(itjcfcrrtt)* OSLO. ,'pomnr iern» & mctalarbeibcrforeninq: Sarpsiborfl orbciberparti: ^ 0^. i'dtberfcn.

Transkript

1 å k h EIv-ERBEVEGELSu OSLO (itjcfcrrtt)* i'lrlieibcrparticts 17. (anbéiupbc nnbne bcs 2!). iim i fl. 9 rtf orbfovcren, ( l)r.,s>. SI n it b f c n. Apau t)llicbc forinmlinneu ih'ifommcn i cii fort mie, Ijunrpao rcbof tar it e u fif mebbcltc, nt paa ciruub af eu iufurie Uiibc ben [)ilf Uinfl til ianbf'iuøbct, fom iflanr ffiilbc ftnat i bio bct, forft foiumc ibaci; men l)nu l)aabebe, nt ben uilbc ciiore'fninmc uirfninci.»ou oplæftc berna ft en af Ijr- Cftcrljolbt frem fcubt l)ilft'it, bor mobtofleg mcb linliat bifnlb. lin fulbmantc'fomite bt'ftaaeube af 9Jtoci mi8 iljil^fen, fru otrom, Soerrc ^ucrfen, 91. idfocifou ofl C. (Silden blcd bcrpna iibuauntt. X ii ualflfomite opna'untcs i>l. Uriftcnfen, ^u l;nfcn,.s>. ^enfcn oci,slr. riucftob. 2i( orbftlircre onlfltes Socu idi a 11 C f o n on li. 's e p p e f c n, til fcfrctærer Snerre Csu'erfen ofl fru t r o m. rcpræfentantcr uar irem» mobt; Somter nrbciberforeninfl; ( t}r. (ioenfen. Iroubtjiemé arbeiberporti; i!(ntou,'saldan, ii. i^reuifl, '^ernt d)ei, Olaf QSflgeu, rnft ^ol)anfen, Csi>lucicll=01ien, 3. 9Jt. ffiincie.,'pomnr iern» & mctalarbeibcrforeninq: Slarl rnaten. Sarpsiborfl orbciberparti: ^ 0^. i'dtberfcn.!bifcrfuub nrbeiberforeniuc); Sorgeir iu'aa, ^sot)..spaufeu. SolbercieloenS arbeiberforcuiufl: 91. t^uftaiifen, 3i. Steiuer. j^rebriféflab Ijaaubuærfélng: Stioler 9(ubrefen, ffonuuier 9hic. Clfeu, murer Cofar lobiasfeu. i^agerforbunbet i afbeling, Sronbfjiem: Senfen. Sergens portiforeuinger; ^soljau Wubmuubfeit, JR. C l)r. yilieftol. Staoonger l)ermetifarbeiberf.: vsoafim rsenfeu..hrofftobeluenø nrbeiberforeuing; St;. C-?rning, 9Uib. 'senfen. 2)rammenS arbeiberparti: 91nb. 3iilfen, 9lrne ioe.,s>olben ftenljuggerforening; (Jlof.Slnrlfen. Wreaafer ftcnt)uggerforening: Soen ajinttsfon. SJorff arbeibsjmanbsforbunb; Suenb i'. Sfaarbal, Clan Strom, ihiif..spanfen, 9llb. coffnn, Shiften lorresi..sllcbfoå afbeting: 9Uig. S. Søfneeu. (yoreuiugen "SBaarbub",.Uriftianc'fanb: 91. 3ol)nfen. 9tfbe(ing nr. BO, yijéafer: (iori ynnbgren. Jrtr.a fjoolerinrb. forening: 9(. ^ijiffen,!o. 5^(oi 'boin.

2 isofé Jaiiiicuaubébaiienf orli.foreuiiui: Oiofjan.Starlflren. af ^ Od l)i)ulennvb. fomitnci, yilfeftrøm: Ø. iyrnatljcn. Slcmnu'l'tab inliciberuircuiiici; ihnton Scrntien, 3lbam.'pL'nrift'en. Si o avbcibcrorflani atioii: ^)i..slnubfcn. Vamif'o arb-mmibsforeninci:.'o. I. imbcncn. JvoiTitiiicicu "^rcnuib inaijd)":.'vo()aniu' Sirfelnnb. Spincrnrbcibemesj fovcninrt, M.m; 3tifo(oi.pnnfen. Jvnbrifavbcibcmeg foreniiu-!,.str.n: g. iocabuni. Sten, jorb o<i cementarb.forcuhifl, Mr.o;. Jy. Sdinn, iinnnr -Sctf)ii. i?einic?iaiib arbeiberforeiiing: i'lubrcaé ih-ntuolb..spornuæs uetartu'iberformiiui:.'p. 'iienit cn. ^'H'mbaitconla'flflcucc' nrbeibcrfiutiiiiu]; Uriftian beflanrb. 3lfcrc l)ii amt nrbeibcrparti; Ø(uf.s^olcf, ift. Sunbbi). Cfti'c æntm? arbcibcrparti: lc,?).2:ofi'nib, 3of). Jlnbrefen, i>(iibveo ^sot)nu)cii. (SibfiDoIbS nrbciberpai'h; y. 6. ixubrefcii. i) né avbcibci'forcitiiin: i*t. rifi cn. l'illeftroin arbcibcrjamfunb; ( 1)V- l'nii'cit. 'mtvv ofl mctalarb. fanforeniitfl, i'^safev; ai. i^cftrc 2(feré arbcibei't)arti:?vol)an ainbrcien. OftiT 9tfcr arbciberpnvti;.'o- 3Jiei)er. eiiaraené tonitc» ofl l)ødlcviqit.foreniiin; Ifinil O.,'pøDif,,'o«nnin(i Slnberfcn. Wrorub arbciberfanifunb:.s>cniinn ^ci. Scfcfoiuirbcibentc^i forcniiu]: mil StidH'Iit'ii. Smebi'iK S fniiforcning: 3Ji. a\'id)elicn, i^nuncn. ilafiei'iuenbenes foreninc]; ilnrl ih'ifleitfcn, 3('iIS g-olfcbd, 2f)U. oorenfen,.sjenimn Clicn,?ller..s^anfcii. 3Jin(erforbiiubctf' afbe(inii;.s>. S.»flflen. 2fnu'= & iiaiilcnrbeibcrncé forcitinn: Slriftiou»oiifcn. StotøiorbcibcrnciS forcninci; S>t\ i>i. Sacfc. ioiurcnu'ci union: SuciTc Tsociien. Sfræbbcvfucubcncé foreninc!; CJ.,p. yuub. Stia fin triffcrffcrnc forbunb; {^rf. Jlnnn iinrfen. J^i)rftifnrbcibcrnc? forenint]: ^^uf. Slnbrcfen, uftao ennftrom. ajturnvbcibcrncs forcninci ^ St)Dcr ^snflunlbicn. Sfofabrifnrbcibcnu'g forcnint];,st. 3t. Jonion. ijflbo jern- & nictalarbciberforcninfl: JoJjn (fbuarbtfen, SnbD.,s5anfen. ociafiftcn (ilnb "SoriuiirtS"; J^rcine Diibroui. OlbnjggcrinvbcibcrncS forening: ^oljan atnbcrfcn. SBonbinbcrforcnincfen; ^lilabearbctbernes foreninfl : atufl. STriftcnicn, lorflci- oi)l,.sjaiié.spnnt'eii, ilinba^l. yo fcai'bcibernc8 forening: Xl^or 3Bæraa, CScur Stranb. i?ctuæfcnct orbcibcrforentug: Sari ^sørgcnfcn, gilcrt.sjanfcn. St)crffernc forening: eba vanqotft. SKcfaniferncS forening; e. ^^Jcberfen, 5>or rub, tsiuar Olfcn, SJiortenicn, a. Ølfen. Snbelniagernec' forening: iung. ilrogl). riinerføffeng focialbeniofr. ungbonislag; y. 3filfen.,s5anffeii)crfferueé forening; ^-rf. iunnettc Ølfcn. JobaféorbeiberneS forening: Il)U. ainbrcfen. i UiiébnbencS forening; jvrn Sfnmnbien. 3(rbeibcrpartiet 5 fuinbeforening; Jrn Sofefine ^l^eber-fen. i^robfiorernest forening:?l. Sofperfen. Wobelfncbferneé forening; Ts. 3Jii)f)re, 3l(b. Jlnberfen. Mr.a nrbeiberfanifunb: g-ni DJtnrgorel^a Stroni, (iljr.,s)orn» rub, SJtngniiS 3iil feii, Dlau.Stringen, fru ioiart^a kijnæs, i>l. uen, Sl)r..p..Slnub-- fen, DScar itjigfcn. JnftrunientniagerueS og eleftrifernes foren.: t. Ørmefinb, Mr. Ørnieftab. $. Ofterljolbt. iijijbalenø foinbelige nrbciberforening: ipelene MorfeftjærerneS fmening:?inbren ^ofjannejcii. liffenflngerne forening: Sari Cien. Sir.a fonuerforening: S>i. Stygaarb, g. ^'wnfen. Xen focialbemotratiffc forening:.s?. Senfen. Muinbelige fqrftifnrbeibcreå forening: STnren uftnffen.?lvbcibernc6 foglige Innbéorganifation: 3(. ^Pcberfen..spanbffeningerucé forening; '3ol}. 3Jil fen. '>)JnrtiflijrcmcbIeinnier: (. 3eppffen, 31. s^a^elanb, ^^enfcn, Soijnfen,?(. ^o^tiåfon. B 3nbcn ntnu git ober til bc ^jaa bag»< crbciteu opforte jager»cbtogeé cnftentmig at coerfcnbc lagtinget fotgenbe ubtaletfe: Xit Ingtinget! 23efjenbt nteb, at bct ærcb? lagting nu ftal beljanble ben faafalwe "fagforeningå* loo", finbcr laubsmobet fig opforbret til i be organiferebe arbfibcres? natm at iib» tale, at bcrfont looforflaget opboieå tit lo» t ben form, foni bct cr git efter obelsstin* gets beftutning, uil looeu bli en uret mob arbeibcrflaéfen, - en uret - I)»ié ftabe> lige følger for faiufnubet i fin elf)eb i oie=* blitfet itte fan oucrfhieå. 3 ben af fort)olbene ffabte unubgaa^ lige intcrcéfefamp mellem fapital og ar=* freibe, er arbtibcrne og bit eubnn længe Oære beu fuagere part. Denne foag'^b Ijar gjort, at bc itte ^ar fuitne Ocerge fin organifationsfrib^ft, og ba bentie ganfte I)l)ppigt I)ar oæret truet fra j^cnjt)nstøfe ttrbfib5l)pr':<'ré fibe, faa er bct, at arbei=< fternc t)ar paotalbt lopgiduingsmagtens t)jætp tit bcfli)ttel)e af fin ret og fri^b. 3 rettené og ben aiminbetigc oetfærbå iiaon beber Bi berfor bet oerebe lagting om at Bebta louen i bet bæfentfigftc i i beu fjjrm, fom beu er anbefalet af foeiat* fouiiteeué majoritet. 3JJøbetg forretutnggorben pebtoge^ faalpben: Xil a t lebc laubsmøbet^ forljoublinger ocelgeé to orbftjjrerc, bcr tojelnié og efter fig imellem afgjort orbcn leber møbcté for* l>anblingcr. >nf{«t ben lebenbc orbft^ret a t belt«. i bebatten, ftal t)on ooerlabc orb* ftt)rcrplabfen tit ben anben orbftwrer. 2)en lebenbe orbftprer bor føge a t fau be^nbliugen of ben foreliggenbe fag af=< fluttet, føreub feftidnsmøbet flutter, ogljat tterfor ret til a t ftille bebattenå lafflutniug nieb bc inbtegncbe talere famt tibébegrænbéniug far tolerne. ^jtaar bet «r Bebtat at afflutte bebatten meb bc inbtegncbe talere, fon iffe ani)tc ta lm inbtegneé cnb forflagéftilltcen, orb*

3 4 føreren for ben jorftogsftidinbc afbelinci eu icr ct nebl'at nbuatgs orbføter. JiC irtt fore forljoubling^fjrotofotlcii nretger mobet 2 fefretoerer. iprotofolteu ffal inb l;oib? bisfusfiong* fnincrne og be i forbinbetfe nveb biåfe fremfattc ftirflag og falbcnbc Jrejlntninger. ^r<er <if{)o(bcs alminbetig 2 mober bag* lig, nemlig fra fl. 9 1 og fra 3 7. 'M e fo rfkg flat fremlægget ffriftlig til orbftijrereu, nnbrrtegnet meb forftogå* ftitterenå nalni. fterat bebatten om cu fag er oebtat at ffulte fluttcé, fan intet fotflag ftitles. itflc flfftemninger, meb nnbtagelfe af ftijreoalgene, frøregaar»eb I)aanbé;ot)ra;f^ ning. S iui naar orbftljreren er i tlnl, citer naar 10 refjrrefentanter fortanger bet, fo* regaar afftemniugen Oeb nauneofjxaat). i^eb lafl'temning ueb nalnteo^xoat) inbtegneis re* tiroefentanterneg ftemmeginning i ^jroto* totten. 5l>eb I)liert formibbo.ggmobfs Bcgl}nbelfe ofjtccfer ben fnngerenbe fefretær f,irotofottett fra ben foregaenbe bag, og bens gobfjeit* belfe fætteé nnber afftemning. *Protofol* ten for mobets fibfte bog teferereg tit gab«tjenbetfe feneft cn time efter fort)aiibitnger» neå «fftntning. ^orjiag ftitterc etter inblcbcre tjar ret tit iot benljtte nbegrænbfet tib t il inb» lebningåforcbrag, 10 minutter t il forf'te og f) minutter til anbfu Tefjtit. 3'iMien af be ourige Teprcefentnnter t)ar tet til at t)ft orbet mere enb H gauge i famme fag og l)ent)otbéoié 15, 10 og 5 minitter, meb* utinbre møbct bertit gir fit fomtl)ffe. ^HefjrcefentiO-nter, fom forlanger orbet tit fdrretningtorbcn, titfiaaet itte mere enb et minutéi talctib." Crbforeren o^jlæfte berfjaa beretningen, fom foranlebtgebe cnbet bemærfntnger. ager S r i f t e n f c n f^)urgte out, I)Oorfor ber i beretningen fra Sriftiania ingen ting cr anfort om fommunefraltio* neng arbeibe. 58 e r n 1 1 e u frem^olbt nobt>cnbig* f)eben of at faa iibgit fociotiftiffe broc^u* rer. iser nar nu trang tit foaban litero* tur nbooer tonbet. Jognus Tt i I å f c n foortc.triftcnfcn, at oorfagen tit, at fngenting ftob om fom* munefroftionen oar, ot man oar b lit op^ mcerf om ^jjo bet forfent ^rafaonen ^obbe imiblertib fom beftemt t tooene l^at mo* ber uieb fjortiftqret tit brøftelfc af fogerne. t ro nt Ijræciferet 'Serntfeng trod nærmere. agbtabene oar itfe til* ftræffetigc i agitationen. Sljr.. n u b f e n : 9}Jan ^obbe oæ* ret nøbt til at to inb berctningeritc fra Sergen og Xronbfiiem flig, fom be oar ftreoet. 9JJen mon fanbt bet ul^elbigt for læriftianiaå oeblommenbc at fætte nogen»e* ftage inb i beretningen. SReget oar gjort i S riftionio; uren ogfoa tier ^abbe bet oæ* ret oonf!eligt at fao iftanb fraftiongmøbcr. Gmtalte nærmere fommunefroftioueng or* beibe. ^tarfagen tit, at ber Oor mangel,f3ao broet)urer oor, at man ^abbe maottet inbffrænte trt)fniugen. l!c t Ijcle førte tit en længere bebat, om enbte meb, at folgcnbe af bager.fri* flenfen foreflooebe refolution oebtogeg: "iøeretningen gobfjeubes; bog meb ben bemærfning, at for fremtiben en rebegjo* relfe fra be forfeidlige fjartietg refjræicn* tanter t offentlige inftitutioner i ftat og tomntunc inbtogeg t beretntngen." Samtlige talere l^æobet ftærft noboen* bigljeben af brochurer. JRegnftiaberne fo't tjartifagfeu og "S o* ciol*2:emo!fraten" gobfjenbteg enft. (f-ftcrmibbrtfléwøbc ben 24). juni. 'J;irigcnt S. Se^Jltefe n. Siont førfte fag betjanbtebeg be partifttjret foreliggenbe fovflrtfl til forrtitbrittflcr i fra louc. S)et foreftooebe tittæg til ^ ra g ro f 2: " '$ '0 0 fteber, tjoor ber fxnbeg omtg* eller lignenbe foreninger, ber cr tilftuttet )ar* beiberc itfor greb til bet i)berfte mibbel, tiet, fon entette foreninger itte of)tagnbeu ber ftaar til raabigl^eb, for at opnaa beune gjeunem bigfe," oebtogeg cnltemmig. paragraf 3»or fotgenbe cenbring fo* ret, nemtig oeb paa et giuet tibgpnutt i et antot of 120,000 manb at nebtægge ar* reftaot: "(Snljtoer forening juao Oeb inb* beibet. Sloget bteo itfe ounbet ben gang. melbelfen i partiet betate o troner, ton* gpien tampen er iffe ubfjænipct _ enbba. tingenten cr ore pr. meblem for nwnbs*.'itmnpeu fatte fpor efter fig, fpor fom itte foreninger og 3 øre for toinbeforeuiuger pr. ubetutteube oar af bet gobe; ben _gao inb* toartat.' Bor amts* ct'er lignenbe fomor* abtit ben oppofttion, ber i migforftoat op* orgonifotiouer er toutingenten 2 ore fatning af, lytjob bet tjener til bet fætteg toartatet pr. mebtem." bebfte, itte d itb Bælger be bebfte mibler, youig 5Ltlfe u foreftog, at ogiao be anlebning tit ot t)tre fig. ^tæen ogfao ub* cntelte foeialbemofraåfte ungbontglag ffulbe abtit fotte ben fpor. '33en»ifte og f!ot inb nnber ben for fomorganiiationen gjæt* naar be eubuu oobue faar er ^.'let, enb beube tontingetbeftemmelfe, t)toilfet forftng l)bertigere oife, at orbeiberne i fin fom* imibtertib efter nogen bebat fortoftebes menftntning nbgjor cu magt, fom iffe fon m0 b 11 ftemmer. ^^oraubringeu forøbrigt foæteg. Ile foenfte arbeibere forbereber en oebtogeg euftemmig. ni) fomp for fin mennefferet, og bet fon 3 parogruf 9 bteo orbene; "faooetiom Ifænbe be eubuu engang fommer til at ^ e famoirtenbe fagforeninger i Sriftiania" bruge fomme oooben, fom ifte beb not førfte ftrøget. gang. Tet fan Ijænbe ber om ifte foært 'iparograf 13, ber oniljaubler partitti)* mange aar i Soerige fommer tit ot fo* rets tepræfentation t $e famoirtenbe fog* reg en foeiot frig mon eubnu iffe tjior fet foreninger, befluttebeg euftemmig ftrøget. mage til berborte. '35cn faglige og po* litiffe arbeiberbeoægetfe troftig gjeunem*.t»crmnn tdlcv. ført i be forftjellige tnnbe oil frembringe en arbeiberflagfe, ber i beoibftljeben om "Sieu foeuffe lanbøorgonifotiong for* manb, tjr. Sc-ermon ijiubqoift, ber ljot' ooer* fin retfærbige fog iffe i længben Uit fnune oæret lanbgorganifationgfougregfcu og fortjolbeg fin ret. kammeraterne l)er i og* 9forge mao bruge fin politifte frit>eb; bet fao oar inbbnbt til at oocrowre partietg oil ogfoo bringe be foenfte arbeibere ltt)r* lanbgmobe, fit berpan orbet, ba tjang ptig* felfe i tampen.' Sampen er interuatiouol, ter i Soerige nu fatbte t)am l)iem._ ^ ctt)oert tab faotielfom enl)oer icier l)ar in* 'Set I)obbe oæret tal. en tilfrebgltilletfe ternationale fotger. 2at. enbte meb i be* at ooeroære be norfte famujerawrg fog* geiftrebe orb at nbtote t>aabet om gob frem* lige tougres, og f)iin oor foroigfet om, gang for arbeibcrue i tampen mob ben in* at bet gobe inbtrljt enb pbertigere intbc ternatidnote fopitaligmeg oog. Unubet i ftl)rte, om l^ou ogfaa tnnbe oee* 2:alen mobtogeg meb ftormeube tit* ret tjer, tit arbeiberneg politifte rigsbag Ijabbe titenbebragt fine førl)anbltnger. SBi flutning. T i r i g e n t e n oar coerbeoiit om ot tfæmper atte for at opnaa forbetc; i bennc Ifa otte repræfentnnter og enl)oer parti* tamp moa oi beul)tte fnooel be faglige fo'ui fælle i laubet meb fig, naar t>an bab ben be potitifle o.aaben. 5:cr er ftørre betin* foenfte gjæft bringe ben tiitfen meb l;jem, getfer for arbeibcrue tj. r i Siorge, fpecielt at oi tfal oibc ot fotge fcliboriteteng ptxg* i)0ab be potitifle fort}olb angnor, tit at ter og tjjælpe l}oeranbre. oerflogferne ftoa flag for fin fog. S?er flipper man forlanger arbeibgro; bet oit fi lo til nfor* bo for fom i Soerige at maotte føre Oolb* fttn'rct ot ubptpnbve nnbertlogfen. 'I^er fomme tampe for feloe oolgretteng op== oor uplig ftiftet cu forening meb bet oafre naaelfe. 'Kinbebe om, at be foenrtc ar*

4 ( iiauu " roi)erfoifene5 o d "; bciinc forc=» niii(] uil iffe fiinne nbrettc noget; tlji ben gflar itfs i Mjbbeii. 2:ct er faati jjcialts* ntcn, )oni i aonb og fnnb^eb Oil broberjot* fcneo ud. 2?i focialbcmofratci: f)«r faa (et for rtt ftnbc I)U:ranbn, for Uort program cr frifju'b, [igl)cb, Drobcrfliib! (2tæ rf til* fliuning.) icnbflct for v^vtict fra 1. ju li l.k);5 tit HO. juni 1904 referere* bc^. 5 ' ^lccnt'i^ U'5gcttet uebtogeé efter inb» ftillingcu efter nogle b.inærfninger Urefent* lig ongaaenbe falget nf agitatioiténiærfer, fom cnfelte talere ment: ber maaltc fnnne bringeg noget mere nb of, om f)artifccl* lerne la an paa nt faa bent oanfat. ^ rn $ 1) n ce fremljolbt at ber maatte ngiteres ftærtere btanbt fuinbente Bg fremfrttte folgenbc forflag: "S'uinbcfor* Dunbet fo'rcflaor, at ber af bct beuilgebe belob,. '00 fr., tillabcé aiiuenbt 300 fr. til agitation blanbt tuinberne." 'Dette for* flag ueblogcs efter noge«bebat meb 56 mob 48 ft. SSnbgeltet balancerer meb 6100 fr. bnbget fra 1. ju li 190H til HO. juni 1904 uatte en længere bebat, ibet flere tolere mente, «t fpecielt inbtægten af inbenbt) abonnement (fr. 25,000) uar for l}oit an* fat. 'iset uilbe uære bebre at fætte inb* tægten lauere og t)dter foge at inbfpare paa nbgifterne, faa man font i balance meb blabet. Jan ftob fig paa itte at Uære for fiangutnffe. '.pan ben anben fibe l>æubebcg, iinber I)enUigning til ben fremgang, ber i bc fe* nere aar Ijiar uæret i blabeté otbinære inb* tægter, at bet opfatte bnbget uar nogternt opftillet. Snbgettet, ber b-olancercr meb 74,900 troner, uebtogeg, for bc flefte po* fterå uebfontmenbc enftemmig, for nogteg mob et minbre antal ftemmcr. 1. ip e 11 e r f e n fremfatte folgenbc forflag: "X a lanbsmobet anfer "Social* $fmotraten"s inbtægtsbnbget meget fpænbt paalægges partiflljret nt bringe nbgifterne neb, faalcbes nt balance tan opnnaes meb be orbinære inbtægter." ^-orflaget forfofte* beg ntob 20 ft. D it b r o 11) foreflog: "$61 Uorbenbe partiftt>re paalæggeå ueb cirfnlære at l^n* ftille til parltfoxeningcrne at agitere mere nftiut for blabets nbbrebelfe blanbt meb* lentmerne." 2)ctte lorflag uebtoges cn* ftemntig. 5or mobet t?.vucbe» minbebe Suerre 3 U c r f t n wn, at bet ibag uar 25 aar fiben ^r. K. lanbet. on Uilbe bringe jnbilanten cn tat for bet bt)gtige arbeibe og ben ftore interegfe l)uornteb ban babbe uirfet for p.irtieté frem* gang og nbtalte bet l>aab, at Ifnns nfuæt* tebe arbeibsfraft enbnn i monge aar maatte fontnte partiet tilgobe. Unber ftært til* flntning nbbragte ^ i ^rfen et "leue pefen". 3 e p p e f e n taffebe for ben beuifte opmærffontljieb. Budget for Det norske arbeiderparti m i Iftc iiili 1908 til 30tc juni i llminbclig tontingont.. Siontingent til mautnlsfontorct Salg nf agitatioitéman-fcr. Snig nf fangbogcr... Salg nf bigtfnmlingen.. Snig af protofoller... 'Snbto'flt nf feftcv o ^ orrctningsfovercns Ion.... aiiaubtnføfontorct (ualgagitntionj 5porto og ffriuefnger... Sianb&mobet... jrcpræfcntntiongubgifter.... ihgitntion, u b c n b i)s... Jdontingent til 2)et focinliftiffe bnrcnii ^iisleic... S r i) f f n g c r... S e le fo n... Silfælbige nbgiftcr... i'lrbeibcrnes nftietnjfferi.... I l b g i f fr fr fr. (ioo.oo , ^nbt. fr Ubg. fr

5 B u d g e t f o r $ o c ia l - D e m o k r a t e n fm Ifte juli 190:5 tic 30tc juni n b t cc 111 : 3nbciitU)Sj fo u t iiif lc u t...ff. 2;), ^Poflaliminemcnt... li).i)00.00 Jlticrtic fcinentc'v... ^50, yøsinlfl 0(1 nnbre tu b tivfltcr ,Mr u b n i f t : JHcbaftioncu... ff- 1'i-OO.OO 5papir... " 1--~*10.00 ti. 2 r i ) f n i n n , (ffépcbitioit i.s lr if tia u ia... " 5,2o0.00 Xo. u b e n l n )... " l,i>00.00 i i b l u i i... " 1^, ,!)00.00 $ u e U ' i c... " 1, Siq 5 0(5 rc n ljo lb... >5oO.O() 3innonccpi o t i i n o u... " 2, J tc u if io ii... " t e l e f o n... " KiO.OO SiUcn'e i'ebaftton = ofl etépebitioirånuitcriel.,/ <20.00 i'lfbvnn 0C1 renter af la a u , nbt. fr. 74, llbfl. fr. 74, ^ orm ibtxtji^m ebc bctt 3 0. Diriflcnt (J. 3cp^)cieti. fo r fontjucttbc ^^Jortifiyrct foreflog opftillct folgenbc unf(jproc!ram; 1. goveningsretteit beffijttet Ofb lod. 2. Stlmiiibetici fteiiimeret i ftnt og fommune faaoel for toiiibcr fom mænb. 3. n oalgorbning meb faouibt mulig lige repræfentationsrct, ciminnbstrebie, birette ootg og omoalg. ofteb baaubet op* ^æbes, og folfeafftemning i Digtigere loo< fager inbføres egrænfet orbeibltib gienttemfort Ueb loo i ^etiljolb til Oebtaget forflag. alminbelig foltepenfioii i for* biiibelfe meb fggepleien ført ouer i beffat* ningeii. 6. Omlægning of tolbftattcrne tit inbtoegtg* formues«og oroejtat og biéfe gjort groboié ftigenbe. eloongioelfe inb= føreå. 7. 9leform i lonbbofor^olbene i l)ent)oib til partiprogrammet. 2I(le offentlige arbetberg ubførelfe i lonbet. 8. 9lebfættelfe of be orbinrere militærnbgifter og op^ætjelfe af be eytraorbinære militærbubgetter. 9. golfeftolen uboitlet til en fæhes ftole for alle famfnnbetg barn. aooel minimnms- fom maiimumglæfetibenfor^øiet. 513unft 1 DebtogeS enftenimig ubcn bcbat. écb bctjaiiblingen af piinft 2 ubtnftc fru 2 1) n æ, at fom ftillingen mi cr, ntna fbiiibcftennucrct fpor niaalct fonmic i forftc ræffc paa programmet. Stile l)cr Deb, ^Dor nøbdcnbtg bet cr, at foinberne faar ben inbftijbelfe bc tilfommer i flat og fomnume. åoinben er tigefoa nobuenbig i famfmibsljité )oibningen fom i fjienuuct; før fpinberne faor fin ret anertjeubt fan man Ijeller iffe oente ot be ffal lægge for bagen færbeles ftor interc fe for at fætte fig inb i bet offentlige Iiu anliggcnbe. 9Jan l)or uæret oibne til bet fammc for niænbene Pcbfommenbe. ajteb rettens op«naaetfe fonmier ogfaa pligtføtelfen. S a t Pa a foreflog orbene "oper 21 aar" titfoict piinftet. ctte ftøttebc of Stngell^DIfen. ^ e p p c f c u; 3 partiprogrommet ftaor jo, at ui arbeiber for alminbelig ftenmieret for mænb og foinber oper 21 aar. $et er Por mening, at ftcmmeret» uboibclfen for mænb og foinber bør føl> gc^ ab ; og fubfibiært bil feldfolgelig cnl}ber focialbcmofratiff tingmanb, fom forljolbene cr nu, ftcmme for at foinber oocr 25 aor faar ftemmeret. Xrocbe tilføielfen Pilbe ffjærpc mobftanben mob fpinbeftenimerctten c n f c n : Spinberne bør f)a ftemmeret; men be bør ogfoa bcnptte ben ber, l^uor bc allcrcbe l^ar ben, f. cj. i ffolefagcn. 3lngell*D I f c n ; a bet fom tit fttyffct i tinget. Par profcsfor ^agerup en af be iurigftc for, at cnbcl foinber (opcr= fta fcfoinberne), ffulbe faa ftemmeret. ettc oar for ot gopne l)øirc; bet er pao tibe, at Pi faar fuinbeftenuneretten olminbeliggjort for at ogfaa arbeiberfoinberne ton fomme meb. S u n b b p onbefolcbe tilføielfen; foinbcforbnnbet bør onuenbe bet i ogita= tionsøiemeb bcpilgcbe beløb til fpccictt ot belære fpinberne om, Ijporbon be ffal bc= npttc ftenmtcretten. St)r.,'it n n b f c n : Som program* met er formet, er fdinbeftemmcretten fat i forgrunben. Stboarcbe mob tilføielfen. gru i) n æ8 ; ^enfené onfc fan ogfoa rette mob mænbcnc; ogfaa bc ^or Pæret ftocc i ffolefagcn; bette er bog iftc til nnbfftjlbning for fpinberne. 3lgitotionen blonbt foinbcrnc l)o r ligget tilbage; ueb næfte Polg bit en l)cl bel af be foinber, foni fibft bragte ^øire flcrtol i fo:imume= ftprerne, ftcmme meb orbeiberpartict. JSotoooS forflog bebtoges nicb 58 mob 56 ftcnnncr. ^Punft 3 fonbt SI o I Po o noget ntitfrebgftillcnbe og foæpeitbc og foreflog

6 10 11 orbet "rcpræicntationsret" oiu6i)ttct incb "ftorc", ligefom f)nn fnrcffon/ nt foffc«nfi temiung oflfaa ffiilbc gjælbc ftørrc tic liiigmitc! iqger. Siifote'ifen Daltc nogen betint, ibct fkre t.a(er!^æt)bct, rtt rolfenfftcmning i beuitg«ning fager, t)t)or faaban cr iiibfort, nmn* gen gang git i reafticmcer retning. jitfoietien fort oftt'bes mob 44 ftent:' nier, tjoorintob rebrtfltonsj'oranbringcn i tvegtjnbelfen af iimtftet enftemmig Oebto= geg. Stngaaenbe t)imft 4 forelaa fotgenbe iibarbeibebe forflag tit toh: 1. S3egroengning «f arlicibstibcn i t>ent)otb til næroeerenbe too fan finbe fteb enten for bet I^k tonb ftier biftriftåbiå (f. ej. fønbenfjetbfte, o }tanbfee, t>cftcn=' fjetbfte, norbenfjetbj^e biftritt) etter for be eufette hiy etter tanbétommuner. 2. Seftemntetfe om ar&fibåtibeng begrænsning t et fog for bet I;icte tanb etter et biftritt trocffes af Debfommenbe re* gjeringgbel>artentent (fottgen). fcetbcr bc* grængning atene et tierreb etter cii bi), trceffeå beftemmetfen af bebfommenbc tont* mnnefttjre egræn ning af arbeibåltben i t)ent)otb tit foregaaenbe paragrof fan finbe fteb, naar ftertattet af arbeibere i faget, fom beraf bit beroreå, l^ar nbtatt fig for beftemmetfen. ^orinben nogen beftntning fattes, inbl^entcs erttæring fra be arbeib = giuere, fom beraf Dit beroreg. Ubtnter og* laler ogfaa ftertjieben af bem fig for be» grcensningen, er benne bcrmeb enbelig faft* ffaat. et famme gjcetber, tpiå ftertattet af.(irbt'iberne, efter en gang at tj«t nbtatt fig for begrænsningen, to gange gjentager beftntningen nieb minbft 3 aars mettem* rnm meltem t)t)cr gang fag, ber tjar bannet tanbåfor^ bnnb, foregaar afftemning btanbt fagets arbeibere efter anmobning af tanbsforbnn* bets ftljre, ber famtibig beftemmer, I)tior» Dibt afftemningen ftat finbe fteb nnbcret for bet l^te tanb, biftriftsbis etter focr= ftitt for en enfett etter ftere etifette tom=^ mnner. r i faget itte bannet tanbsfor= bnnb, tan afftemiting forlanges af ent>«er totat forening. Gr bet mettem ftere totale foreninger nenig^. b ont, l^bortebes afftem* ningen ftat foregao, abgjores fporsmaa* let af Debfommenbe regieringsbeportement. 5. Dmfoftningmie»eb be i 3 og 4 'omt)anbtebe afftemninger iibrebcs af ftats= fasfen, for faa bibt be omfotter bet tjetc tanb etter ftorre tanbsbete, men af lo-m* munefasfen, tjois be foretages færftitt for be enfette tcmmnner. 'Se itærntcre regter foroorig, tporeffer afftemningen ftat fore* gaa, beftemmes af xiebfomnienbe regjerings* bejjartement. 9faor en afftemning er for* tangt tan lu) afftemning i tommnner etter tanbsbete, fom atterebc tjar ftemt, itte i famme fag førtanges af organifationerne før efter iibtobet af 3 oar. G. SegrænSning af arbeibstiben i ^n^otbt tit nocrbcerenbe tob fan foretages neb tit 8 timer bagtig etter 48 timer ngent* tig. Begrænsningen fon gfores gjætbenbe fj>r att arbeibe i fremmeb tjeneftc. 7. ^ortængetfe af en i tjen^otb tif nærbærenbe tob beftemt arbeibstib ton inb* rømmes lof fabriftiifijnet for et tortere tibs* rum, naor natnromftrenbigl^.'ber, ntl)tfes* tjiænbetfer etter onbre, njjooregnetige begi* oen!^eber t;ar forftljrret et entett ontægs brift etter itbfætter briften for ot forftl)r* res. 3'0'r be 2 førfte bogn, etler I^Bor bet gfætber rebning af meiinefteti«, fan for* tængetfe finbe fteb ogfao nkn tittabetfe af liffijnet. SigetebeS fon ncw'ættetigt rcfjo* rationsorbeibe foregoa nbcn færftitt tit* tnbetfe, men biir ftroj ot metbe titfljnet. 8. Duertræbelfe af beftemmetfe om arbeibstiben, ber er ginen i tjieii'^o'lb tit nærorerenbe too, ftraffes meb bøber fra troner. CBertræbetferne >oata* tes af bet offentlige og efter be for :^>otiti* fager gimie regler. Kt)r.. S n n b f en mebbelte, ot for* [taget af fefretoriotet ti'or»æret omfenbt tit :()artiforeningerne; mcbbctctfe cr inb* løbet fra 76 foreninger om, ot foritaget er bet;onbtet; of bisfe ^ar 64 crflæret fin tit* ffutning tit forflaget, mens 12 tjor tot re* ferøotioner, 9 I)or foreftoot minbre ænbrin* ger, 2 øil t)o loøen begrænfet tit ot øm* fatte ftotens arbeibere fomt arbeibere i fnnb* tjcbsforlige bcbrifter, og 1 øit t;o benne fag orbnet øeb int:rnotiønate bcftemmetfer. Jer foreloo fnotebes ftør majoritet før for* ftaget, og bette bnrbc inbfcnbes tit ftortin* get i ben form bet nu foreligger. 3 e f) ef en : iwcb b:n tilftutning joiftoget tjor foot, bør bet inbfenbes til loøgiøningsml^nbig^'cberne tebfaget af be fremtømne ænbringsforjtag. o n I e n anbefatebe, ot forftaget flulbe unbergiues reotitetsbetjonbling af lonbsmøbet. 5). 3 en f e n ; Stomitceu ^or nebtagt et bctl)betigt og gobt orbeibc i bette for* jtog, men refuttotct er efter ntin mening iffe tilfrebsftillenbe.!i8i fortangcc jo tige ret tit begge fiber, men tj-er cr git orbcibs* tjøberne et meget tøietigt Beto tit ot niob*^ fcette fig gjenncmforelfen. forftaget ftem* mer itte oøerens nieb øorc trou; oi forton* ger en loøfæftet mojimotarbeibsbag, men bette Oit Birte font faftfættdfe of en mini* malorbetbsbag. 5}ec Bor ogfao anbrc inb* Benbinger at gføre obetfor foriloget. on føreflag berfor: "SøBforjtaget tilbagefi'nbes ^artifttjret og ietretoriotet tit beorbeibelfe i retning of en lob om mojinmtorbeibsbag af 8 ti* mci' i fnnbtjcbsfortige bebrifter og for of* fentlige orbciber, fafte og fj^riobijtfc." jjjloteorbdb.'ir o n ) e n : S!ennc fog bør førtriusbis fages loft ob fagorgonifo* tionens Bei. J^orretninggforente burbe tægge fig mere i fæten for 8 timersbogen; man fer ben ffelben omtalt i ben foglige og ^jotitifte )resfe. 3f{. S! n n b I e n : Strbeibet cr tige on* ftræ.ngenbe enten bet ubføreå for ftoten etter før firibatmonb; men en bcgrænbsning af orbcibstiben for ftatens orbcibere, boobe bem fom cr beffjæftiget Beb ontæg font Beb ben rcgetmæsfige brift, cr fonfte bet Bi førft fon foo gicnncmfort. 3Bo!^l Ijobbe tænft fig, ot orbeiberncs ørgonifotioner ftntbe gjennemfore benne fag; bet btir ifte mutigt at fao bette for* t)otb titfrebsftiltenbe orbnet, før orgonifo* tiønerne btir fao fnlbfomne i fin ubbitling, at be fon bribe ben igiennent Beb egen mogt. 2'iniebetoling cr iftc næbut..t)on funbc itfe ftemme for bet foretiggenbe førftog. S i n b o t) 1 Ijobbe ftemt imob forito* get, forbi t)on t)obbe tjærlig^eb til 8 timers* trabet. Sagen moa orbnes internationolt, iotfatb før fobritbriften. ( n tob fom ben foreftoaebe Bil ifte tunne bti til forbet for arbeiberne. 2t. St r i f t e n f c n fluttcbe jig l)crtit..somiteen t)or onoift arbeibstjøbcrnc ben ub* Bet at iloo ncb bogtonnen, og nnber be omftænbig^^eber Bit monge of bem iffe tjo noget imob at inbføre 8 timersbogen. Sti* terebe nu cr bette førføgt øg betois gjort i mange bcbrifter. $8i fræber orbeibstibens forfortetfe men meb bibc^otb of fommeton; bet er t)erom tampen Bit fømme tit ot ftoo, og benne fanif) maa føres of fogørgonifotio* nerne i famtlang meb brobcrorganifotio* nerne i anbre tonbe. ( t)r.. S n u b f en : ^^Jartiprogrom* met inbel^øtbcr beftemte ^Jøfter ^erom øg før* ftoget er baferct fj.ta brogrommet. ^oo tonbsmobet for 2 oor fiben btcb forftoget Bebtot, men oøertobt t)ortiftl)ret og fefre* toriotet til nærmere ubformning. DBer* for en tater, ber l^abbc betegnet forfloget føm nigjennemførligt for ^apirinbuftriens Bebfommenbe bemærfebe tal., at 9Jorge Bor bet førfte tonb f).io bopirinbuftricns om* raobe og tjer netop feutbc tio betingelfen før ot Bære tøneongibenbe. cr fommer for bagen fopitatiftiif ft;n poa tingene. 2:il en begljnbetfe ^or Bi begrænbfet fraoet tit fto* tens og funb^^ebsfortige bebrifter, men fort* fættetfen foor fømme fenere, gorfloget tæg* ger jo gjennemforeljen i fogførbunbenes!^ænbn', men naor mon bent)tter tobbeicn tit ftotte for reformen, er bet for ot fom* pen før fagorgonifationerne ffot bti tettere ot føre..trobet gicnncmfort nbelnftenbe Beb ørgonifotiønerne Bit fræbc ftorc ofre. Stol man Bente p.io be internationale ober*

7 13 ensfomftleic! i hcnuc fag, 6fir i>et f)»erfen ben I nutcucithc (Ker ticefk ffæflt, [om faor nljttc fif bint. a 3 e I a II b ubtattc 'fig i tujtutning til Sniibien. tal Oi ihc arbcib? for bcunc fag ob IiUigiDuingcnå»ei, bør ^loftcn ftrt)gc of partiprogrammet, ^orflaget betegner et ftribt f)cnimob bet maal»i mao ftrccbc f)cnimob. Wen»i bor»cere forfigtigc rneb nt ftilte ufor^olbsmceåiige trou til bc of-= feittligc lnrffomi)eber, foa f i ftiltcr bem ii^elbigt i fonfiirranceti. 3Si maa Deere forberebt p.ta at f!t)«e be offentlige og font* mnnale bebrifter frem til fonfurranee nicb be prioate, og fan be ifte brioeå meb for* bd, Dit bet bcuirfe reaftion mob bet of=< fentligeg oocrtagelf eaf bebrifter t bet ^ele* trtt. an joreflog punftet paa programform ftaget omrcbigeret faotebeé: JoDbfltemt abgang tit begrænbsning af arbeibstiben efter afftemning btonbt be intereåfcrebe i I)en^oIb til oebtut forftog." rto t) Strøm talte for forflogetå beb^= tagctfe; berlil Bor mon morolft forpligtet efter be fra foreningerne fremfomne nb= tofelfer tit forfloget. 3(. 9t n b e r f e n :!8 i er forpligtet tit ot anerfjenbe bet»eb forfloget flobte grnnb ^ lag, fom ber fon arbeibeå Dibere paa. 9Keb t>enfi)n tit beftenunelfen om "arbeibe i on* beiimonbg tjcnefte" bnrb: bo'g rammen op= træffes mere beftemt. D. Sei'fen imobegie forfficllige ta= (ere og Ijctnbebe berettigelfen af fit for» f(ag. Sfnlbe oi bente nu'b at ftille frod tit bet offentlige inbtil bcnne lou uar gjeit= nemført for priuate, niaotte ber bti længe ittt nente. S a 1» n a tog beftemt afftanb fro bet omfenbte forftog og imobegit ajelonbå nb>= talelfcr om bet offentlige^ forl)iolb til pri< tirtte bebrifter. l*ab oå fcétte paa progrom* mct: loofæftet 8 timeré orbeibsbog og gaa tit oalg poa bet. <0. Dl e 1) e r imobegif forftagets mob«ftanbere. Sper Dor folbt nbtolelfer, ber itfe niootte posfere uben ot poatoles i et fo< ciolbemofrotift mobe. Jierman Difen: S?i nioa flntte oé til I}t>ob ber ton giennemfores i oieblit== tet inbffrænfning for offentligt orbeibe og i funbl)cbåfarlige bebrifter. gitert o n f e n onfao bet foreliggenbe forftog for at»rere et for uibtloftigt op< porot. o 1) 1: 'Sjette forflog moo Deere nb» fprunget of et fopitoliftife fpnspunft for ttt fdoette bet ftobig»oeenbe frou poo 8 tinterå bag. Sol.»ilbe nn ocere meb ot træ»e 8 timers bog for offentlige arbei«bere bg i funblycbsforlige bebrifter. ^lobeorb. o n f e n : gorflogetå tols* mænb lob tit ot nnberfjenbe fagorgonifa«tionenå bett)bning. gorbanfet oder jietanbg O'tj S trom å fijn poo tingene, tyoilfet iffe Bar focialbemofcoiift. '3^ i r i g e n t n imobegie ben fibfte to* ler. S in bo 1)1: S i er imob bet foretig* genbe forftag, forbi Bi tror bet Bit finfe 8 timersbogeng gjennemforelfe. et)r., Snnbfen: n befijnber* ligtyeb, ftt bet fon gjore fig en faobon op» pofition gjcelbenbe, naar tun én fogforening t);-ibbe ubtolt fig mob forfloget. $ e brugte oignntenter nor ligetebes n b m n n b f e n totte for ben op* ftillebe piogram poft, men onffebe orbene " i t)ent)dtb t it Bebtat fo rfto g " ftroget 2Seb Bo;eringen BebtogeS tobforfloget ntob 31 ft., ber afgabeå for ^enfens forftog. 03elonbå forflag fortoflebcg mob 30 ftemmer. Drbene " i ^;n:^olb tit Bebtat fo rfta g " befluttebeé ftrøget. ^Progromforflogctå pu nft 5 Bebtogeg enftemmig efter en bemærfning of oge* tonb. SSeb punft 6 ubtatte ^ojetonb, at ^ n iffe Bor imob en fort)otb Biå fto r orbeffot, nten perfon* lig Bilbe ^an bentærfe, ot fto r beftotning of be ftore inbtægter Biftnof Bar tiltotenbe, men fporémaalet Bor Bonffetigt at tofe. Soolanige ftot og fommune iffe ftaor rebe t il!o!t O'Bcrto ben pribote bebrift, Bit en fooban beffotning meget ofi>ænge of nm* ftænbigljebenie. 2tf ftotåffotteu betatcr ] lonbbiftrifterne ifte fu lb t en trebiebel, i j ftebet for fom opriubelig forubfot to tre* { biebel, og af btjerne betaler igjen S rifti* onio ujorffotbsmcegfig meget. $otbf!ottcrne Bor angibclig gjcnnem* fort til beffljttelfe for ben inbenlonbffe tit* buftri; men ben rommer ogfoa be arbei* beibcre, font er fljsfelfat i bebriften. (Sn ting burbe lonbsmobet to ubetinget ftonb* punft imob, og bet Bar fjob* og fleffetol* ben; ben tolb :^ar p.io ingen moobc jboret til l)ntfigten_; Bi inbforer lige tneget fjob og fleff fom for, men Borerne er b lit meget bprere. Xotben cpljicetpct iffe probuetio* nen, men ffoffer bare enbel toitbmccnb ftorre inbtægt. St)r.. n n b i e n ^abbe ingen be* tænfeligt)eb funbet Beb at gaa rneb pao ben foreliggenbe olntinbelige nbtatelfe. Soti. S o ^ n f e n : Sfolge Bort grunb* ipn beffæmper ci alle inbirefte ftotter. am* tibig fortonger Bi en fler^eb af reformer, lom Bit fofte monge p:ngc; i Bor ogitation moo Bi forfbare Bort progrom, og B'i moo oubife ubbei til ot bceffe omfoftningerne Beb be reformer Bi orbeiber for. ilbc betfor foreilao tilfoiet polten: " toten obertor lonnenbe probuftibe bebrifter."!g o I c f: 0jiel0nbg nbtnlelfer l)dtber itfe Ijett ftif; ber ipife mere norff fjob og flef! l^ir i tanbet nn enb for totben blcb inbfort; tonbmcenbenes merinbtægt fommer ogfoa iolfolb til en BiS grab tonborbctberne tilgobe. fen tolben i bet ftore og tjete er meget uretfcerbig. (jitert ig o n I e n : (Spanierne for beore lebebilfaor er i Bcefcntlig grob ofl)cfngig of prifen poa tebnetamiblerne. 'ijen bircfte ffot goor omtrent nbetuffenbe til militcer* Bcefenet. Sunbe Bi fao fltjttct bigfe penge fra militærflugct ober tit fomfunfcégobn* lige formoat, Bilbe Bi Bære pao ret oei. 10 o j e 1 a n b paopegebe, ot i 1896 inbforte 11 m illio ner fg. ffob, og i 1900 inbfortes enbnn ober 10 m ill. WenS ber i 1895 inbforteå 5 m ill. fg. fleff, Bor inb* forfelen af bcnne Bore i 1900 fteget tit 7 m illioner. 'In g c l Difen: ^orbbrugcrftonben er iffe b lit bebre ftille t fiben jcelbcn ftiger uftanfelig. clb om lonborbciberne fif' lib t t)oiere ton, gaor benne merinbtcegt og mere t il ub af bereg lom m er Beb ben Bottfomme prisfor^oiclfe paa tebnct»mib* lerne. Sibcralisnten t>er font ontetltebå Bi* fer fovflpbuing fra fril)onbel priuci^«t t)en* imob beflt)ltctfesprincip:t. S Berige begl;nbte fmaobrugerne for Icenge iiben ot proteftere mob bcffpttelfcgtotben. Slnbefotebe S o ljn f- tillcegåforflag. W ognu5 ' % i 1 é f e n : fa tte tk S m o o * tet ntao tofeå fuffesfibt. SSar forboufet ober ot fleffetotben l):r fanbt foriborere; trobbe otte Bar enig om ot Bi fnoreft m ntig burbe fao opl)cebct bettne tolb, ber bore fommer nogle gobéricre tilgobe. SolBoo Bar for tolb p.to lupts* a rtifle r, men mobtolben burbe Bi foo Bæt. ton foreflog ot pcogronipoften ffntbe lt)bc: "9tff!affelic of ot tolb paa folfetå libgfor* nobenl)cber og inbforelfe of en ftærfere pro* gresfib beftotning of formue og inbtægt iam t arbeffot. elbongibelfe inbfores." S o f e r u b onbefalebe bet optinbelige forftog fam t 3ol)nfenå tiltæ ggforflog. 9tt foo bette fibfte meb Bil t)0 ftor bettjbtiing, naor Bi i agitotionen oberfor mobfton* bere flat præcifere, ob l)bilfen Bei Bi Bil ffoffe ftoten ftorre inbtægter fom tibig fom Bi Bil minfee oberflobige og nn»)ttige ub* giftgpofter. orn«rnb: et er iffe flogt ot ftille bp og tonb op ntob ^inonben; be tjar formange fæltesinteregfer t il bet. ^^ortiftprets forftog t il fjunft 0 Beb^ togeg mob 10 ftemmer, ber afgobes for oluaa forftog. tillæ gåforflog BebtogeS mob 1 ft.

8 14 Cf^ftcrmibbaft^møbc bcit 30. Si a IO a a : SWititariSmen er cn "fare Dirigent Sucit JJtatSion. for bet arbeibenbe folf, foa Ui burbe l^dft jloife :^cte militcertjæfcnet; nten bet m ili* Se^anbltngcn af tiaig^)i:ograminet fort* fatteg. 7 ncbtoges cuftcmmig. ^5iinft 8 foreflog birigcntcn 6cf)anblct tcerbccfen o'i nu t;ar er for cn ftor bel lo«* bunbet; Oi maa arbeibe jo r at begrænfe bet, og famtibig er ber en t;cl bel ooerflo* bige embeber meb Ijoiere gager, fom Ot unberet incb baggorbencné punft 8 litra faar fe at afftaffe. SerUeb oil oi fremme c; Større i)j.irfontf)eb t ftatø^usl)oibnin» l^)arfoml)cb i ftatø^nsl)olbningen. gen, (ojjftillet af 33o arbdberpartt), fjoitfct D. 3 c n f en ; «ig oi bare flal ta uebtogcg. principielt ftanbpnntt maa Ut )rotcftcrc (JI;r. Snubfe ii iibtalte, at paxti<= mob enl Oer militcerbeuilgning; ffal Di ber* ftl)rct ^abbe funbet ben af 33o arbcibcriparti forc){aacbe poft I)otbt t for atminbelige og iibeftcmte ubtrljf, og at Dorc beftræbelffr for i^jarfonitjeb i forfte ræffe maa ftoa i imob fe p ra fiift pao tingen maa oi inbrom* me at bet oil oære ct ftort fremferibt om»i til en begt)nbelfe faar afflaffet be eftraorbi* nære nulitccrbubgetttr. forbinbelfe incb militcerubgifierneå nebfcet* E ilert iq a n f e n : S ta l Di oinbe Ocel* tclfe. gerne, maa oi gribe fagen p ra ftif! og ta 9^. Si Itu bf c n : ^orffaget er frciit-* lampen op mobbe militære kibgetter; ^cr fommet gruubet bet norblanbfte bcnftreå l)ar bi gobt agitationgftof. i maa opltjfe ^jrogrom mcb til iniitlccrubgiftcritc. oælgerne om, at Oort lanb faa alligcoil al*. c r it t f c 11 Dtlfcc fy;'tft fteinme for brig oil fnnne forfoare fig effeftiot oeb Ijcte luilitærbubgcttets aff!affetfc, og uilbc Ooabenmogt. i}j^rge bet itorfle uieblem af bet iuternatio* iiale fcfretariat, om iffe fefrctoriotct I}abbc S8 e r n t f e n : iilitarism en cr ilfe til for at forfoare lanbet, men for at for* I)cnftiltet til bc forffjellige lanbeg focial* fuare fapitalifternes plt)nbring af arbei* bcinotratifte Jjartici: at ^jaalægge fine rrf^rcc* berne. S8i maa forpligte Oore offentlige jentanter i iiationalforfantliiigerive at ta afgjort ftaitb^juntt imob olie ini(itærbe»ilg» mænb til at ftemme fonfeff>ent mob cnl)l'er militcerbeoilgning og arbeibe f;enimob al* iitnger. an forejlog puntt 8 formet faa* n.tnbe.ig eoxbning. 35.nftr, pa rtotisme lebeg: "C)jI)ocoeIie af luilitærbubgcttern'e." Otl lægge mange af fine fortjænipcre fom lig Si r i it g e n r^);tjfte at militariiomrng betjæm^elfe ftabig ^ar gjort fig [tcerlere paa ben politijte oalpiabs; bet bor Oi bjælpe til meb,,og berfor maa oi ta ftanbpnnft gjrelbenbe J)aa alte internationale foeialifti«felo. anm arf l)euoifte trigsminifteren jfe fongrcgfer. nijlig til, at 9iorge fnube taale et ftort mi* Si a r I g r e rt forejtog: "energi)! ar» litærbnbget. t bor fe til at frita oort lanb beibe mob m aakt: bort meb militarignien". for at bciil)ttes fom reflam eflilt for m ilitar* SoI).å a n ) en foreftog t)3rtit)ro* igmen. an fnnbe gaa ooer til anfcns grammets ^unft 15 opfat paa ualgprogront* forflag. niet. ^nnhet Iljber; " ^rettel e af inter* E^r. Si n n b f e n : oab Oi maa nationale botbgiftébomftofe. røifttaris* lægge Oægt paa er at bringe militæ rnbgif* meng afflaffelfe og inbforelfc af atminbelig folfeticcbning." terne neb; ogfaa folfeoæbningen Oil fofte noget, og oi maa gaa flribtois frem. 9IngeI t f e n foreftog; "gloifning ji 3?eb Ootexingen oebtoges anfens for* af bet ejtraorbinære militccrbubgct famt ftribtoiå nebfrettelfe af bet orbinoere niili» tofrbubget meb militarismens afffaffelfe fom bet enbelige maot." l/flag mob 20 ftemmer. e øorige forflag bortfalbt. eb panft 9 foreflog SSraa tilfoiet orbene "og lanbsffoleng bragt i l;oibe meb 1 bliffolens". S)et oar cu fjenbsgjerning, at lanbåffolen oar nl;elbigere ftillet meb ^en* ftjn til læfetib, og bet cr ct aftnelt trao fra lanbbiftriftcrne at faa betle for^olb for* nnbret. B i bor gi bette frao nbtrljf gjen* nem oort Oalgprogrom. 3'tu S t r o m fluttebe fig til 35raaS forflag. ^Pnnftet meb Sraag tillæg OebtogeS enftemmig. Som nl)t punft 10 foreflog SS r a a op* fat "Sagtlooeng opl)æoelfe". $ette for* flag fif tilflntn in g fra flere I)olb, ibet bet bog næontes, at ber Oar abflillige anbre looe, fom oi ogfaa fnnbe onffe opl;æoct, faafont l^nsmanbélooeit, løsgjængcrloocn o. f. 0. 9Xt oi tog op jagtloocn fititbe mig* forftaas om oi iffe famtibig itæonte be anbre. Sraag forflag oebtogeg enftemmig. $ c t beflnttebeg at programpottcrne flnlbe ftaa i ben orben be Oar o pfort, ibet bet t)æobebeg, at orbeibet for l^ocr eufelt Oar lige forpligtenbe. 9lngaoenbe benne fag forelaa folgenbe forflag fra partiftijretg m ajoritet: S-anbgmobet beflutter: S^et norffe arbeiberp.irti, ber l)«r fat fig fom ntaal: arbeiberflagfens frig jo rd ft og rcisning, fan tnn gaa til oalg paa fit eget p,trtiprogram og fan i taftift l)enf»enc'c intet foretage, fom fan oære ffiffet til at forfhtbre arbeib:rnes fammenflntning og folibaritet. f S fjo n t oenftre font p.trti i ifccn fencftc tib mere cnb nogenfinbe l)ar bofnntenteret fin reaftionærc faraftct, Oil lanbgmobet begnagtet ' i Ijcnljolb til parlietg l)ibtibige ta ftif iffe m o b f re tte fig oalgfamor* beibe meb Oenftre, bette bog fnn poa betin* gelfe, at beroeb no^gen for arbeiberflagfett fanbfljnlig po li;iff eller focialofonomiff for* bel fan paooifes, at Oore partiafbelinger paa Ocbfommenbe fteb:r betingcg fulb raa* big^eb ooer fit eget Oalgprogram og faar / repræfeutation i forl)olb til fit [temmetal, l)oorfor partiftpret ntaa fanftionere enljoer oftale ont m uligt minoritet af partiftqret foreflog folgenbe til oalgtaftif: yaubgmobet beflutter: 1. ct iiorffe arbeiberparti gaar 1908 til oalg uben forbnnb meb noget anbet porti. 2. 9I0e oalgfanbibater fom opftiheg mao orere erflærebe partifæller, (anerfjenbe ^ele partiefg program)- 3. Som ftortinggfanbibater nominereg fortrinsoig mænb ubgaaet af eller tilljorenbe arbeiberflagfen. Subfibiært til punft 1: Sotale olliancer er tihabt poa be af forrige lanbgmobe oebtagne oilfaar".. 3 c n f e n foreflog til ^punft 1: Slderebe aftalte lofale alliancer beroreå iffe af benne beflutning." ( ^r. n u b f e n rcbegjorbe lorte* lig for be forffjellige fraftionerg opfatning i pariif'tpret. S c P P e f c n op'og m inorit. t mg for*;, flag.,^^au fanbt flertallets forflag ntil^m frebgftillenbe og noffaa nteninggloft. S fjo r j fnnbe oi beflnt'te iffe at mobfætte og oolg* ' alliance meb Oenftre; men.bet Oar forub* fætningeu a t taftiffporsmaalet ftulbe op igjen iaar, og naar Oeitftre iffe ^ar font* met for, fommcr bet iffe Ijerefter. 58enftre er ct parti t oplogning, og arbeiberne l)ar iffe mere -nt Oente af bet; alliance Oit for* flnbre ftilltngcn. SSenftreg Ijolbning i be fibfte bage inbbi)ber iffe til alliance l;ufl bare paa lngtl}ugloocn. 2!en Oærbigfte op* træben for og er at gjore front ntob begge be politiffe partier; liib til liar alliancepolitifen oæret at gjore jif.-jujiili iibi(i^cb, for ftentmerelleng ftplb- i^ i er Oift bort, men'a oi t)ar flottet Oenftre alligeoel. 9Ju er fitu */ ationcn foranbret. 5lt et reoolutionært fo* \ cialiftiff parti ffulbe alliere fig meb et rc* I gjeringgparti Oil oære uben fibeftyffe iuo*j/

9 I m 17 jiet (rtitb. Hil iffc Dære noflet brub nifb libltgcre 6t'f{utniufl om Di tar miitort* Irtcng ftonbpunft, fubiibicrrt oilbi' I)Ou ftciu* mc for $. IJenfcitS fotifo(.i nugaaenbi; alle* rebe iiibgoat bc odcreusifoiiiftcr. 9(lliniicc nu uil nære at unlbe tiben for oå. cllcr iffe be faafalbtc bcmcjratiflc arbcibcrc fnn Ui nlltcrc oå tncb; bc ftjælbcr gjcniicni fit IjoDeborgctn focialbeinotrotcrnc og b:rcs inæiib ub pmi brt groocfte og fogcr ot ffnbc oort parti. cr i til)cn hmbe "bemotro* tcriie" fibft iffe engang faa ualgliftc iftanb nbcu at laanc uadnc af o». nitoltc bc liberale arbetbercs lanbsmob. i Sriftianå* funb i SBeflutningen ber l)uilfcn 6lct> tiltroabt af UOTt lonbsmobe famnte aar fljalbt at ber ftulbe foges tiloeiebrogt faniarbeibe nietlem olie b? boniofratifle par* tier; men trobs Benftre i ben nebfatte fo* mite Ijaanligt afuifte famar&eibe meb foci* albemofraterne, git 2!e forenebe famfnnb famnien meb oenftre fom om ingen ting uar Ijeenbt; be to nar en uoplofelig enljeb, og flig Di( bet gaa faalcenge ber ejifterer en organifation af liberale arbeibere. S8imao ncere p-ao bct rene meb, Ijnilten platform «i ffal ftaa paa. Jiben er nu inbe for oå til at faa rene linjer, og ni nma l)eife ben flaéfc* beoibfte arbciberpolitité rene fane. 'ipnnft 2 tar figte paa at «i itte ftal ftille op fo* lelfesmenneffer fon fanbibaler, ui maa l}a folf, fom er inbleoet i arbeib'.rbcnægelfcn. 'Ingaaenbe punst 3 i n.inoritrtaté forflag Dilbe tal. fi, ot mcenb af oterflasfen iffe bor reprccfentere 0'8, bet bor noere mænb meb tlasfefolelfj og forftaaelf? of uorefoar og tran. Xol. nor tommen til ertjenbelfe af, at nort nnge parti bor ftoa poo egne fob* ber og brnge nor egen fraft. Dnerflasfe* manbens lo-git fon fore baabe f)am og os pao ofneie. '^Ibnofat o^,elonb^ ftilling i politilonningsfporsnraolct nar et cj;empel paa bette; l)on er ben btjgtigfte manfo i Ij'clc fommuneftt)re, men lians linsfljn follibercr meb bcns pligt fom parlimanb, naor l)on ftaor cuii'for bet prnftifte linå tron. ftaor nrb et ncnb. pnnft i nor politiffe l)i* ftorie, og bet gjrelber l)er at grib; bet rette. Dlon S t r o m talte for forfte offnit i moioritctené forflag og for nbtalelfe: i ton* fntatfogen. Tct er of bettjbning for os at jaa en.foeialbemotrot inb i tinget, feln om bet ffal fte neb alliance. cnftrc bc* ftoor for tiben af to partier; betfor maa ni i tiliælbe ollierc o3 lotalt, iffe for Ijele lanbetå nebtommenbe. Scflnlningen i Xronbljfent ifjor binber o^. ^eppcfcns tat* lit fan tanffe nære tlog, men bet er itte faa fiftert. ^comiuoliongrettcn maa»i iffe t)er ta fra nore lofolc orgonifationer; bct moa onerlabea til bem feln ot nbpege fanbi* baternc. S;er at foftfloo noget anbet bilbe nære ot nnbertjenbe lofolorganifotionerne cnne til ot finbe be rette folt. Slngel Clfen fremfaitc folgcnbe for* flag: 3:et norfte arbeiberporti, ber ^ar fot fig font maol: Slrbeibertlogfcné frigjorclfe og reisning, fan i toftiff Ijenfecnbc intet fo* retoge, fom fan nære ffitfet til at for* tliibrc arbeibcrneå fammenflntning og fo* libaritet. 3 l)«ul^olb til oncnftaoenbe ub* talelfe bcflntter lanbsmobet: 1. Set nor* fte orbciberparti goor i 1903 til nalg nben forbunb meb noget anbet parti. Slllerebc aftalte lofole alliancer beroreg bog iffe af bcnne befluliting. 2.?llte nalgfoubiboter, fom opftilleø, mao nære erflcercbe parti* fæller (oncrtjenbe ^ek partiet«program). 3, om flortingsfonbibater nominereg for* triuånis mænb ubgaat of eller tilborenbe arbeibertlogfen." golfebal fluttebe fig til 3 'PPff - eb ftubium af norf! politif tjar tal. fom* men til erficnbelfe af, at ni nu ftoar neb en milipæl. maa foge nor ftljrfe i regferingspnrlietg fnoge fiber; nenftre og focialbemofrolerne i Danmart nor i oppo* fiticn mob be ftrupfee proniforier; l)er er nenftre rcgjeringsporti og l)or fort or* bciberne bog lt}fet foo mange gonge, nu fibft i fagforcniugéloncn. 3.^i fon itte rætfe Ijoonben til militærgole bemofroter l)cller; beres neie er iffc nore ncic. ^^o* litifte U)tfejccgere bor ni itte l)jælpe neb ot goo paa offorb meb bem, be tcpræfcn* tanter ni fon opnao paa ben nié, nil bit for foftlwre for os. 35i l)ar fompetente ntænb feln, mænbcnc moa Ijænbe be grtic linjer. Tet nil bringe og ben ftijrfe og magt ni tilfommer. WognnS S'tilgfen forftob, ot bet funbe tiltale mange at opgi olliancepoli* titen; men bct norfte fociolbemofrati cr et politiff reformparti, og bcrfor ton ni gobt bcnijtte en pao nrerbigt grunblog ba* feret allionce til at ftoffc cé inbflt)belfe. l)or ubtolt oé for fonmrbeibe, og ni nil intet libe om ni ogfaa iaor gaar meb pao faobant 'Miance bor iffe ongaa pro* gram og principer, tun repræfentotion; meb ben nunærenbe umulige nalgorbning cr nor ubfigt til rcpræfctttation i tinget betpbc* lig minbre uben enb meb allionce, bet mao ni ta i betrogtning. cr i Sriftianio cr ber fclnfolgelig itte tale om famorbeibf, men uboner be ftore lanbbiftxifier. '^riti* cipielt fet nar tal. enig meb ^cppeft'n i Ijong onfeuetfc af programmet; men neb nebtagclfc af en onben tattit iaor enb ben ni bcflnttet ifjor ftillcr ni bc i l)enl)olb til bcnne beflutning allerebe inbgoaebc oncrenstomftcr i en ul)elbig ftilling. SSi faar to lienfljn tit bc Icfale forl)olb. (Sn ftor bel af nenftre nil forboinme nenftres egne gjerninger. 3 to for ark'iberne nig* tige fporsmaol l;or tebfcmmcnb: ftateroo* ber tjæmpct tappert pao ben rette fibe. (Ønnnar.H'nnbfen i laflelinjcn og ftoteraab yiarftob i fogforcningslonen). 2:et er ncn* ftre, fom l>ar fnigtet fin egen rcgjcring. Slllionce og fomnvenfmeltuing er nibt for* pjcllige ting. Som focialbcmotrater fan ni iffe flasfeficere nore partifæller. Cm* trent alle ftcber l)ar bet nift fig, ot oner* floefcmænb l)or næret blanbt bem, ber forft l)ciflc fccialiémcné fane. 3>cbtagelfe af Jseppefens forflog tiil nære brub meb nor tibligerc l)iftorie. n e n nilbe intet l^'lt. r ouft: enb at tunne ftemme for ^cppcfeng forflag; trobbe iffe poo tjberligere fomarb. ib,, men lattit* foronbringer bor iffe fobes pao ben forte tib of i) maoneber mibt i en ftortinggpe* riobe. tsenftre l>or lært os, at bet fnort: fogt er en pcliiift ftom at l)a forbinbelfc nteb bct; men ioar ot fulbtofte l)nai> ni for* anlcbiget ifjor, er libet logift, og ni nibftetilftræffelig gobt allerebe ifjor, at nenftrenar et reofticnært parti. S8enftre nil flo*- neg enten bet gaor fammen meb og eller ci, og jo for ni foor næt mellentmenneffene jo bebrc er bct. '^or logifeng ftplb bor ni. flutte 05 ont bet nf portifti^retg flcrtot for* mebc forflog. ( l]r...sinnbfen paapegcbe nær* mere, ot nenftreg realtion itte cr of n>) bato; og ubniflebe fit forljolb til allionce* pclititen i oorcneg lob. 3 'J^ronbbjem ifjor babbe tal. obnaret mob alliance, men fanbt bet cnerflobigt at ftemme intob. pefcn nar ba forflaggftiller, bct gjolbt bet nalg, font nu foreftoar, og bet nilbe itte l)æne fccialbemofro:ietg præftige fom parti ber neb Ijoob bet nil, otn ni iaar lobcr fro: Sronbbjemgbeflntningen og fpænbcr ben for alliancer, fom ni allerebe l)or fanftio* neret. 2 et nar befduberlig, ot ^cppefen, fom babbe frafagt fig nalg til portiftpret,. nu ftillet forflag meb i)enfpn til toftifen.. asabl: 3eW fcit ftur ibag fpænbt, ben unbcr nore teorier. I^'et nar f)cllcr iffe fonfefnent af rebottoren ot lo ^^ PPffcng taftitartitler tomme inb i blabet. Set næret Ijæobet, at nore ibccr nilbe niiibcneb at foo repræfentonter i tinget, og ni faar bcnt)tte be mænb, fom nil l)jælpe og at fore bem frem c n f e n : Sr ber nogen tib anleb* ning til ot gjore tattifforanbring, mao bet nære nn. J o l nor enig i ^eppefeng or* titler, men at be tom inb i blabet. poo bet tibgnunft nor itte onerengftcmmenbe meb bifciplinen.!r..wnnbfcn fluttebe fig til SKag*- nug 9cilgfen. Jrobbe at ^fpp^fcné for'ilag, nilbe fnæffe portiet; be lotalc organifotioner nil 1) ^ nou)1clig for ot tunne unberfofte fig en faaban beflutning. S. ^enfen flitttebe fig tit 3fppc=

10 - IS 1!) [cn. Joftifcu gjælbcr ua!i], itfe al frcnitib. SpUab Ijar Ui o^jnanel: ncb fam* arbcibstaftifen tibligete?!)or ialfalb iffe faat nogen manb inb i tinn?t. bcit»i. 'X iiigcnt: Sttcn ';F t a 11 5 ) o n. ^-ortfat beljnnblinii nf tortinttef'. ihnnell C 1i e n;.sp^iici jcii fnitbc l)a l)ciab om af faa en eneftc inrfdiii focialbcmofrat inb i ilionici? ftoituui ncb fom menbc ualfl, iaa oilbc ioii ftcinme for majo' riti'unui forflafl. ivcn jeci iror iffc bet miubfte pna betti' ocb auiancc. Ivoub^ Ijient cr ni altib biir fm)bt pna pcrfon^ alliance. la l. præcifercbc ftau fi bctinic liflt)cbcn af fit forflofl.?3c. C r m c f t a b : i lt ni iffc a f, i f i æ r c V, mon l)cllcr iffe i u n i t e r c r i t o flags oalgtaftif i é n ualgpeiiobe. Sies ber n e i nbooer lanbet, oil bet oirfe fplittenbe. 3^en i)bnu)gelfc, ber oar til tænft arbeiberpartiet, uil oenbe fig mob uenftre felu.?ji a 11 f o n ; Svpprf.ns forilag. S ta l Ut alli.'tc og meb Uenftre famtibtg fom bettc parti fogcr at fættc oss i tugt* l)ufct? jpiibb? ber onbba»ccret ta k ont alliancc cuer l)t le linjen mcu bic'fc lo fiila llia n c ir! '^^olitiff.' grobftntioncr. 3 e P P c f c n imobegif Strom og Siftgnn? ^cilsfen i ffarpe orb. \>tt al* liere fig meb bet magtl)auenb: parti cr pclittfl toinifj. S a 1o n a : i>cb iftc ot a f f 1a a uen* ftre mulige ohiancetilbub m jttiggjor 0 i os uenftreø oplojuing. 3}(. StilSfcn: cr ift.' mcb bet fcrraabncbc Oonftrc Ut i tilfælbc tommer t famctrbnbe; bet b iir mcb bet ubreufi bc uenftre, folf font t lunttge fporsmaal ftaar oé uær. adltaucenå form aal er at foa til olliaiice, uil uirfe foni en ijbcrliiierc j reproefeutanter t tinget, og bor cr iftc fprænnfile inben nenftre, og bet fan ucl ugninbet I)iiab 0 )u at faa nogle faabauue iffe ffabev ^ e r funbc bog lutrc en nnilig inb. 2^er funbc fpares obffillig paa fou* Ijeb for ueb en alliance nt opnaa en repra'^ fentant for fagorganifotioneu i ftortinget. Unber be fibft foreganenbe forljanblinger fcftcn ogfiia i uubcrfjenbclfcn af b;t gobe, foiu Uenftre nbeftribelig Ijar gjort tiltrobg jor fine ntaitgc grou: bomntrrtcr. l)ar falmet af en faaban nofiom giort fig 3 f a a r b a 1: ^cpps'fcn er itogot in* gja'lbenbe. la l. foreflog en ambring i toufctucut i fine ubtalelfer. ^ugel Cl* rebaftionen af nuijoritetenj forflag, lige fcu^ ftaubpunft I;ct cr i ftrib nteb orgoni* fom I)aii optog pnnft '2 og H i 'seppefen^ forflag. faticuerue i bacibe fanbre og norbre Xronb* l)jeut6 amt; t foubrc amt fon orbcibcrite y i n b a 1) 1 flnttebe fig Ijelt nb til cpnan eit repra'fentont. Silbe oubefalc vieppefené forflag;,s!> o r n si rub: benne fag er ber S'Olfebal rtt fortfætte fiuc ftubier of norfl pdlitif. to flanbpnnfter og oil oel altib bli bet. i8raa H.c l)uerfon piiråflljretc' c ll:r Xcn boftrinære opfatning og ben, ber 3cppefcué in bftilltu g. ilbe iffe laroftc* ancrfjenber et uift fla'gtffob. Xcx er giort rifere uogct portt poo forljoonb. la l. fiobbc meget gobt arbeibe, for focialbemofratiet uubcr fin agitolion i bpgbcrne erfaret, fremftob. la l. freml)olbt, at ^cppefen at mon frugtebe for at bli fm ittet of for* Ijabbe belta'get fig frem og tilbage pna roobuclfcu; itaor Ui ofuifer etl)l crt font* bette omraabe. iliu iu fan Oci're mer eller arbcioc, tommer Ut itfe i berøring mcb minbre g 1a b ouer bisfe olliancer. beut Ut moo Ija tog t. ^)3artict cr eubitu 9.1iaioriteteno forflag l)ar en orgauiff for= cu ogitotionc'trop, font ueb fin ntrtfomljcb binbelfe. libligere t i 1b o b oi, nn bil moo gjcuncmftiri,' foltot. 3?i b lir ingen bet ni iffe m o b f æ 11 c of'. i.'iben mening af uenftre, ont ui ollicrer o&; bu" trobbe!}ellcr itfe ^eppefen Uilbe bli nitnbrc fociol* iiemotrat, om l)an pr. ouiouce tom inb i tiitget. Cmtaltc forl)olbcitc i 'Sufterub. Xroublijcniåfceilittuiugcn I)or uirfet, og ben io r iftc fpcritbcs beit itiina uti. ^ uor foinp moa ui bruge Uorc fforpcfte fuccrb, cutcn be er nbgaat fro oj felu eller fro ouertlosfcu, bare ucbfomntetibe er folib porttfælle. o 1 et; 5 ointernc er forbolbenc no* flct ouberlcbes cub i.hriftiania. Sonr er bet forfte oor ui l)or omtéorganifotioucr <it bugge poo; meit ber ntoo ftcilcs uor* fowt meb bcm; uore m)e anitéorgonifo* tio'iter beftaar for ett ftor bel of folf, ber Itbligerc l)or till)ort uenftre, og ouergott* flcu bor itfe gjorcé oltfor biat. 2 ant* ^ orgon{fo;ionentc bnrbe nbp:gc npræfentan* terne; tal. uilbe ftentute for flertolleto for* flag meb tilfn!)tuiug af minoritetens pitutt "2 i fnlg.mbe jorut: "?tlle ualgtonbiboter maa uære crtlærebe focialbemofrater og uo* miuercir' of fantcrgonifotiouerne." ai. itilåfcu: ailliaueeu t 2!rout* > ntett cr fomntctt iftaitb poo grnnblog of Sroubljjcmebcflutuingcit og i noic ouer* eusftcmntelfe nteb portiflprct; bet Uilbe iftc ui-cre Ijclbigt, out lanbøtuobet Ijer ftulbc ^ fatte cu befuitning, ber ftillet portifætleriie berbortc t floefe uteb politifte ouerlobere. ^ ni 3 t T 0 u t: maa aitcrfjcube citl)uer meuiitggfccllej arbeibe for uore fo* ger; bet uifer fig, at og' oa repræfeittontcr iibgoot fro arbeiberue felu fan iuigte ftue fantuteraicr, f. ej. tslios lfeit i lofte* liujefporsntaalet. Xeu politiffe fituotioit nu fprænger uenftre; bet uil urere til for* bel for 05, buorbou be fniir og uettber bet. isiteit; aillioucciporsntaalet cr ct bcitfigtsnta'sjigl'iebjfporømoal. Winorile* teenij forflag uil bringe afb.'liitgcr itb* ouer laitbet i en fejæo ftilliug. i?cnftre uar ogfoo tfjor reofiionttrt, foa ber fttnbc uccrct grtiub til at ta afftaub. So!, faubt '2(itget Clfeu5 ftaubpuuttffiftc i toftiffpors* moalet noget bouebfuls. 9}teb l;enfi)n til 3 eppcfens ortifler uilbe liait fi, at bet itfe uar gobt at gjorc olie tillogs; ber Ijor jo ogfoo uæret bcm, font I)or tlaget ouer mon= gel poo t)triitgsfril)cb i blobet. 'illlcrebe f 0 r 3ePV«fcn J o rtifle r uor ber bcsubcn fremtomiuct a rtitle r unber ct aubet mærf:. 3 bigfe uor ber logt "fm o r poo flcff" ouer* for Uettftrc, og ben utobfotte retning burbe Uel berfor ogfaa l)o ret til ot ubtole fig. ( I)r.,V- S u n b f c n lepliecrebe til jorffjcllige tolcre. Tet uilbe mangeitgoitg l)ot ftor iittercsfc for arbeiberue ot l)o cit reproefcutaut i tiitget. Ten ituuæreube regjertug uar bog ben forfte, font Ijabbe tot oi> orbeibcrues troo poo forcntttgélou, ittett riglignof iffe fat ftillingeu iub poo beitsj uebtogclfe; cg ben itnuæreube rcgje* rings fcnfulotforbaitblinger er bet forfte ftøb til ot futtne begrænfe be fuære mili* tæmbgifter, font ftoor i forbtttbelfe meb bettc fporsntool. Xnl. frpgtebc, ot par* tiet oilbe fprænges, ont ui itit ueotog mi* ucritclcué jorflog; I)nu mebbeltc, at porti* ftpret git ouer til be af Drntcftob forefloa* ebc æubriitgcr ttnblogeu optogelfeu of mi* noriteteug pnnft H..^ol). S o I)» f e u ubtoltc tilflutning tit flertollets forflag. id fijljre tolte for Seppefeng forflag mcb unbtogelfc of pnnft 3. Striitgen: 'Xe; uccgtigftc, font cr frentbolot, cr 'l^roos poapegen af fogeus gcogrojiffe fibc. 'Set uigtigfte er ituibler* tib ben politiffe fibe. Cg i fao Ijenfeenbc cr ifogentpo tole poo Silleftiont flar og grct..'qoit prcccifcrebe ftilliugcn: iqoirc cuerfor fociolbemofrotiet. 5)teu ^ott gjorbe bet iffe font Seppefcit: neblccgge partiet liermctiff. 33eflutuiugett f)cr ibog uil Ijo Inftoriff betybniug ubouer tiberne. 9(tt er bet giennembrtibbet fler. 'I^cn geogrofifle ftilliug er flig, nt ui itfe opnoar iub* ju)belfe nbeu allioucc e 'M ' '' '^ 3aobanite ubtolelfcr fem.stringens "bermetifec iteblæggclfc" cr olbeles uilblebenbe. -^^artiet ffol itfe lægge fig til at foue. lo l. uor iffe færlig ftemt jor, at engang ittbgooebe alliancer flnlbc opretljolbcg. '^Sortiot^ Ua>r;t utoottc ftilles foron en utoitb t ftortinget. Sao læitge

11 20 ni tar finte pna altinncc fcb mob arbeibcr* fraftionrr, jnav Di albrici flar ftilling. ft a 1 u a n irv ini)olbt ftætft nlltanceng bcrettindic. S it jru Strom nilb;' tat. fi: 3bnci er bct fta ic >oiitif bct ni^ Iber. ti c Vu r u b : Sar i)i nogen pobc pno uor ccrc, jaa faar man bruijc ftcerfc iibtrl)t. 'liften I)cr er b;' malptacrrct. Sor jorfte cpfjalic er ifte at bcfjcpmp: licnitrc. IJror man, at "3?. (M." oc; anbro t)oircbiabe Ditbc befjccm;.!: atlianccn, IjuiS ben oar til flnbe for os? S'ftcr cnbnn nocjcn t)bcrtic^crc bebat JctitocicS fporssmaotet til»oteritig. 9}fajo* 'ritctcns forftan uebtocies mob 19 ft-, l)oorticb anijet CtfenS 03 'Dhil)rcg forflan bortfalbt. itrmeftobé tiiiæf)éforflai] 0eb» toneé mob I;cnl)olbs0i5 2 on 18 ftcmmer. ^orflacjct om, at minoriteten^ pnnft "2 tit* Intjttfbes mia^oatctåjorftan^t, o.'btoncsf mob 1 ftemnie, mené titfoiclfe af pnnft H for* taftcbes meb 58 mob 4(! ftemmer. Itiu o n é fa tic tu ^ ra ^.irtiftliret forctaa fotgcnbc forflng til nbtfllerj':' i uniongjaften:. Ta bct norfte Ocnftriv forantebigct oeb aienflerncé mobftanb mob fonhilatfafjs* loaeit Oli oeb bc ftoriocit^lc (riggttn'ta nif ntcb ))aa at niorc' nnionéionené losnincj til et m a (11i o r é m a a I, reiftc D ft norfte arbcib:r^).irti protfft tisrimob. Xcn ruftninc(6^olitif, bcr bteli folcjcn nf tru* ftrcs taftif, Hatte ft^«fcrftioeialbemotratiet^ I)3t?fl mi^btllinclfe; oi aiibefaletc iom mobfætninn cit )jlitif, bcr ton finte t tilveifbrinflc <irnnblan for en frebdifi on for Sfornc tilfrebsfttllenbc toéninn, 'Jtanr nu ct faabditt nninbtan ft)* nes nt noere; f!abt, fiilfer oi bet berfor meb tilfrcbsl>?b, on crflrerer at Dille ffottc eu fortfat Dærbin on DettfTabcIin forljnnb* linnstjotitif. å 'a lo n a : Tet er Denftre, fom I)ar itobt foniulot p:ftnfiet, on Deuftr: bor oocr* labes feld at grcic brof^ruc. imlbe aboarc mob, at lanbomobet fatter nonen nbtaldfc i bette i )jrsniaal. 5 e p e f e n ; ^.kbtar t>i bottc, Dit bet fi, rtt alle tre ^olitifto fjartier cr enig om, at tonfnlatfanen nu bor foreg tileubc ab forlfanblinnerneå Oei. jk. M n 11 b fe n funbe itte ftcnime for ben foreilaacb.' nbtalolfe, ib^t f>an iffe fanbt nnionetomitcfns forilog tilfxebsftillcnbe, naor bct anoifte uo^j'igelige, ligelt)benbe looe. Cg uenftre cr i^)ra ngt ^>aa bettc ifjorénmal. llnionafagen fan ncpdc bit til* frebgftillente loft, for focialb:moeratt2t er tonimet tit magten faaocl l)or fom i 2oe* rige. (^oreflog fitfte pasfué ftrogct. T. 3 c n f fu : Ten cncfte maab<' ui fon og bor ftotte fort)anbltngernc pna, cr gjcnnem Dor ^jreéfe. tagnu3 'Jc i 1é f c n anbefalebc bot fo* religgenbc forilan, mon oilbe Ija orbet "fon* fnlatfagølooen" foranbret til "fonfulatfa* gen." SSatfl Innbe gjcrn: Uære meb fjaa at oebta ubtalolfm, mon trobbe iffe bet oilbe l)a nogen b:tl)bning for imionsfagené loé* ning. a 11 d f o n anbefalcbe ubtalclfen. St' a IO a a funbe iffe forftan, at bct ffnlbe occre foa magt^iaalingenbe for oå at faa oebtat bennc ubtalelic. 9tnget C I i c n : 9?aar Oi i oalgfant* )en biir 'bnrgt ont Oor ftilling, bor oi funnc gi ct greit i»ar, og bi't l)ar oi i bon fore* flaacbe ubtalelff. ^orilaget meb b:n af WagnuS 5iiBfcn foreflaaebe ænbring oebtoges ntob IH it. Ten af 3t. Snnbfen foreflaaebc ftrlinntng af fibfte t>a fus forfaftebcs. Tet enbcligc ocbtanue angaacrtbc t)ro* grammet,taftif og unionsfporsniaalet er ba faolt)benbe: Tet uprffe arbeiberparti, ber Ijar fot fig fom maal; nrbciberflaåfens ti-inforelfc og rcigning, fan tun gaa til oalg paa fit eget pnrtiprogroni og fan i taftif! bcnfeenbe intet foretage, frm fan uære ffiftet til at forflubre arbeibernes fammcnflutning og folibaritet. ffont uenftre fom parti i ben fenefte tib mere enb nogenfinbe )ar bofumcnterct fin reattionære faratter, oil lanbémobct 1 beluagtet - i l)enl)olb tit partiets liibtibige taftif iffe m o b i æ11 c fig oalgfanmr= beibe meb uenftre, naar bette lilbt)be ; bette bog fun poo betingelfe, at berueb nogen for orbeiberflasfen fanbfqnlig politiff eller fodatofonomift forbet fan paaoifeé, at uore partiafbetinger paa uebtommenbe fteber betinges fulb raabigbeb ouer fit eget ualgprogram og faar repræfentation i for> {)olb til fit ftemmctal, t)oorfor partiftijret :paa forljaaub maa fanftionere eiiliuer aftale cm muligt ualgfamnrbeibe. om uærnieft liggenbe cpgauer for loo* giuningåmagten oil lanbemobet pege paa: 1. '^ orcuiunérctten beffijttet ueb lop. 2. Sllniinbclig fteuuneret i ftat og foiiinunu' fatipcl for fpinbcv foin nmnib Olier 21 anr. o. t u iinlgorbniiig meb faauibl mulig lige ftore eninanbsfrebfc, birefte imlg og ompalg. Softcb^bannbet opliæues, og folfeafftemuing i uigtigere loofager inbfovc?. 1. ik'grænfct nrbcibstib gicuncnifort Peb lou. T). (Sn nlmiubelig folfepcufion i fih'^ binbelfe meb fijgepleien fort ouer i beffat iiingcn. (i. Cmlægning nf tolbffntterne til iiib tægté*, formues- og nrueffat og bisfe gjort grnbuif ftigenbe. Sclluingiuelfc iubforef. Staten ouertar lounenbe pvobuftipe oirffontljcber. 7. 3{efonu i lanbbofovl)olbciie i l)en Ijolb til partiprogrammet. 3111c offentlige nrbciberé ubforclfc i lanbct. 8. }prettelfe af intcnuitionnle uolb' giftsbomftolc. SliilitariSmcns afffoffclfe og inbforclfe nf alminbelig folfeon'buing. 9. Jyolteffoleu ubpiflct tit cu fælles ffole for nlle fnmfuubets born. Snnucl minimum'3. fom mnrimumslæfetiben forf)oict, og lanb&ffotené bragt i Ijotbe meb bi)ffolens nnt(oueus opl)n'oelfc. Cm unionsfngcn ubtnler Inubsmobet; Tn bct norffe uenftre foranlebiget ueb foeuffernes mobftanb uiob foufulatfagen og ueb be ftorfoenfte trigstrufler git meb paa at gjore nnionefageus loåniug til et m a g t f p o r S m a a I, reiftc Tet norfte arbciberparti proteft berimob. Teu niftuingspoiitit, ber bleo følgen nf ucu' ftreé taftif, uafte fra forfte ftuub focialbemotratieté liøiefte misbilligelfc; Ut nnbefatebe fom modfcttning en politit, ber tog figte pnn at titueiebriuge gruublag for en frebelig og for 9lorgc tilfrebéftillenbe loéning. 3fnar nu et faabant grunblag ftiue nt oære ffabt, Ijilfer ui bet berfor meb tilfrebsl)fb, og erflrerer nt uitle ftotte en fortfot Uærbtg og ucnftabelig forl)anb= lingepolitif. i>cn 31, S8alg paa orbforcr for partiet og re* boftor for "2ocial*Temotraten", famt for=> l)anblinnernc l)erom befluttebes Ijiolbt for luffebe bore. (Sfter en b?bat, bcr forft nf» fluttebes ti. 10 aften forotonc^ falg meb folgcnbe ubfalb; T it orbforcr oalgtcs IJljr. o r n s* r u b meb 67 ftemmer, borna ft l)abbe (Xtir.,sp. S?niibfen 50 ftemmer. afgaucs 11!) ftemmer. T il rebattor ualgtcå CtaU.^ringen meb 01 ftemmer, borcftcr Ijabbo '.!t. 33uen 33, C. Toferub 8 og T.!i>ran 1 ftemnie. 3nlt afnaues 106 ft. Tirigent 3 c p pc f c n. bcit I. juni. i^nlget nf partiftl)re og oorigc fnnftio* ucerer l^nbbc faabant nbfolb: ^^artiftljrcmcblemmer: 93?ngnu 1 f c n meb 103 ft. 3DJ. C r m c f t a b»8 *,'C'. E 11 c r 1) * 91. $ e 11 c r f c n 54 * 91. a 5 e 1 a n b 4() * S r i f t e n f e n 44 * u e n 42 tf

12 3 o It nigaucs IIS fteiiimc ebtt'r, I}iiorctf blontc. Som fuppleantcr ualgteé: Wiin= itar 5ett)i(, fni 3o)crntc ''JJefccrtcn, fru fflcar* garcta Strom, M. *atfc og i- Xi( m niorcr unlgteé l. 3- ^Hcgncli og Suerrc ^ocrfn t; fiujpkantcr,hr. XorrciS og '^l. '^cbcricii.?ti-a 5iorit orbcitémanb^forbiiub uar inbfcnbt forjlng om oieblitfelig iidliguing af 50 ori- fjt. mcbkm, bcr iibshifknbe b(ir at anucttbc til»algagitation i tnbcuccrenbe aar. 2f)ar<3inaatet inblebebc'é af isl'art* grcii, ber frfinf)olbt, at agitatiouoit bctå maattc fores forcbrag, bcfé gfni* iicm brocljiircr. te bonfee, t)clter itfe bc focnitc. 1)i' pusfek' itt.' ganfl; for oore forf)otb. '3}cr maatte ubgioeé i^):ciclt itb== arbcibebe brocf)urcx, affattcbc i ben nor* fle frrm flillingåform. ^^onbcrite og larib* arbribernc inlbj bcrocb of)ft)ies om, at fo* cialtsmcn oglaa uar uogrt for bcm. Sjer er iftc forbbiinb, ^eber bet. "J^n, b«tiofcr itte bt)g i cn ftenur. Ælicn naar ureu biir njbbet, uojcr bcr nof. - - ' Irb ;ib : r )artkt maattc faa cn cgnt agitationgfasif. ^or* -laget uil naturftgois ntobc mobftanb. 'i'jfen lab os nu gforc bcnnc fraftanftroengelic (ab )).:rtiftt)ret faa bcinflnbigdic til at ubtignc TiO ore paa (foert meblem. fit b iir ialfalb (> 7(K)0 troner, ^orflagct er tommet fra tjoifjelbct mellem Bergen og ift'r.a. 58i bcro^jpc faar ingett fan* bibot igjennem. «fen be anbre biftriftcrg tanbibater er ogfaa uorc. 3 c fj p c I e n rebegjorbe for b.i af* traabte partiftoreé ftilling til iiorémaalct. :3o^an 31 n b e r I e n forcflog: "l'onbémøbet befluttct ot ^cnftille til )attiforeningecnc efter fine ofonomifle fot^olb at iibltgnc et beløb faa ftort iom muligt til anootbelfe til agitation." 0 11e r 1) o I b t foreilog c^3trt)ft 25* tiff o^)il)åning. oreé agitationåmccrfcr til falg. 2 i 11c f t o I mente, at fagen iffe t»cb* tom lanbsmobet, men be forffjeritgo ija rti* afbelinger uboocr lanbct, berfom lanbsmo* bet itfe nilbe beftemme, at belobet feulbe til*. fll}fce tjonebfagicn. u n b b 1): 3^er funbe træng;g meget til oalgagitation bette aar. iiken man»ar ^ orl)olbct mellcitt arbdbcritc^ allerebe meget belaftet meb epirafontingent. ^Igitationen tunte gfores billigere. ( nl)iiet forening burbc agitere inbcn fin egen mtbt.' og ueb fine egne folt og itte bare tjente fol! languei* fro. 3 '4-^oa lanbémobet ifjor fremfom fra X. Senfen et forflag til ubtolelfcr oug. forl)ol* in motioering of refolutionen ub* bet mellem orbeiberues )olttiffc og fogligc,st n u b i e n nælinte ftorrelf;n af talte )p. 9}fct)cr bl. o.: orgonifotion, builfel forflag beflutlebes ^corbloubé amt. S^er burbe mon itte f >are Oeg uil fnge ot unbgoo at bli tat for oderfcntt fjartiftijret til bet)onbling. 5^-or* )jaa nogle liunbrebe troner. fonotiff. '35et uor nu bette meb ffjleisnin* ilagsftiueren, fom af fj.irtiftljret er t «alcigt i c n : llbligningen af be 50 ore bor gen, ot bette iffe uor»cerrc i orbeiberljor* nærmere at bcorbcibc fagen, fremla nu et foretages for l)ele lonbet, ogjoo for Ær.o. tiet cub onbetftebé. Dfen i foreniiigslt* forflog foollibcnbe; SRiel). 10 an fe n trobbe, at Ijnis man»et uor omgangébrifteriet meget farligt. "i.*onbémobct ubtolcr: uilbc en fraftig oalgagitation, fao burbe 3cg fer itfe noget onbt beri, ot ben ene 1. Xa arbeiberuc fun fon uoreto fine man ogioa oille miblerne. fommerot ifjenbcrer poa ben oubeu. 'iofeu interesfer gjenncm 'oltbariff orgonifotion C 'i t e ti) o I b t trobbe, at bet ffulbe mon maotte uærc ofjmærf'om pao, ot om* boobc faglig og politiff, bor bc fogforenin* gjælb'c l)ele lanbct. OTen i>et f)elbigfte gougsbrifferiet benl)tiebes t fociolbemofra* ger fom ftoor i arbciberportict ogfao ftao moatte uære at trl)t!e ogitotionsmærler. tiet. '-8eb ot ucbto en faoban fom ben antl;* fammcn i 'JlrbeibcrneS faglige ccntrolorga* i r t e I a n b: Stol ui Ija nogen ogi* bebe reiolution, uilbe man to brobben af niiotion, ligefom be fagforeninger, fom ftoor totion ubonex lonbet, foo nm.o Oi l) i ^>' ''19' - ben antifocioliftiflc ogitotion fj.io bette om* t benuu og-oo bor ftoo i orbeiberpartiet. Cg ba mao oi itte Bære rceb for ot fjaalæggc raobe. 'JKon maotte»ære obmærffom poo 2. fagforeninger, fom oabenbart bt* be'tte nblcvg. Ubooer lanbet l)ungrcr og iffe for fremtiben at binbe iig til brliggc* flancerer fig fra arbctbernes regnlcere fog* torfter mon efter ogitotion. i^eb noteringen uebtoges 'sjluberfené rierne. i \ \ unbbi) f)oa»i Ic brlffetrojifeng organifotion, moa orbciberpartiet to offtonbfro." forflog meb 51 mob 44 ftcmmer, ber obelæggenbe l^erjinger. lob bette ftob af* X. 3 e n f e n : im er itte fontmet foo ofgooco for SlrbeibSnmnbSforbunbeté. liolr.gorgoniiationerne organiferct longt t)cr i lanbet, at Ui foiu i Sue* Sx e 1^ toilbe ftemme for refolutio* rige i IcUene beftemmer, ot fogforeningg* ncn, forbi ben uilbc fjerne fouatigmcn mob mcblemmeruc fomtibig ffal ftoo politift or* lociolismen i afi)olbéorgani>ationctuc. goniferet, men ui bor pege poa, buorbon». 'iofetjer, fiiernmn 23 i r f e 1 a n b ubtoltc fig t tilflntning bet bør oære. Xer er mange partimeblem* Som Wattsfon, '.)lug. Clfeii, fflj. unbt)l), til refolutionen. mer t)os os, fom ftoor ubenfor fin fagfor* l arl Sien, ilouiå ^fielien og 9iieoloi J;'ou* Sten; 9Kin fociolifli'le ooerbcui'ouiug ening; bette bor»i iibtole uor mis* fett foreflog folgenbe nbtalelfe: tillie r mig at ftemme for benne refolution. bitligelfe meb. 1. SanbSmobet fer i niébriffens Dirf* li ^ r e: et fon l)ccnbe, at bet er C r m e f t a b : Jorljolbene bor foo ub* ninger, et focioit onbe, ber focefter folfet potitiff flogt, men l)»orlebeé oi»il fuife og uifle fig uben nogen pegepinb. imlbc fore* aanbelig, legemlig, moralft og ofonomifl. britfc, bet biir en anben fog, ^ Xanmorf DJaor arbeibcrne berfor enbnn i fo<i ftor ub* flræfiting itfe till)øret fine orgonifotioner, og "Xljfflanb uor lociolismcn ftærf, men folf braf mer bcr enb faa f!t)lbe^ bette for en ifte ringe bel rusbrit* unberfen afjpellerebe til fl'in*.!ene og reftaurationélioet, ber t ^ot grab bernc. 5>e leb meft iinber briffetrafifeit. finfer arbeibet for bebre liosoilfaar og ^)oli* '3(00r ui briffer fao bringer»i fofjitaliåmcn 2. Sanbgmøbet uil berfor onbefale or* beibet for offlaffelfe af f^)lcigning og om* gangsbritfeuorer og inbforelfe af bebre fel* flabsflitte. 3. Som ben forfte reform poa loogiu* ningens omroobe»il lanbsmobet orbeibe for molttolbcus offfoffelfe og iftebet inbfore be* ffatning eftcx alfoljolfttjrtcgrabeu. 4. iiaubérnøbet anbefaler portiets for* eninger, ot arbetbc for ot gfore fig otono* miff uofljccngige af al l}onbel meb alfol)ol* britte. oget i^ulb. io. e 1) e r : 9trbeiberf)ortiet uilbe ifte to {fabe af ot fao benne refolution brugt i uolgtonnjen. Sen forciloacte ubtolelfe uebtog å mob 4 ftcmmer. floa, at lanbsmøbet itfe»ebtar nogen iib* talelfc. - - W. ^ e b e r f c n : 9iefolnlionen Ijcn* peger iffe poo, l)borban ben eentrole fog* orgonifation fiol ubuifle fig, men forlfol* bet mellem ben foglige og politiffe beuce* gelfc. X. 3 e u f c n : Refolutionen er cn

13 24 ^jnniitititicllc om utbciditiici ftore fcttvcinb. 'ilrbcibctc i atte (onbc, r ni c i t o b : ibefti inmclieu i Sne* tic\e cr ubtat af toot'iic. 'Ser biirbe poa» tn'c\cé ipcciclu' tutcrlbf,»anr bcr tnles jan ftccrft om bc uiotibariftc. c b c r fen: 3 partiets ocj (onbsornrtniiationené iobe er bet beftcmt, at bcr flat Hære ianiorbeibc nu'ucm bisfc. 3 tjo r ntclbtc cn forcuiufi )tg_iib ot lanbå=» orf^rtntfcilioncu c^runbet cu 2;> ore» cjtro* lontiuflcnt. Slige folt t)ar iffc ret tit at fnlbc fig iccialbemofratcr. S;ct cr joritaae* ligt, at jern* og nietnlarbciberiorbunbets folf er iniob ubtatelfen. la l. Bilbe I)aabc, at ogjaa bctte iorbiinb ncir titilu tte t tcinbå" organifatiouen, naar bcnuc nccfte gang l)ot* bcr itu tongrcs. C rmcft ab Uitbc cgfaa t)anbc bct; nten ba maa ni iffe uebta refolntioncn. m» 1) r c, 'Jt n b e r i e 11 cg _ 2B a I) t 'jraraobebc rciotntioncn» uebtagdic. ^ c n n il l>ænbc ben tor partiet, og bet bor ni nogte os ior. Sal^alb maatte l'ibfte pnn!t nb ai ben. i^jcb Dnerueteube itc rta l bellnttcbcs itfc flt nebta nogen nbtatelic i l agen. XagsorbcnenS pnnft 1'.^ ntnnenatg'c poli iimbebsniccnb fceituttebei? iffe tat' nnber bctjanbting af bctte aar8 lanbisniobc. 3^atg aj reptccientant tit ''Irbetberncs aftietrl)ffcti cnerlobeå partiftorct. Som reprcefentant ti( bet internatio^ natc ietretoriat nalgteé (S. ScppeJ<^n. ^ilalg af repræfentanter til ben inter* nationale fongrcs obcrlobcs partiftlirct. Irtttb é m ø b c. i 11c i t o 1 onbeialcbe, <U tanbémo* bct næftc <iar bteo ^olbt i iiergcu ^ bet blen ba 10 aar jiben lonbsmobct l)olbteå i bcnne bt). efter nogle ubtalclfcr bcflnttcbes cu= ftemmig at operlabc partiftl)rct at bcftem* me tib'og ftcb for nccfte lanbsmobe. Unber mobet tnbfom folgeube tele* grantnier: "Xromso, 2!'. mai. Xronråo amtsarbci;erforening fenbcr I)iertclig l)ilim. a os Iccggc otet fra ft i tampen. Seiersbageit maa iuart fommc. (Griffen."? ; r a ' B e r g e n : "S am ler arbeibcre og fmaafaarsfolf i lanbet til enig famp for fxialbcm ofra* tieta fremgang! ^a rtiftp re t." 5 ra r a m m c n : 9Keblemmer af imgbomslaget fcnbor lanbsmobet fin narmefte l)ilfen. afilutnittfl. efterat fori;'anblingernc om lanbs= ntøbctå bagsorbcn og nalgene nav offlnttebe, erflccrcbes orbet frit. l ljir. ) o r n 5 r n b, partiets nl)c orb* forer, nilbe ibct lanbémøbct nu git fra Ijinanben, relte cn taf til mobets funttiona, * rer og miube? be mcrnb, fom for benue gaitg træbér tilbage. 'Xet cr jo tun oicblitlct^ fituation, fom fiar foranlebiget pcrfouftif* tet. 'Eet arbcibe, font nar gjort af biåfc mænb, nar [tort og omfattcnbe, og bet Par Ijaab»m, at be enbnn i lige Ijoi grab nilbc fætte trocftcrne inb i bets fortfættclie. 3fccr l)abbc.stnubfcng arbcibe næret præget nf cn energi og uegemu)tte, fom iugcn^ nar i tnit om. l e t n a r c t arbeibc, fom ingen Uilbe tunne gfore l)a m efter. (S to rt bifalb). ei^r. Silleftol; Sicg nil, lom ubenbpé reprccfenfcant, rette nogle orb til Sriftianiareprocfentanterne. Ser Ip t gan^' ftc rigtig nccrct ftarpe rinningcr, men bct har nil't, at l)cr er træfter, fom fdn ar* bt'ibe, og at bet fan bli ct frugtbrmgenbe arbeibc,' fjniå ingen nnobig fplib nccffcs. g t Icne for.triftianiarcprccfentantcrne! (Sl'raftig tilfln tn in g '. 5i. ^ o 1 f e b tt I : Sont cn af bc pngre, bcr l)ar bcltagct i fampcn, nil jeg faa Ion benbe, ni l>ar f)at. ^en bet l)ar gjort mig til at rette cn mulig migforf'iaaclfc. er gobt, og bet Ijar [tljrfct min tro paa focial* l;ar itte næret fort nogen tamp for at for* bcmofraticts frcmtib i bctte lonb. Seg anbrc prineipcr. (33ifalb.)»f.agnu8 9Hl8fen: Snben ni flil* er lib t af en poet og l)ar l)ang til at bruge poetiffe nenbinger: $ e t er meb be politiftc lc8, nil jeg foa Ion tit at miube om, at fræftcr font meb naturens fræftcr. om bet parti, 'n i till)iorcr og tjærnpcr for, cr naaren foinmcr meb igløsning og larm og broberffabcts parti. i*ab o bcrfor gaa fra l^inanbeu meb folibaritctcus aanb. ^ losner naubctg ftromme til fart mob Ijanet, Ijierneb fan ni fore frigjorctfenå ai;^beibc faalcbes brt)ber ogfaa bct nt) i politifcu frem. Cg bet nojer til fommer meb ffjon* frem til feier. Dg ni tau i en nær frem* tib gjøre nort parti beftcmmcnbc for norft l)cb og rigbotn; bet blegner m o b jo ft, og politit. 9Kcr enige enb iiogcnfinbc for, polititen l)ar fin nintcr meb linib ftilljcb og bob. Seg l>ar faat bct inbtrt f, at ni er fan ni nu gaa til' arbeibet for ben fælleg i naarens brijbning, og bc nolbfomme me* fag. (S tæ rtt bifalb.) ning ubneslinger ftprfer bette. Waattc ni 91.,t a 1 n a a ; nu fnnne gaa trt)ggc og fifre ub af gjæ* at iibtale en taf for famnæret i bigfe bage. ipcr Ijar næret fforpe meningåub* ringen. ' JIaTtben cr n illig ; men tjobet cr nejlingcr; nicu bct tati ni ogfaa altcfam=* ftrobcligt, l>ar bet næret fagt. 5^ct I)ar men fi, lat bcr ingen perfonlig unilje Ijar ogfaa nift fig l)cr. Mange af bc unge l)ar ftrerfe n iljc r; men bc l)ar iffc altib tunnet næret mob bc mænb, fom træber af. $ t * reé arbeibc n il albrig glemmc. ^ercg faa cnucrnc til at ftræffc til, naar bc ^ar nanne n il nære font ll)fenbe f'tjerncr i fo* fogt at fremme, l^nab be nilbe. Cgfaa eiolbcmotratieté Ijiftorie i fommenbc ti* Ijeri er bcr lofter. 9Iu maa bet crtnbre, ber, og ui f t)lbcr bem agtelfe. e n bet at ni cr iffc bare ct parti, fom n il ftiftc formerne. 3.M» il en gietinemgribenbc for* ffal ogfaa fies: S)er cr iffe beftcmt nogen anbring, in cr bct affluttcnbe Icb poa ni) linje for arbeibet ibag. Sletningen ffal betl foeialofonomille itbnitlittg. Sllbcig frembelcs nære ben famnte. 5;er ffal bt)g* Iiogcnfinbc for i I)it'toricn ^ar bcr næret gcs nibcre pao bet font cr begpnbt. er noget parti, fom Ijar ftuffet bt)bere i fam* n il ni, fom bor tibenln)8, nære nogterc. fiiiibcts ofonomi enb bet fociolbemotratiffc. Snigter nogen af bc nu nalgtc paa noget S er fan bli politift ftillc ogfaa efter fo* puntt, fa a 'fta l ftraffcn fommc oncr bcm. cialbemofratieté feir; men bet Pil b li an* 9J(cn bet ^aabcr ni iffe f!al ftc. S?i l)or bte ting, fom ba banner belingctt. Selnc fifrc neic flt gaa. 3Sor fag er fælleå i a Ile lanbe, nort arbcibe er intcrnatioualt. St famfiinbctå orgauifatiou l)ar ni bpggct paa lenc for bcu internationale foeiati?ntc! ben encf'te gruubfætning, ber fan bli tale otn. '-81 ftaar nu foron et nalg. 3 bettc nit bet nife fig, at bct focialbcmofratifte parti ogfaa er gaat frem nteb l)cnft)n til (Stæ rt tilflntning.) (. 3 e p p e f c n : '3^cn taf, fom nar rettet t i l mobets funftionærer, tunbc fcfre* tærerne iiben inbncnbtng inbtasferc. Crb» ftljrerncå ftillin g nar jo flig, at bct iffe futibe unbgaacs, at bc ofte font til at tol* liberc meb euteltc; men»gfaa be nilbc ta imob taften. cr nar nolbfomme nifing* fræftcr at birigcre. SKænb fom ermon 3efs fra '>ner8i)uå, isalnaa fra Xronbtijcm, asaljl fra.triftia n ia og aubre, nar nælbige, naar be ftormct frem. $ettc lonb mobc l)ar næret et af be meft gjærenbe og br^* SlrticibcvncS Slttictnjtfcvi SU-.a be l)bre former. S er er allerebe ta lt for bet iiitecnationale focialbemofrati l)cr eg n il tilfoic, at nor opgane l)cr cr forft og fremft at ffabe freb mellem folfeue, fom bebor benuc lille flobc. S o rt arbcibe for frebeit ffal ogfaa ftljrfe Port parti. 3eg nil, ibct jeg fier taf for famnæret og crtlærcr mobct l)ænet, f i : Sljffc t il <ir* bcibet. (St'raftigt og langparigt bifalb.)