IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk"

Transkript

1 IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS Dansk

2 VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE PRODUKTET + SIKKERHED (DANSK) Læs disse oplysninger og bliv bekendt med din Karma -drones funktioner, før du tager den i brug. Du skal grundigt læse og forstå anvisningerne og advarslerne i oversigtsvejledningen, brugervejledningen, andre eventuelt medfølgende vejledninger og online på gopro.com/help. Symbolet med et lyn med pilespids i en ligesidet trekant advarer brugeren om uisoleret, farlig spænding i systemets kabinet, der kan være af tilstrækkelig styrke til at udgøre en risiko for elektrisk stød. Udråbstegnet i en ligesidet trekant gør brugeren opmærksom på vigtige drifts- og vedligeholdelsesanvisninger i denne vejledning. ADVARSEL! Hvis ikke din Karma betjenes i overensstemmelse med alle anvisninger og sikkerhedsbestemmelser, kan det medføre personskade for dig selv eller andre og resultere i beskadigelse af din Karma eller anden ejendom. ADVARSEL! Ændringer eller modifikationer af denne enhed, der ikke udtrykkeligt er godkendt af parten med ansvar for overholdelsen, kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret. Karma er ikke beregnet til brug af personer under 18 år. Mindreårige må ikke betjene dette produkt uden opsyn af en myndig person, der er bekendt med alle driftsanvisningerne. Dette produkt er ikke legetøj. Det er helt og aldeles dit ansvar at overholde alle lokale love, bestemmelser og begrænsninger. Afhængigt af, hvor du agter at bruge din Karma, kan der være krav om registrering eller gælde begrænsninger for brug, herunder hvor du må flyve med din Karma. Du må ikke flyve med din Karma under indflydelse af alkohol, narkotika eller andre stoffer, der kan påvirke din evne til at betjene din Karma på sikker og ansvarlig vis. Brug ikke din Karma til uautoriseret overvågning, hemmelig brug eller på nogen måde, der overtræder love om privatlivets fred. Den slags brug er tit strengt forbudt og kan medføre, at brugeren er underlagt et alvorligt strafansvar og udsættes for retsforfølgelse. Opdater altid din Karmas software til den seneste version inden flyvning. Du må aldrig modificere software til et GoPro-produkt, medmindre det foregår i overensstemmelse med GoPros anvisninger. Din Karma bruger trådløse frekvenser, der almindeligvis anvendes af mange andre elektroniske enheder og kan skabe interferens for andre enheder, herunder pacemakere, defibrillatorer og andre medicinske enheder eller forbrugerprodukter såsom mobiltelefoner, kameraer, mikrobølgeovne, routere og trådløse håndsæt. Sluk for dit kameras trådløse forbindelse, når du bruger din Karma, for at reducere risikoen for interferens. Brug af din Karma i områder med høje niveauer af elektromagnetisk eller radiointerferens kan påvirke funktionen af din Karma, herunder midlertidigt tab af kontrollen over dronen. Flyv aldrig i nærheden af sendestationer eller sendetårne. Vælg et passende udendørsområde til flyvningen. Flyv aldrig indendørs. Start og land på områder uden forhindringer, dyr eller mennesker, og hold en afstand på mindst 3 meter til din Karma under start og landing. Sørg altid for at bruge et stabilt, tørt og fladt område uden forhindringer til start og landing af din Karma. Forsøg ikke at lande din Karma på vand. Kontroller din Karma før start for at sikre, at den ikke er beskadiget og er samlet i overensstemmelse med GoPros anvisninger. Karmas foldearme og landestel skal være foldet helt ud og propellerne skal være installeret og fastgjort korrekt uden revner eller beskadigelser. Karmas landestel indeholder elektroniske dele og skal altid være foldet helt ud for at sikre sikker drift. Tjek vejrforholdene, før du bruger din Karma. Brug ikke din Karma ved stærk vind eller barske vejrforhold som f.eks. tåge, sne, regn, hagl, lyn, tornadoer, støv, sandstorme eller orkaner. Land øjeblikkeligt, hvis du bemærker et tab af kontrollen på grund af forskydninger forårsaget af vindforholdene. Karma er ikke vandtæt og bør kun bruges under tørre forhold. Vand og fugt kan beskadige din Karma og det indbyggede batteri, hvilket kan forårsage en eksplosion eller brand. Tænd ikke for din Karma, hvis den er våd. Hvis din Karma allerede er tændt, skal du slukke den og øjeblikkeligt fjerne batteriet på en komponent, hvis muligt. Lad din Karma og alle dens dele tørre grundigt, før du tager den i brug igen. ENHVER BESKADIGELSE ELLER FEJLFUNKTION FORÅRSAGET AF VAND ER IKKE DÆKKET AF GARANTIEN. For at undgå kollisioner i luften eller på jorden skal du altid holde din Karma inden for synsvidde under flyvningen. Flyv ikke over ubeskyttede personer, følsom infrastruktur eller

3 køretøjer i bevægelse. Under flyvningen skal du opretholde en sikker afstand mellem din Karma og højspændingsledninger, træer, lufthavne, bygninger og andre potentielt farlige eller risikable genstande eller områder. Forsøg ikke at berøre eller fange din Karma under flyvningen. Propellerne på din Karma kan have skarpe kanter og kan forårsage alvorlig personskade, hvis de berøres, mens de roterer. Flyv kun din Karma med et fuldt opladet batteri med en fuldt opladet Karma-styreenhed. Batteri, oplader og batteripleje For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må din Karma ikke udsættes for regn eller fugt. Som med alle elektroniske produkter er det vigtigt ikke at lade væske trænge ind i systemets dele. Væsker kan medføre svigt og/eller brandfare. ADVARSEL: Batterier skal håndteres og opbevares korrekt for at undgå personskader og beskadigelser. De fleste problemer med batterier opstår på grund af ukorrekt håndtering af batterier, særligt den fortsatte brug af beskadigede batterier. Anvisninger vedrørende fjernelse af batteriet fra din Karma findes i Karmabrugervejledningen. Forsøg aldrig at fjerne batteriet fra din Karma-styreenhed, da det kan medføre personskade eller elektrisk stød. Dit Karma-batteri og din Karma-styreenhed må ikke tabes, skilles ad, åbnes, knuses, bøjes, forvrides, punkteres, skæres i, puttes i mikroovnen, afbrændes eller males. Indfør ikke fremmedlegemer i batterirummet på din Karma. Brug ikke din Karma eller noget andet GoPro-produkt, der indeholder et batteri, hvis produktet er beskadiget - f.eks. revnet, punkteret eller har været i kontakt med væsker. Det kan medføre eksplosion eller brand at beskadige, punktere eller skille batteriet ad. Batterivæske kan medføre alvorlig ætsning på huden og i øjnene. Hvis du trods alle forholdsregler alligevel får batterivæske på huden, skal du øjeblikkeligt vaske det pågældende område med masser af vand og opsøge en læge. Din Karma eller batteriet må ikke udsættes for stærk varme, herunder direkte sollys eller ild og opbevaring i biler ved høje temperaturer, hvor de kan blive udsat for temperaturer over 60 C). Dette kan medføre, at batteriet genererer varme, brister eller antændes. Hvis du bruger dit Karma-batteri på denne vis, kan det også medføre et tab af ydelse og en kortere forventet levetid. Hvis batteriet er beskadiget og antændes, må du ikke bruge vand til at slukke ilden. Brug en fungerende brandslukker. Batterier må ikke kortsluttes. Undgå at opbevare dem i nærheden af metaldele som f.eks. nøgler, småpenge, papirclips og smykker. Batteriopladeren må kun bruges indendørs. Den er hverken designet eller testet til brug udendørs, i autocampere eller på både. Batteriopladeren må ikke modificeres. Uautoriserede ændringer kan forringe sikkerheden, overholdelsen af gældende lovgivning og batteriopladerens ydelse, og kan desuden gøre garantien ugyldig. Batterierne og batteriopladeren må ikke tabes. Batteriet er kun beregnet til at blive opladet med batteriopladeren, der fulgte med din Karma. Se opladningsanvisningerne i brugervejledningen til din Karma. Fortsæt ikke opladningen af batteriet, hvis det ikke er fuldt opladet efter to timer. Overopladning kan medføre, at batteriet bliver varmt, brister eller antændes. Hvis du bemærker varmedeformation eller lækage, skal du bortskaffe batteriet i henhold til gældende lovgivning. Batteriet må ikke oplades eller tilsluttes, hvis strømkablet er blevet klemt eller afkortet. Kontroller altid batteriet og opladeren før opladning. Batteriet og opladeren må ikke perforeres, knuses, stødes eller deformeres på anden vis. Hvis de deformeres, skal de bortskaffes i henhold til gældende lovgivning. GoPro-produkter, der indeholder batterier, må ikke tørres med en ekstern varmekilde såsom en almindelig ovn, mikroovn eller hårtørrer. Forsøg aldrig at bruge Karma-batteriet som strømkilde til anden elektronik. Det kan permanent beskadige dit produkt og/eller medføre personskade. Pleje og vedligeholdelse af Karma FORSIGTIG: Manglende overholdelse af pleje- og vedligeholdelsesanvisninger kan medføre personskader og beskadigelser. For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må din Karma ikke udsættes for regn eller fugt. Som med alle elektroniske produkter er det vigtigt ikke at lade væske trænge ind i systemets dele. Væsker kan medføre svigt og/eller brandfare. Din Karma og andre GoPro-produkter må aldrig åbnes, skilles ad eller modificeres, medmindre det udføres i overensstemmelse med GoPros anvisninger. Uautoriserede ændringer kan forringe sikkerheden, overholdelsen af gældende lovgivning og systemets ydelse. Berøring af indvendige dele kan medføre personskade eller udsættelse for elektrisk stød og/eller elektriske eller mekaniske farer. Din styreenhed er udstyret med en LCDberøringsskærm, der skal håndteres forsigtigt. Hvis LCD-skærmen beskadiges, skal du undgå kontakt med glasset eller eventuel væske for at undgå personskade. Hvis produktet beskadiges og indvendige dele blotlægges, bedes du kontakte GoPros kundeservice for assistance. Tag fat i selve stikket og ikke i ledningen, når du tager elledningen ud af stikkontakten. Brug aldrig en oplader, der er beskadiget eller hvis ledning er flosset eller blevet klemt. Undgå at oplade dit Karma-batteri eller styreenheden ved ekstremt høje eller lave temperaturer, og brug ikke opladeren udendørs eller i fugtige omgivelser. Af hensyn til sikkerheden må der kun bruges originale dele og batterier fra GoPro til din Karma. Brug af andre komponenter, opladere eller tilbehør, der ikke er anbefalet af GoPro, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade. Din garanti dækker ikke skader, der skyldes brug af uautoriserede dele. Det godkendte tilbehør findes på gopro.com. 1. Læs disse anvisninger. 2. Opbevar disse anvisninger. 3. Vær opmærksom på alle advarsler. 4. Følg alle anvisninger. 5. Brug ikke dette apparat i nærheden af vand. 6. Brug kun en tør klud til rengøring. 7. Undgå at blokere ventilationsåbninger. 8. Undgå at træde på elledningen eller klemme den, særligt omkring stik, stikdåser og på stedet, hvor de kommer ud af apparatet. 9. Brug kun dele/tilbehør, der er angivet af producenten. 10. Dette apparat skal frakobles ledningsnettet under uvejr, eller hvis det ikke bruges over en længere periode. 11. Servicering må kun udføres af kvalificeret fagpersonale. Der kræves servicering, hvis apparatet er beskadiget på nogen måde: f.eks. hvis elledningen eller stikket er beskadiget, der er trængt væske eller fremmedlegemer ind i apparatet, det er blevet udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt. Bortskaffelse af batteri De fleste genopladelige lithium-polymerbatterier er klassificeret som ikke-farligt affald og kan bortskaffes som normalt husholdningsaffald. Mange steder kræver lokal lovgivning, at batterier genbruges. Tjek den lokale gældende lovgivning for at være sikker på, at du må bortskaffe genopladelige batterier som normalt husholdningsaffald. Til sikker bortskaffelse af lithium-polymerbatterier skal batteripolerne beskyttes mod kontakt med andre metaller ved hjælp af emballage, afdækning eller isoleringstape, så de ikke medfører brand under transporten. Lithium-polymerbatterier indeholder dog genbrugelige materialer og er godkendt til genbrug af det nordamerikanske program til genbrug af batterier "Rechargeable Battery Recycling Corporation". Vi anbefaler, at du kigger forbi Call2Recycle på call2recycle.org eller ringer til BATTERY i Nordamerika for at finde en passende genbrugsstation. Batterier må aldrig brændes, da de kan eksplodere. Karma begrænset garanti GoPro garanterer, at din Karma vil være fri for defekter og konstruktionsfejl i en periode på et (1) år fra den oprindelige købsdato ved normal brug. Hvis der opstår en defekt, bedes du kontakte GoPros kundeservice (gopro.com/help) for assistance. GoPros eneste forpligtelse under denne garanti vil være at reparere eller udskifte din Karma efter eget skøn. Denne garanti omfatter ikke produkter, der er beskadiget på grund af forkert brug, uheld eller normal slitage. Beskadigelser, der er opstået som følge af brug med batterier, elledninger eller andet tilbehør til batterier eller opladere eller enheder, der ikke er fra GoPro, er ikke dækket af denne eller nogen anden garanti. ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ER BEGRÆNSET TIL GYLDIGHEDEN AF DENNE GARANTI. GOPRO FRASIGER SIG ALLE ANDRE UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER. I DET OMFANG, SOM ER TILLADT AF GÆLDENDE LOVGIVNING, ER GOPRO IKKE ANSVARLIG FOR NOGEN SOM HELST TAB AF DATA, FORTJENESTE ELLER INDTÆGTER ELLER FOR SÆRLIGE, TILFÆLDIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER ELLER PØNALE SKADER, UANSET ÅRSAGEN, SOM MÅTTE

4 OPSTÅ PÅ GRUND AF ELLER I FORBINDELSE MED BRUG AF ELLER MANGLENDE BRUG AF DIN KARMA ELLER ANDRE KARMA-RELATEREDE PRODUKTER, SELV HVIS GOPRO ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER. GOPROS ERSTATNINGSANSVAR VIL UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OVERSKRIDE DET BELØB, SOM DU HAR BETALT FOR DIN KARMA ELLER DIT KARMA-RELATEREDE PRODUKT. Visse jurisdiktioner tillader ikke begrænsning af en underforstået garantis gyldighed eller udelukkelsen eller begrænsningen af tilfældige eller følgeskader, hvorfor de ovennævnte begrænsninger eller udelukkelser muligvis ikke gælder dig. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du har muligvis også andre rettigheder, som varierer under forskellige jurisdiktioner. Kunder fra Den Europæiske Union: GoPro giver slutbrugeren en gratis og begrænset producentgaranti på din Karma eller Karma-dele eller -tilbehør i en periode på to (2) år fra den oprindelige købsdato. Dette begrænser ikke eventuelle forbrugerrettigheder, som du har i henhold til lokal forbrugerlovgivning, men giver dig derimod yderligere rettigheder. Garantien er underlagt følgende vilkår og betingelser. GoPro garanterer, at dit GoProprodukt vil være fri for defekter og konstruktionsfejl i en periode på to (2) år fra den oprindelige købsdato ved normal brug, forudsat at det er blevet brugt i overensstemmelse med anvisningerne i den relevante GoPro-brugervejledning (gopro.com/help). Hvis der opstår en defekt, bedes du kontakte GoPros kundeservice (gopro.com/help) for assistance og fremlægge den oprindelige kvittering. GoPros eneste forpligtelse i henhold til denne garanti vil være muligheden for at reparere eller udskifte det defekte produkt. Denne garanti dækker ikke GoPro-produkter, der er blevet beskadiget som følge af ukorrekt brug, uheld eller normal slitage. Denne garanti dækker ikke GoPro-produkter, der er blevet beskadiget som følge af reparationer, der ikke er udført af GoPro eller en autoriseret GoPro-repræsentant. Australske kunder: Fordelene, som du gives i henhold til GoPros begrænsede garanti, skal anses som et tillæg til andre rettigheder og retsmidler, der står til rådighed for dig. Vores varer omfatter garantier, der ikke kan udelukkes i henhold til Australiens forbrugerlovning. Du har ret til en ombytning eller refundering for en alvorlig fejl og til kompensering for andre tab eller skader, som med rimelighed kunne forudses. Du har desuden ret til at få produktet repareret eller ombyttet, hvis det ikke har en acceptabel kvalitet og fejlen ikke kan anses som alvorlig. Symbolet betyder, at dit produkt i henhold til lokale love og bestemmelser skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald. Når dette produkts livscyklus er forbi, bedes du aflevere det på et indsamlingssted, der er fastlagt af de lokale myndigheder. Nogle indsamlingssteder modtager produkter uden betaling. Separat indsamling og genbrug af dit produkt ved bortskaffelsen hjælper med at bevare naturens ressourcer og sikrer, at det genbruges på en måde, der beskytter menneskers helbred og miljøet. GoPro, Inc. erklærer hermed, at radioudstyret af typen GoPro Karmadrone (KWST1) overholder direktiv 2014/53/EU og alle andre relevante EU-direktiver. GoPro, Inc. erklærer hermed, at radioudstyret af typen GoPro Karmastyreenhed (KWBH1) overholder direktiv 2014/53/EU og alle andre relevante EU-direktiver. GoPro, Inc. erklærer hermed, at udstyret af typen GoPro Karma-greb (KWSS1) og GoPro Karma-oplader (KWSK1) overholder direktiv 2014/35/ EU og alle andre relevante EU-direktiver. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen findes på følgende webadresse: gopro.com/help. GoPro Karma-dronen (KWST1) fungerer på frekvensbåndene MHz MHz. Den maksimale effekt, der transmitteres på disse frekvensbånd, er 64.6 mw. GoPro Karma-styreenheden (KWBH1) drives på frekvensbåndene MHz MHz og MHz MHz. Den maksimale effekt, der transmitteres på disse frekvensbånd, er henholdsvis 98.6 mw og 69.7 mw. FCC-ERKLÆRING Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC-reglerne. Brugen er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, (2) Denne enhed skal kunne acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens der kan forårsage uønsket drift. BEMÆRK: Dette udstyr er blevet testet og overholder grænserne for digitale enheder i klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser har til formål at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i boliginstallationer. Udstyret genererer og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med anvisningerne, kan det forårsage skadelig interferens for radiokommunikation. Det garanteres dog ikke, at der ikke opstår interferens i bestemte installationer. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens for radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at slukke og tænde udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at udbedre interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger: Drej eller flyt modtagerantennen. Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. Tilslut udstyret til en stikkontakt i en anden strømkreds end modtageren. Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker. Det medfølgende afskærmede USB-kabel skal bruges med denne enhed for at sikre overensstemmelse med FCC-grænserne for klasse B. IC-bestemmelser Denne enhed overholder RSS-standarderne for licensfritagelse i henhold til Industry Canada. Brugen er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, (2) Denne enhed skal kunne acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens der kan forårsage uønsket drift af enheden. Dette digitale apparat i klasse B overholder den canadiske ICES-003. Oplysninger om eksponering for radiofrekvent stråling (SAR) Denne enhed er udviklet og konstrueret med henblik på overholdelse af grænserne for eksponering for radiofrekvent stråling fastsat af Federal Communications Commission (FCC) i USA, Industry Canada (IC) i Canada, Den Europæiske Union og andre lande. Standarderne for eksponering for trådløse enheder anvender en måleenhed kendt som specifik absorptionshastighed eller SAR. SAR-grænsen fastsat af FCC/IC er på gennemsnitligt 1,6 W/kg for et gram væv. SAR-grænsen anbefalet af Rådet for Den Europæiske Union er på gennemsnitligt 2,0 W/kg for ti gram væv. FCC og IC har autoriseret denne enhed med en evaluering af alle rapporterede SARniveauer i overensstemmelse med retningslinjerne for eksponering for radiofrekvent stråling fra FCC og IC. SAR-oplysninger om denne enhed opbevares hos FCC og IC og kan findes under afsnittet "Display Grant" på ved søgning efter FCC ID: CNFKWBH1 og i databasen over radioudstyr hos Industry Canada på app/sitt/reltel/srch/nwrdsrch.do? lang=eng ved søgning efter 10193A-KWBH1. Denne enhed overholder SAR for den almene befolkning/ukontrollerede eksponeringsgrænser i henhold til ANSI/IEEE C og er blevet testet i overensstemmelse med målemetoderne og procedurerne angivet i OET Bulletin 65, tillæg C. GoPro, Inc., 3000 Clearview Way, San Mateo, CA 94402, USA GoPro GmbH, Floessergasse 2, München, Deutschland

5 REGULATORY INFORMATION - KARMA DRONE (KWST1) REGULATORY INFORMATION - KARMA CONTROLLER (KWBH1) Europe New Zealand China Jamaica Mexico Europe New Zealand Singapore Russia China R-NZ This product has been Type Approved by Jamaica SMA Model KWST1 COFETEL: RCPGOKW La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es rejudic que este equipo o dispositivo no cause interferencia rejudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. R-NZ Complies with IDA Standards DA Ukraine Nigeria Singapore Vietnam Russia Malaysia Jamaica Vietnam UAE 109 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission Complies with IDA Standards DA GoPro Inc C AE01A2 This product has been Type Approved by Jamaica SMA Model KWBH1 GoPro Inc B AE01A2 TRA REGISTERED NO. ER50133/16 DEALER NO. DA /13 Thailand South Africa Israel Philippines UAE India South Africa This telecommunication equipment conforms to the requirements of the National Telecommunications Commission เคร อง โทรคมนาคมแลกะอ ปรณ น ม ความ สอดคล องตามข อกำาหนดของ กทช. TA-2016/2559 APPROVED Israel MoC: מספר אישור אלחוטי של משרד התקשורת הוא אסור להחליף את האנטנה המקורית של המכשיר ולא לעשות בו כל שינוי טכני אחר Type Approved No.: ESD C Radio Module Only QCA9375X-AL3D TRA REGISTERED NO. ER51089/16 DEALER NO. DA /12 Model KWBH1: ETA #: 3227/16-RLO(WR) TA-2016/2709 APPROVED GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. Copyright All rights reserved. Made in China. GoPro, Inc., 3000 Clearview Way San Mateo, CA GoPro GmbH Floessergasse München, Deutschland

6 Visit gopro.com for more information REVB

IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk

IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS Dansk VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE PRODUKTET + SIKKERHED (DANSK) Læs og følg disse vigtige anvisninger vedrørende produktet + sikkerhed og gem dem til senere brug.

Læs mere

Chime. Installationsvejledning

Chime. Installationsvejledning Chime Installationsvejledning Indholdsfortegnelse 2 Hvad der er i æsken... 3 Strømkrav... 4 Hurtig installation... 5 Lysvejledning... 6 With Ring, you re Always home. Hvad der er i æsken 3 1. Ring Chime

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på

Læs mere

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 1.3. udgave DA Dele Lær din bærbare oplader at kende. 1 Mikro-USB-stik 2 Stikgreb 3 Indikator for batteriniveau 4 Opladerstik 5 USB-kabel Produktets

Læs mere

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 1.1. udgave DA Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om din bærbare oplader

Læs mere

Brugsanvisning. Remote Control 2.0

Brugsanvisning. Remote Control 2.0 Brugsanvisning Remote Control 2.0 Retningslinjer for brug Med fjernbetjeningen Remote Control 2.0 kan man skifte program og justere lydstyrken i Oticons trådløse høreapparater. Den fungerer til alle Oticon

Læs mere

Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601

Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 1.1. udgave DA Dele Lær din trådløse oplader at kende. 1 USB-kabel 2 Indikator 3 Opladningsområde Produktets overflade er nikkelfri. Nogle af de tilbehørsprodukter,

Læs mere

Brugermanual. Manuel d instruction

Brugermanual. Manuel d instruction Brugermanual Manuel d instruction sonoro audio GmbH Unter Goldschmied 6 50667 Cologne Tyskland info@sonoro-audio.com www.sonoro-audio.com 03/12 Fabrikanten arbejder løbende på den videre udvikling af alle

Læs mere

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com denver-electronics.com Betjeningsvejledning DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40 COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics DA-1 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på SBA3011/00. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på   SBA3011/00. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3011/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt

Læs mere

RC-P. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING

RC-P. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING RC-P Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Bernafon RC-P Fjernbetjening Præsentation... 6 Funktioner... 7 Udskiftning af batteri... 8 Betjening af høreapparat med fjernbetjening... 11 Rækkevidde...

Læs mere

Brugsanvisning og advarsler

Brugsanvisning og advarsler Brugsanvisning og advarsler DK/NO Indhold Generelle advarsler Sikkerhed og advarsler Indhold Generelle advarsler Side 90 Sikkerhed og advarsler Side 90 Produktdele Side 91 Kom hurtigt i gang Side 92 Opladning/lading

Læs mere

BRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER

BRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER DK Brugsvejledning A BRUSH HEAD B SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON D E F G SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER AC ADAPTER (NOT SHOWN) Available with some models DANSK

Læs mere

Register your product and get support at SBA3010/00. Brugervejledning

Register your product and get support at   SBA3010/00. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner.

Læs mere

www.philips.com/support

www.philips.com/support Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support AE1125 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare radio 4 Hvad er der i kassen 4 Strømforsyning 4 Sluk 5 3 Brug af

Læs mere

Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310

Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange

Læs mere

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på SBA3210/00. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på   SBA3210/00. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt

Læs mere

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive

Læs mere

Trådløst stereo-headset 2.0

Trådløst stereo-headset 2.0 Trådløst stereo-headset 2.0 Sikkerhedsvejledning CECHYA-0083 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader. Sikkerhed og forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual

Læs mere

28V Robotoplader til plæneklipper

28V Robotoplader til plæneklipper WA3744 1 2 a b A B C 1. Strømadapter 2. Tilslutningsstik Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen. Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Vælg

Læs mere

Wasco Askesuger Best.nr. 1506

Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren

Læs mere

Lær din telefon at kende

Lær din telefon at kende Lær din telefon at kende Tak fordi du har valgt en smarphone fra HUAWEI. Lad os først se på nogle grundlæggende funktioner: Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den inde for at tænde telefonen. Når telefonen

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER

INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER REGLER VEDRØRENDE KOMMUNIKATION RADIO- OG TV-STØJ Det udstyr, som er beskrevet i denne instruktionsbog, kan generere og udstråle radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres

Læs mere

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Styletto Charger. Brugsanvisning. Hearing Systems

Styletto Charger. Brugsanvisning. Hearing Systems Styletto Charger Brugsanvisning Hearing Systems Indhold Før du starter 3 Tilsigtet brug 3 Sådan bruger du opladeren 4 Komponenter 5 Tænd og sluk for opladeren 6 Opladning og opladningsstatus 7 Opladning

Læs mere

INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter

INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør

Læs mere

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG TV Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med Connectline Tv-adapter, skal adapteren først tilsluttes fjernsynet og en

Læs mere

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2

Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2 Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual

DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual CECH-ZDC1E Forholdsregler Læs denne manual grundigt, før produktet tages i brug, og opbevar den til fremtidigt brug. Læs også instruktionerne til PlayStation

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

Bluetooth Soundbar. Brugermanual

Bluetooth Soundbar. Brugermanual Bluetooth Soundbar Brugermanual 2 INDHOLD INTRODUKTION... 4 ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER... 4 Advarsler... 4 Forholdsregler... 4 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER... 5 SPECIFIKATIONER... 6 OPSÆTNING... 6

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903

Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903 Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903 1.0. udgave DA Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903 Indholdsfortegnelse Sikkerhed 3 Om dit tilbehør 4 Taster og dele 5 Oplad telefonen 6 Få notifikationer

Læs mere

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG telefon Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon- adapter og en fastnettelefon, skal adapteren først

Læs mere

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift...

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift... Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Om denne vejledning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Batteridrevne apparater er ikke legetøj... 3 Generelt... 3 Korrekt håndtering

Læs mere

Brugervejledning Trådløs oplader DT-904

Brugervejledning Trådløs oplader DT-904 Brugervejledning Trådløs oplader DT-904 2.0. udgave DA Brugervejledning Trådløs oplader DT-904 Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om dit tilbehør 4 Taster og dele 5 Oplad telefonen 6 Få

Læs mere

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning Stofa SmartTv Trin for trin vejledning INDHOLDSFORTEGNELSE DET INDEHOLDER PAKKEN SÅDAN TILSLUTTER DU ANTENNEKABEL HDMI-KABEL NETVÆRKS-KABEL 1. Sådan tilslutter du din Stofa boks 4 2. Slut din Stofa boks

Læs mere

Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020

Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020 Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020 1.0. udgave DA Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020 Indholdsfortegnelse Sikkerhed 3 Om kameragrebet 4 Taster og dele 5 Tilslut

Læs mere

English 3 Deutsch 7 Français 12 Italiano 16 Nederlands 20 Spanish 24 Português 28 Svenska 32 Norsk 36 Dansk 40 Suomi 44 48

English 3 Deutsch 7 Français 12 Italiano 16 Nederlands 20 Spanish 24 Português 28 Svenska 32 Norsk 36 Dansk 40 Suomi 44 48 English 3 Deutsch 7 Français 12 Italiano 16 Nederlands 20 Spanish 24 Português 28 Svenska 32 Norsk 36 Dansk 40 Suomi 44 48 Dansk Anvendelsesområde Black & Decker-minilampen og 360 lampen er designet til

Læs mere

HUMANTECHNIK BRUGERVEJLEDNING. Humantechnik Trykknapsender A

HUMANTECHNIK BRUGERVEJLEDNING. Humantechnik Trykknapsender A HUMANTECHNIK DK BRUGERVEJLEDNING Humantechnik Trykknapsender A-2441-0 Side 2 Tillykke med købet af din RF-personkalder/RF-dørklokkeknap. Vi håber, at du vil få mange års betryggende brug ud af apparatet.

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1 Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING /2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B

Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING /2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING 25015959 09/2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B Dok./Rev.-Nr.: ALDIDKWE17_BA_V3 GENERELT Denne betjeningsvejledning

Læs mere

Elektrisk proptrækker

Elektrisk proptrækker Elektrisk proptrækker da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Kære kunde! Med din nye elektriske proptrækker kan du nemt fjerne folien fra vinflaskens hals og hurtigt trække

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Standerlampe Brugsanvisning

Standerlampe Brugsanvisning Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt

Læs mere

BRUGSANVISNING TIL DRONE MED 4 ROTORBLADE

BRUGSANVISNING TIL DRONE MED 4 ROTORBLADE Alder: 14+ BRUGSANVISNING TIL DRONE MED 4 ROTORBLADE OVERSIGT OVER DELE: Afdækning Propeller x 4 Oplader Protection frame x 4 Kortlæser Motor x 4 Afdækning Litiumbatteri Receiver board SD-kort Landing

Læs mere

S9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory

S9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Det glæder os, at du har valgt det trådløse S9-modul. Det anvendes sammen med ResMeds S9-apparater i hjemmemiljøet og sender patientbehandlingsdata

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD330 (Black) AD333 (White) DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen

Læs mere

LED-bordlampe. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 89381AB3X2VII

LED-bordlampe. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 89381AB3X2VII LED-bordlampe da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89381AB3X2VII 2016-11 Kære kunde! Din nye LED-bordlampe giver et behageligt, blødt lys. Den er vejrbestandig og kan derfor blive stående udendørs

Læs mere

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle

Læs mere

TECHCONNECT TC2 USBTP2 BRUGERMANUAL

TECHCONNECT TC2 USBTP2 BRUGERMANUAL TECHCONNECT TC2 USBTP2 BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc2_usbtp 1 KONFORMITETSERKLÆRING Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer

Læs mere

BRUGSANVISNING. GENOPLADELIGT system til høreapparater

BRUGSANVISNING. GENOPLADELIGT system til høreapparater BRUGSANVISNING GENOPLADELIGT system til høreapparater Begrænset garanti ZPower s eksklusive begrænsede garanti er tilgængelig på www.zpowerhearing.com. Du kan også få en kopi af ZPower s begrænsede garanti

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning 4P359542-2S Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger

Læs mere

FW1204 BRUGSANVISNING

FW1204 BRUGSANVISNING Varmeplaid Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne varmeplaid fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmeplaiden holder i mange år, bedes

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH /1

Nokia Bluetooth Headset BH /1 Nokia Bluetooth Headset BH-204 5 3 6 7 8 9253164/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette HS-84W-produkt er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser

Læs mere

TAQ DANISH / DANSK. inden du tilslutter din. nye tablet og tager den i brug.

TAQ DANISH / DANSK.   inden du tilslutter din. nye tablet og tager den i brug. TAQ-10363 www.denver-electronics.com nye tablet og tager den i brug. inden du tilslutter din Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2

Læs mere

FW1204 BRUGSANVISNING

FW1204 BRUGSANVISNING Varmetæppe Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte dette varmetæppe fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmetæppet holder i mange år, bedes

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

Spænding Kapacitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41 1,4 145 7,9 3,6 0,58

Spænding Kapacitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41 1,4 145 7,9 3,6 0,58 Produkt Zinc Air-batteri Modelnavn IEC Nominel Nominel Diameter Højde Vægt Spænding Kapacitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41

Læs mere

Brugsanvisning USB oplader USB oplader

Brugsanvisning USB oplader USB oplader Brugsanvisning USB oplader A 1 3 2 4 2 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UC-400 2 USB port 3 Stik 4 LED-ladeindikator 3 Indhold Leveringsomfang...2 Aapparatdele...3 Leveringsomfang/apparatdele...4

Læs mere

Brugervejledning Display Dock

Brugervejledning Display Dock Brugervejledning Display Dock 1.0. udgave DA Brugervejledning Display Dock Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om dit tilbehør 4 Taster og dele 5 Tilslut tilbehøret til skærmen og strømforsyningen

Læs mere

Brugsanvisning USB-ladestation l d t ti

Brugsanvisning USB-ladestation l d t ti Brugsanvisning USB-ladestation ti Leveringsomfang A 1 2 3 Apparatdele B 3 4 5 4 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UH-5 2 Netkabel 3 LED-ladeindikator 4 USB-tilslutninger 5 Tilslutning til netkabel

Læs mere

Bordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII

Bordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII Bordlampe Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90852HB55XVII 2017-06 344 816 Elpære Fatning Lampefod Tænd-/slukknap Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug

Læs mere

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Smart sko. Brugermanual. Model No. AFM1737Q.0 Model No. AFW1737Q.0

Smart sko. Brugermanual. Model No. AFM1737Q.0 Model No. AFW1737Q.0 Smart sko Brugermanual Model No. AFM1737Q.0 Model No. AFW1737Q.0 Indholdsfortegnelse Vigtige forholdsregler... 1 Spørgsmål?.....................................................................................................

Læs mere

LED-natlampe Løve. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91225HB44XVII

LED-natlampe Løve. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91225HB44XVII LED-natlampe Løve da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91225HB44XVII 2017-04 Kære kunde! Dejlige drømme for dit barn: LED-natlampen lader lyset strømme ud foroven i løven og hjælper dit barn til

Læs mere

Begrænset 3-års garanti. Se den fulde garanti i brugervejledningen.

Begrænset 3-års garanti. Se den fulde garanti i brugervejledningen. 3R, 3G 5R, 5G Point Laser Levels Sikkerhedsinformation Begrænset 3-års garanti. Se den fulde garanti i brugervejledningen. Registrering af produktet kan ske på www.plslaser.com. For at læse eller downloade

Læs mere

Register your product and get support at SBT30. Brugervejledning

Register your product and get support at   SBT30. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Brugervejledning a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler.

Læs mere

LED-lampion med solceller

LED-lampion med solceller LED-lampion med solceller da www.tchibo.dk/vejledninger Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99310HB32XIX 2018-12 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun

Læs mere

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Brugervejledning

Hairdryer. Register your product and get support at   HP4962/22 HP4961/22. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 DA Brugervejledning Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte

Læs mere

HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK

HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK A B C D E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet i bad,

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på

Læs mere

TAQ-70262KBLUE/PINKMK2

TAQ-70262KBLUE/PINKMK2 TAQ-70262KBLUE/PINKMK2 Venligst tilslut til Wifi samt oprette en Google play konto (for at kunne download apps og spil), før du starter Kidoz programmet. Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle

Læs mere

Bordlampe Brugsanvisning

Bordlampe Brugsanvisning Bordlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84244AB5X5V 2015-07 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt

Læs mere

Kosmetikspejl med powerbank

Kosmetikspejl med powerbank Kosmetikspejl med powerbank da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94029HB551XVII 2017-07 Kære kunde! Dit nye kosmetikspejl med indbygget powerbank er den perfekte ledsager, når du er på farten

Læs mere

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10

Læs mere

Din brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486

Din brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC i brugermanualen (information,

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning. 9239252 2. udgave DA

Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning. 9239252 2. udgave DA Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning 9239252 2. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-36W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter

Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter Trådløs DUALSHOCK 4 USB-adapter Instruktionsvejledning CUH-ZWA1E 7028438 DK Før brug Læs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til

Læs mere

TAQ-10192G DANISH / DANSK

TAQ-10192G DANISH / DANSK TAQ-10192G Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten i brug. 1. Ved test for elektrostatisk udladning (ESD) i henhold til EN55020 blev

Læs mere

TAQ DANISH / DANSK. inden du tilslutter din. nye tablet og tager den i brug.

TAQ DANISH / DANSK.   inden du tilslutter din. nye tablet og tager den i brug. TAQ-70332 www.denver-electronics.com nye tablet og tager den i brug. inden du tilslutter din Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten

Læs mere

Humantecknik Crescendo 50

Humantecknik Crescendo 50 Humantecknik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik Crescendo 50 Side 2 Tillykke med købet af din Crescendo 50 forstærker. Du har valgt et moderne og pålideligt system. Læs venligst denne brugsvejledning omhyggeligt

Læs mere

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 Dansk English VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs venligst denne brugervejledning Tag dig tid til at følge instruktionerne

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning 4P359542-2G Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger

Læs mere

VEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)

VEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger

Læs mere

TECHCONNECT TC2 VGATP BRUGERMANUAL

TECHCONNECT TC2 VGATP BRUGERMANUAL TECHCONNECT TC2 VGATP BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc2_vgatp 1 KONFORMITETSERKLÆRING Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer iht.

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2 A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-303 9200767/1

Nokia Bluetooth Headset BH-303 9200767/1 Nokia Bluetooth Headset BH-303 7 8 610 611 66 612 69 613 9200767/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-79W overholder de væsentlige krav og

Læs mere