september oktober november 2010

Transkript

1 september oktober november 2010 KIRKEAVISEN Sønder Tranders sogn Gug og Sønder Tranders Kirker

2 Sognets hjemmeside: Sognepræst Jens Brun (orlov aug.-okt.) Kirkebogsfører og begravelsesmyndighed Regnar Juels Vej 21, 9210 Aalborg SØ / Sognepræst Marie Kirketerp Kirkebogsførende i Jens Bruns orlovsperiode Hans Hedtofts Vej 9, 9210 Aalborg SØ mki@km.dk / Træffes bedst mandag-torsdag kl samt tirsdag kl Konstitueret sognepræst Søren Dosenrode (aug.-okt.) sd@ihis.aau.dk / Træffes bedst tirsdag-fredag kl Sognepræst Hanne Pahuus Egehusvej 4, 9520 Skørping hkp@km.dk / / fax: Træffes tirsdag-fredag kl samt torsdag kl Sognepræst Line Vesterlund live@km.dk / Træffes bedst tirsdag-fredag kl (kontoradresse: Gug Kirke) Menighedsrådets formand Bent Jansson Lykkegaardsvej 46, 9210 Aalborg SØ Kirkeavisen udgives af menighedsrådet for Sønder Tranders sogn. Kirkeavisen hustandsomdeles i sognet og udkommer hver tredie måned i ca eksemplarer. Ansvarshavende redaktør: Bo Horsevad Layout og tryk: Forsidelayout: Bo Horsevad Dåb bestilles ved henvendelse til kordegnekontoret, som tager imod oplysninger om barnets navn og faddernes navne og adresser. Kordegnekontoret henviser derefter til den præst, der har tjeneste den pågældende søndag. Bryllup aftales ved henvendelse til kordegnekontoret eller til en af sognets præster. Begravelse og bisættelse aftales ved, at de pårørende henvender sig til en af præsterne eller til kordegnekontoret. Herefter fastsættes Kordegnekontoret for Gug og Sønder Tranders Kirker Nøhr Sørensens Vej 7, 9210 Aalborg SØ Tlf.: / fax: Kordegn Vibeke Nielsen: vini@km.dk Kordegn Maria Johansen: majo@km.dk Åbent mandag-fredag Torsdag tillige Lørdag åbent for telefonisk henvendelse kl Sognemedhjælper Bo Horsevad (1. juli december) bohorsevad@gmail.dk Gug Kirke (åben hverdage 9-16) Kirketjener Frede Uttrup, Træffes ikke mandag Kirketjener Iris Gade, Træffes ikke fredag Organist Anne Mette Vennegaard vennegaard@gmail.com / Sønder Tranders Kirke (åben tirsdag-fredag 8-12) Kirkegårdskontoret Graver og kirketjener Carsten Hansen Sønder Tranders Bygade 51, 9260 Gistrup Tlf: / fax: Telefontid: tirsdag-fredag kl carstenbach@msn.com Organist Henrik Winther Larsen hwl40@hotmail.com / Træffes ikke onsdag. Forsidebillede: Snapshot fra Kirkerytmik og fællesspisning. (foto: Jens Rasmussen) tid og sted. Menighedsrådet gør opmærksom på, at der er kapel til begge sognets kirker. Kisten kan stå i kapellet, indtil begravelsen eller bisættelsen skal finde sted. Eventuel ekstra kørsel med rustvogn, når begravelsen eller bisættelsen foregår fra en af sognets kirker, betales af menighedsrådet. Fornyelse af gravsteder på Sønder Tranders Kirkegård sker ved henvendelse til graverkontoret. Udstedelse af attester sker ved henvendelse til kordegnekontoret. 2

3 For Gud sendte ikke sin søn til verden for at dømme verden, men for at verden skal frelses ved ham. (Johannesevangeliet kap. 3, 17) Der findes måder, hvorpå vi kan gøre tilværelsen tungere, besværligere og mere snæver, end den i virkeligheden behøvede at være. Der er ganske vist noget, som er svært og smerteligt, noget, som vi ikke kan undgå, og vanskeligheder, vi ikke kan komme udenom; men vi kan f.eks. gøre livet unødigt vanskeligt ved at fælde hurtige og nedsættende domme over hinanden. Vi kan også i vort stille sind fælde hårde domme over os selv. Fordomsfrihed ved sognepræst Hanne Pahuus mændenes forargelse og fordømmelse og redder kvinden. Ved at afsløre fordomme og ved at hjælpe mennesker, der er ramt af fordomme, gør Jesus livet større. Han forkynder, at vi ikke skal fordømme hverken andre eller os selv, og han viser os, hvor befriende det ville være, om vi kunne lade være. Samtidig med at han afslører vores fordomme, er han jo netop ikke dømmende, men tilgivende. Gud være lovet for det! Dybest set ved vi godt, at vi burde komme hinanden i møde på en åben og fordomsfri måde. Vi ved, at vi bør elske næsten, hvilket blandt andet vil sige, at vi skal vise hinanden respekt. Men vi kan gå fejl af det gode, vi bør gøre, og vi pådrager os skyld. At fordomsfriheden er vigtig, viser sig tydeligt hos Jesus. Han møder mennesker uden at dømme på forhånd. Det gælder f.eks. kvinden ved Jakobsbrønden i Samaria. (Johs.ev. 4, 7 ff.) Hun har været ramt af sine byfællers hårde domme. Ved at møde Jesu medfølelse, oplever hun det befriende i at slippe for de nedsættende domme. Også andre erfarer, at de sættes fri af Jesus. Der er kvinden, der bliver grebet i ægteskabsbrud (Johs.ev. 8, 3 ff.), den kvinde, som nogle ophidsede mænd vil stene. Med ordene: Den af jer, der er uden synd, skal kaste den første sten på hende, afslører Jesus det forløjede i 3

4 Sønder Tranders sogn afholder møde for hele menigheden 4 Kære medlemmer af menigheden i Sønder Tranders sogn. I inviteres til menighedsmøde i Gug Kirkes sognesal efter gudstjenesterne d. 12. september. Formålet med mødet er at orientere alle interesserede om kirkernes og sognets virke i det forgangne år og om menighedsrådets planer for det kommende år. Det vil vi gerne diskutere med de fremmødte, som naturligvis også er meget velkomne til at komme med ideer og forslag. Menighedsrådet er glade for denne nye mulighed for at skabe dialog og diskussion om kirkens virke og aktiviteter i sognet. Mødet forventes at vare 1-1½ time. Der serveres kaffe/te og boller med ost/marmelade. Menighedsplejens julehjælp Menighedsplejen i Sønder Tranders sogn gør opmærksom på muligheden for at søge om julehjælp. Julehjælpen er en hjælpende hånd til familier i sognet, der mangler midler til at fejre jul. Ansøgningsskema kan rekvireres ved henvendelse til kordegnekontoret eller sognepræst Marie Kirketerp. (kontaktoplysninger: Se side 2) Ansøgningerne skal indleveres senest d. 7. december. Julehjælpen uddeles derefter ved et personligt besøg. I øvrigt gøres der opmærksom på, at enhver gave til menighedsplejen er meget velkommen. Punkter på menighedsmødet: Orientering om visioner og diskussion af nye aktiviteter i 2010/11. Orientering om og foreløbig diskussion af de nye gudstjenestetider. Orientering om og diskussion af regnskab 2009 og budget Beretning om status for sognegårdsprojektet i Sønder Tranders. Venlig hilsen Menighedsrådet Kort nyt fra menighedsrådet Folkekirkens sogneindsamling 2011 til Folkekirkens Nødhjælp er søndag d. 13. marts. Bemærk: I modsætning til tidligere år, er det ikke den første, men den anden søndag i marts. Læs mere på gugkirke.dk. Bo Horsevad er ansat som sognemedhjælper fra 1. juli til 31. december I 2011 er der konfirmationer i Gug Kirke d. 30. april, d. 1. maj og d. 8. maj. Læs mere på gugkirke.dk. Der afholdes fortsat lørdagsdåb i Sønder Tranders Kirke den første lørdag i hver måned. Læs mere på gugkirke.dk

5 Musik... Salmesangsaftener I efteråret inviteres til fællessang ved fyraftenstid i Sønder Tranders Kirke to gange. Organist Henrik W. Larsen vil fortælle om salmernes melodier, og en af sognets præster vil fortælle om teksterne. Tirsdag d. 14. september kl. 17 vil sognepræst Marie Kirketerp medvirke, og temaet vil være sensommersalmer. Tirsdag d. 16. november kl. 17 vil sognepræst Jens Brun medvirke under temaet allehelgen og advent. Er du glad for at synge? Så er Sønder Tranders Kirkes børneog ungdomskor lige noget for dig! Sønder Tranders Kirkes børne- og ungdomskor er et tilbud til alle børn og unge fra 3. klasse og til og med gymnasiealderen. Vi har også plads til dig, hvis du gerne vil synge og møde nye venner. Vi synger både klassiske og rytmiske sange og både enstemmigt og flerstemmigt. Vi øver hver torsdag eftermiddag i Gug Kirke. I efteråret skal vi medvirke ved gudstjenester i Sønder Tranders Kirke og synge til arrangementer i Gug Kirke bl.a. skal vi d. 5. september underholde syd for Gug Kirke i forbindelse med Fjordmarathon. Koret øver hver torsdag på tre hold efter alder: Hold I møder kl Hold II møder kl Hold III møder kl Koret ledes af Henrik W. Larsen ( ) og Bo Horsevad ( ) Korfestival op til jul I starten af december måned holder sognet en festival med kormusik i kirkerne i Gug og Sønder Tranders. Læs omtale af koncerterne i næste nummer af Kirkeavisen, men reservér allerede nu følgende datoer: 1. dec.: Gug Kirkes kor og Sønder Tranders Kirkes børne- og ungdomskor i Gug Kirke. 6. dec.: Klarup pigekor i Gug Kirke. 7. dec.: Aalborg koncertkor i Sønder Tranders Kirke. Tirsdagsklubben Velkommen til kaffe og hyggeligt samvær! Tirsdagsklubben er en støtteforening til FDF Gug, derfor betaler FDF for kaffen, og frivillige bager kage. De, der har lyst, laver håndarbejde, som bliver solgt ved FDFs årlige julestue. Tirsdagsklubben mødes hver anden tirsdag (i lige uger) kl. 14:30 i Gug Kirkes sognesal. Bemærk at d. 7. september er der sogneudflugt og derfor ikke tirsdagsklub. Der...og kaffe kan rekvireres kirkebil ved henvendelse til kordegnekontoret senest mandagen før kl. 12. Søndagscafé Søndagscafeen er hyggeligt samvær over en kop kaffe søndag eftermiddag. Vi mødes i Gug Kirkes sognesal eller i pejsestuen den første søndag i hver måned kl. 14 til ca. 16. Der kan rekvireres kirkebil ved henvendelse til kordegnekontoret senest fredagen før kl

6 Gudstjenester Sønder Tranders Gug September 5. sept. 14. s.e. Trinitatis Søren Dosenrode Line Vesterlund 12. sept. 15. s.e. Trinitatis 9.00 Marie Kirketerp ** Søren Dosenrode 19. sept. 16. s.e. Trinitatis Marie Kirketerp 9.00 Marie Kirketerp ** 26. sept. 17. s.e. Trinitatis Line Vesterlund Marie Kirketerp Høstgudstjeneste * Høstgudstjeneste Oktober 3. okt. 18. s.e. Trinitatis Søren Dosenrode Søren Dosenrode 10. okt. 19. s.e. Trinitatis 9.00 Søren Dosenrode ** Marie Kirketerp 17. okt. 20. s.e. Trinitatis Marie Kirketerp * 9.00 Søren Dosenrode ** 24. okt. 21. s.e. Trinitatis 9.00 Line Vesterlund ** Line Vesterlund 31. okt. 22. s.e. Trinitatis Søren Dosenrode Marie Kirketerp (B.U.S.K.) November 7. nov. Allehelgensdag Marie Kirketerp ved Jens Brun 14. nov. 24. s.e. Trinitatis 9.00 Jens Brun ** ved Hanne Pahuus 14. nov. Se side Marie Kirketerp 21. nov. Sidste s. i kirkeåret Line Vesterlund * 9.00 ved Line Vesterlund ** 28. nov. 1. søndag i advent Jens Brun ved Marie Kirketerp * Ved disse gudstjenester medvirker børneog ungdomskoret. ** Ved disse gudstjenester er der formiddagskaffe efter gudstjenesten. Plejehjemsgudstjenester på Gug Plejehjem 2. september kl , Store sal 23. september kl , Afdeling B 14. oktober kl , Store sal 4. november kl , Afdeling E 25. november kl , Store sal Hjælp os med at evaluere forsøget med forskudte gudstjenestetidspunkter. Den 1. juni satte vi et forsøg i gang, hvor vi i et år holder gudstjenester på forskudte tidspunkter i Sønder Tranders og Gug Kirker. Baggrunden for forsøget kan man læse nærmere om i sidste nummer af Kirkeavisen eller på gugkirke.dk. Vi er meget interesserede i at få respons på forsøget både løbende og i slutningen af forsøgsperioden. Respons kan gives til en af sognets præster, ansatte eller menighedsrådsmedlemmer eller på menighedsmødet d. 12. sept. Kirkebil Der kan bestilles kirkebil hos kordegnen tlf.: senest fre. kl

7 Aktiviteter September Kl. Aktivitet Sted Torsdag d :30 Plejehjemsgudstjeneste Store sal Søndag d :00 Fjordmarathon ved Gug Kirke * Syd for Gug Kirke Søndag d :00 Søndagscafé Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :00 Efterårets første babysalmesang i Gug Gug Kirkes sognesal Tirsdag d Sogneudflugt Fra Gug Kirke Onsdag d :30 Kirkerytmik og fællesspisning Gug Kirke Søndag d :30 Menighedsmøde Gug Kirkes sognesal Mandag d :00 Kravlegudstjeneste Sønder Tranders Kirke Tirsdag d :00 Salmesangsaften v/ Marie Kirketerp & Henrik Larsen Sønder Tranders Kirke Onsdag d :00 Menighedsrådsmøde Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :30 Tirsdagsklub Gug Kirkes sognesal Onsdag d :00 Efterårets første babysalmesang i Sønder Tranders Sønder Tranders Kirke Onsdag d :30 Koncert: Tegneserie og livemusik Gug Kirke Torsdag d :30 Plejehjemsgudstjeneste Afdeling B Søndag d :30 Høstfest efter gudstjenesten i Gug Kirke. * Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :30 Kirkerytmik og fællesspisning Gug Kirke Oktober Søndag d :00 Søndagscafé Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :30 Tirsdagsklub Gug Kirkes sognesal Onsdag d :30 Sogneaften: Kaj Munk Gug Kirkes sognesal Mandag d :00 Kravlegudstjeneste Sønder Tranders Kirke Tirsdag d :30 Koncert: Aalborg Brass Quintet for fuld udblæsning Sønder Tranders Kirke Onsdag d :00 Menighedsrådsmøde Gug Kirkes sognesal Torsdag d :30 Plejehjemsgudstjeneste Store sal Tirsdag d :30 Tirsdagsklub Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :30 Kirkerytmik og fællesspisning Gug Kirke Søndag d :00 B.U.S.K.-gudstjeneste Gug Kirke November Mandag d :30 Koncert: Musik til allehelgen Gug Kirke Tirsdag d :30 Tirsdagsklub Gug Kirkes sognesal Onsdag d :30 Sogneaften: Dialog ude og hjemme Gug Kirkes sognesal Torsdag d :30 Plejehjemsgudstjeneste Afdeling E Tors. d , 18 & 20 Freestylegudstjeneste for hele stiftet Gug Kirke Søndag d :00 Søndagscafé Gug Kirkes sognesal Torsdag d :30 Kirkerytmik og fællesspisning * Gug Kirke Søndag d :00 Gudstjeneste før du bliver teenager Sønder Tranders Kirke Mandag d :00 Kravlegudstjeneste Sønder Tranders Kirke Tirsdag d :30 Tirsdagsklub Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :00 Salmesangsaften v/ Jens Brun & Henrik W. Larsen Sønder Tranders Kirke Onsdag d :00 Menighedsrådsmøde Gug Kirkes sognesal Torsdag d :30 Plejehjemsgudstjeneste Store sal Lørdag d FDFs og menighedsplejens julestue Gug Kirkes sognesal Tirsdag d :30 Tirsdagsklub Gug Kirkes sognesal * Sønder Tranders Kirkes børne- og ungdomskor medvirker ved disse arrangementer 7

8 Koncerter i Gug Kirke Der er fri entré til koncerterne Gug og Sønder Tranders Kirker Tegneserie og livemusik En koncertoplevelse, hvor musik og billede smelter sammen. I festivalen Kunst og Musik : Onsdag 22. sept. kl The Jimmy Corrigan Live Experience : Søren Gemmer: tangenter og kapelmester Iben Romme: sang Dennis O. Nielsen: bas Christian Skjødt: trommer på lærred, og gruppen The JCLE iklæder dem musik, der forstærker og kommenterer den visuelle oplevelse. Musik og sange af The Zombies, Nick Drake, Cole Porter og Søren Gemmer i et mish-mash af electronica, fri improvisation, jazz og 60 er-singer-songwriter-vibe. Jimmy Corrigan - The Smartest Kid on Earth, er en grafisk roman skrevet og tegnet af Chris Ware og et hovedværk indenfor moderne tegneserielitteratur. Den beskriver nutidsmenneskets forhold til familie og slægt, ensomhed og kærlighed i en eksplosivt opfindsom og moderne visuel stil. Billeder fra tegneserien vises Søren Gemmer, der her ses ved tangenterne, er tidligere korsanger i Gug Kirke. 8 Musik til allehelgen Mandag 1. nov. kl Lecons des Morts af Sebastién de Brossard ( ) og kammermusik. Anna Maria Wierød, sopran Per Buhre, kontratenor Ensemble Zimmermann under ledelse af Lars Colding Wolf. Fransk barokmusik til allehelgen præsenteres af Ensemble Zimmermann, her med to unge sangere og instrumenter. Anna Wierød er uddannet ved Det Jyske Musikkonservatorium i Århus og Per Buhre er fra Göteborg og er både sanger og koncertmester i Ensemble Zimmermann. foto: Per Buhre Koncert i Sønder Tranders Kirke Aalborg Brass Quintet for fuld udblæsning: Tirsdag den 12. oktober kl Aalborg Brass Quintet spiller efteråret i møde med en koncert i Sønder Tranders Kirke. Aalborg Brass Quintet er et ungt messingensemble, der tæller musikere fra symfoniorkestrene i Århus og Aalborg, Prinsens Musikkorps i Skive samt freelancere. Koncerten byder på alt fra renæssance til romantik og fra barok til jazz - fra sarte, inderlige klange til sprudlende, virtuose værker. Læs meget mere om koncerten på gugkirke.dk.

9 Onsdag den 6. oktober: Kaj Munk og modstanden under 2. Verdenskrig ved konstitueret sognepræst Søren Dosenrode. Kaj Munk er en dansk personlighed, som alle slægtled på sin måde tager stilling til. Det er en stor glæde for sogneaftensudvalget, at Søren Dosenrode, der er forskningsleder på Kaj Munk Forskningscenteret på Aalborg Universitet, vil holde foredrag for os denne aften. Sogneaftener Alle sogneaftenerne foregår i Gug Kirkes sognesal kl Onsdag den 3. november: Dialog ude og hjemme udfordringer i det globale fællesskab ved Kirsten Gammelgaard På baggrund af sit mangeårige engagement i Danmission som volontør, frivillig og medlem af landsbestyrelsen og på baggrund af sit arbejde som indvandrerlærer i Aalborg gennem 11 år vil Kirsten Gammelgaard fortælle om de udfordringer og muligheder, der opstår, når mennesker mødes på tværs af kulturer og religiøse tilhørsforhold. Hun vil komme ind på emner som venskab, samarbejde og demokrati. Kirsten Gammelgaard vil vise enkelte billeder fra Danmissions arbejdsområder, og foredraget vil være i en form, hvor der lægges op til samtale undervejs. Onsdag den 1. december: Advents- og julemusik med sognets organister og kor. Det er blevet en god tradition, at sogneaftenen i december er en musikaften, hvor korene synger kendte og ukendte juleog adventssange, og hvor vi også synger sammen. Efter musikken i kirken går vi i sognesalen, hvor der er gløgg og æbleskiver samt et par juleoverraskelser! Aalborg Brass Quintet med deres instrumenter: to trompeter, et valdhorn, en trækbasun samt en tuba. foto: Galleri Klithagen 9

10 10 Babysalmesang i Sønder Tranders Kirke Nu starter der også babysalmesang i Sønder Tranders Kirke. Musik har stor betydning for det spæde barn og stimulerer barnets udvikling. Samtidig er babysalmesang en god lejlighed til at få lært nogle salmer, der også kan bruges derhjemme. Babysalmesang er for babyer fra ca. 3 til 9 måneder og deres mor eller far. Vi synger ca. en ½ time i kirken, og derefter er der mulighed for socialt samvær over en kop kaffe. Holdet ledes af organist Anne Mette Vennegaard, og foregår 8 onsdage fra d. 22. september. Vi mødes i kirken kl. 11. Tilmelding til Anne Mette Vennegaard, mail: vennegaard@gmail.com, tlf NYHED Babysalmesang i Gug Kirke Hver tirsdag fra d. 7. september er der babysalmesang kl. 10:00 i Gug Kirkes sognesal. Når vi har sunget, drikker vi kaffe, te og saftevand. Holdet ledes af musiklærer, Birgit Pedersen. Tilmelding er ikke nødvendig. I skal bare møde op. Medbring gerne en rangle eller et andet rytmeinstrument. Kirkerytmik og fællesspisning Fortælling, sang, spil og bevægelse i kirken for alle børn op til 6 år. Vi starter i Gug Kirke kl med fortælling, sang og dans. Derefter går vi i sognesalen og laver rytmik indtil kl , hvor det er tid til mad og hyggelig snak om bordet. Efterårets datoer er: Onsdag d. 8. september Tirsdag d. 28. september Tirsdag d. 26. oktober Torsdag d. 11. november børne- og ungdomskoret medvirker. For de mindste Vil I spise med, må I gerne af hensyn til planlægningen tilmelde jer på til mki@km.dk senest dagen før. Pris for spisning: 25.- for voksne; 10.- for børn. Højst 50.- per familie. Kirkerytmik ledes af: Birgit Pedersen, Anne Mette Vennegaard og Marie Kirketerp. Kravlegudstjenester For alle børn i dagpleje- vuggestue- og børnehavealderen. Som noget nyt vil der tre gange i efteråret være kravlegudstjenester i Sønder Tranders Kirke. Kravlegudstjenesten er en kortere gudstjeneste, der henvender sig til de helt små børn. Ved siden af døbefonten lægges tæpper og puder, som børnene kan sidde på, når vi mødes om sang, musik, leg, fortælling og bøn. Kravlegudstjenesterne varetages af Henrik Winther Larsen og Marie Kirketerp. Datoerne for kravlegudstjenesterne er: Mandag d. 13. september kl Mandag d. 11. oktober kl Mandag d. 15. november kl Tre babyer og én guitar! foto: Jens Rasmussen

11 og de lidt mere modne Sogneudflugt tirsdag d. 7. september kl Hermed indbydes til en udflugt i sensommeren. Vi kører til Mariager, hvor vi skal drikke kaffe og se kirken og klosteret. På vej mod Mariager vil sognets nye præst Line Vesterlund vise os Gerding Kirke. Vi skal ikke gå ret meget, og der vil være medhjælpere, hvis I har brug for en hjælpende hånd på turen. Vi gør opmærksom på, at busserne vil være med aircondition, og der vil være liftbusser til kørestolsbrugere. Til de, der ikke selv kan komme hen til Gug Kirke, er der mulighed for at blive hentet forinden. Tilmelding til udflugten til kordegnekontoret tlf Ved tilmelding bedes man oplyse, hvis man har brug for liftbus og ligeledes, hvis man ønsker at blive hentet. Prisen for deltagelse er 65 kr. for kaffe m.v. Facaden på det nye, store, franske orgel i Mariager Kirke foto: Troels Langvad Julestue Undervisning på 8 lørdage fra oktober til marts. Der kræves ingen forkundskaber. Sted: Aalborg Studenterkursus, Danmarksgade 11, 9000 Aalborg Lørdag d. 27. november kl FDF Gug og menighedsplejen holder traditionen tro julestue i Gug Kirke. Eftermiddagen igennem vil der være salg fra mange boder og cafeer. Der vil være amerikansk lotteri, hvor man har mulighed for at vinde fine præmier, og kl. 14:30 vil der være luciaoptog ved FDF Gug. Henvendelse: Program med alle relevante oplysninger kan rekvireres på følgende adresse: Teologisk Voksenundervisning, Thulebakken 1, 9000 Aalborg lrb@km.dk / /

12 Gudstjenester for børn og unge B.U.S.K. i Gug Kirke søndag d. 31. oktober kl B.U.S.K. er en forkortelse for Børn-Unge-Sogn-Kirke, og denne søndag holdes en gudstjeneste arrangeret i samarbejde med FDF Gug. Vel mødt til en anderledes gudstjeneste for børn og voksne i alle aldre! Freestylegudstjeneste torsdag d. 4. nov. Dit liv! Hvad tør du satse? Denne torsdag åbnes dørene i Gug Kirke til en anderledes gudstjeneste, hvor man opfordres til at investere i sit liv... Freestyle er en ny form for gudstjeneste tilrettelagt særligt for teenagere. Denne torsdag vil der være tre (ens) gudstjenester i Gug Kirke kl , og Gudstjenesterne er arrangeret af Aalborg Stifts udvalg for Unge og Kirke. Da der kommer unge fra hele stiftet, er det nødvendigt med forhåndstilmelding til sognepræst Marie Kirketerp, mki@km.dk. Gudstjeneste før du bliver teenager... Er du for gammel til at være juniorkonfirmand og for ung til at være konfirmand...? Søndag d. 14. november kl holder vi gudstjeneste for dig og dine venner i Sønder Tranders Kirke. Vel mødt til en gudstjeneste med nyere salmer og levende fortælling. Stemningsbillede fra sidste års freestylegudstjeneste. foto: Jens Rasmussen Høstgudstjenester søndag d. 26. september 12 Gug Kirke kl FDF Gug medvirker ved en festlig høstgudstjeneste i Gug Kirke. Efter gudstjenesten er sognets menighedspleje vært ved en kirkefrokost til 40 kr. per person, 20 kr. per barn og højst 100 kr. per familie. Overskuddet går til menighedsplejens arbejde herunder uddeling af julehjælp til værdigt trængende familier i sognet. Tilmelding til spisning på kordegnekontoret: eller mki@km.dk senest d. 21. september. Desuden er der efter gudstjenesten auktion over årstidens afgrøder her går overskuddet til FDF Gug. Sønder Tranders Kirke kl Søndag den 26. september fejrer vi høstgudstjeneste i Sønder Tranders Kirke. Det bliver en festlig gudstjeneste, hvor kirkens børne- og ungdomskor medvirker. Efter gudstjenesten tager vi til høstfest i Gug Kirkes sognesal.