand. Modulet er forbundet til kontrolenheden

Læs mere

Brugervejledning for Man Down sender MD900

Brugervejledning for Man Down sender MD900 Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45

Læs mere

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 28.2.2017 COM(2017) 99 final ANNEXES 1 to 4 BILAG til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om nes anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Quick Start-vejledning Vigtig information Overensstemmelseserklæring Tiltænkt brug...

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Quick Start-vejledning Vigtig information Overensstemmelseserklæring Tiltænkt brug... BRUGERVEJLEDNING da Indholdsfortegnelse Kassens indhold...3 Quick Start-vejledning... 4 Vigtig information...13 Tiltænkt brug... 13 Brug af temperaturføler... 13 Krav til bortskaffelse... 14 Tekniske specifikationer....

Læs mere

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8 Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Kom godt i gang med Waoo Smart WiFi

Kom godt i gang med Waoo Smart WiFi VI GI R DIG Kom godt i gang med Waoo Smart WiFi VIGTIGT: Husk at læse vejledningen Smart WiFi skal tilsluttes korrekt for at give dig den bedste dækning. Indhold Udstyr det får du med 4 Sådan opsætter

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Læs mere

RC3-1. Brugsanvisning til RC3-1 fjernbetjeningen

RC3-1. Brugsanvisning til RC3-1 fjernbetjeningen RC3-1 Brugsanvisning til RC3-1 fjernbetjeningen I denne brugsanvisning kan fjernbetjeningen og andre dele se anderledes ud, end det du har. Desuden forbeholder vi os ret til ændringer. Høreapparater og

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 6.3.2017 COM(2017) 112 final ANNEXES 1 to 9 BILAG til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om medlemsstaternes anvendelse af Rådets direktiv 95/50/EF

Læs mere

Installering. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700

Installering. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Installering N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Sådan kommer du i gang Netgear WiFi Range-udvideren øger WiFi-netværkets rækkevidde ved at forstærke det eksisterende WiFi-signal og forbedre den generelle

Læs mere

Brugervejledning for Sender TX901

Brugervejledning for Sender TX901 Brugervejledning for Sender TX901 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold Indhold... 2 Tilsigtet anvendelse af TX901:...

Læs mere

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU F E G D B C A 3 DANSK 05-07 SUOMI 08-10 NORSK 11-13 SVENSKA 14-16 ITALIANO 17-19 PORTUGUÊS 20-22 NEDERLANDS 23-25 MAGYAR 26-28 ČESKY

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Installation og Kvikstartguide Vigtig information Overensstemmelseserklæring...

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Installation og Kvikstartguide Vigtig information Overensstemmelseserklæring... BRUGERVEJLEDNING da Indholdsfortegnelse Kassens indhold...3 Installation og Kvikstartguide... 4 Vigtig information... 23 Tiltænkt brug... 23 Brug af temperaturføler... 23 Krav til bortskaffelse... 24 Tekniske

Læs mere

DK Installationsvejledninger

DK Installationsvejledninger DK Installationsvejledninger Gateway - LAN - Mobildata - WiFi PowerMoni Spot FlowMoni Spot HeatMoni Spot Installation af Gateway via LAN AccessPoint USB til Micro USB Ethernet kabel (4) Raspberry Pi (6)

Læs mere

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data

Læs mere

RF Termostat. Brugs- og monteringsanvisning

RF Termostat. Brugs- og monteringsanvisning RF Termostat Brugs- og monteringsanvisning S i de 1 Rumtermostaterne bør monteres i rummet inden programmering, men kan også placeres min. 1 m. fra modtageren under programmeringen, hvis de ikke er monteret

Læs mere

RC3-2. Brugsanvisning til RC3-2 fjernbetjeningen

RC3-2. Brugsanvisning til RC3-2 fjernbetjeningen RC3-2 Brugsanvisning til RC3-2 fjernbetjeningen I denne brugsanvisning kan fjernbetjeningen og andre dele se anderledes ud, end det du har. Desuden forbeholder vi os ret til ændringer. Høreapparater og

Læs mere

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Quick Start-vejledning Vigtig information Overensstemmelseserklæring Tiltænkt brug...

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Quick Start-vejledning Vigtig information Overensstemmelseserklæring Tiltænkt brug... BRUGERVEJLEDNING da Indholdsfortegnelse Kassens indhold...3 Quick Start-vejledning... 4 Vigtig information...14 Tiltænkt brug... 14 Brug af temperaturføler... 14 Krav til bortskaffelse... 15 Tekniske specifikationer....

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,

Læs mere

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den.3.5 COM(5) 8 final ANNEXES to 3 BILAG til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN Den Europæiske Unions Solidaritetsfond Årsrapport 3 DA DA BILAG I: EU'S SOLIDARITETSFOND - TÆRSKELVÆRDIER

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation

BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation Danish BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation KOM GODT I GANG 1. Åben dækslet på bagsiden af det trådløse termometer-ur ved at skubbe

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Quick Start-vejledning Vigtig information Overensstemmelseserklæring Tiltænkt brug...

Indholdsfortegnelse. Kassens indhold...3. Quick Start-vejledning Vigtig information Overensstemmelseserklæring Tiltænkt brug... BRUGERVEJLEDNING da Indholdsfortegnelse Kassens indhold...3 Quick Start-vejledning... 4 Vigtig information...13 Tiltænkt brug... 13 Brug af temperaturføler... 13 Krav til bortskaffelse... 14 Tekniske specifikationer....

Læs mere

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D E F G H I 1 2 3 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28

Læs mere

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8343 HP8344 DA Brugervejledning a b c d e h g f Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af

Læs mere

RX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900A KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Vind-/ regnsensor WLA 330

Vind-/ regnsensor WLA 330 Betjeningsvejledning/teknisk information Vind-/ regnsensor WLA 330 Indholdsfortegnelse: Teknisk funktionsbeskrivelse Betjenings- og indikatorelementer Indstillinger Tekniske data CH: WindowMaster AG +41

Læs mere

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900B KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4..3 COM(3) 856 final ANNEXES to 3 BILAG til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN Den Europæiske Unions Solidaritetsfond Årsrapport DA DA BILAG I: TÆRSKELVÆRDIER FOR STØRRE KATASTROFER

Læs mere

RC4-1. Brugsanvisning RC4-1 fjernbetjening

RC4-1. Brugsanvisning RC4-1 fjernbetjening RC4-1 Brugsanvisning RC4-1 fjernbetjening I denne brugsanvisning kan fjernbetjeningen og andre dele se anderledes ud end det, du har fået udleveret. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater og tilbehør

Læs mere

2 Læg cd'en i cd-rom-drevet.

2 Læg cd'en i cd-rom-drevet. Produktoplysninger A: Indikator for strøm/forbindelse (Forbindelse: LED tændt/blinker) B: USB.0-stik C: Beskyttelseshætte Installation Tænd Start pc'en. I denne vejledning beskrives installationen på Windows

Læs mere

ComPilot Lynvejledning

ComPilot Lynvejledning ComPilot Lynvejledning Du kan få yderligere oplysninger om ComPilot ved at kontakte kundeservice på tlf. +1 877 829 0026 eller customerservice@advancedbionics.com AB AG T: +41.58.928.78.00 info.switzerland@advancedbionics.com

Læs mere

PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere

PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere Scene Quickstart guide En fantastisk nyudvikling inden for The Art of Window Styling. Denne guide vil hjælpe dig i gang med dit PowerView

Læs mere

Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter

Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter Instruktionsvejledning CUH-ZWA1E 7028438 DK Før brug Læs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til

Læs mere

Installering. Powerline 500 Model XAVB5421

Installering. Powerline 500 Model XAVB5421 Installering Powerline 500 Model XAVB5421 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. Bemærk: Adaptere varierer fra region til region. Din adapter kan se anderledes

Læs mere

Installationsvejledning til Powerline 500 Nano-sæt af tre (XAVT5601)

Installationsvejledning til Powerline 500 Nano-sæt af tre (XAVT5601) Installationsvejledning til Powerline 500 Nano-sæt af tre (XAVT5601) 2012 NETGEAR, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne publikation må reproduceres, overføres, transkriberes, gemmes i

Læs mere

GGL/GGU INTEGRA GGL/GGU Solar CVP KMX 100 / KMX 200 / KSX 100 / KLR 100

GGL/GGU INTEGRA GGL/GGU Solar CVP KMX 100 / KMX 200 / KSX 100 / KLR 100 GGL/GGU INTEGRA GGL/GGU Solar CVP KMX 00 / KMX 00 / KSX 00 / KLR 00 Brugsvejledning DANSK VAS 568-00-0 Indhold Tillykke med dit nye VELUX produkt For at få størst mulig glæde af produktet bør du læse denne

Læs mere

HEOS 3 QUICK START GUIDE

HEOS 3 QUICK START GUIDE HEOS 3 QUICK START GUIDE FØR DU GÅR I GANG Kontroller, at du har følgende emner i funktionsduelig stand: Wi-Fi-router Internetforbindelse Apple ios eller Android mobilenhed forbundet til dit netværk 1

Læs mere

Hurtig start. Powerline Ekstra stikkontakt Model PLP1200

Hurtig start. Powerline Ekstra stikkontakt Model PLP1200 Hurtig start Powerline 1200 + Ekstra stikkontakt Model PLP1200 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. 2 Sådan kommer du i gang Powerline-adaptere giver en

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8346 DA Brugervejledning a b c d e i h g f j k Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af

Læs mere

Indholdsfortegnelse DANSK

Indholdsfortegnelse DANSK Indholdsfortegnelse 1 Om denne vejledning...30 2 Sikkerhedsanvisninger...30 2.1 Tilsigtet anvendelse...30 2.2 Sikkerhedsanvisninger for driften af det trådløse kodetastatur...30 3 Leveringsomfang...31

Læs mere

Installationsvejledning til WN2000RPT WiFi Range-udvider

Installationsvejledning til WN2000RPT WiFi Range-udvider Installationsvejledning til WN2000RPT WiFi Range-udvider Sådan kommer du i gang Netgear WiFi Range-udvideren øger WiFi-netværkets rækkevidde ved at forstærke det eksisterende WiFi-signal og forbedre den

Læs mere

Brugervejledning for Sender TX900-1

Brugervejledning for Sender TX900-1 Brugervejledning for Sender TX900-1 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: - 1 - www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold Indhold... 2 Tilsigtet anvendelse af

Læs mere

CODY UNI 1/1, er afløseren for den gamle Cody 1/1 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie

Læs mere

088U0200 / 088U0205 GB

088U0200 / 088U0205 GB 088U0200 / 088U0205 GB Instruction CF-MC Master Controller D Instruktion CF-MC Hauptregler DK Vejledning F Instruction Régulateur principal CF-MC SE Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi regulatora CF-MC

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN. Aerius 5 mg filmovertrukne tabletter desloratadin

INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN. Aerius 5 mg filmovertrukne tabletter desloratadin INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN Aerius 5 mg filmovertrukne tabletter desloratadin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen. De kan få brug for

Læs mere

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning

Læs mere

CODY UNI 1/3, er afløseren for den gamle Cody 1/3 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Velkommen, Følg nøje instruktionerne i denne vejledning for installation af TaHoma Installationskrav En TaHoma boks kan installeres af en professionel eller en ikke-professionel

Læs mere

Installering. Powerline 500 Model XAVB5221

Installering. Powerline 500 Model XAVB5221 Installering Powerline 500 Model XAVB5221 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. 2 Sådan kommer du i gang Powerline-netværksløsninger giver dig et alternativ

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

BW900. Brugervejledning for Bedwetting alarm

BW900. Brugervejledning for Bedwetting alarm Brugervejledning for Bedwetting alarm BW900 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 0 DK-00 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf.: + 980 Fax.: + 980 Indhold: Tilsigtet anvendelse af BW900 side Før start side Opredning

Læs mere

Walkie Talkie APMP500. Brugsanvisning

Walkie Talkie APMP500. Brugsanvisning Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens

Læs mere

Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin.

Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin. Wavin AHC 9000-serien wavin.dk Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Quick guide for Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Solutions for Essentials Wavin AHC 9000-serien Opstartsskærm 1 2 3

Læs mere

X88. X88 er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 8 indgange 8 relæudgange Mulighed for temperaturføler

X88. X88 er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 8 indgange 8 relæudgange Mulighed for temperaturføler X88 X88 er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 8 indgange 8 relæudgange Mulighed for temperaturføler Let at betjene. Hurtig montering. Let konfiguration. Hurtig. Fleksibel. Passer i en alm gruppetavle.

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Betjening... 6 Tænd/sluk - lydstyrke... 6 Valgmulighed: Tilslutning af øretelefoner... 6 Radiofunktion... 7 AUX-funktion... 8

Betjening... 6 Tænd/sluk - lydstyrke... 6 Valgmulighed: Tilslutning af øretelefoner... 6 Radiofunktion... 7 AUX-funktion... 8 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger.................................. 4 Elektriske apparater er ikke legetøj!....................... 4 Sikker opstilling af apparatet........................... 4

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SRP3013. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  SRP3013. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips SRP3013 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Din universalfjernbetjening 2 Indledning

Læs mere

Servicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b

Servicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b Montering og opstart: 1) Simkortets telefonnummer og teknikeren (dine initialer) oprettes på installationen, så installationen er klar til at modtage SMS er og udsende serviceordrer (simkortet skal være

Læs mere

Installationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller

Installationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller Danfoss heating solutions Indhold. Kvik-guide til installation.................................................. 4.

Læs mere

Powerline 200 Plus Adapter til hjemmenetværk (PL200P)

Powerline 200 Plus Adapter til hjemmenetværk (PL200P) Easy, Reliable & Secure Installationsvejledning Powerline 200 Plus Adapter til hjemmenetværk (PL200P) Varemærker Produktmærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

Powerline 200 Adapter til hjemmenetværk (PL200)

Powerline 200 Adapter til hjemmenetværk (PL200) Easy, Reliable & Secure Installationsvejledning Powerline 200 Adapter til hjemmenetværk (PL200) Varemærker Produktmærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7 BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,

Læs mere

Wi-Fi Directvejledning

Wi-Fi Directvejledning Wi-Fi Directvejledning Enkel opsætning med Wi-Fi Direct Problemløsning Tillæg Indholdsfortegnelse Sådan læses vejledningerne... 2 Anvendte symboler... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkel opsætning med

Læs mere

Humantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90

Humantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90 Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING LA-90 Betjeningselementer Farvestribe Kontrollampe Signalindikator Indbygget mikrofon Power on diode Justering af mikrofon Tændknap Volumenkontrol Slukknap Mikrofon valg

Læs mere

Indhold. Brug af Beo4 fjernbetjeningen, 4. Detaljeret beskrivelse af knapperne på Beo4, 6 Daglig betjening og avancerede funktioner med Beo4 knapper

Indhold. Brug af Beo4 fjernbetjeningen, 4. Detaljeret beskrivelse af knapperne på Beo4, 6 Daglig betjening og avancerede funktioner med Beo4 knapper Beo4 Vejledning Indhold 3 Brug af Beo4 fjernbetjeningen, 4 Detaljeret beskrivelse af knapperne på Beo4, 6 Daglig betjening og avancerede funktioner med Beo4 knapper Tilpasning af Beo4, 9 Sådan konfigureres

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA Side 2 til nyt videokamera Introduktion Det nye videokamera er et IP-videokamera, der tilsluttes trådløst til din router. Videokameraet fungerer sådan, at du kan se videooptagelser

Læs mere

Wi-fi Brugsanvisning. SERIE: IZURU Program: Ewpe Smart. Dansk

Wi-fi Brugsanvisning. SERIE: IZURU Program: Ewpe Smart. Dansk @m Wi-fi Brugsanvisning SERIE: IZURU Program: Ewpe Smart Dansk WIFI-KOMPABILITET/FORBINDELSE INTRODUKTION TOYOTOMI IZURU Split vægmonterede varmepumpe er udstyret med indbygget wi-fiforbindelse. Ved hjælp

Læs mere

Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Brugervejledning

Straightener.   Register your product and get support at HP4668/22. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 DA Brugervejledning abc h g f e d i j Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN. Aerius 5 mg smeltetabletter desloratadin

INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN. Aerius 5 mg smeltetabletter desloratadin INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN Aerius 5 mg smeltetabletter desloratadin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING. TIL WIFI-BOKS-STYRING til rullegardiner. Model: Wifi-boks

ODSIF BRUGSANVISNING. TIL WIFI-BOKS-STYRING til rullegardiner. Model: Wifi-boks ODSIF BRUGSANVISNING TIL WIFI-BOKS-STYRING til rullegardiner. Model: Wifi-boks 11 INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning...3 Garanti og produktansvar...3 Oversigt over wifi-boksen...4 Opsætning af wifi-boks...5

Læs mere

Brugervejledning Trådløs Gulvvarmeregulering, 24V, 4 og 8 kanals basisenhed Trådløs Gulvvarmeregulering, 230V, 8 kanals basisenhed

Brugervejledning Trådløs Gulvvarmeregulering, 24V, 4 og 8 kanals basisenhed Trådløs Gulvvarmeregulering, 230V, 8 kanals basisenhed Brugervejledning Trådløs Gulvvarmeregulering, 24V, 4 og 8 kanals basisenhed Trådløs Gulvvarmeregulering, 230V, 8 kanals basisenhed Rev. 5 01.01.03 Indhold 1. SYSTEMETS ANVENDELSE...3 2. FUNKTION...3 2.1

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 112 final - BILAG 1 til 9.

Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 112 final - BILAG 1 til 9. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. marts 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 FØLGESKRIVELSE fra: modtaget: 6. marts 2017 til: Jordi AYET PUIGARNAU, direktør, på vegne af generalsekretæren

Læs mere

Headsæt med Bluetooth-funktion MEDION E83047 (MD 86751)

Headsæt med Bluetooth-funktion MEDION E83047 (MD 86751) Headsæt med Bluetooth-funktion MEDION E83047 (MD 86751) Betjeningsvejledning Indhold Om denne brugsanvisning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 2 Korrekt anvendelse... 3

Læs mere

Installationsvejledning. SALUS Smart Home

Installationsvejledning. SALUS Smart Home Installationsvejledning SALUS Smart Home Download app Download fra App Store eller Google Play. App navn Salus Smart Home Bemærk på IPad, kan det være nødvendigt at begrænse søgning til Kun IPhone for

Læs mere