Uge 1, mandag 03. jan 2011

Transkript

1 Uge 1, mandag 03. jan 2011 Side 1 06:00 Lillefinger - Spøgelserne i huset Lillefingers søskende fortæller Lillefinger før de skal sove, at der er spøgelser i huset om natten :05 Alverdens børnesange - Jens Petersens ko :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Noddy Bare vær dig selv, Noddy. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :45 Olivia Olivia og lykkestrømperne. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Mickeys Klubhus Mickey, Minnie, Anders, Andersine, Fedtmule, Pluto og Raptus von And inviterer DIG med ind i Klubhuset! Kom og kig! :25 Molly Monster Nye sko! Molly er et lille pige-monster, der ikke kan lide at have sko på. Men alle de andre monstre elsker sko, så hun bliver nødt til at vælge et par :30 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :40 Stor & Lille Bliv-Glad-Kagen :50 Redningsbåden Rolf Tegnefilm med dansk tale :00 Peter Pedal Bangse vovse - Sig godnat, Peter. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :20 Penelope :30 Nytårskoncert fra Wien 2011 I år er det Franz Welser-Möst der får lov at dirigere Wiener Filharmonikerne til den traditionsrige nytårskoncert. Det bliver igen et festfyrværkeri af polka, vals og gallop, og det meste er komponeret af Johan Strauss. Koncerten vil også indeholde stykker af Johan Strauss's to yngre brødre, Josef Strauss og Eduard Strauss. Blandt værkerne der i år spilles til koncerten, er et af Johan Strauss kendteste værker: "An der schönen blauen Donau" :05 Nytårskoncert fra Wien 2011 I år er det Franz Welser-Möst der får lov at dirigere Wiener Filharmonikerne til den traditionsrige nytårskoncert. Det bliver igen et festfyrværkeri af polka, vals og gallop, og det meste er komponeret af Johan Strauss. Koncerten vil også indeholde stykker af Johan Strauss's to yngre brødre, Josef Strauss og Eduard Strauss. Blandt værkerne der i år spilles til koncerten, er et af Johan Strauss kendteste værker: "An der schönen blauen Donau". Sendt første gang :30 Smagsprøver En film om råvarer og lysten til at spise god mad. Kogebøger sælger bedre end nogensinde før, alt om kunsten at lave avanceret, velsmagende og anderledes mad spreder sig i alle medier, vi bruger formuer på at indrette vores køkkener - hvorefter vi ofte nøjes med at varme hurtigt indkøbte færdigretter. Små producenter og lokale handlende tilbyder lækre og sunde alternativer, men tid og penge gør, at vi hellere vil handle i supermarkeder og discountbutikker. Nordvision fra Sverige :30 Aftenshowet - Højdepunkter fra 2010 Året, der gik har været fyldt med både sjove og alvorlige stunder i Aftenshowet. Gense nogle af dem sammen med værterne Puk Elgård og Louise Wolff. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update

2 Uge 1, mandag 03. jan 2011 Side 2 12:10 Natur til hele banden (1:6) Seks søskende på vild kanotur. Hvor gamle skal børn være, før de på egen hånd kan begynde at bevæge sig rundt i naturen? Denne serie følger seks søskende på spændende eventyr, og de får kun hjælp og forklaringer af de voksne, når det er nødvendigt. I dag bygger børnene deres egen kano og giver den en heftig prøvetur, der undervejs fører dem på sporet af en bæver. Børnene går i land og tager en overnatning i det fri. Nordvision fra Norge :30 Min italienske drøm (1:10) 4 danske par får chancen for at afprøve drømmen om at eje og drive et Bed & Breakfast i Italien. I 8 uger skal de leve sammen i en lille italiensk landsby, hvor de både skal renovere det kommende Bed & Breakfast, men også gøre deres bedste for at integrere sig blandt italienerne. I sidste ende er det nemlig et hemmeligt råd, bestående af lokale borgere, der afgør hvilket par, der skal blive i byen. I dette afsnit siger parrene farvel til familie og venner i Danmark og drager til Italien, hvor de ser det hus de skal istandsætte. Parrene bliver allerede fra første færd mødt med en udfordring: De skal nemlig invitere en række lokale borgere til frokost - også selvom ingen af parrene snakker italiensk... endnu. Sendt første gang :30 Chris på chokoladefabrikken (1:2) Fitness-coachen Chris MacDonald står foran sit livs udfordring. Der er behov for hjælp på chokoladefabrikken hos Toms. De 900 ansatte spiser alt for meget af de søde sager. De er omgivet af slik hele dagen og det er svært at holde fingrene fra det. Det går udover sundheden og ikke mindst nålen på badevægten fortæller at der skal gøres noget nu. På to måneder skal Chris lære de ansatte alt om sundhed, motion og ernæring. Sendt første gang :00 VALG 2011: Duellen DR1 skyder valgkampen i gang med en times direkte og intens duel mellem statsminister Lars Løkke Rasmussen og oppositionsleder Helle Thorning-Schmidt. Hvem skal lede landet efter næste valg? Hvem er stærkest ansigt til ansigt? Kim Bildsøe Lassen styrer det politiske slag. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Arven efter Stieg Larsson Striden om millionerne efter de tre Millenium-bøger. Den svenske forfatter Stieg Larsson døde kort før udgivelsen af de tre bøger, der skulle vise sig at blive en gigantisk succes, der rakte langt ud over Sveriges grænser. Bøgerne med Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist i front er solgt i kolossale oplag, og de mange, mange millioner kroner herfra har nu skabt en voldsom strid mellem på den ene side den kvinde, Stieg Larsson levede sammen med, og hans bror og far på den anden. Nordvision fra Sverige. Sendt første gang Sendes også 08. og :05 Noddy, Noddys taxi. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :15 Babar :30 Ni-Hao Kai Lan Animationsserie med dansk tale. Lær kinesisk med den søde Kai Lan :00 Landsbyhospitalet (1) Engelsk dramaserie. (The Royal) Den unge læge David Cheriton skal til jobsamtale på et lille hospital i kystbyen Elsinby i 60'ernes Nordengland. Allerede inden han overhovedet er blevet ansat, får han sin ilddåb. Hans kommende kollega dr. Ormerod er nemlig på husbesøg for at hjælpe et barn til verden, netop som der er brug for ham på operationsstuen. David må træde til i stedet - og snart venter den næste opgave allerede :50 Det søde liv - Hindbærlagkage Mette Blomsterberg inspirerer dig til at gå i gang med at lave dejlige desserter og kager. - Se opskrift m.m. på Sendt første gang :00 Jamie Olivers eget køkken (10:13) Engelsk madserie fra (Jamie at Home) Jamies have bugner af tomater i alle størrelser, former og farver, og når Jamie tryller med sine og Brians hjemmegroede tomater, er man ikke i tvivl om, at man burde dyrke sine egne tomater næsten lige meget, hvor lidt plads, man har. Jamie laver en overdådig tomatsalat, pasta med salsa med chili og en tomat og vodka consomme :30 TV AVISEN med Sport

3 Uge 1, mandag 03. jan 2011 Side 3 19:05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :00 Enæggede tvillinger (1:2) Dokumentarprogram fra BBC fra (Twins) Hvad er vigtigst for skabelsen af et menneskes identitet. Arv eller miljø? Dette spørgsmål har altid optaget videnskaben, og især forskningen af enæggede tvillinger har bidraget til diskussionen, om det er gener eller vores opvækst, der afgør, hvem vi er. Her møder vi tvillinger, der ligner hinanden både af udseende, personlighed og livsholdning som lægerne Xand og Chris, der er vokset op sammen og kun adskiller sig fra hinanden på ganske få punkter, og Mia og Alexandra, der ligner og opfører sig som to dråber vand, men er opvokset i henholdsvis Californien og Norge. Lighederne demonstrerer genernes betydning, men ingen tvillinger er 100 procent identiske, og disse forskelle viser, at miljøet også påvirker vores identitet, og at vi ikke kun er slaver af vore gener, men kan forandre os. I næste uge skal vi se på tvillinger, som har udviklet sig helt forskelligt. 2. del sendes næste mandag :00 TV AVISEN :25 SportNyt :30 Ken Folletts Jordens søjler (1:4) Engelsk dramaserie fra (The Pillars of the Earth) England Borgerkrigen raser, fattigdommen hærger. Adel og kirke kæmper om magten, tronfølgeren dør, og dronningen prøver at rejse en hær i Frankrig. Midt i ragnarok kommer bygmesteren Tom til en nedbrændt katedral. Han beslutter at genopbygge den til et pragtværk, der vil give håb for fremtiden. Biskop Waleran Bigod: Ian McShane. Tom Bygmester: Rufus Sewell. Prior Philip: Matthew Macfadyen. Manuskript: John Pielmeier efter Ken Folletts roman. Instruktion: Sergio Mimica-Gezzan. 2. del sendes i morgen :15 En seriemorder skabes Da en svensk mand i 1991 kom til den retspsykiatriske klinik i Säter i Sverige, var han absolut ikke klar over, at han havde begået mord. Efter fem år i psykoterapi havde hidtil fortrængte minder skabt et billede af en seriemorder, der havde mere end 30 mord på samvittigheden. Manden, Thomas Quick, erkendte disse mord, men efterfølgende er der blevet sået stærk tvivl om rigtigheden af, at han skulle have begået de voldsomme forbrydelser, og politiets og terapeuternes arbejde bliver nu skarpt kritiseret af bl.a. psykiater Ulf Åsgård, forfatter og professor i kriminologi Leif GW Persson samt Thomas Quicks bror og søster. Thomas Quick trak sidste år sine tilståelser tilbage, og alt tyder på at sagen skal gå om. Nordvision fra Sverige :15 Godnat

4 Uge 1, tirsdag 04. jan 2011 Side 4 06:00 Lillefinger - Træet i skoven Myren og Lillefinger keder sig, de kan ikke finde på noget at lave. Men så ser de noget :05 Alverdens børnesange - Se den lille kattekilling :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Noddy Nisserne og den usynlige maling. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :45 Olivia Olivia spiller klaver. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Kære Sebastian Sebastian Klein som vi bl.a. kender fra at rejse ud i den store dyrerige verden, har brækket benet og må derfor blive hjemme fra en planlagt rejse til Mangroven på Borneo og Tanzania. I stedet har han sendt sin gode ven og Globetrotter Henrik. Via en brevdue får Sebastian brev om Henriks oplevelser. Han har bl.a. set vinkekrabber, fanget en kvælerslange og holdt en 18 cm lang skorpion. Sebastian skal huske at fodre Henriks dyr mens han er væk, men hvor er fugleedderkoppen? Vi ser dyr på nært hold med den vilde verden som kulisse fortalt af Sebastian i børnehøjde :30 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :40 Stor & Lille Oda :55 Redningsbåden Rolf Tegnefilm med dansk tale :00 Peter Pedal Spionaben - Slottets vogter. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :20 Penelope :30-09:30 Tidens tegn - TV på tegnsprog 08:30 Tidens Tegn Et magasinprogram på tegnsprog. Tidens Tegn zoomer ind på døves liv i en hørende verden og fortæller om det, der rører sig i tiden, sætter spørgsmål til debat og skildrer det nære og det sære. Sendt første gang :15 Sign Up Ungdomszonen på tegnsprog. Sendt første gang :30 So ein Ding: 2010 der giks julespecial Kan en anmeldelse være objektiv? Fortjente ipad topkarakter? Var 2010 et Microsoft-år? Streger under argumenter, highlights og kritikpunkter fra året der er gået. Afgørelsen om hvem der vinder Ding og Dong kopperne - og ikke mindst Livemusik i studiet kulminerende med eksklusiv So Ein Ding-vise. Programmets vært og gadgetekspert, Nikolaj Sonne, tager dig ind i en verden af muligheder. Sendt første gang :00 Rødt, hvidt og skråt (1:4) En anderledes barndom. Norske homoseksuelle og lesbiske i alle aldre fortæller deres historie om det at vokse op som homoseksuel. Om hvordan det er at vokse op og føle sig anderledes, om at blive forelsket i det samme køn, om frygten for at blive opdaget, og den bundløse skam som vokser frem i en. Nordvision fra Norge Sendt første gang :30 DR2 Premiere DR2s anmelderpar filminstruktør Tea Lindeburg og filmlektor Kasper Bering Liisberg giver seerne hver deres mening om alle ugens premierefilm. I denne uge anmelder de bl.a. Mr. Nobody, Biutiful, Burlesque, Little Fockers, Narnia 3D og Cyrus. Sendt første gang

5 Uge 1, tirsdag 04. jan 2011 Side 5 11:00 Aftenshowet - Kongehuset 2010 (del 1) Aftenshowet - Kongehuset 2010 (del 1) Regentparret har haft et travlt år. Dronningen fyldte 70 i foråret, og det blev fejret efter alle kunstens regler. Aftenshowet kigger tilbage på året, der gik i Kongehuset med særlig fokus på Hendes Majestæt Dronning Margrethe og HKH Prins Henrik. Værter er Nikolaj Koppel og Mads Steffensen. Sendt første gang :30 Aftenshowet - Kongehuset 2010 (del 2) Aftenshowet - Kongehuset 2010 (del 2) 2010 var året hvor kronprinsparret Mary og Frederik sammen med deres to børn, Christian og Isabella, flyttede ind på Christian den VIIIs palæ på Amalienborg. Der var kongelige bryllupper i Sverige og Grækenland, og nyheden om de kommende tvillinger tog danskerne med storm. Aftenshowet kikker tilbage på året, der gik for de unge par i Kongehuset. Værter er Nikolaj Koppel og Mads Steffensen. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Natur til hele banden (2:6) Seks søskende på barsk rådyrjagt. Hvor gamle skal børn være, før de på egen hånd kan begynde at bevæge sig rundt i naturen? Denne serie følger seks søskende på spændende eventyr, og de får kun hjælp og forklaringer af de voksne, når det er nødvendigt. I dag skal børnene prøve forskellige måder at jage rådyr på, og da det lykkes dem at skyde en buk, kommer Jonas på en barsk, men spændende opgave. På turen besøger børnene også en økologisk gård, der vrimler med dyr. Nordvision fra Norge :30 Min italienske drøm (2:10) 4 danske par afprøver drømmen om at eje og drive et Bed & Breakfast i Italien. I 8 uger skal de istandsætte et gammelt hus til et moderne Bed & Breakfast, men også gøre deres bedste for at integrere sig blandt italienerne. I sidste ende er det nemlig et hemmeligt råd, bestående af lokale borgere, der afgør hvilket par, der får lov at blive i byen. I dette afsnit skal parrene blive enige om, hvad der skal gøres ved huset og arkitekten Sergio både rådgiver og bedømmer deres indsats. Parrene får også deres første undervisning og bedømmelse i sprog og madlavning. De mærker hurtigt, at italienske lærere er autoritære og forventer disciplin. Adele fra det hemmelige råd, holder et vågent øje med danskerne, som hun inviterer på middag. Og i Italien værdsættes det, at man har god appetit - også selvom menuen består af 8 retter... Sendt første gang :30 Chris på chokoladefabrikken (2:2) De ansatte på Toms Chokoladefabrik er for overvægtige. De er omgivet af chokolade og det kan ses på kondi og vægt. Coachen Chris MacDonald har fået to måneder til at gøre medarbejderne sundere og ikke mindst lettere. Han har udvalgt fire medarbejdere, som han træner intensivt. De skal træne tre gange om ugen, spise sundt og ikke mindst droppe chokoladen. Chris håber at deres kæmpe forbedringer kan påvirke kollegaerne. Sendt første gang :00 Det kongelige slot Det var Nicodemus Tessin, der i 1697 fik den store opgave at genopbygge Stockholms Slot efter en altødelæggende brand. Både han og hans søn, Tessin den yngre, var stærkt inspireret af barokstilen, den italienske arkitektur, der var på mode på det tidspunkt, men efterhånden som slottet gennem flere århundreder voksede, skulle der komme adskillige andre stilarter til i den firlængede, pompøse bygning med de mange smukke sale. Arkitekter, eksperter og nogle af de mennesker, der har slottet som deres daglige arbejdsplads, fortæller her historien om det ældste og største kongelige slot i Europa. Nordvision fra Sverige :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang :00 Noddy Noddys nye sækkepibe. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :15 Babar :25 Lykke er Gemmeleg

6 Uge 1, tirsdag 04. jan 2011 Side 6 16:30 Lille Nørd Slædehund. Kan det virkelig passe, at slædehunden kan skræmme selv en isbjørn? Ta' med Lille Nørd på slædehundetur, og se om det lykkes Anders og Katrine at få styr på hele flokken :00 Landsbyhospitalet (2) Engelsk dramaserie. (The Royal) Et ungt par kører galt på motorcykel. Dr. Jill Weatherill må fortælle 20-årige Brian, at hans kæreste, Laura, ikke overlevede ulykken. Staben på hospitalet gør deres bedste for at hjælpe Brian, der er dybt påvirket af Lauras død. At Brians og Lauras mødre hader hinanden af et godt hjerte, gør ikke sorgen lettere at bære :50 Det søde liv - Søde kys Konditor Mette Blomsterberg inspirerer dig til, hvordan du laver desserter og søde sager helt fra bunden. Det kan måske virke uoverskuelig, men det er det slet ikke, når Mette øser af sin søde viden fra sine mange år som en af Danmarks bedste konditorer. Så kan selv nybegyndere skabe en lille bid af Himlen. Dagens lækkeri er Søde kys. - Se opskrift m.m. på Sendt første gang :00 Vores Liv: Skattejægerne (1:15) Rundt om i de danske hjem gemmer sig massevis af flotte arvestykker og skjulte skatte. En af landets fineste antikhandlere, en marskandiser og en auktonarius lever af at rejse rundt i jagten på det gemte guld, og i Skattejægerne følger vi med dem ud på opdagelse. I første program møder vi blandt andre Poul fra Sydfyn, der hele livet har samlet på lige lovlig meget. Nu vil han gerne spæde pensionen op ved at sælge ud. Og så får antikhandleren Lasse færten af en sølvkande til mange tusinde kroner. Sendes også 05. og :30 TV AVISEN med Sport :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :00 Kender du typen (1:10) "Kender du typen?" besøger i aften en kendt dansker, der er vild med Grønland, vejret og lange løbeture. Livsstilseksperterne Anne Glad og Niels Folmann får deres sag for, når de skal gætte, hvem det er, der både holder af det hurtige storbyliv og stille weekender med jord under neglene. Vært: Jens Blauenfeldt Sendes også 05. og :30 Undercover chef - TDC TDC's ansatte får besøg af en ny medarbejder, som viser sig at være en helt anden, end de troede - nemlig en af koncernens øverste chefer. 45-årige Miriam Hvidt er gået undercover i TDC for bl.a. at undersøge, hvordan de ansatte håndterer kunderne, og hvordan kunderne opfatter telegiganten. Topchefen kæmper undervejs med at overholde TDC's egne tidskrav til medarbejderne i Hotline telefonservice og har store kvaler med at finde de rigtige mobiltelefoner til kræsne teenageknægte i en af TDC s travleste butikker på Strøget i København. Til sidst afslører Miriam Hvidt over for medarbejderne, at de i virkeligheden har haft deres egen juridiske direktør med på arbejde, uden de anede det. Sendes også 06. og :00 TV AVISEN :25 SportNyt :30 Ken Folletts Jordens søjler (2:4) Engelsk dramaserie fra (The Pillars of the Earth) 1100-tallets England hærges af borgerkrig, for prinsesse Mathilde gør krav på kong Stephens trone. Samtidig er den idealistiske bygmester Tom begyndt at opføre sit drømmeprojekt, en storslået katedral badet i lys, men både den brutale William Hamleigh og den snu biskop Waleran forsøger at stille ham hindringer i vejen. Biskop Waleran Bigod: Ian McShane. Tom Bygmester: Rufus Sewell. Prior Philip: Matthew Macfadyen. Manuskript: John Pielmeier efter Ken Folletts roman. Instruktion: Sergio Mimica-Gezzan. 3. del sendes i morgen :10 Klodens kræfter - Vulkaner (1:5) Naturserie fra BBC fra (Earth - The Power of the Planet) Jordkloden rummer ufattelige kræfter, og vulkaner er måske jordens stærkeste kraft. Jordens vulkaner er forbundet med hinanden gennem underjordiske netværk, og med deres aktivitet er de hele tiden med til at omforme vores klode. Vulkaner ses som frygtelig destruktive og farlige. Det er de også, men de er samtidig en af grundene til, at der overhovedet opstod liv på jorden - og at jorden stadig er beboelig :00 Godnat

7 Uge 1, onsdag 05. jan 2011 Side 7 06:00 Lillefinger - Feber Lillefinger ligger syg i sin seng. Myren kommer på besøg :05 Alverdens børnesange - Knoglesangen :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Noddy Kom ikke for sent, Noddy. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :45 Olivia Olivia spiller fodbold. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Kære Sebastian En ny naturserie for børn der geografisk bringer os ud i den vilde verden. Sebastian Klein har brækket benet og kan ikke rejse som planlagt. Han må i stedet sende sin ven og globetrotter Henrik, som skal sejle på verdens have og se på dyr der lever der. Et brev kommer med brevduen S.M.S - det er fra Henrik. Sebastian begynder at læse om Henriks eventyr. Turen har ført ham til Canada, hvor isbjørne spiser tang og til Sydafrika hvor pingviner lever uden sne. Der ud over har han dykket med nogle af verdens giftigste havslanger :28 Johannas husdyr Fåret. Johanna ved mange ting om husdyr f.eks. hvad de ligner, hvad de vejer, og hvad man kan bruge dem til, og så selvfølgelig hvor hurtigt de kan løbe i forhold til hendes storebror :30 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :40 Stor & Lille Den forsvundne dinosaurus :55 Redningsbåden Rolf Tegnefilm med dansk tale :00 Peter Pedal Balladen med Robotaben - Peter Pedal på slangejagt. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang :25 Niklas' mad (8:8) I det sidste program i denne omgang byder Niklas på en klassisk treretters menu: Grillede kammuslinger med gulerødder i hele tre varianter, lam med sydamerikansk Chimichurri-sauce og som dejlig afrunding en dessert med multebær, passionsfrugt og chokoladecreme. Niklas vil som altid friste os med skøn mad, mens han generøst deler ud af sine personlige holdninger og oplevelser. Sidst, men ikke mindst, vil han garnere alt med masser af gode råd og tips. Nordvision fra Sverige :52 Med hundespand til børnehaven Som de fleste andre treårige børn går Colin i børnehave, men i hans familie lader de bilen stå, når der skal hentes og bringes - der er andre mere interessante måder at komme frem på. Nordvision fra Norge :00 Rødt, hvidt og skråt (2:4) Seksuelle flygtninge. Norske homoseksuelle og lesbiske i alle aldre fortæller deres historie om det at vokse op som homoseksuel. At springe ud er ikke altid let, specielt hvis man kommer fra en lille by. Derfor er der mange, som på grund af deres seksualitet flytter til storbyen og bliver seksuelle flygtninge. Vi hører også om den svære proces det er at stå frem som homoseksuel overfor familie og samfund. Nordvision fra Norge Sendt første gang

8 Uge 1, onsdag 05. jan 2011 Side 8 10:30 På havevandring med Norges dronning Dronning Sonja fortæller om haven på Bygdø Kongsgård, et af de ældste haveanlæg i Norge. Haven er nyrestaureret, stort set skabt efter en skitse som dronning Maud tegnede, da hun kom til landet for hundrede år siden. Nordvision fra Norge :00 Hej kvinde! Klichébilledet af den 50-årige kvinde er fyldt med fordomsfulde formuleringer, men hvordan ser virkeligheden ud? Gennem otte møder med kvinder, der kommer fra både små og store byer, ser vi lidt af hverdagen, livet og drømmene bag klicheerne. Nordvision fra Finland :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Natur til hele banden (3:6) Seks søskende på ridetur. Hvor gamle skal børn være, før de på egen hånd kan begynde at færdes i naturen? Denne serie følger seks søskende på spændende eventyr, og de får kun hjælp og forklaringer af de voksne, når det er nødvendigt. I dag har børnene lånt hver sin hest, og rideturen går op til en græsslette, hvor de har udsigt over Trondheimsfjorden og Fosen-halvøen. Og natten? Den skal tilbringes under åben himmel. Alt er fryd og gammen - indtil hestene stikker af. Nordvision fra Norge :30 Min italienske drøm (3:10) 4 danske par afprøver drømmen om at eje og drive et Bed & Breakfast i Italien. I 8 uger skal de istandsætte et gammelt hus til et moderne Bed & Breakfast, men også gøre deres bedste for at integrere sig blandt italienerne. I sidste ende er det nemlig et hemmeligt råd, bestående af lokale borgere, der afgør hvilket par, der får lov at blive i byen. Finn har opfordret parrene til, at de skal tage føringen og selv bestemme, hvad de gør med huset. Parrene er med stor iver gået i gang med at rive huset fra hinanden på alle 4 etager - også selvom de endnu ikke har set et budget eller fået underskrevet byggekontrakten. Arkitekten Sergio kommer nu med kontrakten og budgettet på, hvad parrenes drømme reelt koster. Og danskerne har pludselig et problem - et stort problem... Sendt første gang :30 Chris på Skolebænken (1:3) I første afsnit af serien "Chris på Skolebænken" får fitnesscoachen og sundhedsguruen Chris MacDonald en udfordring, der efterlader ham i chok og forbløffelse. Hver anden gymnasieelev i Danmark lever et liv, som vil føre til sygdom og problemer selv på kort sigt. Chris besøger Johannesskolen på Frederiksberg og oplever at de danske unge er dovne, sløve og evigt trætte. De er ude af form og vælter sig i junkfood og sprut. Chris har to måneder til at vende den onde spiral. Sendt første gang :00 Vores Liv: Skattejægerne (1:15) Rundt om i de danske hjem gemmer sig massevis af flotte arvestykker og skjulte skatte. En af landets fineste antikhandlere, en marskandiser og en auktonarius lever af at rejse rundt i jagten på det gemte guld, og i Skattejægerne følger vi med dem ud på opdagelse. I første program møder vi blandt andre Poul fra Sydfyn, der hele livet har samlet på lige lovlig meget. Nu vil han gerne spæde pensionen op ved at sælge ud. Og så får antikhandleren Lasse færten af en sølvkande til mange tusinde kroner. Sendt første gang Sendes også :30 Kender du typen (1:10) "Kender du typen?" besøger i aften en kendt dansker, der er vild med Grønland, vejret og lange løbeture. Livsstilseksperterne Anne Glad og Niels Folmann får deres sag for, når de skal gætte, hvem det er, der både holder af det hurtige storbyliv og stille weekender med jord under neglene. Vært: Jens Blauenfeldt Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang :00 Noddy Noddy får besøg. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :15 Babar

9 Uge 1, onsdag 05. jan 2011 Side 9 16:30 Skæg med bogstaver Afsnit U I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant U, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i et ur i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med U :00 Landsbyhospitalet (3) Engelsk dramaserie. (The Royal) Hospitalspatienten Greengrass beder den foretagsomme portør Hopkirk gøre ham en tjeneste. Hans afdøde søster er blevet sendt hjem til England i en kiste, som Hopkirk skal skjule på hospitalet, til hun kan blive begravet. Men har Greengrass fortalt sandheden om kistens indhold? Samtidig må David Cheriton træffe en række hurtige beslutninger, da han kaldes ud til en voldsom trafikulykke :50 Det søde liv - Appelsinsvaner Konditor Mette Blomsterberg inspirerer dig til, hvordan du laver desserter og søde sager helt fra bunden. Det kan måske virke uoverskuelig, men det er det slet ikke, når Mette øser af sin søde viden fra sine mange år som en af Danmarks bedste konditorer. Så kan selv nybegyndere skabe en lille bid af Himlen. Dagens lækkeri er Appelsinsvaner. - Se opskrift m.m. på Sendt første gang :00 Vores Liv: Hos Lægen (1:15) I Lægehuset i Oksbøl tager læge Rune Pallesen og hans kolleger hver dag mod patienter fra både land og by. I "Hos Lægen" følger vi dem i dagligdagens konsultationer og møder livets udfordringer i alle afskygninger - lige fra demens, treårsundersøgelser og overvægt til blodpropper, skizofreni og samtaler om prævention. I denne uge får Rune Pallesen blandt andet besøg af pensionisten Ester, som synes hun er blevet dårlig til at huske og er overbevist om, at det er et symptom på stress. Senere skal der både lappes sammen og trøstes, da en lille pige møder op med en flænge i panden efter et styrt på cyklen, og endelig får patienten Viggo noget at tænke over, da det viser sig, at han har for meget sukker i blodet. Sendes også 06. og :30 TV AVISEN med Sport :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :00 I Afrikas vulkaner Dansk dokumentar fra Tag med Bettina Aller og hendes mand, fotografen Jean-Gabriel, på en ny fascinerende og farefuld rejse. Denne gang går turen til Afrika og helt tæt på nogle aktive afrikanske vulkaner. Først til de to mindre vulkaner, Dalol og Erta Ale i det østlige Etiopien, før rejsen går videre til Nyiragongo i DR Congo, der er verdens største lavasø. Sendes også 10. og :00 TV AVISEN :25 SportNyt :30 Ken Folletts Jordens søjler (3:4) Engelsk dramaserie fra (The Pillars of the Earth) Prior Philip bliver reddet fra galgen, og Jack har også med nød og næppe undgået døden, men faren er langt fra ovre. For kong Stephen og prinsesse Mathilde ligger i krig om den engelske trone, og den skruppelløse duo Regan Hamleigh og biskop Waleran forsøger at forhandle en fangeudveksling på plads, der kan være til deres egen fordel. Biskop Waleran Bigod: Ian McShane. Tom Bygmester: Rufus Sewell. Prior Philip: Matthew Macfadyen. Manuskript: John Pielmeier efter Ken Folletts roman. Instruktion: Sergio Mimica-Gezzan. 4. del sendes i morgen :15 Onsdags Lotto Måske bliver du onsdagsmillionær

10 Uge 1, onsdag 05. jan 2011 Side 10 23:20 Lykke (1:10) En depressionskomedie af Stig Thorsboe og Hanna Lundblad. 25-årige Lykke har netop afsluttet sin uddannelse med topkarakterer og er klar til at gøre kometkarriere hos medicinalgiganten SanaFortis - men da hun er på vej til jobsamtale, ramler hun ind i Anders Assing. Lykkes tvillingebror Thomas er, efter flere års behandling mod tilbagevendende depressioner, lige ved at nå i mål med sit jurastudie - men så får han ny terapeut, Anders Assing. På SanaFortis står alt på gloende pæle op til præsentationen af firmaets nyudviklede stress-pille - og situationen nærmer sig nedsmeltning, da Anders Assing også her kommer på banen. Medvirkende: Lykke: Mille Lehfeldt. Anders Assing: David Dencik. Thomas: Laus Høybye. Maja: Mathilde Norholt. Johannes Dam: Søren Pilmark. Charlotte: Ann Eleonora Jørgensen. Flemming: Lars Brygmann. Claus: Rasmus Botoft. Eva: Louise Mieritz. Niels: Timm Vladimir. Sigurd: Casper Crump. Ada: Julie Christiansen. Endvidere: Martine Ølbye Hjejle, Tina Gylling Mortensen, Bent Mejding, Michelle Bjørn-Andersen, Lykke Scheuer, Ulver Skuli Abildgaard og Louise Herbert. Manuskript: Stig Thorsboe og Hanna Lundblad. Instruktion: Kasper Gaardsøe. Foto: Rasmus Videbæk, dff. Production design: Sabine Hviid og Rie Lykke. Musik: Fridolin Nordsø, Frederik Schjoldan og Ben Kaniewski. Programmet sendes som forsøg med Synstolkning på DTT og kabel tv. Sendt første gang Sendes også :15 Godnat

11 Uge 1, torsdag 06. jan 2011 Side 11 06:00 Lillefinger - Det store træ Myren skal noget og siger at Lillefinger ikke må komme med. Men Lillefinger følger efter :05 Alverdens børnesange - Krabbesangen :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Noddy Noddy og de knuste tallerkener. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :45 Olivia Olivia træner sin kat. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Kære Sebastian Sebastian Klein skulle ha' været ude på savannen og se på flodheste der bader, kæmpe 1000 ben som er på tykkelse med en voksen finger og lang som en voksen hånd. Sebastian skulle også se på hvordan de lokale hver dag går ned efter vand midt i løvernes land og uden hegn mellem dem og de vilde dyr. Desværre har Sebastian brækket benet og må i stedet sende sin ven og globetrotter Henrik. Via et brev som sendes fra Henrik med en brevdue, holdes kontakten og Sebastian får et indblik i hvordan dyrene har det på savannen :30 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :40 Stor & Lille Tordenvejr :50 Redningsbåden Rolf Tegnefilm med dansk tale :00 Peter Pedal Peter Pedal som edderkop - Den store vintersøvn. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :20 Penelope :30 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang :20 Sådan: Redningsveste Sådan bliver de til - redningsvestene. Tilrettelæggelse: Lone Gregersen :30 Eksistens (5:5) Religiøs slagtning. I den jødiske og muslimske kultur er rituel slagtning, kosher og halal, en meget vigtig del af den daglige udøvelse af religionen. Denne slagtning indebærer, at dyr uden bedøvelse aflives ved at få halspulsåren skåret over, men dette er ikke tilladt i Sverige. Hvorfor vejer beskyttelse af dyr tungere end religionsfriheden? Nordvision fra Sverige :00 Rødt, hvidt og skråt (3:4) Den svære kærlighed. Norske homoseksuelle og lesbiske i alle aldre fortæller deres historie om det at vokse op som homoseksuel. Mange lesbiske og homoseksuelle par lever i gode og lange parforhold, mens andre, der ønsker at leve deres kærlighed ud, møder stor modstand. Nordvision fra Norge Sendt første gang :30 Niklas' mad (1:12) I sine restauranter elsker kokken Niklas Ekstedt at eksperimentere, hjemme er det de mere enkle og hurtige retter, der havner på bordet, men begge steder er det nysgerrigheden, der er hans drivkraft. I denne madserie byder Niklas på det bedste fra de to verdener, og både begynderne og de mere garvede kan hente inspiration og gode tips til lækker og sund mad. I dette første afsnit skal det bl.a. handle om en favorit fra New York, nemlig fransk toast med varme bær og mascarpone, lækker fisk med druesalat, arabisk manza og meget mere. Nordvision fra Sverige

12 Uge 1, torsdag 06. jan 2011 Side 12 11:00 Vores Liv: Skattejægerne (1:15) Rundt om i de danske hjem gemmer sig massevis af flotte arvestykker og skjulte skatte. En af landets fineste antikhandlere, en marskandiser og en auktonarius lever af at rejse rundt i jagten på det gemte guld, og i Skattejægerne følger vi med dem ud på opdagelse. I første program møder vi blandt andre Poul fra Sydfyn, der hele livet har samlet på lige lovlig meget. Nu vil han gerne spæde pensionen op ved at sælge ud. Og så får antikhandleren Lasse færten af en sølvkande til mange tusinde kroner. Sendt første gang :30 Kender du typen (1:10) "Kender du typen?" besøger i aften en kendt dansker, der er vild med Grønland, vejret og lange løbeture. Livsstilseksperterne Anne Glad og Niels Folmann får deres sag for, når de skal gætte, hvem det er, der både holder af det hurtige storbyliv og stille weekender med jord under neglene. Vært: Jens Blauenfeldt Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Natur til hele banden (4:6) Seks søskende på safari. Hvor gamle skal børn være, før de på egen hånd kan begynde at færdes i naturen? Denne serie følger seks søskende på spændende eventyr, og de får kun hjælp og forklaringer af de voksne, når det er nødvendigt. I dag skal børnene på fotosafari i Sverige, og alle håber at få indfanget forskellige dyr med deres kameraer. Turen bliver mere spændende end forventet, da den første bjørn dukker op. Nordvision fra Norge :30 Min italienske drøm (4:10) 4 danske par afprøver drømmen om at eje og drive et Bed & Breakfast i Italien. I 8 uger skal de istandsætte et gammelt hus til et moderne Bed & Breakfast, men også gøre deres bedste for at integrere sig blandt italienerne. I sidste ende er det nemlig et hemmeligt råd, bestående af lokale borgere, der afgør hvilket par, der får lov at blive i byen. Danskerne bliver inviteret med til vinhøsten i Rosora og Michael og Mette får æren af at læse fadervor op i den lokale kirke. Men det romantiske Italien er svært at få øje på inde i huset, der er en stor rodet byggeplads. Projektet er ved at løbe af sporet for danskerne og frustrationerne vokser. Erik og Bettina beskylder Finn for at tage vigtige beslutninger hen over hovedet på alle andre - og det ender i et stort skænderi! Sendt første gang :30 Chris på Skolebænken (2:3) Fitnesscoachen Chris MacDonald er i fuld gang med at ændre livet for en gruppe gymnasieelever på Johannesskolen. På to måneder skal Chris forvandle en flok dovne, ugidelige elever, der er totalt ude af form til toptrænede mønsterstuderende. Som en del af planen, tager coachen tre elever med på "dannelsestur" til USA - men en oprørsstemning ulmer i eleverne. Sendt første gang :00 Vores Liv: Hos Lægen (1:15) I Lægehuset i Oksbøl tager læge Rune Pallesen og hans kolleger hver dag mod patienter fra både land og by. I "Hos Lægen" følger vi dem i dagligdagens konsultationer og møder livets udfordringer i alle afskygninger - lige fra demens, treårsundersøgelser og overvægt til blodpropper, skizofreni og samtaler om prævention. I denne uge får Rune Pallesen blandt andet besøg af pensionisten Ester, som synes hun er blevet dårlig til at huske og er overbevist om, at det er et symptom på stress. Senere skal der både lappes sammen og trøstes, da en lille pige møder op med en flænge i panden efter et styrt på cyklen, og endelig får patienten Viggo noget at tænke over, da det viser sig, at han har for meget sukker i blodet. Sendt første gang Sendes også :30 Undercover chef - TDC TDC's ansatte får besøg af en ny medarbejder, som viser sig at være en helt anden, end de troede - nemlig en af koncernens øverste chefer. 45-årige Miriam Hvidt er gået undercover i TDC for bl.a. at undersøge, hvordan de ansatte håndterer kunderne, og hvordan kunderne opfatter telegiganten. Topchefen kæmper undervejs med at overholde TDC's egne tidskrav til medarbejderne i Hotline telefonservice og har store kvaler med at finde de rigtige mobiltelefoner til kræsne teenageknægte i en af TDC s travleste butikker på Strøget i København. Til sidst afslører Miriam Hvidt over for medarbejderne, at de i virkeligheden har haft deres egen juridiske direktør med på arbejde, uden de anede det. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang

13 Uge 1, torsdag 06. jan 2011 Side 13 16:00 Noddy Noddys perfekte gave. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :15 Babar :30 Cirkeline i Fandango Skildpadden. Cirkeline har et foto af et dyr på mobil telefonen. Hun vil vise det til Ingolf. Men han har ikke tid. Han er ved at bygge et højt tårn, fordi han vil have fat i noget ost :00 Landsbyhospitalet (4) Engelsk dramaserie. (The Royal) Et spædbarn findes efterladt foran The Royal. Den lille dreng smelter selv forstanderindens kølige hjerte, men hvem er mor til barnet? Har hun brug for hjælp? Mens politiet forsøger at opspore hende, prøver dr. Weatherill at forhindre, at et ældre, svageligt ægtepar bliver skilt fra hinanden. Samtidig skaber en gruppe russiske sømænd ekstra liv på det lille hospital :50 Det søde liv - Nougatglas Konditor Mette Blomsterberg inspirerer dig til, hvordan du laver desserter og søde sager helt fra bunden. Det kan måske virke uoverskuelig, men det er det slet ikke, når Mette øser af sin søde viden fra sine mange år som en af Danmarks bedste konditorer. Så kan selv nybegyndere skabe en lille bid af Himlen. Dagens lækkeri er Nougatglas. - Se opskrift m.m. på :00 Vores Liv - Søren Ryge 'Barndommens land (1:2) Søren Ryge er taget tilbage til den lille landsby i Sydslesvig, 20 km. syd for Tønder, hvor han tilbragte sin barndom. Det er en rejse fyldt med minder og historier - bl.a. om den skrækkelige nabo, der hed onkel Georg. Sendes også 07. og :30 TV AVISEN med Sport :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :00 Forsvundne danskere Ole Andersen forsvinder i Ole er 55 år og elsker at sejle. Han tager til Bahamas for at udleve en gammel drøm om at bo på en sejlbåd i det caribiske øhav. Båden bliver fundet, strandet på en sandbanke. Der er blodspor ombord og redningsjollen er væk. Hvad er der sket med Ole Andersen? Vært: Jacob Kragelund Sendes også 07., 10. og :30 Verdens vildeste ørkentur Torben Schou tager dig med på verdens vildeste ørkentur i Dubai, Abu Dhabi og Oman. Kom op i verdens højeste bygning på 828 meter, kør med i verdens hurtigste rutsjebane, der accelerer fra km/t på 4,9 sekunder, og flyv med til verdens eneste hotel, hvor man ankommer med paraglider. Tilrettelæggelse: Torben Schou Sendes også 11. og :00 TV AVISEN :25 SportNyt :30 Ken Folletts Jordens søjler (4:4) Engelsk dramaserie fra (The Pillars of the Earth) Det lykkes Aliena at opspore Jack i Frankrig, og sammen tager de tilbage til England, hvor Jack vil forsøge at færdiggøre Tom Bygmesters katedral. Snart genforenes Jack med sin mor, Ellen, der afslører, hvem det var, der myrdede hans far. Biskop Waleran Bigod: Ian McShane. Tom Bygmester: Rufus Sewell. Prior Philip: Matthew Macfadyen. Manuskript: John Pielmeier efter Ken Folletts roman. Instruktion: Sergio Mimica-Gezzan :15 Klodens kræfter - Atmosfæren (2:5) Naturserie fra BBC fra (Earth - The Power of the Planet) Jordens atmosfære er på samme tid ufattelig stærk og meget sårbar. Der ville ikke være liv på jorden uden atmosfæren, men det er samtidig også dette liv, der har skabt den. Atmosfæren består af en kompleks blanding af luftarter som kvælstof, ilt og CO2, og det er det eneste, der beskytter os mod det store, kolde, tomme rum. Atmosfæren omkring jorden består af fire lag, og det kræver nærmest et rumfartøj at undersøge dem nøjere. Men i 1960 fløj militærpiloten Joseph Kittinger ud i rummet i en kæmpe heliumballon. Han nåede enogtredive kilometer op - og så sprang han ud og gennemførte historiens længste frie fald

14 Uge 1, torsdag 06. jan 2011 Side 14 00:05 Godnat

15 Uge 1, fredag 07. jan 2011 Side 15 06:00 Lillefinger - Boldspillet Lillefinger og Myren spiller bold i haven. Men bolden er alt for stor for Myren :05 Alverdens børnesange - Lille Peter Edderkop :06 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Noddy Kunstneren Noddy. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :45 Olivia Olivias lemonadebod. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Kære Sebastian Sebastian Klein har brækket benet og er forhindret i at rejse på en planlagt rejse til det indre af Borneos regnskov. Han sender i stedet sin ven og globetrotter Henrik. Midt i regnskoven møder Henrik en slange og nogle mennesker som lever der. De går rundt med pusterør og giftpile. Som kæledyr har de næsehornsfugle og aber. De har ingen telefoner, men skriver til hinanden med sten, blade og knækkede grene. Skoven Henrik besøger, er en af verdens ældste og her lever dyr som kun findes her. Sebastian er ked af han ikke er med, men holdes a jour med brev som sendes fra Henrik med brevduen S.M.S :30 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :40 Stor & Lille Reglerne skal overholdes :50 Redningsbåden Rolf Tegnefilm med dansk tale :00 Peter Pedal Peter Pedal sænker sørøvere - Den lille gris. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang :30 DR1 dokumentaren: Tommy Seebach Et gribende portræt af den ukronede konge af Dansk Melodi Grand Prix, som i en alder af bare 53 år faldt om og døde af et hjerteslag. Tommy Seebach endte med at blive hovedperson i sin egen private tragedie. En hudløs ærlig dokumentar om manden, der fik det hele og mistede alt. Gennem interviews med familie og venner samt Tommys egne smalfilmsoptagelser kommer filmen helt ind under huden på det følelsesfulde og dybt musikalske menneske. Sendt første gang :30 Niklas' mad (2:12) Kokken Niklas Ekstedt elsker at eksperimentere med alt fra de enkle og hurtige retter til de lidt mere komplicerede. I denne serie byder Niklas på inspiration og gode tips til lækker og sund mad. I dag skal det handle om sommerens sidste entrecôte på grillen, om glaserede rødbeder, ovnstegt kylling, skøn fetaost og en rigtig voksendessert. Nordvision fra Sverige :00 Vores Liv: Hos Lægen (1:15) I Lægehuset i Oksbøl tager læge Rune Pallesen og hans kolleger hver dag mod patienter fra både land og by. I "Hos Lægen" følger vi dem i dagligdagens konsultationer og møder livets udfordringer i alle afskygninger - lige fra demens, treårsundersøgelser og overvægt til blodpropper, skizofreni og samtaler om prævention. I denne uge får Rune Pallesen blandt andet besøg af pensionisten Ester, som synes hun er blevet dårlig til at huske og er overbevist om, at det er et symptom på stress. Senere skal der både lappes sammen og trøstes, da en lille pige møder op med en flænge i panden efter et styrt på cyklen, og endelig får patienten Viggo noget at tænke over, da det viser sig, at han har for meget sukker i blodet. Sendt første gang

16 Uge 1, fredag 07. jan 2011 Side 16 11:30 Undercover chef - TDC TDC's ansatte får besøg af en ny medarbejder, som viser sig at være en helt anden, end de troede - nemlig en af koncernens øverste chefer. 45-årige Miriam Hvidt er gået undercover i TDC for bl.a. at undersøge, hvordan de ansatte håndterer kunderne, og hvordan kunderne opfatter telegiganten. Topchefen kæmper undervejs med at overholde TDC's egne tidskrav til medarbejderne i Hotline telefonservice og har store kvaler med at finde de rigtige mobiltelefoner til kræsne teenageknægte i en af TDC s travleste butikker på Strøget i København. Til sidst afslører Miriam Hvidt over for medarbejderne, at de i virkeligheden har haft deres egen juridiske direktør med på arbejde, uden de anede det. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Natur til hele banden (5:6) Seks søskende på fisketur. Hvor gamle skal børn være, før de på egen hånd kan begynde at færdes i naturen? Denne serie følger seks søskende på spændende eventyr, og de får kun hjælp og forklaringer af de voksne, når det er nødvendigt. I dag skal børnene på fisketur, så inden natten falder på og der redes op til en overnatning under åben himmel, kommer der forhåbentlig både makrel, krabber og laks på bålet, mens brødet nok må en tur i stenovnen. Nordvision fra Norge :30 Min italienske drøm (5:10) 4 danske par afprøver drømmen om at eje og drive et Bed & Breakfast i Italien. I 8 uger skal de istandsætte et gammelt hus til et moderne Bed & Breakfast, men også gøre deres bedste for at integrere sig blandt italienerne. I sidste ende er det nemlig et hemmeligt råd, bestående af lokale borgere, der afgør hvilket par, der får lov at blive i byen. Det defekte fyr er en grim overraskelse og parrenes budget sejler. Tilliden til Finn, der er husets regnskabsmester er på nulpunktet. Parrene går i gang med at male huset og det sker i en farve der ryster de lokale! Danskerne finder desuden ud af, at der eksisterer et hemmeligt råd og at det er rådet der endeligt bestemmer, hvilket par der får lov at blive i byen og dermed mulighed for at overtage huset. Sendt første gang :30 Chris på Skolebænken (3:3) Gennem de sidste måneder har fitnesseksperten Chris MacDonald pisket en flok gymnasieelever gennem et benhårdt sundhedsprogram. Hver anden gymnasieelev er i faretruende dårlig fysisk form. Det er ikke kun et problem for deres sundhed - de kan heller ikke koncentrere sig om skolearbejdet. Chris inviterer undervisningsminister Bertel Haarder ud på skolen for at opleve problemets omfang og ikke mindst se løsningen. Sendt første gang :00 Vores Liv - Søren Ryge Barndommens land (1:2) Søren Ryge er taget tilbage til den lille landsby i Sydslesvig, 20 km syd for Tønder, hvor han tilbragte sin barndom. Det er en rejse fyldt med minder og historier - bl.a. om den skrækkelige nabo, der hed onkel Georg. Sendt første gang Sendes også :30 Forsvundne danskere Ole Andersen forsvinder i Ole er 55 år og elsker at sejle. Han tager til Bahamas for at udleve en gammel drøm om at bo på en sejlbåd i det caribiske øhav. Båden bliver fundet, strandet på en sandbanke. Der er blodspor ombord og redningsjollen er væk. Hvad er der sket med Ole Andersen? Vært: Jacob Kragelund Sendt første gang Sendes også 10. og :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. Sendt første gang :00 Noddy Noddys heldige dag. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :15 Babar

17 Uge 1, fredag 07. jan 2011 Side 17 16:30 Det kongelige spektakel (1:10) Det Kongelige Spektakel er gået i stå på den globale skrotplads. Kong Villy forsøger at reparere motoren sammen med Robotten Dyt - men Prinsesse Habibi må ikke hjælpe, fordi hun er ikke stor nok! Habibi bliver sendt ud på skrotpladsen for at finde en reservefrikadelle, og midt på pladsen møder hun Verdens største Nullermand. Da Habibi vender tilbage til Spektaklet for at hjælpe, falder hele motoren fra hinanden - og så er der dømt Røverroulade! :40 Peddersen og Findus Nisse-sludder :00 Landsbyhospitalet (5) Engelsk dramaserie. (The Royal) Dr. Cheriton står over for sin karrieres sværeste opgave, da han må fortælle en ung kvinde en dårlig nyhed. Dr. Ormerod forsøger at redde en mand, der sidder fast under en togvogn. Både stab og patienter rammes af spillelidenskab, da en kendt jockey bliver indlagt med en brækket ankel. Og den foretagsomme Greengrass får lejlighed til at gøre en god gerning :50 Det søde liv - Chokoladedyp Mette Blomsterberg inspirerer dig til at gå i gang med at lave dejlige desserter og kager. - Se opskrift m.m. på Sendt første gang :00 Tæt på dyrene på giraffangst (1:4) 10 vilde giraffer skal indfanges på savannen i Sydafrika. Jesper Stagegaard er med på fangstholdet, men de store dyr er svære at fange på grund af den lange hals og de lange ben. De 10 giraffer skal genudsættes i en ny nationalpark i Mocambique, hvor de vilde dyr er udryddet på grund af borgerkrig. Men ikke alt går som planlagt. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :00 X Factor Jagten på Danmarks nye X Factor-stjerne fortsætter. Pernille Rosendahl, Cutfather og Blachman har høje forventninger til dagens deltagere, der med publikum i ryggen skal indtage scenen. Det bliver en dag fyldt med overraskelser, og blandt de håbefulde deltagere finder vi blandt andet Rudi og Jakob fra sidste år, der nu prøver lykken igen. Se med, og find ud af, hvilke af de håbefulde sangere, der har styr på stemme og nerver, så de kan komme et skridt nærmere drømmen. Sendes også :00 TV AVISEN :30 Fredagsfilm: Casino Royale Engelsk-amerikansk actionthriller fra (Casino Royale) Sendes samtidig på DR HD. En stædig ung agent ved navn James Bond får tilladelse til at dræbe. Hans første mission som agent 007 fører ham på sporet af storforbryderen Le Chiffre, der tjener formuer på at vaske sorte penge hvide for terrorister. Bond skal forsøge at blanke den iskolde Le Chiffre af ved et pokerarrangement med millioner af dollars på højkant. Indsatsen bliver ikke mindre, da Bond forelsker sig i den smukke Vesper. James Bond: Daniel Craig. Vesper Lynd: Eva Green. Le Chiffre: Mads Mikkelsen. M: Judi Dench. Felix Leiter: Jeffrey Wright. Mr. White: Jesper Christensen. Manuskript: Neal Purvis, Robert Wade og Paul Haggis efter Ian Flemings roman. Instruktion: Martin Campbell :50 En lyslevende jul Amerikansk komedie fra (Deck the Halls) Ingen går mere op i julen end Steve Finch. Trods sin families protester har han afsat hvert eneste minut i december til juleforberedelser. Men der går skår i Steves juleglæde, da familien får nye naboer. Buddy Hall beslutter nemlig at dekorere sit nye hus med så mange julelys, at huset kan ses fra det ydre rum. Det bliver starten på en uforsonlig kamp mellem de to mænd om at være den lokale 'julekonge'. Buddy Hall: Danny DeVito. Steve Finch: Matthew Broderick. Kelly Finch: Kristin Davis. Instruktion: John Whitesell :15 Godnat

18 Uge 1, lørdag 08. jan 2011 Side 18 06:00 Ni-Hao Kai Lan Animationsserie med dansk tale. Lær kinesisk med den søde Kai Lan :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :25 Den lille røde traktor Dukkefilm Den Lille Røde Traktor giver aldrig op, for man behøver nemlig ikke være den største for at være den bedste! :40 Den lille prinsesse Jeg vil ha min tand! Den lille Prinsesse har smukke hvide tænder, som hun er meget stolt af. Men en dag opdager hun, at en af dem er begyndt at rokke. Og til sidst falder den endda ud. Og det er netop den dag, de alle sammen skal fotograferes :50 Babar :05 Magnus og Myggen En bibeskæftigelse :20 Vinden i piletræerne Klassisk engelsk dukkefilmserie med dansk tale om Rotte, Muldvarp og Tudses oplevelser. Mens Rotte og Muldvarp er fornuftige væsener, lever Tudse altid på kanten - klar til nye, dumdristige eventyr. Bygget over Kenneth A. Grahames berømte bog :40 Willas vilde dyr :05 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :00 Substitutterne Tegnefilmsserie med danske stemmer. To forældreløse børn bestiller nye seje forældre på en særlig hjemmeside og får en agent og en stuntman :25 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :50 Hannah Montana Amerikansk komedieserie. Popstjernen Hannah Montana og skolepigen Miley Cyrus er én og samme person - men det ved kun de færreste. Hun lever derfor et dobbeltliv - den ene dag på scenen foran millioner, den anden i en ganske almindelig skole. Og så har hun også en familie, der skal håndteres. Det er hårdt at være teenager! :15 Isas Stepz (38) Kærestesorg i fem nemme trin. Isa er ulykkelig og vil kun bo under sin dyne. Heldigvis kommer en gammel veninde på besøg og får rettet Isa ud igen :25 Conrad og Bernhard Panik ombord. Fransk tegnefilm med dansk tale. Den superkloge hund Conrad holder sine evner for sig selv, men da hans familie hyrer en ny hunde-sitter, bliver Conrads liv som hund aldrig det samme :45 Ramasjang live Mix Ramasjang-mix! En smuk cocktail af ugens højdepunkter fra Ramasjang live :10 Splint & Co. Tegnefilmserie med dansk tale om piccoloen Splint og journalisten Kviks oplevelser :35 Cowboy, indianer og hest Belgisk animationsserie om en cowboy, en indianer og en hest, der bor i samme hus, hvor de forsøger at få det hele til at fungere trods modsætningerne og en hel mængde vanvittige hændelser :40 Troldspejlet Nyt fra fantasiens verden i film, spil, tegneserier og bøger. Vært: Jakob Stegelmann :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update

19 Uge 1, lørdag 08. jan 2011 Side 19 12:10 Arven efter Stieg Larsson Striden om millionerne efter de tre Millenium-bøger. Den svenske forfatter Stieg Larsson døde kort før udgivelsen af de tre bøger, der skulle vise sig at blive en gigantisk succes, der rakte langt ud over Sveriges grænser. Bøgerne med Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist i front er solgt i kolossale oplag, og de mange, mange millioner kroner herfra har nu skabt en voldsom strid mellem på den ene side den kvinde, Stieg Larsson levede sammen med, og hans bror og far på den anden. Nordvision fra Sverige. Sendt første gang :10 Før Søndagen Johannes Møllehave fortæller om salmen "Herren han har besøgt sit folk", og om hvordan Grundtvig syntes, der var for mange "ak-salmer" og i stedet gerne ville skrive "tak-salmer". Folkekirkens Ungdomskor ved dirigent Ole Faurschou synger salmen fra Brabrand Kirke 1. søndag efter helligtrekonger Sendt første gang :30 Sugar Rush (1:20) Engelsk ungdomsserie. (Sugar Rush) Det er ikke let at være 15. I hvert ikke hvis man er i pigen Kims sko. Hendes mor opfører sig som om det er hende, der er husets teenager. Hendes far er halvt mand, halvt forklæde. Hendes lillebror er en mini-freak. Og så er Kims hormoner gået amok. Hun er brændt håbløst varm på sin bedste veninde, den vilde, sexede Maria Sweet, kaldet Sugar. Der er bare ét problem. Sugar er til fyre :55 Eureka (13) Amerikansk komediedramaserie. (Eureka) I årevis har den amerikanske regering flyttet landets største genier til byen Eureka, hvor de udfører tophemmelig forskning. Jack Carter er sherif i den sære lille by, der ikke er blevet mindre sær, efter forskeren Henry måtte rejse fire år tilbage i tiden for at ændre på tidens gang. Da en mand pludselig går op i flammer på åben gade, står Jack over for et nyt problem. Hvordan kunne det ske - og hvem bliver det næste offer? :40 X Factor Jagten på Danmarks nye X Factor-stjerne fortsætter. Pernille Rosendahl, Cutfather og Blachman har høje forventninger til dagens deltagere, der med publikum i ryggen skal indtage scenen. Det bliver en dag fyldt med overraskelser, og blandt de håbefulde deltagere finder vi blandt andet Rudi og Jakob fra sidste år, der nu prøver lykken igen. Se med, og find ud af, hvilke af de håbefulde sangere, der har styr på stemme og nerver, så de kan komme et skridt nærmere drømmen. Sendt første gang :40 Robin Hood (28) Engelsk eventyrserie for hele familien fra (Robin Hood) Sheriffen af Nottingham sælger alle områdets mænd til den irske oprørshær, der har brug for flere soldater. Landsbypigen Kate forsøger at redde sin lillebror, men kommer hurtigt selv i fare. Også Robin kommer i knibe, da han og hans mænd forsøger at befri de tvangsudskrevne soldater :30 Lykke (1:10) En depressionskomedie af Stig Thorsboe og Hanna Lundblad. 25-årige Lykke har netop afsluttet sin uddannelse med topkarakterer og er klar til at gøre kometkarriere hos medicinalgiganten SanaFortis - men da hun er på vej til jobsamtale, ramler hun ind i Anders Assing. Lykkes tvillingebror Thomas er, efter flere års behandling mod tilbagevendende depressioner, lige ved at nå i mål med sit jurastudie - men så får han ny terapeut, Anders Assing. På SanaFortis står alt på gloende pæle op til præsentationen af firmaets nyudviklede stress-pille - og situationen nærmer sig nedsmeltning, da Anders Assing også her kommer på banen. Medvirkende: Lykke: Mille Lehfeldt. Anders Assing: David Dencik. Thomas: Laus Høybye. Maja: Mathilde Norholt. Johannes Dam: Søren Pilmark. Charlotte: Ann Eleonora Jørgensen. Flemming: Lars Brygmann. Claus: Rasmus Botoft. Eva: Louise Mieritz. Niels: Timm Vladimir. Sigurd: Casper Crump. Ada: Julie Christiansen. Endvidere: Martine Ølbye Hjejle, Tina Gylling Mortensen, Bent Mejding, Michelle Bjørn-Andersen, Lykke Scheuer, Ulver Skuli Abildgaard og Louise Herbert. Manuskript: Stig Thorsboe og Hanna Lundblad. Instruktion: Kasper Gaardsøe. Foto: Rasmus Videbæk, dff. Production design: Sabine Hviid og Rie Lykke. Musik: Fridolin Nordsø, Frederik Schjoldan og Ben Kaniewski. Programmet sendes som forsøg med Synstolkning på DTT og kabel tv. Sendt første gang :25 Penge lugter ikke

20 Uge 1, lørdag 08. jan 2011 Side 20 17:30 Miraklet på Hudson-floden Engelsk dokumentarprogram fra (Miracle On the Hudson) Torsdag den 15. januar 2009 er US Airways flight 1549 med 155 passagerer om bord netop lettet fra lufthavnen La Guardia i New York på vej mod Charlotte i North Carolina. To minutter senere rammes flyet af en flok gæs, der ødelægger begge flyets motorer og forvandler flight 1549 til et meget tungt og hastigt faldende svævefly. Kaptajn Chelsey Sullenberger har kun få minutter til at erkende, at han ikke kan nå en lufthavn. 'Vi lander på Hudson-floden', meddeler han lakonisk kontroltårnet og styrer med usvigelig sikkerhed flyet uden om George Washington-broen og lander på vandet i en perfekt vinkel, så flyet ikke brækker over. For de 155 passagerer, der allerede har set døden i øjnene, er landingen et mirakel. Flyet bliver fyldt med vand, men redningsskibe og mandskab er hurtigt på vej. Her fortæller nogle af passagererne om den dramatiske flyvetur og mirakuløse redning :20 Held og Lotto Tænk hvis du vandt :30 TV AVISEN med Vejret :55 SportNyt :05 Mr. Bean En mand, der lige som mr. Bean står og venter på bussen, får et pludseligt hjerteanfald. Mr. Bean er naturligvis ikke meget for at hjælpe, men så får han en genial idé - startkablerne fra en bil til hjertemassage :30 Så er der hund (11:14) Victor er 10 år og enebarn, og han har et stort ønske - nemlig at få en hund, som han kan lege og putte med. Men hans mor er ikke nem at overtale, for hun bryder sig faktisk slet ikke om hunde og er også bange for store hunde. Og hun tror ikke på, at Victor kan finde ud af at opdrage en hund og ta ansvar for den. Heldigvis får Victor besøg af hundetræneren Jan, som skal undervise ham og hjælpe ham med at overbevise moren om, at han godt kan styre en hund :00 Sport 2010 Dansk idræts mest traditionsrige priser er på spil, når DR Sporten ser tilbage på sportsåret 2010 og fejrer de største danske præstationer. Årets store sportsshow fra den nye multiarena i Herning sendes direkte på DR1, lørdag den 8. januar fra klokken 20. Og med over 100 medaljer ved både EM og VM er der masser af fejre. Sport 2010 ser tilbage på de største danske og internationale øjeblikke - heriblandt europamester i svømning, Lotte Friis og VM-sølvvinderen i landevejscykling, Matti Breschel, ligesom vi selvfølgelig hylder verdens bedste kvindelige tennisspiller, Caroline Wozniacki. Det er 10 af landets mest prestigefulde idrætspriser, der skal deles ud til Sport Udover priserne bliver sløret også løftet for det 25. og nyeste medlem af Idrættens Hall of Fame. Hele gallafesten bliver pakket musikalske ind af Medina, Infernal og Electric Lady Lab. Værter: Maria Yde og Mads Steffensen. Sendes også :10 Ryggen mod muren Amerikansk actiondrama fra (Nowhere to Run) Efter en nervepirrende flugt fra en fangetransport mangler Sam Gillen et sted at skjule sig. Hans redning bliver mødet med drengen Mike og hans mor, den unge enke Clydie. Men nogle vil Clydie og hendes to børn ondt, og til sin egen overraskelse opdager Sam, at han vil gøre alt for at beskytte den lille familie, der har beskyttet ham. Sam Gillen: Jean-Claude Van Damme. Clydie Anderson: Rosanna Arquette. Mike: Kieran Culkin. Manuskript: Joe Eszterhas, Richard Marquand, Leslie Bohem og Randy Feldman. Instruktion: Robert Harmon :40 Kriminalkommissær Clare Blake: Virus (2:2) Engelsk krimi-miniserie fra (The Commander: Virus) Kriminalinspektør Clare Blake kaster sig ud i et kapløb med tiden for at afsløre en computer-hacker, der retter i hospitalernes elektroniske lægejournaler. Hackeren er allerede skyld i tre patienters død. Hans næste mål er en børneafdeling - og han kræver 20 millioner pund for at standse sine dødbringende aktiviteter. Clare Blake: Amanda Burton. Mike Hedges: Matthew Marsh. Carol Browning: Poppy Miller. Manuskript: Lynda La Plante. Instruktion: Charles Beeson. Uegnet for børn :50 Godnat