Assurerer mot. Hovedkontor: Søndre Gate 9 og 11, Trondhjein Telefoner 480, 1199, 1300, 3T45, 4969.

Transkript

1 Assurerer mot Brand Driftsstans som følge av samme TlUæesforsikrtnøer til bygninger i.brandkassen" HusleleforsiRrinø Indbrudstyverl og Ran Tap ved Værdiforsendelse samt SSB= og Transportforslfcrine og ^nsvar=. Automobil^ forsirrine m. m. Hovedkontor: Søndre Gate 9 og 11, Trondhjein Telefoner 480, 1199, 1300, 3T45, 4969.

2 WH- 0'ovl ang Uid ^ I. N. BFUun TFondhjem Pelspareforretning EensWnds Soveposer og SausRlndsfelder Hatter og Huer E. CD AH LS BRYGGERrS v 'Varer. m TELEFONER: ^^ 1950 B C. LUND TRONDHJEM DAMPSKIBSEKSPEDITION SPEDITION-ASSURANCE ^%J,^ Dampskibsselskab Fred. Olsens Linier Svenska Amerika Linien Telegramadr.: SHIPPINGLUND"

3 m m~ Wangs Lommeapotek i træ* eller skindetui Praktiske og uund=s værlige paa turer. Faaes paa alle apotek WANGS FABRIK Generalforsamling. Den aariige generalforsamling avholdtes den 19. mai i Grand Hotel efter forutgaaende bekjendtgjørelse. 35 medlemmer underskrev protokollen. Til behandling forelaa: 1. Styrets aarsberetning for 1925, som blev opiæst og ikke ga anledning til nogen bemærkning. 2. Regnskap for 1924, fremlagt i revidert stand. Det blev enstemmig godtkjendt. Kassereren meddeltes decharge. 3. Styrets forslag til budget for 1925, som blev enstemmig vedtat. For Orklesjøhyttens vedkommende fik styret i opdrag at ordne med utbygningen av denne paa bedste maate. 4. Status pr. Vi 1925 vedtat uten bemerkninger. 5. Valg paa 3 medlemmer av styret istedetfor de avtrædende bokhandler F. Brun, kontorchef Sivertsen og advokat Klingenberg, som samtlige blev gjenvalgt. Som varamænd gjenvalgtes likeledes sekretær Faanes og kjøbmand Leif Grønning. Til revisorer gjenvalgtes bankasserer H. Hansen og skibsmægler Jon Berg. En henstilling fra fuldm. Aas om at aapne Storerikvold noget tidligere i paasketiden av hensyn til besøk av svenske skiløpere, kunde desverre ikke ordnes i aar, da vertskapet ikke hadde anledning til at reise opover. Efter generalforsamlingen fortsatte møtet i selskapeligt samvær.

4 2 Foreningens medlemmer. / Ved aarets begyndelse var medlemsantallet I løpet av aaret er utmeldt eller strøket i henh6ld til statuterne 3, ialt 127. Der er indmeldt 172 nye, saa medlemsantallet ved aarets utgang var 1118, derav 4 æresmedlemmer, 5 indbudne livsvarige og 26 livsvarige. Av de som den 16. december 1887 stiftet foreningen er nu bare 12 tilbake. Foreningens, medlemmer har fortrinsret til sengeplads i turisthytterne, naar de ankommer inden kl. 9 aften. Logiavgiften har i 1925 været: I paasken for medlemmer kr. 2.00, for andre kr pr. døgn, i sommertiden for medlemmer kr. 1.50, for andre kr pr. døgn. Skoleungdom faar i sommertiden mot forevisning av legitimationskort overnatte i foreningens hytter for samme avgift som medlemmer. Disse kort faaes utlevert ved henvendelse i F. Bruns Bokhandel eller hos sekretæren Sigurd Steen. Styret har i det forløpne aar bestaat av: Bokhandler F. Brun, formand. Docent dr. C. W. Carstens, viceformand. Kontorchef L. Sivertsen. Arkitekt Roar Tønseth. Advokat Olaf Klingenberg. Carstens har hat tilsyn med Trollheimen, Sivertsen med Syltrakterne og Nedalen og Tønseth med Orklesjøtrakterne. Bidrag. Av Trondhjems Sparebank fik foreningen ogsaa i 1925 et bidrag av kr til sin ordinære dritt og likeledes kr til dækning av renter for et laan optat i anledning kjøpet av Nedalen. Av Norges Statsbaner fik foreningen kr. 2, som bidrag til Orklesjøhytten. For disse kjærkomne gaver frembærer foreningen sin bedste tak. Trollheimen. Vardingen paa samtlige ruter blev efterset og utbedret ved sommersæsongens begyndelse. Vardingen fra Jøldalshytten over Trollhætta til TroUheimshytten blev bragt i fuld stand sommeren Denne rute blev sidste sommer benyttet av adskillige turister. Ruten TroUheimshytten Skrøaadalen Røstadsæter blev færdigvardet i begyndelsen av sommeren. Flommen hadde ødelagt kloppen over Store Svartaaen. Tidligere har de omkringboende sætereiere holdt denne klop og Turistforeningen har derfor villet se tiden lidt an førend ny klop blev anskaffet. Turistfører i Trollheimen har været Ole Nergaard. Hans hovedkvarter er TroUheimshytten. TroUheimshytten. Paa TroUheimshytten er kun utført endel mindre reparationer (av turistføreren). Taket paa sydsiden er imidlertid meget daariig; det maa antageligvis repareres til høsten. Bevertningen blev drevet for foreningens egen regning med Oline Bolme som vertinde baade i paaske- og sommersæsonen. Jøldalshytten. Paa Jøldalshytten er anskaffet endel nyt inventar, saaledes lamper, vaskefat, vandmugger, laken osv. Endel malerarbeider er ogsaa utført. For at undgaa de stadige ulemper foraarsaket av de forbipasserende buskaper blev hytten ved sommersæsonens begyndelse indgjærdet (stolper og staaltraad). Arbeidet blev utført av turistføreren. Vertskapet var likesom tidligere baade i paaske- og sommersæsonens overdrat Anne Aa. Gjevilvasshytten. Paa Gjevilvasshytten blev kun utført endel mindre reparationer. I løpet av sommeren blev baatnøst færdigbygget. Arbeidet blev utført av K. Rolsjord, og H. Aalbu. Efter sommersæsonens avslutning blev opsat uthus, ca. 40 m^ stort, bestaaende av vedbod, matbod, smørebod og 2 W. C. Huset er lagt ca. 10 m. syd for hytten og ligger helt dækket av

5 4 bjørkeskogen. Byggearbeidet blev utført av turistføreren. Til material blev benyttet træverket fra 2 nedrevne arbeiderbarakker i Drivdalen. Disse barakker blev ved aarets begyndelse skjænket foreningen av den norske Turistforening, som atter hadde faat dem fra Norges Statsbaner. Vertskapet var baade i paaske- og sommersæsonen overdrat Marit Holm. Kaarvatn. I likhet med tidligere aar har kvarter været at at faa paa Kaarvatn hos ingeniør J. Halle. Storli. Her har foreningen som vanlig hat fast turistkvarter hos gaardbruker Kristoffer Haugen. Røstadsæter. Røstadsæter (i Vindøladalen) blev tat i bruk som turistkvarter ved sæterfolkets ankomst i midten av juli. Her disponerer foreningen et stort rum med 4 dobbeltsenge. Fuld kost vil som regel ikke serveres, men melk, kaffe, brød etc. vil i almindelighet kunne erholdes. Røstadsæter har for overgange fra Trolheimshytten mot Surendalsøren en meget gunstig beliggenhet. Endvidere er den heldig som utgangspunkt for flere turer i vest- og sydvestlig retning (Kaarvatn). Sæteren eies av Ole Moen, Surendalen. Syltrakterne. Vardingen paa ruten Stugudal Reitan er efterset paa strækningen Stugudal Riasten. Herfi-a til Reitan er der grei sætervei. Arbeidet er besørget utført av Ola Stugudal. Avviser er opsat i Ekorndøren hvor vardeveien fra Nedalen til Sylstationen bøier av tilvenstre fra skaret opover fjeld el. Gjetbækken, som kommer fra Skardørsfjeld og maa passeres paa overgangen fra Stugudal til Nedalen, kan ofte være 5 vanskelig at vade efter regnveir, da vandmængden er svær. Klop vil derfor bli lagt til sommeren, idet tømmer hertil fremkjøres fra Tydalen paa vaarføret. Arbeidet blir utført av Henning Lien. Kloppen over Djupholma blev ødelagt av det voldsomme snefald i de første dage av oktober. Ny klop maa derfor lægges og tømmer hertil fremkjøres til vaaren, saa den vil være i fuld stand til sommeren. Lars og Ole Ostby ordner hermed paa foreningens vegne. Efter derom fra flere hold uttalt ønske vil der muligens allerede til sommeren bli vardet en direkte rute mellem Nedalen og Storelvevold. Denne vil følge veien til Nedalen forbi Gjetbækken og saa bøie sydover langs foten av Skardørsfjeldene med Vægterhaugene og Graasiden tilhøire, søndenom Langen og om Valsetvold til Storelvevold. Nedalshytten. Beværtningen har som før foregaat for foreningens regning med Beret Berggaard som værtinde i paasken og i juli. I august forestod forpagterskén, Ragnhild Lien, stellet i hytten, da Ole og Beret Berggaard flyttet til Langen for at overta forpagtningen av denne gaard. Ole Lien var fører. Besøket av turister var jevnt bra. Hyttens service og beholdning av haandduker m. v. er komplettert. Gulvene som begynder at bli temmelig sitt, blev ved sæsonens slut indsat med linolje. Den lille sump med stillestaaende vand like ved hytten er nu tørlagt, idet våndet er bortledet ved hjælp av en dyp grøft. Denne og fordypningen efter våndet vil bli gjenlagt saasnart raad er. Taket paa hytten, som er tækket med næver og torv, er desverre atter utæt og maa omtækkes. Det er kun faa aar siden, at det gjennemgik en hovedreparation, men allerede

6 6 isommer begyndte forholdene atter at bli uholdbare under regnveir, idet våndet trængte gjenneln taket i 4 av hyttens 5 rum og gjorde opholdet for turisterne mindre behagehg, likesom man har den største møie med at berge hyttens inventar og sengeutstyr fra at ta skade. En omtækning er derfor nødvendig og styret haaper at faa denne utført før sommersæsonen. Nedalen gaard. Forpagtningsavgiften, som- nu er kr pr. aar, blev for aaret I92V25 nedsat til kr Vandledningen til fjøset blev som nævnt i forrige aarsberetning reparert, men det lykkedes ikke at faa den helt frostfri, idet våndet ogsaa ivinter frøs et par gange. Folkene paa gaarden fik den imidlertid optint ved egen hjælp, saa den er efter omstændigheterne nu saa bra, som den kan bli. Stuen, kjøkkenet og kjøkkenloftet paa gaarden blev malet. Foreningen betalte materialerne og forpagterskén arbeidet. Til sommeren vil underloft bli indlagt i den østre stue, Ukesom panelvæggen mellem de 2 rum i 2den etage over denne stue bli gjort dobbelt. Høsten 1925 kom sneen i store masser allerede i de første dage av oktober før elven hadde lagt sig og folkene paa gaarden var i længere tid avskaaret fra forbindelse med bygden. Elven gik nemhg fuld av sne og kunde ikke passeres hverken med baat eller paa ski. Forpagterskén kom saaledes ikke frem til Tydalen til sin datters bryllup. Sent en aften hørte man paa gaarden rop fra den anden side av elven. Det viste sig at være 3 lapper, som skulde til Essandsjøen. De var blit overrasket av snefaldet syd i Hyddalen og hadde gaat ca. 4 mil fjeldleies i den alendype sne. Det var mørkt og elven gik fuld av vand og sne, men den unge Ole Lien fik alle 3 i god behold over paa hesteryggen trods våndet gik op paa hestens ryg. Det vil herav fremgaa hvor vanskeuge forholdene kan være for gaardens beboere høst og vinters tid og specieu føles savnet av telefon. Storerikvold. Herr Lars Østby har hat bevertningen med Marie Østby som vertinde. Logipenger er efter overenskomst med hrr Østby tilfaldt foreningen. Indhegningen rundt hytten blev bragt iorden til sommersæsonen. Like før paaske blev der gjort indbrud i hytten. Vedkommende som først hadde forsøkt at bryte op døren, var kommet ind gjennem et av vinduerne og hadde uten resultat forsøkt sig paa kjelderlemmen. I den gamle h5^tte var et vindu uttat og vedkommende hadde, formentlig hat tilhold her. Nogen skade forøvrig kunde ikke paavises. Kluksdal. I likhet med tidligere har Magnus Kluksdal hat et bidrag av kr og har- herfor holdt 6 senger til disposition for turister saavel i paasken som i sommersæsonen. Storelvevold. Efter anmodning av foreningen holdt Abraham Brynildsvold hytten aapen i paasken fra og med onsdag til og med 2den paaskedag og hadde besøk av 31 skiløpere. I sommersæsonen holdt Brynildsvold som tidligere 6 senger disponible for turister mot en godtgjørelse fra foreningen av kr Kvittyten hytte. Hytten er inspicert i august. Den er nu i en sørgelig forfatning. Invertaret er borte, en del er visstnok benyttet som brændsel. Styret har hat under overveielse at reparere hytten og nok engang utstyre den med nødtørftig invertar, men da resultatet formentlig vil bli det samme, har man set tiden an hermed, idet underhandlinger paagaar om etablering av kvarter i forbindelse med en av sætrene længer øst f. eks. Stormoen. Paa grund av foreningers spændte budget finder

7 - 8 - man f. t. ikke at kunne laane penge til hyttebygning her. Styret arbeider imidlertid med saken og er fuldt opmærksom paa at noget maa gjøres saasnart man^ kan finde plads paa budgettet, saa disse vakre trakter kan bli mere tilgjængelig for turister. Slik som forholdene nu ligger an bør turister ikke regne med hytten som kvarter, da der som nævnt f. t. intet utstyr findes. Orklesjøtrakterne. Den i forrige aarsberetning omtalte hytte ved Store Orklesjø er indkjøpt for kr ,, Av de barakker i Drivdalen, som Den norske turistforening overtok av Statsbanerne, er vi blit overdrad material til at paabygge hytten 2 soverum og gang. ^Rivning og kjøringsarbeidet blev utført paa ettervinteren under ledelse av 0. Nergaard. Omkostningerne hermed beløper sig til kr Hytten blev i sommersæsonen benyttet i sin oprindelige stand. Som vert fungerte eieren av Sjøsæteren Ingebrigt Rødvei. Til anskaffelse av diverse invertar er hittil anvendt kr Det er forutsætningen, at tilbygningen skal være færdig til kommende sommersæsons aapning. I Saatteldalen har der isommer været logi at faa hos saavel Jon som Peder Borkhus. Begge har været tilknyttet vor forening. Saa litet som besøket imidlertid var denne sommer, er det sansynligst, at der blir truffet en foreløbig ordning med logi paa kun en av Borkhussætrene. 9 Forskjellige meddelelser Fællesutvalget for landets turistforeninger har heller ifjor ikke hat noget møte, blandt åndet av den grund at Stortinget som følge av de daarlige tider paa budgettet ikke fandt plads for noget statsbidrag til turistsaken. Plakat. For om mulig at skaffe større trafik i foreningens hytter lot man ifjor utarbeide et reklamekart over foreningens virkeomraade. Kartet, som er tegnet av hr. litograf Gundersen, er uthængt paa de fleste jernbanestationer, hoteller, reisebyraaer etc. Det har vakt megen anerkjendelse og vil forhaabentlig gjøre sin nytte. Paaskevarding. Ogsaa ifjor har Røde Kors staket op vei over fjeldet mellem Blaatjern og Slettaadalen, likesom»fangarme«var opsat rundt Storerikvold. Førertaksterne er for tiden følgende: Fra TroUheimshytten gj. Nøstaadalen til Kaarvatn For over Mellemfjeld til Gjevilvatn... gj. Svartaadalen til Jøldalshytten.. over Gjeithætta -» gj. Foldalen til Kvammen i Surendal over Glupen til Bolme i Rindal.. Liagaren Rinnvatn til Rindal op paa Snota op paa Trollhætta over Trollhætta til Jøldalshytten.. 1 pers pers el. flere

8 10 Syltrakterne: For 1 pers. 2 pers. 3 el. flere Fra Nedalen op paa Storsylen » over Storsylen tu Syl- > stugan » om Ekorndøren til Sylstugan » vest og nord om Sylene til Sylstugan )) til Storerikvold med baat over Essand med et tiuæg av kr pr. person (maksimum 5 pers.) I tungt veir forutsættes det at turisterne assisterer rorskaren. Føreren er forpliktet til at bære indtil 12 kg. Han skal altid medbringe kart og kompas. Obligationslaanet til Jøldalshytten. Foruten de i tidligere aarsberetninger nævnte givere har hr. grosserer Trygve Jørgensen git foreningen 1 obligation Beholdning pr. Vi tilsammen 59 obligationer Av disse er i 1925 uttrukket og ført tu indtægt og utgift i aarets regnsksp 28 Beholdning 31 obhgationer _ 11 _ Besøket i hytterne 1924 og Besøket fordeler sig for de forskjellige hytter saaledes: TroUheimshytten... Jøldalshytten Gjevilvasshytten... Nedalen Storerikvold StorU Storelvevold Kluksdal... Orklesjøhytten...;... Borkhussætrene.. Røstadsæter Paaske Sommer Tils Paaske Sommer Tils Ved notarialforretning den 5. mars 1926 blev følgende obligationer uttrukket til indfrielse: 6, 47, 50, 55, 69, 109, 116, 166, 181, 182, 198, 199, 206, 207, 210, 223, 231, 232, 253, 259, 261, 265, 266, 288, 298, 304, 305, 308, 311, 328, 344, 347, 351, 353, 358, 363, 370, 382, 392, 397, 402, 408, 409, 411, 414, 419, 460, 472, 488, 496, 498, 500, 508, 509, 510, 523, 540, 568, 569, 578, 644, 645, 649, 652, 654, 656, 659, 666, 575, 684, 691, 695, 701, 704, 711, 717, 718, 732, 764, 765, 770, 796, 813, 830, 835. Obligationerne indfries ved forretningsføreren, Sigurd Steen, Dronningens gate 14 (2 4, 6 7).

9 12 Foreningens hytter og eiendommer. med inventar er tusammen forsikret for ialt kr. 223, i Trondhjems Forsikringsselskab: TroUheimshytten*) 46 senge assurert for 50,000 (Desuten kan der i sengbænker i peisestuen skaffes sengeplas tu ca. 10 gjester). Jøldalshytten*) 43»» 45,000 Gjevilvasshytten*) 24»» 40,000 Nedalshytten*). 15»» 12,000 Storerikvold*) nye hytte 20»» 30,000» gml 2»» 5,000 Kluksdal 6 Storelvevold 6 Orklesjøhytten.. 4»» 10,000 Borkhussætrene 12 Røstadsæter 4 Storli 4 Stugudal 6 Kvittyten hytte*) ingen»» 1,000 TUsammen 190 senge assurert for 193,000 fordelt i 46 soverum. Husene paa Nedalen gaard er assurert i brandkassen og private selskaper for tilsammen 30,000 *) Foreningens eiendom. Aviser i hytterne. Redaktionene av Adresseavisen, Dagsposten og Nidaros har ogsaa iaar været saa elskværdig gratis at sende sine aviser til hytterne i sommermaanederne. Turistknappen. Foreningens merke en renblom i emalje er at faa hos guldsmed Staudemann tu en pris av kr EKSTRAKT av Trondhjems turistforenings regnskap for Indtægt: Driftsbudget: Kassabeholdning kr Medlemskontingent (hvorav 1 livsvarig)» Logipenger: Jøldalshytten og Storerikvold..» Annoncer i Aarsberetningen y Forpaktningsavgift: Nedalen» Bidrag: Sparebanken» Uttrukne obligationer skjænket foreningen..» Diverse indtægter: Dr. Wegmans foredrag kr Leie av beiteret ved Gjevilvashytten» Solgt Skismurning» Leieavgift av Gjevilvasshytten Overskud av logi og bevertning: TroUheimshytten *) kr. Nedalshytten» Salg av kort paa hytterne» Uttak av kassakreditlaan» Bidrag til Reklameplakat» Kr. 16, Anlægsbudget: 1. Norges Statsbaners bidrag tu Orklesjøhytten..» *) Beholdning av matvarer pr. Vi 1926 kr Kr. 18,154.65

10 'O Utgift: Driftsbudget: Administration (kontorutgifter, portb, annoncer, inkasso, forretningsførers løn m. v kr. Veier, klopping, varding» Hytterne: Driften ^..» Assurance» Inventar (hvorav Røstadsæter )» VedUkehold og nybygg: Gjevilvashytten kr TroUheimshytten Jøldalshytten Nedalshytten Storerikvold Nedalen gaard: Avdrag, obligation kr Renter» Assurance og skatter» Reparationer» Renter av veksel- og kassakreditlaan» Aarsberetningen» Kontingent D. N. T» Ola Stugudal, bidrag telefon» Generalforsamlingen» Bidrag for kvarterer» Indfrielse av obligationer 9 Kort til hytterne.'» Betalt paa reklameplakat» Tilfældige utgifter» Kr. 11, Overført kr. 11, Anlægsbudget: Gjevilvashytten, uthus kr Nøst, Gjeivilvatnet» Orklesjøhytten, avb. paa kjøpesum» Do. div. arbeider,.kr ^ ref. av D.N.T.» » ^» Balance» Kr. 18,154,65 Til Trondhjems turistforening! Undertegnede valgte revisorer har gjennemgaat turistforeningens regnskap for f. a. med bilag, uten at ha fundet noget at bemerke. Trondhjem i mai Harald Hanssen. Jon Berg.

11 16 17 Forslag til budget for, Indtægt: kasse kr Beholdning Kontingent ^ Logipenger Overskud av hytternes drift Annoncer Nedalen forpagtningsavgift Sparebanken, bidrag Avgift for Gjevilvashytten Leie av beite ved Gj evilvashy tteh kr Utgift: Administration kr Varding, veier, klopper» Hytterne: Driften kr Assurance» Inventar» Vedlikehold» » Nedalen, renter.- kr Assurance og skatter» Reparationer» Renter av laan» Aarsberetning.,» Indfrielse av obligationer» Bidrag til kvarterer» Avdrag paa gjæld for Orklesjøhytten..» UtstUling i Oslo» Reklameplakat, rest» TUfældige utgifter,» kr Formuesstatus pr. Vi Aktiva: TroUheimshytten med inventar kr. 25, Jøldalshytten» 20, GjevUvasshytten og uthus» 22, Nedalshytten» 8, Storerikvold nye hytte» 15, Do. gamle "hytte» 1, Orklesjøhytten» 5, Kvittyten hytten» Nedalen gaard '» 8, Reisehaandbøker m. v. hos Bokhandler Brun..» Inventar paa Storli» Do. do. Røstadsæter '.» Baaten i FoUa» Do. med nøst i Jølvatnet» Do.»» i GjevUvatnet» Do.»» i Essansjøen» baater i Nes.» Obligationer skjænket foreningen (ikke uttrukket) 31 a kr » Beholdning i kasse pr. Vi 1926» kr. 106, Passiva: Pantegjæld paa Nedalen» 4, Vekselobligationslaan i Trondhjems Sparebank..» 3, Vekselgjæld i Trondhjems Realkreditbank» 30, Kassakreditlaan i do.» 9, Obligationsgjæld 85 obligationer a kr » Uttrukne, men ikke til indfrielse presenterte obligationer, 270 a kr » 2, Byfoged Løcke, rest paa Orklesjøhytten» 1, kr. 52,566.38

12 Medlemsfortegnelse pr. 1. januar De.foran Ibvis navn staar * har været medlemmer siden fpreningens stiftelse 16de december A. Æresmedlemmer: * Schultz, Carl, direktør Soimimierfeldt, Axel, rektor *Grilstad, Olaf, kjøbmand SMngsiby, Cecil Wm. B. Indbudne livsvarige medlemmer: Grendahl, H., arkitekt Halle, J., ingeniør og gaardbruker, Todalen Lysholm, J. B., ingeniør, Tydalen Kaarvatn, Gudmund, Todalen Stugudal, O., Tydalen C. Livsvarige medlemmer: Bagøien, Kaare Bennetfs Reisebureau, A/S Buch, Axel, kjøbmand Det Nordenij. Dampskibsselskab Grimsmo, Olaf, Kristiansund Jenissen, Erling, grosserer Jenssen, Eyvind, grosserer Jensisien, Nic, sielkneltær, Osllo Kvenild, Kathinka, frue Qvenild, Arne Qvenild, Gunnar Qvenild, Haldor Qvenild, Inger Kathinka Qvenild, Ottar Birgersøn Qvenild, Emilie Augusta Qvenild, Tore Sivertsen, Axel, souschef Sivertsien, LuidiV., bomftiorchief Tiøsti, Kaare Løken, sekretær, Ttoomle, E. A., arlaivar, Osilo Osifo. Tønseth, feoar, arkitekt Moe, Emil, kjøbmand, Kristiansund Wefring, Nils, grosserer Onsager, Nils, høiesteretsadvokat, Oslo Ward, Harold R., London Ward, C. A., Mrs., London

13 20 C. Åarsbetalende indenbys medlemmer: Aspaas, Sverre Aspaas, Inga Marie, frue Asjpaas, Torleif Astrup, liemining Aune, Mille, frk. Aune, Olaug, frk. Aune, Peder Aae, Podier Aaen, Einar, ingeniør Aaen, Magda, frue Aa(kfviik, Mangrethe frue Aakvik, Osvald Aalstedt, D, frøken Aamlainid, læreir Aas, Andreas, bankkasserer Aas, Arne Aas, Asbjørn, kontorass. Aas, Einar, kontorchef Aas, Haakon Aas, Hanna, frk. Aas, Karl Jan Aas, Lydia, frk. Aaseinhuis, Ingard Albertsen, Aug., arkitekt Albertsen, Jakoba, frue AMlsafcer, Siveære Alldsalaer, Thloirvjadd Alm, Finn, direktør Alnes, Oluf, foi^alter Alness, Peter Wessel Alstad, K., sadelmaker, Alisita/d, Krilsibiian Alstad, Trygve, bokbinder Alvig, Ester, frk. Amdahl, Helga, frk. Andersen, Anlaer, kjøbmand Anidiereem, Gomisitanioe, frk. Andersen, Jørgen, Tempe, Strinda Andersen, K. Dahl Andersen, Ruth, frk. Anderson, Hjalmar Anshus, Albert. Andersson, Marie, frk. Anishius, Berthe, fme Arenitx,.SlignM, ifrlk. Arnet, Kristoffer Amesen, isitu!d. Arnfinsen, A., Isege Appelllbioim, Arvifd Appelboim, Aase,.frk. ' Aspaais, gliais.m6ster Bach, Asbjørn, bankassistent Baohlkle, Anton Bachke, Arild, konsul Bachke, Chr. Anker, konsul Bachke, Halvard L., grosserer Bachke, Sofie, frue Bagøien, Arne, kjøbmand Baigøiiien, Karen,.frik. Baigøien, Jens, disponent Bakke, I. J. materialforvalter Bakfen, lærer EalÆlein, Jioh., utshftningisformanld. Baldersheim, E. Bang, Michael, lærer Bang, S., læge Baiuidk, Bjarne, o.vierreitssai&fører Bauck, Hans Jørgen, o.r-sakfører Bausbacih, bryggeriimester Baiusbadh, fnue Bech, D., revisor Biekkevahr, Hans Bemitzein, Clhr., dlirietotør Bierig, AdloM, kioinitioirtfui(dimægiti(g Berg, AdloM N. Berg, frue Berg, Andr., banikchef Berg, Biriger Berg, C, tanidteknikker Berg, Elisa, frk. Berg, Ela, frk. Berg, Erling, bokholder Bierg, Eva, frk. Berg, Jon, skibsmægler Berg, Ragna Berg RioM Berg, Sverre, konsul Berg, Trygve, læge Berge, Reidar Beriggren, Maja,, frk. *Bergersen, Bernh. K., assessor Bergland, Gerd, frk. Bergman, Th., maler Bergstrøm, I. M., grosserer Berthusen, Inga, frk. Birkeland, Arvid Birkeland, Chr. Bjørnsen, Hanna, frue Bjørnsen, Th., handelsreisende Bfiarnson, premierløitnant Blom, Chr., assessor Bohne, Frdltz, dr. Boihne, fnue Boihne, Gustav, silagtermeisiter Bonnevie, 0., kaptein Borchgrevink-Persen, A. Bordhgrevink-Persen, Chr. Borgard, Martin, maler, Holland Borgen, EMsabeth, frk. BOirigiensen, overretssakfører BoTigerisen, frue Bragstad, professor Bratt, Harald Breida, Magnar Brobakke, Marie, frue Broldail, Asbjørn Brodal, dr. Brodal, frue Brodtkorb, tandlæge Brodikiorb, Ull *Brun, A., bokhandler Brun, Axel. Brun, Maitheson, Augusta, frue Brun, Erling Brun, Fnithjoiv, bokhandler Brun, Ingrid Bruun, Joh. Nic, kjøbmand Bruun, Svend Bryn, bankchef Bræck, John, ingeniør *Brænne, Bernhard, fabrikeier 21 Brænne, G., ingenåør Brænne, Ingrid, frue Buaas, Eiler, læge Buch, Leif Buch, Lydia, frk. Buch, Nicolay Buchholdt, Arne BuU-Simonsen, Ivar Bøckman, E. D., assessor Cappelen, ladlvokait Carlleif, Dora, frue Carlleif, Froide, ingeniør Carstens, C. W., docent dr. Carstens, Maria, frue Christensen, Johan, student Christiansen, Alfred Chrlilsltianisien, TonoM Christoffersen, Nils Claussen, Andr., advokat Ollausen Chr. Dahl, Aagot, frue Dahl, Agnes Dahl, Carl, kjøbmand DalM, Bdel L. Dahl, Einar, overretssakfører Dahl, HaraM Dahl, Hj., handelsfuldmægtig, Dahl, Johan Dahl, Karl, bankkasserer Dahl, Kris.tiian Dahl, Majen, frue Dahl, Maaillråd, fnue Dahl, Nicolai, kasserer Dahl, Olaf Dahl, Ole, kjøbmand Dahl, Rolf Dahl, Ruth, frue Dahl, Sofie, telgrafistinde Dahle, Einar Dahle, Kristian Dahle, Lisken, frue

14 Dahlø, Anders, dr. Dahlø, Katrine, frue Dahling, Ludvig Damm, Chrlistian Darre, ingeniør Digre, Einar, brugseier Digre, Petter, arkitekt Domaais, Iniger Domaas, Kaare Dreyer, K. S., agent Dreyer, Erling Dørum, Ole Eeg, provisor Eggen, Amalie, frk. Eggen, Gunnar Bgjgeia, Henrik Biugge Eggen, Olaf Eggen, Olav Eide, Trygve Eines, Sigrid Ekle, J. R. ElliaSsein, Nanna, frk. ElUngsen, Gunvor, frue ElUngsen, Harald, grosserer Ellingsen, Johan, grosserer Engan, Trygve Engen, Arnt, fotograf Engen, Simon, kjøbmand Engelsen, dfiisponent Erichsen, Aagot, frk. Erichsen, Edvard Erichsen, Gudrun, frk. Erichsen, H. S., læge Erichsen, Odd, fabrikeier Eriksen, Hans, idisponent Eriksen, Kristoffer Eisbenisen, 0: B. Esipaas, Ole Essendrop, Alfred, banksekretær Evensen, Egil Eivansen, John 22 Evjen, Alf Evjen, frk. Faanes, K., banksekretær Falkanger, Arne. FaUcanger, Egil Falkanger, Gjertrud Falkianger, Mangareta FaUcanger, Signe Getz, frue Falstad, Bernh. Falstad, Gunhild, frue Fenstad, E. W. Fenisltaiå, Miair(git, frpe Finne, Karl, kjøbmand Finne, H. Meincke, tandlæge Fiske, Erling Fiske, Hjørdis, frk. Fisknes, Aaliaiug, fnk. Fisknes, Kitty, fnk. FjeldvUc, B. A. FjeMisettti, E. Fjeldvik, Hjørdis, frue Fjeldvik, John, aktiemægler Fladnæs, Arne Fladnæs, Karl Fladnæs, Paula Flock, Karen, frk. Flønes, ingeniør Flønæs, Helga Fioil)daihl, Axel, biainkkas,sierer Foldahl, P. Fossum, frk. Fossum, Johan Fugliheim, Petter Funru, Toirlleilf, hainikfuldlm. Fyhn, Chr. Fjdhn, J»hs. Garstad, John, driftsbestyrer Garstad, Sigrid, frue Gåtzscihimann, Gusta Gåtscihmann, Emil Gåltisohmann, Knut Ganstad, frk. Gellein, Fr., kjiøbmand Gilbioe, Odid, agent Gilde, Anton, kontorbetjent Gilde, N., mafcemester Gilde, T. H. GiU, A. T., major, GiU, Tihomas Gisvold, Karl Gisvold, Margit, frue Giæver, Arne Gjestvang, Johan dyriæge Gneiiiff, Ohriilstilan Grenidahl, Adele, frue Gremdaihl, Anna Adelheide, frk. Grendahl, Anne, fnue Grendahl, Marit, frk. Grendahl, Odd GrUstad, Antonette, frne Grimelumd, arkitekt Griiinjalaimid, Helge, frk. Grftmeluinld, Siusisi, frk. Gråmedunld, W., s tiud.. Grytnæs, li., ingeniør Grønland, Sverre Gnønning, Anna, frue Grønning, E.mil, kjøbmand Grønning, Leif, kjøbmand Grøntvedt, revisionschef Gullbinainidlsøn, Mila Gundersen, Carl lektor Gunstensen, Endre Gmtltoinmsen, Oldld, arkitekt Haagensen, O., elektriker Haagensli, Andens Haave, C. F., sadelmager Haave, lærer Hagen, Johannes Hageronainn, ingienliør Halse, dr. Halseth, Ad., fcjøtan. Charlottenl. Haiisiath, Binger Halsett, Liv 23 Halseth,' Olga, frk. Halseth, Rolf, kjøbmand Hammer, Asitrld, frk. Hammer, 0. T., jernbanefuldm. Hansen, B., bankbokholder -Hansen, Bjørn Brnn Hansen, CecU CoUin, overretssakf. Hansen, Collin, o.verretssafcfører Hansen, Thor CoUin, overretssakf. Hansen, Einar Haniaen, Elsia Brun Hansen, Gunda, frk. Hansen, H. Håkonsen, fuldmægtig Hamsen, HenrietKte, frk. Hansen, Hilmar Hansen, H. Sylow, tandlæge Hansen, Harald, kasserer Hansen, Harald Hansen, Ingrid Sylow, frue liansen, John, skibsmægler Hansen, Johan Hiainisan, Karl, vljoilinisit Hanissen, Karl M., kjøhmand Hansen, Karen, frk. Hiaoisen, Kristiane, frk. Hansen, Lars liansen, M. A., kjøbma.nd Hansen, M. H., disponent Hansen, P. A., fabrikeier Hansen, Reidar liansen, Thorvald Hansen, Øisten Hansten, PhUip, overlæge Harbitz, G., lektor Hiarbiitz, \lillhelmb Harham, Emma, frk... Harper, Alex. Harnang, Å. Hartmann, Jac, lektor Haugan, Ragna, frk. Haugan, Canl Hangen, S., (ingediør Haugnes, Bjarne Haugnes, Dagny, frue Haugnes, John

15 f^?l7?7777?y777^??y?7ttf7?. Hauiginess, LUly Haugness, R. Haukaas, Per, assessor Hegstad, L. 0., kjøbmand Hegstad, Leif, disponent Heggenhaugen, ingeniør Heggstad, professor Helberg, Gudrun, frk. Helgeby, Marie, frk. Helgesen, Gudrun, frk. Helgesen, Joh. 0., slagter Helten, Kaare HeUand, L., kasserer HeUand, Thoralf, ingeniør HeUen, Asbjørn Helling, Ola/v, ipneimierløitnant Helmersen, Herlof Helmersen, Konrad Helsing, Morten, ingeniør Henmo, E., Nesvold, ingeniør liernes, Tryigvie Herstad, Arne Herstad, Aslaug Herstad, Gudrun Herstad, Sofie, frk. Hirsch, Chr., dr. Hircsh, Bdidy Hu-sch, H., kjøbmand Hirsch, Robert, apoteker Hirsch, Sigrid, frue Hjorth, H., kaptein Hoff, Gunnar, kontorchef liiofl, Ragnhilld Hoff, Leif, telegrafist Hoff, Thorleif Hoff, urmaker Hofstad, J. Hofstad, M., frk. lliojeim, Borgbiiild, frk. Hojem, T., frk. Holan, befragter Holan, Magnus Hohnsen, H. B., direktør Holthe, E. Holst, Arne, bankkasserer 24 Holst, Alexander, overlæge Holst, Chr., konsul Holst, E., bankchef Holst, Gi^ubbe, Ragna, frk. Holst, Marie, læge Hopstad, Alfhild, frk. Hoskelsen, P. C, handelsreisende Husby, John, kjøbmand Høe, Arne, disponent Høe, Kristoffer, kjøbmand Høy, Iver Høye, H., arkitekt Høyer, direktør Imsteren, Johiam Isachsen, fnue Isaksen, Helga, frk. Iisdahl, Hjailmar Isdahl, Paul Isak&eiD, Ruld Iversen, Anker Iversen, Anna, frk. Iversen, Erling Ivarsen, Reidun, frk. Iversen, Reiidnn Jacobisien, Astrid Jahn, CanoUne Jakobsen, Arne, ingeniør Jakobsen, Ludvig, kasserer Janasen, dr. Jensen, Hilma, frue Jensen, Øivind * Jenssen, A., fconsul Jenssen, H., bryggerieier Jenssen, Klara Jenssen, Odd, M. Jenssen, Olaf, depiotchef Jenssen, P. 0., kjøbmand Johannesen, Bjarne Johannsen, Harald Johannsen, Petra, frue Jidhainnisien, Rianjdiultf Johannsen, W. R., kjøbmand Johansen, Anders, provisor Johansen, Astrid, frue Joihansen, Canola, frue Jiohansen, Gjertrud Johansen, Gudrun, TroUa Johansen, Ingebjørg, frue Johansen, J., bokholder Johansen, John, kjøbmand Johansen, 0. H., TroUa Johansen, Olaf Johansen, Wilhelmine, frk. Johinisieo, Arne O., seiir. Johnsen, John Johnsen, Olaf Johnsen, Ragnhild, telefonistinde Johnsen, Torleif Joihnsen, Trygve, reviisior Juel, 0., lektor Juferuld, Erlik Jiirgens, H. G., ingeniør Jystad, Einar, toldkontrouør Jystad, Olga, frk. Jystad, P. Jæger, RagnhUd, frk. Jørgensen, Anton, Jiørigensen, Arivdid Jørgensien, Aslaug, frue Jørgensen, J. E., direktør Jørgensen, Trygve, grosserer Kaarbø., Aagot, frue Kaarbø, Jonas, kjøbmand Karlsen, K O., disponent KeUer, G. Keysan, Margot Edel, Astrid, telegrafistinde KiUen, ingeniør Kindt, Karl, kjøbmand Kindt, 0., læge Kirkisæither, Hjiøridiiis, frue Kirksæther, ingeniør Kjeldsberg, F., konsul Kjeldsberg, Karl R. Klein, Josef 25 Kleven, Fr., ingeniør *KUnge, N., kjøbmand Klingenberg, H. F., konsul KUngenberg, Hjørdis, frue KUngenberg, Ingvar, konsul Klingenberg, Odd, fylkesmann Klingenberg, Olaf, advokat Knuidlsten, Aagioit. Knudsen, sekretær Knudsen, Arne Knudsen, Bernhard, bokbinder- Knudsen, Haldis, frk. Knudsen, Harald Knudlsen, Ingrid, frue KnUidsen, Trygve Knudsien, Th., biolcbikildér Knudtzon, Christian Kock, AUred Konsijiøen, -Try gve Kristiansen, Karoline Kobbe, O. M., kaptein Krog, Signe tandlæge Krogh v., A. L., arkitekt Itrogh, Martin Krogseth, arkitekt Krogseth, Trygve Erioigisfflaid, JioSin Sig. ICrogstad, Petter, telegrafist Kronstad, Haavard Kronstad, Torbjørn Kuløy, Kjelrun, frue Kuløy, Ragnhild, frk. Kuløy, Torvald, ingeniør Kunzmann, Haåidils Kvande, Rolf Kvenlilid, Brynhjul Kvenild, Kaare Kværnø, AlfhUd, frk. Kværnø, Marianne Kværnø, Olga Kvæmø, Tormioid Lå.ngbeir g, Gusitalf Lambine, Leif Lammers, Leo, kæmner

16 26 27 Larsen, Arne, agent Larsen, Bibi, frue Larsen, Gudi'un, frk. Larsen, Hainina, frk. Larsen, Jomar, konsul Larsen, Karen, frk. Larsen, Ludv., fuldmægtig Larlsen, O. K., teilejgmatbiestyrer Larsen, Trygve Larsen, WiiUiieilm 0. Larsen, Victor Laugsand, A., apoteker Lefsitald, Aase Lefstad, Ola Lehn, Einar, kjøbmand Lie, Egl, iektoir Lind, Karl 0., agent Lindberg, Daglin Lindlb'oe, Astrid, frk. Lindboe, Dagny, frk. Lindeman, Kr., organist Liinidemaoiin, Otitio Lindeman, Thv., professor Lossius, R. B., læge Lugg, Gudrun, frk. Lund, Elsa, frk. Lund, Fr., kontorchef Lunid, Fridltjof, ingenliiør Lund, Gerda, frk. Lund, Jakob B., skibsmægler Lund, K., ingeniør Lund, Signe, fnue Lund, Trygrve Luinidig.ren, Alfhiild:, frk. Lykke, Aininia., ifrk. Lykke, Birger, læge Lykke, Ceci, frk. Lykke, Ivar, konsul Lykke, Knut Lykfce, Leif *Lyng, Joh. D. F., kjøbmand Lyng, John Lyng, Signe, frk. Lynum, Eiiiniar Lysholm, dr. Løcke, H., byfoged Lofwander., Alb., stud. teckn. Løvseth, Einar, ingeniør Madsen, M., kjøbmand Maske, Julius, bokbinder Maiske, Ragnhlilld, frk. Matheson, B., kjøbmand Matheson, I. E. B., ingeniør Matheson, Sverre, kjøbmand Matheson, Valdemar, kjøbmfind Matzow, Herman Meidell, disp. Mauring, konditor Mauseth, Arnulf Meland, Arne, lærer Meland, Gjertrud Melilbye, Aage Stevenson Melbye, Frantz, kjøbmand Mendelsohn, F. Meydel, Laur. Pr., revisor Michelsen, frue Michelsen, Trygve Milde forstkandlidat Mile, Maja, frk. Mittet, Astrid, frk. Mittet, H., skreddermester Moe, Andr. kjøbmand Moe, G., Moe, Harald, kjøbmand Moe, Henrik Moe, Jakob, overingeniør M;oe, R. Lund Moe, Sissi, frue Moe, Thora, farmaceut Mogstad, E. D., kjøbmand Mortenson, H. Moum, L, gartner Moxnes, Albert bankbokholder Moxness, Georg, kontorchef Moxness, Peter Moxnasis, Tioire Myhire, Karl W. Mylhre, Noina., (frk. Myhren, Annie, sltu(dent, Miiller, Hadlviig, frk. Mæhle, Johannes Mæhre, Johan Møller, Arne Møller, Bjarne E. Møller, Einar Møller, F. isflhløsser MøUer, H., kjøbmand Moller,.K. N. Schløisser MBgjleistiuie, Kaare, stud. Mørkved, Hjørldis Nakstad, Hjalmar, kontorchef Nakstaid, Nils Nebelung, S., rørlegger Neis s jø', isignie Neuim.ann, AMOiiild, frk. Nielsen, Arne Nielsen, Christoffer Nielsen, Erling Nielsen, Helga, frue Nielsen, Isidor, fabrikeier Nielsen, Jakob, bankfuldmægtig Nielsen, Ragnhild, frk. Nielsen, Svanhild Nielsen, Trygive Nielsen, Waldis, frk. Nillsieni, Bentramid M., sekr. Niillsen, Georg Nilsen, Hilmar Nilsen, Hj. Nissen, Aug., a.poteker Nissen, August Johan, student Nissen, Bergljot, frk. Nissen, Gunnar, kand. jur. Nissen, major Nodland, Bertha Noodt, Arne Noodt, Aslaug, frk. > Noodt, Eina, frk. Noodt, Fridthjof, banlckasserer Noodt, L., urmaker Nio.odt, Leif Norum, Louise, frk. Nossum, Arne, kjøbmand Nygaard, Karl, kasserer Nypan, Magne Næss, EMsabeth, frk. Næss, Rolf Næss, Trygve Nørbeck, Chr. Odlaug, kjøbmand Okstad, Alberta Olsen, AdoM Olsen, Arne J., agent Olsen, Carl Olsen, Gunveig, frk. Olsen, Harald Olsen, Hjøndis, frk. Olsen, Johan, glasmester Otoen, Julle Olssen, Anna, Kjærem, frue Olssen, Hans, disponent Omdahl, pr.løitnant Opsahl, Odld Ottesen, I. A., pastor Ottesen jnr., Otto, tandlæge Ottesen, tandlæge, frue Oxaas, Reidun Parker, PMilp, Mr. Paulsen, Astrid, frue Paulsen, Frida, frk. Paulsen, Karl Paulsen, Marie, frue Paulsen, P. G., kjøbmand Pedersen, Fredrikke, frk. Pedersen, Harald, professor Pedersen, Joh. P., lektor Pedersen, Thor Pedersen, Trygve Perieff, M., overretssakfører Petersen, Andreas, bokbinder Petersen, Ingrid Petersen, MagnhUd Petersen, Peder Piettersen, Aslaug, frue Pettersen, Frithjof

17 28 Pettersen, Valborg Petterson, Sigurd, banksekretær Pfaff, byskriver Piene, C. WiUi., formandslcapssekr. Piene, Else, frk. Poulsen, Bj. Præstmo, Tulla, frk. Prøsch, R., bankbokholder Qvam, J., lektor Rambech, A., ingeniør Reidar, Signe, frue Reidar, Trygve, avdelingschef Reitan, Jensine Reitan, Solviaig Rendahl, O., kontorfuldmægtig Reppe, Karen, frk. Rian, Chr., disponent Rian, Ingrid, frue Rian, Ulf Rfchter, Biemtlha., frk. Richter, 0., statsadvokat Rigstad, 0., handelsfuldmægtig Riiber, C. N., professor Riiber, Sverme Risan, Aage, kvartermester Risan, Ragnv. Risan, Th., elektrotekniker Rode, overingeniør Rognhaug, Emil Rognhaug, Sverre, bankassistent Roknes, Ingeborg, frk. RossvioU, Bjarne, overretssakfører Rustad, Lorentz, jr. Ruud, Oluf, agent Røed, Erik, disponent Røhmen, Edvard, møbelarkitekt Rønning, Finn, handelsfuldmægtig Rønning, Gudrun, frue Rønning, Joh., disponent Rønning, Leif, overretssakfører Rønning, Sara Røskaft, 0., disponent Røst, Torleif Rostvig, Asibri, frk. Saltnessand, lærer Sand, ArUd Sannes, Reidar Saxe, arkitekt Schancke, E., guldsmed Schare, Carl Schei, Reidar Shetnan, 0., kjøbmand Schjetne, Olav Scihmiidt, BrynhSid, frk. Schrøder, AU, fotograf Schrøder, K. Scihulemuid, Arinle, slud. Sichuliarind, Giuranar, ing. Schulerud, L., lektor Sdhulstaid. O. E. Schultz, Gudrun, frue Schøyen, Karl, lektor Schøyen, NUs, ingeniør Seinæs,, Otto SUseth, Anna, frk Sivertsen, Doris Sivertsen, ErUng, handelsfuldm. Sivertsen, Inga, frue, Sivertsen, Ragna, frue Sivertsen, Torbjørn, skoginsp. Sivertsen, Wilh. Skagseth, Jarle Skariand, direktør Skariand, Kaare, stud. jur. Skeie,, Jon, isitmd. Sfcjemseth, Asbjønn Skjesiol, Anton Skirstad, overretssakfører Sletten, M., disponent Smedal, Harald, stud. Smeida, Victor Smith, L. C, kjøbmand Smith, RagnlbUd Soelberg, Th., bestyrer Solberg, E., landbrukskemiker Solberg, kjøbmand Solbu, A. A., frue Solbu, 0., kontorchef Sioliam, B., kjiøbimamid Soleim, Hamna, frk. Sioiomis, DlonolKhy;, mniss Spørck, CammUa, frue StabeU, Gunnar, arkitekt Staudenimann, K.,.guldsmed Steen, Alf, lektor Steen, Bergdis Steen, B. M. Steen, Mimmi Steen, Sigurd Stene, A., bankkasserer Stene, Gunnar Stene, Ingrvald Stokbak, Aksel Stokke, Andrea Stokstad, Per C. Sitomriø, Astrid Strand, Leif Strand, Olaf Strøm, L. W. Strøm, 0. C, stadsveier Strøm, Ragnar Svarstad, I., lokomotivf..svenldlsen, Erik Svendsen, I. M., bankkasserer Svendsen, Joh. F., musikhandler Swendgaard, Henry Swensen, Just, ingeiiiør Swensson, Signe, frk. Swiensaom, Swøn, kljøbm. Swanisision, Victor, kjøbm. Sæiliher, liiihur, frk. Sæther, Johan Sølsnes, ingeniør Tambs Lyche, Else, frue 29 Tambs Lyche, Ralph, docent Teige, Einar TeUesbø, 0. S., bankbokholder Thaulow, Chr., kjøbmand Thaulow, Chr., jun. Thon, Harald, ingeniør Thoresen, disponent Thyness, Thorbjørn Torgersen, Reidar Torgrimsen, Ragna, frk. Trørklidsan, AisM, frk. Torp, Harald Tranaas, H. Tranaas, Sverre Treu, AdoM, ingeniør Trætvik, Reidar Trygjstald, -Oliaiv Tryglstad, Valborg Tverdahl, arkitekt T-verdiahl, ingeniør Tvete, B. M., forstander Tøniseth, H., isltiuld. med. Tønseth, Hildur, frue Tønseth, T., disponent Udbye, Andreas, gartner Udseth, 0. Chr., handelsfuldm. Uhlén, E&a, fme Unneland, Odd Urbye, H., student Uri, Sigurd Vangen, cand. theol. Vean, Petra Vedder, Bernt Chr. Venaas, A., frk. Venaas, Christie, frk. Vinje, A., vognmand Vinje, Johan Vinje, P.,.telegraffist Vold, Arne Waage, Gerd, frk. Wahl, LUly, frk. Wahlberg, bundtmaker

18 Walseth, Frithjof, kjøbmand Wa-lseti, Olaf jnr. Wang, A., disponent Wang, Arvid Warland, Mona, frk. Watzinger, 'professor Wedul, Erling Wedul, Olaf Weidemann, F., ingeniør Weliseth, Guinlb(jørn Werring, Mairlie, frue Westvig, Olga, frk. Wettergreen, P. B., overretssakf. Wichstrøm, A., bankassistent Widerøe, Emil, læge Widerøe, Mathias, sen. Widerøe, C. M., bakermester Widerøe, Mathias Wig, A., bokholder Wigen, A. F kjøbmand Wik, Arthur WUc, L., fuldmægtig Wiik, L. P. Wik, Gunnar Wilhelmsen, Finn WiilhjeOlniiseo, Fnaintz, kjøbmand 30 Wiile, Ja.fcob, stud. Wiknan, Ebba Wiknann, >EgU Wilman, Sofie Winuim, Dagina, frk. With, ingeniør Wleuigel, Johan Wleuigel, Kirsten Wioilld, AI, biaagkaisislisltent Wold, BorghUd, frk. Wold, Einar, banksekretær Wold, I., frue, Wold, Margrethe, frk. Wold, Oskar, bankbokholder Wold, Sigrid, frue WoUan, R. Worm Hirsch Øien, Maja, frk. Øien, Bjarne Østlund, Ole, skræddermester Østlund, Peder, skræddermester Øyen, Sverre, kjøbmand ØyeTis, Svierre, sibujd. Ø-verlanjdi, W. 31 D. Åarsbetalende utenbys medlemmer. Anderision, Margrete Haile, frue, Ganmainn, 1. N. B., agent, Oslo Oslo Gra.v, Jiohian, Greåker Andresen, A., Oslo Gulalcer, Svein, hioteteier, Opdal Andher, Erlinig, skogfiorvalter, Selbu GuMjaM, Petter, lappieifioged, Røriois Gnlvaag, Eiiniar, basltyrer, Hoivin Beer, Nlicolaii, arklitieikt, Oslo Hagen, Enlliing, Kr.iaund N. Berg, K. Aug., Lakken Hallsitnøm, Per, nedlaktør, Østersunid Berlg-Niillsisen, Andnaas, dir., Aasen Halse, Tiore, lensmand, Surenjdlailen Berinhairt, Dagfrid, Lavauiger.liannløgtaid. Do ra, Nondstramid Bjørinisltad, Corneiliia, Drammen Hiansisen, H., orvierl, FrieidirnikishaM Bjønnæis, BåMin, Kr.suind N. Hansen, Ottio Galtung, Oslo Bloim, Anne Fr., jingeniør, Meråker Heiber, Siigv., civaniinjgieiniiøir, Osiio Boindaslon, Binar, ingeniøir, Hendselth, Sverre, Kr.siuind N. Sitocidiioim Hemning, Eiisaibeth, firfc. Stockhiota Braimisien, Heinmik, K,'jiøibenhaivn Henlolfsen, Rioidte, Kr.sund N. Bramisan, S., frue, Kjøbenhavn Hemæs, Dagnf>', frk., Beirkaak Brannisen, S., dlineikitør, Kj.øbenha'vn Hesselberg, Anton, Oislio Bnoiek, T. J., kapteiin, Oslo Hjelkrem, Ove, Kr.isund N..Holdne, Bj., Kr.sun d N. Holfft, Haigb. E., kjøbm., Aalesunld Brun, Binar, dr., Levanger Buch, H., oiveritogeniør, Oslo Bøckman, dr., Oslo Bøokmiann, i^onsilkamidlidat, Bindalen Cederholm, Enilli, dlirektøraiss., Stockholm. Obnisitiiainisen, T., Kopperaaen Collin, Carl, fonstim.åstare, Stockhjolm Collin, Sven, fionsitimainn, Ålberga Daihll, Majgdaiene, Molde Bkmain, H., ciimilng., Stockholllm Ekmiain, GuUi, frue, Stiookholm Enigh, Sibylla, Oslo E-wierliøif, K. G., rådman, Upsala Faisitinig, Kate, fnue, lsx.,sund N. Faisiting, Kr., o.verretssakfører Kr.surad N. FioniteU, Bnnst, auidlitør, Øsiter.simd Fyhn, H. P., formand. Løkken Holden, Leif, tainidllæge, Leiva.nger Hiolm, Lars, nenieier, Evavioidien Hvediing, Joh. A. j.uin., Krjsunld N... PRiad&ng, Joihan sen., Kr.sund N. Jacobsen, Edlvin, Østers,unid Janoke, Joihanne, frue, Notiodiden Jioftiainisein, Aninia, fnlv., Kr.sund N. Jiotoisen, Olga, Molde Jonsson, Carl S., ØBtensund Jæger, J. jun., Kr.;sund N. Jør.atad, Arne N., Oslo Jønsitaid, Donothy, fnue, Oslo Kiaaiveillanld, Jioihianine, Thamishavn KjøTsitad,, H. J., ingeniiør, Hamar Krioigstad, Carl, dlimektør, Oslo Knoppan, Bertha, Selsbak Langlhaimmer, frk.. Steinkjær LrJen, Jtcihn, S.uimnan Lindblad, Tveke, Sltoefchollm Loictimann, A., oand. jur., Oslo Lunider, Astrid, frue, Oslo

19 .Lunider, Ghnisten, Oslo Lølitegaard, Nils, Oslo Løimio, Borghild, Oslo Maiujsleltih, Imgabiorg, Oslo Melgaard, Inger, Orkedalen Meurk, A., bainldkamrer, Stockhloin Moxnass, Niis,.selkr., Oslo Mørkved, Aaisihild, Løklcen Verk Neagaairid, Agmes, Oato Nenvag, Mar,tha, frk., Orfcamiger Nffllsision, Nils, kamrier, Kålarne Nioridhagen, Riolf, pr-ioiessor, Bergen Ockenhaug, A., ing., Løtldsen verk 'Ohilsision, Einair, Stioickhidlkn Olsen, Oscar B., Koppfflaa;en Olssion, Bringer, Østersunid Olisislon, Ole, Østiersund Perimianission, VMor, staidisinlotarée, ØiStarsunild Pensison, Tiorsiten, Østersunid P/oute(sioin, frue, Oslo Pioiullsison, R., dlirekftør, Oslo Raismuissen, Thorlel, Oslo Resfvioild, Thekla R., dr. phu., Basitlumi Rliohiter, Johan, Orkanger Ringe, kaptelin, LøMien Verk Rode, Anina, frue, Oslo Rioide, Leif L., advokat, OsHo Rye, Mahlt., Oslo R.øihmie, tanldleøge, Thiamishjaivn 32 RiøisiciaÆt, Kaiare, Støren Røiskaift, Olaf, Støren f. SaiJvesqn, Qhr., Thamis commuinliciations A/S, Tflaamshaivin' SchimSldt, Karl, Thlalmshavn ScihlyitlBer, Carisltien, cand. jur., V. Aker isingier, Anna B., frue,'u. S. A. Singer, H. W., U. S. A. Ska:vlan, Ingar, adtviokat, Osilio.Slcjennebierg,.ingeniør, Stenkjsar Sioteilm, Peider, Kr.sund N. Steen, Erfinfg, 'otviemtloilklontroiiør, Vandø Stendahl, OM D., Løkken Verk Storidatlisiviolld, A. P., Løkken Stnamld, Halanie, firk., Kr.sund N. Stuedaihl, Haldis, Ænk., Oslo,S vianharg,.ora, frk., Østensund. is-vieaais, A. P., ko^nitlorisit, Opdal Sveen, Rielidlar, pouitimeister, Kr.sund N. Sodenherig, Enik, Upsala Tangen, Th. A., in g., TtoamishaiYnl Tangen, Marile, frue, Thiamish a-vn Ustald, S., Orkanger.Velvang, OUga, 0.slo Veum, orwertoilkiontr., Kr.,aunld N. Walfcstnøm, Heffimiar, landjmåtaire Øsltensund Wikstrøm, Iwan, raadmaad, Østersund Zerllnjg, Paul G., Stoickholm = ; m. II * K f 1 «= i w P. G. Swensson Torvet - TroncHiJem Telefon: Konloret 108 Butikken 205S Telegramadresse:»Pege«siir = I = ; 1 = : I = : I 1 ': I 1» II I wh'mmmmvmmmmmwwmmimrmn Ved indkjøp av manufakturvarer tør jeg be Dem M t Oa min forretning i velvillig erindring. Jeg Qar et godt utvalg i alle artikler 1 9 tilførende brancoen. - -

20 EMIL GRØNNING I OLAV TRYGGESSØNS GATE 48 TRONDHJEM Troiidhjems Sparebank - Oprettet 182,3 - Forvaltningskapital pr. Vi Mr. 72,042, Hvorav egen Formue» 4,167, m EN GROS :; EN DETAIL JENVARER :: VERKTØI KJØKKENTØI VINTERSPORTSARTIKLER Motiar Indskud paa 6 Mdts. Opsigelse Sparebankvilkaar og Folio samt utfører alle vanlige Sparebankforreininger. Sikkérhetsboxer Hjemmesparebøsser Formuesforvaltning ^ Eget Hvælv for Opbevaring av Sølvtøi og andre Værdigjenstande Fridtjof Walsetli største Utvalg i Jernvarer, Verktøi og Kjøklcenolslyr.

21 HOLIVI & CO. COLONIAL EN GROS TELEFONER: ISfli Se mit Utva.ig i Stoffet fot T>tesset 3pottsbtesset frafilet ete. Vinbjakfzet fot 'jbatnet og Kertet: Si^vestet Spottsstvøtnpet eggins Puttees etc. TTTanscøcts^fortcc Stivetøi Slips linbettøi i Ulb og 3omuib Eget Iste Klasses Sktæbbetvetksteb Oie X>M BRÆ.NNES GARDEROBEFARVERI OG KEM. RENSERI TRONDHJEM. anbefales.