Ledhejseporte Sikkerhed er bedst, med dør uden tærskel. NYHED: ASP-/ASR-porte med usynlige samlinger mellem portsektionerne

Transkript

1 NYHED: ASP-/ASR-porte med usynlige samlinger mellem portsektionerne På almindelige kunststofruder er det næsten umuligt at undgå ridser og aftryk efter rengøring. Klart udsyn med DURATECvinduet fra Hörmann Ledhejseporte Sikkerhed er bedst, med dør uden tærskel

2 2

3 Specialistens know-how 4 Kun hos Hörmann SPU 40 DPU ASP 40 APU 40 TAP 40 ASR 40 ALR 40 ALR Vitraplan ALS 40 TAR 40 DURATEC-vinduer, ny profil-konstruktion, gangdør uden tærskel, overflader 10 Isolerede, varmeisolerede stålporte 42 mm 14 Isolerede, varmeisolerede stålporte 80 mm 16 Stål-aluminium-porte med slanke profiler NYHED 18 Stål-aluminium-porte (udførelse N og B) 20 Stål-aluminium-porte (med alu-termoprofil 42 mm) 22 Aluminiumsporte med slanke profiler NYHED 24 Aluminiumsporte (udførelse N og B) 26 Aluminiumsporte NYHED 28 Aluminiumsporte til udstillinger 30 Aluminiumsporte med termoprofil, 42 mm 32 Gangdøre eller separate døre 34 Farve 36 Vinduestyper 38 Beslagtyper 40 Kvalitetskendetegn 42 Højtudviklet teknik i alle detaljer 44 Sikkerhed og ydeevne iht. europæisk standard DS/EN Portmotorer, styringer og tilbehør 46 Oversigt 60 Arkitektprogrammet og yderligere informationer om Hörmanns produkter finder du på internettet på: Beskyttet ophavsret. Gengivelse også i uddrag kun med vor tilladelse. Ændringer forbeholdt. De viste porte er delvist forsynet med ekstraudstyr. 3

4 Driftsikker langt ud i fremtiden. Med specialistens know-how Egen produktudvikling Nye produkter, videreudviklinger og forbedringer af detaljer er en kontinuerlig proces hos vort højtkvalificerede Hörmann udviklingsteam. På denne måde opstår patenter og enerettigheder på markedet. Kvalificerede medarbejdere Trods alle computerstøttede produktionsprocesser er den ansvarsbevidste medarbejder af lige så stor betydning hos Hörmann. I produktionsforløbet og ved kontrolopgaver med vægt på kvalitetsstyring. Port- og motorsystemer fra egen produktion Alle væsentlige port- og motorkomponenter såsom portsektioner, karme, beslag, motorer og styringer udvikles og produceres hos Hörmann selv. Det giver garanti for høj kompatibilitet mellem port, motor og styring. For at sikre, at kvaliteten holdes på et højt niveau, benyttes specielle produktionsanlæg, der baseres på vores idéer. Under udviklingen er vi opmærksomme på, at porten og motoren er optimalt tilpasset hinanden som én enhed. Langtidstests under virkelighedstro forhold garanterer højtudviklede standardprodukter, som du virkelig kan have tillid til. Det er Hörmann-kvalitet Made in Germany. 4

5 I mere end fire årtier har Hörmann udbygget mulighederne inden for industrielle ledhejseporte til et enestående program og har dermed skabt nye dimensioner for fremtiden. HCFC-fri Kvalitetssikringssystem DS/EN ISO 9001 : 2000 Reg.-nr.: Topmoderne lakering Farvede porte spiller en stadig større rolle ved udformningen af ejendomme, men individualitet må imidlertid hverken føre til en ringere overfladekvalitet eller til længere leveringstider. Heller ikke på dette område indgår Hörmann kompromiser. Computerstyrede coatinganlæg giver garanti for brillante og nøjagtige farver med korte leveringsfrister - også ved specialfarver. Afprøvet udskumningsproces For at opnå de isolerede sektioners store stabilitet og varmeisolering, udskummes det 100 % HCFC-fri polyurethanskum fuldstændigt jævnt i en højteknologisk, computerstyret Conti-proces. Dette garanterer stabile letvægtssandwichkonstruktioner i kontrolleret kvalitet. Miljøbeskyttelse i praksis Ikke kun ved udskumningen med 100 % HCFC-fri polyurethanskum, men også ved lakeringen skåner Hörmann miljøet. Med et helt moderne, regenerativt anlæg til rensning af returluften reduceres energiforbruget mange gange i forhold til ældre fremgangs måder, og allerede i dag overholdes de fremtidige, skærpede grænseværdier. Kvalitetsstyring Førsteklasses produkter kræver optimale betingelser i alle virksomhedens processer. Med det certificerede kvalitetssikringssystem sikres der højeste kvalitet fra udviklingsfasen over produktionen helt frem til forsendelsen. 5

6 Ved Hörmann ledhejseporte er alt simpelthen i orden Kompetent rådgivning Erfarne fagkonsulenter fra salgsorganisationen rådgiver dig lige fra planlægning af byggeprojektet via den tekniske færdiggørelse til byggeriets aflevering. Komplette arbejdsdokumenter er til rådighed, ikke kun på tryk, men også elektronisk på Projektplanlægning Med de mange forskellige beslagstyper kan Hörmann ledhejseporte tilpasses enhver hal. Ved nybyggeri og renovering. Dermed er du altid på den sikre side med Deres planlægning. Hurtig levering, sikker indpakning Port- og motorsystemer er forberedt optimalt til montagen, alt er indpakket transportsikkert og overskueligt. 6

7 Afgørende er den fremtidsorienterede teknik, kvalitet indtil den mindste detalje og den lange levetid. Med Hörmann ledhejseporte giver det sikkerhed lige fra begyndelsen. Montering af porten Porten monteres af uddannet fagpersonale. Dette sikrer at Hörmanns industriportsystemer fungerer pålideligt. Hurtig service Med vort landsdækkende servicenet er vi også repræsenteret i Deres lokalområde. Det betyder en stor fordel i forbindelse med kontrol, service og reparation. ÅRS Efterbestellingsgaranti Originale reservedele Reservedele til porte, el-maskineri og styringer er en selvfølge. Originaldele fra Hörmann med 10 års efterbestillingsgaranti 7

8 Systemløsninger betaler sig: Porte, motorer og styringer i ét system Pladsbesparende portsystem Ledhejseporte åbner opefter. Det giver plads. Foran og bag porten. Også i hallen spildes der ingen værdifuld plads, da portbladet parkeres under loftet, tagfølgende eller vertikalt over porthullet. Med anslaget bag åbningen udnyttes den fri åbning komplet. Derved udelukkes beskadigelser næsten helt. Førsteklasses portdesign Med det enestående, brede program kan Hörmann ledhejseporte integreres harmonisk som funktionelle og designede elementer i den moderne industriarkitektur. Lige fra det standardiserede hal-byggeri til det krævende designprojekt. 8

9 Hörmann industri-ledhejseporte, motorer og styringer er afstemt optimalt efter hinanden i ét system. Det sparer tid og penge! Motorteknik på højeste niveau Hörmann tilbyder dig motorer og styringer fra vore egne udviklings- og produktionsafdelinger. Komponenter der er tilpasset optimalt til hinanden og som afprøves i langtidstests, sikrer at porten kan bruges i permanent drift. Styringssystemet med ensartet betjeningskoncept og generelt 7-segmentdisplays* letter brugen i det daglige. Styringshuse i ens størrelse og ens kabelsæt er ikke blot en lettelse i forbindelse med montagearbejdet, men gør det også nemmere når man senere vil udvide med flere funktioner. * undtagen styring A/B 435 9

10 Kun hos Hörmann Undgå ridsede ruder på Hörmann industri-ledhejseporte De nye DURATEC-ruder leveres som standard til alle ledhejseporte med klare kunststofruder - kun fra Hörmann. Almindelig kunststofrude, som er følsom over for ridser Ridsefast DURATEC-kunststofrude Altid klart og gennemsigtigt Med de nye DURATEC-kunststofruder er Hörmann ledhejseporte altid klare og gennemsigtige - selv efter intensiv rengøring og høj belastning. Bedre beskyttelse mod aftryk efter rengøring Den specielle overfladebelægning i høj kvalitet, som er kendt fra bilforlygter, beskytter effektivt ruden mod ridser og aftryk efter rengøring. Flere informationer om de forskellige vinduestyper se side På almindelige kunststofruder er det næsten umuligt at undgå ridser og aftryk efter rengøring. De nye DURATEC-ruder er selv efter gentagen rengøring klare og gennemsigtige. 10

11 Kun hos Hörmann Porte med store vinduesarealer og fremragende varmeisolering Vinduet hidtil: 16 mm tykt med afstandsholder i midten Bedre varmeisolering En anden fordel ved det 26 mm tykke vindue er en markant bedre varmeisolering. Varmegennemgangsværdien er op til 20 % lavere i forhold til de gængse, 16 mm tykke vinduer. Som ekstraudstyr leverer vi desuden et 3-lags vindue med en endnu bedre varmeisolering. 16 mm vindue 2-lags DURATEC-vinduer op til 20 % bedre varmeisolering med 26 mm tykke vinduer 3-lags DURATEC-vinduer op til 30 % bedre varmeisolering i forhold til vinduer med 16 mm tykkelse I hallen Udendørs side Det nye vindue: 26 mm tykt uden afstandsholder i midten Høj varmeisolering med 2-lags DURATEC-vinduer og optimal varmeisolering med 3-lags DURATEC-vinduer. Frit udsyn uden afstandsholder i midten Det nye DURATEC-vindue, der leveres som standard, er 26 mm tykt og har derfor ikke længere brug for en afstandsholder i midten. Der er et uforstyrret udsyn inde i hallen. Forbedret energieffektivitet på industri-ledhejseporte 3-lags vinduer som ekstraudstyr (se side 38-39) ASP 40-/ASR 40-ledhejseporte med ny profil-geometri (se side og 24-25) Hurtigere portkørsel med portmotor med frekvensomformer (se side 48) 11

12 Stuccopræget Micrograin Permanent beskyttelse med to overfladevarianter Stuccopræget overflade Hörmann portoverflader i stål er lavet af varmgalvaniseret materiale og en vedhæftende grundlakering (2K-PUR), som beskytter porten mod vejrliget. Med stuccoprægningen er porten mindre følsom over for snavs og små skrammer. Portbladet har en ensartet inddeling med 125 mm afstand i portsektionerne og sektionssamlingerne. Leveres uden merpris i 14 standardfarver. Efter ønske leverer vi også portene i en af de 200 farver fra RAL- og NCS-skalaerne. Portens inderside er standard gråhvid (svarende til RAL 9002). Micrograin-overflade Micrograin besnærer øjet med den glatte overflade og den karakteristiske, fine linjestruktur. Overgangene mellem portsektionerne giver porten et afdæmpet udseende. Den nye overflade leveres som standard til ASP-porte. Til SPU-, APUog TAP-porte fås Micrograin også. Leveres i 14 standardfarver uden merpris. Efter ønske leverer vi også portene i en af de 200 farver fra RAL- og NCS-skalaerne. Portens inderside er standard stuccopræget og gråhvid. Flere informationer om farverne på side HCFC-fri Polyurethan (HCFC-fri) Hæftemiddel Galvanisering Stålplade Galvanisering Grundlakering Kvalitet i alle lag og perfekt langtidsbeskyttelse Denne opbygning af portbladet garanterer en optimal stabilitet og robusthed. Den stærke isoleringskerne af førsteklasses PU udskummes jævnt i en computerstyret, kontinuerlig proces. Den varmgalvaniserede stålplade og den vedhæftende polyester-lakering yder varig, optimal beskyttelse mod vejrliget og stærkt slid. Resultatet: En materialekombination, der sikrer lang levetid. Overfladerne fra programmet med ledhejseporte til garager fås på forespørgsel. 12

13 Kun hos Hörmann EUROPÆISK PATENT Gangdøren uden tærskel som førsteklasses gennemgangsdør Kun Hörmann gangdøre uden tærskel kan også, takket være den medløbende fotocelle VL2, bruges uden indskrænkning i automatisk drift. Undgå risiko for ulykker Gangdøre uden tærskel mindsker risikoen for, at personer snubler og kommer til skade når de dagligt går igennem døren. Den helt flade tærskel af rustfrit stål med afrundede kanter kan let passeres med en værktøjsvogn eller et andet transportkøretøj. Optimal tætning På trods af den flade konstruktion udligner den indstillelige tærskelprofil med fleksibel tætning ujævnheder i underlaget og tætner optimalt ved portens underkant. Mulighed for separat justering af bundtætning i port og dør. Udligner små ujævnheder i gulvet. Fås også som flugtdør Under bestemte forudsætninger opfylder Hörmann porte med gangdøre uden tærskel indtil en bredde på 5500 mm også kravene til flugtdøre Handicapvenlig Under bestemte forudsætninger er Hörmann porte med gangdøre uden tærskel handicapvenlige iht. DIN EN Du kan finde detaljerede informationer om gangdøre og separate døre på side Den ekstremt flade tærskel Tærsklen i rustfrit stål er 5 mm høj på begge sider og er fast forbundet med den nederste portsektion. Ved åbningen af porten er der ingen bundprofil, der forstyrrer den frie gennemgang. 13

14 SPU 40 Robust stålport med stor varmeisolering Til brug i opvarmede haller Porte i haller skal ikke blot være yderst robuste, men også have en god varmeisolering. SPU 40-porten er den gennemprøvede Hörmann ledhejseport med stållameller, som opfylder disse krav på optimal vis. Portbladets opbygning er ekstra robust pga. kombinationen af stål og polyurethan-hårdskum - og samtidig har den en stor varmeisolering. Den elegante Micrograin-overflade NYHED Den flotte og glatte overflade har en fin linjeprofil og profilering i overgangen mellem portsektionerne. Micrograin-overfladen passer derfor perfekt til den moderne arkitekturs elegance. Fremragende forarbejdning Det isolerede portblad er helt jævnt udskummet. Det 100 % HCFC-frie polyurethan-skum er forbundet med stålpladerne. Isoleringskernen, der er 42 mm tyk, sørger for portens fremragende robusthed og varmeisolering. Som standard er overfladen på SPU 40-porten stuccopræget; Porten kan også leveres i en elegant Micrograin-udførelse. Alt efter portens totale højde leveres portsektionerne i kombinationerne 625/750 mm og 375/500 mm højde. Vinduerne, der også leveres som ekstraudstyr, giver mere dagslys. Der er mulighed for en sikker og praktisk persongennemgang med en ekstra gangdør uden tærskel. HCFC-fri 42 mm 14

15 Mange arkitektoniske muligheder Portudførelser (eksempler*) Tekniske specifikationer Portblad uden vinduer Sektionshøjder: 375, 500, 625, 750 mm Med sandwichruder type A Sektionshøjder: 500, 625, 750 mm Størrelsesområde Indtil 8000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 (med gangdør i klasse 1) Lydisolering 4) R = 22 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal uden gangdør U = 1,0 W/m²K Indtil 25 m² portareal med gangdør U = 1,2 W/m²K Portsektion: U = 0,5 W/m²K Med alu-vinduesrammer Rammehøjde: 625, 750 mm Udførelse som N med smalle og B med brede rudefelter Med sandwichruder type D Sektionshøjder: 500, 625, 750 mm 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. * Ill. til venstre med stuccoprægning; til højre med Micrograin-overflade Porte med gangdør uden tærskel kan leveres indtil en bredde på 7000 mm. Med sandwichvinduer type E Sektionshøjder: 625, 750 mm 15

16 DPU Stålport med dobbelt varmeisolering til store temperaturforskelle Termobeskyttelse reducerer driftsomkostningerne Transporten og lagringen af friske varer skal ske i en ubrudt kølekæde fra producenten til forbrugeren. Dette krav er ensbetydende med et højt energiforbrug. DPU-porten reducerer temperaturtabet i portåbningerne og er derfor særlig velegnet til brug i frysehuse. Isolering med system Det isolerede portblad er helt jævnt udskummet med 100 % HCFC-frit polyurethan-skum. Materialet er forbundet med stålpladerne. På DPU-porte er isoleringskernen 80 mm tyk, hvilket sørger for fremragende isoleringsværdier. Dobbelte tætninger ved overliggeren og i gulvområdet gør porten endnu mere tæt og reducerer energitabet på en virkningsfuld måde. På DPU-porten er der en brudt kuldebro mellem inder- og ydersiden. Det sikrer en isoleringsværdi på op til 0,7 W/m² K og reducerer dannelsen af kondensvand på portens inderside. Dobbelt toptætning Dobbelt bundtætning BRUDT KULDEBRO HCFC-fri 80 mm LILLE PROFILERING* * Udseende ikke svarende til SPU, APU og TAP 16

17 Den energibesparende port, der er ideel til køle-fryse-logistik Ca. 30% bedre isolering Portudførelser (eksempler) Tekniske specifikationer Portblad uden vinduer 100 Med alu-vinduesrammer kan leveres op til bredde 8000 mm Med sandwichruder type A Størrelsesområde Indtil 6000 mm bredde (torsionsfjedre) Indtil mm bredde (påstiksmotor) Indtil 5000 mm højde (torsionsfjedre) Indtil 8000 mm højde (påstiksmotor) Vindbelastning 1) Klasse 3 Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 3 Lydisolering 4) R = 22 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal U = 0,7 W/m²K Portsektion: U = 0,3 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Udnyt dagslyset Aluminium-vinduesrammer sørger ikke blot for mere lys på kølelageret, de termisk adskilte profiler (dybde 80 mm) med glasfiberforstærkede polyamidribber er desuden en garant for en god varmeisolering. DPU-ledhejseportene leveres også med passende sandwich-vinduer i tre versioner med kunststofdobbeltruder, tredobbelte eller firdobbelte ruder. Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. 17

18 ASP 40 Den elegante aluminium-port med Micrograin-sokkel NYHED Arkitektur med slanke profiler Den helt nye rammekonstruktion på ASP 40-porten er kendetegnet ved en smal profil og usynlige overgange mellem portsektionerne. Porten indføjer sig optimalt i moderne industribygninger med store vinduesarealer. Ud over det flotte udseende er ASP 40-porten også en garant for robusthed i forbindelse med det daglige arbejde. Lys og god varmeisolering Aluminiumsprofilerne på ASP 40-portene er kun 65 mm brede. Dermed kommer der mere lys ind i hallen. Portens ensartede sprosser sørger for et harmonisk udseende. Det nye, 26 mm tykke DURATEC-vindue uden afstandsholder i midten sikrer et bedre udsyn. Den isolerede portsektionssokkel, der er udskummet med polyurethan-hårdskum, leveres med den elegante Micrograinoverflade. Indersiden er stuccopræget. Ud over den høje grad af stabilitet og transparens har ASP 40-porten også en god varmeisolering. 26 mm Usynlige overgange mellem portsektionerne ved vinduesrammerne 18

19 Ill. i originalstørrelse Den slanke profil med stærk bundsektion Portudførelser (eksempler) Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 5000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Højde på bundsektion 750 mm som standard Højde på bundsektioner 1500 mm efter ønske (2 portsektioner med 750 mm) Højde på bundsektion 500 efter ønske Højde på bundsektioner 1000 efter ønske (2 portsektioner med 500 mm) Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal U = 3,0 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 2,6 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. 19

20 APU 40 Moderne aluminium-port med bundsektion af stål og mange udførelser Universel brug Kombinationen af den isolerede bundsektion og alu-vinduesrammer har vist sig at holde optimalt i praksis. APU 40-porten er meget stabil og sørger for masser af lys i hallen. De fremragende egenskaber og de forskellige udførelses-varianter har gjort denne Hörmann-port til en af de mest populære ledhejseporte i fabrikshaller. Individuelle udførelser Rudesektioner over bundsektionen har altid en ensartet inddeling. APU 40-porte har principielt en bundsektion på 500, 750, 1000 eller 1500 mm højde. Individuel udførelse Den høje grad af robusthed opnås især ved hjælp af den 42 mm tykke isoleringskerne af 100% HCFC-frit polyurethan-hårdskum, der er jævnt udskummet i portens bundsektion. Lakeringen af høj kvalitet på det galvaniserede materiale og stuccoprægningen beskytter porten effektivt mod korrosion og miljøpåvirkninger. Porten kan leveres med Micrograin-overflade på ydersiden. Efter ønske forsyner vi porten med en gangdør uden tærskel, der sørger for en praktisk persongennemgang. 26 mm Stabil bundsektion. 20

21 Udførelse tilpasset til individuelle ønsker Fordele med brede rudefelter Portudførelse med smalle Alu-rudefelter N (eksempler*) Portudførelse indtil 5500 mm bredde standard med sprosseprofil 52 mm og 750 mm bundsektion, efter ønske 500 mm, 1000 mm og 1500 mm 120 Portudførelse fra 5510 mm bredde standard med sprosseprofil 91mm, efter ønske leveres porte indtil 5500 mm bredde også med sprosseprofil 91 mm Portudførelse med brede Alu-rudefelter B (eksempler*) 120 Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 8000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 (med gangdør i klasse 1) Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal uden gangdør U = 3,0 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 2,8 W/m²K Indtil 25 m² portareal med gangdør U = 3,2 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 3,0 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. * Ill. til venstre med stuccoprægning; til højre med Micrograin-overflade Standardudførelse med sprosseprofil 91 mm, tilsvarende indbyggede gangdøre kan leveres med smalle Alu-rudefelter N og sprosseprofil 91 mm. Porte med indbygget gangdør uden tærskel kan leveres indtil bredde på 7000 mm 21

22 TAP 40 Stål/aluminium-port og profiler med brudt kuldebro Porten med den tredobbelte nytteeffekt TAP 40-porten har tre store fordele: En god varmeisolering, stor lysindfald og en høj grad af stabilitet. Termoporten bruges i fabrikshaller, hvor der skal være en behagelig temperatur og porten skal være meget robust (fx i autoværksteder). Stabilitet og varmeisolering Den gode varmeisolering med TAP 40-porten opnås via alu-rørprofiler med brudt kuldebro. Profilens ind- og udvendige sider er adskilt med glasfiberforstærkede polyamidribber og er samtidig tæt samlede. Derudover sørger det isolerende, 26 mm tykke DURATEC-dobbeltvindue for en god isolering og et klart udsyn, fordi der ikke benyttes en afstandsholder i midten. Den isolerede bundsektion af stål udskummet med 100 % HCFC-frit polyurethan-hårdskum sørger for en høj grad af robusthed. 26 mm 120 mm En brudt kuldebro i rammeprofilen med glasfiberforstærkede polyamidribber (rød) i kombination med 3-lags vinduet, der leveres efter ønske. 22

23 En stor varmeisolering og masser af lys Portudførelser (eksempler*) Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 7000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Portudførelse indtil 5500 mm standard med sprosseprofil 52 mm Portudførelse fra 5510 mm bredde standard med sprosseprofil 91 mm, efter ønske kan porte indtil 5500 mm bredde også leveres med sprosseprofil 91 mm Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 (med gangdør i klasse 1) Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal uden gangdør U = 2,5 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 2,3 W/m²K Indtil 25 m² portareal med gangdør U = 2,7 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 2,5 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side Ved Micrograin og stuccopræget overflade er sokkelhøjden 750 mm som standard; efter ønske leveres de også i 500 mm, 1000 mm og 1500 mm højde. Porte med indbygget gangdør uden tærskel kan leveres indtil bredde 7000 mm Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. * Ill. til venstre med stuccoprægning; til højre med Micrograin-overflade 23

24 ASR 40 Aluminium-port med en slank profil til facader med store vinduesarealer NYHED Smukkere udseende med hovedvægt på glasfacaden ASR 40-portens nye rammekonstruktion passer perfekt til moderne glasfacader og kan praktisk talt ikke adskilles fra facadens faststående elementer. Profilerne er både vertikalt og horisontalt 65 mm brede. På grund af profil-symmetrien og de usynlige overgange mellem portsektionerne virker porten elegant og harmonisk. Mere lys og bedre udsyn På grund af den nye ASR 40-industriledhejseports slanke profil har dine kunder og forbipasserende frit udsyn til dine salgs- og udstillingslokaler, og du udnytter dagslyset på en bedre måde. Transparens og optimal varmeisolering Den særligt gode varmeisolering på ASR 40-portene sikres med de nye, 26 mm tykke 2-lags DURATEC-vinduer og den intelligente profil-geometri. Bundfeltet er som standard udfyldt med en 26 mm tyk PU-sandwich-fylding, som er stuccopræget ud- og indvendigt. ASR 40-porten er ekstra attraktiv med et stort vinduesareal. 26 mm 65 mm Overgang mellem portsektionerne med tætning og fingerklemsikring 24

25 Ill. i originalstørrelse Den slanke profil med usynlige overgange mellem portsektionerne Portudførelser (eksempler) Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 5000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Som standard med 65 mm profil, horisontalt og vertikalt, uden synlig overgang mellem portsektionerne. Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal U = 3,2 W/m²K og 3-lags vindue som ekstraudstyr U = 2,8 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. 25

26 ALR 40 En moderne aluminium-port fremhæver tidens arkitektur Repræsentativ port-løsning Den imponerende ALR 40-port har et moderne udseende, som udmærker sig ved en høj grad af transparens. Det store vinduesareal helt ned til bunden og den smalle aluminium-rammeprofil giver porten et smagfuldt design. Porttyper i mange udførelser Hos Hörmann opdeles hvert portblad ensartet fra bunden til toppen, hvilket sørger for et klart og moderne portudseende. Portbredden bestemmer profilvarianten: Enten i 52 mm profilbredde på porte indtil 5500 mm bredde eller i 91 mm fra 5510 mm portbredde. Til de brede profiler fås også et bredt vinduesareal. Gangdøren uden tærskel, der leveres efter ønske, indføjer sig harmonisk i portens samlede udseende. 26 mm 120 mm Portens inderside med sorte glasklemlister 26

27 Et smukt udseende med mange variationer Fordele med brede rudefelter Portudførelse med smalle Alu-rudefelter N (eksempler) Udførelse indtil 5500 mm bredde standard med sprosseprofil 52 mm Udførelse fra 5510 mm bredde standard med sprosseprofil 91 mm, efter ønske leveres porte indtil 5500 mm bredde også med sprosseprofil 91 mm Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 8000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 (med gangdør i klasse 1) Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal uden gangdør U = 3,3 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 3,0 W/m²K Indtil 25 m² portareal med gangdør U = 3,6 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U =3,3 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Portudførelse med brede Alu-rudesektioner B (eksempler) Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. Standardudførelse med sprosseprofil 91 mm, port med indbygget dør leveres med smalle Alu-rudefelter N og sprosseprofil 91 mm Mulighed for individuel placering af ruder og fyldinger. F.eks. med ruder overalt og med brede eller smalle felter. Porte med indbygget gangdør uden tærskel kan leveres indtil bredde på 7000 mm 27

28 ALR Vitraplan Eksklusiv aluminium-port med fremskudte vinduer i niveau NYHED Til krævende arkitektur ALR Vitraplan-porten er den eksklusive variant af ALR 40-porten med brede vinduer. De fremskudte vinduer i niveau giver porten et særligt klart og yderst elegant udseende. Rammeprofilen er skjult der er intet, der forstyrrer det klare udseende. Den ensartede vinduesfacade uden forstyrrende profil er et attraktivt blikfang på moderne industribygninger og private, repræsentative bygninger. Indersiden svarer til profiludseendet på en ALR 40 B-port. Den velkendte fingerklem-sikring fra Hörmann industri-ledhejseportene er også en garant for sikkerhed på ALR Vitraplan-portene. Du kan vælge mellem to farver Med vinduerne i brun eller grå nuance samt en mørk farve til rammeprofilen, der harmonerer med glassets farve, kan ALS Vitraplan-porten integreres optimalt i facaden. Den eksklusive port besnærer øjet med en spændende blanding af spejleffekter og klart udsyn. 26 mm 120 mm Fremskudt vindue i brun farve Fremskudt vindue i grå farve 28

29 Blikfang til præsentable bygninger og moderne arkitektur Portudførelse Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 8000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Opdelingen af vinduerne svarer til opdelingen på ALR 40 B-porten Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal U = 3,2 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 3,1 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. 29

30 ALS 40 Aluminium-porten med ægte glas De store flader med ruder i hele portbladet giver noget at se på Allerede udefra signaleres det, at det kan betale sig at kigge ind og føle sig veltilpas i det lyse udstillingslokale. Det er én af fordelene ved Hörmanns nye "udstillingsport" med de slanke aluminiumsprofiler og de store vinduesarealer. For eksempel til autohuse, lystbådeværfter, hos autocamper- og campingvognsforhandlere. Fyldinger i ens højde af ægte sikkerhedsglas En udstillingsport skal virke som et udstillingsvindue. Dette indtryk understreges hos Hörmann ved at de store glasarealer består af ruder med ens højde. Til dette formål bruger vi lamineret glas (6 mm), for et "udstillingsvindue" man rigtigt lægger mærke til skal være let at gøre rent og altid se skinnende blankt ud. Efter ønske kan vi også levere porten med 2-lags ruder af sekurit-sikkerhedsglas (16 mm). ECHTGLAS 120 mm 30

31 Få dine produkter i det rette lys Portudførelser (eksempler) Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 5500 mm bredde Indtil 4000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Portudførelse med bredde indtil mm Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal U = 6,2 W/m²K og dobbeltrude efter ønske 16 mm U = 4,1 W/m²K Portudførelse med bredde over mm med lodret sprosse (91 mm) 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side 45. Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. 31

32 TAR 40 Aluminium-port med profiler og brudt kuldebro Overbevisende argumenter Denne port har flere fordele: En høj grad af transparens, stabilitet og en god varmeisolering. TAR 40-portens moderne design indføjer sig smukt i nutidens facader: Profilen med den stabile brudte kuldebro Den udvendige og den indvendige side adskilles med glasfiberforstærkede polyamidribber, og med tætte samlinger. Optimal varmeisolering og komfort Den høje isoleringsværdi opnås via en kombination af forskellige kendetegn for porten: Alu-rørprofiler med brudt kuldebro og kuldeafvisende dobbeltruder. Den udvendige og den indvendige side adskilles med glasfiberforstærkede polyamidribber, og med tætte samlinger. DURATEC-dobbeltruden er som standard 26 mm tyk og har derfor en god varmeisolering. Efter ønske fås porten også med et 3-lags DURATEC-vindue, der sørger for en endnu bedre varmeisolering. Bundfeltet er som standard udfyldt med 26 mm tykt polyurethan-hårdskum, der er 100 % HCFCfrit. Gangdøren uden tærskel, der leveres efter ønske, muliggør en bekvem persontrafik, uden at man behøver at åbne porten. 26 mm 120 mm 120 mm En brudt kuldebro i rammeprofilen med glasfiberforstærkede polyamidribber (rød) i kombination med 3-lags vinduet, der fås som ekstraudstyr. 32

33 Det bedste argument for en førsteklasses præstation TOP 3 lys, syn og varmeisolering Portudførelser (eksempler) Udførelse indtil 5500 mm bredde standard med sprosseprofil 52 mm 120 Udførelse fra 5510 mm bredde standard med sprosseprofil 91 mm, efter ønske leveres porte indtil 5500 mm bredde også med sprosseprofil 91 mm Tekniske specifikationer Størrelsesområde Indtil 7000 mm bredde Indtil 7000 mm højde Vindbelastning 1) Klasse 3 Vandtæthed 2) Klasse 3 (70 Pa) Luftgennemtrængelighed 3) Klasse 2 (med gangdør i klasse 1) Lydisolering 4) R = 19 db Varmeisolering 5) Indtil 25 m² portareal uden gangdør U = 2,7 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U = 2,4 W/m²K Indtil 25 m² portareal med gangdør U = 3,0 W/m²K og 3-lags vindue efter ønske U =2,7 W/m²K 1) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; 5) EN 13241, Tillæg B EN Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN , side Yderligere informationer finder du i Indbygningsdata. Udførelse med ruder overalt eller individuel placering af ruder og fyldinger Porte med indbygget gangdør uden tærskel kan leveres indtil bredde på 7000 mm 33

34 Ledhejseporte med gangdør uden tærskel Kun hos Hörmann EUROPÆISK PATENT Gangdøre uden tærskel Gangdøre er en praktisk løsning, så porten ikke skal åbnes, når der blot er tale om persontrafik. Den nye Hörmann gangdør uden tærskel mindsker risikoen for at snuble og er nem at køre igennem. Den nye Hörmann gangdør uden tærskel mindsker risikoen for at snuble og er nem at køre igennem. På el-betjente porte sørger en medløbende fotocelle VL 2 med to sensorer for en berøringsfri reversering, hvis porten møder en forhindring. Gangdørens kontakt garanterer, at porten kun kan åbnes, når døren er lukket. Justerbar dobbelt tætning ved tærsklen i rustfrit stål sørger for en god varmeisolering I overgangen fra portens underkant til gulvet og fra dørfløjen til tærsklen. En bundtætning ved porten og døren, der kan justeres separat, udligner små ujævnheder i gulvet. Derved forringes varmeisoleringsværdien på ledhejseporte kun med ca. 0,2 W/m² K ved et portareal på 25 m². Under visse forudsætninger opfylder indbyggede døre uden tærskel (indtil en bredde på 5500 mm) kravet til flugtvej. Til eksisterende port, og hvor linjerne skal flugte, leverer vi også fremover gangdøren med tærskel. Vi anbefaler også gangdør med tærskel ved stigende terræn i portens/dørens åbningsområde. 34

35 Gangdør uden tærskel udføres med flad rustfri ståltærskel på 10 mm i midten og 5 mm i siderne. Ved porte fra 5510 mm bredde øges tærsklens højde fra 10 til 13 mm. Indbyggede gangdøre har som standard dørlukker med glideskinne. Med samme udseende som porten Hvis der er tilstrækkelig plads ved siden af porten, er den separate dør med samme udseende en god og sikker mulighed for at adskille stærk person- og køretøjstrafik. Af hensyn til sikkerheden fungerer separate døre også som flugtveje. Åbner indad eller udad og kan hængsles i højre eller venstre side. Efter ønske også med 3-punkts-lås (falle og hagerigel). Kan ikke eftermonteres. Indbyggede og separate døre Alle dørrammer af ekstruderede, eloxerede alu-profiler og iht. DIN Overflade i naturfarve E6/C0 (tidligere E6/EV1). Standardtætning hele vejen rundt af ælde- og vejrbestandigt EPDM. Beslag: Lås forberedt for profilcylinder greb med ovale rosetter, efter ønske også med specialgreb. Kan også leveres i naturfarvet aluminiumstøbegods, poleret rustfri stål eller børstet rustfri stål. Dørpumpe Standard med glideskinne til gangdøre, valgfrit tilbehør til separate døre. Stabilt støttebeslag Sikrer at døren altid lukker og låser perfekt. Fingerklemsikring Udvendig og indvendig på dørrammen standard. Gennemgående hængselsprofil Integreret i portprofilerne, forhindrer klemning 35

36 Farve på porten understreger også virksomhedens profil 14 standardfarver! Uden merpris på isolerede stålsektioner - benyt dig af prisfordelen! trafikhvid RAL 9016 ren hvid RAL 9010 grå-aluminium RAL 9007 hvidaluminium RAL 9006 gråhvid RAL 9002 terrabrun RAL 8028 antracitgrå RAL 7016 mosgrøn RAL 6005 løvgrøn RAL 6002 ensianblå RAL 5010 På grund af trykteknikken er er de viste farver ikke bindende. Få vejledning af din Hörmann forhandler vedrørende farvede porte. azurblå RAL 5009 ultramarinblå RAL 5002 ildrød RAL 3000 rapsgul RAL

37 Farve bliver mere og mere brugt til at profilere firmaets image. Til dette formål er farvede porte til byggerierne en oplagt mulighed. Hos Hörmann får du alle industri-ledhejseporte i 14 standardfarver samt omkring 200 farver fra RAL- og NCS-skalaerne*. Vådlakering eller coil-coating på isolerede 42 mm sektioner i standardfarverne giver en flot og blivende farve - din port ser pæn ud i lang tid. Porte med isolerede stålsektioner i de 14 specialfarver er gråhvide på den indvendige side (svarende til RAL 9002). Undgå mørke farver i retning mod solen på isolerede stålporte og termisk adskilte porte, da en mulig udbøjning af portsektionerne kan indskrænke portens funktionsdygtighed (bimetal-effekt). De galvaniserede karme og beslagene er uden coating fra fabrikken side. Efter ønske leverer vi de elokserede profiler i gangdøren og glasklemlisterne lakerede. Sektions- og sandwichruderammerne er generelt sorte. Portbladsforstærkningerne og slutvinklerne er grundlæggende gråhvide (svarende til RAL 9002). * Dette gælder dog ikke farver med perleeffekt, lysende- og metallicfarver. Der kan forekomme mindre farveafvigelser. Alle farver svarende til RAL/NCS. 37

38 Giver mere lys i hallen Ekstrem ridsefast DURATEC-kunststofvinduerne i Hörmanns ledhejseporte er utrolig ridsefaste og altid klare og gennemsigtige - selv efter intensiv rengøring og høj belastning. Sektionsrude type A Sektionsrude type D Sektionsrude type E Lysåbning: mm Lysåbning: mm Lysåbning: mm Vinduesrammer: Sort kunststoframme eller sort trykstøbt ramme Portsektionshøjder: 500 mm (DPU) 500, 625, 750 mm (SPU) Vinduesrammer: Sort kunststoframme Portsektionshøjder: 500, 625, 750 mm Vinduesrammer: Sort kunststoframme Portsektionshøjder: 625, 750 mm DURATEC-2-lags kunststofruder, klar 29 mm SPU trykstøbt ramme 33 mm SPU trykstøbt ramme 43 mm DPU trykstøbt ramme SPU, DPU SPU SPU DURATEC 3-lags kunststofrude, klar, 43 mm DPU trykstøbt ramme DPU DURATEC 4-lags kunststofrude,klar, 43 mm DPU trykstøbt ramme DPU DURATEC 2-lags polycarbonatrude, klar, slagfast, indbrudshæmmende, 29 mm SPU trykstøbt ramme 33 mm SPU kunststoframme SPU 38

39 Ekstrem ridsefast DURATEC-kunststofvinduerne i Hörmanns ledhejseporte er utrolig ridsefaste og altid klare og gennemsigtige - selv efter intensiv rengøring og høj belastning. DURATEC-kunststofrude, klar 3 mm Alu-vinduesrammer Lysåbning: Afhængig af udførelsen Vinduesrammer: Normalprofil eller profil med brudt kuldebro, elokseret E6/C0 (tidligere E6/EV1) Sprosseprofiler: 52/91 mm 100 mm (DPU) APU, ALR, SPU Alu-vinduesrammer med slank profil Lysåbning: Afhængig af udførelsen Vinduesrammer: Normalprofil, elokseret E6/C0 (tidligere E6/EV1) Sprosseprofiler: 65 mm DURATEC-2-lags kunststofruder, klar 26 mm (45 mm på DPU) APU, TAP, ALR, TAR, SPU, DPU ASP, ASR DURATEC 3-lags kunststofrude, klar, 26 mm (45 mm på DPU) APU, TAP, ALR, TAR, SPU, DPU ASP, ASR DURATEC 4-lags kunststofruder, klar 45 mm DPU DURATEC-polycarbonat-rude, klar, slagfast, indbrudshæmmende, 6 mm APU, ALR, SPU DURATEC-polycarbonat-dobbeltrude, klar, slagfast, indbrudshæmmende, 26 mm APU, TAP, ALR, TAR, SPU ASP, ASR Kunststofrude krystalstruktur 3 mm APU, ALR, SPU Dobbeltrude i kunststof, krystalstruktur med klar DURATEC-rude på indersiden, 26 mm APU, TAP, ALR, TAR, SPU ASP, ASR Enkelt rude af lamineret glas, klar, 6 mm APU, ALR, ALS, SPU Dobbeltrude af enkeltlags sikkerhedsglas, klar, 16 mm APU, ALR, ALS, SPU Ribbeforstærkede ruder (Meget stabile ruder) 16 mm APU, TAP, ALR, TAR, SPU Strækgitter galvaniseret stål, pulverlakeret Ventilationstværsnit: 58 % af portfladen APU, ALR, SPU Perforeret plade Glat rustfri stål Ventilationstværsnit: 40 % af fyldingsarealet APU, ALR, SPU Alumanplade-fylding stuccopræget 1,5 mm ALR Polyurethan-sandwichfylding beklædt med alumanplade eloxeret på begge sider, glat 26 mm ALR, TAR ASR PU-sandwichfylding beklædt med stucco-præget Aluplade på begge sider, 16 eller 26 mm ALR, TAR ASR 39

40 Sikker planlægning ved renovering og nybyggeri Beslagtypen må ikke virke forstyrrende for arbejdet i bygningen. Derfor er valg af den rigtige beslagstype vigtig allerede ved planlægningen. Hörmann leverer alle porttyper med samtlige beslagstyper. Alle vore beslagsvarianter finder du nederst på siden samt i gældende Indbygningsdata. Hörmann ledhejseporte kan tilpasses alle typer byggerier Eksempler på beslagtyper Beslagstype N/NB* Beslag ND Beslag NH Beslag NS Normalbeslag Normalbeslag med Normalbeslag Normalbeslag med tagfølgning med min. løft dobbelt radius 2 x 45 Beslag H/HB* Beslag HD Beslag HS Beslag HU/RB* Højt-løft-beslag Højt-løft-beslag Højt-løft-beslag med Højt-løft-beslag med unmed tagfølgning dobbelt radius 2 x 45 derliggende fjederaksel Beslagstype L Beslag LD Beslag V/VB* Beslag VU/WB* Lavt-løft-beslag Lavt-løft-beslag Vertikalt-beslag Vertikalt-beslag med unmed taghældning derliggende fjederaksel 40 * ved porttype DPU

41 Reduceret montageområde Portens styring er løst optimalt. Et lavt-løft-beslag med tagfølgning er også muligt selv om taghældningen er mindre end 10. Lavtløft-beslaget El-maskineri og betjening placeret ved porten Alle betjeningselementer foran ved porten. Ingen frithængende kæde forstyrrer midti rummet. Det betaler sig at sammenligne! Forkert løsning Kun hos Hörmann Min. overhøjde Manuel betjening El-betjening WA 400 El-betjening ITO mm 200 mm 260 mm Min. sideplads Manuel betjening med træktov Manuel betjening med håndkædetræk El-betjening WA mm 165 mm 200 mm I parkeringshuse og -kældre anbefales det at bruge en støjsvag frekvensomformer-portmotor. 41

42 Ledhejseporte med portmotor standardmæssigt sikre takket være den indbrudshæmmende løftesikring Sikkert fastlåst og beskyttet mod at blive løftet op Hos Hörmann leveres alle motortrukne industri-ledhejseporte, op til 5 m højde, som standard med den indbrudshæmmende løftesikring. Denne mekaniske beskyttelse forhindrer pålideligt at porten løftes med vold - også i tilfælde af strømsvigt. Industri-ledhejseport med over 5 m højde er beskyttet alene i kraft af deres høje egenvægt. På ledhejseporte med kædemotor beskytter det selvspærrende gear mod at porten åbnes af uvedkommende. Øget sikkerhed til nataflåsningen På motortrukne porte kan der desuden installeres en mekanisk skudrigle. Med en elektrisk afbryderkontakt kan det forhindres at motoren startes når porten er låst (se billedet side 43). ƒ Låsekrogen på løftesikringen falder automatisk sikkert i hak. 42

43 Standard aflåsning til manuelle porte Grebet til porten Skudrigel Forberedt til hængelås som sikker nataflåsning. Kun hos Hörmann Drejerigel Aflåsning af porten med automatisk selvlukkende låsesneppe. På forespørgsel til porte med VU-/WB- og HU-/RB-beslag (med nedbygget fjederaksel). Betjening af skudriglen udefra Løftesikringen kan betjenes udefra med grebet. Indefra betjenes låsen med T-grebet og sikringstappen. Profilcylinder kan tilpasses byggeriets øvrige låsesystem. Skudrigel Drejerigel Fodlås Yderst praktisk, når porte skal betjenes ofte. Bekvem oplåsning og hurtig og sikker låsning ved tryk med foden. Det høres tydeligt, at låsen går i indgreb. Indfældet låsegreb Til porte med vertikal beslag og porte i forbindelse med læssebroer. Du kan betjene to funktioner vha. låsecylinderen, permanent oplåst og automatisk genlåsning. Skudrigel Drejerigel Alle indvendige dele er beklædt. 43

44 Det bedste kvalitetsbevis: Gennemprøvet teknik ned til mindste detalje 1. Støjsvag portkørsel Hængsel-rulleholder af galvaniseret stål med indstillelige kunststofstyreruller på kuglelejer sikrer en præcis og støjsvag portkørsel. Ekstra servicevenlig Hvis karmen påkøres og beskadiges, kan de påskruede køreskinner udskiftes nemt og billigt. 2. Galvaniseret toprulleholder med vippefunktion Toprulleholderen med vippefunktion reducerer portens krav til overhøjde og forhindrer, at topsektionen knækker bagover, når porten åbner. 3. Forbindelser, der ikke kan rykkes ud Stabile midterhængsler af galvaniseret stål forbinder de enkelte portsektioner præcist med hinanden. Portsektionernes samlinger er konstrueret således, at skruerne føres gennem pladen 4 gange og ikke kan rykkes ud. 4. Skinnetop med tilslutningskonsol De fast definerede positioner for fjederakselkonsollen letter montagen af hele fjederakslen. Forbindelse mellem fjederaksel og wiretromle I stedet for at anvende en not, sikrer en helstøbt wiretromle funktionssikkerheden og er samtidig nem at montere. Fjederakslen er galvaniseret, fjedrene er slyngrensede og grundlakerede. Fleksibel akselkobling Små afvigelser kan justeres vha. den fleksible akselkobling. 5. Præfabrikeret ophæng Køreskinnernes loftophæng består af en et specialbeslag af galvaniseret stål med aflange huller. De er i størst mulig udstrækning præfabrikerede, så de passer til den konkrete byggesituation. 44

45 Porte skal overholde sikkerhedsbestemmelserne iht. Den europæiske standard DS/EN Forlang at se producentens godkendelse! Sikkerhedsfunktioner iht. europæisk standard Afprøvet og certificeret hos Hörmann: Faldsikring 6. Sikker kørsel Kørerullerne løber i de af Hörmann udviklede sikkerhedskøreskinner. Derfor kan portbladet ikke glide ud hverken under kørslen eller ved parkering i loftet. 7. Optimal vægtudligning Torsionsfjederaggregatet med fjederaksel sørger for en optimal vægtudligning. Derved kører porten lettere i alle åbnings- og lukningsfaser. 8. Faldsikring En vægtafhængig låsemekanisme integreret i wiresystemet sikrer mod wire- og fjederbrud. Europæisk patent. 9. Fjederbrudsikring Den standser torsions-fjederakslen i tilfælde af fjederbrud og holder porten sikkert i dens position. Europæisk patent. Fingerklemsikring 10. Fingerklemsikring På grund af portsektionernes specielle udformning er der ingen klemningssteder. Hverken udvendig eller indvendig. 11. Indvendig wireføring Trækwirerne føres indvendigt mellem portblad og karm. Uden dele, er rager frem, hvilket udelukker beskadigelser. Porte med lavtløftbeslag har trækkæde/trækwire. 12. Beskyttelse mod indgreb i sidekarmene Sidekarmene er helt lukkede. Fra bund til top. Dette er en sikker beskyttelse mod indgreb. 13. Kantsikring Sensorer overvåger portens underkant og får den til at stoppe ved påkørsel og reversere. Med en medløbende fotocelle får du en særlig sikker overvågning af portens kant (yderligere informationer på side 51). Forhindringer registreres allerede inden berøringen med porten. 45

46 Systemløsninger betaler sig: For lettelse i dagligdagen og for sikkerheden Betjening af manuelt betjente porte Leveres standard med træktov. Efter ønske med håndkædetræk, også med kædestrammer. Påstiksmotor Denne patenterede påstiksmodel monteres nemt og hurtigt på fjederakslen og er langt mindre pladskrævende i siden end påstiksløsninger fra andre udbydere. Standardmæssig montering: Vandret, kan som alternativ også monteres lodret. Kædestrammer 46

47 Fuld nytte af det mest perfekte koncept. Vi har det brede program af motorer, styringer og tilbehør. Motor med kædekasse Motor til midtermontage Motor med køreskinne Motor WA 400 med kædekasse anbefales til alle porttyper indtil højde 7000 mm, hvor der er minimalt sideplads. Ved brug af beslagtyperne L, LD er det nødvendigt at bruge en motor med kædekasse. Den indirekte kraftoverførsel gør, at den virkelig skåner porten. Standardmæssig montering: Lodret, kan som alternativ også monteres vandret. Denne model monteres midt på fjederakslen. Det gør, at der ikke er brug for ekstra plads til siden. Vær opmærksom på krav til overhøjderne! WA 400 M leveres som standard med sikret udkobling. Den egner sig til næsten alle beslagtyper. På denne model bevæges porten af motoren med en skinneført rem/kæde. Denne model er en oplagt mulighed ved ringe overhøjde og hvis der ikke er sideplads til standardmæssig montering. 47

48 For alle vekselstrømsmotorer: smidig kørsel lang intensivitet hurtigere portkørsel fås også som FU-version Akselmotor WA 400 (påstiksmotor) med nødhåndkæde (kan betjenes fra gulvet) Kan kombineres med styring A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU Den kraftige motor til ledhejseporten Akselmotor WA 400 med kædekasse og nødhåndkæde (kan betjenes fra gulvet) Kan kombineres med styring A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU Standardmæssig montering: Lodret Akselmotor WA 400 M til midtermontage med sikret udkobling Kan kombineres med styring A/B 445, A/B 460, B 460 FU Når der ikke er plads til siden. 48

49 Kun hos Hörmann Som standard Alternative udkoblinger IP 65 (stænktæt) Port og motor fra én og samme leverandør Hörmann industri-ledhejseporte, motorer og styringer er afstemt optimalt efter hinanden i ét system. Du sparer dermed tid og penge! Massivt metalgear Løftesikring Hos Hörmann leveres alle el-betjente porte til industri, op til 5 m højde, som standard med den indbrudshæmmende løftesikring. Denne mekaniske beskyttelse forhindrer pålideligt, at porten løftes med vold - også i tilfælde af strømsvigt. Serviceudkobling Ved den lovmæssigt foreskrevne årlige kontrol slipper man for den besværlige afmontering af motoren fra akslen. Det sparer tid og penge. Serviceudkoblingen kan til enhver tid ændres til en sikret udkobling. Sikret udkobling Med dette Hörmann-patent kan motoren bekvemt udkobles fra gulvet. Leveres som standard med nødhåndkæde. (med undtagelse af WA 400 M). Alternative nødbetjeninger Udvendig sikret udkobling, model ASE Til udkobling af porten udefra (kræves til haller uden anden indgang). Aflåseligt zinktrykstøbt hus med profilhalvcylinder. Mål: 83 x 133 x 50 mm (b x h x d) Nødhåndkæde Porten kan aflåses og betjenes fra gulvet vha. kombinationen af den standardmæssige nødhåndkæde og den sikrede udkobling der fås som ekstraudstyr. Wiresikring En vægtafhængig låsemekanisme, der er integreret i trækket; beskytter mod wire- og fjederbrud. Serviceudkobling med nødhåndsving Den økonomiske variant, kan leveres i to modeller. Som stift håndsving eller fleksibelt nødhåndsving med led. Mulighed for ændring til Nød-håndkæde. I Danmark leveres portene standard med træktov i stedet for trækstang. Opfylder kravene i DS/EN Serviceudkobling med dækplade Det mest økonomiske alternativ uden nødhåndkæde eller nødhåndsving. Når motoren er koblet fra, skal porten betjenes manuelt. Anbefales derfor kun til porte indtil maks mm porthøjde. Muligt at ændre til Nød-håndkæde. 49